1

Ley N 23849
Aprubase la Convencin sobre los Derechos del Nio.
Sancionada: Setiembre 27 de 1990
Promulgada de hecho: Octubre 16 de 1990
El Senado y Cmara de Diputados de la Nacin Argentina reunidos en Congreso,
etc. sancionan con fuerza de Ley:
ARTICULO 1. Aprubese la CONVENCION SOBRE LOS DERECHOS DEL NIO,
adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York (ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA) el 20 de noviembre de 1989, que consta de CINCUENTA Y
CUATRO (54) artculos, cuya fotocopia autenticada en idioma espaol forma parte de la
presente ley.
ARTICULO 2. Al ratificar la convencin, debern formularse las siguientes reserva y
declaraciones:
"La REPUBLICA ARGENTINA hace reserva de los incisos b), c), d) y e) del artculo 21
de la CONVENCION SOBRE LOS DERECHOS DEL NIO y manifiesta que no
regirn en su jurisdiccin por entender que, para aplicarlos, debe contarse previamente
con un riguroso mecanismo de proteccin legal del nio en materia de adopcin
internacional, a fin de impedir su trfico y venta.
Con relacin al artculo 1 de la CONVENCION SOBRE LOS DERECHOS DEL NIO,
la REPUBLICA ARGENTINA declara que el mismo debe interpretarse en el sentido que
se entiende por nio todo ser humano desde el momento de su concepcin y hasta los 18
aos de edad.
Con relacin al artculo 24 inciso f) de la CONVENCION SOBRE LOS DERECHOS
DEL NIO, la REPUBLICA ARGENTINA, considerando que las cuestiones vinculadas
con la planificacin familiar ataen a los padres de manera indelegable de acuerdo a
principios ticos y morales, interpreta que es obligacin de los Estados, en el marco de
este artculo, adoptar las medidas apropiadas para la orientacin a los padres y la
educacin para la paternidad responsable.
Con relacin al artculo 38 de la CONVENCION SOBRE LOS DERECHOS DEL NIO,
la REPUBLICA ARGENTINA declara que es su deseo que la Convencin hubiese
prohibido terminantemente la utilizacin de nios en los conflictos armados, tal como lo
estipula su derecho interno el cual, en virtud del artculo 41, continuar aplicando en la
materia.
ARTICULO 3. Comunquese al Poder Ejecutivo Nacional. ALBERTO R. PIERRI.
EDUARDO MENEM. Esther H. Pereyra Aranda de Prez Pardo. Hugo R.
Flombaum.
 2

DADA EN LA SALA DE SESIONE DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS

AIRES, A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE SETIEMBRE DEL AO MIL
NOVECIENTOS NOVENTA.