You are on page 1of 11

1

‫ايًِٗ صً‪ ٢‬عً‪ ٢‬ض‪ٝ‬دْا ‪ٚ‬حب‪ٝ‬بٓا ‪ٚ‬شف‪ٝ‬عٓا ‪َٛٚ‬الْا ستُد‬ ‫ف‪ ٢‬األ‪ٚ‬يني ‪ٚ‬اآلخس‪ٚ ٜٔ‬ضًِ ‪ٚ‬زض‪ ٞ‬اهلل تبازى‬ ‫‪ٚ‬تعاىل عٔ نٌ ضاداتٓا عٔ أصخاب ض‪ٝ‬دْا زض‪ ٍٛ‬اهلل‬ ‫أمجعني آَني ‪ٜ‬ا زب ايعاملني‬ ‫بطِ اهلل ايسمحٔ ايسح‪ ِٝ‬اذتُد هلل زب ايعاملني محدا‬ ‫ايشانس‪ ٜٔ‬محدا ايٓاعُني محدا ‪ٜٛ‬اف‪ْ ٢‬عُ٘‬ ‫‪ٜٚ‬هاف‪َ ٢‬ص‪ٜ‬د‪ٜ ٙ‬ا زبٓا يو اذتُد نُا ‪ٜٓ‬بغ‪ ٢‬دتاليو ‪ٚ‬جٗو‬ ‫ايهس‪ٚ ِٜ‬عظ‪ ِٝ‬ضًطاْو‬ ‫ايًِٗ صً‪ ٢‬عً‪ ٢‬ض‪ٝ‬دْا ستُد ‪ٚ‬عً‪ ٢‬آي٘ ض‪ٝ‬دْا ستُد‬ ‫صال‪ ٠‬تٓج‪ٓٝ‬ا بٗا َٔ مج‪ٝ‬ع األح‪ٛ‬اٍ ‪ٚ‬األفات ‪ٚ‬تكض‪ ٢‬يٓا بٗا‬ ‫مج‪ٝ‬ع اذتاجات ‪ٚ‬تطٗسْا بٗا َٔ مج‪ٝ‬ع ايط‪ٝ‬أت ‪ٚ‬تسفعٓا بٗا‬ ‫‪2‬‬ .

‫عٓدى أعً‪ ٢‬ايدزجات ‪ٚ‬تبًغٓا بٗا أقص‪ ٢‬ايغا‪ٜ‬ات َٔ‬ ‫مج‪ٝ‬ع ارتريات ف‪ ٢‬اذت‪ٝ‬ات ‪ٚ‬بعد املُات‬ ‫ايًِٗ إْا ْطأيو َٔ ارتري نً٘ عاجً٘ ‪ٚ‬آجً٘ َاعًُٓا َٓ٘ ‪َٚ‬ا مل ْعًِ‬ ‫‪ْٚ‬ع‪ٛ‬ذبو َٔ ايشس نً٘ عاجً٘ ‪ٚ‬آجً٘ َاعًُٓا َٓ٘ ‪َٚ‬امل ْعًِ‬ ‫‪ْٚ‬طئًو ادتٓ‪َٚ ١‬ا ‪ٜ‬كسب إي‪ٗٝ‬ا َٔ ق‪ٚ ٍٛ‬عٌُ ‪ٚ ١ْٝٚ‬اعتكاد‬ ‫‪ْٚ‬ع‪ٛ‬ذبو َٔ ايٓاز ‪َٚ‬ا ‪ٜ‬كسب إي‪ٗٝ‬ا َٔ ق‪ٚ ٍٛ‬عٌُ ‪١ْٝٚ‬‬ ‫‪ٚ‬اعتكاد ‪ْٚ‬طئًو َٔ خري َا ضأيو َٓ٘ عبدى ‪ْٚ‬ب‪ٝ‬و ستُد‬ ‫صً‪ ٢‬اهلل عً‪ٚ ٘ٝ‬ضًِ ‪ْٚ‬ع‪ٛ‬ذبو َٔ ايشس َااضتعاذى َٓ٘‬ ‫عبدى ‪ْٚ‬ب‪ٝ‬و ستُد صً‪ ٢‬اهلل عً‪ٚ ٘ٝ‬ضًِ ايًِٗ ‪َٚ‬ا قض‪ٝ‬ت‬ ‫عً‪ٓٝ‬ا َٔ اَس فاجعٌ عاقبت٘ زشدا‬ ‫‪3‬‬ .

‫ايًِٗ زبٓا تكبٌ َٓا صالتٓا ‪ٚ‬ص‪ٝ‬آَا ‪ٚ‬ق‪ٝ‬آَا ‪ٚ‬زن‪ٛ‬عٓا ‪ٚ‬قع‪ٛ‬دْا‬ ‫‪ٚ‬ضج‪ٛ‬دْا ‪ٚ‬تطب‪ٝ‬خٓا ‪ٚ‬تًٗ‪ًٓٝ‬ا ‪ٚ‬ختشعٓا ‪ٚ‬تضسعٓا ‪ٚ‬تعبدْا ‪ٚ‬متِ‬ ‫تكصريْا ‪ٜ‬ا أهلل ‪ٜ‬ا أهلل ‪ٜ‬ا أهلل ‪ٜ‬اأزحِ ايسامحني‬ ‫أيًِٗ ٖرا خًل جد‪ٜ‬د فافتخ٘ عً‪ٓٝ‬ا بطاعتو ‪ٚ‬اختُ٘ يٓا مبغفستو‬ ‫‪ٚ‬زض‪ٛ‬اْو ‪ٚ‬ازشقٓا ف‪ ٘ٝ‬حطٓ‪ ١‬تكبًٗا َٓا ‪ٚ‬شنٗا ‪ٚ‬ضعفٗا يٓا ‪َٚ‬ا‬ ‫عًُٓا ف‪ َٔ ٘ٝ‬ض‪ٝ‬ئ‪ ١‬فاغفسٖا يٓا إْو غف‪ٛ‬ز زح‪ٚ ِٝ‬د‪ٚ‬د نس‪ِٜ‬‬ ‫ايًِٗ زبٓا أْصٍ عً‪ٓٝ‬ا َائد‪ َٔ ٠‬ايطُاء ته‪ ٕٛ‬يٓا ع‪ٝ‬دا أل‪ٚ‬يٓا‬ ‫‪ٚ‬آخسْا ‪ٚ‬آ‪َٓ ١ٜ‬و ‪ٚ‬ازشقٓا ‪ٚ‬أْت خري ايساشقني‬ ‫ضبخإ املٓفظ عٔ نٌ َد‪ ٕٜٛ‬ضبخإ املفسج‬ ‫عٔ نٌ ستص‪ ٕٚ‬ضبخإ َٔ نإ اَس‪ٙ‬‬ ‫بني ايهاف ‪ٚ‬ايٓ‪ ٕٛ‬ضبخإ َٔإِذَآَأزَاَد‬ ‫‪4‬‬ .

‫نُٔ فَ‪َٝ‬هُ‪ٜ ٕٛ‬اَفسج اهلُ‪ّٛ‬‬ ‫َ‪ٞ‬إََٔ‪ٜ‬كُ‪ٍَٛ‬يَُ٘‬ ‫ش ۡ ًٔا‬ ‫‪ٜٚ‬اح‪ٜ ٞ‬اق‪ّٛٝ‬‬ ‫ايًِٗ اغفسذْ‪ٛ‬بٓا ‪ٚ‬خطا‪ٜ‬اْا نًٗا ايًِٗ أغشٓا ‪ٚ‬اجربْا ‪ٚ‬اٖدْا يصاحل‬ ‫األعُاٍ ‪ٚ‬األخالم إْ٘ ال‪ٜٗ‬د‪ ٟ‬يصاذتٗا ‪ٚ‬ال‪ٜ‬صسف ض‪ٝ‬ئٗا إال أْت‬ ‫ايًِٗ اجعٌ خري عُسْا آخس‪ٚ ٙ‬خري عًُٓا خ‪ٛ‬امت٘ ‪ٚ‬اجعٌ خري ا‪ٜ‬آَا‬ ‫‪ ّٜٛ‬ايكاى‬ ‫ايًِٗ إْا ْع‪ٛ‬ذبو َٔ ايهفس ‪ٚ‬ايفكس ‪ٚ‬عراب ايكرب‬ ‫ايًِٗ اغفسيٓا ذْ‪ٛ‬بٓا ‪ٚ‬ي‪ٛ‬ايد‪ٜٓ‬ا ‪ٚ‬ازمحُٗا نُا زب‪ٝ‬اْا صغاز ‪ٚ‬دتُ‪ٝ‬ع‬ ‫املؤَٓني ‪ٚ‬املؤَٓات ‪ٚ‬املطًُني ‪ٚ‬املطًُات األح‪ٝ‬اء َِٓٗ‬ ‫‪ٚ‬األَ‪ٛ‬ات ‪ٚ‬تابع ب‪ٓٓٝ‬ا ‪ٚ‬ب‪ ِٗٓٝ‬بارتريات زب اغفس ‪ٚ‬ازحِ ‪ٚ‬أْت خري‬ ‫ايسامحني‬ ‫‪5‬‬ .

‫زبٓا فاغفسيٓا ذْ‪ٛ‬بٓا ‪ٚ‬نفسعٓا ض‪ٝ‬ئاتٓا ‪ٚ‬ت‪ٛ‬فٓا َع األبساز‬ ‫زبٓا فاغفسيٓا ذْ‪ٛ‬بٓا ‪ٚ‬إضسافٓا ف‪ ٢‬اَسْا ‪ٚ‬ثبت أقدآَا ‪ٚ‬اْصسْا‬ ‫عً‪ ٢‬ق‪ ّٛ‬ايهافس‪ٜٔ‬‬ ‫زبٓا اغفسيٓا ‪ٚ‬إلخ‪ٛ‬آْا اير‪ ٜٔ‬ضبك‪ْٛ‬ا باإلميإ ‪ٚ‬الجتعٌ‬ ‫ف‪ ٢‬قً‪ٛ‬بٓا غال يًر‪ ٜٔ‬آَٓ‪ٛ‬ا زبٓا إْو زؤ‪ٚ‬ف زح‪ِٝ‬‬ ‫ايًِٗ ازشقٓا عًُا ْافعا ‪ٚ‬عُال َتكبال‪ٚ‬زشقا ‪ٚ‬اضعا حالال ط‪ٝ‬با نجريا‬ ‫‪ٜ‬طريا َبازنا بسمحتو ‪ٜ‬اأزحِ ايسامحني‬ ‫زب أ‪ٚ‬شعين إٔ أشهس ْعُتو اييت أْعُت عً‪ٞ‬‬ ‫‪ٚ‬عً‪ٚ ٢‬يد‪ٚ ٟ‬إٔ أعٌُ صاذتا تسض٘ ‪ٚ‬أدخًٓ‪٢‬‬ ‫بسمحتو ف‪ ٢‬عبادى ايصاذتني‬ ‫‪6‬‬ .

‫ايًِٗ ‪ٜ‬طس عً‪ٓٝ‬ا اي‪ٝ‬طس اير‪ٜ ٟ‬طست٘ يهجري َٔ عبادى ‪ٚ‬أعٓٓا‬ ‫بفضًو عُٔ ض‪ٛ‬اى‬ ‫ايًِٗ إْا ْطئًو حطٔ ارتامت‪ ١‬بفضًو ‪ٜ‬ا اهلل ‪ْٚ‬ع‪ٛ‬ذبو َٔ‬ ‫شس ايعاقب‪ٚ ١‬ضؤارتامت‪١‬‬ ‫ايًِٗ إْا ْطئًو زضاى ‪ٚ‬ادتٓ‪ْٚ ١‬ع‪ٛ‬ذبو َٔ ضدتو ‪ٚ‬ايٓاز‬ ‫زب اشسح ىل صدز‪ٜٚ ٟ‬طسىل أَس‪ٚ ٟ‬احًٌ عكد‪٠‬‬ ‫َٔ يطاْ‪ٜ ٞ‬فكٗ‪ٛ‬ا ق‪ٛ‬ي‪ٞ‬‬ ‫ايًِٗ إْاْع‪ٛ‬ذبو َٔ عًِ ال‪ٜٓ‬فع ‪ٚ‬قًب ال خيشع ‪ٚ‬عٌُ ال‪ٜ‬سفع ‪ٚ‬دعاء‬ ‫ال‪ٜ‬طُع‬ ‫‪7‬‬ .

‫ايًِٗ إْاْع‪ٛ‬ذبو َٔ اهلِ ‪ٚ‬اذتصٕ ‪ْٚ‬ع‪ٛ‬ذبو َٔ ايعجص‬ ‫‪ٚ‬ايهطٌ ‪ْٚ‬ع‪ٛ‬ذبو َٔ ايبدٌ ‪ٚ‬ادتنب ‪ْٚ‬ع‪ٛ‬ذبو َٔ غًب‪١‬‬ ‫ايد‪ٚ ٜٔ‬قٗس ايسجاٍ‬ ‫ايًِٗ ط‪ ٍٛ‬عُ‪ٛ‬زْا ‪ٚ‬صخح اجطادْا ‪ْٛٚ‬ز قً‪ٛ‬بٓا ‪ٚ‬ثبت إميآْا‬ ‫‪ٚ‬احطٔ أعُايٓا ‪ٚٚ‬ضع أزشاقٓا ‪ٚ‬اىل ارتري قسبٓا ‪ٚ‬عٔ‬ ‫ايشس ابعدْا ‪ٚ‬اقض ح‪ٛ‬ائجٓا ف‪ ٢‬ايد‪ٚ ٜٔ‬ايدْ‪ٝ‬ا ‪ٚ‬اآلخس‪٠‬‬ ‫بسمحتو ‪ٜ‬اأزحِ ايسامحني‬ ‫ايًِٗ إْا ْطئًو ضالَ‪ ١‬ف‪ ٢‬ايد‪ٚ ٜٔ‬عاف‪ ١ٝ‬ف‪ ٢‬ادتطد‬ ‫‪ٚ‬ش‪ٜ‬اد‪ ٠‬ف‪ ٢‬ايعًِ ‪ٚ‬بسان‪ ١‬ف‪ ٢‬ايسشم ‪ٚ‬ت‪ٛ‬ب‪ ١‬قبٌ امل‪ٛ‬ت ‪ٚ‬زمح‪١‬‬ ‫عٓد امل‪ٛ‬ت ‪َٚ‬غفس‪ ٠‬بعد امل‪ٛ‬ت ايًِٗ ح‪ ٕٛ‬عً‪ٓٝ‬ا ف‪ ٢‬شهسات‬ ‫امل‪ٛ‬ت ‪ٚ‬ايٓجا‪ َٔ ٠‬ايٓاز ‪ٚ‬ايعف‪ ٛ‬عٓد اذتطاب‬ ‫‪8‬‬ .

‫ايًِٗ إْا ْطئًو إمياْا خايصا دائُا ‪ٜ‬باشس قً‪ٛ‬بٓا ‪ٜٚ‬ك‪ٓٝ‬ا صادقا‬ ‫حت‪ْ ٢‬عًِ اْ٘ ئ ‪ٜ‬ص‪ٝ‬بٓا إال َا نتبت٘ عً‪ٓٝ‬ا ‪ٚ‬زضٓا مبا قطُت٘‬ ‫يٓا‬ ‫ايًِٗ إْا ْطئًو إمياْاصادقا ‪ٜٚ‬ك‪ٓٝ‬ا ي‪ٝ‬ظ بعد‪ ٙ‬نفس ‪ْٚ‬طئًو زمح‪١‬‬ ‫ْٓاٍ بٗا شسف نساَتو ف‪ ٢‬ايدْ‪ٝ‬ا ‪ٚ‬اآلخس‪٠‬‬ ‫ايًِٗ إْا ْطئًو ايف‪ٛ‬ش عٓد ايًكاء ‪ٚ‬ايصرب عٓد ايكضاء ‪َٓٚ‬اشٍ‬ ‫ايشٗدآء ‪ٚ‬ع‪ٝ‬ش ايطعدآء ‪ٚ‬ايٓصس عً‪ ٢‬األعداء ‪َٚ‬سافك‪١‬‬ ‫األْب‪ٝ‬آء‬ ‫زبٓا ٖب يٓا َٔ أش‪ٚ‬اجٓا ‪ٚ‬ذز‪ٜ‬اتٓا قس‪ ٠‬أعني ‪ٚ‬اجعًٓا‬ ‫يًُتكني إَاَا‬ ‫‪9‬‬ .

‫زبٓا التصغ قً‪ٛ‬بٓا بعد إذ ٖد‪ٜ‬تٓا ‪ٖٚ‬ب يٓا َٔ يدْو زمح‪ ١‬إْو‬ ‫أْت اي‪ٖٛ‬اب‬ ‫زبٓا افتح ب‪ٓٓٝ‬ا ‪ٚ‬بني ق‪َٓٛ‬ا باذتل ‪ٚ‬أْت خري ايفاحتني‬ ‫زبٓا ازْا اذتل حكا ‪ٚ‬ازشقٓا اتباع‪ٚ ١‬ازْا ايباطٌ باطال ‪ٚ‬ازشقٓا‬ ‫اجتٓاب‪١‬‬ ‫زبٓا افسغ عً‪ٓٝ‬ا صربا ‪ٚ‬ثبت اقدآَا ‪ٚ‬اْصسْا عً‪ ٢‬ايك‪ّٛ‬‬ ‫ايهافس‪ٜٔ‬‬ ‫زبٓا افسغ عً‪ٓٝ‬ا صربا ‪ٚ‬ت‪ٛ‬فٓا َطًُني‬ ‫زبٓا ‪ٜ‬ا زبٓا ظًُٓا اْفطٓا ‪ٚ‬إ مل تغفس يٓا ‪ٚ‬تسمحٓا يٓه‪ْٔٛ‬‬ ‫َٔ ارتاضس‪ٜٔ‬‬ ‫‪10‬‬ .

‬دع‪ٛ‬اِٖ ف‪ٗٝ‬ا ضبخاْو‬ ‫ايًِٗ ‪ٚ‬حت‪ٝ‬تِٗ ف‪ٗٝ‬ا ضالّ ‪ٚ‬آخس دع‪ٛ‬اِٖ عٔ اذتُد هلل زب‬ ‫ايعاملني‬ ‫‪11‬‬ . ‫زبٓا ‪ٜ‬ا اهلل آتٓا ف‪ ٢‬ايدْ‪ٝ‬ا حطٓ‪ ٚ ١‬ف‪ ٢‬اآلخس‪ ٠‬حطٓ‪ٚ ١‬قٓا‬ ‫عراب ايٓاز‬ ‫زبٓا تكبٌ َٓا إْو اْت ايطُ‪ٝ‬ع ايعً‪ٚ ِٝ‬تب عً‪ٓٝ‬ا اإْو أْت ايت‪ٛ‬اب‬ ‫ايسح‪ِٝ‬‬ ‫‪ٚ‬صً‪ ٢‬اهلل عً‪ ٢‬ض‪ٝ‬دْا ستُد ‪ٚ‬عً‪ ٢‬آي٘ ‪ٚ‬صخب٘ ‪ٚ‬ضًِ‬ ‫ضبخإ زبو زب ايعص‪ ٠‬عُا ‪ٜ‬صف‪ٚ ٕٛ‬ضالّ عً‪٢‬‬ ‫املسضًني ‪ٚ‬اذتُدهلل زب ايعاملني ‪ .‬أيفاحت‪١‬‬ ‫آَني آَني ‪ٜ‬ا زت‪ٝ‬ب ايطائًني ‪ .