0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ESSE001E

ELECTRO ALFA INTERNATIONAL
Botosani
Str. Manolesti Deal, nr. 33
Tel. 0231.532.185
www.electroalfa.ro

Beneficiar : Statie Electrica de Transformare
Obiectiv 110/20kV Baleni
Produs : Instalatie AAR DSI-ca 0.4kV

Instalatie : AAR 0.4 kV intre TFNSA 20/0.4 kV si Grup Electrogen 100kVA
Tip : Automatizare
Locatie : Statie Electrica Baleni

Desen :

Producator : Electroalfa
Cale Fisier (\EPLAN4\P) : LUCRARI_2013\EXIMPROD\BALENI
Nume Fisier AAR 2S_C
Date identificare :
Responsabil proiect :

Created on : 01.Apr.2013 by : Highest Page No. : 26
Processed on : 25.Apr.2013 No. of pages : 26

2
Instalatie AAR DSI-ca 0.4kV =
Proiectat V. Bors Statie Electrica de Transformare Electroalfa
V. Bors +
Desenat
110/20kV Baleni
Verificat C. Dranca Data modificare 01.Apr.2013 Pagina de titlu Pg. 1
Aprobat Data Tiparire 25.Apr.2013 Beneficiar/Obiectiv Producator 26 Pg.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Table of contents Column X: an automaticly created page is manual changed ESSJ010E

Page Page designation Suppl. page field Date User X

1 Pagina de titlu EAA

2 Table of contents EAA X

3 Monofilara EAA

4 Formare Tensiune Comanda EAA

5 Monitorizare Tensiune EAA

6 Alimentare UAC 420 EAA

7 Intrari Binare Cartela Extensie Type IV EAA

8 Intrari Binare Cartela Extensie Type IV EAA

9 Intrari Binare Cartela de baza EAA

10 Cartela Extensie Type III EAA

11 Cartela Extensie Type III EAA

12 Iesiri Digitale Cartela de baza EAA

13 Intrerupator F851-F853 EAA

14 Intrerupator F852 EAA

15 Intrerupator F903 EAA

16 Intrerupator F904 EAA

17 Specificatie aparataj EAA

18 X1/ 25.Apr.2013 EAA X

19 X2/ 25.Apr.2013 EAA X

20 X3/ 25.Apr.2013 EAA X

21 X4/ 25.Apr.2013 EAA X

22 X5/ 25.Apr.2013 EAA X

23 X6/ 25.Apr.2013 EAA X

24 Xa/ 25.Apr.2013 EAA X

25 1X2/ 25.Apr.2013 EAA X

26 1X5/ 25.Apr.2013 EAA X

1 3
Instalatie AAR DSI-ca 0.4kV =
Proiectat V. Bors Statie Electrica de Transformare Electroalfa
V. Bors +
Desenat
110/20kV Baleni
Verificat C. Dranca Data modificare 25.Apr.2013 Table of contents Pg. 2
Aprobat Data Tiparire 25.Apr.2013 Beneficiar/Obiectiv Producator 26 Pg.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-QT2
GEN
3~

-TFNSA
630/160 kVA

-U1 -U2
U<;U> U<;U>

-F851 -F852
13.0
160A
AAR 14.0
250A

-U3 -U4
U<;U> U<;U>

Sectia A Sectia B
400/230 Vc.a. 400/230 Vc.a.

-F853
13.5
250A

2 4
Instalatie AAR DSI-ca 0.4kV =
Proiectat V. Bors Statie Electrica de Transformare Electroalfa
V. Bors +
Desenat
110/20kV Baleni
Verificat C. Dranca Data modificare 22.Apr.2013 Monofilara Pg. 3
Aprobat Data Tiparire 25.Apr.2013 Beneficiar/Obiectiv Producator 26 Pg.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1PSIcc 2PSIcc

+220 Vcc -220 Vcc +220 Vcc -220 Vcc

Xa 1L+ 1L- Xa 2L+ 2L-

2 2 Xa 4
-KA1 -KA2
.1 .2
1 1
Xa 4
21 21 3 3
-KA2 -KA1 -KA1 -KA2
.2 .1 .1 .2
22 22 4 4
Xa 4

Xa 5

A1 A1 5 5
-KA1 -KA2 Xa 5
-KA1 -KA2 1 3 1 3 13 1 3 13
.1 .2
DILM17 A2 A2 6 6 -E1 -E2 -E3
4A 2 4 6A 2 4 14 6A 2 4 14
Xa 5 8.4 8.4

+220V -220V +220Vcc -220Vcc +220_Vcc-220_Vcc
6.3 6.3 5.6 5.6 15.0 15.0

Alimentare Tensiune Alimentare
Echipament Comanda 220 Vcc - intr.
1 2 1 2
numeric alim redresoare
.4 .4
3 4 3 4
.4 .4
5 6 5 6
.4 .4
21 22 21 22
.2 .1

3 5
Instalatie AAR DSI-ca 0.4kV =
Proiectat V. Bors Statie Electrica de Transformare Electroalfa
V. Bors +
Desenat
110/20kV Baleni
Verificat C. Dranca Data modificare 23.Apr.2013 Formare Tensiune Comanda Pg. 4
Aprobat Data Tiparire 25.Apr.2013 Beneficiar/Obiectiv Producator 26 Pg.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

4.7/ +220Vcc +220Vcc /13.0

DIN SECTIE DIN SECTIE
De la De la BARE A-0,4kV BARE B-0,4kV
Grup Generator Trafo TFNSA

1 3 5 1.53 1 3 5 1.53 1 3 5 1.53 1 3 5 1.53 21 21 21 21
-U1 -U2 -U3 -U4
-F1 -F2 -F3 -F4 .0 .2 .3 .4
2 4 6 1.54 2 4 6 1.54 2 4 6 1.54 2 4 6 1.54 24 24 24 24
2.5A 2.5A 2.5A 2.5A
7.3 7.8 7.4 7.9

x1 x1 x1 x1
-H1 -H2 -H3 -H4
Alb x2 Alb x2 Alb x2 Alb x2

-U1 -U2 -U3 -U4
7.3 L1 L2 L3 7.7 L1 L2 L3 7.4 L1 L2 L3 7.8 L1 L2 L3
.6 .7 .8 .8
U<;U> U<;U> U<;U> U<;U> 4.7/ -220Vcc -220Vcc /13.0

SUPRAVEGHERE TENSIUNE SUPRAVEGHERE TENSIUNE SUPRAVEGHERE TENSIUNE SUPRAVEGHERE TENSIUNE Prezenta Prezenta tens.
Generator Sosire 2 - Trafo TFNSA Sectia "A" Sectia "B" tens. GD Sect. 1

Prezenta Prezenta tens.
tens. TSI Sect. 2
4 6
Instalatie AAR DSI-ca 0.4kV =
Proiectat V. Bors Statie Electrica de Transformare Electroalfa
V. Bors +
Desenat
110/20kV Baleni
Verificat C. Dranca Data modificare 23.Apr.2013 Monitorizare Tensiune Pg. 5
Aprobat Data Tiparire 25.Apr.2013 Beneficiar/Obiectiv Producator 26 Pg.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

4.6/ +220V +220V /7.0

4.6/ -220V -220V /7.0

UAC 420

IO2 4 +VN

IO2 1 GND
2

IO2 3 -VN

Alimentare UAC 420

5 7
Instalatie AAR DSI-ca 0.4kV =
Proiectat V. Bors Statie Electrica de Transformare Electroalfa
V. Bors +
Desenat
110/20kV Baleni
Verificat C. Dranca Data modificare 18.Apr.2013 Alimentare UAC 420 Pg. 6
Aprobat Data Tiparire 25.Apr.2013 Beneficiar/Obiectiv Producator 26 Pg.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+220V /8.0
6.5/ +220V

X2 11 11 X5 11 11

1X2 11 11 1X5 11 11

11 11 11 11 11 1.53 11 1.53
11 11 11 11 11 1.53 11 1.53 -2K1 -2K2 -2K3 -2K4 -U2 -F2 -U4 -F4
-1K1 -1K2 -1K3 -1K4 -U1 -F1 -U3 -F3 14.3 14.3 14.4 14.5 5.2 5.2 5.4 5.5
13.3 13.3 13.4 13.4 5.0 5.1 5.3 5.4 14 14 14 14 14 1.54 14 1.54
14 14 14 14 14 1.54 14 1.54

1X2 12 13 1X5 12 13

X2 12 13 X5 12 13

6.5/ -220V
-220V /8.0

UAC IO3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
420

IN1 IN2 IN3 IN4 IN5 IN6 IN7 IN8 IN9 IN10 IN11 IN12 IN13 IN14 IN15 IN16

Cartela Extinsa Type IV Intrari digitale

F851 F851 Prezenta Tens. Prezenta Tens. F852 F852 Prezenta Tens. Prezenta Tens.
Open Debrosat Sursa 1 Sect.A Open Debrosat Sursa 2 Sect. B

F851 F851 Stare prot. Stare prot. F852 F852 Stare prot. Stare prot.
6 Close Trip F1 F3 Close Trip F2 F4 8
Instalatie AAR DSI-ca 0.4kV =
Proiectat V. Bors Statie Electrica de Transformare Electroalfa
V. Bors +
Desenat
110/20kV Baleni
Verificat C. Dranca Data modificare 24.Apr.2013 Intrari Binare Pg. 7
Aprobat Data Tiparire 25.Apr.2013 Beneficiar/Obiectiv Producator
Cartela Extensie Type IV 26 Pg.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+220V /9.0
7.9/ +220V

X6 1 3 5

13
MT -E3
4.9
14

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
-3K1 -3K2 -3K3 -3K4 13 -4K1 -4K2 -4K3 -4K4 -5K1 -5K2 -5K3 -5K4
13.7 13.8 13.9 13.9
-E2 15.3 15.3 15.4 15.5 16.3 16.3 16.4 16.5
14 14 14 14 4.8 14 14 14 14 14 14 14 14
14

X6 2 4 6

7.9/ -220V
-220V /9.0

UAC IO4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
420

IN17 IN18 IN19 IN20 IN21 IN22 IN23 IN24 IN25 IN26 IN27 IN28 IN29 IN30 IN31 IN32

Cartela Extinsa Type IV Intrari digitale

F853 F853 Prezenta Intr. MT F903 F903 F904 F904
Open Debrosat tensiune 20kV Deconectat Open Debrosat Open Debrosat

F853 F853 Intr. MT Tens. cda. F903 F903 F904 F904
Close Trip Conectat OK Close Trip Close Trip
7 9
Instalatie AAR DSI-ca 0.4kV =
Proiectat V. Bors Statie Electrica de Transformare Electroalfa
V. Bors +
Desenat
110/20kV Baleni
Verificat C. Dranca Data modificare 23.Apr.2013 Intrari Binare Cartela Pg. 8
Aprobat Data Tiparire 25.Apr.2013 Beneficiar/Obiectiv Producator
Extensie Type IV 26 Pg.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+220V /10.0
.9/ +220V

1 3 5 7 9 11
1 3 5 7 9 11

2 4 6 8 10 12
2 4 6 8 10 12
1
-Sc1 1
0 -1S0
2
2

Regim AAR
X6 8 10 Regim cda.intr. redresoare
Poz. 1 - TFNSA
Poz. 1 - Regim Local
sursa de baza
Poz. 0 - Regim AAR
GD Anulat
Poz. 2 - Regim Distanta

Poz. 2 - GD
-Sc1 1 3 5 -1S0 1 3 sursa de baza

2 4 6 2 4

X6 9 11

.9/ -220V
-220V /10.0

UAC IO1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
420

IN1 IN2 IN3 IN4 IN5 IN6 IN7 IN8 IN9 IN10 IN11 IN12 IN13 IN14 IN15 IN16

Cartela de baza Intrari digitale

Regim TFNSA Regim GD Regim GD Rezerva Rezerva Rezerva Rezerva
sursa de baza sursa de baza Distanta Pornit

Regim AAR Regim Rezerva GD Rezerva Rezerva Rezerva Rezerva
Anulat Local in parametri
8 10
Instalatie AAR DSI-ca 0.4kV =
Proiectat V. Bors Statie Electrica de Transformare Electroalfa
V. Bors +
Desenat
110/20kV Baleni
Verificat C. Dranca Data modificare 24.Apr.2013 Intrari Binare Pg. 9
Aprobat Data Tiparire 25.Apr.2013 Beneficiar/Obiectiv Producator
Cartela de baza 26 Pg.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

UAC CARTELA EXTENSIE TYPE III 15 IESIRI DIGITALE O1..O9
420
6.4
O1A O1B O2A O2B O3A O3B O4A O4B O5A O5B O6A O6B O7A O7B O8A O8B O9A O9B

IO5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

9.9/ +220V

+220V /11.0

A1 A1 A1 A1 A1 A1
A1 A1
-2D1 -2D2 -3D1 -3D2 -6D1 -6D2
-1D1 -1D2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
A2 A2

-220V /11.0
9.9/ -220V

11 14 11 14 11 14 11 14 11 14 11 14 11 14 11 14
13.0 13.1 14.0 14.1 13.5 13.6 12.6 12.7

Anclansare Declansare Anclansare Declansare Anclansare Declansare Anclansare Declansare
9 F851 F851 F852 F852 F853 F853 intr. MT intr. MT 11
Instalatie AAR DSI-ca 0.4kV =
Proiectat V. Bors Statie Electrica de Transformare Electroalfa
V. Bors +
Desenat
110/20kV Baleni
Verificat C. Dranca Data modificare 22.Apr.2013 Cartela Extensie Type III Pg. 10
Aprobat Data Tiparire 25.Apr.2013 Beneficiar/Obiectiv Producator 26 Pg.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

UAC CARTELA EXTENSIE TYPE III 15 IESIRI DIGITALE O10..O15
420
6.4
O10A O10C O10B O11A O11C O11B O12A O12C O12B O13A O13C O13B O14A O14C O14B O15A O15C O15B

IO6 3 1 2 6 4 5 9 7 8 12 10 11 15 13 14 18 16 17

10.9/ +220V

+220V /12.0

A1 A1
A1 A1 A1 A1
-7D1 -7D2
-4D1 -4D2 -5D1 -5D2 A2 A2
A2 A2 A2 A2

-220V /12.0
10.9/ -220V

11 14 11 14 11 14 11 14 11 14 11 14
15.1 15.1 16.0 16.1 12.8 12.8

Anclansare Declansare Anclansare Declansare Cda. Pornire Cda. Oprire
F903 F903 F904 F904 GD GD
10 12
Instalatie AAR DSI-ca 0.4kV =
Proiectat V. Bors Statie Electrica de Transformare Electroalfa
V. Bors +
Desenat
110/20kV Baleni
Verificat C. Dranca Data modificare 22.Apr.2013 Cartela Extensie Type III Pg. 11
Aprobat Data Tiparire 25.Apr.2013 Beneficiar/Obiectiv Producator 26 Pg.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

UAC CARTELA DE BAZA 15 IESIRI DIGITALE O10..O15
420
6.4
O1A O1B O2A O2B O3A O3B O4A O4B O5A O5C O5B WDA WDC WDB

IO2 5 6 7 8 9 10 11 12 15 13 14 18 16 17

11.9/ +220V

11 11
11 11 -7D1 -7D2
-6D1 -6D2 11.7 11.9
10.7 10.8 14 14
14 14

X6 12 13 14 15 16 17

MT GD

XC30:310 416 417

x1 x1 x1
-H5 -H6 -H7
V x2 R x2 G x2

11.9/ -220V

cda. ancl. cda. decl. cda. cda.
intr. MT intr. MT start GD stop GD

AAR 0.4kV AAR AAR
in functie A functionat Blocat

11 13
Instalatie AAR DSI-ca 0.4kV =
Proiectat V. Bors Statie Electrica de Transformare Electroalfa
V. Bors +
Desenat
110/20kV Baleni
Verificat C. Dranca Data modificare 25.Apr.2013 Iesiri Digitale Pg. 12
Aprobat Data Tiparire 25.Apr.2013 Beneficiar/Obiectiv Producator
Cartela de baza 26 Pg.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+220Vcc -Sc1 7 +220Vcc /14.0
5.9

8 X2 cd
+220_cd /14.0
3 3 3 3

-1S1 4 -1S2 4 -3S1 4 -3S2 4
X2 cd

11 11
-1D1 -1D2 11 11
10.1 10.2
-3D1 -3D2
14 14 10.5 10.6
14 14

X1 2 2 4 5 5 X3 2 2 4 5 5

31 41
31 31 -1K2 -2K2
-2K2 -3K2
.3 14.3
14.3 .8 34 44
34 34

X1 3 X3 3

-F851 XA8 2 3 4 XA2 1 3 -XV 1 7 -F853 XA8 2 3 4 XA2 1 3 -XV 1 7
A1

U1

A1

U1
C11

C11
A17 11 21 141 95 A17 11 21 141 95
S2 Q/1 Q/2 S75E/1 SY S2 Q/1 Q/2 S75E/1 SY
12 24 142 98 12 24 142 98

S1 S1

M M
YC YC
U2

U2
XA8 1 XA2 9 12 -XV 2 8 XA8 1 XA2 9 12 -XV 2 8

X1 1 1 6 7 8 9 X3 1 1 6 7 8 9

A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
-1K1 -1K2 -1K3 -1K4 -3K1 -3K2 -3K3 -3K4
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

-220Vcc
5.8 -220Vcc /14

11 14 11 14 11 14 11 14 11 14 11 14 11 14
7.1 7.1 7.2 7.2 8.1 8.1 8.2 8.3
21 24 21 24 21 24 21 24 21 24
14.5 14.6 14.6 14.8 14.9 8.3
31 34 31 34
.5 .1 8.4
41 44 41 44 11 14
14.0 14.1 8.2
21 24
14.9

Anclansare Declansare Open Close Debrosat Trip Anclansare Declansare Open Close Debrosat Trip
12 14
Instalatie AAR DSI-ca 0.4kV =
Proiectat V. Bors Statie Electrica de Transformare Electroalfa
V. Bors +
Desenat
110/20kV Baleni
Verificat C. Dranca Data modificare 23.Apr.2013 Intrerupator F851-F853 Pg. 13
Aprobat Data Tiparire 25.Apr.2013 Beneficiar/Obiectiv Producator 26 Pg.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+220Vcc
13.9
+220Vcc

+220_cd
13.7 1X2 cd+ cd+

3
3

-2S2 4
-2S1 4
-2D1
11 -2D2 11
10.4
10.3
14
14
1X2 1cd- 2cd-

21 21 21 21 21 21 21 21 21
X2 2 2 -1K1 -1K2 -1K4 -2K1 -2K2 -2K4 -3K1 -3K2 -3K4
13.3 13.3 13.4 .3 .3 .5 13.7 13.8 13.9
24 24 24 24 24 24 24 24 24

41 41
-1K2 -3K2
13.3 13.8
44 44

Dulap
Dulap X2 3 4 5 5 F852 H1 H2 H3
F852

1X2 3 4 5 5

-F852 XA8 2 3 4 XA2 1 3 -XV 1 7
A1

U1
C11

A17 11 21 141 95
S2 Q/1 Q/2 S75E/1 SY
12 24 142 98
1X2 H1 H2 H3
S1

-1H1 -1H2 -1H3 -2H1 -2H2 -2H3 -3H1 -3H2 -3H3
V R R V R
x1 x1 G x1 V x1 x1 G x1 x1 x1 G x1
M
YC
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2
U2

XA8 1 XA2 9 12 -XV 2 8

1X2 1 1 6 7 8 9 1X2 HN

X2 1 1 6 7 8 9 HN

A1 A1 A1 A1
-2K1 -2K2 -2K3 -2K4
A2 A2 A2 A2

-220Vcc 7.5
11 14
7.6
11 14
7.6
11 14
7.7
11 14
13.9 21 24 21 24 21 24 -220Vcc
.7 .7 .8
31 34
13.0
41 44
Open Close Trip Open Close Trip Open Close Trip
13.6
Anclansare Declansare
Open Close Debrosat Trip
Semnalizari F851 Semnalizari F852 Semnalizari F853
13 15
Instalatie AAR DSI-ca 0.4kV =
Proiectat V. Bors Statie Electrica de Transformare Electroalfa
V. Bors +
Desenat
110/20kV Baleni
Verificat C. Dranca Data modificare 22.Apr.2013 Intrerupator F852 Pg. 14
Aprobat Data Tiparire 25.Apr.2013 Beneficiar/Obiectiv Producator 26 Pg.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+220_Vcc +220_Vcc /16.2
4.8 -1S0 7 5
X5 cl
8 6 X5 cl
+220_Vcc_cl /16.0

X5 cd
+220_Vcc_cd /16.0

X5 cd

3 3

903S1 4 903S2 4

11 11
-4D1 -4D2
11.1 11.3
14 14 21 21 21
-4K1 -4K2 -4K4
.3 .3 .5
24 24 24

X4 3 4 5 5

-F903 XA8 2 3 4 XA2 1 3 -XV 1 7
A1

U1
C11

A17 11 21 141 95
S2 Q/1 Q/2 S75E/1 SY
12 24 142 98

S1

M
YC
U2

XA8 1 XA2 9 12 -XV 2 8

X4 1 1 6 7 8 9

X1 X1 X1
A1 A1 A1 A1
903H1 903H2 903H3
-4K1 -4K2 -4K3 -4K4 X2 X2 X2
A2 A2 A2 A2

-220_Vcc -220_Vcc /16.0
4.9

11 14 11 14 11 14 11 14
8.5 8.5 8.6 8.6
21 24 21 24 21 24
.7 .8 .8
Open Close Trip

Anclansare Declansare Open Close Debrosat Trip
Semnalizari F903
14 16
Instalatie AAR DSI-ca 0.4kV =
Proiectat V. Bors Statie Electrica de Transformare Electroalfa
V. Bors +
Desenat
110/20kV Baleni
Verificat C. Dranca Data modificare 22.Apr.2013 Intrerupator F903 Pg. 15
Aprobat Data Tiparire 25.Apr.2013 Beneficiar/Obiectiv Producator 26 Pg.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+220_Vcc +220_Vcc
+220_Vcc_cd 15.9
15.3

+220_Vcc_cl
15.3

1X5 cd+ cd+

3 3
21 21 21
-5K1 -5K2 -5K4
904S1 4 904S2 4 .3 .3 .5
24 24 24
1X5 1cd- 2cd-

11 11
-5D1 -5D2
11.4 11.6
14 14

X5 H1 H2 H3

Dulap X5 3 3 4 5 5 Dulap
F904 F904

1X5 3 3 4 5 5

-F904 1X5 H1 H2 H3

XA8 2 3 4 XA2 1 3 -XV 1 7
A1

U1
C11

A17 11 21 141 95
S2 Q/1 Q/2 S75E/1 SY
12 24 142 98

S1 X1 X1 X1
904H1 904H2 904H3
X2 X2 X2

M
YC
U2

XA8 1 XA2 9 12 -XV 2 8

1X5 1 1 6 7 8 9 1X5 HN

X5 1 1 6 7 8 9 X5 HN

A1 A1 A1 A1
-5K1 -5K2 -5K3 -5K4
A2 A2 A2 A2

-220_Vcc -220_Vcc
15.9

11 14 11 14 11 14 11 14
8.7 8.8 8.8 8.8
21 24 21 24 21 24
.7 .8 .8
Open Close Trip

Anclansare Declansare Open Close Debrosat Trip
Semnalizari F904
15 18
Instalatie AAR DSI-ca 0.4kV =
Proiectat V. Bors Statie Electrica de Transformare Electroalfa
V. Bors +
Desenat
110/20kV Baleni
Verificat C. Dranca Data modificare 22.Apr.2013 Intrerupator F904 Pg. 16
Aprobat Data Tiparire 25.Apr.2013 Beneficiar/Obiectiv Producator 26 Pg.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
ESSK005E

13.1

13.1

13.0

13.1

13.0

13.1

13.2

13.3

13.3

13.3

13.4

13.4
Page/path

Cable designation Cable type

1

14

4

34
34
14
4
11
11

9

12

2

8
Connection
Terminal strip designation

XA8

-1D1

-1S1

-2K2
-3K2
-1D2
-1S2
-1D2
-3D1

XA2

XA2

-XV

-XV
Destination

Terminalname
X1

10

Jumper
1

1

2

2

3

4

5

5

6

7

8

9
Terminal-
number
-H4 x2

-2K2 31

-3K2 31

2

3

4

1

-1K1 A1

-1K2 A1

-1K3 A1

-1K4 A1
Connection
XA8

XA8

XA8

XA2

Destination

Cable designation Cable type
Terminal diagram

Function

Anclansare

Declansare

Debrosat
Close
Open

Trip
=

=

=

=

=

=

16 19
Instalatie AAR DSI-ca 0.4kV =
Proiectat V. Bors Statie Electrica de Transformare Electroalfa
V. Bors +
Desenat
110/20kV Baleni
Verificat C. Dranca Data modificare 25.Apr.2013 X1/ Pg. 18
Aprobat Data Tiparire 25.Apr.2013 Beneficiar/Obiectiv Producator 26 Pg.
Aprobat

Proiectat V. Bors
Verificat C. Dranca
Desenat Terminal diagram
18
ESSK005E

Terminal strip designation

Cable designation

Cable designation
V. Bors

0
X2
Data Tiparire

Data modificare 25.Apr.2013

Destination

Connection

number
Terminal-

Jumper

Terminalname

Destination

Connection

Page/path
Cable type

Cable type
25.Apr.2013 Beneficiar/Obiectiv

1
Function

Declansare 10
1X2 cd+ cd 13.7
110/20kV Baleni
Statie Electrica de Transformare Electroalfa

= -3S2 3
cd 13.7
Anclansare 1X2 1
-3K4 A2 1 14.1
=
1 14.1

2
= -2D1 14
-1K2 41 2 14.0
= 1X2 1cd-
-3K2 41 2 14.1
= -1K2 44
1X2 3 3 -3K2 44
14.0
Declansare -2D2 14
1X2 4 4 1X2 2cd-
14.1

3
= -2D2 11
1X2 5 5 -1K1 21
14.2
Open
5 14.3
= 1X2 6
-2K1 A1 6 14.3
Producator

Close 1X2 7
-2K2 A1 7 14.3
Debrosat 1X2 8
-2K3 A1 8 14.4

4
Trip 1X2 9
-2K4 A1 9 14.5
Prezenta Tens. Sursa 2 -2K4 11
1X2 11 11 X5 11
7.7
=
11 7.7
= 1X2 12
IO3 14 12 7.7
X2/

Instalatie AAR DSI-ca 0.4kV

5
Stare prot. F2 1X2 13
IO3 15 13 7.8
Open -2K1 24
1X2 H1 H1 14.7
Close -2K2 24
1X2 H2 H2 14.7
Trip -2K4 24
1X2 H3 H3 14.8
Open 1X2 HN
-1H1 x2 HN 14.7

6
7
8
+
=

9
Pg.
26 Pg.

20
19
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
ESSK005E

13.6

13.6

13.5

13.6

13.5

13.6

13.7

13.7

13.7

13.8

13.9

13.9
Page/path

Cable designation Cable type

1

14

4

34
44
14
4
11
11

9

12

2

8
Connection
Terminal strip designation

XA8

-3D1

-3S1

-1K2
-2K2
-3D2
-3S2
-3D2
-2D1

XA2

XA2

-XV

-XV
Destination

Terminalname
X3

10

Jumper
1

1

2

2

3

4

5

5

6

7

8

9
Terminal-
number
-1K4 A2

-1K2 31

-2K2 41

2

3

4

1

-3K1 A1

-3K2 A1

-3K3 A1

-3K4 A1
Connection
XA8

XA8

XA8

XA2

Destination

Cable designation Cable type
Terminal diagram

Function

Anclansare

Declansare

Debrosat
Close
Open

Trip
=

=

=

=

=

=

19 21
Instalatie AAR DSI-ca 0.4kV =
Proiectat V. Bors Statie Electrica de Transformare Electroalfa
V. Bors +
Desenat
110/20kV Baleni
Verificat C. Dranca Data modificare 25.Apr.2013 X3/ Pg. 20
Aprobat Data Tiparire 25.Apr.2013 Beneficiar/Obiectiv Producator 26 Pg.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
ESSK005E

15.1

15.1

15.1

15.1

15.2

15.3

15.3

15.3

15.4

15.5
Page/path

Cable designation Cable type

1

14
4
14
4
5
21

9

12

2

8
Connection
Terminal strip designation

XA8

-4D1
903S1
-4D2
903S2
-1S0
-4K1

XA2

XA2

-XV

-XV
Destination

Terminalname
X4

10

Jumper
1

1

3

4

5

5

6

7

8

9
Terminal-
number
4

2

3

4

1

-4K1 A1

-4K2 A1

-4K3 A1

-4K4 A1
Connection
-E3

XA8

XA8

XA8

XA2

Destination

Cable designation Cable type
Terminal diagram

Function

Anclansare

Declansare

Debrosat
Close
Open

Trip
=

=

=

=

20 22
Instalatie AAR DSI-ca 0.4kV =
Proiectat V. Bors Statie Electrica de Transformare Electroalfa
V. Bors +
Desenat
110/20kV Baleni
Verificat C. Dranca Data modificare 25.Apr.2013 X4/ Pg. 21
Aprobat Data Tiparire 25.Apr.2013 Beneficiar/Obiectiv Producator 26 Pg.
Aprobat

Proiectat V. Bors
Verificat C. Dranca
Desenat Terminal diagram
21
ESSK005E

Terminal strip designation

Cable designation

Cable designation
V. Bors

0
X5
Data Tiparire

Data modificare 25.Apr.2013

Destination

Connection

number
Terminal-

Jumper

Terminalname

Destination

Connection

Page/path
Cable type

Cable type
25.Apr.2013 Beneficiar/Obiectiv

1
Function

Open 10 903S2 3
cl 15.3
110/20kV Baleni
Statie Electrica de Transformare Electroalfa

=
1X5 cd+ cl 15.3
=
-5D1 11 cd 15.3
= -4D2 11
cd 15.3

2
Anclansare 1X5 1
903H3 X2 1 16.1
=
1 16.1
= -5D1 14
1X5 3 3 1X5 1cd-
16.0
=
3 16.1

3
Declansare -5D2 14
1X5 4 4 1X5 2cd-
16.1
= -4K4 21
1X5 5 5 -5K1 21
16.2
Open
5 16.3
Producator

= 1X5 6
-5K1 A1 6 16.3
Close 1X5 7
-5K2 A1 7 16.3

4
Debrosat 1X5 8
-5K3 A1 8 16.4
Trip 1X5 9
-5K4 A1 9 16.5
Prezenta Tens. Sect. B X2 11
1X5 11 11 -3K1 11
7.8
=
11 7.8
X5/

Instalatie AAR DSI-ca 0.4kV

5
= 1X5 12
IO3 16 12 7.8
Stare prot. F4 1X5 13
IO3 17 13 7.9
Open -5K1 24
1X5 H1 H1 16.7
Close -5K2 24
1X5 H2 H2 16.8
Trip -5K4 24
1X5 H3 H3 16.8

6
Open 1X5 HN
-5K4 A2 HN 16.7

7
8
+
=

9
Pg.
26 Pg.

23
22
Aprobat

Proiectat V. Bors
Verificat C. Dranca
Desenat Terminal diagram
22
ESSK005E

Terminal strip designation

Cable designation

Cable designation
V. Bors

0
X6
Data Tiparire

Data modificare 25.Apr.2013

Destination

Connection

number
Terminal-

Jumper

Terminalname

Destination

Connection

Page/path
Cable type

Cable type
25.Apr.2013 Beneficiar/Obiectiv

1
Function

Prezenta tensiune 20kV 10 -3K4 11
-3K4 1 8.3
110/20kV Baleni
Statie Electrica de Transformare Electroalfa

= -3K4
IO4 5 2 8.3
Intr. MT Conectat
-3K4 3 8.3
= -3K4
IO4 6 4 8.3

2
Intr. MT Deconectat -E3 13
-3K4 5 8.4
= -3K4
IO4 7 6 8.4
GD Pornit -1S0 3
-1S0 8 9.4
= -1S0
IO1 7 9 9.4

3
GD in parametri IO5 1
-1S0 10 9.4
= -1S0
IO1 8 11 9.4
AAR Blocat -6D1 11
XC30 310 12 12.6
Producator

cda. ancl. intr. MT -6D1 14
416 13 12.6
cda. decl. intr. MT -6D2 14
417 14 12.7

4
= -7D1 11
15 12.7
cda. start GD -7D1 14
16 12.8
cda. stop GD -7D2 14
17 12.8
X6/

Instalatie AAR DSI-ca 0.4kV

5
6
7
8
+
=

9
Pg.
26 Pg.

24
23
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
ESSK005E

4.0

4.1

4.1

4.2

4.5

4.5

4.5

4.5

4.5

4.5
Page/path

Cable designation Cable type

4

4

5
Connection
Terminal strip designation

+220Vcc

-220Vcc

+220Vcc

-220Vcc

-KA2

-KA2

-KA2
Destination

Terminalname
Xa

10

Jumper
1L+

1L-

2L+

2L-

4

4

4

5

5

5
Terminal-
number
-KA2 21

-KA1 A2

-KA1 21

-KA2 A2

1

Connection 3
-E1

-E2

Destination

Cable designation Cable type
Terminal diagram

Function

23 25
Instalatie AAR DSI-ca 0.4kV =
Proiectat V. Bors Statie Electrica de Transformare Electroalfa
V. Bors +
Desenat
110/20kV Baleni
Verificat C. Dranca Data modificare 25.Apr.2013 Xa/ Pg. 24
Aprobat Data Tiparire 25.Apr.2013 Beneficiar/Obiectiv Producator 26 Pg.
Aprobat

Proiectat V. Bors
Verificat C. Dranca
Desenat Terminal diagram
24
ESSK005E

Terminal strip designation

Cable designation

Cable designation
V. Bors

0
1X2
Data Tiparire

Data modificare 25.Apr.2013

Destination

Connection

number
Terminal-

Jumper

Terminalname

Destination

Connection

Page/path
Cable type

Cable type
25.Apr.2013 Beneficiar/Obiectiv

1
Function

Anclansare 10 X2 cd
-2S1 3 cd+ 14.1
110/20kV Baleni
Statie Electrica de Transformare Electroalfa

= -2S1 4
X2 2 1cd- 14.1
Declansare
-2S2 3 cd+ 14.2
= -2S2 4
X2 4 2cd- 14.2

2
Open X2 H1
-2H1 x1 H1 14.7
Close X2 H2
-2H2 x1 H2 14.7
Trip X2 H3
-2H3 x1 H3 14.8
Anclansare XA8 1
X2 1 1 14.1

3
=
1 14.1
= X2 3
XA8 2 3 14.0
Declansare X2 4
XA8 3 4 14.1
Producator

= X2 5
XA8 4 5 14.2
Open
XA2 1 5 14.3

4
= XA2 9
X2 6 6 14.3
Close XA2 12
X2 7 7 14.3
Debrosat -XV 2
X2 8 8 14.4
Trip -XV 8
X2 9 9 14.5
1X2/

Instalatie AAR DSI-ca 0.4kV

5
Open -2H1 x2
X2 HN HN -2H2 x2
14.7
Prezenta Tens. Sursa 2 X2 11
-U2 11 11 7.7
=
11 7.7
= -U2 14
X2 12 12 7.7
Stare prot. F2 -F2 1.54
X2 13 13 7.8

6
7
8
+
=

9
Pg.
26 Pg.

26
25
Aprobat

Proiectat V. Bors
Verificat C. Dranca
Desenat Terminal diagram
25
ESSK005E

Terminal strip designation

Cable designation

Cable designation
V. Bors

0
1X5
Data Tiparire

Data modificare 25.Apr.2013

Destination

Connection

number
Terminal-

Jumper

Terminalname

Destination

Connection

Page/path
Cable type

Cable type
25.Apr.2013 Beneficiar/Obiectiv

1
Function

Open 10 X5 H1
904H1 X1 H1 16.7
110/20kV Baleni
Statie Electrica de Transformare Electroalfa

Close X5 H2
904H2 X1 H2 16.8
Trip X5 H3
904H3 X1 H3 16.8
Anclansare XA8 1
X5 1 1 16.1

2
=
1 16.1
= X5 3
XA8 2 3 16.0
=
3 16.1
Declansare X5 4
XA8 3 4 16.1

3
= X5 5
XA8 4 5 16.2
Open
XA2 1 5 16.3
= XA2 9
X5 6 6 16.3
Producator

Close XA2 12
X5 7 7 16.3
Debrosat -XV 2
X5 8 8 16.4

4
Trip -XV 8
X5 9 9 16.5
Open 904H1 X2
X5 HN HN 904H2 X2
16.7
Prezenta Tens. Sect. B X5 11
-U4 11 11 7.8
=
11 7.8
1X5/

Instalatie AAR DSI-ca 0.4kV

5
= -U4 14
X5 12 12 7.8
Stare prot. F4 -F4 1.54
X5 13 13 7.9
Anclansare X5 cl
904S1 3 cd+ 16.1
Declansare
904S2 3 cd+ 16.2
Anclansare 904S1 4
X5 3 1cd- 16.1

6
Declansare 904S2 4
X5 4 2cd- 16.2

7
8
+
=

9
Pg.
26 Pg.
26
Statie electrica de transformare 110/20 kV Baleni
Instalatie AAR, propunere de functionare

1. SPECIFICATIE APARATAJ

Nr. Bu
crt. Simbol Cod Descriere/Caracteristici c Furnizor

278481 Intr. aut. PKZM01-2.5A 3P 4 EATON
5 F1,F2,F3,F4 Contacti auxiliari de stare
82882 NHI11-E-11-PKZ0 4 EATON
6 E2, E3 Intr. automat PLS6-C6/2-DC
246924 In=6A, 2P, DC 2 EATON
Intr. automat PLS6-C4/2-DC
7 E1
246923 In=4A, 2P, DC 1 EATON
KA1,KA2 Contactor DILM17-01(RDC240)
8
277053 200-240Vcc 1 EATON
Releu auxiliar 55.34.9.220.0040
55.34.9.220.00 10A/250Vca, 4CO,
1..5K1,1..5K2,1..5K3, 40 Ua=220VCC 20 Finder
1..5K4 Soclu releu 55.34 cu levier din
94.04SPA mat. plastic 20 Finder
9902922099 Modul dioda pentru soclu 20 Finder
Releu interfata 220Vcc, 2CO,
563292200040 12A 14 Finder
9 1..7D1, 1..7D2,
9672SMA Soclu pentru releu 56.32 14 Finder
9902922099 Modul dioda pentru soclu 14 Finder
10 U1,U2,U3,U4 Releu de supraveghere a tensi-
134224 unii EMR5-AW500-1-D 4 EATON
216374 Adaptor de fixare M22-A 10 EATON
903Si, 904Si
216376 Bloc de contacte M22-K10 1ND 10 EATON
11 1..3Si,1..3Si;
i=1,2 216423 Et. buton plat rosu M22-XD-R 5 EATON
216424 Et. buton plat verde M22-XD-G 5 EATON
216374 Adaptor de fixare M22-A 22 EATON
Eticheta pentru indicator lumi-
216453 nos M22-XL-W 4 EATON
Eticheta pentru indicator lumi-
216454 nos rosu M22-XL-R 6 EATON
Eticheta pentru indicator lumi-
216455 nos verde M22-XL-G 6 EATON
1..3Hi, Eticheta pentru indicator lumi-
12 903-904Hi, 216456 nos M22-XL-Y 6 EATON
i=1,2,3 Element luminos cu LED M22-
216557 LED-W alb Ua=220 V cc 10 EATON
Element luminos cu LED M22-
216558 LED-R rosu Ua=220V cc 6 EATON
Element luminos cu LED M22-
216559 LED-G verde Ub=220 V cc 6 EATON
Indicator luminos fara eticheta
216776 M22-L-X 22 EATON
Comutator cu came de
13 Sc1
GN-20-E329-U comanda 3 poz.(A1-M-A2) 1 EATON
Comutator cu 2 pozitii T0-3-
1S0
048339 8222/E 1 EATON

4/25/2013 17-1/1 instalatie AAR