You are on page 1of 7

REDACTADO POR LEYDI KARINA MUÑOZ ESPINOZA, PARA LA PUESTA EN ESCENA

DURANTE LA CELEBRACIÓN DEL ANIVERSARIO DE LA I.E.P NIÑO JESÚS DE PRAGA.
2011.

EL MAGO DE OZ
GUIÓN
POR LEYDI MUÑOZ ESPINOZA
(MÙSICA DE INICIO: OPENING EN ESPAÑOL)
NRRADOR: DOROTHY VIVÍA EN MEDIO DE LAS GRANDES PRADERAS DE KANSAS
8ESTADOS UNIDOS) CON SU TIO HENRY Y SU TÍA EM, PUES HABÍA QUEDADO HUÉRFANA
CUANDO ERA MUY PEQUEÑA. EN ESTE HOGAR SOLO HABÍA TRISTEZA…DE PRONTO UN
DÍA SUCEDIÓ ALGO INESPERADO….
(FONDO: CICLÓN )
TÍO HENRY: ¡SE ACERCA UN CICLÓN! ¡CORRE DOROTHY!
DOROTHY: ¿QUÉ PASA? (SORPRENDIDA) ¡LA CASA SE ESTÁ ELEVANDO! ¡TOTO, NO TE
METAS BAJO LA CAMA!
NARRADOR: ENTRÓ A SU HABITACIÓN Y DE PRONTO SINTIÓ QUE TODO EMPEZABA A
CALMARSE
DOROTHY: ESPERARÉ A QUE PASE, PUES PARECE QUE AHORA TODO SE ESTÁ
CALMANDO
NARRADOR: Y SE DISPUSO A TOMAR UNA SIESTA JUNTO CON TOTO.

(FONDO: HERMOSO PAISAJE DE CASAS AZULES)
NARRADOR: LA NIÑA SE ASOMÓ POR LA VENTANA Y OBSERVÓ UN HERMOSOS PAISAJE
DE CASA AZULES)
DOROTHY: ¡QUÉ LUGAR MARAVILLOSO! (DESCRIBIÉNDOLO)
NARRADOR: UNAS PERSONAS EMPEZARON A ACERCARSE. ERAN UNA VIEJECITA Y UN
HOMBRECITO PEQUEÑO
BRUJA BUENA DEL NORTE: (CON UNA REVERENCIA Y AGRADECIMIENTO) BIENVENIDA
SEAS, HECHICERA, AL PAÍS DE LOS MUCHKINS, SOY LA BRUJA BUENA DEL NORTE Y MI
AMIGO ES UN FIEL SERVIDOR MUCHKIN, TE ESTAMOS MUY AGRADECIDOS POR HABER
MATADO A LA BRUJA MALA DEL ESTE Y HABERNOS LIBERADO DE LA ESCLAVITUD.
(FONDO: IMAGEN DE LOS PIES BAJO LA CASA)
DOROTHY: ES USTED MUY AMABLE PERO YO NO HE MATADO A NADIE
MUCHKIN: ¡PERO MIRA LOS PIES DE LA BRUJA APLASTADOS BAJO TU CASA!
DOROTHY. ¡OH! LA CASA DEBIÓ CAERLE ENCIMA.
BRUJA BUENA DEL NORTE: (RIÉNDOSE Y TOMANDO LOS ZAPATOS) ERA TAN VIEJA QUE
SE HIZO POLVO. ¡GUARDA ESTOS ZAPATOS QUE TE SERVIRÁN DE MUCHO EN EL PAÍS DEL
GRAN MAGO OZ!
DOROTHY: ¿QUIÉN ES OZ?
BRUJA BUENA DEL NORTE: ES UN MAGO QUE TIENE MÁS PODER QUE TODOS NOSOTOS
JUNTOS.

DOROTHY: ¿QUÉ FUE ESO? NARRADOR: DE PIE HABÍA UN HOMBRE QUE PARECÍA SER UN LEÑADOR. ESPERA ESPANTAPÁJAROS: GRACIAS POR BAJARME. Y TÚ. NARRADOR: DE PRONTO SE OYE UN GEMIDO. PERO EN NINGUÚN LUGAR SE ESTÁ MEJOR COMO EN SU CASA. BRUJA BUENA DEL NORTE: DEBES IR A LA CIUDAD ESMERALDA SIGUIENDO EL CAMINO DE LOS LADRILLOS AMARILLOS. Y YO IREMOS A CIUDAD ESMERALDA PARA VER AL GRAN MAGO O. HAY DESATRES Y PELIGROS. PARA PROTEGERTE TE DARÉ UN BESO. SE COLOCA LOS ZAPATOS Y EMPIEZA A CAMINAR SIGUIENDO EL CAMINO DE LADRILLOS AMARILLOS) DOROTHY: ME PONDRÉ ESTOS ZAPATOS. ¿QUIÉN ERES? DOROTHY: SOY DOROTHY Y VOY A LA CIUDAD ESMERALDA A PEDIRLE AL GRAN MAGO DE OZ QUE ME AYUDE A VOLVER A CASA) ESPANTAPÁJAROS: SE OYE MUY INTERESANTE. SOY EL ESPANTAPÁJAROS. ÉL ME AYUDARÁ A LLEGAR A KANSAS Y A MI AMIGO LE DARÁ UN CEREBRO. PUES NO TENGO CEREBRO. PUES UN BESO DE LA BRUJA BUENA DEL NORTE. ES UN LARGO VIAJE. PUES LOS MÍOS ESTÁN MUY GASTADOS Y TENDRÉ QUE CAMINAR MUCHO) ESPANTAPÁJAROS: (LLORANDO) ¡BÁJAME DE AQUÍ! DOROTHY: PERO. TE HARÁ INVENCIBLE. ¿QUIÉN ERES? TE BAJARÉ. ALLÍ ES DONDE VIVE OZ. (CON EMOCIÓN) ¿PUEDES PEDIRLE A OZ QUE ME DÉ UN CEREBRO? DOROTHY: LO HARÉ. .DOROTHY: GRACIAS. PERO… ¿POR QUÉ NO VIENES Y ME ACOMPAÑAS A ENCONTRARLO? ESPANTAPÁJAROS: ¡ESTO ME PARECE EMOCIONANTE! ¡VAMOS! (FONDO: CAMINO DE BOSQUE) NARRADOR: CAMINABAN MUY ALEGRES POR EL BOSQUE ESPANTAPÁJAROS: NO ENTIENDO. CÓMO PUEDES QUERER REGRESAR A CASA Y DEJAR AESTE PARAÍSO. PERO ESTABA HECHO COMPLETAMENTE DE HOJALATA Y PARECÍA INMÓVIL) HOJALATA: SOY YO LLEVO MÁS DE UNA AÑO GIMIENDO DOROTHY: ¿QUÉ PUEDO HACER POR TI? HOJALATA: BUSCA ENTRE MIS COSAS UNA LATA CON ACEITE PARA ENGRASAR MIS ARTICULACIONES (DOROTHY ASÍ LO HIZO Y HOJALATA EMPIEZA A ESTIRAR SU CUERPO) HOJALATA: ¡QUÉ ALIVIO! DOROTHY: MI AMIGO. PUES TRATO DE ESPANTAR A LOS CUERVOS PERO ELLOS SE HAN DADO CUENTA QUE NO SOY UN HOMBRE. TU PUEDES HABLAR. ÉL TE PODRÁ AYUDAR. DOROTHY: DE VERAS QUE ES HERMOSO. EL ESPANTAPÁJAROS. (EL BESÓ DEJÓ UNA MARCA EN LA FRENTE) (SE VAN EL MUCHKIN Y LA BRUJA DE ESCENA) (DOROTHY SUELTA A SU PERRO. EN CAMBIO PARA MI TODO ES MUY ABURRIDO. PERO TENGO QUE REGRESAR A CASA CON MIS TÍOS ¿PUEDES AYUDARME A ENCONTRAR EL CAMINO? MUCHKIN: ES DIFICIL SALIR DE AQUÍ.

PERO SI TE DUERMES NO PODREMOS CARGARTE NARRADOR: Y SALIERON DE PRISA DEL LUGAR (FONDO: SE APAGAN LAS LUCES. ¡VÁMOS! HOJALATA: ¿PUEDO CORRER? ¿PUEDO LLEVAR AL PERRO? NARRADOR: TODOS JUNTO A TOTO CAMINAN MUY CONTENTOS A BUSCAR CIUDAD ESMERALDA. NARRADOR: A LO LEJOS DIVISARON UNA GRAN PUERTA DOROTHY: AQUÍ TAL VEZ PUEDAN DARME RAZÓN (GOLPEANDO) GUARDIÁN (¿QUÉ BUSCAN EN LA CIUDAD ESMERALDA? DOROTHY: HEMOS VENIDO A BUSCAR AL GRAN OZ . LEÓN: ENTONCES ¡LE PEDIRÉ QUE ME DÉ VALENTÍA! TODOS: VEN CON NOSOTROS NARRADOR: CONTINUARON SU CAMINO SIGUIENDO LOSLADRILLOS AMARILLOS. EN VERDAD NO SÉ PORQUÈ SOY TAN COBARDE.HOJALATA: EL CEREBRO NO ES LA GRAN COSA DEL MUNDO. Y DOROTHY EMEPEZÓ A DORMIRSE DOROTHY: ¡QUÉ SUEÑO! HOJALATA: TENEMOS QUE LLEVARLA PRONTO. PUES YO LO PERDÍ CUANDO ME ENAMORÉ DE UNA JOVEN Y LA BRUJA MALA IMPIDIÓ QUE NOS CASÁRAMOS. POR CIERTO. PORQUE NOS DORMIREMOS! ESPANTAPÁJAROS: ¡CORRE!. NOSOTROS LA LLEVAREMOS.. ¡SALGAMOS DE AQUÍ. ME DISCULPO. SE AGREGAN FOLRES EN EL PISO DOROTHY: ¡QUÉ HERMOSAS FLORES! (TOMANDOLAS Y PERCIBIENDO SU OLOR) NARRADOR: DE TODAS LAS FLORES. LUEGO SE PROYECTA LA IMAGEN DE LA CIUDAD VERDE) DOROTHY: ¡ESTE DEBE SER EL PAÍS DE OZ! ESPANTAPÁJAROS: AQUÍ TODO ES VERDE. PERO… ¿QUIÉNES ON USTEDES Y A DONDE VAN? (SE PRESENTAN UNO A UNO) ESPANTAPÁJAROS: YO SOY ESPANTAPÁJAROS Y VOY A PEDIRLE A OZ QUE ME DÉ UN CEREBRO HOJALATA: YO SOY HOJALATA Y LE PEDIRÉ UN CORAZÓN. TOTO LOS SEGUÍA TAMBIÉN. DOROTHY: Y YO LE PEDIRÉ QUE ME AYUDE A LLEGARA A KANSAS. YO PREFIERO UN CORAZÓN. LEÓN. DOROTHY: ENTONCES LE PEDIREMOS UN CORAZÓN PARA TI TODOS: ENTONCES. TÚ DEBES SALIR DE AQUÍ. ES UN MISTERIO. LAS AMAPOLAS POSEEN UN OLOR TAN PENETRANTE QUE CUALQUIERA QUE LO ASPIRE SE QUEDA DORMIDO. LA CIUDAD DONDE VIVO.) LEÓN: (GRUÑENDO Y MOSTRANDO SUS GARRAS A TOTO) LEÓN: NO LO MORDERÉ. MIENTRAS QUE EN EL PAÍS DE LOS MUCHKINS TODO ES AZUL. FONDO: SE APAGAN LAS LUCES SE PROYECTA LA IMAGEN DE UN JARDIN HERMOSO. PERO DE PRONTO….

PUES QUIERE QUE SEAMOS SUS ESCLAVOS DOROTHY: ¡OH. SOY DOROTHY. SE ESCUCH A UNAMELODÍA TRISTE) TODOS SALEN DECEPCIONADOS. PUES SI HAY QUE MORIR SERÁ LUCHANDO (CANCIÓN: FRAGMENTO DE CANCIÓN CUENTA CONMIGO DE LA BANDA MAGO DE OZ) (FONDO: IMAGEN DE CIUDAD ABANDONADA Y ÁRIDA A LO LEJOS) DOROTHY: ¿CUÁL ES EL CAMINO QUE CONDUCE A LA MALVADA BRUJA DEL ESTE? NARRADOR: NO ERA MUY DIFÍCIL LLEGAR AL ESTE. PUES VINE HASTA AQUÍ POR LA FUERZA DE UN CICLÓN. LUEGO PODRÁN QUITÁRSELOS NIÑA: ¡SÍGANME! LOS LLVARÉ A VER AL GRAN OZ. NIÑA . AHORA USARÉ ESTE COFRE DE ORO ENCANTADO. PERO PRIMERO DEBEN COLOCARSE UNOS LENTES ESPECIALES PARA CUANDO ABRA LA PUERTA . ¿DE DÓNDE SACASTE ESTOS ZAPATOS? DOROTHY: DE LA BRUJA MALVADA DEL ESTE. ADEMÁS LLEVA EN U FRENTE LA SEÑAL DEL BIEN. TÚ. OZ: (SENTADO Y CUBIERTO POR UNA GRAN MÁSCARA) DIME. DOROTHY: (QUITÁNDOSE LOS LENTES) GRAN MAGO OZ. CUANDO SE DESPIDIÓ Y ME DIO UN BESO OZ: BIEN. CUANDO MI CASA CAYÓ SOBRE ELLA DESPUÉS DEL CICLÓN OZ: ¿DE DÓNDE SACASTE LA MARCA DE TU FRENTE? DOROTHY: ME LA DEJÓ LA BRUJA DEL NORTE. SERÀS UN BUEN CABALLO. DEBES SABER QUE OY EL GRAN MAGO OZ Y QUE TE CONCEDERÉ TU DESEO. NO PARA QUE ME AYUDE DEBO MATAR A LA MALVADA BRUJA DEL ESTE! TODOS: IREMOS. SU DUEÑO PUEDE LLAMAR TRES VECES AL MONO ALADO. PUES LE PONDRÉ RIENDAS Y LO USARÈ COMO UN CABALLO EL MONO ALADO: LA NIÑA SE VE MUY INDEFENSA.GUARDIAN: NO SE PREOCUPEN. NO! ¡NO TENGO ESPERANZA! (LLORANDO) OZ: AHORA VETE Y VUELVE CUANDO CUMPLAS TU MISIÓN NARRADOR: UNO A UNO FUERON INGRESANDO AL SALÓN (CADA UNO PIDE SU DESEO CON MÍMICAS. ENVIRÉ A MI LOBO MÁ FEROZ PARA QUE LOS DEVORE NARRADOR: PERO EL ESPANTAPAJAROS LOS SALVÓ CON SU HACHA. Y ES MÁS PODEROS QUE EL MAL ¡ACABARÉCON EL HOJALATA Y EL ESPANTAPAJAROS! (EMPUJÁNDOLOS) ¡ESTAS CADENAS SON PARA TI. PUES EL RESPLANDOR LES PUEDE DEJAR CIEGOS. LEÓN. BRUJA MALVADA DEL ESTE: VEO CON ESTE SOLO OJO QUE HAN VENCIDO AL LOBO. ¡VENDRÁS CONMIGO! . GUARDIÁN: (SE DETIENE) ESPEREN PRIMERO DEBES ENTRAR SOLA. MENOS AL LEÓN. LLAMARÉ A ALGUIEN PARA QUE LOS CONDUZCA ANTE OZ. DOROTHY: ¡OH. PUES LA BRUJA LOS ESTABA ESPERANDO PARA CONVERTIRLOS EN SUS ESCLAVOS BRUJA MALVADA DEL ESTE: AHÍ VIENEN ESOS EXTRAÑOS. PERO PRIMERO DEBERÁS CUMPLIR UNA MISIÓN: MATA A LA BRUJA DEL ESTE. LUEGO LO HARÁN CADA UNO DE TUS AMIGOS. QUE OBEDECERÁ CUALQUIER ORDEN (SE OYE EL CONJURO DE LA BRUJA) EL MONO ALADO: ¿PARA QUÉ ME HAS LLAMADO? BRUJA: DESTRUYAN A LOS FORASTEROS. VENGO A PDIRTE AYUDA PARA VOLVER KANSAS. NIÑA.

NO ME DERRITO! ¿CÓMO UPISTE QUE EL AGUA ME MATA? NARRADOR: ELLA LIBERA AL LEÓN. POR FAVOR. HUYEN Y SALEN EN BÙSQUEDA DE SUS AMIGOS (FONDO: SE APAGAN LAS LUCES . TAMBIÉN ME IRE PRONTO (APARECE UN GLOBO AEROSTÁTICO) . DOROTHY: ESTUVO MAL QUE MINTIERAS. TOMA EL COFRE. PERO ESPERARON. A LA MAÑANA SIGUIENTE… DOROTHY: AHORA . ES PRECIOSO. NO SE LO DIGAN A NADIE. SOY UN FARSANTE. NARRACIÓN: ESTO LES MOLESTÓ. TU SABES QUE EL VALOR ESTÁ DENTRO DE TI OZ: CÓMO NO VOY A SER UN FARSANTE SI TODA ESA GENTE ME OBLIGA A SER COSAS IMPOSIBLES DE LOGRAR OR SÍ MISMOS DOROTHY: ELLOS ESTÁN MUY CONTENTOS. UN DÌA DOROTHY NO SOPORTÓ MÀS Y CUANDO LA BRUJA TRATABA DE QUITARLE SUS ZAPATOS… DOROTHY: ¡TOMA ESTO. ¿NO PUEDES DRAME UN CEREBRO? OZ: OH. NO QUERIDA. BRUJA MALA. LEÓN: HE VENIDO POR MI VALOR. ¿CÓMO LLEGARÈ A KANSAS? OZ: PRIMERO DEBO CONFESARLES ALGO. DIME . SOY UN HOMBRE MUY BUENO PERO HAY QUE RECONOCER QUE SOY UNA MAGO MALÍSIMO. PUES DE ALGUN AMANERA DEBÍA SOBREVIVIR. ¿ES UN CORAZÓN BONDADOSO? OZ: SÍ QU LO ES. ¡AHORA SOY LIBRE. TAMBIÉN! (FONDO: IMAGEN DENTRO DEL PALACIO DE OZ) OZ: ¿CÓMO. POR HACER ESTO CON MIS AMIGOS Y POR QUITRAME MIS ZAPATOS! (ARROJÁNDOLE UN CUBO DE AGUA) BRUJA DEL ESTE: (CON UN GRITO DE HORROR) ¡OH. PERO . PERO YO ¿CÓMO LLEGARÉ A KANSAS? OZ: LLEGARÁS EN UN GLOBO. PERO SI DESEAS UN CEREBRO TE LO DARÉ (Y RELLENÓ SU CABEZA DE AGUJAS) ESPANTAPAJAROS: ME SIENTO MUY SABIO DE VERAS. RELLENÓ EL ESPACIO CON UN CORAZÓN DE SEDA) HOJALATA. UN DÍA LLEGUÉ MOVIDO POR LOS VIENTOS EN UN GLOBO Y TODOS CREYERON QUE ERA UN MAGO. ¿AHORA CÓMO LLEGAREMOS A CIUDAD ESMERALDA? MONO ALADO: SÍGANME. YO LOS LLEVARÉ. ESPANTAPAJAROS: ENTONCES. OZ: OH . YO TAMBIÉN VIVÍA CERCA DE KANSAS. APRENDES ALGO NUEVO CADA DÍA. ASÍ QUE NO LO DESMENTÍ. YA ESTÁN DE VUELTA? (PERTURBADO) DOROTHY: (JUNTO CON US AMIGOS) HE MATADO A LA BRUJA AHORA DEBES CUMPLIR OZ: REGRESA MAÑANA. LAS AGUJAS SALEN DE MI CABA COMO SÍMBOLO DE AGUDEZA HOJALATA: HE VENIDO POR MI CORAZÓN OZ : (HACIÉNDOLE UN AGUJERO.NARRADOR: LA BRUJA RETUVO AL LEÓN Y A LA NIÑA LA HIZO SU ESCLAVA. OZ : (TOMANDO UNA BOTELLA) BEBE. NO LO NECESITAS. ME PARECE QUE ERES UN HOMBRE MUY MALO. SE ENCIENDEN CON LA IMAGEN DE UNA CIUDAD ÁRIDA) DOROTHY: ¡OH!.

EN LA CIUDAD DE LOS QUADLIHS. AHÍ VIVE UNA BRUJA BUENA LLAMADA GLINDA. ESPANTAPAJAROS Y HOJALATA : SE DESPIDEN CON UN FUERTE ABRAZO NARRADOR: Y ASÍ LO HIZO DOROTHY DOROTHY: (CARGÓ A SU PERRO) ¡LLÉVENME CASA CON MIS TIOS! NARRADOR: Y APARECIÒ EN LAS GRANDES PRADERAS DE KANSAS DOROTHY: !ESTOY EN CASA¡ ¡POR QUE NO SE ESTÁ MEJOR COMO EN CASA! (FONDO: IMAGEN DE UNA CASA) (MUSICA : HOY TOCA SER FELIZ CON VIDEO .NARRADOR: Y ASÍ LO HIZO OZ. LEÓN. SÌ QUE TE AYUDARÈ. SOLO TIENES QUE ENTRECHOCAR TRES VECES LOS TALONES Y ORDENAR. EN ESE MOMENTO LAS CUERDAS SE ROMPIERON Y DOROTHY NO PUDO SUBIR DOROTHY: ¡QUE PENA. NIÑA? DOROTHY: AYÚDAME A LLEGAR A KANSAS. ELLOS AHORA SE SIENTEN MUY IMPORTANTES. PUES SERÍA SU GOBERNANTE. QUE AL MOMENTO DE SUBIR AL GLOBO ORDENÓ QUE OBEDECIERAN AL ESPANTAPÁJAROS. BUENA BRUJA GLINDA: ES MUY FÁCIL. LOS ACTORES APARECEN . SE DESPIDEN Y SALEN BAILANDO DEL ESCENARIO) . TODOS: IREMOS AL PAÍS DEL SUR. AHORA DEBES DEPEDIRTE DE TUS AMIGOS . QUE OZ SE HALLA MRCHADO SIN MI! AHORA ¿CÓMO LLEGARÉ A CASA? TOY MUY CONTENTA DE QUE MIS AMIGOS HALLAN CUMPLIDO SUS DESEOS. ESPANTAPÁJAROS: QUE DESILUSIÓN. (AHORA CON ALEGRÍA) IREMOS AL SUR. DOROTHY: LLAMARÉ A MI AMIGO EL MONO LADO PAR QUE ME AYUDE LLEGAR MONO ALADO: ES LA ULTIMA VEZ QUE ME LLAMAS. GLINDA LOS RECIBIRÁ (FONDO: APAGAN LAS LUCES Y LS ENCIENDEN CON LA IMAGEN DE UN BELLO PALACIO) GLINDA: ¿QUÉ PUEDO HACER POR TI. ELLOS TIENE LOS PODERES DE LLEVARTE A DONDE QUIERAS. TUS ZAPATOS TE LLEVARÁN.