You are on page 1of 23

REPRÉSENTANT LE CHEF DE L’ETAT AU 28E SOMMET ARABE À LA MER MORTE (JORDANIE

)
Bensalah plaide pour la réforme de la Ligue arabe
et prône le règlement politique des crises
Le président du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, a plaidé hier à la mer Morte (Amman) pour la réforme de la n Bensalah met en exergue
Ligue arabe et le règlement des crises politiques et des conflits par les moyens politiques et le dialogue, mettant l'accent sur les efforts de l'Algérie en faveur
l'importance de renforcer la coopération antiterroriste. M. Bensalah qui représente le président de la République, Abdelaziz
Bouteflika, au 28e Sommet arabe a soutenu : «Les pays arabes sont appelés à conférer à la Ligue arabe davantage de de la démocratie et réitère son
confiance et de moyens lui permettant d'opérer le changement escompté, de garantir le principe d'égalité entre ses mem- souci quant à la régularité des

DK NEWS
bres, de respecter sa souveraineté et d'unir nos rangs pour préserver la crédibilité de l'action arabe commune». prochaines législatives P. p 4-24

MÉTÉO

18° : ALGER
32° : TAMANRASSET
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION p. 2

Jeudi 30 mars 2017 - 2 Rajab 1438 - N° 1569 - 4e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€ www.dknews-dz.com

28E SOMMET ARABE : ALGÉRIE-IRAN ALGÉRIE-AFRIQUE ASSASSINAT DES
EXPERTS SUR LA RDC :
Mahmoud Abbas M. Sellal M. Boutarfa participera
reçoit le demain à Abidjan au L'Algérie condamne un
salue la contribution ministre Conseil des ministres crime «abominable»
de l'Algérie aux iranien de la de l’Association et appelle à la mise
Fonds d'Al Qods Culture Réda des producteurs en œuvre de l'accord
et d'Al Aqsa Salhi Amiri P. 24 de pétrole africains de transition
P. 24 P. 24 P. 24

TÉLÉPHONIE FIXE ET MOBILE : Près de 50,5 millions d'abonnés aux réseaux de
la téléphonie fixe et mobile (GSM, 3G et 4G) ont
été enregistrés en 2016, contre 46,6 millions en
2015, soit une augmentation de 3,7 millions
d'abonnés, a indiqué hier à Alger le président du

50,5 MILLIONS Conseil de l'Autorité de Régulation de la Poste et
des Télécommunications (ARPT), Mohamed
Ahmed Nacer.
P. 7

D'ABONNÉS
ENREGISTRÉS
EN 2016
4 L'Algérie comptait plus de 29,5 millions
d'abonnés à l'internet fixe et mobile en 2016
LÉGISL ATIVES DU 4 MAI 2017 INVESTISSEMENTS
LE PRÉSIDENT DE LA HIISE, M.DERBAL L’A AFFIRMÉ : Promulgation des
n
«La HIISE
«L'UE, l'UA et l'OCI approuvent enregistre des textes d’application
vides juridiques
l'envoi d'observateurs à la à combler
de la nouvelle Loi
demande de l'Algérie» ultérieurement» sur l’investissement
P. 3 P. 6

SELON UN COMMUNIQUÉ MDN
SANTÉ DE LA DGSN F TBALL LUTTE CONTRE
66 individus COUPE D'ALGÉRIE LE TERRORISME
POLLEN impliqués dans
des affaires
(1/4 DE FINALE) : Le terroriste

Suis-je criminelles «Clasico» dénommé

? palpitant au I. Ali
vraiment arrêtés dans
plusieurs 5-Juillet, l'ES Sétif capturé
allergique sur du velours à Djanet
P.p 12-13 wilayas P. 9 P. 21
P. 3
2 DK NEWS
CLIN D’ EIL
Jeudi 30 mars 2017
CLIN
Horaires des prières
Jeudi 2 Rajab
ANS
Célébration de la Journée maghrébine Fajr 05:00
de don du sang Dohr 12:53
Sous le patronage du tenu cette année est "Le
ministère de la Santé, sang qui nous unit, par- Asr 16:26
de la Population et de la tageons- le !". La célébra-
Réforme hospitalière, tion de cette journée a Maghreb 19:13
l'Agence nationale du pour objectif de sensibi-
sang (ANS), célébrera liser les citoyens quant à Isha 20:35
aujourd’hui, la Journée l'importance du don de
maghrébine de don du sang volontaire et régu-
sang dont le slogan re- lier.

JEUNESSE ET SPORTS LE 2 AVRIL AU PALAIS SÉTIF
DE LA CULTURE Réunion des responsables
Ould Ali à Médéa des chaînes de radio
Le ministre de la Jeunesse et des
Célébration
Sports, M. El Hadi Ould Ali, effectuera de la Journée mondiale Le ministre de la Communica-
tion, M. Hamid Grine, présidera au-
aujourd’hui, une visite de travail et
d’inspection dans la wilaya de Médéa. de la sensibilisation jourd’hui à Sétif, la réunion des di-
recteurs des chaînes de radio. Lors
Au cours de cette visite, le ministre
inspectera plusieurs infrastructures
à l'autisme de cette rencontre, il sera question
sportives relevant de son départe- de débattre de la couverture mé-
ment ministériel. diatique des prochaines élections lé-
gislatives.

CULTURE MOUDJAHIDINE
Mihoubi à Tamanrasset Zitouni à Béjaïa
Le ministre de la Culture, M. Az-
Le ministre des Moudjahidine,
zedine Mihoubi, effectuera au- Le ministre de la de 8h30 au Palais de la M. Tayeb Zitouni, effectuera au-
jourd’hui, une visite de travail et Santé, de la Population Culture, Moufdi-Zaka- jourd’hui, une visite de travail et
d’inspection dans la wilaya de Ta- et de la Réforme Hospi- ria, la cérémonie de cé- d’inspection dans la wilaya de Bé-
manrasset. Au cours de cette visite, talière, M. Abdelmalek lébration de la Journée jaïa. Au cours de cette visite, le
le ministre se rendra notamment Boudiaf, présidera di- mondiale de la sensibi- ministre assistera à la cérémonie
au parc national de l'Ahaggar et la manche 2 avril à partir lisation à l'autisme. d’inhumation des restes de mar-
maison de l’Imzad.
tyrs.

TOURISME ET ARTISANAT SALLE IBN ZAYDOUN
Nouri le 1er avril
à Skikda
Météo Max Min
Concert
de Hamidou
Dans le cadre du Alger 22° 11° L'artiste Ha-
suivi des projets du midou se pro-
secteur, le ministre Oran 27° 11° duira sur la
de l’Aménagement scène de la salle
du Territoire, du Annaba 18° 07° Ibn Zeydoun
Tourisme et de l’Ar- (Office Riadh
tisanat, M. Abdeloua- Béjaïa 21° 11° El-Feth), ce
hab Nouri, effectuera
soir, à partir de
samedi 1er avril, une
visite de travail et d’inspection dans la wi-
Tamanrasset 30° 14° 19h,
laya de Skikda.

4 NOUVEAUTÉ EXCLUSIVE OOREDOO SAMEDI 1ER AVRIL
4FNPOS
Avec l’offre «Haya !» À LA LIBRAIRIE CHAÏB DZAÏR
de Ooredoo, découvrez Présentation Remise des clés
Facebook en mode gratuit du roman «La nuit de 221 logements
Dans le cadre de son offre
«Haya !», Ooredoo lance une nou- séculaire» à Biskra
veauté exclusive qui permet à Le Directeur général du
Les éditions ANEP, orga-
tous ses clients de profiter de Fa- Fonds national de péréqua-
nisent samedi 1er avril à
cebook en mode gratuit. Grâce à tion des œuvres sociales
partir de 15h à la librairie
cet avantage innovant, les clients (FNPOS), M. Yacine Tebbal,
Chaïb Dzaïr sise 1, avenue
de Ooredoo peuvent désormais présidera aujourd’hui à Bis-
Pasteur Alger-Centre, une
avoir un accès gratuit à leur ré- kra, la cérémonie de remise
rencontre dédiée à la pré-
seau social préféré. Le mode gra- des clés de 221 logements.
sentation du roman «La
tuit permet notamment de
nuit séculaire» (ED. ANEP),
consulter le fil d’actualité, com-
menter des publications et publier des statuts. Cet avantage
par son auteure Fadéla Ha- 4LI AMNIKOUM
miroune, suivie d’une
est accessible à tous les clients de Ooredoo qui peuvent dés-
ormais utiliser Facebook sans consommer leurs forfaits
vente-dédicace.
Emission ouverte
Internet. Pour ce faire, il suffit de sélectionner le « mode gra-
tuit » sur le site www.facebook.com ou sur l’application Fa- LE 6 AVRIL À L’AURASSI aux questions
cebook à partir de son Smartphone. Comme d’habitude, le
client peut profiter de toutes les fonctionnalités de Facebook 13e séminaire des auditeurs
en utilisant son forfait Internet et en annulant le mode gra-
tuit. Pour acquérir des forfaits Internet à partir de 50 DA, le
Technique sur L’émission radio animée
client n’a qu’à composer le code *151#, d’aller sur la rubrique la construction chaque jeudi sur la chaine 1
par les cadres de la Sûreté na-
« Choof» de son application Ooredoo ou de consulter le site
Sous le patronnage du ministère de l’Habitat tionale «Li Amnikoum», sera
: www.ooredoo.dz. Cet avantage inédit et innovant de l’offre
et de l’Urbanisme et de la Ville, Lafarge Algérie consacrée aujourd’hui de 16h
« Haya ! » vise à enrichir le quotidien des clients de Ooredoo
organise jeudi 6 avril à partir de 9h à l’hôtel El Au- à 17h, aux questions des audi-
et leur offre la possibilité de rester en contact avec leurs
rassi, la 13e édition du séminaire Technique sur teurs en matière de sécurité
proches et amis à tout moment de la journée.
la construction. routière.
Jeudi 30 mars 2017 ACTUALITÉ DK NEWS 3
7:
s l a t i v es 201LE PRÉSIDENT DE LA HIISE, M.DERBAL L’A AFFIRMÉ:
Légi Ouverture du 2e
«L'UE, l'UA et l'OCI approuvent l'envoi Salon national du
hadj et de la
d'observateurs à la demande de omra
l'Algérie» Le ministre des Affaires religieuses et
des wakfs, Mohamed Aïssa, a présidé,
Le président de la Haute instance indépendante de surveillance des élections (HIISE), mardi au Palais des expositions des Pins
Abdelouahab Derbal, a affirmé hier à Alger que l'Union européenne (UE), l'Union africaine maritimes (Alger), l'ouverture du 2e Sa-
lon du hadj et de la omra, aux côtés du
(UA) et l'Organisation de la Coopération islamique (OCI) avaient approuvé l'envoi ministre de l'Aménagement du territoire,
d'observateurs internationaux à la demande de l'Algérie dans le cadre des élections du Tourisme et de l'Artisanat, Nouri
législatives du 4 mai, estimant que cette démarche était une preuve de plus de la volonté Abdelwahab, et du wali d'Alger, Abdelka-
der Zoukh.
de l'Algérie d'organiser des élections «libres et régulières». «L'Etat envisage sérieusement de
Dans une déclaration à l'APS prendre en charge les citoyens qui n'ont
en marge d'une réunion d'éva- jamais été tirés au sort pour pouvoir ef-
luation ayant réuni les prési- fectuer leur pèlerinage aux Lieux saints
dents des permanences de wilaya de l'Islam malgré de nombreuses parti-
relevant de la HIISE, M. Derbal cipations au tirage au sort», a déclaré M.
a précisé que le «ministre d'Etat, Aïssa à la presse en marge de l'ouverture
ministres des Affaires étran- du salon, précisant «avoir soumis au gou-
gères et de la Coopération inter- vernement des propositions en ce sens».
nationale, Ramtane Lamamra, Le Salon du hadj et de la omra vise à
a adressé au nom de l'Algérie une «permettre aux agences de tourisme et
invitation à l'UE pour l'envoi autres opérateurs concernés par le hadj
d'observateurs dans le cadre des de faire connaître leurs prestations pour
prochaines législatives, une de- que les visiteurs puissent choisir celles
mande qui a été approuvée par qui leur conviennent», a souligné le
cette instance en tant que seule ministre.
partie habilitée à fixer leur nom- Concernant le coût du hadj estimé
bre et la date de leur déplace- cette année à 500.000 DA, le ministre l'a
ment en Algérie». lié à la forte valeur du Rial saoudien et
«L'UA et l'OCI ont accepté aux prestations supplémentaires propo-
également cette demande», a-t- sées en termes de restauration, de trans-
il ajouté rappelant que la Ligue port et de prise en charge sanitaire des
arabe avait annoncé l'envoi de hadjis.
près de 110 observateurs qui se Le représentant d'Air Algérie,
application dans le cadre de la des communes», ajoutant que le taines de milliers», a-t-il affirmé.
rendront en Algérie fin avril Houaoui Zoheir, a, pour sa part, fait sa-
campagne électorale dont le champ restait ouvert pour ce Il a indiqué, en outre, que
prochain. voir que la vente des billets d'avion aux
lancement est prévu en avril. type de saisines. «l'utilisation d'une application
Le responsable a souligné futurs hadjis débutera en mai, précisant
Concernant les saisines par- «Cependant, les saisines rela- informatique permettant d'iden-
que les invitations adressées que 69 vols vers les Lieux saints étaient
venues à la HIISE, M. Derbal a tives aux signatures sont plus im- tifier la personne signataire dès
par l'Algérie à ses instances in- programmés à raison de trois (3) ou
évoqué celles relatives aux listes portantes, ce qui est tout à fait l'introduction de sa date de nais-
ternationales dénotait sa vo- quatre (4) vols quotidiens au départ de
électorales dont le nombre «ne normal vu que le nombre de si- sance a permis l'annulation de
lonté de garantir des élections cinq (5) aéroports.
dépasse pas 7 sur l'ensemble gnatures peut atteindre des cen- plusieurs signatures.
«régulières et crédibles», confor-
mément à la dernière Constitu-
tion amendée. « La HIISE enregistre des vides juridiques à LUTTE CONTRE LE
Concernant le lien entre les TERRORISME (MDN)
plages horaires consacrées par combler ultérieurement »
certains médias audiovisuels Le président de la Haute Instance indépen- tion ou des partis politiques. Il a appelé à «ne pas Le terroriste
nationaux et le l'importance du
nombre de candidats, ce qui
dante de surveillance des Elections (HIISE), Ab-
delouahab Derbal, a affirmé hier à Alger que des
exploiter la qualité de membre de l'Instance à des
fins personnelles, au service d'un parti donné ou dénommé I. Ali
constitue pour certains partis po-
litiques «un parti pris en faveur
vides juridiques avaient été enregistrés notam-
ment en ce qui concerne les délais de certaines
au profit de certaines idéologies». La HIISE est,
très vite, devenue «une référence pour tout les par-
capturé à Djanet
des grandes formations (pro- étapes du processus électoral, à combler ultérieu- tenaires du processus électoral et un refuge
Gouvernement), M. Derbal a es- Le terroriste dénommé I. Ali a été cap-
rement. aussi bien pour les candidats que pour les repré- turé mardi à Djanet par un détachement
timé qu'il était inconcevable M. Derbal qui présidait la première réunion sentants des partis et des listes indépendantes»,
qu'un parti qui participe dans un de l’Armée nationale populaire, suite à
d'évaluation des chefs de permanences de wilaya ce qui constitue un «indicateur positif» de son bon une patrouille de reconnaissance à la
nombre limité de wilayas béné- relevant de la HIISE, a précisé que cette dernière fonctionnement, a ajouté M. Derbal qui s'est fé-
ficie de la même plage horaire zone d’Oued Issyine, près des frontières
avait enregistré nombre de «vides juridiques licité de la manière dont l'Instance gère les sai- sud-est du pays, a indiqué hier le minis-
accordée au parti présent au ni- soulevés par certains candidats aux prochaines sines et les plaintes déposées par les candidats et
veau de toutes les circonscrip- tère de la Défense nationale (MDN).
législatives, à combler ultérieurement». les partis politiques. «Dans le cadre de la lutte antiterro-
tions électorales. Il s'agit notamment des délais fixés pour la col- Les saisines et les plaintes ont été traitées «lé-
La Haute instance indépen- riste, un détachement de l’Armée natio-
lecte de signatures et ceux du recours au tribu- galement tout en veillant à faire la distinction en- nale populaire relevant du secteur opé-
dante de surveillance des élec- nal administratif pour trancher les recours, ce qui tre celles qui s'articulent autour de la régularité
tions veille à l'élaboration d'un rationnel de Djanet/4 RM a capturé, le 28
exige, selon M. Derbal «davantage de traitement des procédures légales et celles motivées par l'en- mars 2017, le terroriste dénommé I. Ali,
programme de «distribution juridique». M. Derbal a donné aux chefs des gouement irréfléchi à la candidature».
équitable» des plages horaires suite à une patrouille de reconnais-
permanences de wilaya, une série de directives D'autre part, M. Derbal a appelé à élargir le sance à la zone d’Oued Issyine, près
consacrées à l'intervention des affirmant que la HIISE «est un allié naturel de champ d'interaction avec les médias pour «incul-
candidats et représentants des des frontières sud-est du pays», pré-
toute partie qui veut concourir à un processus quer la culture du dialogue serein et responsa- cise la même source.
partis politiques via les médias électoral régulier», qu'il s'agisse de l'Administra- ble loin du sensationnel».
audiovisuels, en £uvrant à son Par ailleurs, dans le cadre de la lutte
contre la contrebande et la criminalité
organisée, un détachement de l’ANP
Le RND plaide pour l'«accélération» de la transition en coordination avec les éléments des
Douanes ont appréhendé, à Aïn Té-
économique mouchent/2ème Région militaire, Trois
Le Rassemblement national tuelle crise financière «ne doit tourisme». Ainsi, pour le déve- A ce titre, les candidats du (3) narcotrafiquants à bord de trois (3) vé-
démocratique (RND) consacrera pas entrainer les mêmes consé- loppement du tourisme, le parti RND s'engagent à «maintenir hicules touristiques chargés de 44 kilo-
une «place centrale» au volet quences que celles engendrées plaidera pour «le soutien des et accroitre le soutien de l'Etat au grammes de kif traité», ajoute le commu-
économique dans son pro- par les précédentes crises ayant avantages fiscaux et parafiscaux, développement de l'agriculture, niqué.
gramme électoral en prévision touché le pays durant les an- la bonification des crédits d'in- ainsi que le développement de A Adrar, Bechar/3ème RM ainsi qu'à
des législatives du 4 mai pro- nées 1980 et 1990». vestissement, ainsi que la préser- l'industrie de transformation In Guezzam et Bordj Badji
chain, plaidant en faveur d'une A cet effet, les députés du vation de l'environnement, la de produits agricoles pour ga- Mokhtar/6ème RM, des détachements de
«accélération» de la transition parti travailleront, entre autres, restauration des sites histo- rantir des débouchés et des re- l’ANP et des éléments de la Gendarme-
économique, à travers le main- au «maintien des avantages fis- riques, culturels et archéolo- venus aux agriculteurs, et aussi rie nationale ont arrêté, «43 immigrants
tien et le renforcement du sou- caux et parafiscaux destinés à la giques, l'aménagement des encourager les éleveurs par des clandestins de différentes nationalités
tien à l'investissement produc- promotion de l'investissement et zones d'extension touristique incitations diverses, notamment africaines, tandis que 12 groupes électro-
tif de biens et de services. à assurer l'accompagnement et la préservation des parcs na- l'aliment du bétail à des prix gènes et 6 marteaux piqueurs ont été sai-
«L'Algérie doit prendre les des entreprises en difficulté et tionaux». Le secteur agricole subventionnés durant les pé- sis». D’autre part, des unités des Gardes-
mesures nécessaires pour main- l'encouragement de la mise à ni- n'est pas en reste dans le pro- riodes d'hiver ou de sécheresse». côtes ont déjoué à Annaba/5ème RM et
tenir et renforcer le soutien à veau des petites et moyennes gramme du parti, puisqu'il ap- Pour le développement de Oran/2ème RM, des tentatives d'émi-
l'investissement productif de entreprises». pelle à «accompagner et inten- l'agriculture nationale, il est gration clandestine de 26 personnes,
biens et de services qui, à court Selon le RND, le maintien de sifier le renouveau de ce secteur, aussi nécessaire de «prohiber dont 8 africains, à bord d’embarcations
et moyen terme, sera créateur l'appui de l'Etat à l'investisse- principal pourvoyeur d'emplois l'importation de produits agri- de construction artisanale, conclut le
d'emplois mais aussi de recettes ment économique devra «bé- et susceptible de réduire la dé- coles ou d'élevage chaque fois MDN.
nouvelles pour l'Etat», préco- néficier aux secteurs industriel pendance alimentaire envers que la production nationale per- APS
nise le RND dans son pro- et agricole et aux différentes l'étranger et même de dégager met de répondre aux besoins
gramme, soulignant que l'ac- banches des services dont le des surplus pour l'exportation». de la population».
4 DK NEWS COOPÉRATION Jeudi 30 mars 2017

SAHARA OCCIDENTAL ALGÉRIE/IRAK
Algérie: Les relations bilatérales et la lutte
Caravane d'aides antiterroriste au centre d'un entretien entre
alimentaires pour Bensalah et le Premier ministre irakien
les camps de Le président du Conseil
de la nation, Abdelkader
les relations avec l'Algérie
dans plusieurs domaines no-
tamment économique et com-
réfugiés Bensalah, représentant
du président de la mercial.
Le président du Conseil
sahraouis République au 28e
Sommet arabe prévu en
de la nation, Abdelkader Ben-
salah, est arrivé mardi à Am-
de Tindouf Jordanie, s'est entretenu
mardi avec le Premier
man ( Jordanie), en sa qualité
de représentant du président
Une caravane d'aides alimentaires a quitté ministre irakien, Haider de la République, Abdelaziz
mercredi Alger en direction des camps de réfu- al-Abadi. Bouteflika aux travaux du 28e
giés sahraouis de Tindouf sous la supervision du sommet arabe depuis hier
Croissant-Rouge algérien (CRA) avec la collabo- Les deux parties ont évo- dans la région de la Mer Morte
ration des Scouts musulmans algériens (SMA). qué les relations bilatérales et ( Jordanie).
La caravane est composée de cinq (5) ca- la lutte antiterroriste. per davantage». S'agissant du efforts déployés par l'Irak A son arrivée, M. Bensalah
mions chargés de 100 tonnes de denrées alimen- A ce propos, M.al-Abadi a volet politique, M. al-Abadi a dans « sa guerre contre le ter- a été accueilli par le Premier
taires de base destinées aux camps de réfugiés indiqué avoir passé en revue souligné « la convergence de rorisme», et l'expérience algé- ministre jordanien, Hani El
sahraouis dans le cadre de la solidarité du peu- avec M. Bensalah, les rela- vues entre l'Algérie et l'Irak». rienne « réussie» dans ce do- Mulki, le Secrétaire général de
ple algérien avec les Sahraouis, a précisé la pré- tions bilatérales, exprimant à Les entretiens ont porté maine. La lutte antiterroriste la Ligue arabe, Ahmed Aboul
sidente du CRA, Saïda Benhabyles. cette occasion, le v£u de voir également sur le fléau du ter- constitue « une priorité» pour Gheit ainsi qu'une délégation
Les SMA ont collecté les aides humanitaires et «les relations entre les peuples rorisme qu'il a qualifié de « son pays, a-t-il indiqué, expri- de ministres et de responsa-
le CRA a pris en charge leur acheminement algérien et irakien se dévelop- défi majeur», rappelant les mant sa volonté de développer bles.
vers les camps de Tindouf, a-t-elle ajouté.
"L'initiative algérienne vient à point nommé
dans la mesure où elle coïncide avec la décision ALGÉRIE-IRAN
des Etats occidentaux de réduire le volume des
aides accordées aux réfugiés sahraouis en raison
de la crise financière", a estimé la présidente du
Ould Khelifa passe en revue avec le ministre
CRA, mettant en garde contre cette décision qui
risque d'"affamer les réfugiés" d'autant que "les
iranien de la Culture les relations bilatérales
aides antérieures n'étaient déjà pas suffisantes et Le président de l'Assemblée ser la coopération au niveau es-
ne comblaient que les besoins élémentaires", a- populaire nationale (APN), Mo- compté».
t-elle dit. hamed Larbi Ould Khelifa a passé Dans ce sens, M. Ould Khelifa
Le Croissant-Rouge algérien s'emploie à in- en revue mardi avec le ministre a précisé que les «réformes enga-
fléchir la décision des organisations internatio- iranien de la Culture et de la gées par le président de la Répu-
nales humanitaires et des donateurs internatio- Guidance islamique, Reza Sa- blique, Abdelaziz Bouteflika ont
naux relative à la réduction des aides accordées lehi Amiri, les «bonnes» rela- permis au pays d'amorcer une
au peuple sahraoui, a souligné Mme Benha- tions existant entre l'Algérie et nouvelle ère de démocratie par-
byles, prévenant que ladite décision mettait en pé- l'Iran appelant à poursuivre les ticipative et instauré un climat
ril la situation humanitaire et sanitaire des réfu- efforts pour les renforcer da- propice au partenariat avec les
giés sahraouis. vantage, a indiqué un communi- pays amis dans tous les do-
Le CRA dénonce cette mesure qu'il considère qué de l'APN. maines».
comme une "tentative d'affamer les réfugiés M. Ould Khelifa a appelé, lors Pour sa part, M. Amiri a salué
sahraouis", appelant le peuple algérien a préser- de cette rencontre, à «poursuivre les relations politiques «fortes
ver la culture de solidarité et à accroitre les les efforts pour renforcer ces re- couent la région, le président de l'APN a unissant les deux pays» affirmant
aides accordées aux réfugiés en général et au Sah- lations, en particulier au niveau parle- qu'elles avaient atteint une «étape qui
affirmé qu'elles «visent la réalisation de
raouis dans les camps en particulier. mentaire, à travers la dynamisation du exige davantage d'intérêt au volet cultu-
la paix et de la sécurité au Maghreb et en
Le commandant général des Scouts musul- rôle des groupes d'amitié au mieux des in- rel en tant que jalon de cette coopération».
térêts des deux pays. Par ailleurs, les Afrique» estimant que ces démarches Le ministre iranien a affirmé que le
mans algériens, Mohamed Bouallag, a, pour sa «vont dans le sens de l'appel constant de
deux parties ont mis en exergue «l'impor- président iranien l'a chargé d'un message
part, précisé que "la caravane entre dans le cadre l'Algérie à une solution politique consen-
tance de renforcer la coopération cultu- de respect et de considération aux diri-
de la solidarité avec le peuple sahraoui qui lutte suelle en Syrie et en Irak et son rejet de
relle entre les deux pays dans les différents geants et peuple algériens en vue de ren-
pour son autodétermination", estimant que la dé- toutes formes d'ingérence étrangère à
domaines du patrimoine culturel et artis- forcer davantage les liens d'amitié et la
cision internationale de réduction des aides au l'origine des drames que connaissent les
tique» soulignant dans ce contexte les convergence de vues vis-à-vis des ques-
profit des Sahraouis "vise à les affamer et à les peuples arabo-musulmans».
«liens susceptibles de favoriser l'essor tions posées sur la scène internationale
pousser à renoncer à leurs objectifs et prin- La rencontre a permis également de
de la culture et l'importance de la préser- et de consolider leur partenariat écono-
cipes".
vation des spécificités de chaque peuple». souligner les «potentialités économiques mique, notamment dans les domaines du
Le peuple algérien dans son ensemble, le
Concernant les démarches de l'Algé- des deux pays et d'évoquer les moyens pétrole, de l'agriculture, de la santé et la
CRA, les SMA, les syndicat et la société civile en
rie visant le règlement des crises qui se- d'encourager l'investissements pour his- culture».
tête, continuera à aider le peuple sahraoui, a af-
firmé M. Bouallag, souhaitant que les aides algé-
riennes collectées par les SMA depuis un mois au-
près de donateurs algériens, notamment des
ALGÉRIE-IRAN
commerçants, comblent les besoins des réfugiés.
Mohamed Lamine Boukhers, qui est chargé M. Sellal reçoit le ministre iranien de la Culture
de l'information auprès du Croissant rouge sah- Le Premier ministre, Abdelmalek Sel- culturelle entre les deux pays, notamment culturelles qu'organisent les deux pays",
raoui et qui assiste au lancement de la caravane, lal, a reçu hier à Alger le ministre iranien les voies et moyens de les consolider da- précise-t-on de même source. L'audience,
a indiqué que "l'Algérie nous a habitués à ce genre de la Culture et de l'Orientation reli- vantage avec la signature d'une conven- qui s'est déroulée en présence du minis-
d'initiatives depuis plus de 40 ans, dont celles du gieuse, Réda Salhi Amiri, qui effectue une tion de coopération dans le domaine ci- tre de la Culture, Azzedine Mihoubi, a été
Croissant rouge et des scouts musulmans algé- visite de travail et d'amitié en Algérie, in- nématographique entre le Centre natio- l'occasion aussi d'aborder "les relations
riens", ajoutant que "la situation humanitaire dans dique un communiqué des services du nal du cinéma et de l'audiovisuel et l'En- bilatérales qui connaissent un niveau
les camps des réfugiés sahraouis connait un re- Premier ministre. L'entretien a permis treprise iranienne du cinéma El Farabi, de qualité appréciable", ajoute la même
cul inquiétant après la régression notable des d'aborder "les questions de coopération ainsi que la multiplication des rencontres source.
contributions internationales qui ont ouvert la
porte à la propagation de la malnutrition et
l'anémie", tout en appelant la communauté in- ALGÉRIE-CONGO
ternationale, l'ONU et les organisations non
gouvernementales à prêter main forte aux réfu- L'Algérie et le Congo décident de relancer leur
giés sahraouis.
M. Boukhers a appelé la communauté inter- coopération bilatérale dans tous les domaines
nationale à ne pas négliger la situation des réfu- L’Algérie et le Congo ont décidé de re- dans tous les domaines, le chef de l'Etat des 10 Etats africains pour aider les frères
giés sahraouis au profit d'autres réfugiés à la lu- lancer leur coopération dans tous les congolais a estimé que la relance de cette libyens dans la recherche d'une solu-
mière des nouvelles crises qui secouent le monde. domaines, a indiqué mardi à Alger le coopération a été possible «grâce à la tion inclusive de paix et de sécurité et de
Il s'est félicité des aides algériennes qui repré- président congolais, Denis Sassou volonté politique et les idéaux que l'Algé- fonctionnement normal de l’Etat», a-t-il
sentent un taux élevé par rapport à l'ensemble des N'Guesso, qualifiant sa visite d’Etat en Al- rie et le Congo ont toujours défendus». dit. M. Sassou N'Guessou a affirmé que
aides octroyées au peuple sahraoui, notamment gérie de «succès total». Il a indiqué que son entretien avec le l’Algérie joue un «rôle important dans le
en matière d'éducation, de transport, d'eau et de «C'est un moment historique, parce président Bouteflika a porté également règlement de la crise libyenne, comme
gaz. que nous avons décidé de relancer nos re- sur les questions régionales et internatio- elle le fait déjà dans d’autres crises de ce
lations bilatérales dans tous les do- nales d'intérêt commun, notamment la genre en Afrique».
maines», a déclaré M. Sassou N'Guesso à situation en Libye. «Nous pensons progressivement réus-
l'issue de son entretien avec le président «Nous avons passé en revue l’ensem- sir à amener les frères libyens à se met-
de la République, Abdelaziz Bouteflika. ble des questions politiques africaines et tre ensemble autour d’une table pour
Qualifiant sa visite en Algérie de «suc- internationales et avons surtout insisté sur trouver une solution à la crise qui secoue
cès total», couronnée par la signature la situation en Libye, dans la mesure où ce pays», a-t-il soutenu.
d'une quinzaine d'accords de coopération l’Algérie et le Congo font partie du comité APS
6 DK NEWS ÉCONOMIE Jeudi 30 mars 2017

DU 18 AU 20 AVRIL INVESTISSEMENTS
À ALGER Promulgation des textes d’application
11e édition de la nouvelle loi sur l’investissement
du Salon national du Les textes d’application de la loi 16-09 relative à la promotion de l’investissement ont été publiés au Journal
officiel n° 16. Il s’agit de six (6) décrets exécutifs qui ont pour objet de réorganiser l’Agence nationale de déve-
recrutement et loppement de l’investissement (Andi), de fixer les listes négatives, les seuils d’éligibilité et les modalités d’appli-
de l’entrepreneuriat cation des avantages aux différents types d’investissement et des avantages supplémentaires accordés aux
investissements créant plus de cent (100) emplois, de fixer les modalités du suivi des investissements et aux
La 11e édition du Salon national du recrutement sanctions applicables pour non-respect des obligations et engagements souscrits, de fixer les modalités d’enre-
et de l’entrepreneuriat se tiendra du 18 au 20 avril gistrement des investissements et le montant de la redevance pour traitement de dossiers d’investissement.
2017 à Alger sous le thème "L'emploi et la création Concernant l’Andi, le dé- trement confère à l’investis-
d’entreprises pour booster le développement cret exécutif 17-100 du 5 mars sement par la force de la loi et
économique", ont indiqué hier les organisateurs 2017 revoit les attributions, sans autres formalités, le béné-
de cet événement. l’organisation et le fonctionne- fice des avantages de réalisation
Ce salon se veut une occasion de rapprocher les ment de cette institution pu- définis par la loi sur l’investis-
recruteurs potentiels et les demandeurs d’emploi blique qui avaient été fixés par sement.
et, donc, un carrefour de rencontres entre les en- un décret datant de 2006. Toutefois, les avantages
treprises et les administrations en quête de com- Ainsi, l’agence est chargée, consentis au profit des investis-
pétences et de nouvelles recrues et les universi- dans le cadre de la nouvelle ré- sements dont le montant est
taires à la recherche d’un emploi ou d’un stage, a glementation, de l’enregistre- égal ou supérieur à 5 milliards
précisé M. ment des investissements, du de dinars, ainsi que les avan-
Ali Belkhiri, directeur général de l’agence or- suivi de l’avancement des pro- tages exceptionnels suscepti-
ganisatrice de cet événement, lors d'un point de jets, de l’élaboration des statis- bles d’être accordés aux in-
presse tenu à Alger. tiques de réalisation et de leur vestissements présentant un
Cette manifestation d'utilité publique "a pour analyse, de l’assistance et l’ac- biens et services bénéficiant de gros, 152 types de services et intérêt particulier pour l’éco-
vocation de mettre en contact direct les entreprises compagnement des investis- des avantages fiscaux. 12 activités productives dont nomie nationale, font l’objet
à la recherche de compétences et les diplômés afin seurs à tous les stades du pro- Il traite aussi, en liaison celles du rond à béton, les meu- d’un accord préalable du CNI.
de leur permettre de trouver un emploi ou un stage, jet, y compris post-réalisation, avec l’administration des neries, la production de l’eau Le quatrième décret no 17-
de les guider dans le choix de leur carrière et de de la collecte, du traitement et douanes, des demandes de le- minérale, manufacture de ta- 103 du 5 mars 2017 fixe le mon-
les préparer à la création de leur propre entreprise", de la diffusion, de l’information vée d’incessibilité des biens bac, la fabrication du ciment tant et les modalités de percep-
a-t-il avancé. liée à l’entreprise et à l’inves- acquis sous conditions privilé- gris, les briqueteries, la promo- tion de la redevance pour trai-
Le salon sera organisé sous deux formes: des tissement. giées et met en demeure les in- tion immobilière et l’indus- tement de dossiers d’investis-
stands qui seront un lieu de contact entre les en- L’Andi est aussi chargé de la vestisseurs n’ayant pas satisfait trie de l’amiante. La liste com- sement. Le cinquième décret
treprises et les demandeurs d’emplois, ainsi que gestion des avantages, de la à l’obligation d’établissement prend aussi toutes les formes exécutif no 17-104 du 5 mars
la tenue de conférences, ateliers et tables rondes facilitation, en collaboration du procès-verbal de constat d’importation, toutes les acti- 2017 porte sur le suivi des inves-
qui auront pour but de vulgariser certains aspects avec les administrations d’entrée en exploitation. vités de montage et d’assem- tissements et les sanctions ap-
relatifs à la politique de l’emploi et de la création concernées, des démarches Le Centre d’accomplisse- blage qui ne satisfont pas au plicables pour non-respect des
d’entreprises en Algérie. des investisseurs et de la sim- ment des formalités est chargé taux d’intégration fixé par la ré- obligations et engagements
Il intégrera une plateforme de débats et plification des procédures et de fournir les prestations liées glementation en vigueur, souscrits.
d’échange entre recruteurs et diplômés, à travers contribue, à cet égard, à l’amé- aux formalités constitutives toutes les formes d’activités Selon ce texte, les investis-
un cycle de conférences thématiques et d’ateliers lioration du climat de l’inves- des entreprises et à la réalisa- artisanales exercées sous la sements qui bénéficient des
(CV, préparation à l’entretien d’embauche et tissement dans tous ses as- tion des projets. forme ambulante, foraine ou à avantages font l’objet, durant
orientation, bilan de compétences, entreprenariat, pects. Le nombre des mem- Quant au Centre de soutien domicile, ainsi que l’artisanat leur période d’exonération,
création d’entreprises...). bres du conseil d’administra- à la création des entreprises, il traditionnel et l’artisanat d’art. d’un suivi par l’Andi, les admi-
Il s'agira d'aborder, entre autres, les défis et les tion, qui doit désormais se réu- est chargé d’aider et de soute- La deuxième liste négative nistrations fiscale et douanière,
enjeux qui se posent pour la création d’entreprises, nir deux fois par an au lieu de nir la création et le développe- concerne les biens exclus des l’administration domaniale et
a-t-il poursuivi. quatre, a été réduit de 18 à 9 ment des entreprises, en assu- avantages prévus par la loi sur la Caisse nationale des assu-
A ce propos, il a relevé que ce rendez-vous in- membres qui sont les repré- rant la mise à disposition de l’investissement et comprend rances sociales des travailleurs
terviendrait au moment où l’Algérie traverse une sentants de l’autorité de tu- toutes les informations sur le matériel de transport routier salariés. L’investisseur est
conjoncture économique difficile marquée par la telle, ceux des ministres char- tous les aspects du projet envi- de marchandises et de per- tenu par ailleurs de fournir à
chute du prix du pétrole. gés des Collectivités locales, sagé, en organisant des cycles sonnes pour propre compte, les l’Andi toutes les informations
En conséquence, la promotion des investisse- des Affaires étrangères, des Fi- de formation au profit des por- équipements de bureaux et de requises pour l’accomplisse-
ments avec son corollaire de création d’emplois nances, de l’Industrie, du Tou- teurs de projets avec un ac- communication non directe- ment de la mission du suivi.
deviennent impératifs. risme et de l’Agriculture, ainsi compagnement de l’idée ment utilisés dans la produc- Il doit, à cet effet, transmet-
Outre les métiers qui sont toujours très deman- que d'un représentant de la jusqu’à la réalisation. tion, l’emballage récupérable, tre annuellement, un état
dés et qui souffrent d’un déficit chronique de l’of- Chambre algérienne de com- Le Centre de promotion ter- les agencements et installa- d’avancement de son projet
fre par rapport à la demande et aux besoins des en- merce et d’industrie (Caci). ritoriale est chargé, en étroite tions, les équipements sociaux, d’investissement dûment ren-
treprises et institutions, tels que les informaticiens L’accueil de l’investisseur collaboration avec les collecti- les biens rénovés destinés aux seigné et visé par les services
et les cadres de gestion (directeurs des finances, non-résident et la réception vités locales, de contribuer à la activités de la première liste, fiscaux sur un document fourni
des Ressources humaines, de l’audit...), les secteurs de son dossier d’enregistre- mise en place et à la réalisation ainsi que les stocks encours. par l’agence.
économiques que le gouvernement va booster (in- ment fait partie des missions d’une stratégie de diversifica- Le troisième décret exécu- En cas de non-respect de
dustrie, TIC, agriculture et agro-alimentaire, principales du directeur du tion et d’enrichissement des ac- tif no 17-102 du 5 mars 2017 dépôt de l’état annuel d’avan-
tourisme et hôtellerie, services..) vont devoir re- Guichet unique décentralisé tivités de la wilaya d’implanta- fixe les modalités d’enregis- cement des projets, les struc-
cruter les compétences nécessaires au développe- de l’Andi. Installé au niveau de tion, à partir de la mobilisation trement des investissements tures habilitées de l’Andi sont
ment de leurs activités et de la productivité, a ex- chaque chef-lieu de wilaya, le de ses ressources et de ses ainsi que la forme et les effets tenues d’aviser l’investisseur de
pliqué l'organisateur du salon. Cet événement Guichet unique décentralisé énergies. Il met en place, dans de l’attestation qui s’y rappor- la suspension de ses droits à
s’adresse aux diplômés, aux professionnels deman- comporte, dans le cadre de la ce sens, une banque de don- tent. Selon les termes de ce avantages. La déchéance des
deurs d’emploi ou souhaitant créer leur propre en- nouvelle organisation, de qua- nées qui permet aux investis- texte, l’enregistrement des in- droits à avantages entraîne le
treprise, ainsi qu'aux étudiants à la recherche de tre centres dédiés à la gestion seurs de connaître les diffé- vestissements dont le montant remboursement de la totalité
stage et à tous ceux, étudiants ou diplômés, qui veu- des avantages, à l’accomplisse- rente opportunités et potentia- est égal ou supérieur à 5 mil- des avantages consommés en
lent renforcer leur compétences et savoir-faire au ment des formalités, au soutien lités qui se trouvent dans cha- liards de dinars ainsi que ceux plus des pénalités prévues par
moyen d’une formation complémentaire. à la création des entreprises et cun des secteurs de l’économie présentant un intérêt particu- la législation et la réglementa-
Les organismes présents recevront le public à la promotion territoriale. locale. Le deuxième décret lier pour l’économie natio- tion en vigueur. Le sixième dé-
pour établir un dialogue direct à travers des entre- Le Centre de gestion des exécutif no 17-101 du 5 mars nale, s’effectue après décision cret no 17-105 du 5 mars 2017
tiens d’embauche ou des offres de formation per- avantages avalise, dans un dé- 2017 fixe les listes négatives, les du Conseil national de l’inves- fixe les modalités d’applica-
sonnalisés et mettront à la disposition du public lai n’excédant pas 48 heures, la seuils d’éligibilité et les moda- tissement (CNI). tion des avantages supplémen-
une information concrète et directe. liste des biens et services éligi- lités d’application des avan- L’enregistrement de l’in- taires d’exploitation accordés
Le Salon peut aussi être une bonne opportunité bles aux avantages, assure le tages aux différents types d’in- vestissement, en vue de l’obten- aux investissements créant
pour disposer d'une vitrine afin d'assurer la pro- traitement des demandes de vestissement. La première tion des avantages de réalisa- plus de cent (100) emplois.
motion d’une entreprise ou d’un organisme de for- modification de ses listes, au- liste négative comprend des tion prévus par la loi sur l’in- Pour rappel, la loi sur l'in-
mation: "Ce sont plusieurs dizaines d’entreprises torise les cessions et transferts activités économiques exclues vestissement, et/ou des presta- vestissement avait été adop-
qui interviennent dans des secteurs d'activité d’investissement, établit les des avantages prévus par la loi tions fournies par les struc- tée en juillet 2016 par le Parle-
très différents (informatique, télécoms, aéronau- franchises de TVA portant sur 16-09 relative à la promotion de tures décentralisées de l’Andi ment et publiée au Journal of-
tique, industrie, agroalimentaire, automobile, les acquisitions de biens et de l’investissement. Elle com- est opéré préalablement à tout ficiel no 46 de la même an-
BTPH, services...) qui pourront recruter en direct services portés sur la liste des prend le commerce de détail et début de réalisation. L’enregis- née.
des ingénieurs, des gestionnaires, des architectes,
des biologistes, des chimistes, des commerciaux
notamment", a-t-il expliqué. PORT D'ORAN :
Questionné par la presse sur le bilan des édi-
tions précédentes de ce salon, M. Belkhiri a fait sa- Un volume d'exportations hors hydrocarbures de
voir que ce type de manifestation avait contribué
à trouver des postes de travail à des demandeurs plus de 47.000 tonnes au mois de février 2017
d'emplois. Le volume d'exportations hors hydro- le chef de service information écono- Ces produits ont été exportés, par des
Selon lui, les sondages effectués par ses soins carbures à partir du port d'Oran a atteint mique à la direction du commerce. entreprises publiques et privées, vers des
auprès d'entreprises participantes à l’édition 2016 plus de 47.000 tonnes au mois de février Les produits exportés sont, entre autres, pays arabes, européens et asiatiques dont
ont permis de constater que près de 2.000 postes dernier, a-t-on appris mardi de la direction le papier récupéré, le poisson congelé, les la Chine et la Turquie et africains dont le
avaient été pourvus au bénéfice de demandeurs du commerce de la wilaya. dattes, la laine, l'urée granulée, l'acide Sénégal et l'Afrique du Sud, selon la même
d'emploi lors de l'édition de l'année dernière. La valeur de ces exportations est estimée sulfonique, le marbre et les plaques de source.
à plus de 2,2 millions de dollars, a indiqué gypses, a précisé Mechkour Mohamed. APS
Jeudi 30 mars 2017 ÉCONOMIE DK NEWS 7
TÉLÉPHONIE FIXE ET MOBILE : BARRAGES
Près de 50,5 millions d'abonnés 5 nouveaux barrages
enregistrés en 2016 mis en service durant
Près de 50,5 millions d'abonnés aux réseaux de la téléphonie fixe et mobile (GSM, l’année 2017
3G et 4G) ont été enregistrés en 2016, contre 46,6 millions en 2015, soit une
augmentation de 3,7 millions d'abonnés, a indiqué hier à Alger le président du
Conseil de l'Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications (ARPT),
Mohamed Ahmed Nacer.
«Le nombre d'abonnés aux
réseaux fixe et mobile a atteint
50,446 millions d'abonnés en
2016, contre 46,659 millions
d'abonnés en 2015, soit une aug-
mentation de 3,787 millions
d'abonnés», a précisé M. Ahmed
Nacer lors d'une conférence de
presse sur le bilan des activités de
l'ARPT au 31 décembre 2016.
La télédensité aux réseaux fixe Cinq (5) des neuf (9) barrages en cours de réalisation à
et mobile s'établit pour sa part à l’échelle nationale seront mis en service au cours de l’an-
121,56% en 2016, contre 115,49% née 2017, a indiqué mardi à souk lethnine (Aïn Defla) le
en 2015, a-t-il ajouté. PDG de l’Agence Nationale des Barrages et Transferts
Concernant l'évolution de la (ANBT), Arezki Berraki.
téléphonie fixe filaire et WLL Les 4 barrages restants seront livrés de manière pro-
(boucle locale radio), le président gressive entre 2018 et 2019 , a précisé à l'APS M.Berraki, en
de l'ARPT a relevé que le parc des marge de la visite effectuée par le wali de Aïn Defla,
abonnés à ce réseau s'établit à pour sa part, 16.367.886 abonnés nés à l'internet fixe, a-t-il Benyoucef Azziz, au projet de logements réalisés dans le
environ 3,405 millions d'abonnés à la téléphonie mobile, dont détaillé. cadre de l’indemnisation des expropriés vivant dans la
à fin 2016, contre 3,268 millions à 8.206.835 au GSM, 7.453.987 à la La télédensité internet globale cuvette du barrage de Kef Eddir, un ouvrage commun aux
fin 2015, soit une augmentation 3G et 707.064 à la 4G, alors que a enregistré 71,17% en 2016 contre wilaya de Aïn Defla et Tipasa. Les barrages concernés par
de 4,2%. Les abonnés au réseau WTA comptait 13.328.689 abon- 46,9% en 2015, une évolution qui la mise en service durant l’année en cours sont ceux de
filaire représentent, quant à eux, nés à la téléphonie mobile, dont s'explique notamment par la pro- Béni Slimane (Médéa), Oued Taht (Mascara), Ouldjet
3.174.759 abonnés, soit 93% du 5.895.654 au GSM, 7.387.958 à la gression du parc abonnés 3G et Mellegue (Tébessa), Seklama (Laghouat) et Soubella
parc global fixe, le reste constitue 3G et 45.077 à la 4G. 4G fixe et mobile, a-t-il ajouté. (M’sila), a détaillé M.Berraki. Evoquant le barrage de Kef
le parc du réseau WLL (229.950 Le président de l'ARPT a Eddir, le même responsable a noté que son importance
abonnés) soit 7%. L'Algérie comptait plus de 29,5 estimé, par ailleurs, à 444 mil- résidait dans le fait qu’il alimente 3 wilaya en eau potable
Pour ce qui est de la propor- millions d'abonnés à l'internet liards de dinars le chiffre d'af- (Aïn Defla, Tipasa et Chlef ), en sus de l’irrigation de 6000
tion des ménages disposant fixe et mobile en 2016 faires provisoire généré par les ha de terres agricoles. Il a estimé que la capacité de
d'une ligne fixe, le même respon- L'Algérie comptait plus de 29,5 quatre opérateurs exerçant dans stockage actuelle de ce barrage (78 millions m3) pourrait
sable a noté que 43,40% de la millions d'abonnés à l'internet les segments fixe (Algérie passer à 125 millions m3 l’hiver prochain, faisant toutefois
population algérienne disposait fixe et mobile en 2016 contre 18,9 Télécom) et mobile (Mobilis, remarquer que cet objectif est tributaire de l’évacuation
d'une ligne de téléphonie fixe millions en 2015, soit une aug- Ooredoo et Djezzy) en 2016 des familles vivant dans la cuvette de ce barrage au regard
contre 41,65% en 2015, alors que mentation de 10,5 millions contre 433 milliards de dinars des risques d’inondations encourus.
le taux de pénétration de la télé- d'abonnés, a indiqué hier à Alger réalisés en 2015, soit une aug- Le wali de Aïn Defla a instruit le P/APC de Tachta de
phonie fixe était de 8,26% en le président du Conseil de mentation de 11 milliards de DA laquelle dépend Souk Lethnine de procéder à l’évacua-
2016, contre 8,09 en 2015. l'Autorité de régulation de la en valeur absolue, représentant tion des 53 familles en question au regard du danger que
S'agissant du marché de la poste et des télécommunications un taux de croissance de 2,54%. leur fait peser la vie à la lisière de ce barrage.
téléphonie mobile partagé par (ARPT), Mohamed Ahmed Nacer. Cet accroissement s'explique Dès lors que ce barrage est mis en eau, l’évacuation de
trois opérateurs: Algérie Télécom «Le nombre total d'abonnés notamment par la progression ces familles est inéluctable , a insisté le wali, précisant que
Mobilis (ATM), Orascom Télécom souscrit à l'internet fixe et mobile qu'a connue le parc 3G et 4G (fixe ces dernières bénéficieront d’une indemnisation dans le
Algérie (OTA) et Watania a atteint 29,539 millions d'abon- LTE et mobile), a-t-il précisé. cadre d’une expropriation.
Télécom Algérie (WTA), le parc nés en 2016 contre 18,947 mil- Concernant la situation du Il a, dans ce cadre, fait état du relogement de ces
d'abonnés global (GSM, 3G et 4G) lions en 2015, soit une augmenta- marché postal, il a indiqué que familles non loin de leur lieu d’habitation initial, appelant
a atteint 47,041 millions d'abon- tion de 10,592 millions d'abon- 46 opérateurs représentaient le à accélérer la cadence de réalisation des logements qui
nés en 2016, comparativement à nés, une situation qui s'explique marché algérien de la fourniture leur ont été réservés. Intervenant, le PDG de l’ANBT s’est
2015 où il était fixé à 43,391 mil- par la migration des abonnés de services postaux en 2016, à engagé à livrer les logements en question au plus tard fin
lions d'abonnés, ce qui repré- GSM vers les réseaux 3G et 4G», a savoir 40 du courrier domes- mai prochain, faisant état par la même occasion de la
sente une évolution de 8,48% en précisé M. Ahmed Nacer lors tique, 5 du courrier accéléré réception, avant la prochaine rentrée scolaire, d’une
une année. L'opérateur ATM d'une conférence de presse international auxquels s'ajoute école et d’un dispensaire. Au niveau du barrage de Sidi
enregistrait ainsi le plus grand consacrée à la présentation du l'opérateur Algérie Poste. M'hamed Bentaïba (commune de Arrib), l'accent a été mis
nombre d'abonnés à la télépho- bilan des activités de l'ARPT au 31 La plus grande part du marché sur la mise en place d'activités récréatives notamment au
nie mobile (GSM, 3G et 4G) avec décembre 2016. est détenue par l'opérateur DHL profit des jeunes.
17.344.746 abonnés dont 6.259.289 Sur les 29,539 millions d'abon- International Algérie (77%) suivi La mise en place d'activités sportive telles l'aviron a été
abonnés au GSM, 10.372.787 nés à l'internet, 26,679 millions par UPS Algérie (7%) et Falcon mise en exergue par le wali de Aïn Defla qui a noté que ces
abonnés à la 3G et 712.670 abon- sont des abonnés à l'internet Express Algérie-Fedex (6%). activités ne doivent pas affecter la qualité de l'eau
nés à la 4G. OTA enregistrait, mobile et 2,859 millions d'abon- du barrage.

BNA:
Presque toutes les opérations bancaires accessibles via le web
La Banque nationale d’Algérie (BNA) de la hisser aux standards internatio-
a annoncé mardi à Alger un nouveau ser- naux». «BNA.net c’est une solution nova-
vice destiné aussi bien aux particuliers trice, performante et souple parmi tant
qu'aux entreprises, et qui offre l'avantage d’autres déjà concrétisées dans les ser-
pour les clients de la banque d'effectuer vices e-banking et qui visent l’externali-
presque toutes leurs opérations ban- sation des services bancaires, pour
caires via le Web. mieux prendre en charge tous les
Ce service qui sera lancé dimanche besoins de la clientèle en termes de
prochain, permet au client BNA de faire transactions en ligne et en temps réel via
presque toutes les opérations au niveau les smartphones, tablettes et PC porta-
de n'importe quelle agence mais égale- bles avec davantage de sécurité», a-t-il-
ment en ligne. soutenu.
Il s'agit notamment de la consultation Pour le directeur des instruments et
des soldes, les virements entre comptes, des moyens de paiement à la BNA, M.
l'historique des mouvements, la com- Brahim Boudjelida, BNA.net est proposé
mande de chéquiers avec la possibilité de en 2 packs payants: le pack «Net» destiné
téléchargement des différents docu- aux particuliers et le «Net+» pour les
ments bancaires et l'accès aux services entreprises.
messagerie. La BNA qui est la première banque à
Baptisée «BNA.net», cette prestation cérémonie de lancement. diversifier les services bancaires pour les procéder à la centralisation de ses ser-
propose aussi le service de télépaiement Selon le P-dg de la BNA, M. Achour entreprises et les particuliers mais aussi vices, compte 212 agences, et 17 direc-
fiscale et les virements des salaires pour Abboud, ce service s’inscrit dans le cadre pour l’amélioration de la qualité de la tions régionales.
les entreprises, a-t-on indiqué lors de la des efforts pour moderniser, enrichir et relation entre la banque et ses clients et APS
8 DK NEWS RÉGIONS Jeudi 30 mars 2017

BATNA TISSEMSILT
Réalisation Attribution de 100 logements AADL 1
prochaine en juillet 2017
d’une station Pas moins de 100 logements location-vente du programme AADL 1 de l’Agence
d’amélioration et de développement du logement seront attribués au mois de juillet
d’épuration prochain au niveau de la ville de Tissemsilt, a-t-on appris mardi du wali.
des eaux usées Il sera procédé le 5 juillet
à Bouilif prochain à l’occasion du
55ème anniversaire de l’in-
Le projet de réalisation d’une nouvelle dépendance, à la distribu-
station d’épuration des eaux usées (STEP) tion de ce quota de loge-
sera prochainement lancé dans la zone de ments, a annoncé Abdelka-
Bouilif dans la wilaya de Batna , a indiqué der Benmessaoud lors d’un
mardi à l’APS le directeur local des res- point de presse, en marge
sources en eau M. Abdelkrim Chebri. d'une visite d’inspection de
Ce projet dont l’établissement du cahier chantiers de réalisation de
de charges est en phase d’élaboration a été logements au chef-lieu de
inscrit au titre de l’année en cours, a pré- wilaya, soulignant que les
travaux de ce programme
cisé le même responsable, soulignant que
connaissent un rythme très
l’appel d’offre et le délai de réalisation de
avancé.
cet ouvrage d’une capacité de traitement de
Le chef de l’exécutif de
l’ensemble des effluents résiduaires d’eaux wilaya a ajouté que les tra-
usées produits par les quartiers et les tis- vaux de réalisation de 1.900
sus urbains de la région estimés à plus de logements dans le cadre du
450.000 âmes seront désignés ‘‘durant les programme AADL 2, teurs immobiliers qui n’ont le suivi du programme de wilaya. Inspectant des chan-
tous prochains jours’’. confiés à une entreprise pas matérialisé leurs projets type locatif public, en plus tiers de projets d’habitat à
La wilaya de Batna avait bénéficié de plu- chinoise, seront lancés pro- de réalisation de logements d’autres type de logements, Tissemsilt, le wali a déclaré
sieurs projets d’épuration des eaux usées chainement. promotionnels au niveau ajoutant qu’il sera procédé qu’il sera procédé à la distri-
qui seront exploités dans l’irrigation agri- Ce quota de logements du chef-lieu de wilaya, sou- au suivi des chantiers sur le bution de 96 logements de
cole dont la station de la localité de Timgad est réparti sur plusieurs lignant qu’il existe des pro- terrain tous les deux se- type location vente CNEP-
d’une capacité de 14.000 m3 , d’Arris en voie communes la wilaya dont moteurs sérieux devant bé- maines. Banque, tout en insistant
de finalisation dont les essais prélimi- 800 unités à Tissemsilt, 700 néficier d’un accompagne- Il a en outre qualifié de sur l’impératif de lancer les
naires sont en cours , d’une capacité de trai- à Theniet El Had et 400 à ment permanent par les au- grand absent, l’Office de travaux de programmes de
tement des effluents résiduaires d’eaux Khemisti. torités locales . gestion et de promotion im- logements promotionnels
usées d’un tissu urbain de 63.000 habitants Par ailleurs, il a fait sa- M. Benmessaoud a souli- mobilière (OPGI), à l’ori- faisant partie de l’investis-
en plus de celle de la localité de Barika pour voir qu'il a pris la décision gné que le secteur de l’habi- gine du grand retard dans sement privé au niveau du
200.000 habitants. d’annuler des concessions tat connaitra une nouvelle l’avancement des pro- chef-lieu de wilaya, avec le
et la récupération d’assiettes dynamique avec le démar- grammes de logements pro- respect des délais impar-
foncières auprès de promo- rage du programme AADL 2, motionnels au niveau de la tis.
AQUACULTURE
Appel à créer de PRÉPARATION DE LA SAISON ESTIVALE:
zones d’activités Regroupement régional des directeurs de la
aquacoles Protection civile de 24 wilayas à Sidi Bel Abbès
La Direction générale de la Protection comme chaque année, «un dispositif La DGPC indique à ce propos, que la
Les participants aux travaux du colloque civile (DGPC) a organisé hier à Sidi Bel- opérationnel destiné à la surveillance baignade dans les réserves d’eau, «un
régional sous le thème ‘‘L’investissement Abbès, le 2e regroupement régional des plages autorisées à la baignade et cela phénomène qui ne cesse de se généra-
dans l’aquaculture’’ ont appelé, mardi, à Sé- des directeurs de la Protection civile durant quatre mois (du 1er juin au 30 liser à travers le territoire national non
tif à la nécessité de créer de zones d’activi- de 24 wilayas du Centre, Ouest et du Sud septembre), tous les jours de 9h00 à sans provoquer des morts annuelle-
tés aquacoles. du pays et ce, dans de la préparation de 19h00», précisant que «sur les 608 ment», a enregistré 106 cas de décès
Les intervenants au cours de cette ren- la campagne estivale 2017, indique les plages que compte le littoral algérien, 226 dont la majorité sont des enfants et ce,
contre initiée conjointement par la direc- services de la DGPC dans un communi- ont été interdites à la baignade essen- «malgré les multiples campagnes de
tion locale de la pêche et des ressources ha- qué. tiellement pour cause de pollution et sensibilisation initiées durant toute la
lieutiques (DPRH) et la chambre inter wi- Au cours de cette rencontre, les bilans risque particulier contre 382 autorisée saison estivale».
laya de la pêche et des ressources halieu- de l’année 2017 relatif au dispositif de à la baignade qui feront l’objet d’une sur- Par ailleurs, il est souligné que «22 co-
tiques, ont mis l’accent sur l’importance surveillance des plages et baignade, de veillance par nos secours», ajoute le lonnes mobiles et 490 unités d’interven-
des zones d’activités vouées à l’investisse- prévention et de lutte contre les feux de communiqué. tion ont été mobilisées dans le cadre du
ment aquacole dans la promotion du cré- forêts et palmiers notamment sur les vo- Il est indiqué également que l’effec- dispositif de lutte contre les feux de fo-
neau et le développement des projets du lets préventifs, organisationnels et tif professionnel affecté au dispositif sera rêts, réparties au niveau des wilayas
secteur de l’aquaculture. opérationnels seront étudiés afin de renforcé, pour atteindre un total de classées risque élevé, rappelant que du-
Ils ont, à ce propos, appelé à £uvrer à mettre en évidence «les difficultés ren- «17.000 agents mobilisés soit une aug- rant l’année 2016, les unités de la Protec-
l’intégration de l’aquaculture dans l’acti- contrées et prendre des dispositions mentation de 2.000 agents supplémen- tion civile ont eu à intervenir pour l’ex-
pour préparer et améliorer les plans taires par rapport à l’année passée, en tinction de 13.480 incendies qui ont
vité agricole, à travers des dispositifs et des
d’actions pour la prise en charge de la plus des moyens matériels supplémen- généré des dégâts évalués à 6.792,62 ha
mécanismes encourageant les investis-
campagne estivale 2017», précise la taires prévus pour le dispositif de cette de forêt, 4.513,24 ha de maquis, 5.903 ha
seurs au recours à ce créneau et d’assu-
même source. année particulièrement en ce qui de broussaille, 4.409,7 ha de récolte,
rer de carpillons d'espèces de bonne qua- La DGPC rappelle, dans le même ca- concerne les embarcations pneuma- 19.302 palmiers et 96.740 arbres frui-
lité et en quantités suffisantes pour les agri- dre, que son département met en place, tiques d’intervention». tiers.
culteurs désireux d’investir dans l’aquacul-
ture.
De son côté, le directeur des études au-
près de la DPRH, Brahim Roudane, a sou- AÏN TÉMOUCHENT
ligné que d’importants investissements
ont été consentis par les pouvoirs publics
Rencontre sur les mécanismes d'accompagnement
dans les différentes filières, l’aquaculture
notamment à travers la création de fermes
de l'investissement en aquaculture
pilotes pour la pêche continentale. Il a Les mécanismes d'accom- tion de projets dans ce do- la modernisation de la flottille charge du remboursement
pagnement de l'investisse- maine. et l'amélioration de l'appro- des frais médicaux des pro-
ajouté que ces investissements ont été
ment en aquaculture ont été, Le directeur de wilaya de visionnement du marché na- fessionnels de la pêche en
consolidés par un accompagnement tech-
mardi à Ain Temouchent, au la pêche et des ressources tional. plus d'autres avantages.
nique et financier au profit des investis-
centre d'une rencontre de halieutiques, Sahnoun Bou- De son côté, le directeur Les représentants de la
seurs et des formations dispensées aux coordination entre les res- kabrine a indiqué que l'ac- régional de la Caisse natio- Caisse nationale d'épargne
agriculteurs. ponsables du secteur de la compagnement des investis- nale de mutualité agricole et de prévoyance (Cnep-
Plusieurs communications sur l’aqua- pêche et des ressources ha- seurs dans le secteur figure (CNMA), Gourari Cheikh a Banque) et de la Banque de
culture, les potentialités que ce créneau of- lieutiques et les investisseurs parmi les objectifs du minis- saisi l'occasion pour énumé- l'agricultute de développe-
fre ainsi que l’importance de l’assurance locaux en plus des parte- tère de tutelle portant sur rer les avantages offerts en ment rural (Badr) ont pré-
dans la mise en £uvre des projets aquacoles naires économiques. l'augmentation de la produc- matière d'assurances à partir senté aux investisseurs pré-
ont été présentées au cours de cette rencon- Les participants ont dé- tion de 120.000 tonnes de du lancement du projet sents les différents avantages
tre à laquelle ont pris part des représentants battu notamment du soutien poissons actuellement à jusqu'à son entrée en exploi- offerts par leurs institutions
d’établissements financiers, de sociétés de l'Etat à l'investissement 200.000 t à l'horizon 2020 et tation, tout en rappelant la si- dont le financement, à titre de
d’assurances, ainsi que des investisseurs dans le secteur de la pêche et la création de près de 40.000 gnature, dernièrement au crédits à court et long termes,
des wilayas de l’Est du pays. de l'aquaculture et des facili- nouveaux postes d'emploi, niveau central, d'une conven- de 70 pour cent de la valeur
APS tés accordées à la concrétisa- en plus de la réhabilitation et tion-cadre pour prendre en du projet.
Jeudi 30 mars 2017 SOCIÉTÉ DK NEWS 9
SELON UN COMMUNIQUÉ DE LA DGSN AÏN TÉMOUCHENT:
66 individus impliqués dans des affaires 6 blessés dans un
criminelles arrêtés dans plusieurs wilayas accident de la
Les services de sûreté
des wilayas d'Alger, de
circulation
Tizi Ouzou, de Naâma à Aï n Larbaa
et de Tlemcen ont
arrêté 66 individus
impliqués dans
diverses affaires
criminelles, a indiqué
mardi la Direction
générale de la sûreté
nationale (DGSN)
dans un
communiqué. Six personnes ont été blessées à des degrés dif-
férents de gravité dans un accident de la route,
Les 66 individus sont impliqués toute tentative d'atteinte aux citoyens et unités de boissons alcoolisées destinées survenu mardi après-midi sur la RN 108 dans son
dans des affaires de trafic de drogue, de à leurs biens, a précisé le communiqué, à la vente illégale, indique le commu- tronçon reliant la commune d'Ain Larbaa au
vols et d'agression avec usage d'armes rappelant que le numéro vert 15-48 niqué. chef-lieu de wilaya d'Ain Temouchent, a-t-on ap-
blanches, a précisé le communiqué. était à la disposition des citoyens 24h/24. Agissant sur informations faisant pris auprès des services de la Protection civile.
Les opérations des services de police état d'un individu transportant une- L'accident s'est produit suite au dérapage
ont également permis la saisie de plus Saisie de plus de 2500 unités quantité de boissons alcoolisées à bord d'un véhicule terminant sa course au bord de la
de deux (2) kilogrammes de kif traité, de boissons alcoolisées dans de son camion, les services de la wilaya route où se trouvaient les six blessés dont certains
543 comprimés psychotropes, 15 armes plusieurs wilayas du pays de Relizane ont dressé un barrage et ont présentent une hémorragie aigue, des contusions
blanches et d'importantes quantités Les services de sûreté des wilayas de procédé à l'arrestation du suspect âgé et des fractures, a-t-on indiqué. Les blessés âgés
de boissons alcoolisées non facturées Relizane, Mascara et Khenchela ont de 40 ans . entre 3 et 68 ans ont été transférés au service des
(2.400 unités), a ajouté la même source. saisi récemment plus de 2500 unités de L'opération a permis la saisie de urgences médicales à Ain Larbaa, selon la même
Par ailleurs, les services de la sûreté boissons alcoolisées non facturées , a in- 1875 unités de boissons alcoolisées non source. Une enquête a été ouverte par les services
de wilaya d'Alger ont effectué des des- diqué mardi un communiqué de la Di- facturées. Dans la wilaya de Mascara, la compétents pour déterminer les circonstances
centes dans certains quartiers dans le rection générale de la sûreté nationale perquisition au domicile d'un suspect de cet accident.
cadre de la lutte contre la criminalité, (DGSN). a permis la saisie de 480 unités de
lesquelles se sont soldées par l'arresta- Dans le cadre de la lutte contre la boissons alcoolisées non facturées.
tion de 14 individus qui exploitaient des vente illicite notamment des boissons Pour leur part, les services de sûreté JIJEL :
parkings anarchiques. alcoolisées, les services de la sûreté de la wilaya de Khenchela ont saisiaprès
La DGSN reste mobilisée à travers nationale ont saisi, dans des opéra- perquisition au domicile d'un suspect Sensibiliser
toutes ses unités déployées sur l'ensem- tions distinctes au niveau des wilayas de une quantité de 220 unités de bois-
ble du territoire national pour parer à Relizane, Mascara et Khenchela, 2557 sons alcoolisées, ajoute le communiqué. davantage pour
diminuer les
SÛRETÉ DE WILAYA D'ALGER : risques de brûlures
Arrestation d'un individu qui intimidait des jeunes filles Les participants à la journée d’information
en exhibant leurs photos sur les réseaux sociaux sur la prévention des brûlures, organisée
mardi à Jijel, ont mis en exergue ‘‘la nécessité
d’une sensibilisation intensive et une conso-
Les services de la Sûreté suspect, a ajouté le com- partenant aux différentes viole, les prend en photo et
lidation des connaissances des citoyens pour
de la wilaya d'Alger ont muniqué. victimes. enregistre des vidéos sous
diminuer les risques de brûlures’’.
procédé récemment à l'ar- Les investigations me- Le suspect a reconnu la menace.
‘‘Les premiers secours apportés à une
restation d'un individu qui nées par les services de qu'une partie des effets Le mis en cause a été
intimidait des jeunes filles Sûreté de la circonscrip- saisis ont été volés aux vic- présenté devant le procu- personne atteinte de brûlure doivent décou-
en exhibant leurs photos tion administrative de Dar times dont il a fait connais- reur de la République ter- ler d’une connaissance des premiers gestes à
sur les réseaux sociaux, a El Beida et la Sûreté de la sance sur les réseaux so- ritorialement compétent effectuer pour porter aide et assistance à
indiqué mardi un com- circonscription de Ché- ciaux ou en se garant de- qui a ordonné sa mise en cette victime’’ ont précisé les présents à cette
muniqué de la cellule de raga ont permis d'identi- vant les universités avec sa détention provisoire pour rencontre, organisée par l’association natio-
communication de la Sû- fier le mis en cause (26 voiture en se faisant passer attentat à la pudeur, vol nale de prévention et de sensibilisation contre
reté de wilaya. L'opération ans) qui a été arrêté à bord pour un chauffeur de taxi sous la menace en utilisant les brûlures, en collaboration avec la direction
a été menée suite à une de son véhicule. L'opéra- clandestin. Il conduit alors le véhicule, production de de santé et de la population (DSP) et la société
plainte déposée par une tion a également permis la les jeunes filles qui mon- photos et de vidéos obs- de distribution de l’électricité et du gaz (SDE)
des victimes qui a affirmé saisie de 22 téléphones tent dans sa voiture dans cènes et leur mise ligne tenue à la cité administrative de Jijel.
qu'elle a été agressée par le portables et des effets ap- des endroits isolés, les sur les réseaux sociaux. Dans ce contexte, la présidente de l’associa-
tion nationale de prévention et de sensibilisa-
tion contre les brûlures Dr Meriem Bahloul,
a indiqué que parmi les cas de brulures qui se
GHARDAÏA : présentent annuellement à la clinique centrale
des grands brûlés d’Alger, ‘‘800 cas sont com-
Plus de 130 malentendants bénéficient plexes, dont ceux des enfants de moins de qua-
tre ans’’. Elle a ajouté que la plupart des ces cas
d’appareils d’accidents d’électrocution ou mauvaise uti-
lisation du gaz naturel sont dus notamment
Cent trente (130) malentendants, toucher l’ensemble des retraités et rappelé, ajoutant que la reprise de ces ‘‘au non respect des mesures préventives de
issus de différentes localités de la wilaya ayants droits, ainsi que des personnes actions et des visites à domicile des
l’utilisation des appareils électroménagers’’.
de Ghardaïa, ont bénéficié gracieuse- démunies souffrant d’une déficience retraités interviennent à la faveur de la
Mme Bahloul a également fait savoir que ‘‘le
ment d’appareil auditif, a-t-on constaté auditive des différentes localités de la wi- normalisation de la situation à Ghar-
coût des soins de la personne atteinte de brû-
mardi. initiée par l’Association carita- laya. Selon Melle Dahbia Benamrouz, daïa. L’association «En Nour», en colla-
lures de deuxième degré est estimé à 30.000
tive «En Nour» des personnes aux be- assistante sociale de la CNR de Ghardaia, boration avec l’agence locale de la CNR
soins spécifiques d’El-Atteuf, en colla- cette action s’inscrit dans le programme de Ghardaïa déploient des efforts visant dinars’’ soulignant la nécessité de mettre en
boration avec l’Agence locale de la de la direction générale visant la prise à promouvoir les conditions des per- place des formations spécialisées pour les
caisse nationale des retraités (CNR) et en charge et le suivi des retraités et leurs sonnes souffrant de surdité ou de baisse médecins et les paramédicaux activant dans ce
l’office national d'appareillages et acces- ayants droits souffrant de maladies ou de la vue et offrir des prestations aux domaine. En 2016, sur les 5 616 cas de brûlures
soires pour personnes handicapées autres handicaps. personnes aux besoins spécifiques et recensés, 44 étaient des enfants qui ont suc-
(ONAAPH) d’Alger, cette action a per- Elle s'assigne pour objectifs de rap- aux personnes âgées. combé à leurs blessures a révélé le chef du bu-
mis, durant une semaine, de dispenser, procher les prestations médicales des Des visites à domicile des retraités reau de l’association nationale de prévention
pour la 3ème fois, consécutive outre des personnes, pour la plupart âgées, ont été effectuées par l’assistante sociale et de sensibilisation contre les brûlures d’Al-
examens et des consultations d’oto- d’améliorer la qualité des prestations et de la CNR de Ghardaïa, en collaboration ger, Amar Bounif.
scopie et de l’audiométrie, la prise en l’humanisation des relations avec les re- avec l’association «En Nour» pour s’en- Il a ajouté que la clinique centrale des
charge des retraités et ayant droits traités par la prise en charge et le suivi quérir de leur situation sociale et recen- grands brûlés a reçu 419 cas durant le mois de
souffrant de troubles auditifs et de de cette population et leurs ayants ser leur besoins. ramadan dernier et 62 cas pendant l’Aïd El
baisse de l’ouïe. droits. Des dizaines de fauteuils roulant, des Adha, ce qui traduit, de son avis, l’impor-
Encadrée par un staff médical com- Des actions similaires ont été initiées matelas orthopédiques et autres maté- tance d’intensifier la sensibilisation auprès des
posé de médecins spécialistes ORL de auparavant avant d’être interrompues riels ont été distribués dernièrement au citoyens pour développer des reflexes devant
la CNAS, des audioprothésistes de en 2012 suites aux événements qu’a profit des retraités de la wilaya, a-t-on les prémunir des dangers d’électrocution.
l’ONAAPH, cette action a permis de connus la région de Ghardaia, a-t-elle fait savoir. APS
10 DK NEWS SOCIÉTÉ Jeudi 30 mars 2017

UE CLIMAT:
Plus de 25.000 Pékin appelle Washington
personnes tuées à «honorer ses engagements»
sur les routes en 2016 La Chine a appelé hier
les Etats-Unis à
«honorer leurs
engagements» au
lendemain de la
signature par le
président Donald
Trump d'un décret
remettant en cause les
objectifs de réduction
d'émissions de CO2.

«Nous sommes d'avis que toutes obligations à 100%», a assuré le le charbon», a-t-il lancé.
les parties doivent (...) honorer porte-parole de la diplomatie chi- Ce décret suscite de vives inter-
Le nombre de personnes tuées Commission européenne mon- leurs engagements et prendre des noise. rogations sur l'attitude des Etats-
sur les routes des Etats membres trent que plus de moitié (55%) des mesures concrètes et volontaristes M. Trump s'est attaqué mardi Unis vis-à-vis de l'accord de Paris
de l'Union européenne (UE) a accidents mortels sont survenus afin de mettre en œuvre l'accord» au bilan de son prédécesseur Ba- sur le climat, signé fin 2015 par plus
atteint en 2016 les 25.500, selon sur des routes en zone rurale, de Paris, a déclaré le porte-parole rack Obama sur le climat, pro- de 190 pays. Annonçant «une nou-
des données publiées mardi par tandis que 8% seulement sont du ministère chinois des Affaires mettant un renouveau de l'indus- velle ère» dans le secteur énergé-
la Commission européenne. survenus sur des autoroutes, étrangères, Lu Kang. trie du charbon. Depuis le siège de tique aux Etats-Unis, Donald
«25.500 personnes ont perdu la alors que les occupants de voi- «Peu importe que d'autres pays l'Agence de protection de l'environ- Trump a insisté mardi sur la néces-
vie sur les routes de l'UE en 2016, tures représentent la part la plus changent leurs politiques clima- nement (EPA), il a signé le «décret sité de supprimer nombre de régle-
soit 600 de moins qu'en 2015 et importante des victimes (46 %). tiques (...) la Chine ne changera pas sur l'indépendance énergétique». mentations environnementales
6.000 de moins qu'en 2010. A Cependant, si les chiffres de la sa détermination, ses objectifs et sa Ce dernier ordonne un réexamen «inutiles et destructrices d'em-
cela s'ajoutent 135.000 blessés Commission montrent que la politique en matière de change- du «Clean Power Plan», qui impose plois». Il a maintes fois dans le
graves», a précisé l'exécutif euro- plupart des Etats membres de ment climatique», a-t-il martelé. aux centrales thermiques des ré- passé remis en cause la réalité du
péen dans un communiqué. l'Union sont parvenus depuis «Comme l'a déclaré le président ductions de leurs émissions de réchauffement de la planète et le
La Commission européenne 2010 à des améliorations dans le chinois Xi Jinping en janvier à dioxyde de carbone. «Mon admi- rôle des activités humaines dans ce
qui fait état d'une diminution domaine de la sécurité routière, l'ONU, (...) la Chine assumera ses nistration met fin à la guerre contre dernier.
de 2 % du nombre de décès enre- d'autres continuent à enregis-
gistrés l'an dernier dans l'en- trer des taux élevés de mortalité.
semble de l'UE et de 19 % au
cours des six dernières années,
En 2016, les plus faibles taux de
mortalité par million d'habitants
CYCLONE EN AUSTRALIE:
appelle à «davantage d'efforts»
pour permettre à l'UE d'atteindre
ont été enregistrés en Suède (27),
au Royaume-Uni (28) et aux Pays- Le nord qualifié de «zone de guerre»
l'objectif qu'elle s'est fixé de ré- Bas (33), tandis que la Bulgarie Le nord de l'Australie localité minière de Col-
duire de moitié le nombre de (99), la Roumanie (97), la Letto- ressemblait hier selon linsville, des toits ont
tués sur les routes entre 2010 et nie (80) et la Pologne (79) enre- les autorités locales à été arrachés, selon la
2020. gistrent les pires résultats en «une zone de guerre» presse locale.
Les données publiées par la matière de sécurité routière. après avoir été pilonné Les secours ont com-
par le puissant cyclone mencé mercredi à tenter
«Debbie». d'évaluer les dégâts.
PÉROU Le cyclone «Debbie»
de catégorie quatre a
L'armée, des hélicop-
tères et des avions ont
Un avion prend feu déferlé mardi sur l'Etat
du Queensland, tou-
été placés en stand-by
pour aider aux opéra-
à l'atterrissage au Pérou, chant terre entre Bowen
et Airlie Beach. Il était bilité de violentes ra- fait de morts. Un
tions de nettoyage par le
gouvernement fédéral.
pas de blessés accompagné de vents
destructeurs qui ont ra-
fales et de pluies «in-
tenses» qui devraient
homme a été griève-
ment blessé mardi dans
Les autorités avaient
demandé aux habitants
Un avion de la compagnie «Peruvian Airlines» a pris feu mardi lors vagé certains des sites les «provoquer des crues». l'effondrement d'un de se préparer à la plus
de son atterrissage sur l'aéroport de Jauja (centre du Pérou), ont rap- plus touristiques de la Les routes menant à mur. Des dizaines de forte tempête depuis le
porté les médias locaux qui précisent qu'il n'y a pas de blessés. Près de région et la tempête était Bowen, Airlie Beach et milliers de personnes cyclone Yasi qui avait
140 passagers ont ainsi pu être évacués par les pompiers mobilisés, pré- accompagnée de rafales Proserpine étaient cou- avaient été évacuées pré- détruit en 2011 des mai-
cise le quotidien «El Comercio». L'incendie se serait déclaré vers 17h soufflant à 270 km/h. pées en raison de chutes ventivement. sons du nord du
à l'arrivée du Boeing 737 en provenance de Lima. Les flammes et la fu- Il a depuis été rétro- d'arbres. Jusqu'à 50.000 Le maire du conseil Queensland ainsi que
mée ont provoqué la panique en cabine, ajoute le journal. Les causes gradé en dépression tro- foyers étaient privés régional de Whitsunday des récoltes et fait 1,4
du sinistre ne sont pas connues pour l'heure. picale mais le Bureau d'électricité. Andrew Willcox a décrit milliard de dollars aus-
de la météorologie a mis Le cyclone semble Bowen comme «une traliens (979 millions
en garde contre la possi- pour l'instant n'avoir pas zone de guerre». Dans la d'euros) de dégâts.
INDE
Cinq morts dans un NIGERIA
naufrage dans l'ouest La méningite tue 269 personnes
en cinq mois
Au moins 269 personnes sont
décédées au cours des cinq der-
niers mois lors d'une nouvelle épi-
démie de méningite qui frappe plu-
sieurs Etats du Nigeria, ont annoncé
hier des responsables du secteur
de la santé.
«Pour le moment, nous avons
recensé 1.828 cas (...) et enregistré 269
décès dans une quinzaine d'Etats»,
Cinq personnes sont mortes et pés ont été légèrement blessés a annoncé Olubunmi Ojo, du Centre
26 autres ontété secourues à la mais sont dans un état stable», a-t- national de surveillance des mala-
suite du naufrage d'un bateau dans il précisé. Selon la police, l'accident dies, sur une télévision locale. Au
l'ouest de l'Inde, a annoncé hier la a eu lieu après que le bateau a moins cinq Etats du nord du pays -
police. quitté un site touristique avec des Sokoto, Zamfara, Katsina, Kebbi,
«Hier (mardi) soir, un bateau touristes indiens à son bord. La rai- Niger - et le Territoire fédéral de la responsable du contrôle des mala- type de souche C de la maladie, a-t-
transportant 31 personnes a chaviré son de l'accident reste inconnue. capitale Abuja sont les plus sévère- dies au ministère fédéral de la Santé il ajouté. Les enfants de 5 à 14 ans sont
sur le lac de Dudhni. Cinq per- Le mois dernier, au moins dix ment touchés par cette maladie à Abuja, cité par l'AFP. le groupe d'âge le plus touché et re-
sonnes, dont quatre femmes, ont personnes ont été tuées et plu- mortelle et ont atteint le seuil épidé- «L'Etat de Zamfara enregistre à lui présentent environ la moitié des
péri dans cette tragédie, et 26 autres sieurs autres blessées dans le nau- mique, a ajouté ce responsable. Ces seul 590 cas, parmi lesquels 29 per- cas recensés, a fait savoir le 24 mars
ont été secourues», a indiqué le po- frage d'un bateau dans l'Etat indien six états comptabilisent 1.090 per- sonnes sont décédées», a-t-il indiqué. l'Organisation mondiale de la Santé
licier Jignesh Patel. «Tous les corps du Tamil Nadu (sud). sonnes infectées et 154 décès, a pré- Des tests en laboratoire ont confirmé (OMS), qui a lancé une vaste cam-
ont été récupérés. Certains resca- APS cisé de son côté Nasir Sani Gwarzo, que cette méningite était un nouveau pagne de vaccination.
Jeudi 30 mars 2017 SOCIÉTÉ DK NEWS 11

UN CHINOIS TUÉ SELON UNE TRANSPORT AÉRIEN
PAR LA POLICE À PARIS: ÉTUDE L'interdiction des
Heurts et protestation Plus les ordinateurs en vol est
de Pékin enfants ont du «inacceptable»
plomb dans le
sang, plus leur
QI diminue
Plus le niveau de plomb dans
le sang est élevé pendant l'en-
fance, plus la perte de quotient
intellectuel (QI) est importante,
affectant le statut professionnel
à l'âge adulte, selon une étude
menée sur trois décennies qui
corrobore les effets néfastes de
ce puissant neurotoxique. Des
La mort d'un Chinois de 56 ans été tué, selon la même source. enfants exposés dans les années
tué par la police à Paris dans des La veille au soir, environ 150 1970 aux vapeurs d'essence Le directeur général de l'Associa- pour trouver une manière d'assurer
circonstances encore difficiles à personnes s'étaient déjà réunies au contenant des teneurs élevées de tion internationale du transport aé- la sécurité des vols sans priver les pas-
établir a provoqué des incidents et même endroit pour protester. Des plomb ont subi une diminution rien (IATA), Alexandre de Juniac a dé- sagers de leurs appareils électro-
suscité mardi une protestation of- projectiles ont visé les forces de l'or- notable de leur QI, selon cette claré mardi que l'interdiction des or- niques personnels», a demandé M.
ficielle de Pékin. dre, une voiture de police ainsi étude publiée mardi dans le dinateurs en cabine imposée par de Juniac. La directive américaine af-
La Chine a demandé mardi à la que trois autres véhicules ont été Journal of the American Medical les Etats-Unis et la Grande-Bretagne fecte les vols de neuf compagnies aé-
France de garantir «la sécurité et incendiés, et trois policiers ont Association ( JAMA). sur certains vols en provenance de riennes en provenance de dix aéro-
les droits» de ses ressortissants et été légèrement blessés. Trente- L'étude a été menée sur plus pays arabes et de Turquie était «inac- ports internationaux de pays arabes
«exigé» que Paris fasse «toute la lu- cinq personnes ont été interpellées. de 500 enfants nés en Nouvelle- ceptable». Ces mesures, interdisant et de Turquie.
mière sur cette affaire». La sécurité Dans un communiqué, le mi- Zélande en 1972 et 1973, une également les tablettes et d'autres ap- Les huit pays dont les compagnies
des ressortissants chinois est «une nistre de l'Intérieur, Matthias Fekl, époque durant laquelle l'essence pareils électroniques dans les avions, et les aéroports sont concernés sont
priorité des autorités françaises», a condamné les violences, assuré contenait encore du plomb. Ce sont en vigueur depuis samedi, Lon- tous alliés ou partenaires des Etats-
a répondu le ministère français des la police de son «plein soutien» et pays était à l'époque l'un de ceux dres et Washington invoquant des Unis: Turquie, Jordanie, Egypte,
Affaires étrangères, précisant a appelé au calme «afin de permet- où la teneur en plomb dans le risques d'attentats. Arabie saoudite, Koweït, Qatar, Emi-
qu'une enquête était en cours, se- tre à la procédure judiciaire en carburant automobile était «Les mesures actuelles sont une rats arabes unis et Maroc.
lon l'AFP. cours de se dérouler dans la séré- parmi la plus élevée au monde. solution inacceptable à long terme, L'interdiction britannique
La victime est décédée di- nité». Selon la police, Shaoyo Liu a Les participants à cette étude quelles que soient les menaces concerne des avions à destination ou
manche à la suite d'un tir de la po- été atteint par le tir d'un policier ont été régulièrement suivis de qu'elles tentent de conjurer», a dit M. en provenance de Turquie, du Liban,
lice au cours d'une intervention alors qu'il agressait un de ses col- la naissance à l'âge de 38 ans de Juniac devant le Conseil des rela- de la Jordanie, d'Egypte, de Tunisie
dans un immeuble de l'est de la ca- lègues avec des ciseaux. Une ver- pour évaluer leurs capacités cog- tions internationales de Montréal et d'Arabie saoudite. «L'industrie
pitale française, où résidait ce père sion contestée par la famille du res- nitives comme le raisonnement (Corim). s'est rapidement organisée pour
de famille. sortissant chinois. et la mémoire. Le patron du groupement des mettre en place ces nouvelles exi-
Mardi, à la mi-journée, une «Les conditions d'une bavure Les chercheurs de l'Université compagnies aériennes s'est interrogé gences. Cela a été un défi», a encore
vingtaine de personnes de la com- policière sont réunies», a déclaré sur la pertinence de ces mesures car noté M. de Juniac.
Duke en Caroline du Nord ont
munauté chinoise étaient rassem- l'avocat de la famille, Me Calvin Job le passage aux portiques de sécurité Mais les compagnies auraient
fait une prise de sang aux 565 en-
blées devant le commissariat cité par l'AFP . Il a affirmé que le po- permet de détecter les produits pou- apprécié «d'avoir un minimum d'in-
fants quand ils ont eu onze ans
proche du quartier où l'homme a licier avait tiré «sans sommation». vant entrer dans la composition formations pour mettre en place
pour tester le niveau de plomb.
d'explosifs. «Même à court terme, il des mesures appropriées» de la part
Ceux avec plus de dix micro- est bien difficile de comprendre des gouvernements américain et
grammes de ce métal par décili-
ÉPIDÉMIE EN EUROPE: tre de sang avaient en moyenne,
leur efficacité.Et elles créent des
distorsions commerciales impor-
britannique, a-t-il déclaré lors d'une
conférence de presse.
à l'âge de 38 ans, un QI de 4,25
L'OMS appelle à la points inférieur à celui des par-
ticipants qui avaient été moins
tantes», a estimé le directeur de l'as-
sociation regroupant les compa-
La mise en soute des ordina-
teurs portables ou autres équipe-

vaccination en prévention exposés à ce neurotoxique dans
leur enfance.
gnies aériennes du monde entier.
«Ce n'est pas une question de
ments électroniques en très grand
nombre pose un risque supplémen-
coûts» pour les compagnies ou les aé- taire à cause de leurs batteries au li-
de la rougeole Les enfants qui avaient plus
de dix microgrammes de plomb
roports de mettre en oeuvre de telles thium-ion, a estimé en substance
mesures de sécurité. Mais, a-t-il es- Alexandre de Juniac.
par décilitre de sang ont égale- timé, «nous pouvons en attendre L'Organisation de l'aviation civile
ment enregistré, quand ils un impact significatif sur le plan internationale (OACI) avait il y a un
étaient adultes, une baisse de commercial» pour les compagnies an interdit le transport en soute de
leur QI par rapport à celui de leur visées, avec des passagers qui préfé- batteries lithium-ion à la demande
enfance. L'étude a déterminé reront passer par d'autres aéroports. des compagnies aériennes et des
que, pour toute augmentation de «Nous appelons les gouverne- associations de pilotes pour des rai-
cinq microgrammes de plomb ments à travailler avec l'industrie sons de sécurité.
dans le sang, une personne perd
environ 1,5 point de QI.
Les enfants de l'étude avaient
un taux sanguin médian de
INDONÉSIE
plomb de
microgrammes/décilitre de sang
10,99 Un homme retrouvé mort
L'Organisation mondiale de la Malheureusement dans ces sept
à onze ans, soit une teneur légè-
rement plus élevée que le seuil
entier dans le ventre
santé (OMS) a averti mardi qu'une
épidémie de rougeole frappe l'Eu-
pays les plus touchés en Europe, le
taux de vaccination reste inférieur
jugé préoccupant.
Aujourd'hui, les Centres fédé-
d'un python
rope, depuis la France jusqu'à au seuil de 95% estimé nécessaire Un Indonésien a d'Akbar ont immédia- avalé (le jeune) Ak-
raux de contrôle et de prévention
l'Ukraine, en raison d'une vaccina- pour éradiquer l'épidémie. été retrouvé mort en- tement pensé qu'il bar car autour du site,
tion insuffisante. «Alors que l'on progressait de des maladies (CDC) estiment
tier dans le ventre avait été gobé par ce nous avons retrouvé
L'OMS a recensé «plus de 500 manière soutenue vers une éli- que ce seuil d'alarme est deux
d'un python de sept serpent des forêts tro- des fruits de palmier,
cas» en janvier dans sa région Eu- mination ces deux dernières an- fois moins élevé avec cinq micro-
mètres qui l'a avalé, a picales, a raconté un l'outil qu'il utilisait
rope, dont 474 concentrés dans nées, il est particulièrement préoc- grammes/décilitre, un niveau
indiqué hier un res- responsable de Salu- pour la récolte et une
sept pays: France, Italie, Suisse, Al- cupant de voir les cas de rougeole que 94% des enfants de l'étude ponsable local de l'ar- biro, un village botte», a ajouté le res-
lemagne, Pologne, Roumanie et se multiplier en Europe», a dé- excédaient. chipel d'Asie du Sud- proche. ponsable. Des villa-
Ukraine. claré la directrice Europe de l'OMS, Les autorités sanitaires amé- Est. Le python se trou- geois ont ensuite es-
L'Italie, où se sont déclarés plus Zsuzsanna Jakab. «Afin d'empê- ricaines soulignent aussi qu'au- Il s'agit d'un jeune vait près d'une planta- sayé de tuer le reptile
de la moitié de ces cas (283), et la cher la circulation du virus en cas cune teneur de plomb dans le homme qui avait tion de palmier à immobile. Au bout
Roumanie, avec 17 morts depuis d'importation, les autorités natio- sang, aussi faible soit-elle, n'a été quitté sa maison di- huile de la famille et d'une heure, ils ont
janvier 2016, sont les deux pays les nales devraient mettre tout en déterminée comme inoffensive manche à Mamuju, avait des difficultés à découpé la peau du
plus touchés. oeuvre pour atteindre et/ou main- chez les enfants. sur l'île des Célèbes se déplacer à cause serpent et retrouvé à
Cette «maladie virale grave ex- tenir au moins 95% de couverture L'essence au plomb a été pro- (centre), et qui n'était de son gros ventre, a l'intérieur le jeune
trêmement contagieuse», qui se par deux doses de vaccin antirou- gressivement retirée du mar- pas rentré chez lui. ajouté le responsable, homme entier.
manifeste par de la fièvre et des geole», a-t-elle ajouté. ché aux Etats-Unis et en Nou- Inquiète, sa famille Junaidi, qui n'a qu'un «La victime a pro-
rougeurs, a causé plus de 134.000 Si dans les pays les plus pauvres velle-Zélande entre le milieu avait alerté la police. patronyme comme bablement été avalée
morts dans le monde en 2015, prin- du monde le coût du vaccin (aux des années 1970 et le milieu des Après la découverte nombre d'Indoné- dimanche car son
cipalement des enfants de moins alentours d'un euro) reste un obs- années 1990 mais elle est encore du python avec un siens. corps était déjà enflé
de 5 ans. tacle, en Europe le problème est utilisée dans certains pays en gros ventre le lende- «Nous avons im- quand nous l'avons
Elle est pourtant simple à éviter, plutôt le scepticisme vis-à-vis des Asie et au Proche-Orient. main dans les alen- médiatement pensé retrouvée», a-t-il
avec un vaccin «sûr et efficace». vaccins, d'après l'OMS. APS tours, les proches que le serpent avait ajouté.
SANTÉ
12 DK NEWS DK NEWS 13
Jeudi 30 mars 2017

POLLEN : SUIS-JE UN NOUVEAU TEST
POUR DÉTECTER
RAPIDEMENT LA
TRISOMIE 21 :
VRAIMENT ALLERGIQUE?
TUBERCULOSE
LE DÉPISTAGE ÉVOLUE
Proposé aux femmes qui le souhaitent, le dépistage de la trisomie 21 associe l'étude de
Nez bouché ou nez qui coule, éternuements... à chaque printemps la rhinite saisonnière revient vous marqueurs sanguins et échographiques. Une nouvelle approche, à partir d'une simple prise
chatouiller les narines. Seriez-vous allergique aux pollens ? La réponse du Dr Florence Trébuchon, de sang, se montre plus performante.
médecin allergologue. Depuis 2009, le dépistage de la
trisomie 21 est proposé à toutes les
Comment diagnostiquer provoque des éternuements ou des déman- femmes au premier trimestre de
une allergie ? geaisons dans la gorge ou dans les oreilles. la grossesse . Il repose sur un cal-
Le bilan allergologique à lecture immé- Parfois, ce rhume s'accompagne de cul de risque associant l'âge ma-
diate (qu'on appelle aussi prick-test) conjonctivite: les yeux grattent, piquent et ternel, la mesure de la clarté
consiste à appliquer sur la peau des extraits sont rouges. nucale du fœtus à l'échographie et
d'allergènes que l'on peut respirer (pollens, Si ces symptômes apparaissent chaque le dosage de marqueurs hormo-
acariens, poils d'animaux...). Le médecin année à la même saison, il y a de fortes naux dans le sang de la mère. Si le
allergologue les fait ensuite pénétrer sous chances que vous soyez, effectivement "al- risque calculé apparaît supérieur
la peau en réalisant une petite griffure in- lergique aux pollens". ou égal à 1/250, d'autres examens
dolore. Si le résultat est positif, un petit bou- sont nécessaires pour savoir si,
ton apparaît en moins de 30 minutes à Allergie au pollen: cherchez oui ou non, le fœtus est atteint. Ce
l'endroit de l'allergène concerné. les indices qui, le plus souvent, n'est pas le
Les circonstances de la survenue du cas! Pour le savoir, il faut effectuer
un caryotype (identification et
Et s'il est positif ? rhume ou de la conjonctivite permettent
comptage de tous les chromo-
Un test allergologique positif doit tou- d'orienter le médecin vers un diagnostic de
somes). Ce qui nécessite un prélè-
jours être confronté aux symptômes et aux rhinite allergique. Mais cette rhinite est-
vement invasif : soit une
circonstances de leur apparition avant d'af- elle provoquée par les acariens, les ani-
amniocentèse (examen du li-
firmer que vous êtes allergique et d'envisa- maux ou les pollens ?
quide amniotique), soit une biop-
ger un traitement. Par exemple, un test L'association rhinite-conjonctivite et
sie de trophoblaste (prélèvement
positif aux graminées n'aura pas de valeur une saisonnalité qui revient chaque année, Des chercheurs améri- d'un fragment du tissu qui de-
diagnostique si votre rhinite est perma- sont des indices très évocateurs de l'allergie cains ont mis au point un test viendra le placenta). Or, sur 100
nente tout au long de l'année, car s'ils aux pollens. sanguin qui détecte rapide- caryotypes, 4 « seulement » mon-
s'agissait vraiment d'une allergie aux pol- La plus répandue est l'allergie aux gra- ment la bactérie responsable treront une trisomie 21, c'est-à-
lens de graminées, la gêne se limiterait au minées : c'est le fameux "rhume des foins", de la tuberculose. dire la présence de trois
printemps. qui regroupe les allergies aux céréales Les tests actuels pour dé- chromosomes 21 au lieu de deux. (risque évalué entre 0,5 et 1 %), sang maternel. En effet, entre 5 et fœtal provenant du chromosome
Plus d'infos sur les allergies au quotidien (comme le blé) et aux mauvaises herbes tecter la tuberculose chez un donc la perte du fœtus, vécue en- 10 % de l'ADN circulant dans le 21 sont surreprésentées. Si c'est le
dans le livre du Dr Florence Trébuchon : (comme le foin). Mais certains pollens, malade sont longs et donnent
Vaincre l'asthme et les allergies . parfois de faux négatifs. Des
Un test plus simple core plus douloureusement s'il sang maternel proviennent du cas, le risque d'avoir un fœtus at-
comme les pollens d'arbres , sont trom- Des résultats qui montrent la était indemne. Mais, à l'inverse, fœtus. Il peut être détecté dès la teint est de 40 %, et non plus de 4
A noter : si vous prenez des antihistami- peurs car ils sévissent aussi en période hi- chercheurs américains ont % comme avec le dépistage actuel.
faible valeur prédictive du dépis- des faux négatifs sont possibles cinquième semaine d'aménor-
niques, vous devrez les arrêter au moins vernale. Ils sont, eux aussi, la cause de élaboré un nouveau test san- Ce qui évite beaucoup d'amnio-
tage actuel! Celui-ci s'accom- (observés dans 15 % des cas). rhée (arrêt des règles), augmente
une semaine avant de faire le bilan allergo- rhinites allergiques, qui sont souvent consi- guin qui pourrait remplacer centèses inutiles. Un avantage qui
pagne aussi d'un inconvénient Le DPNI (dépistage prénatal pendant la grossesse et disparaît
logique sinon, vous risqueriez de rendre les dérés à tort, d'origine virale. les autres méthodes (analyses justifie l'utilisation de ce test, es-
non négligeable : la possibilité de non invasif ) repose sur l'analyse ensuite. Plus précisément, il s'agit
tests faussement négatifs. des expectorations, culture de time le Pr Nisand.
déclencher une fausse couche de l'ADN fœtal , repéré dans le de repérer si les séquences d'ADN
Et pour les acariens ? sang, biopsie des poumons,
Allergie au pollen: quels ponction lombaire). A la clé,
Pour les acariens, la rhinite est générale-
symptômes ?
La rhinite allergique est une inflamma-
par une allergie à ce que les médecins ap-
pellent un "pneumallergène", c'est-à-dire
pollens, les acariens, les poils d'animaux.
La rhinite allergique ressemble à un
ment permanente, sans conjonctivite, et
s'aggrave quand vous dormez dans une
un diagnostic plus rapide et
un meilleur traitement. Les
résultats sont en effet dispo-
CAMPAGNE DE VACCINATION GÉANTE EN
tion de votre muqueuse nasale provoquée un allergène que l'on respire, comme les rhume banal, qui récidive souvent et qui vieille maison ou une literie ancienne.
nibles en quelques heures
seulement. AFRIQUE POUR ÉRADIQUER LA POLIO
TROIS ANS DE TRAITEMENT POUR FAIRE Selon les inventeurs, le test
est réalisable avec les moyens
actuels disponibles dans tous
L'organisation mondiale de la santé lance
une campagne de vaccination à l'échelle du

DISPARAÎTRE L'ALLERGIE AU POLLEN les hôpitaux. Il consiste à re- continent africain. Elle souhaite éradiquer
pérer dans le sang deux pro- complètement la poliomyélite.
téines, (CFP-10 et ESAT-6). La La poliomyélite est une maladie qui se fait
bactérie responsable de la tu- de plus en plus rare, mais quelques foyers de
Suivre un traitement par immunothéra- avec le rhume des foins pendant plusieurs quent et qui pleurent, nez qui coule : l'aller- traitements et 92 d'entre eux sont allés
berculose les libère dans l'or- l'infection résistent, provoquant décès et pa-
pie pendant 3 ans permettrait de faire dispa- années. gie au pollen provoque plusieurs symp- jusqu'au bout de l'essai. Au bout de deux
ganisme lors de la phase ralysies définitives. Pour tenter d'éradiquer
raître les symptômes des allergies "Trois années de traitement suffisent tômes pénibles à vivre au quotidien pour ans, les deux traitements ont fait montre de complètement la polio , l'Organisation mon-
active de la maladie. Les pro-
saisonnières. mais deux années seulement ne sont pas tous ceux qui souffrent d'allergie saison- diale de la santé (OMS) lance une campagne de
leur efficacité pour lutter contre les symp- téines sont alors le marqueur
Les chercheurs de l'Institut national assez efficaces pour obtenir un effet dura- nière. Pour leur étude, publiée dans le Jama, vaccination géante à l'échelle de tout un conti-
tômes. Mais un an après avoir cessé le trai- de l'infection. Le test est fiable
Heart and Lung de Grande-Bretagne affir- ble" souligne le Pr Stephen Durham, chef du les chercheurs ont évalué l'efficacité de deux à 92%, qu'il s'agisse de ma- nent. 190 000 vaccinateurs vont se mobiliser
ment que trois ans de traitement par immu- service d'allergie et d'immunologie clinique immunothérapies : soit par injection, soit en tement, les patients étaient revenus au point
lades sans aucune autre pa- toute cette semaine dans treize pays de
nothérapie suffisent à soigner l'allergie au à l'Institut et principal auteur de l'étude. prise sublinguale. de départ. En revanche, après trois ans de thologie ou de porteurs du l'Afrique de l'Ouest et Centrale pour adminis-
pollen et permettre aux patients d'en finir Eternuements à répétition, yeux qui pi- Au total, 106 patients ont reçu l'un des traitement, les effets sont plus durables. virus du sida. Dans ce cas, il trer le vaccin à tous les enfants de moins de
pourrait être d'autant plus cinq ans.
utile que les tests actuels chez Il y a vingt ans, déjà, Nelson Mandela lançait

ALLERGIE AUX POLLENS : LE BOULEAU EST DE SORTIE les séropositifs sont plus com-
plexes.
une campagne similaire dans son ampleur. Le
Dr Matshidiso Moeti, Directeur régional de
l'OMS pour l'Afrique, rappelle qu' « à cette
Avec les beaux jours, les pollens
aussi sortent de la torpeur hi-
actif mais cyprès et platane
commencent à libérer leurs pol-
cet automne, les manifesta-
tions allergiques auront le
Mieux dépister époque, la poliomyélite était endémique dans
Le dispositif n'est pas en- chaque pays du continent et, chaque année,
vernale. Ces jours-ci, le bouleau lens sur tout le pourtour médi- temps de diminuer d'ici le prin-
colonise la moitié Nord de la terranéen. temps prochain. Par ailleurs, si core sur le marché et son coût cette terrible maladie paralysait plus de 75 000
France. Sur l'ensemble de l'Hexagone, il vous ressentez des symptômes, est encore inconnu. Mais il enfants pour tout le reste de leur vie. Grâce au
La saison des pollens bat son faut noter le frêne, le saule et le il est important de consulter n'existe pas de vaccin et les dévouement des gouvernements, des commu-
plein depuis quelques jours. Ces peuplier, même si le risque al- pour en baisser l'ampleur et ga- nautés, des parents et des personnels de santé,
bactéries deviennent de plus
temps-ci, méfiez-vous du bou- lergique demeure faible. Globa- gner en confort. Pensez à vous
leau, qui profite des beaux lement, les graminés gagnent laver les cheveux le soir, aérer en plus résistantes aux traite- elle est maintenant combattue jusque dans
jours pour s'étendre sur le terri- du terrain, avec une plus forte tôt le matin ou tard le soir et ments antituberculeux. Dans son dernier réservoir. »
toire. La moitié Nord de la présence dans l'Ouest et le Sud. garder la fenêtre fermée la nuit. un contexte où les dépistages Aujourd'hui, les cas sont bien plus rares,
France est particulièrement S'il est trop tard pour vous faire Pour suivre le calendrier polli- sont insuffisants, le test pour- avec 4 paralysies recensées en 2016 en Afrique.
touchée avec un risque aller- désensibiliser puisque la saison nique en fonction de votre ré-
gique moyen, allant parfois des pollens a commencé, il est gion, consultez le site du rait aider à contrer l'infection Mais l'insécurité du continent pourrait favori-
In topsanté.fr

qui provoque chaque année ser la propagation du virus. Avec cette cam- Les personnels sont donc mobilisés sur tout le l'engagement total des dirigeants politiques et
jusqu'à élevé localement. Dans encore temps de le noter sur Réseau National de Surveil-
le Sud, le bouleau est moins votre agenda. En commençant lance Aérobiologique . 10 millions de décès. pagne, l'objectif est d'obtenir l'éradication territoire, afin de toucher aussi les campagnes des responsables locaux à tous les niveaux est
totale pour préserver les générations futures. isolées. L'organisation estime par ailleurs que essentiel pour le succès de la campagne.
SANTÉ
12 DK NEWS DK NEWS 13
Jeudi 30 mars 2017

POLLEN : SUIS-JE UN NOUVEAU TEST
POUR DÉTECTER
RAPIDEMENT LA
TRISOMIE 21 :
VRAIMENT ALLERGIQUE?
TUBERCULOSE
LE DÉPISTAGE ÉVOLUE
Proposé aux femmes qui le souhaitent, le dépistage de la trisomie 21 associe l'étude de
Nez bouché ou nez qui coule, éternuements... à chaque printemps la rhinite saisonnière revient vous marqueurs sanguins et échographiques. Une nouvelle approche, à partir d'une simple prise
chatouiller les narines. Seriez-vous allergique aux pollens ? La réponse du Dr Florence Trébuchon, de sang, se montre plus performante.
médecin allergologue. Depuis 2009, le dépistage de la
trisomie 21 est proposé à toutes les
Comment diagnostiquer provoque des éternuements ou des déman- femmes au premier trimestre de
une allergie ? geaisons dans la gorge ou dans les oreilles. la grossesse . Il repose sur un cal-
Le bilan allergologique à lecture immé- Parfois, ce rhume s'accompagne de cul de risque associant l'âge ma-
diate (qu'on appelle aussi prick-test) conjonctivite: les yeux grattent, piquent et ternel, la mesure de la clarté
consiste à appliquer sur la peau des extraits sont rouges. nucale du fœtus à l'échographie et
d'allergènes que l'on peut respirer (pollens, Si ces symptômes apparaissent chaque le dosage de marqueurs hormo-
acariens, poils d'animaux...). Le médecin année à la même saison, il y a de fortes naux dans le sang de la mère. Si le
allergologue les fait ensuite pénétrer sous chances que vous soyez, effectivement "al- risque calculé apparaît supérieur
la peau en réalisant une petite griffure in- lergique aux pollens". ou égal à 1/250, d'autres examens
dolore. Si le résultat est positif, un petit bou- sont nécessaires pour savoir si,
ton apparaît en moins de 30 minutes à Allergie au pollen: cherchez oui ou non, le fœtus est atteint. Ce
l'endroit de l'allergène concerné. les indices qui, le plus souvent, n'est pas le
Les circonstances de la survenue du cas! Pour le savoir, il faut effectuer
un caryotype (identification et
Et s'il est positif ? rhume ou de la conjonctivite permettent
comptage de tous les chromo-
Un test allergologique positif doit tou- d'orienter le médecin vers un diagnostic de
somes). Ce qui nécessite un prélè-
jours être confronté aux symptômes et aux rhinite allergique. Mais cette rhinite est-
vement invasif : soit une
circonstances de leur apparition avant d'af- elle provoquée par les acariens, les ani-
amniocentèse (examen du li-
firmer que vous êtes allergique et d'envisa- maux ou les pollens ?
quide amniotique), soit une biop-
ger un traitement. Par exemple, un test L'association rhinite-conjonctivite et
sie de trophoblaste (prélèvement
positif aux graminées n'aura pas de valeur une saisonnalité qui revient chaque année, Des chercheurs améri- d'un fragment du tissu qui de-
diagnostique si votre rhinite est perma- sont des indices très évocateurs de l'allergie cains ont mis au point un test viendra le placenta). Or, sur 100
nente tout au long de l'année, car s'ils aux pollens. sanguin qui détecte rapide- caryotypes, 4 « seulement » mon-
s'agissait vraiment d'une allergie aux pol- La plus répandue est l'allergie aux gra- ment la bactérie responsable treront une trisomie 21, c'est-à-
lens de graminées, la gêne se limiterait au minées : c'est le fameux "rhume des foins", de la tuberculose. dire la présence de trois
printemps. qui regroupe les allergies aux céréales Les tests actuels pour dé- chromosomes 21 au lieu de deux. (risque évalué entre 0,5 et 1 %), sang maternel. En effet, entre 5 et fœtal provenant du chromosome
Plus d'infos sur les allergies au quotidien (comme le blé) et aux mauvaises herbes tecter la tuberculose chez un donc la perte du fœtus, vécue en- 10 % de l'ADN circulant dans le 21 sont surreprésentées. Si c'est le
dans le livre du Dr Florence Trébuchon : (comme le foin). Mais certains pollens, malade sont longs et donnent
Vaincre l'asthme et les allergies . parfois de faux négatifs. Des
Un test plus simple core plus douloureusement s'il sang maternel proviennent du cas, le risque d'avoir un fœtus at-
comme les pollens d'arbres , sont trom- Des résultats qui montrent la était indemne. Mais, à l'inverse, fœtus. Il peut être détecté dès la teint est de 40 %, et non plus de 4
A noter : si vous prenez des antihistami- peurs car ils sévissent aussi en période hi- chercheurs américains ont % comme avec le dépistage actuel.
faible valeur prédictive du dépis- des faux négatifs sont possibles cinquième semaine d'aménor-
niques, vous devrez les arrêter au moins vernale. Ils sont, eux aussi, la cause de élaboré un nouveau test san- Ce qui évite beaucoup d'amnio-
tage actuel! Celui-ci s'accom- (observés dans 15 % des cas). rhée (arrêt des règles), augmente
une semaine avant de faire le bilan allergo- rhinites allergiques, qui sont souvent consi- guin qui pourrait remplacer centèses inutiles. Un avantage qui
pagne aussi d'un inconvénient Le DPNI (dépistage prénatal pendant la grossesse et disparaît
logique sinon, vous risqueriez de rendre les dérés à tort, d'origine virale. les autres méthodes (analyses justifie l'utilisation de ce test, es-
non négligeable : la possibilité de non invasif ) repose sur l'analyse ensuite. Plus précisément, il s'agit
tests faussement négatifs. des expectorations, culture de time le Pr Nisand.
déclencher une fausse couche de l'ADN fœtal , repéré dans le de repérer si les séquences d'ADN
Et pour les acariens ? sang, biopsie des poumons,
Allergie au pollen: quels ponction lombaire). A la clé,
Pour les acariens, la rhinite est générale-
symptômes ?
La rhinite allergique est une inflamma-
par une allergie à ce que les médecins ap-
pellent un "pneumallergène", c'est-à-dire
pollens, les acariens, les poils d'animaux.
La rhinite allergique ressemble à un
ment permanente, sans conjonctivite, et
s'aggrave quand vous dormez dans une
un diagnostic plus rapide et
un meilleur traitement. Les
résultats sont en effet dispo-
CAMPAGNE DE VACCINATION GÉANTE EN
tion de votre muqueuse nasale provoquée un allergène que l'on respire, comme les rhume banal, qui récidive souvent et qui vieille maison ou une literie ancienne.
nibles en quelques heures
seulement. AFRIQUE POUR ÉRADIQUER LA POLIO
TROIS ANS DE TRAITEMENT POUR FAIRE Selon les inventeurs, le test
est réalisable avec les moyens
actuels disponibles dans tous
L'organisation mondiale de la santé lance
une campagne de vaccination à l'échelle du

DISPARAÎTRE L'ALLERGIE AU POLLEN les hôpitaux. Il consiste à re- continent africain. Elle souhaite éradiquer
pérer dans le sang deux pro- complètement la poliomyélite.
téines, (CFP-10 et ESAT-6). La La poliomyélite est une maladie qui se fait
bactérie responsable de la tu- de plus en plus rare, mais quelques foyers de
Suivre un traitement par immunothéra- avec le rhume des foins pendant plusieurs quent et qui pleurent, nez qui coule : l'aller- traitements et 92 d'entre eux sont allés
berculose les libère dans l'or- l'infection résistent, provoquant décès et pa-
pie pendant 3 ans permettrait de faire dispa- années. gie au pollen provoque plusieurs symp- jusqu'au bout de l'essai. Au bout de deux
ganisme lors de la phase ralysies définitives. Pour tenter d'éradiquer
raître les symptômes des allergies "Trois années de traitement suffisent tômes pénibles à vivre au quotidien pour ans, les deux traitements ont fait montre de complètement la polio , l'Organisation mon-
active de la maladie. Les pro-
saisonnières. mais deux années seulement ne sont pas tous ceux qui souffrent d'allergie saison- diale de la santé (OMS) lance une campagne de
leur efficacité pour lutter contre les symp- téines sont alors le marqueur
Les chercheurs de l'Institut national assez efficaces pour obtenir un effet dura- nière. Pour leur étude, publiée dans le Jama, vaccination géante à l'échelle de tout un conti-
tômes. Mais un an après avoir cessé le trai- de l'infection. Le test est fiable
Heart and Lung de Grande-Bretagne affir- ble" souligne le Pr Stephen Durham, chef du les chercheurs ont évalué l'efficacité de deux à 92%, qu'il s'agisse de ma- nent. 190 000 vaccinateurs vont se mobiliser
ment que trois ans de traitement par immu- service d'allergie et d'immunologie clinique immunothérapies : soit par injection, soit en tement, les patients étaient revenus au point
lades sans aucune autre pa- toute cette semaine dans treize pays de
nothérapie suffisent à soigner l'allergie au à l'Institut et principal auteur de l'étude. prise sublinguale. de départ. En revanche, après trois ans de thologie ou de porteurs du l'Afrique de l'Ouest et Centrale pour adminis-
pollen et permettre aux patients d'en finir Eternuements à répétition, yeux qui pi- Au total, 106 patients ont reçu l'un des traitement, les effets sont plus durables. virus du sida. Dans ce cas, il trer le vaccin à tous les enfants de moins de
pourrait être d'autant plus cinq ans.
utile que les tests actuels chez Il y a vingt ans, déjà, Nelson Mandela lançait

ALLERGIE AUX POLLENS : LE BOULEAU EST DE SORTIE les séropositifs sont plus com-
plexes.
une campagne similaire dans son ampleur. Le
Dr Matshidiso Moeti, Directeur régional de
l'OMS pour l'Afrique, rappelle qu' « à cette
Avec les beaux jours, les pollens
aussi sortent de la torpeur hi-
actif mais cyprès et platane
commencent à libérer leurs pol-
cet automne, les manifesta-
tions allergiques auront le
Mieux dépister époque, la poliomyélite était endémique dans
Le dispositif n'est pas en- chaque pays du continent et, chaque année,
vernale. Ces jours-ci, le bouleau lens sur tout le pourtour médi- temps de diminuer d'ici le prin-
colonise la moitié Nord de la terranéen. temps prochain. Par ailleurs, si core sur le marché et son coût cette terrible maladie paralysait plus de 75 000
France. Sur l'ensemble de l'Hexagone, il vous ressentez des symptômes, est encore inconnu. Mais il enfants pour tout le reste de leur vie. Grâce au
La saison des pollens bat son faut noter le frêne, le saule et le il est important de consulter n'existe pas de vaccin et les dévouement des gouvernements, des commu-
plein depuis quelques jours. Ces peuplier, même si le risque al- pour en baisser l'ampleur et ga- nautés, des parents et des personnels de santé,
bactéries deviennent de plus
temps-ci, méfiez-vous du bou- lergique demeure faible. Globa- gner en confort. Pensez à vous
leau, qui profite des beaux lement, les graminés gagnent laver les cheveux le soir, aérer en plus résistantes aux traite- elle est maintenant combattue jusque dans
jours pour s'étendre sur le terri- du terrain, avec une plus forte tôt le matin ou tard le soir et ments antituberculeux. Dans son dernier réservoir. »
toire. La moitié Nord de la présence dans l'Ouest et le Sud. garder la fenêtre fermée la nuit. un contexte où les dépistages Aujourd'hui, les cas sont bien plus rares,
France est particulièrement S'il est trop tard pour vous faire Pour suivre le calendrier polli- sont insuffisants, le test pour- avec 4 paralysies recensées en 2016 en Afrique.
touchée avec un risque aller- désensibiliser puisque la saison nique en fonction de votre ré-
gique moyen, allant parfois des pollens a commencé, il est gion, consultez le site du rait aider à contrer l'infection Mais l'insécurité du continent pourrait favori-
In topsanté.fr

qui provoque chaque année ser la propagation du virus. Avec cette cam- Les personnels sont donc mobilisés sur tout le l'engagement total des dirigeants politiques et
jusqu'à élevé localement. Dans encore temps de le noter sur Réseau National de Surveil-
le Sud, le bouleau est moins votre agenda. En commençant lance Aérobiologique . 10 millions de décès. pagne, l'objectif est d'obtenir l'éradication territoire, afin de toucher aussi les campagnes des responsables locaux à tous les niveaux est
totale pour préserver les générations futures. isolées. L'organisation estime par ailleurs que essentiel pour le succès de la campagne.
14 DK NEWS AFRIQUE Jeudi 30 mars 2017

ZIMBABWE SAHARA OCCIDENTAL:
Le PAM appelle Ladsous briefe le Conseil
à une aide pour
les réfugiés de sécurité sur la Minurso
Le chef des opéra- mais a été rappelé par le
au Zimbabwe tions de maintien de représentant de l’Uruguay
sur l’obligation de s’en tenir
Le Programme alimentaire mondial (PAM) la paix de l’ONU, à la question inscrite à
a indiqué mardi qu'il avait un besoin urgent de Hérvé Ladsous, a l’agenda de la réunion à
2,3 millions de dollars pour fournir une aide briefé mardi le Conseil savoir l’examen du retour
aux réfugiés au Zimbabwe pour les neuf pro- de la Minurso à la pleine
chains mois.
de sécurité sur la
Minurso qui jusqu’ici fonctionnalité conformé-
Dans un communiqué, le PAM a indiqué ment à la résolution 2285 du
que ce financement lui permettrait d'assurer na pas retrouvé sa Conseil de sécurité, selon
des transferts en argent pour l'ensemble de la pleine fonctionnalité. les mêmes sources.
population des réfugiés. La réunion du Conseil de
Considérant les besoins croissants en éner- «Nous avons discuté de la sécurité intervient à la veille
gie et en nutriments des malades chroniques Minurso à la demande de d’importantes échéances
du camp de Tongogara, le PAM fournira à ces l’Uruguay et nous avons été politiques, prévues en avril,
personnes un transfert alimentaire supplé- briefés par M. Hérvé notamment celles concer-
mentaire, a-t-il ajouté. Ladsous sur la situation sur plénitude de son mandat Dans une lettre envoyée à nant le renouvellement du
Cet appel de l'agence de l'ONU survient le terrain et le problème de suite aux mesures de rétor- Dimitri Samaras, président mandat de la Minurso et la
alors que le camp de Tongogara a enregistré la pleine fonctionnalité de la sion qui lui ont été imposées de la Fédération des fonc- publication du rapport du
un nouvel afflux de réfugiés du Mozambique mission» , a déclaré le prési- par le Maroc, a confié une tionnaires internationaux nouveau secrétaire général
3.500 Mozambicains fuyant les troubles poli- dent du Conseil de sécurité, source proche du dossier à des Nations Unies de l’ONU sur le Sahara
tiques dans leur pays ont été enregistrés au le britannique Matthew l’APS. (Uniserv), Ladsous a indi- Occidental.
Zimbabwe au cours de la seule année dernière. Rycroft, à l’issue de cette Le chef des opérations de qué qu’à ce jour aucune Elle survient quelques
Ces développements font suite à la décision réunion tenue à huis clos. maintien de la paix qui s’ap- solution permettant le jours après le déplacement
du Zimbabwe d'autoriser les demandeurs Ladsous a informé le prête à quitter ses fonctions retour du personnel expulsé du président sahraoui,
d'asile installés dans la zone tampon le long de Conseil de sécurité que la n’a pas caché en février der- par le Maroc n’a été trouvée. Brahim Ghali, à New York
la frontière entre le Zimbabwe et le mission onusienne, chargée nier sa préoccupation face Au cours de son briefing où il a eu des discussions
Mozambique à être déplacés soit jusqu'à des d’organiser un référendum au blocage, dont fait l’objet aujourd’hui au Conseil de approfondies avec le chef de
proches au Zimbabwe soit jusqu'au camp de d’autodétermination du cette mission, s’inquiétant sécurité, Ladsous a voulu l’ONU, Antonio Guterres,
réfugiés de Tongogara. peuple sahraoui, n’a pas du sort de son personnel évoquer la situation dans la sur le blocage du processus
Le camp de réfugiés de Tongogara accueille encore été rétablie dans la expulsé par le Maroc. zone tampon d’El Guergarat de paix par le Maroc
actuellement un total de 8.100 réfugiés du RD
Congo, du Rwanda, du Burundi, de Somalie,
d'Ethiopie, d'Erythrée, et plus récemment du EXPERTS TUÉS EN RDC: LIBYE :
Mozambique.
Ces populations se composent notamment
L'ONU fera tout pour Libération
de femmes, personnes âgées, malades chro-
niques et mineurs non-accompagnés, et 5% que justice soit rendue de 14 anciens
des familles bénéficiant d'une aide sont diri- Le secrétaire géné- aux autorités congo- l'homme entier, avait-
gées par un mineur. ral des Nations unies,
Antonio Guterres, a
laises pour qu'elles
conduisent une
il précisé.
La région de Kasaï-
responsables
ONU-AFRIQUE confirmé mardi soir
que les corps décou-
enquête complète sur
cet incident. Les
central est agitée par
la rébellion de
du régime
L'ONU appelle à verts en République
démocratique du
Nations unies mène-
ront aussi une
Kamwina Nsapu, chef
traditionnel tué en
El Gueddafi
investir les femmes Congo étaient bien enquête. En cas août 2016 lors d'une
ceux de deux experts d'actes criminels, les opération militaire
et les jeunes dans de l'ONU, assurant Nations unies feront après s'être révolté
le développement que l'ONU ferait «tout
son possible pour que
tout leur possible
pour assurer que jus-
contre les autorités de
Kinshasa.
en Afrique justice soit rendue.»
L'Américain
tice soit faite», a ajouté
M. Guterres, actuelle-
Le Groupe d'ex-
perts onusiens sur la
La vice-secrétaire générale des Nations Michael Sharp et la ment en déplacement RDC est composé de
Unies, Amina J. Mohammed, a estimé qu'il fal- Suédoise Zaida en Jordanie. six personnes nom-
lait investir les femmes et les jeunes pour Catalan «ont perdu M. Guterres a éga- mées chaque année
qu'ils contribuent pleinement au développe- leur vie en essayant de lement appelé les par le secrétaire-
ment économique et social en Afrique, rappor- comprendre les autorités congolaises général de l'ONU. Il
tent mardi des informations publiées par causes du conflit et de à «poursuivre les présente chaque
l'ONU. l'insécurité en RDC, recherches pour année un rapport por- Quatorze anciens responsables sous le
«Nous devons donner la priorité aux inves- afin d'aider à ramener retrouver les quatre tant notamment sur régime de Maammar El Gueddafi ont été
tissements dans les femmes et les jeunes afin la paix à ce pays», a ressortissants congo- les mouvements illi- libérés mardi, a annoncé le ministère de la
de maximiser leur rôle en tant qu'agents effi- déclaré le secrétaire lais qui accompa- cites d'armes sur le Justice du gouvernement d'union natio-
caces de la paix et du développement durable», général dans un com- gnaient les deux territoire congolais, nale soutenu par les Nations unies.
a dit Mme Mohammed dans un discours pro- muniqué. experts», en coopéra- déstabilisé par de Ces anciens responsables étaient déte-
noncé en son nom par Frank Schroeder, un «Je fais confiance tion avec l'ONU. nombreux groupes nus dans la prison d'Hadba à Tripoli pour
haut-fonctionnaire, membre du cabinet du aux autorités congo- Un porte-parole du rebelles depuis la fin des chefs d'accusation tels que corruption
secrétaire général de l'ONU, lors d'une réu- laises pour qu'elles gouvernement congo- de la deuxième guerre financière et répression des manifestations
nion régionale à Dakar. conduisent une lais avait indiqué plus du Congo (1998-2003). lors du soulèvement de 2011. A l'issue de la
«Grâce à des investissements et des poli- enquête complète sur tôt mardi que les M. Guterres a sou- chute du régime El Gueddafi, certains
tiques appropriés, nous pouvons exploiter les cet incident. Les corps des deux ligné que l'ONU dignitaires ont fui le pays et d'autres, dont
tendances démographiques du continent et Nations unies mène- experts, enlevés avec «honorerait la des fils d'El Gueddafi , ont été emprisonnés
faire en sorte que la population de plus en plus ront aussi une leurs accompagna- mémoire» des deux sous l'accusation de meurtres et de détour-
jeune de l'Afrique puisse contribuer pleine- enquête. En cas teurs congolais le 12 experts en «conti- nement de fonds publics.
ment au développement politique, social et d'actes criminels, les mars dans la province nuant à soutenir le Un tribunal avait déjà remis en liberté 13
économique du continent», a ajouté Mme Nations unies feront du Kasaï, dans le cen- précieux travail du anciens responsables en juin 2016 après
Mohammed. tout leur possible tre du pays, avaient été groupe d'experts et que la direction des affaires pénales du
«Il est clair que l'autonomisation de la jeu- pour assurer que jus- retrouvés. La femme a toute la famille onu- ministère de la Justice eut accepté leur
nesse africaine est vitale pour libérer tout le tice soit faite». été retrouvée décapi- sienne en RDC». appel.
potentiel du continent. Investir dans son ave- «Je fais confiance tée, le corps de
nir est essentiel pour réaliser une transforma-
tion économique structurelle et pour sortir le
continent du piège de la faible croissance, du POUR APPORTER DE L'AIDE DANS QUATRE PAYS
chômage élevé, de la pauvreté et des risques de
conflits», a insisté la vice-secrétaire générale. L'UNICEF réclame 255 millions de dollars
«Investir dans la jeunesse est une question Le Fonds des Nations unies pour fournir à ces enfants des services en les vaccinations, tandis que plus de 47
fondamentale des droits de la personne. Cela l'enfance (UNICEF) a réclamé mardi matière d'alimentation, d'eau, de millions de dollars seront octroyés aux
fait aussi sens d'un point de vue économique, 255 millions de dollars pour apporter santé, d'éducation et de protection programmes d'eau, d'assainissement
et c'est un impératif de développement», a-t- de l'aide aux enfants dans le nord-est pendant les prochains mois, selon une et d'hygiène pour prévenir les mala-
elle indiqué, en ajoutant : «Nous devons appor- du Nigeria, en Somalie, au Soudan du nouvelle mise à jour du financement. dies diarrhéiques potentiellement
ter aux jeunes les compétences nécessaires en Sud et au Yémen. Environ 22 millions La plupart des fonds, soit plus de 81 mortelles. Les fonds restants aideront
matière d'entrepreneuriat et accroître la pro- d'enfants sont affamés, malades, millions de dollars, serviront à finan- à protéger les enfants touchés par les
ductivité nationale pour un développement déplacés et non-scolarisés dans ces cer des programmes de nutrition conflits et les déplacements et leur
rapide de l'Afrique.» quatre pays, a indiqué l'UNICEF, ajou- visant à dépister les enfants souffrant fourniront des services éducatifs. Une
Mme Mohammed a rappelé que l'Afrique tant que près de 1,4 million risquent de de malnutrition et à leur fournir des aide en espèces sera également propo-
avait un vaste potentiel et que l'objectif de mourir cette année à cause de malnu- aliments thérapeutiques. 53 millions sée aux familles les plus vulnérables,
l'ONU était d'aider le continent à exploiter ses trition sévère. L'UNICEF a besoin de de dollars supplémentaires seront selon l'UNICEF.
atouts. près de 255 millions de dollars pour alloués aux services de santé, y compris APS
Jeudi 30 mars 2017 MONDE DK NEWS 15
PALESTINE SYRIE
Les prisonniers palestiniens entameront Le président syrien
le 17 avril un mouvement de grève pour procède à un petit
restaurer leur dignité remaniement
Un mouvement de grève sera observé le 17 avril 2017 par les prisonniers palestiniens dont le nombre ministériel
s'élève à 7.000 détenus qui continuent de subir des injustices dans les geôles de l'occupation Le président syrien Bachar al-Assad a procédé
israélienne, ont indiqué des responsables. hier à un petit remaniement touchant trois minis-
Le ministre chargé des Pour ce qui est des tères, a rapporté la télévision d'Etat. Par un décret
affaires des prisonniers, revendications, elles s'arti- présidentiel, Hicham Cha'ar remplace Najm
Issa Qaraqe et Qaddoura culent, selon un communi- Hamad al-Ahmad au ministère de la Justice, Samer
Fares, président de l’asso- qué de l'Association du Khalil devient ministre du Commerce et des
ciation du club des prison- club des prisonniers, Echanges, remplaçant Adib Mayaleh, et Salam Safaf
niers ont annoncé cette autour notamment du dos- est nommé ministre du Développement adminis-
semaine qu'il s'agit d'une sier médical. Les prison- tratif. La raison de cette petite restructuration reste
action, qui implique niers réclament la ferme- inconnue, alors que l'actuel gouvernement est entré
notamment une grève de la ture «du soi-disant hôpital en fonction en juillet 2016.
faim, que mènera Marwan de la prison de Ramleh,
Barghouthi, membre du
comité central du mouve-
structure inadaptée et
incapable de donner le
COLOMBIE
ment Fatah et tous les pri-
sonniers du mouvement
minimum de soins néces-
saires», l'instauration des
2 soldats tués
dans les prisons de l'occu-
pation le 17 avril prochain.
ouverte avec tous les pri-
sonniers du mouvement
international et
conventions de Genève,
aux examens médicaux pério-
diques aux prisonniers à
dans une attaque
«C' est un combat de la
liberté et la dignité» qui a
Fatah et qui forment
65% des détenus sur un
sont dans une impasse.
Un appel a été lancé à
qui doivent assurées des
interventions chirurgi-
attribuée à l'ELN
pour but «de renforcer le total de 7.000 prisonniers tous les prisonniers dans cales rapides et exception- Deux soldats ont trouvé la mort et trois autres
travail collectif et l’unité palestiniens. les geôles israéliennes à se nelles. blessés mardi dans le nord-est de la Colombie, lors
nationale, à l’intérieur joindre à cette action stra- Toujours concernant ce d'une attaque imputée par l'armée à l'ELN, dernière
Donner une reconnais- tégique importante et à la guérilla active du pays et actuellement en négocia-
comme à l’extérieur des sance au «rôle national» du même volet, ils exigent
prisons et de redonner au cohésion dans une vérita- l’entrée des médecins de tions de paix. «L'attaque a été perpétrée par des
prisonnier palestinien ble unité nationale pour membres de la commission +Omaira Montoya
mouvement prisonnier sa différentes spécialités pour
dignité, sa combativité et sa Ce mouvement de grève faire face aux procédures et inspecter les prisonniers, Henao+ de l'ELN (Armée de libération nationale,
résistance». constitue «une réponse aux pratiques de l’administra- la libération des prison- guévariste), alors que les troupes se déplaçaient
L'annoncé été faite au violations incessantes des tion des prisons de l’occu- niers malades, en particu- dans le cadre d'opérations d'escorte militaire à des
cours de deux visites effec- droits fondamentaux des pation et du gouvernement lier les personnes handica- véhicules de transport public», a indiqué l'armée
tuées par les deux respon- prisonniers qui sont mal israélien, selon ces respon- pées et celles atteintes de dans un communiqué. Qualifiée d'«embuscade» par
sables. L’une au chevet traités». M.M.Issa Qaraqe et sables. maladies incurables. l'armée, l'attaque est survenue peu après 14H00
d’un enfant mineur Jihad Qaddoura Fares indiquent Cette grande action col- S'agissant des revendi- (19H00 GMT) dans le département d'Arauca, fronta-
Hammad de Silwad, qui a que cette prochaine étape lective sera dirigée par l’un cations humanitaires, les lier avec le Venezuela. Les trois militaires blessés ont
été libéré récemment et constituera «un nouveau des symboles du peuple prisonniers réclament, été transportés à un hôpital de la ville d'Aravena où
admis en urgence à l’hôpi- départ et un changement palestinien, Marwan outre la réorganisation des ils «se remettent de leurs lésions».
tal de Ramallah après avoir stratégique dans la vie et Barghouthi, condamné à points de passage, un trai- Le gouvernement colombien a entamé en février
a été grièvement blessé à la l’histoire du mouvement cinq peines à perpétuité tement humain lors des des négociations avec l'ELN, composée de quelque
tête par des soldats israé- des prisonniers. Cela leur plus 40 ans, et qui est transfèrements, le rappa- 1.500 hommes selon les décomptes officiels,
liens lors de son arresta- donnera une reconnais- détenu depuis 15 ans dans riement rapide des prison- quelques mois après un accord de paix avec la gué-
tion. L’autre au prisonnier sance de leur rôle national les prisons israéliennes. niers de retour des cli- rilla marxiste des Forces armées révolutionnaires
Mohammad Rimawi de et une légitimité face aux Nous sommes en niques ou des tribunaux, et de Colombie (Farc), la plus importante du pays. Le
Beit Rima, qui a passé cinq attaques et lois israé- contact avec toutes les de ne pas les retenir au chef négociateur du gouvernement, Juan Camilo
ans dans les prisons de liennes arbitraires contre forces et les institutions niveau des points de pas- Restrepo, a reconnu mardi, lors d'une interview à la
l’occupation. les droits des prisonniers». afin d’assurer un soutien sage. radio, que les récentes attaques de l'ELN «compli-
Selon le ministre Issa Ce mouvement inter- populaire et médiatique à En outre, les prison- quent énormément» les discussions de paix avec
Qaraqe la date du 17 avril, vient alors que les négocia- ce combat de la liberté et la niers revendiquent le res- cette guérilla . Le conflit armé colombien a, au fil des
qui coïncide avec le lance- tions entamées avec l’ad- dignité, avec l’appui poli- pect du droit à des visites décennies, impliqué une trentaine de guérillas, des
ment des actions de la jour- ministration pénitentiaire tique et juridique aux familiales, comme ils paramilitaires d'extrême droite et les forces de l'or-
née du prisonnier palesti- sur le respect des droits et niveaux local et internatio- réclament la fin de la poli- dre, faisant au moins 260.000 morts, plus de 60.000
de la dignité des détenus, nal, explique la même disparus et quelque 6,9 millions de déplacés.
nien, sera marquée par tique de l’isolement et de la
une grève de la faim conformément au droit source. détention administrative.
SÉCURITÉ EN TURQUIE:
SELON UN RAPPORT DE LA FIDH PUBLIÉ HIER Washington autorise
Quatre banques françaises et l'assureur AXA les familles de
financent la colonisation israélienne diplomates à rentrer
Un rapport de la FIDH publié hier annexée.»On veut que les entreprises
affirme que les quatre premières françaises retirent leur argent des à Istanbul
banques françaises et l'assureur AXA sociétés israéliennes ayant à voir avec Les familles de diplomates et agents consulaires
financent la colonisation des les colonies», comme le stipulent des américains qui avaient été évacuées d'Istanbul en
Territoires palestiniens par l'occupant «recommandations» du ministère des octobre en raison de «menaces terroristes» peuvent
israélien via leurs participations dans Affaires étrangères publiées en 2014, a rentrer dans la métropole turque Istanbul, a
des banques et des entreprises israé- expliqué Didier Fagart, un membre de annoncé mardi la diplomatie américaine, à deux
liennes actives dans les colonies. . l'association France Palestine solida- jours d'une visite à Ankara de son chef Rex Tillerson.
BNP Paribas, Crédit agricole, rité, également co-auteure du rapport. Dans une note d'alerte, le département d'Etat conti-
Société générale, BPCE et AXA, par Le rapport pointe également le fait nue toutefois de mettre en garde ses ressortissants
leur soutien «persistant» aux banques que BNP Paribas, Société générale, qui voudraient se rendre en Turquie et en particu-
et entreprises israéliennes impliquées LCL (filiale du groupe Crédit agricole) lier dans le sud-est du pays en raison de «la persis-
dans les colonies, «contribuent indi- et Natixis (filiale du groupe Banques tance de la menace terroriste».
rectement au maintien et au dévelop- populaires - Caisse d'épargne) ont Le ministère a cependant levé le 27 mars l'ordre
pement» des colonies, selon l'étude accordé 288 millions d'euros sur la d'évacuation qu'il avait pris le 29 octobre pour faire
intitulée «Les liaisons dangereuses des période 2004-2020 à l'entreprise partir d'Istanbul les familles de leur personnel
banques françaises avec la colonisa- publique Israel Electric Corporation diplomatique et consulaire. A l'époque, cette déci-
tion israélienne». téléphoniques et internet ou encore (IEC) pour l'extension de deux cen- sion avait été prise «sur la base d'informations indi-
Les cinq grands groupes français l'aménagement en équipements de trales au gaz, alors que l'IEC approvi- quant que des groupes extrémistes poursuivent
gèrent ainsi des «participations finan- surveillance». sionne en électricité les colonies en leurs efforts pour attaquer les ressortissants améri-
cières» ou «détiennent des actions» Banques et assurance «cherchent le Cisjordanie. cains dans les quartiers d'Istanbul où ils résident ou
dans des banques israéliennes, qui profit, quel que soit le résultat», a «Les banques françaises ne peuvent qu'ils fréquentent». Les employés du consulat amé-
constituent un «outil essentiel de la dénoncé Maryse Artiguelong, vice- pas dire qu'elles ne savaient pas», a ricain et leurs familles restent soumis à des restric-
politique de colonisation» en «finan- présidente de la Fédération internatio- lancé M. Fagart. «Elles doivent prendre tions dans leurs déplacements, Washington rappe-
çant les constructions», indique ce nale des droits de l'Homme (FIDH). Il les bonnes décisions.» lant que la Turquie a été meurtrie par de «nom-
rapport co-écrit notamment avec la est «triste» de voir qu'elles «se mettent Des fonds de pension néerlandais et breuses attaques terroristes», dont celle contre une
Ligue des droits de l'Homme (LDH) et dans une telle illégalité juste pour faire luxembourgeois se sont désengagés boite de nuit d'Istanbul le 1er janvier. La note du
la CGT. un peu plus d'argent», a-t-elle pour- ces dernières années des cinq banques département d'Etat est rendue publique juste avant
Elles ont les mêmes rapports avec suivi. israéliennes avec lesquelles les l'arrivée à Ankara, jeudi à l'aube, du secrétaire d'Etat
des entreprises israéliennes «qui four- Les Nations unies et la grande banques françaises ont des liens, pour Rex Tillerson. Le nouveau patron de la diplomatie
nissent des services vitaux au maintien majorité de la communauté interna- leur implication dans la colonisation. américaine doit s'entretenir avec le président turc
et au développement des colonies», tionale considèrent comme illégales La Danske Bank et la Deutsche Bank Recep Tayyip Erdogan.
tels que «la construction d'habitations toutes les colonies israéliennes en Ethical Fund ont mis l'une d'entre elles APS
ou d'usines, la connexion aux réseaux Cisjordanie occupée et à Al Qods-Est sur une liste noire, souligne le rapport.
16 DK NEWS CULTURE Jeudi 30 mars 2017

BISKRA : BLIDA
Lancement Une trentaine de photographes au premier
de la première Salon national de la photographie
session nationale Une trentaine de photographes, amateurs et professionnels, issus de 20 wilayas du pays,
prennent part au premier Salon national de la photographie, ouvert mardi à Blida.
de formation L’événement, abrité par le centre
des enseignants des loisirs scientifiques de Bab Dzair
du centre ville de Blida, a enregistré, à
de la langue son premier jour, une grande affluence
de fans de l’art photographique, parmi
amazighe des les jeunes notamment, ceci d’autant
plus qu’il s’agit du premier salon du
classes adultes genre organisé dans la wilaya.
De nombreux photographes pré-
sents, sur place, ont exprimé à l’APS,
La première session nationale de for- leur satisfaction à l’égard de l’organisa-
mation au profit de 110 enseignants de la tion de cet événement culturel nova-
langue amazighe pour les classes des teur, qui leur permettra d’en savoir un
adultes a été lancée mardi au collège peu plus sur cet art, ont-ils estimé.
d’enseignement moyen (CEM) Bachir La manifestation a été marquée par
Ben Nacer de la ville de Biskra. l’exposition de photographies en tous
Cette session de deux jours est enca- genres de très haute qualité, prises par
drée par le Haut commissariat à des professionnels ou des amateurs, et deux expositions distinctes, la pre- appareils photographiques, en partant
l’Amazighité (HCA) en collaboration avec mettant en exergue différentes régions mière dédiée aux photographies de du plus classique à celui à la dernière
l’Office national d’alphabétisation et touristiques du pays, à l’instar du tous les participants, et la deuxième à pointe de la technologie, au grand bon-
d’enseignement pour adultes (ONAEA) de grand sud algérien, ou des facettes de des photos en lice pour décrocher une heur des amateurs du genre, qui ont
la wilaya de Biskra. notre patrimoine national, et autres. place parmi les trois mises en jeux, beaucoup apprécié ces coulisses de l’art
Ce salon de quatre jours, organisé par pour la meilleure photographie de ce photographique , tandis que certains
S’exprimant en marge de l’ouverture
l’association scientifique Yasser , en salon national . n’ont pas manqué, l’occasion, pour se
de cette session, le secrétaire général du
collaboration avec la direction de la jeu- Un stand de ce salon a été , en outre, faire prendre en photo, par un profes-
Haut commissariat à l’Amazighité (HCA),
nesse et des sports de la wilaya, englobe consacré à l’exposition de différents sionnel du domaine.
Si El Hachmi Assad a indiqué que cette
manifestation s’inscrit dans le cadre du
programme de formation continue au «LIRE EN FÊTE» À CONSTANTINE :
profit des enseignants des classes pour
adultes, soulignant que l’enseignement Les enfants plongent dans une bulle
de tamazight pour adultes requiert des
méthodes pédagogiques autres que celles de lecture en couleurs
appliquées pour les jeunes. La 7e édition du festival ainsi que des ateliers de lec- Racim, 6 ans a affirmé à l’APS discipline a suscité «un en-
Il a, à ce propos, ajouté que le dispositif culturel «Lire en fête», organi- ture, de dessin et de calligra- apprécier cette «immersion» gouement certain» chez les
de l’enseignement de la langue amazighe sée à la bibliothèque princi- phie. Des ouvrages de littéra- dans le monde coloré des li- jeunes et constitue un «para-
pour adulte répond à «un besoin social pale de lecture publique située ture arabe, sur la guerre d’Al- vres et des contes pour en- mètre important dans l’ap-
des apprenants qui ne maîtrisent pas dans la banlieue-ouest de gérie et des bandes dessinées fants, même si, précise-t-il, prentissage de l’enfant», dès le
cette langue et qui veulent l’apprendre», Constantine, a été l’occasion sont également proposés aux il ne peut lire pour l’instant plus jeune âge, car elle favo-
affirmant que le HCA a pris l’initiative de pour les enfants de plonger plus âgés parmi les jeunes vi- que «des petites histoires pas rise, selon elle, «une meil-
dans une bulle de lecture en siteurs de cette manifestation, trop longues». leure assimilation des
lancer des classes d’alphabétisation en
couleurs, a-t-on constaté à travers une bibliothèque iti- Parmi les activités propo- connaissances». Approchés
tamazight, en coordination avec l’asso- mardi. Ouverte lundi, cette nérante où les férus de lecture sées aux enfants, l’atelier dé- par l’APS, certains parents
ciation algérienne «Iqra». manifestation culturelle, orga- peuvent s’adonner à leur pas- dié à la calligraphie arabe a ont déploré, pour leur part,
Rappelant que les classes d’alphabéti- nisée à l’initiative de la direc- sion en «dévorant» des livres également attiré de nombreux que cette édition ait été orga-
sation en tamazight, lancées en 2015, à tion locale de la culture et du sur place. Selon les organisa- collégiens qui ont bénéficié de nisée cette année dans la bi-
travers 9 wilayas ont été élargies progres- commissariat du festival cul- teurs, cette manifestation vise certaines techniques de base bliothèque principale de lec-
sivement pour atteindre actuellement 25 turel local, avec la participa- à «inciter les enfants à décou- concernant cet art de l’écriture ture publique de la cité Bous-
wilayas, M. Assad, a souligné que ces tion des scouts musulmans vrir les joies de la lecture et de arabe, conjuguant forme et souf, située sur la RN 5 Ain
classes visent à revêtir graduellement une algériens (SMA), a été placée la découverte» pour dévelop- esthétique, à l’instar de Ri- Smara- Alger, dont «l’accès
dimension nationale par son déploie- cette année sous le slogan « co- per leur imagination et les taj, 12 ans, qui a exprimé le difficile» a rebuté les citoyens
ment en dehors de l’enseignement for- lore ta vie par la lecture» et éloigner un peu de l’attrait souhait que ce type d’activités pour s’y rendre.
mel. propose un riche programme des réseaux sociaux lesquels soit «plus fréquemment pro- La 7e édition de la manifes-
Il a ajouté que l’initiative s’inscrit dans coïncidant avec les vacances ont pris le dessus ces der- posé». Razika Zeghdoud ar- tation «Lire en fête» sera clô-
le même sillage que la généralisation gra- scolaires, comportant des nières années sur des occupa- tiste peintre, calligraphe, en- turée aujourd’hui par une re-
duelle de l’enseignement de tamazight spectacles de magie, des diver- tions saines et enrichissantes seignante à l’institut des mise de prix aux enfants ayant
tissements animés par des comme la lecture. beaux-arts de Constantine et participé aux différents ate-
dans le paysage scolaire.
clowns, des projections de Souriant et appliqué à fina- animatrice de l’atelier de cal- liers, notamment celui du des-
La session de formation des ensei- courts métrages pour enfants liser son dessin avec lequel il ligraphie au sein de la biblio- sin en plus d’une remise d’at-
gnants de langue amazighe pour les au niveau de la salle des confé- veut participer au concours de thèque principale de lecture testations aux participants.
classes adultes «revêt une importance rences de la bibliothèque, dessin prévu au programme, publique, a affirmé que cette
considérable et constitue un espace pour
accompagner ces encadreurs» a encore
ajouté le SG du HCA détaillant que la ren- TIZI OUZOU :
contre a permis d’évoquer et d’analyser ,
pour la première fois, le contenu du pro- Les bibliothèques ne répondent pas à leur vocation
gramme officiel d’enseignement de cette La plupart des bibliothèques ouvertes pour les populations rurales dans les paces. Une demande a, par ailleurs, été in-
langue et la possibilité de proposer de dans les communes de la wilaya de Tizi- zones reculées en contribuant à la créa- troduite dans le cadre du pré-emploi en
nouvelles idées pour la promotion de ce Ouzou "ne répondent pas" à leur vocation tion d’une dynamique culturelle, a-t- vue de doter certaines structures en en-
programme. et "ne satisfont pas" les besoins des ci- elle soutenu. "Ce sont des projets réalisés cadreurs et permettre ainsi leur fonction-
Le SG du HCA a saisi cette occasion toyens, a indiqué hier la directrice de la et équipés en matériel et en ouvrages à nement, a-t-elle fait savoir.
culture. Nabila Goumeziane s'est réu- coût de milliards. On ne peut pas les Les représentants de certaines biblio-
pour inviter le ministère de l’Education
nie avec des maires de la wilaya pour iden- abandonner pour des contraintes qui, thèques qui ont pris part à la rencontre,
nationale à consacrer «un quota aux tifier les voies et moyens permettant la re- pour la plupart, peuvent être prises en à l’instar de celles d’Azeffoun et Miz-
enseignants de la langue amazighe» au dynamisation de ces espaces réalisés charge par les APC ou la direction de la rana, ont soulevé des contraintes liées au
concours de recrutement des ensei- dans le cadre du fonds commun des col- culture. C’est dans cette optique que manque d’accompagnement des autori-
gnants prévu en juin prochain, souli- lectivités locales (FCCL) et les pro- nous devons débattre des problèmes tés municipales dans l’organisation d’ac-
gnant que l’action permettra, de concréti- grammes communaux de développe- pour dégager les solutions et aboutir à une tivités culturelles initiées dans diffé-
ser «le projet de la généralisation l’ensei- ment (PCD), a estimé que ces structures réactivation de ces structures", a-t-elle si- rentes occasions.
gnement de la langue amazighe à travers devront rayonner sur la région en contri- gnalé. Les présents ont évoqué également
le territoire national». buant à l’épanouissement de l’activité cul- Elle a rappelé dans ce sillage que 45 bi- l’absence de moyens de chauffage dans ces
Des connaissances théoriques et pra- turelle. bliothèques communales sur les 67 réa- établissements ce qui empêche leur ex-
tiques sur «les techniques d’enseigne- Devant la dizaine de P/APC qui ont ré- lisées sont complètement équipées et ploitation pendant la saison hivernale.
ment des adultes», «l’approche par com- pondu à l’appel, la première responsable dotées d’ouvrages, au moment où l’opé- A ce sujet, Nabila Goumeziane a ras-
pétence, entre théorie et application», du secteur a reconnu l’existence d’un ration est en cours pour le reste des éta- suré que le chauffage a été introduit
«l’exploitation des supports d’enseigne- manque de personnel encadreur au ni- blissements. Sur une préoccupation liée comme un sixième lot dans le cahier
veau des bibliothèques communales, au manque de qualification du personnel des charges pour les bibliothèques qui ne
ment de la langue amazighe» et «la psy-
comme au niveau de la bibliothèque détaché par les APC au niveau des biblio- sont pas encore équipées. Pour celles
chologie de l’enseignement des adultes» principale de lecture publique qui a atteint thèques, Mme Goumeziane s’est engagée qui sont déjà opérationnelles, elle a parlé
ont été dispensées aux futurs enseignants les 1500 adhérents en l’espace de quelques à organiser des cycles de formation au ni- de la probabilité de lancer des avis d’ap-
au cours de cette session de formation mois. Une situation qui n’explique pas veau de la bibliothèque principale en pels d’offre individuels pour chaque éta-
encadrée par des académiciens et des pour autant le manque d’activités dans ces vue de donner des notions de base sur la blissement.
chercheurs en langue amazighe. lieux qui peuvent être d’un grand apport gestion et le fonctionnement de ces es- APS
Jeudi 30 mars 2017 HISTOIRE DK NEWS 17
HOMMAGE SELON LE SG DE L’ONM, SAÏD ABADOU
Célébrer les évènements
Beni-Maouche rend hommage nationaux pour lutter
au commandant Si H’mimi contre l’oubli
Les habitants de la région de Beni-Maouche, à 75 km au sud de Béjaia, Le secrétaire général de l’Organisation nationale des moudjahidine
ont célébré, lundi, le 14e anniversaire de la mort du commandant Si (ONM), Said Abadou a estimé, lundi, à M’sila que la célébration des évè-
H’mimi, de son vrai nom Ahmed Fadhel, un héros de la guerre de Libé- nements nationaux qui glorifient les différentes périodes historiques
du pays a pour objectif de «lutter contre l’oubli».
ration nationale. «Certaines personnes ont oublié le poids des sacrifices consentis par
Le chahid les Algériens à commencer par la révolution de l’émir Abdelkader jusqu’à
natif du village la glorieuse Révolution de 1954», a déclaré M Abadou, à l’occasion de l’inau-
d’Aguemmoun guration de stèles à El Khabana, Amessif et Zarzour, dans le cadre de la
(BeniMaouche) commémoration du 58e anniversaire de la mort des colonels Amirouche
en 1923, a été et Si El Haouès à Djebel Thameur, près de Boussaâda. A ce propos, il a
l’auteur d’une souligné qu’il est du «devoir de tous, y compris les moudjahidine, de res-
multitude ter fidèles au pacte des chouhada», ajoutant que «ces repères historiques
d’actes de bra- sont un exemple vivant pour ceux qui doutent de l’ampleur des sacri-
voure dans la fices accomplis par des révolutionnaires dont certains nous ont quittés,
Wilaya III, no- pendant que d’autres continuent le combat pour l’unité de la nation et
tamment dans la préservation de ses acquis». Le secrétaire général de l’ONM a adressé,
la zone une où, par ailleurs, un message aux jeunes générations, considérant que «si les
ce meneur chouhada et les moudjahidine ont le mérite d’avoir recouvré la souve-
d'hommes, raineté nationale, les générations futures sont, quant à elles, appelées
s’était distingué à préserver la stabilité et la cohésion dont jouit le pays», conséquence,
par son sens de a-t-il soutenu, des sacrifices des éléments de l’Armée nationale popu-
l’organisation et laire (ANP), ceux de la Sûreté nationale ainsi que des différentes insti-
de stratège, et tutions de l’Etat.
dont les quali- M. Abadou a entamé sa visite dans la capitale du Hodna en procédant
tés lui ont valu le à l’inauguration de trois stèles commémoratives dans les communes d’El
grade de com- Khabana, Zarzour, et le village de Larouia, relevant de cette même com-
mandant de mune, où il a assisté à un exposé sur la vie d’Achbicheb Mohamed Ben-
l’armé de libé- mazouz, le plus jeune chahid de la région, dont une stèle a été inaugu-
ration nationale (ALN). qui ont fait de lui quasi- d’Aguemmoun où une l’histoire et à contribuer rée en son nom. Né en 1939, ce chahid a rejoint les rangs de l’armée de
Il a beaucoup coor- ment un mythe par les stèle commémorative a auprès de plusieurs au- libération nationale (ALN) alors qu’il était âgé de 14 ans à peine et était
donné avec le colonel siens . été érigée à son effigie et teurs pour le faire, en chargé de recueillir les contributions au niveau de la région et s’occu-
Amirouche et pris part L’hommage qui lui une place publique dé- apportant notamment pait également de la transmission du courrier entre les différents
au congrès historique a été rendu a débuté par baptisée à son nom. Son des témoignages vivants corps de l’ALN.
de la Soummam, a sou- un dépôt de gerbe des vieux domicile, quant à sur l’action de ses pairs Il a été capturé par l’armée française le 18 février 1961, puis torturé
ligné, le directeur de wi- fleurs et la lecture de la lui, a été promu en mu- dans la vallée de la et brûlé avant de le suspendre à la vue des membres de sa famille, mais
laya des moudjahidine, fatiha au carré des mar- sée privé. Au lendemain Soummam et les Ba- il a refusé de divulguer les endroits où se refugiaient les éléments de l’ar-
qui a tenu a rappeler tyrs de la localité, avant de l’indépendance, Si bords au sud est. Il a mée de libération nationale. Ce martyr a été abattu d’une balle dans la
ses vertus, son parcours de se poursuivre, dans H’mimi a évertué des rendu l’âme le 27 mars tête par un soldat de l’armée française.
et surtout son humilité, son village natal années durant à écrire 2003. APS

BISKRA : Publicité
Les vertus du chahid Si El Haouès RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE
évoquées lors du 58 ème D É M O C R AT I Q U E ET P O P U L A I R E
anniversaire de sa mort
Les vertus du chahid Abderrezek Ha-
mouda, dit Si El Haouès ont été mises en
exergue, mercredi, lors des travaux d’un
colloque historique organisé à M’chou-
nech, sa ville natale, à l’occasion de la com-
mémoration du 58ème anniversaire de la
mort du martyrl. Dans une lettre adressée
par le ministre des Moudjahidine M. Tayeb
Zitouni aux participants du colloque, lue
par le directeur de wilaya des moudjahi-
dine, le ministre a souligné que la commé-
moration de la mort du colonel Si El
Haouès est ‘’une occasion pour se remé-
morer les sacrifices et les actes de bravoure
de ce héros qui est un exemple à suivre
pour son courage et son altruisme, défiant
toutes les circonstances, pour la souverai-
neté de la patrie’’. la période de gouvernance de Charles De
Le ministre a considéré dans sa lettre Gaulle au cours de laquelle il a engagé
que ‘’ce chahid au glorieux parcours em- toutes les forces de la France et l’OTAN,
preint de magnanimité, possédant les ca- mais ‘’sans réussir à éteindre les flammes
ractéristiques des hommes illustres, avait ardentes de la Révolution, avant de recon-
un esprit d’initiative et de sagesse sans égal’ naitre contraint et forcé l’indépendance de
et ce, a ajouté l’Algérie’.
M. Zitouni, ‘’ jusqu’à ce qu’il tombe en Selon M. Abadou, Si El Haouès est ‘’un
martyr dans une bataille inégale en com- exemple de haute facture dans le comman-
pagnie du colonel Amirouche et un groupe dement et la prospective, ayant une juste
de cadres et d’officiers de l’Armée de libé- appréciation des choses, faisant preuve
ration nationale à Djebel Thameur aux en- d’humilité envers les Moudjahidine et les
virons de Boussaâda dans la wilaya de gens en dépit des responsabilités qui lui
M’sila’’. incombaient sur le front du combat’’, pré-
De son côté, le secrétaire général de l’or- cisant que ‘’ces principes doivent être in-
ganisation nationale des Moudjahidine culqués aux nouvelles générations dans les
(ONM), SaidAbadou, a rappelé que ‘’les co- différents paliers scolaires’’.
lonels Si El Haouès et Amirouche étaient En marge des festivités commémora-
deux grands chefs au niveau des wilayas tives organisées dans la salle de confé-
dont ils avaient la responsabilité et ont joué rences du musée Si El Haouès, le fils de cha-
un rôle important dans la lutte armée’’. hid, Dr Chaâbane Hamouda ainsi qu’un
Il a ajouté, dans ce même contexte, groupe de compagnons d’armes et de res-
que Si El Haouès était ‘’un dirigeant ins- ponsables locaux ont été honorés.
piré, pétri de sagesse et de pondération A noter que la commémoration de cet
ainsi qu’une grande capacité d’organisa- évènement a été entamée par une levée du
tion sur le plan militaire et civil’’. M. Aba- drapeau national dans le jardin des chou-
dou a profité de l’occasion pour affirmer hada de cette même commune, en sus
que ‘’l’indépendance de l’Algérie a été le d’une cérémonie de recueillement à la mé-
fruit d’énormes sacrifices’’, revenant sur moire des martyrs.
DK NEWS Anep : 508 536 du 30/03/2017
18 DK NEWS DÉTENTE Jeudi 30 mars 2017

Programme de la soirée
19:55 20:00 19:55 20:00 20:00
Section de Vikings Scorpion
recherches A la dérive Réalisateur : Ben Bolt Réalisateur : Jeff T Thomas
Réalisateur : Jean-Marc Thérin L'angle éco Réalisateur : Philippe Venault
Avec : Katheryn Winnick , Clive Avec : Elyes Gabel , Katharine
Avec : Xavier Deluc , Franck Standen McPhee
MAGAZINE DE L'ÉCONOMIE Avec : Bastien Bouillon , Marie
Sémonin Kremer

Au sommaire : *Du Pas-de-Ca-
lais à la Slovaquie : perdants et
gagnants de la mondialisation*
Dans le Pas-de-Calais, rencontre
avec les perdants de la mondiali-
Sasha Duroy, une championne sation : des ouvriers dont l'usine
de triathlon, a été assassinée perd peu à peu ses chaines de
après une course. Faut-il cher- montage, délocalisées en Slova- Jérôme a tué Driss, un dessina- Quelle n'est pas la surprise
cher la vérité sur sa mort dans quie. *Gien : halte au commerce teur d'origine marocaine, qui Après avoir remporté la de Paige, en plein prépara-
une histoire de rivalité ? Ber- déloyal* La célèbre faïencerie de était autrefois son meilleur ami. bataille contre le roi Aelle, tifs pour Thanksgiving, de
nier et son équipe découvrent Gien subit la concurrence des as- Si le drame ébranle l'entourage les fils de Ragnar se ren- découvrir que la personne
que la victime est l'objet d'une siettes chinoises, vendues à prix des deux hommes, il soulève éga- dent en Mercie pour af- qui a fait appel à l'équipe
véritable cabale dans le milieu, cassés. Le patron de l'entreprise a lement de nombreuses interroga- fronter l'armée d'Aethel- pour une nouvelle mission
à cause de ses résultats hors du décidé de réagir. *Suisse : le pays tions. S'agit-il d'un passage à wulf, le fils du roi Ecbert. n'est autre que sa mère. En
commun. Accusée de dopage, et du protectionnisme tranquille* l'acte, provoqué par la jalousie, La fratrie met au point travaillant sur un projet
même d'être un homme, Sasha Pour obtenir le label «Swiss d'un malheureux accident, ou une nouvelle stratégie de immobilier, celle-ci à dé-
Duroy a vécu l'enfer. Pourquoi Made» les industriels doivent fa- faut-il envisager la piste d'un combat pour piéger leur couvert, caché dans les
a-t-elle été victime d'un tel briquer leurs produits à 60 ou crime raciste ? Pour tenter de adversaire. Le jeune frère sous-sols d'un vieux bâti-
acharnement ? Y avait-il un 80% en Suisse. Le pays n'hésite comprendre ce drame terrible, infirme, Ivar, suggère de ment abandonné, un réac-
fond de vérité dans ces accusa- pas à taxer certaines importa- les enquêteurs remontent le fil ne pas attaquer à terrain teur nucléaire qui semble
tions, ou bien étaient-elles le tions pour protéger ses produits des événements. Ils mènent des découvert mais de se dissi- sur le point d'exploser. Les
fruit de la malveillance de locaux. *Chine : les enquêtes investigations poussées dans la muler dans les bois de membres de Scorpion sont
concurrentes jalouses ? Des ad- anti-dumping* Des enquêteurs vie du tueur et de la victime et in- Repton. A Kattegat, Lager- sollicités pour tenter de
versaires pourraient-elles lui de la Commission européenne vi- terrogent leur entourage. Ils dé- tha et ses guerriers es- mettre le réacteur en lieu
en avoir voulu au point de sou- sitent dscrètement les usines chi- couvrent la longue dérive qui a suient deux attaques sur- sûr et d'empêcher tout acci-
haiter sa mort ?... noises soupçonnées d'enfreindre conduit Jérôme jusqu'à l'homi- prises repoussées in extre- dent, qui aurait de lourdes
les règles du commerce mondial. cide... mis. conséquences...

Jeux “Nos bonnes actions sont
Citation souvent plus troubles
Samouraï-Sudoku n°1541 que nos péchés.”
Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq grilles de * Marcel Aymé
sudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent à
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les cases
Mots croisés n°1541
1. Immunise contre un poison 7. Qui se meut avec agilité - Fils de
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque 2. Filet de pêche carré - Médecin Sem
Verticalement :

région 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9. américain d'origine russe 8. Combat, rixe à coups de poing -
3. Largeur d'une étoffe - Tordis Titane
Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolu 4. Botaniste néerlandais -Relatif 9. Prière catholique à la Vierge - Cé-
par la logique pure. aux infractions qui peuvent frapper der à une incitation (p.p.) - Mono-
leurs auteurs gramme grec de Jésus
5. Physicien suisse puis américain, 10. Arctique - Famille princière
d'origine allemande - Sigle de l'angl. d'Italie, Il. Solution - Ecrivain fran-
Hum an Immuno-Deficiency Virus çais
6. Poisson d'eau douce - Hangar 12. Coupée – Haler

1. Animosité 7. Torsade
2. Plante - Unité de force 8. Porteraient un coup avec
électromotrice violence
Horizontalement:

3. Thallium - Inattendue 9. Grosse mouche - Qui n'a
4. Ecrivain américain - pas d' éclat - Service du
Pron. pers. travail obligatoire
5. Île française de 10. Fondateur de la
l'Atlantique - Stokes - Le dynastie des Aghlabides -
moi - Béryllium Aussi, de même
6. Colère - Langue non Il. Insecte abondant près
indo-européenne parlée des eaux-Sujet
dans l'Antiquité 12. Caches qqch – Infinitif
Jeudi 30 mars 2017 DÉTENTE DK NEWS 19
Grille géante n°241

Solution C’est arrivé un
30 mars
2003 : l'Angleterre remporte le Tournoi des six nations
Mots Croisés n°1540 Grille géante n°240 de rugby à XV et réalise son 12e Grand Chelem.
2011 : résolution n° 1975 du Conseil de sécurité des Nations
unies ayant pour sujet : la situation en Côte d'Ivoire.
CARQUEIRANNE
Sudoku n°1540

ODEURSnEMEUT Célébrations :
- Journée scolaire de la non-violence et de la paix
NICEEnAVINEE (Denip), aux pays avec calendriers scolaires
CRUSTACEnNnT spécifiques de l'hémisphère sud.
IEnTERTIAIRE - États-Unis : National Doctors Day, Journée
LnUERnALInAM nationale des médecins, initiée en Géorgie dès 1933,
officialisée en 1990.
IMBUESnLONGE - Palestine : Land Day , Fête de la terre, en arabe :
AGARnABELIEN Yom al-Ard, commémore les manifestations de 1976
BnCnCHARInAT contre l'occupation et la confiscation de terres.
- Trinité-et-Tobago : Spiritual Baptist/Shouter
USnCHALEnUNn Liberation Day (en), Jour de la libération de la
LISIERnNANTI religion «Spiritual Baptist», commémore
ECUnFACTURER l'abrogation de la prohibition de cette religion
syncrétique afro-carribéenne.
20 DK NEWS SPORTS Jeudi 30 mars 2017

VOILE / ALGÉRIE - JO 2020 : M. OULD ALI L’A AFFIRMÉ :
Le kit-surf désormais «Il n’y a pas de politique de marginalisation
affilié à la Fédération des athlètes et des compétences nationales
dans le milieu sportif»
Le ministre de la Jeunesse et des Sports, El Hadi Ould Ali a affirmé, mardi, à Biskra qu’il
«n’existe pas de politique de marginalisation des athlètes et des compétences
nationales dans le milieu sportif»et que «le même intérêt est accordé aux anciens
athlètes et aux jeunes talents».
Au cours d’une conférence de dées aux clubs sportifs amateurs de
presse, tenue en marge de sa visite football, le ministre a rappelé que «
d’inspection dans la capitale des l’opération est en cours, ciblant un
Ziban, El Hadi Ould Ali a souligné que total de 2020 clubs à travers 48 wilayas
son ministère «combat toutes les du pays».
formes de marginalisation en coordi- Le premier responsable du secteur
La Fédération algérienne de voile (FAV) a nation avec les fédérations, les ligues de la jeunesse et des sports a, par ail-
décidé d’affilier le sport de glisse Kite-Surf et de le et les clubs sportifs à travers le terri- leurs, assuré que «l’Etat accorde un
développer en vue des jeux Olympiques de 2020 à toire national», mettant l’accent sur «la grand intérêt à la région Sud du
Tokyo ( Japon), a annoncé mardi à Alger le nou- nécessité de travailler en coordination pays»évoquant, dans ce sens, les ins-
veau président de l’instance, Hacène Djillali. pour permettre une renaissance du pections lors de ses visites au Sud algé-
Cette discipline existe en Algérie depuis mouvement sportif et de la jeunesse». r i e n « d ’ i m p o r t a n t e s
quelques années déjà. Sauf qu’elle était pratiquée Certifiant que son département infrastructures»réalisées dans les
par des amateurs, qui ne pouvaient pas participer ministériel ne manquera pas de wilayas de Bechar, Ghardaïa, Illizi,
à de grands évènements internationaux, car non consulter les fédérations et de s’inté- Tindouf et Ouargla.
affiliés à la Fédération. Nous avons donc décidé resser aux compétences nationales du Il a ajouté que la wilaya de Biskra a
de remédier à cela, avec l’espoir d’être présents domaine du sport ainsi que les jeunes bénéficié dans le cadre des trois der-
aux JO de Tokyo dans quatre ans , a indiqué le pré- talents, le ministre a précisé que les niers programmes quinquennaux
sident le FAV en conférence de presse, au com- fédérations doivent, par contre, «res- d’une enveloppe globale estimée à 8,8
participer aux jeux olympiques de la
plexe Ahmed Ghermoul. pecter les lois»en faisant preuve «d’in- milliards de dinars destinée à concré-
jeunesse ( JOJ) qui se tiendront en
Le projet de développer cette discipline spor- tégrité et de transparence dans leur tiser environ 300 projets au profit des
Argentine au cours de la même année,
tive a été confié à Khaled Farzekkoub, un ancien gestion». M. Ould Ali a également jeunes de cette wilaya. A noter que le
aux jeux méditerranéens qui se dérou-
international algérien, plusieurs fois médaillé révélé que son secteur supervise ministre a entamé sa visite dans la
leront à Oran, ainsi qu’aux jeux olym-
pendant sa carrière d’athlète, avant sa reconver- actuellement l’organisation de stages capitale des Ziban par l’inspection
piques de Tokyo ( Japon) en 2020.
sion en entraîneur. Le Kit-Surf est un sport de au profit de jeunes talents en collabo- d’un stade de football d’une capacité
S’agissant du recrutement d’un nou-
glisse qui se pratique avec une planche, tractée ration avec les fédérations, indiquant de 5400 spectateurs, la piscine semi-
veau sélectionneur pour l’équipe
par cerf-volant, auquel elle est relayée par une que «568 sportifs ont été sélectionnés olympique et une salle omnisports
nationale de football, le ministre a
corde d’environ 25 mètres de long. dans 21 disciplines pour bénéficier de dans la circonscription administrative
affirmé que «cette prérogative est du
Dans sa quête de vulgariser cette discipline, la stages, dans la perspective de «créer de Ouled Djellal.
ressort de la Fédération algérienne de
FAV a décidé de se lancer dans une vaste cam- une élite sportive nationale pour assu- Procédant à l’inauguration d’une
football», ajoutant que cela fait partie
pagne promotionnelle, y compris dans certaines rer un avenir prospère pour le sport, maison de jeunes dans la commune de
des «priorités’ ‘du bureau fédéral de
wilayas du Sud. La FAV compte, en effet, organiser mais aussi en vue des compétitions Doucen et une autre dans la ville de
recruter un sélectionneur à la hauteur
un wind-trip promotionnel du 12 au 16 avril 2017 à internationales et olympiques, à com- Tolga, le ministre devrait rencontrer,
pour diriger l’équipe nationale, assu-
Béchar, avec plusieurs activités au menu, dont le mencer par les jeux africains de la jeu- par la suite, les joueurs des équipes
rer le succès et redonner de l’aura au
paddle et le kit-surf, au niveau du barrage Djorf nesse ( JAJ), prévus en Algérie en 2018». nationales en stage au niveau de
football algérien dans les compétitions
Torba. La Fédération a profité de l’occasion pour Il a également soutenu, dans ce l’école régionale des sports olym-
internationales».
annoncer la nomination de Farid Benbakhta contexte, que «l’Algérie est éligible à piques, située au chef-lieu de la wilaya.
Evoquant les subventions accor-
comme nouveau Directeur technique national
(DTN). Il s’agit d’un conseiller en sport, ayant
occupé entre autres le poste d’entraîneur natio- TÉBESSA :
nal, entre 1996 et 2000. Toujours dans sa quête de
vulgariser la discipline, l’instance fédérale a
annoncé qu’elle profitera des prochaines
Réception avant fin 2017 de plusieurs
vacances d’été pour organiser des "journées
portes ouvertes", notamment, pendant les mois
structures de la jeunesse et des sports
de juillet et août. Plusieurs structures de la jeunesse et des sports, destinées côtés de l’aménagement du stade 4 mars au chef lieu de wilaya,
à encourager la pratique sportive seront réceptionnées avant un espace de tennis et une salle omnisports à El Ouenza ainsi
fin 2017 dans la wilaya de Tébessa, a-t-on appris mardi auprès que la pose d’une pelouse synthétique au stade de la commune
de la direction de la jeunesse et des sports (DJS). d’El Akla, a-t-on encore noté. La DJS de la wilaya de Tébessa
TIR AU PISTOLET : Ces projets concernent la réalisation d’une maison de chapeaute l’office des établissements de jeunes (ODEJ) qui
120 participants jeunes dans la commune de Cheria, une salle omnisport
dans la commune de Sath Kentis, un stade de football dans la
gère20 maisons de jeunes, 2 auberges de jeunes aux côtés de
10 salles omnisports, 9 complexes sportifs de proximité en plus
au championnat localité d’Oum Ali, a précisé la même source lors des travaux
de la première session de l’Assemblée populaire de wilaya
de l’office de complexe omnisports qui gère 9 unités sportives,
4 salles omnisports, 4 stades de football et une piscine, a-t-on
régional ouest (APW). Il s’agit aussi, ajoute la même source, d’un complexe
sportif de proximité dans la commune de Mersat et une autre
rappelé. L’importance de consacrer une enveloppe financière
pour la réhabilitation des infrastructures du secteur de la jeu-
inter-police salle omnisports dans la commune d’El Ma Labyadh mettant
en exergue l’apport de ces projets dans la promotion des sports
nesse et des sports a été recommandé aux cours des travaux
de cette session ordinaire de l’APW, en plus de la création d’une
à Mascara dans la wilaya. Dans le cadre des investissements publics, le
secteur de la jeunesse et des sports dans la wilaya de Tébessa
cellule de réflexion devant établir un plan de travail, en coor-
dination avec les différents secteurs pour mettre à niveau le
Cent-vingt (120) tireurs et tireuses prennent a bénéficié en 2016 d’un complexe sportif de proximité dans secteur de la jeunesse et des sports et encourager la pratique
part au championnat régional inter-services de la localité de Bir Dhab et d’une maison de jeunes à Bedjen aux sportive.
police de tir au pistolet en individuel, qui a débuté
mardi au stand de tir du complexe sportif de
police de Mascara. Dans son allocution d’ouver- CHAMPIONNAT NATIONAL MILITAIRE DE NATATION :
ture au nom du Directeur général de la Sûreté
nationale, l’inspecteur régional ouest de police, Si Domination des nageurs de l’Ecole des techniques
Amohand Mohand Said a souligné que cette
manifestation sportive, qui enregistre la partici- de l’intendance de la 1re région militaire
pation de 120 tireurs dames et messieurs de 12 Les nageurs de l’Ecole des tech- tacles. Les médailles d’argent et de ter l’Algérie dans les joutes mondiales.
wilayas du pays, est une occasion pour jauger les niques de l’intendance, de la 1ere ré- bronze du 50 m nage libre avec obsta- Présidant la cérémonie de distribu-
capacités et les prouesses des éléments de la gion militaire, ont largement dominé cles sont revenues aux nageurs de la tion des médailles aux vainqueurs, le
Sûreté nationale dans le domaine de l'utilisation les épreuves du championnat national 1ere région militaire, respectivement commandant régional des forces de dé-
des armes à feu. militaire de natation, clôturé mardi, au caporal Zine Eddine Amalou, et le ca- fense aérienne du territoire, de la 1ère
Il a affirmé, au passage, que la DGSN accorde complexe sportif régional de la 1ère Ré- poral chef Hamza Bouraàda. Région Militaire, le général Arslan
une grande importance au tir sportif qui consti- gion Militaire (1re RM) de Blida. Quant aux nageurs de la 2eme ré- Ouertsi a invité ces derniers à consa-
tue un exercice "pratique" pour maîtriser les tech- En effet, cette compétition, qui a vue gion militaire, ils se sont distingués crer davantage d’efforts, à l’avenir,
niques d'utilisation des armes. la participation de plus d’une cen- dans les épreuves du 50m nage de afin d’honorer le sport militaire.
Pour sa part, le chef de sûreté de wilaya de taine de nageurs de différentes ré- sauvetage, avec une médaille d’argent Outre les six régions militaires du
Mascara, le commissaire divisionnaire Aït gions et écoles militaires du pays, a décrochée par Abdelmalek Bourriche, pays et les commandements de la
Meziane Yacine a rappelé que ce championnat consacré la victoire de l’Ecole des outre deux autres médailles en bronze Garde républicaine, des Forces de dé-
s'inscrit au programme des compétitions spor- techniques de l’intendance de la 1ere remportées dans l’épreuve, par fense aérienne du territoire, de la
tives de la saison 2016-2017 visant à consacrer la région militaire avec quatre (4) mé- équipes, du 50 m nage libre avec obs- Gendarmerie nationale et des Forces
pratique sportive au sein de la police pour le dailles d'or, dont deux remportées tacles. L’entraineur de l’équipe natio- maritimes, de nombreuses écoles mi-
maintien de la forme et le développement de la par le caporal- chef Mohamed Mahdi nale militaire de natation, Ahmed Fer- litaires ont participé, aussi, à cette
performance en matière d'intervention et de pro- Medjadji, dans les épreuves du 50 m moussa s’est félicité, à l’occasion, du compétition, dont l’Ecole supérieure
tection des personnes et des biens. Les trois pre- nage libre et 50m nage avec obsta- niveau des nageurs, estimant qu’ils ont du matériel d'El Harrach et l'Ecole
miers chez les dames et les messieurs se qualifie- cles, tandis que l’équipe de natation de montré de grandes aptitudes, suscep- d'application des troupes maritimes de
ront pour le championnat d'Algérie de tir au pis- la même école a remporté la médaille tibles de leur assurer une place dans Jijel.
tolet prévu prochainement. d’or dans le 50m nage libre avec obs- la sélection nationale, et de représen- APS
Jeudi 30 mars 2017 SPORTS DK NEWS 21

COUPE D'ALGÉRIE DE FOOTBALL (1/4 DE FINALE) : LIGUE 2 MOBILIS
«Clasico» palpitant au 5-Juillet, (MISE À JOUR) :
l'ES Sétif sur du velours Le Paradou pour le
Le choc entre le MC Alger et la JS Kabylie constituera l'affiche par excellence des
respect de l'éthique,
quarts de finale de la Coupe d'Algérie de football, prévus demain et samedi, alors le MC El-Eulma pour
que l'ES Sétif évoluera sur du velours face au pensionnaire de la division amateur
(Est) l'US Tébessa. la survie
MCA et JSK, qui se sont Le candidat au maintien MC El Eulma accueillera le
neutralisés samedi dernier Pardou AC au stade Messaoud-Zeggar, vendredi à
en championnat (1-1), vont se 16h00, dans un match comptant pour la mise à jour du
rencontrer à nouveau au calendrier et qui s’annonce déterminant pour sa survie
stade du 5-juillet dans un en Ligue 2 Mobilis de football.
duel qui promet. Il s'agit de Solide leader, avec 16 longueurs d’avance sur le 3e, la
la 7e confrontation entre les JSM Béjaïa, le club de Khereddine Zetchi est, certes, déjà
deux clubs dans l'épreuve assuré de monter en Ligue 1 Mobilis, même s’il venait
populaire. Les six premiers à perdre la totalité des matchs qui lui restent, et qu’en
matchs ont été tous rem- même temps, ses concurrents directs pour l’accession
portés par le «Doyen». les remportent tous.
Le dernier face-à-face re- Mais ce n’est pas pour autant qu’il devrait faciliter la
monte à la finale de l'édition tâche au MCEE. En effet, outre sa volonté de respecter
2014 au stade de Mustapha- l’éthique sportive, le club du nouveau président de la FAF
Tchaker de Blida (1-1, aux tab compte profiter de cette dernière ligne droite du parcours
5-4). Un ascendant psycho- pour entrer un peu plus dans l’histoire, en établissement
logique indéniable que les de nouveaux records, en termes de nombre de points ré-
joueurs de l'entraineur Ka- coltés et de buts marqués en une saison.
mel Mouassa comptent met- Le PAC restera probablement dans les annales du foot-
tre à profit pour confirmer ball national pour avoir assuré son accession cinq
leur suprématie face aux bonnes journées avant la fin de la saison, mais il sem-
«Canaris», qui pensent plu- ble vouloir peaufiner un peu plus ses statistiques, y com-
tôt à assurer leur maintien pris dans le classement des meilleurs buteurs, où les deux
en Ligue 1. prendre goût à cette compé- et blanc» lors de la finale de dites spécialistes de l'épreuve premiers, Tayeb Meziani (11 buts) et Zakaria Naïdji (10
L'ES Sétif, avec 8 trophées tition après avoir atteint le 2009 avant que le club algé- : la saison dernière l'ES Sétif buts) sont Pacistes.
en compagnie du MCA et de dernier carré l'année der- rois ne l'emporte grâce à la en quarts de finale (3-1) et L’enjeu de ce match en retard est cependant beau-
l'USM Alger, accueillera l'US nière face au futur vain- séance fatidique des tirs au cette saison l'USM Alger en coup plus important pour le MCEE, actuellement 14e avec
Tébessa dans un match qui queur le MCA (ndlr, défaite but. Le dernier match au 1/8e de finale (0-0, aux 5-4). 27 points et qui, en cas de victoire sur le PAC, prendrait
devrait revenir à priori à 3-0). programme de ces quarts deux longueurs d’avance sur l’actuel premier club non
l'actuel leader de la Ligue 1. Le CRB, dont le dernier de finale opposera l'USM relégable, le WA Boufarik.
Même si l'Entente reste trophée remonte à 2009, as- Bel-Abbes au NA Hussein- Programme des Un vrai choc donc, entre anciens pensionnaires de
sur une défaite en cham- pire à atteindre les demi-fi- Dey dans un remake de la rencontres l’élite, qui devrait tenir toutes ses promesses.
pionnat face au CR Belouiz- nales, mais cela passera iné- demi-finale de la saison der- Demain 31 mars :
dad (1-0), ce match de Coupe luctablement par une vic- nière. L'USMBA, véritable Alger (20-août 1955) : CR Be- Stade Messaoud-Zeggar: MCEl Eulma - Paradou AC
constituera un challenge im- toire face au CABB Arreridj révélation du championnat louizdad - CABB Arreridj 16h00
portant pour les coéquipiers (Ligue 2) dans un match qui avec une position de dau- (16h00)
d'Abdelmoumen Djabou qui s'annonce équilibré. phin, aura à c£ur de prendre Sétif : ES Sétif - US Tébessa Classement Pts J
ne veulent en aucun cas le Le Chabab qui a retrouvé sa revanche sur le Nasria (16h00) 1). Paradou AC 56 25
rater. des couleurs depuis l'arrivée qui lui avait barré la route de 2). USM Blida 42 26
La formation de Tébessa à la barre technique du Ma- la finale l'année dernière. Samedi 1er avril : 3). JSM Béjaïa 40 26
abordera cette rencontre rocain Badou Zaki est appelé Le NAHD est averti Alger (5-juillet) : MC Alger 4). US Biskra 39 26
sans aucun complexe, d'au- à se méfier du CABBA, une puisque la formation de la - JS Kabylie (16h00) 5). JSM Skikda 38 26
tant que le club de l'extrême équipe qui avait donné des «Mekerra» avait éliminé à Bel-Abbes : USM Bel-Abbes 6). CAB Bou Arréridj 36 26
Est du pays commence à sueurs froides aux «rouge chaque fois des formations - NA Hussein-Dey (16h00) 7). MC Saïda 35 26
8). Amel Boussaâda 34 26
LIGUE 1 MOBILIS (MISE À JOUR) : 9). ASM Oran
10). ASO Chlef
33
31
26
26
Le MO Béjaia pour entretenir l'espoir du maintien, --). GC Mascara
12). CRB Aïn Fekroun
31
30
26
26
le RCR en danger à Béchar 13). WA Boufarik
14). MC El Eulma
28
27
26
25
La lanterne rouge du champion- Le MOB compte un dernier match en Programme des rencontres 15). AS Khroub 24 26
nat de Ligue 1 Mobilis de football, le MO retard à disputer en déplacement face Vendredi : 16). RC Arbaâ 19 26
Béjaia, tentera d'entretenir l'espoir en au MC Alger. Béjaia : MOB - O. Médéa (16h00)
accueillant l'Olympique Médéa dans De son côté, la formation de Médéa Béchar : JS Saoura - RC Relizane (18h00)
l'optique du maintien, alors que le RC (9e, 31 pts), en perte de vitesse depuis Classement Pts J LIGUE 1 TUNISIENNE :
Relizane sera en péril le terrain de la JS l'entame de la phase retour, sera certai- 1). ES Sétif 47 24
Saoura, vendredi à l'occasion de la nement mise à rude épreuve au stade 2). USM Bel-Abbès 38 24 16 arrestations après
mise à jour de la 20e journée de la de l'Unité maghrébine. 3). MC Alger 36 21
compétition. Le RC Relizane (11e, 26 pts), auteur 4). USM Alger 35 22 des heurts entre
Le MOB (16e, 17 pts), qui est en train d'une belle remontée dans le classe- --). NA Hussein Dey 35 23
de réaliser sa pire saison parmi l'élite ment en dépit d'un moins 6 points in- 6). CR Belouizdad 33 24 supporteurs rivaux à
depuis son accession en 2013, devra im-
pérativement l'emporter face à l'OM s'il
fligé au début de la saison, sera en
danger sur sur le terrain de la JS Saoura
7). JS Saoura
8). MC Oran
32 22
31 22 Tunis
veut préserver ses derniers espoirs de (7e, 32 pts), réputée intraitable dans son --). Olympique Médéa 31 23
maintien. antre du 20-août-1955. --). USM El-Harrach 31 24 Seize (16) personnes ont été arrêtées mardi à Tunis
Le point décroché le week-end der- Les joueurs de l'entraîneur suisso- 11). RC Relizane 26 23 suite à des affrontements dans le centre-ville, entre des
nier sur le terrain du DRB Tadjenanet tunisien Moez Bouakkaz, qui restent sur --). DRB Tadjenanet 26 24 supporteurs de l'Espérance sportive (EST) et du Club afri-
(1-1), un concurrent direct pour le une victoire face à l'USM Alger (2-0), de- 13). CS Constantine 25 24 cain (CA), a indiqué hier le ministère de l'Intérieur.
maintien, devrait galvaniser les joueurs vront rester vigilants face à une équipe 14). CA Batna 22 22 Ces heurts urbains, ayant impliqué plusieurs cen-
d'Abdelouahab Boussaâda, appelés de JSS qui aspire à rejoindre la première 15). JS Kabylie 19 20 taines de supporters rivaux, avaient commencé en fin
plus que jamais à sortir la tête de l'eau. partie de tableau. 16). MO Béjaïa 17 22 d'après-midi, à plusieurs endroits de la capitale tuni-
sienne, entraînant l'intervention des forces de l'ordre,
selon des médias locaux.
CHAMPIONNAT SAOUDIEN DE FOOTBALL/ Les seize personnes interpellées «seront traduites de-
vant la justice, sur instruction du procureur général»,
AL-OUROUBAH : a assuré le porte-parole du ministère de l'Intérieur, Yas-
ser Mesbah. L'Espérance et le Club africain sont consi-
L'entraîneur algérien Bouali dérés comme les clubs les plus populaires de Tunis et
leurs supporteurs se vouent une très grande rivalité.
limogé Le motif des heurts de mardi reste cependant in-
connu, car il n'y avait pas de match entre les deux
L'entraîneur algérien pionnat, a annoncé hier le rière les places donnant ac- équipes ce jour-là. «L'enquête est toujours en cours pour
d'Al-Ouroubah (Div. 2 saou- club sur son compte Twitter. cès à la "Premier league". essayer de comprendre», a ajouté Mr Mesbah. Pour évi-
dienne de football) Fouad Arrivé à la tête de la barre Bouali avait déjà eu aupara- ter les affrontements dans les tribunes pendant les
Bouali a été limogé de son technique de cette forma- vant une expérience au sein grands derbies, le nombre de billets mis en vente est dras-
poste au lendemain du tion en février dernier, de l'autre formation saou- tiquement limité. Ainsi, seul un petit quota de 20.000
match nul concédé à domi- Bouali laisse Al-Ouroubah à dienne de Najran durant la tickets est généralement écoulé, alors que le stade est
cile face à Wajj (2-2) lors de la 7e place au classement saison 2014-2015. capable d'accueillir plus 60.000 personnes.
la 25e journée du cham- avec 33 points, loin der- APS
22 DK NEWS SPORTS Jeudi 30 mars 2017

FAF : FÉDÉRATION
Une réflexion profonde bientôt ALGÉRIENNE DE
FOOTBALL:
engagée pour régler le problème Répartition des
des litiges tâches au Bureau
Une commission ad hoc sera mise sur pied avec pour mission «une réflexion profonde
fédéral
pour mettre fin au problème des litiges», indique la Fédération algérienne de football La première réunion du bureau fédéral,
(FAF) à l'issue de la première réunion de son nouveau bureau exécutif tenue mardi. tenue mardi au Centre technique national de
Sidi Moussa (Alger), a été consacrée essen-
En attendant, il a été dé- tiellement à la répartition des tâches sur les
cidé que la composante ac- membres nouvellement élus sous la prési-
tuelle de la Chambre de Réso- dence de Kheïreddine Zetchi, président de la
lutions des litiges (CRL) conti- Fédération algérienne de football (FAF).
nuera à statuer jusqu’à la fin de Cette première réunion qui s'est déroulée
la saison, précise la même en deux phases, a été élargie aux présidents
source. des ligues régionales, alors que la deuxième
Les dossiers de litiges ont a été tenue en présence du président, des
pris des proportions alar- membres du bureau fédéral et du secré-
mantes dans le football algé- taire général.
rien ces dernières saisons. Concernant la commission de la coupe
Rien que pour l'année der- d'Algérie, l'actuelle équipe continuera sa
nière, la CRL a traité 130 dos- mission jusqu'à la fin de saison et Noureddine
siers et libéré une soixantaine Bakiri prendra le relais après le déroulement
de joueurs. des finales.
Afin justement de réduire
les litiges, l'ex-Bureau Fédéral
de la FAF avait pris de nouvelles
Répartition des tâches au Bureau
mesures. fédéral:
Ainsi et pour diminuer la -1er Vice-président : Omar Haddad -2e Vice-
pression sur la CRL lors des pé- président : Bachir Ould Zemirli -Commission
riodes des transferts, il a été dé- des finances : Djahid Zefizef -Responsables
cidé qu'aucune requête d’un Aucune plainte ne sera éga- antérieures ne sont pas aussi nombre des requêtes n'a pas de l’équipe nationale A : Hakim Medane et
joueur professionnel ne soit lement acceptée de la part d’un admissibles au niveau de la cessé d'augmenter, d'où cette Djahid Zefizef -Commission d’éthique et
admise si elle n’est pas déposée joueur s’il s’avère qu’il aurait CRL qui ne prend plus en décision du nouveau Bureau de fair-play : Mohamed Maouche (Un code de
dans le mois suivant le non- exigé le paiement de plusieurs compte les justificatifs de paie- fédéral d'engager une réflexion l’éthique sera soumis au prochain BF).
paiement par le club des trois mois à l’avance. ment en espèces. profonde sur ce dossier. -Commission de football féminin : Radia
mois de salaire consécutifs. Les requêtes des saisons Malgré ces mesures, le Fertoul -Commission Futsal : Djamel Zem-
mam -Commission d'arbitrage : Messaoud
Koussa -Commission de coordination avec
Une aide de 8 millions DA pour l'organisation de les ligues : Amar Bahloul et Mohamed Ghouti
-Commission juridique : une proposition sera
la Coupe d'Algérie de football en salle faite lors du prochain BF.
-Commission de discipline et de recours : une
Une aide de 8 millions de dinars sera dé- source, ajoutant que des séminaires à la Fédération algérienne de football le 20 proposition sera faite lors du prochain BF -
bloquée par la Fédération algérienne de l’attention des entraîneurs et des arbitres mars. Commission audit interne : un cabinet d’au-
football (FAF) au profit de la Ligue de de futsal et de beach-soccer seront orga- Le nouveau président de la Ligue natio- dit extérieur choisira le responsable de cette
football en salle (futsal) afin de lui permet- nisés au Centre technique national de nale de futsal s'était engagé, après sa vic- commission.
tre d’organiser la Coupe d’Algérie cette sai- Sidi Moussa. toire, à «développer le football en salle en
son, indique l'instance footballistique à l'is- Le futsal en Algérie a tenu, le 15 février Algérie», annonçant au passage qu'une
sue de la première réunion de son nouveau dernier, sa première assemblée générale commission sera mise en place pour tra- LIGUE 1 MOBILIS:
bureau fédéral tenue mardi au Centre
technique de Sidi Moussa (Alger).
élective au terme de laquelle Djamel Zem-
mam, candidat unique, a été élu président
vailler sur un projet de lancement du
premier championnat national de futsal Le championnat
L’ancien siège de la Ligue régionale
d’Alger sera réhabilité et mis à la disposi-
de la Ligue nationale.
Zemmam a également effectué son
dès la saison 2017-2018.
Un projet qui sera soumis à approbation prendra fin
tion de la Ligue de futsal, précise la même entrée au sein de l'assemblée générale de par le bureau fédéral de la FAF.
durant la
FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE FOOTBALL : première semaine
La Direction technique nationale va subir de Ramadhan
une restructuration totale (Bureau fédéral) Le championnat de Ligue 1 Mobilis de foot-
ball prendra fin durant la première semaine
Les membres du Bureau fé- présidée par Kheireddine Zetchi. les résultats des différentes sélec- l'instance footballistique. Le
du mois sacré de Ramadan, a indiqué mardi
déral de la Fédération algérien de «Le Directeur technique natio- tions nationales ont déçu en rai- Bureau fédéral a également dé-
la Fédération algérienne de football.
football (FAF), réunis mardi au nal, Toufik Kourichi, a brossé un son d’un déficit de formation au cidé «d'assainir la situation finan-
« En raison de la participation de certains
Centre technique national de tableau exhaustif de la situation niveau des clubs». Le Bureau cière des entraîneurs des direc-
clubs algériens en coupes d’Afrique inter-
Sidi Moussa, ont décidé d'effec- des différentes sélections et du fédéral de FAF a tenu sa pre- tions techniques régionales», et
clubs, le championnat national de L1 se ter-
tuer, en fin de saison, une re- travail de formation des entraî- mière réunion ce mardi sous la que «les stages de formation et de
minera durant la première semaine du mois
structuration totale de la Direc- neurs», précise la FAF, souli- présidence du nouveau patron régularisation des entraîneurs
sacré de Ramadan» regrette le bureau Fédé-
tion technique nationale avec gnant que «le travail de forma- du football algérien, Kheireddine par rapport au système des li-
ral, réuni pour la première fois sous la pré-
le recrutement de «compétences tion et de régularisation des en- Zetchi, élu le 20 mars à l'issue de cences CAF va se poursuivre
sidence du nouveau parton de la FAF Khei-
avérées», a indiqué l'instance traîneurs a été satisfaisant, autant l'Assemblée générale élective de normalement.»
redine Zetchi.
SAIDA A cet effet et afin de préserver l’éthique
sportive et de mettre toutes les équipes sur
Un stage de formation au profit un même pied d’égalité, le Bureau fédéral a
décidé que le championnat national de Ligue
de 40 entraîneurs de petites catégories 1 Mobilis ne reprendra qu’après le déroule-
ment de toutes les rencontres en retard et la
Une quarantaine d'entraîneurs de pe- cadre du programme de la ligue de wilaya qué. Selon l’encadreur de ce stage, Djilali mise à jour complète du calendrier.
tites catégories de football bénéficient de football, porte sur la mise à niveau de Youb cette promotion d’entraîneurs por- D'autre part, Le Bureau fédéral a constaté
d'un stage de formation entamé lundi au ces entraîneurs en adéquation avec la tera, en fin de stage dirigé par trois enca- avec satisfaction que le championnat de
complexe sportif «13 avril 1958» de Saida, nouvelle donne du football. dreurs, le nom de l’ex-joueur du MC Saida Ligue 2 Mobilis se déroule dans de très
a-t-on appris mardi auprès du président Il comporte notamment des cours sur vainqueur de la coupe d’Algérie1965, le re- bonnes conditions et prendra fin durant la
de la ligue wilaya de Saida. les techniques de base d'entraînement et gretté Rahmouni Abdelkrim. première semaine du moi de mai.
Ce stage de trois jours, organisé dans le des aspects pédagogiques, a-t-on indi-

Mokhtar Amalou dirigera l'arbitrage jusqu'à la fin de la saison
Les membres du bureau fédé- s'est déroulée en deux phases, a dans de bonnes conditions et les président de la FAF, Kheïreddine
ral de la Fédération algérienne de été élargie aux présidents des meilleurs arbitres seront dési- Zetchi, et les arbitres aura lieu
football (FAF) ont désigné Mokh- ligues régionales, alors que la gnés pour diriger les rencontres prochainement, souligne la FAF.
tar Amalou pour diriger l'arbi- deuxième a été tenue en pré- restantes, précise la même A cet effet, un projet de réor-
trage jusqu'en fin de saison, sence du président, des membres source. ganisation totale de l'arbitrage
mardi lors de la première réu- du bureau fédéral et du secrétaire Lors de cette réunion, le Bu- sera soumis lors du prochain
nion tenue au Centre technique général. reau fédéral s’est engagé à défen- bureau fédéral, conclut le com-
national de Sidi Moussa (Alger). Un plan d'urgence sera mis en dre et à protéger les arbitres et muniqué de l'instance fédérale.
Cette première réunion qui place pour terminer la saison une rencontre entre le nouveau APS
Jeudi 30 mars 2017 FOOT MONDIAL DK NEWS 23

Coman acheté BRAVO : «LES
puis vendu ? RUMEURS
Prêté par la Juventus Turin, la
formation de Bayern Munich aurait
SONT
décidé de lever l’option d’achat
concernant Kingsley Coman.
FAUSSES»
Le jeune français va donc appartenir au Alors que les rumeurs quant à un
club bavarois mais pour peu de temps. départ du portier chilien de Man-
chester City vont bon train, Claudio
En effet selon The Times, les
Bravo a tenu à éclaircir sa situa-
dirigeants allemands envisageraient tion.
de vendre la jeune pépite à Manchester Claudio Bravo tient à convaincre
City dans la foulée contre une somme Pep Guardiola de compter sur lui la
avoisinant les 60 millions d’euros. saison prochaine, annoncé partant
vers Villarreal notamment, l'an-
cien gardien du FC Barcelone

DIER DANS a démenti. Dans un en-
tretien accordé à Man-
chester Evening News,

LE VISEUR DE le gardien de Man-
chester City a réagi
à ces rumeurs.
MOURINHO ET "C'est totale-
ment faux, je ne

MANCHESTER
pense pas à
jouer dans un
autre club car

UNITED ? je ne suis pas
titulaire.
Rien de tout
José Mourinho préparerait une cela n'est
offensive pour recruter Eric Dier vrai", a-t-il
l'été prochain. Il serait le déclaré.
successeur de Michael Carrick. "Je suis
très heu-
José Mourinho va poursuivre sa re- reux en
construction de Manchester United l'été Angleterre
prochain. Arrivé l'été dernier l'entraî- et ma fa-
neur portugais a déjà renouvelé une m i l l e
partie de son effectif mais cela n'a aussi,
pas suffi pour permettre aux Red beaucoup
Devils d'être un sérieux prétendant de choses
dans la course au titre. Cinquième publiées sont fausses,
de Premier League, le club mancu- comme par exemple que
nien va encore se renforcer lors du je vois un psychologue et
prochain mercato et aurait déjà que je prends des cours
quelques cibles. La dernière cible d'anglais pour améliorer
de Manchester United se nommerait mon adaptation", a-
Eric Dier selon The Sun. Le jeune t-il conclu.
milieu de terrain de Tottenham s'est
imposé en sélection anglaise et a dé-
montré de belles qualités pour son âge.
Polyvalent, l'ancien joueur du Sporting plaît
à José Mourinho, qui l'a déjà vu évoluer en
Liga Nos lors de son passage chez les Lions. Selon les in-
tour
Douglas Costa de re
formations de la presse anglaise, Manchester United
serait prêt à investir 40 millions d'euros pour le milieu
de terrain des Three Lions. t
à l'entraînemenich Douglas Costa ne devrait pas
Bayern Mun
G Le milieu offensif du Bayern
Ghoulam entre le PS
milieu offensif du
opéré du genou. Le mardi et il
avoir besoin d'être fait son reto ur à l'entraînement
ta a
Munich Douglas Cos L'ailier brésilien a
et Chelsea la Gazzetta dello
n'aura pas besoin d'êt
effectué quelques
exe
re opéré d'un genou.
rcic es de ren forc ement sur le terrain
joueurs de Carlo Anc
elotti se
informations de Bayern alors que les
Si l'on en croit les nces de d'entraînement du
ulam a de fortes cha trêv e inte rnat iona le.
Sport, Faouzi Gho et le PSG retrouvaient après
la
prochain. Chelsea
quitter Naples, l'été l'international
quotidien juge que
seraient en pole. Le nce de rejoindre l'un des deux
cha
algérien a 30% de sé de prolonger son
clubs. Pour rappel,
con trat , lequ el cou
il a jusque-là refu
rt jusqu'en 2018. MBAPPÉ : «LE REAL
MADRID, ON VERRA
Lingard PLUS TARD»
confirme des Kylian Mbappé, l'attaquant

«pourparlers» de l'ASM, s'est exprimé sur
un éventuel transfert au Real
Madrid l'été prochain.
pour Kylian Mbappé impres-
sionne sous les couleurs de
prolonger l'ASM depuis plusieurs se-
maines. Le jeune atta-
quant enchaîne les buts
Sous contrat et les bonnes perfor-
jusqu'à l'épilogue de mances. Il est même
cette saison, Jesse comparé à un certain
Lingard a fait le Thierry Henry.
point sur sa situa- Mbappé est du côté
tion avec Man- annoncé dans les
chester United.
plus grands clubs
Dans des
propos européens dont le
repris Real Madrid qui se-
par le rait intéressé par le
Daily profil du jeune
Mail, l'ailier anglais Français. Après la
de 24 ans annonce défaite des Bleus
des "pourparlers" face à l'Espagne en
pour la signature amical (0-2) mardi,
d'un nouveau bail.
l'attaquant a évo-
qué cette rumeur.
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Directeur de la rédaction RÉDACTION ADMINISTRATION
Edité par la SARL
«3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TÉL. : 023.38.47.97/023.38.48.00»
DK NEWS Abdelmadjid TAREB
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser à 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TÉL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
Directeur général FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa -
1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Jeudi 30 mars 2017 / 2r rajab 1438- N° 1569 - Quatrième année

ASSASSINAT DES EXPERTS MM. Bensalah et Guterres examinent
SUR LA RDC:
L'Algérie condamne un
la situation dans les régions
crime «abominable» et d'Afrique du Nord et du Sahel
appelle à la mise en œuvre Le président du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, s’est entretenu
hieri à la Mer morte (Jordanie) avec le secrétaire général de l’organisation des
de l'accord de transition Nations unies, Antonio Guterres.
L'Algérie condamne le meurtre des deux membres du Groupe Les discussions, qui se consentis par l’Algérie
d'experts sur la République démocratique du Congo (RDC), l'amé- sont déroulées en marge pour trouver une issue po-
ricain Michael Sharp et Zaida Catalan de Suède, et appelle à la des travaux du 28e Sommet litique à la crise libyenne
mise en œuvre «rapide» et «efficiente» de l'accord de transition, arabe, ont porté sur la si- qui perdure depuis 2011,
a déclaré hier à Alger, le porte-parole du ministère des Affaires tuation politique et sécuri- provoquant un impacte
étrangères (MAE), Abdelaziz Benali Chérif. taire dans les régions négatif sur toute la région
«Nous condamnons le meurtre des deux membres du Groupe d’Afrique du nord et du de l’Afrique du nord, du Sa-
d'experts sur la République démocratique du Congo (RDC), Mi- Sahel. hel et même de l’Europe.
chael Sharp des Etats-Unis et Zaida Catalan de Suède enlevés au Les deux parties ont Concernant la situation
Kasaï-central en République démocratique du Congo le 13 abordé également la situa- au Mali, M. Guterres a mis
mars courant. Nous sommes convaincus que ce crime abomina- tion au Sahara occidental en valeur le succès de la
ble ne saurait rester impuni», a souligné le porte-parole du MAE, occupé, et évoqué l’im- médiation internationale,
dans une déclaration à l'APS. passe que connait le pro- dirigée par l’Algérie, qui
«Nous présentons nos condoléances aux familles des victimes cessus du règlement de ce avait conduit à la conclu-
et à leurs gouvernements respectifs, ainsi qu'au personnel des conflit opposant le Maroc sion en 2015 de l’Accord
Nations unies qui, a-t-il noté, œuvrent avec abnégation, courage et le Front Polisario. de paix et réconciliation sus de mise en £uvre de cet Sommet arabe, en sa qua-
et détermination, souvent au péril de leur vie, pour servir les A la même occasion, le au Mali, issu du processus accord. Le président du lité de représentant du pré-
idéaux de paix à travers le monde». secrétaire générale de d’Alger, saluant le rôle de Conseil de la nation parti- sident de la République,
«Tout en exprimant notre préoccupation devant la recrudes- l’ONU a salué les efforts l’Algérie dans le proces- cipe au travaux du 28e Abdelaziz Bouteflika.
cence des actes de violence dans le centre de la République dé-
mocratique du Congo, nous assurons de notre solidarité le ALGÉRIE-UA
gouvernement et le peuple de ce pays frère, de même que nous
appelons à la mise en œuvre rapide et efficiente de l'accord de M. Bensalah s'entretient avec le nouveau
transition, conclu le 31 décembre 2016 et devant mener à un rè-
glement définitif de la crise et engager le pays sur la voie de la ré- président de la Commission africaine
conciliation, de la paix et du développement». Le président du Conseil de la na- citations pour son élection à la tête mière des défis qui se posent au
tion, Abdelkader Bansalah s'est en- de la Commission africaine lors du continent, notamment en ce qui a
tretenu, hier à la Mer morte ( Jorda- dernier sommet de l'UA. trait au développement, à la lutte an-
DIPLOMATIE nie), avec le nouveau président de la Les deux parties ont abordé «les titerroriste et au règlement des
M. Yousef Saïf Khamis Commission africaine, Moussa
Fekki, en marge des travaux du 28e
relations arabo-africaines et les
moyens de les promouvoir au service
conflits. M. Bensalah prend part aux
travaux du 28ème sommet arabe
Subaa Al-Ali nouvel Sommet arabe, A cette occasion, M.
Bensalah a transmis à M. Fekki, au
des peuples des deux régions». MM.
Bensalah et Fekki ont également
dont les travaux ont débuté, mercredi
à la Mer morte ( Jordanie), en qualité
ambassadeur des Emirats nom du président de la République
Abdelaziz Bouteflika, ses vives féli-
évoqué nombre de dossiers intéres-
sant l'UA et l'action africaine, à la lu-
de représentant du président de la
République, Abdelaziz Bouteflika.
arabes unis en Algérie ALGÉRIE-MAURITANIE
Le gouvernement algérien a donné son agrément à la nomi-
nation de M. Yousef Saïf Khamis Subaa Al-Ali, en qualité d'am- MM. Bensalah et Ould Abdelaziz examinent
bassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de l'Etat des Emi-
rats arabes unis auprès de la République algérienne démocra- les relations bilatérales et la lutte antiterroriste
tique et populaire, a indiqué hier le ministère des Affaires Le président du Conseil sont déroulés en marge ont, à la même occasion, Mali. M. Bensalah parti-
étrangères dans un communiqué. de la nation, Abdelkader des travaux du 28e Som- renouvelé leur volonté de cipe au travaux du 28ème
Bensalah, s’est entretenu met arabe ont porté sur poursuivre la coopération sommet arabe, en sa qua-
ALGÉRIE-RUSSIE hier à la Mer Morte ( Jorda-
nie) avec le Président mau-
les relations bilatérales
dans les domaines poli-
et la concertation autour
de toutes les questions
lité de représentant du
président de la Répu-
Le représentant spécial du ritanien, Mohamed Ould
Abdelaziz.
tique, économique et cul-
turel.
d’intérêt commun notam-
ment la lutte contre le ter-
blique, Abdelaziz Boute-
flika.
président russe qualifie Les entretiens qui se Les deux responsables rorisme et la situation au

les relations algéro-russes ALGÉRIE-SOMALIE
de «privilégiées» et de M. Bensalah s'entretient avec le président
«stratégiques» somalien
Le président du Conseil de la na- élection à la magistrature suprême Il a, par ailleurs, adressé ses remer-
Le représentant spécial du président de la Federation de Rus- tion, Abdelkader Bensalah, s’est en- le 8 février dernier. ciements à l’Algérie pour l’aide mul-
sie pour le Proche-Orient et l'Afrique et vice-ministre russe des tretenu hier à la Mer Morte ( Jorda- A la même occasion, M. Abdullahi tiforme qu’elle accorde aux Soma-
Affaires étrangères, Mikhaïl Bogdanov, a qualifié lundi dans la nie) avec le Président somalien, Mo- Mohamed, a présenté un état des liens. Le président du Conseil de la
région de la Mer Morte ( Jordanie) au terme de ses entretiens avec hamed Abdullahi Mohamed. lieux de la situation politique, sécu- nation, participe au travaux du
le ministre des Affaires maghrébines, de l'Union africaine et de M. Bensalah, a présenté au prési- ritaire, économique et humanitaire 28ème sommet arabe, en sa qualité
la Ligue des Etats arabes, Abdelkader Messahel, les relations al- dent somalien, au nom du prési- dans son pays, abordant également de représentant du président de la
géro-russes de «privilégiées» et de «stratégiques». dent de la République, Abdelaziz les défis, notamment le terrorisme, République, Abdelaziz Bouteflika.
Le responsable russe qui s'exprimait en marge de la réunion Boutefilka, les félicitations suite à son auxquels fait face le peuple somalien
des ministres arabes des Affaires étrangères préparatoire au 28e
sommet de la Ligue arabe prévu mercredi, a mis en avant «les re-
lations privilégiées à caractère stratégique unissant l'Algérie et ALGÉRIE-AFRIQUE
la Russie», saluant «les idées de valeur et les conseils judicieux
prodigués avec une intelligence éclairée par l'Algérie» pour tout M. Boutarfa participera demain à Abidjan
ce qui a trait à la région du Moyen Orient et de l'Afrique du nord
(MENA), citant en particulier le ministre Abdelkader Messahel.
au Conseil des ministres de l’Association
M. Bogdanov a également indiqué que sa rencontre avec ce der-
nier avait permis d'examiner des questions inscrites à l'ordre du
des producteurs de pétrole africains
jour du sommet, réaffirmant par la même l'«intérêt» accordé par Le ministre de l’Energie neront notamment des de cette réunion ministé- Cette organisation inter-
la Russie aux questions «importantes» figurant au menu de ce M. Noureddine Boutarfa questions organisation- rielle. Créée en 1987, l’APPA gouvernementale, basée à
rendez-vous arabe. «Plusieurs pays arabes sont secoués par des participera demain à Abid- nelles, les rapports d’activi- regroupe 18 pays africains Brazzaville, vise à promou-
crises», a-t-il poursuivi, ajoutant que «la Russie veut concourir jan (Côte-d’Ivoire) aux tra- tés des organes et des ins- producteurs de pétrole, à voir les initiatives com-
au règlement politique et pacifique de ces crises qui frappent la vaux de la 34e session ordi- tances de cette organisa- savoir l'Algérie, l'Angola, le munes en matière de poli-
nation arabe». Il a, cet égard, salué la position et l'approche de naire du Conseil des mi- tion africaine ainsi que le Bénin, le Cameroun, le tique et de stratégie de ges-
l'Algérie qui s'emploie à trouver des solutions politiques et pa- nistres de l’Association des projet de budget pour Congo, le RD Congo, la Côte tion dans tous les domaines
cifiques aux crises par le dialogue inclusif et la réconciliation na- producteurs de pétrole afri- l’exercice 2017-2018, in- d’Ivoire, l'Egypte, le Gabon, de l'industrie pétrolière en
tionale. cains (APPA), indique un forme la même source. le Ghana, la Guinée Equato- vue permettre aux pays
APS communiqué du ministère. L’évolution de la situation riale, la Libye, la Mauritanie, membres de tirer profit des
Lors de cette réunion, les du marché pétrolier sera le Niger, le Nigeria, l'Afrique activités d'exploitation de
ministres de l’APPA exami- également à l’ordre du jour du Sud, le Soudan et Tchad. pétrole.