1

O COMPANHEIRO
Jornal on-line da FRATERNAL
N. 60 Janeiro / Fevereiro de 2017
DIRECTOR: Mariano Garcia
Editado pela Fraternal Escotista de Portugal

NOTA DE ABERTURA Tm sido anos de esforo exaustivo, com a produo de

novos Estatutos e Regulamentos, mudanas de conceitos,
Preparar o futuro produo de material administrativo e de formao, criao
Passaram dez anos sobre um importante virar de pgina na de normas de orientao, relacionamento com a AEP e com
vida da nossa Fraternal as outras associaes congneres, contactos com entida-
Mas, deixemos a narrao histrica para outra ocasio, des oficiais e autrquicas, etc., etc.
neste nosso jornal, porque de um verdadeiro episdio Dentro deste contexto, lanamos em Fevereiro de 2007 o
histrico se trata, e vamos ocupar-nos das suas nosso Boletim, agora chamado Jornal-on-line, que perfaz 10
consequncias e das razes que ainda nos fazem estar aqui. anos de regular publicao, a cada dois meses.
(Continua na pg.10)
Joo Constantino no merecia ficar sozinho na sua luta pela
vida da nossa Fraternal. O seu prestgio e dedicao causa INAUGURADA A 1. FASE DA INSTALAO
do Escotismo e do servio ao prximo justificavam que o
seu apelo, feito no final do ano de 2006 fosse escutado, DO PLO MUSEOLGICO DE ALMADA
motivando a adeso de dois velhos companheiros de
sempre. Com Rui Macedo e Mariano Garcia, o Joo consti-
tuiu, de imediato, o Grupo Dinamizador da FAEP, que
substituiu durante algum tempo a Direco ausente, em
todas a aces necessrias ao normal funcionamento
associativo e a idealizar uma estratgia de futuro, com o
lanamento de um plano de renovao que devolvesse
Fraternal o prestgio e o respeito que j antes alcanara e
que parecia ter-se perdido, lamentavelmente.
Outros se nos juntaram, mais tarde, quando nos transfor-
mmos em direco, com o normal decorrer da vida asso-
ciativa.
J afastado por doena desde 2015, Joo Constantino fale-
ceu em 16/05/2016, deixando na Fraternal o luto da sua
perda irreparvel e a memria de um dirigente exemplar. Em A Fraternal inaugurou no dia 18 de Fevereiro a 1. fase
2007, ano das comemoraes do Centenrio do Escotismo, da instalao do Plo Museolgico de Almada, com a
presena dos Srs. Presidentes da Cmara Municipal e da
dava-se incio na Fraternal a um processo de renovao de
Assembleia Municipal de Almada, Presidente da Unio
procedimentos e conceitos, ao encontro do que a nvel das Freguesias de Almada, Cova da Piedade, Pragal e
internacional se estava praticando, num esforo de Cacilhas, que visitaram com detalhe e interesse todo o
identificao com a reduzida e envelhecida populao dos espao, que nos foi cedido pela C. M. de Almada.
nossos associados e uma desesperada mobilizao de Tambm os nossos Companheiros Presidentes das Mesas
novos efectivos que, no s permitissem a realizao das das Conferncias Nacionais da AEP e da Fraternal nos
actividades e tarefas que cumprem Misso da Fraternal, acompanharam, assim como dirigentes e escoteiros da
AEP, do CNE e da Fraternal, como numeroso pblico.
como o urgente reforo da nossa quotizao, por forma a Constituiu esta primeira fase da instalao, na prepara-
enfrentarmos as grandes dificuldades financeiras que im- o e diviso dos espaos, considerando as diferentes
pedem novos projectos. (continua na pg. 2)
 2

ESCOTISMO PARA ADULTOS

Escoteiro um dia Escoteiro por toda a vida!
(Continuao da pg. 1)
INAUGURAO DO PLO MUSEOLGICO DE ALMADA
pocas e matrias, na colocao de algum mobilirio,
no arquivo dos primeiros documentos e no incio da
montagem da exposio permanente. Seguir-se- a 2.
fase, com o arquivo de toda a documentao perten-
cente Fraternal e
aquela que nos foi
entregue j pela
AEP e por algumas
pessoas singulares,
assim como a
finalizao da expo-
sio permanente.
Espera-se que a 3.
e ltima fase venha
a reunir mais
material da AEP.
O Plo Museolgico o espao que, por excelncia se
dedica a reunir e a preservar a identidade histrica da
AEP, da Fraternal e do escotismo em geral, e se espera
que brevemente venha a ser integrado no Centro de
Interpretao e de Documentao do Escotismo,
projecto que defendemos dever ser assumido em
parceria pela Fraternal e pela AEP.
Presentemente, o Polo constitudo por 3 salas no piso
superior do Mercado da Cova da Piedade, sito na
Avenida da Fundao, n. 2, 2805-150 Almada.
As visitas sero efectuadas mediante marcao prvia,
para o endereo: fraternal.nacional@gmail.com
Das palavras do Sr. Presidente da Cmara realamos a
seguinte passagem:
Queria saudar os responsveis
deste grande movimento esco-
tista, que de h tantos anos a
esta parte tem contribudo de
forma to relevante para a for-
mao da juventude, no s da
juventude do nosso pas, daqui
de Almada, mas tambm do
mundo inteiro. Este movimento
que chegou praticamente a todo
o lado e de grande utilidade, porque trs consigo dois
aspectos fundamentais e de grande importncia no
mundo de hoje. Um que o valor e o respeito pela na-
tureza e o outro que a condio da nossa relao com
a natureza, a necessidade de se trabalhar em grupo e
de se ver na natureza e no grupo um recurso funda-
mental para se alcanarem objectivos. Isso est muito
presente hoje na sociedade contempornea e nos desa-
fios que temos de enfrentar.
E o trabalho em grupo obriga a que naturalmente se
assuma uma designao que da fraternidade. Temos
aqui a Fraternal Escotista, que ao surgir e ao encontrar
para si esta designao tambm diz muito e caracteriza
bem aquilo que o espirito escotista.
Quando fomos, de certa forma, desafiados em relao a
disponibilizar um espao para que este movimento
tivesse uma presena mais constante na demonstrao
daquilo que faz, no s para os jovens e menos jovens
que integram este movimento, mas para toda a
sociedade, naturalmente ns s podamos responder
positivamente.
Os escoteiros tm um primeiro espao que o espao
da prpria natureza em geral, mas tambm precisam
de abrigos. Podemos dizer que este um primeiro
abrigo, que com certeza outro mais amplo e moderno
h-de com certeza surgir, que seja um lugar onde
todos se possam encontrar e todos possam beneficiar
destes valores que o
movimento escotista
acarinha e promove. S
temos de estar agradecidos
e desejar que tenham um
bom sucesso. O vosso
sucesso ser o sucesso de
Almada, o sucesso dos
jovens, mas tambm, como
h pouco dizamos, no s
dos jovens.
Os valores que se ganham e se aliceram na juventu-
de, importante que se prolonguem por toda a vida, e
se consigam transmitir a todos ns. Muito obrigado.
Bom sucesso. Continuaremos a trabalhar em conjunto.
So objectivos do Plo:
- Dar a conhecer, atravs
da exposio de objectos
escotistas e de documen-
tos, a histria do Escotis-
mo no mundo e em par-
ticular da Associao dos
Escoteiros de Portugal e
da Fraternal Escotista de
Portugal;
- Promover a cultura e os valores do Escotismo, assim
como a boa cidadania e a conscincia ecolgica,
divulgando o Movimento Escoteiro, tornando-o mais
conhecido e prximo da populao.
- Inventariar, catalogar, tratar e conservar o esplio
histrico das duas associaes;
- Promover a recolha, a ddiva ou a cedncia tempor-
ria de esplios de escoteiros e de grupos;
- Montar uma exposio permanente;
- Organizar e realizar pesquisas;
- Promover a proteco e divulgao de objectos rela-
cionados com a histria da AEP, da Fraternal e do Esco-
tismo em geral;
- Promover a divulgao dos Valores fundamentais do
Escotismo e do seu Mtodo;
- Divulgar os contributos do Escotismo para o Ambiente
- Educar para o voluntariado social;
- Educar para a promoo da tica, da paz, da cidada-
nia, dos direitos humanos, da democracia e de outros
valores universais;
- Promover a realizao de exposies temporrias e
itinerantes e encontros de coleccionadores;
- Cooperar na divulgao das actividades das institui-
es e associaes com objectivos semelhantes.
- Viabilizar as visitas de escolas e de grupos.

ESCOTISMO PARA ADULTOS
Escoteiro um dia Escoteiro por toda a vida!
Federao dos Escoteiros e Guias
Adultos de Portugal - FEGA
Foi celebrada no dia 21 de Fevereiro a
escritura pblica da Federao dos
Escoteiros e Guias Adultos de Portugal
[FEGA], constituda pelas trs associaes
dos escoteiros e guias adultos, existentes
em Portugal, designadamente: A Fraternal
Escotista de Portugal (Fraternal), fundada em 11 de Maro de
1950; a Fraternidade de Nuno lvares (FNA), fundada em 27
de Maio de 1955; e a Associao de Antigas Guias (AAG),
fundada em 29 de Maro de 1992.
As trs associaes j estavam ligadas atravs de um
Protocolo, embora mais vago e sem vnculo jurdico.
So objectivos da FEGA:
1. Representar as Associaes portuguesas de adultos no
Escotismo/Guidismo no plano internacional.
2. Interligar as aces das Associaes Membro, de modo a
promover e divulgar a imagem do Escotismo/ Guidismo para
adultos.
3. Ocupar-se dos assuntos que as Associaes Membro
considerem de utilidade mtua e oportunos para a melhor
realizao dos seus fins.
.. atentando de Nice, ficou claro como uma ameaa se
59. Conferncia Nacional da Fraternal
25 e 26 de Maro Mercado da Cova da Piedade
e tomar
Comparecer
Comparecer e tomar parte activa na Conferncia Nacional
um dever dos Associados (R.G. art. 12. alnea b)
3
pertenam e nas Conferncias
DISCURSO DIRECTO
por Paulo dos Marques
A segurana contra o terrorismo
precisa mais de inteligncia que dinheiro
A segurana contra atos antissociais um bem
intangvel - uma condio imaginada de ausncia de
perigo e de preocupao relativamente a um valor, em
resultado das medidas tomadas para evitar e minimizar
o dano intencionalmente causado a esse valor.
Como o risco de ato anti-social se concretizar aumenta
com a atratividade do valor, com a motivao da
ameaa e com a vulnerabilidade do alvo, ento, para
reduzir o referido risco, necessrio dissuadir a ameaa
reduzindo o valor e desmotivando a ameaa e
proteger o valor, designadamente diminuindo a
vulnerabilidade do alvo.
Ainda que, nos ltimos anos, o nmero global de
atentados terroristas no tenha aumentado, a
incidncia destes em territrio europeu no para de
crescer. Em particular, no corrente ano, tm-se
sucedido atos antissociais de grande violncia contra
alvos europeus, como no caso do atropelamento
deliberado de centenas de pessoas, com um camio,
em Nice. Este caso foi bem exemplificativo de como
difcil resolver a favor da segurana pblica, a
inequao da segurana contra os atos anti-sociais:
Tempo(ameaa) > Tempo(deteo) + Tempo(reao)
Para que se consiga impedir um ato anti-social,
necessrio que o tempo que a ameaa demora para
danificar o valor neste caso, as vidas humanas - seja
maior que a soma dos tempos de deteo dessa
ameaa e de reao capaz de a deter. Ora, no
pode concretizar antes de ser detetada e detida. Sem
ser detetado pelas foras e servios de segurana, o
indivduo que atropelou as vtimas, radicalizou-se em
alguns meses, por exposio a contedos online e a
contactos de origem terrorista. Depois, em alguns dias,
armou-se com o que precisava, fez o reconhecimento
do local a atacar, escolheu o momento em que havia
mais valor vulnervel e s foi detetado aps comear a
passar com o camio por cima das vtimas. Apesar do
(comparativamente) pouco tempo que as foras de
segurana necessitaram para neutralizar a ameaa,
ainda assim, o tempo que a ameaa levou a
concretizar-se foi menor que a soma dos tempos da sua
deteo e reao pelo que o terrorista conseguiu
matar e ferir tantas pessoas.
Portanto, neste, como nos demais atentados concreti-
zados, a inequao da segurana contra os atos antis-
sociais no se conseguiu resolver a favor da segurana
pblica. Mas foi assim com todas as ameaas. Embora
tal facto no gere tantas notcias como os atentados,
no tm sido concretizadas mais ameaas, porque fo-
ram detetadas e neutralizadas antes de se concretizar.
Tal tem sido conseguido pelos servios de inteligncia,
e por foras e servios de segurana pblica, com a
colaborao de outros contribuintes para a segurana
pblica como os servios de segurana privada, de
(continua na pg. 7)

Conferncia Mundial da ISGF - 2017
Informaes:
O comit organizador da 28 Confe-
rncia Mundial, HIPPRADA, a Frater-
nal Indonsia de Escoteiros e Guias,
enviou informao a todas as Frater-
nais Nacionais e pessoas de contacto
do Ramo Central, incluindo um pan-
fleto com informaes alfandegrias e
sobre a obteno de vistos.
A partir da 3 semana de janeiro de 2017, ficaro dis-
ponveis mais pormenores atravs de e-mail ou das re-
des sociais: Facebook www.facebook.com/pphipprada
e Twitter @hipprada
Onde: Denpasar, Bali, Indonsia
Local: Inna Grand Bali Beach Hotel
Quando: de 9 a 14 de outubro de 2017
Custo: Opo entre os pacotes A, B, ou C.
Pacote A: US$ 577,00 por pessoa, que inclui
1. Transfer do aeroporto para o hotel
2. Custos da conferncia, incluindo almoos
3. Kit da conferncia
4. Jantares
5. Excurso: Natureza de Bali e programa cultural
Pacote B: US$ 827,00 por pessoa, que inclui:
1. Pontos 1 a 5 do pacote A
2. Alojamento em quarto partilhado de 9 a 14 de
outubro
Pacote C: US$1077,00, que inclui:
1. Pontos 1 a 5 do pacote A
2. Alojamento em quarto single de 9 a 14 de outubro
Toda a documentao relativa a esta Conferncia est mo. A este propsito escreve Martine Levy Ao longo
disponvel na pgina inicial do site da ISGF, clicando
sobre o logo da Conferncia.
Reunio entre membros britnicos
e holandeses da ISGF
Durante a Conferncia Europeia da ISGF em 2016 a
Coordenadora de Intercmbios recebeu um pedido da
Trefoil Guild da Ilha de Man, no Reino Unido. Um grupo
de 6 membros queria encontrar-se com membros locais
durante a sua visita Holanda.
A mensagem foi transmitida Fraternal Holandesa e
dois dos seus membros foram ao encontro das compa-
nheiras britnicas. No dia 2 de dezembro encontraram-
se na Estao Ferroviria Central de Amsterdo para assumindo as funes de vice-presidente entre 2008 e
almoar. Descobriram que j se tinham visto em outras
ocasies: tinham participado na 26 Conferncia em
Como, Itlia, em 2011 bem como num encontro sub-
regional em Cork, Irlanda, em 2012.
Depois do
almoo apanha-
ram o elctrico
para visitar um
famoso merca-
do de rua, o
Albert Cuyp,
onde tiveram a
oportunidade de passear e comprar lembranas. Apesar
da chuva, passaram uma ptma tarde, trocando
recordaes e distintivos.
4
Tributo a Anne Dupont - por Sara Milreu
Foi com choque que recebi a notcia
da partida para o Eterno Acampa-
mento de Anne Dupont. Tive o grato
prazer de a encontrar em algumas
reunies e workshops da ISGF nos
ltimos anos. Apesar de ser uma
pequena figura, com pouco mais de
metro e meio, Anne sobressaa pelos
seus comentrios argutos e ques-
tes provocadoras.
O ltimo evento da ISGF em que estivemos juntas foi
na Conferncia Europeia de Tours, Frana, na qual fez
questo de participar. Como lembra Martine Levy, na
sua homenagem publicada na pgina da ISGF: Querias
muito estar presente nesta Conferncia Europeia. J
no estavas bem e duas das tuas amigas tiveram de te
trazer, devemos estar-lhes enormemente gratas, foi a
ltima grande reunio da ISGF em que participaste.
Lutaste muito para estar l. Obrigada.
Recordo com muito carinho a ltima ocasio em que
estive com Anne. Por motivos profissionais tive de me
deslocar a Bruxelas em outubro ltimo e a Anne teve a
amabilidade de me ajudar a encontrar um bom hotel e
fez questo de marcar um jantar numa das noites em
que eu estava disponvel. Foi buscar-me ao hotel e le-
vou-me a conhecer os locais mais emblemticos da sua
cidade e levou-me ao seu restaurante preferido, onde
me deixou sem jeito ao insistir em oferecer-me uma
fantstica refeio. A boa comida e o bom vinho eram
um dos seus apangios. Outro era a sua aplicao di-
ria e irrevogvel dos princpios do Escotismo e Guidis-
dos anos sempre me senti fascinada pela tua paixo
pelo Escotismo e Guidismo, davas a impresso de vive-
res a tua vida exclusivamente segundo eles e para
eles.
Durante o nosso jantar conversmos como amigas que
se conhecem h muito e partilham o mesmo ideal. No
fugimos a questes como o futuro da ISGF, como atrair
membros novos e mais jovens, quem poder candida-
tar-se e ser eleito para o Comit Mundial na prxima
Conferncia... A sua experincia e conhecimento adqui-
ridos em funes proeminentes deram-me uma viso
mais profunda da realidade da ISGF, com aquele toque
de humor inteligente to caracterstico nela.
Anne foi membro do Comit Mundial entre 2005/2011,
2011. Foi membro da Guilda dos Embaixadores e este-
ve envolvida em projetos que ainda hoje continuam a
dar frutos, como o envio de material escolar para as
crianas do Burundi, em colaborao com as Naes
Unidas, e o projeto de desenvolvimento local de uma
aldeia da Costa do Marfim, que produz smola de man-
dioca que continua a garantir a sua subsistncia.
Aps anos de luta foste ao encontro dos teus pais, do
teu irmo...
Adeus Anne, at sempre.
P.S. A direco da Fraternal Escotista de Portugal manifesta o seu
imenso pesar pelo falecimento da companheira Anne Dupont e
enderea aos seus familiares e aos companheiros da Fraternal Belga
os seus sentidos psames.

Conferncia Escotista rabe
A 28 Conferncia Escotista rabe teve lugar em Mus-
cat, no Sultanato de Om, entre os dias 6 a 9 de no-
vembro de 2016, contando com a participao de mais
de 350 dirigentes Escotistas e Guidistas representando
19 Organizaes Nacionais da Regio rabe e de outras
Organizaes Escotistas Regionais e Internacionais.
Entre os convidados assinala-se a presena de Wahid
LABIDI, vice-presidente do Comit Mundial da ISGF e a
representao da Arab Union of Scouts and Guides
Pioneers (Federao rabe de Escoteiros e Guias
Adultos) composta por Mohamed JARRAYA, Youssef
DANDAN e Essia FATHALLAH.
O tema da Conferncia foi contributo do Escotismo pa-
ra a promoo do ambiente e a proteco da natureza ".
A Conferncia aprovou a estratgia para o desenvolvi-
mento do Escotismo na Regio rabe no trinio 2017-
2020.
Foram ainda votadas diversas resolues e recomenda-
es, entre as quais um pedido para que as Organiza-
es Nacionais dessem mais ateno aos Escoteiros e
Guias Adultos com vista criao de Ncleos e da ade-
so destes Federao rabe e ISGF. mdico em conjunto com os Escoteiros e Guias do Es-
A 29 Conferncia Escotista Regional ter lugar em
2019 no Egito.
Trefoil Guild do Sri Lanka celebrou 59 anos
Foi organizado um enor-
me Fogo de Conselho no
dia 2 de outubro de 2016
na Sede das Guias de
Colombo, Sri Lanka para
assinalar o 59 anivers-
rio da Trefoil Guild Sri
Lanka, que pertence
Fraternal de Escoteiros e Guias do Sri Lanka.
Aproveitou-se ainda para comemorar o dia da Criana,
com a presena de mais de 350 participantes neste ma-
gnfico evento.
Os membros da Trefoil Guild, bem como alguns famlia-
res e amigos, no quiseram faltar a este evento memo-
rvel. A noite teve incio com o acender da fogueira,
que foi o grande momento do dia. Houve lugar para a
alegria, expresses de contentamento e canes em
trs lnguas. O tema Chamas de Amizade esteve em
perfeita consonncia com a ocasio.
O Fogo de Conselho foi conduzido pela sra. Mangala
Peiris, um membro muito activo da Fraternal, que se
mostrou bem altura, contando com o apoio de Guias
incansveis, que demonstraram bem o tema do dia.
Todos os presentes participaram nas canes e nas res-
tantes actividades propostas para o dia.
5
Fraternal da ndia d apoio ao 17 Jamboree Nacional
A Fraternal de Escoteiros e Guias da ndia apoiou o
Jamboree Nacional dos
Escoteiros e Guias de
Bharat, que teve lugar
entre os dias 29 de de-
zembro e 4 de janeiro de
2017 em Mysore, Karna-
taka.
A Fraternal foi respons-
vel por um centro de re-
cursos e servios abrangente, onde os Escoteiros e
Guias participantes no Jamboree podiam adquirir todo o
material necessrio para os projectos a desenvolver
durante a atividade, como lpis de cor, canetas e papel.
Tinha tambm disposio agulhas, linhas, botes, etc.
caso precisassem de arranjar alguma pea de roupa e
muito mais em termos de apoio aos jovens participan-
tes. O centro tambm lhes oferecia um espao para
trabalharem nos seus projectos e relatrios num ambi-
ente calmo e descontrado.
O ncleo de Maharashtra da Fraternal de escoteiros e
Guias da ndia tambm foi responsvel pelo centro
tado de Maharashtra Bharat, onde eram prestados cui-
dados de sade primrios a todos os escoteiros, guias,
dirigentes e colaboradores a participar no Jamboree.
Foi uma oportunidade sem precedentes para promover
a Fraternal junto dos jovens Escoteiros e Guias, bem
como do movimento Escotista e Guidista no geral.
Luz da Paz distribuda em Itlia
A Luz da Paz chegou pela primeira vez em 1986 pelas
mos dos Escoteiros Alemes do Sul do Tirol, na us-
tria. Em Itlia, a primeira distribuio da Luz da Paz de
Belm teve lugar em 1996, de forma semelhante ao
que acontece na ustria, recorrendo a duas correntes:
Trieste-Gnova e Trieste-Npoles.
Nesse ano a Luz da Paz chegou a mais de 100.000 pes-
soas, 5.000 escoteiros e 48 cidades.
A Luz da Paz chega a todas as pessoas: ricos e pobres,
educados e ignorantes, brancos e negros, religiosos e
ateus. A paz herana de todos e a Luz da Paz chega a
todo o lado. Em dezembro de 2016 a Luz da Paz foi le-
vada at Accumoli e Amatrice, onde o terramoto que
teve lugar apenas alguns meses antes, em agosto, des-
truiu tudo e onde o Comit Executivo da regio de Lazio
levou conforto populao afectada, em conjunto com
o bispo da cidade de Rieti. Foi aqui que foram recebidos
os valores substanciais angariados pelos Escoteiros da
ustria para ajudar os habitantes da Itlia central atin-
gidos pelo sismo.
Na Siclia, a chegada da Luz da Paz lanou um projeto
de acolhimento: acolhimento vida (famlias, crian-
as...), acolhimento aos que
sofrem (doentes, deficientes,
idosos...), acolhimento a
migrantes com a cruz de
Lampedusa. A Luz da Paz
de Belm e a pequena cruz
de Lampedusa, dois peque-
nos smbolos de enorme
valor.
 6
CAMPANHA ESCOTISTA/GUIDISTA
Na Costa Rica, Guatemala, Honduras, e El Salvador
Celebrao do Dia da Amizade no Sri Lanka 5.200 escoteiros e guias percorrem o pas para preve-
nir do dengue, distribuindo repelente casa a casa
A Fraternal de Escotei-
ros e Guias do Sri Lanka De porta em porta, milhares de guias e escoteiros
(SLSGF) celebrou o Dia tomaram conta das ruas de Costa Rica para tratar o
da Amizade no dia 2 de delicado problema do mosquito Aedes aegypti. O
novembro de 2016. Foi Movimento de Guias e Escoteiros mobilizou mais de
o primeiro evento desde cinco mil dos seus membros para percorrerem as
a reactivao da Frater- comunidades de Osa, Talamanca, Alajuelita, entre
nal Nacional. O Dia da
outras, no mbito da Primeira Jornada Centro ameri-
Amizade foi assinalado na Sede Nacional da Associao
cana para a Sade: unidos contra a Aedes aegypti.
de Guias de Colombo, Sri Lanka, contando com a parti-
cipao de mais de 40 membros.
A actividade teve incio no dia 6 de Novembro, s
A Presidente e a Direo no se pouparam a esforos 8.00 horas e prolongou-se at s 15.00, prevendo-
para garantir que os participantes tinham uma noite se que os escoteiros chegariam a 110.000 lares,
recheada de atividades, incluindo jogos, msica e dan- prosseguindo no dia seguinte por Cartago, Hatillo y
a. Todos os membros participaram nos jogos e junta- Puntarenas
ram a sua voz s canes, podendo depois desfrutar de Os habitantes corresponderam da melhor maneira e
alguns pratos tpicos do Sri Lanka. mostraram-se agradecidos pela informao. Explica-
mos a importncia e a responsabilidade de ter o am-
CELEBRAES DO FIM DE ANO EM CURAAO biente livre dos transmissores do Aedes Aegypti,
comentou Javier Sandoval, Vice-presidente da Junta
Em 10 de Dezembro, a
directiva dos escoteiros da Costa Rica, que informou
COPERNICA, Fraternal
que a prxima grande mobilizao deste grupo teria
nacional de Curaao,
realizou mais uma vez,
lugar durante o primeiro fim-de-semana de Dezem-
de colaborao com o bro, para apoiar em Teletn.
Departamento de Reabi- Esta iniciativa realiza-se, paralelamente, em Hondu-
litao de Curaao, a ras, Guatemala e El Salvador, pases que se junta-
celebrao Crist do Fim ram causa, com dezenas de voluntrios.
de Ano para os seus Este esforo procura criar a conscincia e a aco
associados. Para este evento convidaram, ainda, 15 para impedir o impacto da picada do mosquito Aedes
famlias que festejaram em conjunto aquela celebrao aegypti possvel transmissor de enfermidades como
o zika, o dengue e a chikungunya.
Ramo Central Segundo o Ministrio da Sade, no ano decorrido se
O Grupo de Aruba animou com a sua msica verifica um total de 19.322 infectados de dengue e
3.084 de chikungunya.
O grupo ODIG Aruba No nosso movimento formam-se valores como o
do Ramo Central trou-
servio sociedade e o trabalho na comunidade.
xe msica e alegria a
Pelo que esta campanha nos parece muito impor-
organizaes locais, fa-
tante para ajudar a erradicar o zancudo que tanto
miliares e amigos.
De 19 de novembro a
tem afectado a populao explicou Yuliana Mojica,
26 de dezembro o gru- da Associao de Guias e Escoteiros da Costa Rica.
informado por Andrs Diaz P (andres.diaz@nacion.com)
po ODIG Aruba juntou-
se a membros das
Guias Locais (Het Arubaanse Padvindsters Gilde) e al-
guns familiares para alegrar a quadra natalcia de
D
DIIA
ADDO
O FFU
UNND
DAAD
DOOR
R
organizaes, familiares e amigos com a sua msica. D
DIIAA D
DOO PPEENNSSAAM
MEENNTTO
O
Uma iniciativa de grande sucesso e valor.
A Fraternal o local de
encontro dos adultos que
desejam continuar a viver os
ideais do Escotismo e
contribuir para o seu
prestgio e divulgao. Se
gosta de viver o Escotismo
junte-se a ns
________________________________________________________

Lembramos aos associados

que j est a pagamento a sua
quota de 2017, agradecendo a
sua liquidao atravs de
transferncia MB para o
NIB 003300000001227328241 Founder's Day - World Thinking Day

A segurana contra o terrorismo precisa mais de
inteligncia que dinheiro
(continuao da pg. 3)
segurana de infraestruturas crticas e de empresas
transportadoras, entre outros.
Para melhorar a frao destes casos de sucesso, os go-
vernos europeus apostam cada vez mais em medidas
securitrias, com os objetivos de:
Dissuadir a ameaa;
Detetar a ameaa;
Retardar a ameaa;
Reagir ameaa.
Independentemente da sua inevitabilidade, as medidas
securitrias so condies necessrias, mas no sufi-
cientes para extinguir o terrorismo. O terrorismo tem
causas profundas e difusas que so bem mais toleradas
que os atos terroristas. Enquanto essas causas persisti-
rem, no deixaro de gerar terrorismo.
Sem se pretender reduzir toda a complexidade do fen-
meno multicausal do terrorismo e todas as solues
necessrias, pode-se atender ao que se aprendeu com
a experincia de terrorismo da prpria Europa. No final
do sculo passado, ainda havia terrorismo residencial
na Europa como nos casos do IRA, baseado na
Irlanda do Norte, e da ETA, baseado no norte de
Espanha. Estas organizaes s podiam subsistir com
financiamento, alimento, ocultao e motivao s
possveis com a tolerncia da populao e a
cumplicidade de parte da comunidade. A Gr-Bretanha
e a Espanha sempre reprimiram o terrorismo com
medidas securitrias, mas aquele s se desvaneceu
quando as comunidades se escolarizaram,
prosperaram, deixaram de se rever nos mtodos do
terrorismo e passaram a expressar as suas
insatisfaes sem necessidade de recorrer violncia.
Ou seja, aprendeu-se com a experincia do prprio ter-
rorismo europeu que, quando as pessoas prosperam e
as sociedades beneficiam, o terrorismo deixa de ser
apoiado e tende a desaparecer.
Em que pode esta experincia ajudar a combater o ter-
rorismo deste sculo, aparentemente to diferente, por
ser encorajado por extremismos religiosos a partir de
territrios fora da Europa? Com as devidas adaptaes,
h aprendizagens reutilizveis a este novo contexto.
Agora, tal como outrora, a pobreza um fator de risco
para quase todas as dimenses da vida sade, segu-
rana, realizao e bem-estar. Existe um ciclo vicioso
entre a falta de escolaridade e a pobreza:
A pobreza dificulta a progresso na escolaridade;
A baixa escolaridade gera pouco valor, trabalho
pouco competitivo e competio baseada em
salrios baixos;
Os salrios baixos mantm a pobreza.
Por outro lado, existe um ciclo virtuoso entre a escolari-
dade e a prosperidade:
A oportunidade de escolarizao at ao ensino
superior favorece mais gerao de valor, trabalho
mais competitivo e melhor remunerado;
Melhor remunerao gera melhores condies de
vida e de longevidade com sade;
A prosperidade facilita a escolarizao de quem
prospera e das geraes seguintes.
7
Assim, necessrio quebrar o ciclo vicioso entre a falta
de escolaridade e a pobreza, para criar o ciclo virtuoso
entre a escolarizao e a prosperidade. A sada daquele
ciclo vicioso comea pela escolarizao. O inerente pro-
cesso de estudo implica leitura e reflexo, que geram
realizao pessoal, capacidade crtica pela palavra e
pela ao no violenta. Ler pode provocar
independncia e distanciamento em relao ao
extremismo.
Por outro lado, agora, mais que outrora, os fenmenos
climatricos extremos e o aquecimento global exercem
uma presso incomportvel sobre as sociedades mais
pobres e vulnerveis na capacidade de criar alimentos,
aceder a gua potvel e garantir energia. Nesses terri-
trios menos organizados e menos infra-estruturados
que os dos pases mais desenvolvidos, h menos resi-
lincia s alteraes climticas. Essas dificuldades ge-
ram pobreza, instabilidade social, conflitos e migraes
desproporcionadas. Assim, subsiste o clima social
propcio a invejar e odiar quem tem melhores condies
de vida, a radicalizar as expresses de
descontentamento e a procurar mudar algo pela
violncia. Temos, portanto, que as alteraes climticas
alimentam a pobreza, os conflitos armados, a
intolerncia dos extremistas e o terrorismo.
D Dos aspetos referidos resulta que os pases mais
poluentes e desenvolvidos, tm que enderear esforos
para combater as alteraes climticas e ajudar os pa-
ses menos desenvolvidos a escolarizar-se, infra-
estruturar-se e organizar-se, se no quiserem lidar com
toda a extenso dos seus efeitos adversos.
N No que estas aprendizagens se aplicam concre-
tamente preveno do terrorismo, temos que o inevi-
tvel reforo das medidas securitrias que os governos
europeus tm em curso como a colaborao entre
servios de inteligncia, o reforo da coordenao entre
as entidades envolvidas e a presena dissuasora de
dispositivos fortemente armados e treinados junto de
alvos provveis, de forma imprevisvel para os
atacantes uma condio necessria no imediato,
mas no suficiente. A prazo, o impulso terrorista mais
suscetvel de se desvanecer com o desenvolvimento
das sociedades de origem. Dois exemplos de aes
concretas com esse intuito, que envolvem instituies
portuguesas (como a Universidade Europeia), so:
A Aliana para os Objetivos de Desenvolvimento
Sustentvel da O.N.U. que une governos, institui-
es e cidados na concretizao de objetivos tais
como terminar a pobreza, proteger o ambiente,
reduzir a desigualdade, a injustia e as alteraes
climticas, e promover bem-estar e prosperidade da
populao;
A Plataforma Global de Assistncia aos Estudantes
Srios que tem, em Portugal, estudantes srios com
bolsas de estudo gratuito em ingls, em dife-rentes
nveis de ensino.
Sem pretenses de tudo explicar nem de tudo resolver,
resume-se assim como a segurana contra o terrorismo
precisa mais de inteligncia que dinheiro.
[Resumo da interveno do Prof. Doutor Paulo Henriques dos
Marquesa,b no programa Comisso Executiva da Econmico
TV de 22/07/2016]
a
Universidade Europeia - Laureate International Universities,
Lisboa, Portugal.
b
UNIDEMI, Faculdade de Cincias e Tecnologia Universidade
Nova de Lisboa, Caparica, Portugal.

Reflexes de um
Velho Lobo
Por Elmer S. Pessoa (DCIM
Santos/S. Paulo-Brasil)
TUDO TEM O SEU TEMPO!
Qual seria a forma mais simples que voc resumiria
Escotismo? Creio que se dissesse Escotismo Lei e
Promessa estaria de bom tamanho, no acha?
Com esta simples frase voc resumiria todo um processo
educativo, rico em detalhes, que agradam jovens e adultos
e que j vem sendo praticado h mais de cem anos na
grande maioria dos pases do mundo!
Simples assim? No! Nada simples tratando-se de um
Movimento que nasceu quase que espontaneamente e
dirigido por voluntrios. Quanto aos objetivos propostos,
os resultados esperados, no resta a menor dvida que
deu certo! Realmente vem ajudando a formar bons
cidados desde sua criao em 1907 at aos dias de hoje,
alis, j foi concludo que o Escotismo ainda mais
necessrio hoje do que era no sculo passado.
Se no restam dvidas que ele atuava positivamente no
sculo passado, com a civilizao e desenvolvimento
daquela poca e continuou a educar atravs destes anos
todos com o progresso gerado pela cincia e tecnologia e
pela modificao de hbitos e costumes, alguma coisa
permaneceu constante nesses anos em que praticamos e
estudamos o Escotismo.
Procurando fazer com que o Movimento Escoteiro per-
manea vivo e atuante, algumas mudanas foram intro-
duzidas ao seu corpo, inclusive de imagem, buscando
antecipar-se para no se tornar desatualizado. Realmente
algumas foram necessrias, mas outras tantas, temos
nossas dvidas...
Entrei para o Escotismo em 1954 com onze anos de idade
e posso afirmar que o garoto que no teve o privilgio de
ser Escoteiro, no teve uma infncia e adolescncia to
divertida, preenchida pelas aventuras e desafios. Diverti-
me muito, fazendo o que meu chefe mandava, cumprindo
as provas daquela poca. Leva-va a srio a Corte de
Honra e aprendia, sem perceber, a cumprir com
naturalidade a Lei e a Promessa. Permaneo ainda hoje,
com 74 anos, o que me permi-te ter uma viso ampla do
Movimento Escoteiro nesses 62 anos, em que vivi
intensamente este Movimento.
Ns procuramos fazer o mais parecido com o que
vivenciamos, mas novas tecnologias foram aparecendo e
anexadas aos hbitos de vida, como o GPS, por exemplo,
mas que no nos obriga a descartamos a bssola, que
permite aventuras maravilhosas de um grande jogo!
Admitimos que certas coisas tivessem que ser mudadas...
Cada um de ns viveu e se divertiu a seu modo e em seu
tempo, e o fato deles permanecerem no Grupo j por
alguns anos, comprova que esto gostando.
Partindo da premissa que o importante Lei e Promessa
e que o restante - acampamentos, excurses, eventos,
competncias, especialidades, etc. - so meios para
chegarmos ao objetivo final, o jovem permane-cendo em
um Grupo, por um tempo razovel, ser naturalmente
atendido em seu desenvolvimento.
Desde que, o quesito divertimento esteja sendo ofereci-do
atravs de boas atividades, este jovem ter a prtica dos
valores morais, incluso nas suas atividades escoteiras.
Agora pergunto: o que o Escotismo tem que ainda agrada
a todas as idades e se mantem vivo nestes anos todos,
apesar de sofrer tantas mudanas? As respostas sero
muitas. Isso porque tem muitas coisas agregadas com
8
tanta sabedoria e nas propores corretas, que no se
identificaria um nico fator responsvel.
Talvez possamos, para facilitar, coloca-las juntas, sob o
nome de Msticas & Tradies, uma caracterstica que
difere o Movimento Escoteiro de outros movimentos. So
inmeros itens, tais como o Sistema de Patrulhas, Corte de
Honra, Fogo de Conselho, Bandeirola de Patrulha, Ludo
educao, Atividades Tcnicas, Fraternidade Mundial, os
Jamborees, a Boa Ao (B.A.), a Manta do Fogo de
Conselho, as Colees de Distintivos e Lenos, o Grande
Uivo e mais um milho de coisas! Isto tudo tem
acompanhado o Movimento desde muitos anos, algumas
trazidas para o Escotismo de vrios continentes pelo
prprio B-P, outras foram criadas em determinados pases
tendo uma abrangncia menor. Intercalar os dedos
mnimos quando se cumprimenta com a mo esquerda,
adotado por alguns pases, por exemplo. So atos que
caracterizam o Escotismo, mas devemos admitir que so
menos importantes que a Lei e Promessa.
Portanto, se o objetivo final contribuir para que o
indivduo que viveu o Escotismo quando criana e jovem
tenha assimilado a Lei e Promessa como opo de vida, a
forma de Escotismo que ele viveu, no to importante,
referindo-se aos detalhes.
s vezes nos esquecemos de que o objetivo do Escotismo
no formar chefes escoteiros e sim, bons cidados! O
objetivo final o que vale e, se foi assimilado mesmo se
ele no acampou trs vezes por semestre, fizemos nossa
parte.
No se trata de cada um faz o que quer e sim, que no
devemos criticar outros companheiros. Se existe
distores em algum Grupo, cabe ao Comissrio Distrital
(Chefe Regional) corrigir. A voc, meu caro irmo, cabe
colocar-se disposio para colaborar, e isto se for aceite.
Sabemos que lidar com o ser humano e ainda voluntrio,
dificlimo! Cada um v com sua prpria viso, o que nem
sempre a expresso da verdade! Zelar pela nossa
imagem perante o pblico, foi importantssimo no passado
e hoje, mais importante ainda, pois continuamos a ser
julgados pelo leigo, pela imagem que ele v!
E, no se esqueam de um velho ditado:
Aos mais esclarecidos cabe o nus da pacincia!
------------------------
N.R.- Por razes de paginao, fomos obrigados a fazer pequenos
cortes no texto original. Do facto pedimos desculpa ao autor.
Palavras de Norberto Correia, ex-Chefe Nacional
do CNE
Com a devida vnia, reproduzimos a parte final da alocuo proferida,
nas Jornadas da FNA realizadas em Novembro passado, pelo Ch. Nac.
do CNE quela altura, e publicadas na Flor de Lis de janeiro de 2017.
Depois da Partida/Largada, o jovem que no envereda pelo
servio como Dirigente perde a sua ligao ao CNE e, a pouco e
pouco, sente-se desvinculado dos compromissos assumidos com
resultados que frequentemente no nos orgulham.
urgente e absolutamente necessrio colmatar esta lacuna. Porm o
desgnio do CNE no se prolonga para alm desse marco histrico na
vida de cada escuteiro.
Na Fraternidade Nuno lvares, os seus membros fizeram o seu
percurso formativo no CNE e so, por natureza, irmos no mesmo
ideal. Tm em comum uma vivncia perfeitamente definida e
conhecida. De uma forma organizada e autnoma, os antigos
associados do CNE, escuteiros ou Dirigentes, tm na FNA o ambiente
e o companheirismo de que necessitam para perseverarem no modo
de vida que caracteriza um adulto marcado pelo Escutismo.
Pelo encontro frequente em variadas situaes da vida quotidiana,
os seus membros podero desenvolver aces comuns ou
simplesmente apoiarem-se mutuamente na realizao dos seus
projectos individuais.
Assim, O CNE pode ficar tranquilo com o futuro dos seus escuteiros
e os antigos escuteiros podero afirmar-se orgulhosamente
escuteiros para sempre.

CORREIO DOS LEITORES
24/02/2017
Por amvel correspondncia de
sua filha, Dr Teresa Ribeiro,
vamos tendo notcias deste
querido Companheiro, de mo-
mento empenhado no absoluto
domnio do seu novo veculo
de locomoo, que lhe permite
a mobilidade desejada. Da sua
expresso inteligente e atenta,
vm-nos mais uma preciosa
lio de quem sabe caminhar
pela vida lutando
Com o respeito que sempre nos mereceu, saudamos a
sua permanente alegria de viver e o seu apegado
entusiasmo pelo Escotismo e pela vida da nossa
Fraternal, enviando o nosso abrao e um forte ALA,
ALA, ALA, ARRIBA!!!...
28/12/2016
Muchas gracias queridos hermnaos de tan lejanas tier-
ras, que hoy gracias a la tecnologa estn tan cerca, y
siempre viven cerca de nuestros recuerdos.
Aprovechamos sta oportunidad para dejarles nuestros
saludos afectuosos con los deseos que finalicen bien
ste ao y comiencen el prximo con toda la energa, la
esperanza, el amor y la hermandad que siempre llenan
nuestras vidas de gozo.
Un gran y afectuoso apretn de mano izquierda y que
las enseamzas de nuestros gran maestro y fundador
siga siempre presente en nuestras acciones diarias.
Omar Coppa
R.: Agradecemos as palavras de apreo e a saudao
deste nosso companheiro da Argentina, que retribumos
com um fraternal abrao.
28/12/2016
Prezado Irmo Mariano,
Acuso com muita alegria a chegada de O COMPANHEIRO
n 59. Mais uma vez a alegria de ver o Movimento es-
coteiro se expandindo e mostrando sua fora e o valor
da unio das pessoas para a promoo da Fraternidade.
Temos, juntos, uma fora incrvel!! O Escotismo pode
fazer muito pela PAZ MUNDIAL. Cada boa ao repre-
senta um fragmento para um mundo melhor e mais
justo. Que 2017 seja, para essa FRATERNAL, um ano
de muitas conquistas e realizaes.
Sempre Alerta para Servir
Carlos de Lllis Luna (Fortaleza - Cear - Brasil)
R.: Igualmente, agradecemos ao companheiro Carlos
Lllis as suas palavras de simpatia e encorajamento e lhe
desejamos as maiores venturas para o ano de 2017.
9
s nas frias em Portugal e atravs da Internet, conse-
guiria dar apoio a este projecto. Apesar da minha fraca
disponibilidade, o Grupo sempre insistiu em me ter
como dirigente. O meu conhecimento do Escotismo e o
apoio que eu, esporadicamente poderia oferecer, foram
sempre vistos como uma mais-valia. A Fraternal foi a
plataforma essencial para que eu, sempre estivesse
presente junto dos Escoteiros de Portugal, as conversas
com os dirigentes, o apoio que dei ao nvel Regional na
Regio Alm do Tejo e o apoio local atravs do Grupo
231 de Vila Nogueira de Azeito, levaram-me a estar,
mesmo que esporadicamente, sempre presente. Os N-
cleos de Setbal e Azeito foram essenciais para que
este contacto acontecesse. Sinto-me muito feliz e com-
pleto por fazer parte das duas associaes, por estas
compreenderem a realidade da aventura da minha vida
e os amigos dentro delas, sempre me apoiarem e de-
ram fora nas escolhas que fiz e fao, fazendo-me que-
rer ser Escoteiro para toda a vida.
Uma forte canhota
Nelson Bento Urso Brincalho
R.: Obrigado Nelson. Mesmo longe, por obrigaes da
tua vida profissional, ests sempre presente entre ns e
o Escotismo sempre presente na tua vida. Saudamos o
teu entusiasmo
FLORIBERTO CORREIA DE MELO
Muito consternado, lvaro Feij d-nos notcia da morte
do nosso grande e exemplar Companheiro Floriberto
Correia de Melo. Era o mais antigo dos Aores, sendo
da Ilha de So Miguel.
Um Escoteiro que por muitos e muitos anos
representou a AEP estando na origem da criao da
maioria dos Grupos da Regio Oriental dos Aores.
Sendo um Antigo Escoteiro de Portugal mereceu a
presena de lvaro Feij junto da sua famlia e dos
Escoteiros presentes, pelo que, convidado a usar da
palavra, prestou a derradeira homenagem com as
palavras de BADEN POWELL para o mundo e de todos
os que um dia fizeram um compromisso escotista em
prol de um mundo mais fraterno e solidrio
Tinha 81 anos de idade. Foi a sepultar no Cemitrio de
So Joaquim na Cidade de Ponta Delgada, ontem 19-
02-2017. Envio foto.
Paz eterna ao Velho Lobo.
A Direco da Fraternal acompanha os companheiros dos
Aores na sua consternao pelo falecimento do companheiro
Floriberto e apresenta sinceras condolncias aos seus
familiares.
Saber bom

2017.01.20
O regresso aos Escoteiros de Portugal.
Comeo por dizer que foi um regresso com muito pouca
disponibilidade. Por convite do Projecto do Seixal entrei
para a equipa que viria a fundar o Grupo 260 daquela
localidade. A minha participao foi muito reduzida, vis-
to que nessa mesma altura eu me encontrava prepa-
rando para realizar uma grande mudana na minha
vida pessoal - iria imigrar para o Reino Unido, portanto

VENTOS DE
ESPANHA
UN DIA COMO HOJE EM 1977
O COMPANHEIRO sada efusivamente todos os escoteiros espanhis
pela celebrao deste importante DIA 31 de Janeiro, lembrando com
respeito a memria de algumas das mais importantes figuras do esco-
tismo espanhol de ento, denodados combatentes pela dignificao
do Escotismo no seu pas, na sua convivncia com o Jornal Escotista
Sempre Pronto, onde sempre encontraram apoio e solidariedade.
Sabeis que faz muito tempo, ns os escoteiros, estive-
mos 37 anos durante os quais as nossas actividades
estiveram suspensas por fora de um Decreto de Sus-
penso de 1940? Apesar disso, o esprito do Escotismo
continuou vivo e ressurgiu com fora a partir dos anos
60, graas ao trabalho constante de muitas pessoas.
Nos dias de hoje, felizmente, podemos dar como certo
que temos uma srie de direitos de associativismo e as
coisas mudaram grandemente, mas os Escoteiros de
Espanha, existem h mais de 100 anos e muitos deles
foram complicados ou difceis, dependendo da poca
em que se tenha vivido.
Por exemplo, nos anos 50 enquanto se iam fazendo
actividades no nosso pas, mas clandestinas, o que se
pretendeu e no que muito se trabalhou internamente
foi precisamente na futura legislao e na reorganiza-
o dos escoteiros, objectivos que se conseguiram
graas Comisso Nacional de Reorganizao do Esco-
tismo Espanhol. Entre os seus acordos se destaca,
principalmente, a adopo do nome Asociacin de
Scouts de Espaa, com a sigla A.S.D.E.
Em 1961 cria-se a Delegao Nacional de Juventude,
que possibilita a existncia em Espanha de entidades
ou organizaes da juventude, independentes da Frente
de Juventudes.
Comeam a suceder-se as grandes e pequenas mani-
festaes, nas quais o escotismo da ASDE comea a
desenvolver-se. Em 1965, realiza-se uma Peregrinao
Nacional Escotista a Santiago de Compostela, na qual
participam um milhar de escoteiros e guias de diversos
pases.
Tambm por esta poca nasce o Movimento Scout
Catlico.
As divises do escotismo espanhol depois do ps-Guer-
ra, com o voltar normalidade nas unidades escotistas,
ocorreram em todo o territrio espanhol, nascendo de-
las novas associaes escotistas, sobretudo na zona do
Mediterrneo.
E finalmente, a 31 de Janeiro de 1977, aps uma srie
de acontecimentos rpidos, que ocorreram em poucas
semanas, o Ministrio da Governao regista a Asocia-
cin de Scouts de Espaa - Exploradores de Espaa,
outorgando-lhe personalidade jurdica plena, de acordo
com a vigente Lei das Associaes de 1964, completan-
do assim todo o processo, procurado com grande inten-
sidade durante tantos anos.
Podeis informar-vos de tudo isto em publicaes como
Huellas e As fuimos, as somos, ambas de Jos Maria
Lopez Lacarcel. Tambm podeis seguir o Blog de Antonio
Alaminos.
Obrigado a todas as pessoas que fizeram o
possvel para que o Escotismo de Espanha seja
hoje o que !
10
NOTA DE ABERTURA
(continua da pg. 1)
Com os novos Estatutos e a mudana de nome reforamos a
nossa orientao no conceito de Escotismo para adultos, de
acordo com as normas internacionais e a orientao da ISGF,
no deixando quaisquer dvidas quanto aos Princpios que
defendemos e a metodologia que nos orienta.
Quer no plano internacional, onde (com exclusivo esforo
pessoal dos dirigentes) temos marcado a nossa presena e a
fora das nossas convices, em particular no estabeleci-
mento do Plano Estratgico 2008/2020, quer no plano nacio-
nal, com a melhoria das relaes com as associaes cong-
neres, com as quais temos realizado encontros frequentes e
amistosos, participando em estudos e resolues orientado-
ras, que levaram criao da Federao de Escoteiros e
Guias Adultos de Portugal - FEGA.
Mas passaram dez anos, tempo demais para os nossos an-
seios de ver a Fraternal singrar o afirmativo caminho das
certezas e da segurana do trabalho realizado e do prestgio
que desejamos lhe seja reconhecido.
Muita coisa foi realizada. A Fraternal cresceu e fortaleceu-se.
Mas muito est ainda por fazer. Por isso, no podemos desis-
tir
No queremos desistir!
Na prxima Conferncia Nacional, lanaremos novos desa-
fios de futuro.
Mas preciso que a Fraternal cresa e rejuvenesa os seus
quadros, pois queremos uma Fraternal ao servio dos nossos
associados e da sociedade, contribuindo com as suas aces
para o benefcio comum e para um amanh mais feliz para
todos.
Para tanto, teremos de ser mais e trabalhar melhor
Mariano Garcia
A foto da nossa capa
No dia 18 de Fevereiro, com a presena do Sr. Presidente da C.M.de
Almada, Presidente da Assembleia Municipal e Presidente da Unio
das Freguesias de Almada, Cova da Piedade Pragal e Cacilhas, a
Fraternal inaugurou o Polo Museolgico de Almada, no piso superior do
Mercado da Cova da Piedade.
FRATERNAL ESCOTISTA DE PORTUGAL
Rua de S. Paulo, 254 1. 1200-430 Lisboa
fraternal.nacional@gmail.com
http://fraternal1950.blogspot.com (notcias)
http://antigosescoteiros.blogspot.com (histria)
facebooK fraternal-escotismo para adultos
UMA ASSOCIAO PARA ADULTOS NO ESCOTISMO
IMPORTANTE
Por razo de fora maior, este nmero de O COMPANHEIRO sai
com algum atraso. Do facto pedimos desculpa aos nossos
leitores.