CAPTULO 29

INSTALACIONES HIDRULICAS Y SANITARIAS

SECCIN 2901 [P] SECCIN 2902

GENERALIDADES
[P] 2901.1 Alcance. Las disposiciones de este captulo y el
Cdigo Internacional de Instalaciones Hidrulicas y Sanitarias
(IPC) deben regir el montaje, instalacin, modificacin, repa-
racin, reubicacin, remplazo, ampliacin, uso o mantenimiento
de sistemas y equipos de instalaciones hidrulicas y sanitarias. La
construccin, instalacin y mantenimiento de los mismos se debe
realizar de acuerdo con el Cdigo Internacional de Instalaciones
Hidrulicas y Sanitarias (IPC). Los sistemas particulares de
eliminacin de residuos cloacales deben estar sujetos al Cdigo
Internacional para Instalaciones Particulares de Desages
Sanitarios (IPSDC).
INSTALACIONES HIDRULICAS Y SANITARIAS
MNIMAS
[P] 2902.1 Mnima cantidad de artefactos. Los artefactos
sanitarios deben ser provistos de acuerdo al tipo de destino y en la
cantidad mnima establecida en la Tabla 2902.1. Los tipos de
destino no indicados en la Tabla 2902.1, deben ser considerados
individualmente por el funcionario de la construccin. El nmero
de ocupantes debe ser determinado por este cdigo. La
clasificacin de destino debe ser determinada de acuerdo con el
Captulo 3.

[P]TABLA 2902.1
NMERO MNIMO DE ARTEFACTOS SANITARIOS REQUERIDOSa
(Vea Secciones 2902.2 y 2902.3)
INODOROS (VEA SECCIN 419.2 BEBEDEROS
DEL CDIGO INTERNACIONAL DE (VEA SECCIN
INSTALACIONES HIDRULICAS Y 410.1 DEL CDIGO
SANITARIAS (IPC) PARA INTERNACIONAL
URINARIOS) LAVABOS BAERAS DE INSTALACIONES
CLASIFICA- O HIDRULICAS Y
N CIN DESTINO DESCRIPCIN HOMBRES MUJERES HOMBRES MUJERES DUCHAS SANITARIAS (IPC) OTROS

Teatros y otras edificaciones 1

d
A-1 destinadas a eventos artsticos y 1 cada 125 1 cada 65 1 cada 200 1 cada 500 fregadero
pelculas de cin e de servicio
Clubes nocturnos, bares,
1
tabernas, salones de baile y
1 cada 40 1 cada 40 1 cada 75 1 cada 500 fregadero
edificaciones destinadas a
d de servicio
A-2 propsitos similares
1
Restaurantes, salones de
1 cada 75 1 cada 75 1 cada 200 1 cada 500 fregadero
banquetes y patios de comida
de servicio
Auditorios sin asientos
permanentes, galeras de arte,
1
salas de exposicin, museos,
1 cada 125 1 cada 65 1 cada 200 1 cada 500 fregadero
salones de conferencias,
de servicio
bibliotecas centros comerciales y
Asambleas gimnasios
d
(vea Secciones A-3
1 Terminales de pasajeros e 1
2902.2, 2902.4 instalaciones y servicios de 1 cada 500 1 cada 500 1 cada 750 1 cada 1,000 fregadero
y 2902.4.1) transporte de servicio
1
Lugares de culto religioso y
1 cada 150 1 cada 75 1 cada 200 1 cada 1,000 fregadero
otros servicios religiosos.
de servicio
1 cada 75 para
1 cada 40 para
Coliseos, arenas, pistas de los primeros
los primeros 1
patinaje, piscinas y canchas de 1,500 y 1 cada
A-4 1,500 y 1 cada 60 1 cada 200 1 cada 150 1 cada 1,000 fregadero
tenis para actividades y eventos 120 para el
para el excedente de servicio
deportivos bajo techo excedente
restante de 1,500
restante de 1,500
1 cada 75 para
1 cada 40 para
Estadios, parques de atracciones, los primeros
los primeros 1
graderas y tribunas para 1,500 y 1 cada
A-5 1,500 y 1 cada 60 1 cada 200 1 cada 150 1 cada 1,000 fregadero
actividades y eventos deportivos 120 para el
para el excedente de servicio
al aire libre excedente
restante de 1,500
restante de 1,500

(contina)

CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006 567

INSTALACIONES HIDRULICAS Y SANITARIAS

[P] TABLA 2902.1continuacin

NMERO MNIMO DE ARTEFACTOS SANITARIOS REQUERIDOSa
INODOROS (VEA SECCIN 419.2 DEL BEBEDEROS
CDIGO INTERNACIONAL DE (VEA SECCIN 410.1
INSTALACIONES HIDRULICAS Y DEL CDIGO
SANITARIAS (IPC) PARA URINARIOS) LAVABOS INTERNACIONAL DE
BAERAS INSTALACIONES
CLASIFI- O HIDRULICAS Y
N CACIN DESTINO DESCRIPCIN HOMBRES MUJERES HOMBRES MUJERES DUCHAS SANITARIAS (IPC)] OTROS

Edificaciones para la
Negocios
transaccin de negocios,
(vea 1 cada 40 para los
servicios profesionales y 1 cada 25 para los primeros 50 y 1
Secciones primeros 80 y 1 cada 1 fregadero
2 B otros servicios incluyendo cada 50 para el excedente 1 cada 100
2902.2, 80 para el excedente de servicio
comercio; edificaciones de restante de 50
2902.4,y restante de 80
oficinas, bancos, industria
2902.4.1)
liviana y usos similares
Instalaciones 1 fregadero
3 Educacional E 1 cada 50 1 cada 50 1 cada 100
educacionales de servicio
Vea Seccin 411
Edificaciones en las del Cdigo
cuales sus ocupantes Internacional
F-1
Fbrica e estn asignados en de 1 fregadero
4 y 1 cada 100 1 cada 100 1 cada 400
Industria trabajos de fabricacin, Instalaciones de servicio
F-2 montaje o procesamiento Hidrulicas y
de productos o materiales Sanitarias
(IPC)
1 fregadero
I-1 Atencin residencial 1 cada 10 1 cada 10 1 cada 8 1 cada 100
de servicio
Hospitales, pacientes
c c 1 fregadero
I-2 ambulatorios de hogar de 1 por cuarto 1 por cuarto 1 cada 15 1 cada 100
b de servicio
ancianos
Empleados diferente de
b 1 cada 25 1 cada 35 1 cada 100
atencin residencial
Visitantes diferentes de
1 cada 75 1 cada 100 1 cada 500
5 Institucional atencin residencial
b 1 fregadero
I-3 Prisiones 1 por celda 1 por celda 1 cada 15 1 cada 100
de servicio
Reformatorios, centros de
1 fregadero
I-3 detencin y centros 1 cada 15 1 cada 15 1 cada 15 1 cada 100
b de servicio
correccionales
Cuidado diurno de
d 1 fregadero
I-4 adultos y cuidado de 1 cada 15 1 cada 15 1 cada 15 1 cada 100
de servicio
nios
Mercantil
(vea Negocios minoristas,
Secciones estaciones de servicio,
1 fregadero
6 2902.2, M negocios, salones de 1 cada 500 1 cada 750 1 cada 1,000
de servicio
2902.4, venta, mercados y centros
2902.4.1 y comerciales
2902.4.2)
Hoteles, moteles, y 1 fregadero
R-1 1 por cuarto 1 por cuarto 1 por cuarto
posadas (transitorias) de servicio
Dormitorios colectivos,
asociaciones estudiantiles 1 fregadero
R-2 1 cada 10 1 cada 10 1 cada 8 1 cada 100
masculinas y femeninas, de servicio
posadas (no transitorias)
1 fregadero
de cocina
7 Residencial
por unidad
de vivienda;
1 conexin
Casas de 1 por unidad de 1 por unidad
R-2 1 por unidad de vivienda para
departamentos vivienda de vivienda
lavarropas
automtico
cada 20
unidades de
viviendas

568 CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006

 INSTALACIONES HIDRULICAS Y SANITARIAS

[P] TABLA 2902.1continuacin

NMERO MNIMO DE ARTEFACTOS SANITARIOS REQUERIDOSa
INODOROS (VEA SECCIN 419.2 BEBEDEROS
DEL CDIGO INTERNACIONAL DE (VEA SECCIN 410.1
INSTALACIONES HIDRULICAS Y DEL CDIGO
SANITARIAS (IPC) PARA INTERNACIONAL DE
URINARIOS) LAVABOS BAERAS INSTALACIONES
CLASIFI- O HIDRULICAS Y
N CACIN DESTINO DESCRIPCIN HOMBRES MUJERES HOMBRES MUJERES DUCHAS SANITARIAS (IPC)] OTROS

1 fregadero
de cocina por
unidad de
vivienda;
1 conexin
Unidades de vivienda para 1 por unidad de 1 por unidad
R-3 1 por unidad de vivienda para
una y dos familias vivienda de vivienda
7 Residencial lavarropas
automtico
cada 20
unidades de
e
viviendas
Instalaciones residenciales 1 fregadero
R-4 1 cada 10 1 cada 10 1 cada 8 1 cada 100
para cuidado asistencial de servicio
Vea Seccin.
411 del
Almacenamie
Estructuras para el Cdigo
nto (vea
almacenamiento de productos, Internacional
Secciones S-1 1 fregadero
8 almacenes, bodegas y 1 cada 100 1 cada 100 de 1 cada 1,000
2902.2, S-2 de servicio
depsitos de contenedores, de Instalaciones
2902.4 y
riesgo bajo o moderado Hidrulicas y
2902.4.1)
Sanitarias
(IPC)

a. Los artefactos indicados se basan en que un artefacto es el mnimo requerido para el nmero de personas indicadas o para una fraccin del nmero indicado.
El nmero de ocupantes debe ser determinado por este cdigo.
b. Las instalaciones sanitarias para empleados deben estar separadas de las instalaciones de los reclusos o los pacientes.
c. Un cuarto sanitario para un ocupante con un inodoro y un lavabo que sirva a no ms de dos cuartos adyacentes de pacientes debe estar permitido donde ambos cuartos
cuenten con acceso directo y disposiciones para la privacidad.
d. Cuando se determina el nmero mnimo de instalaciones requeridas se debe incluir el nmero de ocupantes para reas de asientos y entretenimiento estacional a la
intemperie.

[P] 2902.1.1 Inodoros y artefactos de bao unisexo. Los
artefactos ubicados dentro de sanitarios y cuartos de bao
unisexo que cumplen con la Seccin 404 del Cdigo
Internacional de Instalaciones Hidrulicas y Sanitarias
(IPC) pueden incluirse en la determinacin del nmero
mnimo requerido de artefactos para destinos mercantiles y
para asambleas.
[P] 2902.2 Instalaciones separadas. Donde se requieran arte-
factos sanitarios, se deben proveer instalaciones separadas para
cada sexo.
Excepciones:
1. No se deben requerir instalaciones separadas para
unidades de vivienda y unidades de dormitorio.
2. No se deben requerir instalaciones separadas en
estructuras o espacios rentados con un nmero total
de ocupantes, incluyendo empleados y clientes, de 15
menos.
3. No se deben requerir instalaciones separadas en
destinos mercantiles en los cuales el nmero de
ocupantes mximo sea 50 menos.
[P] 2902.3 Nmero de ocupantes de cada sexo. Los inodoros,
lavabos, duchas o baeras requeridos deben ser distribuidos
equitativamente entre los sexos en base al porcentaje antici-
pado de cada sexo en el nmero de ocupantes. El nmero de
ocupantes debe estar compuesto por el 50 por ciento de cada
sexo, a no ser que la informacin estadstica aprobada por el
funcionario de la construccin indique una distribucin
diferente de los sexos.
[P] 2902.4 Instalaciones sanitarias pblicas requeridas. Se
debe proveer de instalaciones sanitarias pblicas a clientes,
dueos y visitantes en estructuras y espacios de alquiler
destinados para utilizacin pblica. La ruta accesible a las
instalaciones pblicas no debe pasar a travs de cocinas,
cuartos de almacenamiento, armarios o espacios similares. Se
debe proveer a los empleados con instalaciones sanitarias en
todos los destinos. Las instalaciones sanitarias para los em-
pleados deben estar o bien separadas o bien ser instalaciones
sanitarias combinadas pblicas y para empleados.
[P] 2902.4.1 Ubicacin de instalaciones sanitarias en
destinos distintos a centros comerciales cubiertos. En
destinos distintos a centros comerciales cubiertos, las
instalaciones sanitarias requeridas pblicas y para
empleados deben estar ubicadas a no ms de un piso por
encima o por debajo del espacio requerido para ser provisto
con instalaciones sanitarias, y el camino de desplazamiento
a dichas instalaciones no debe exceder una distancia de 500
pies (152 m).

CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006 569

INSTALACIONES HIDRULICAS Y SANITARIAS

Excepcin: Se permite que la ubicacin y las distancias

de desplazamiento mximas a las instalaciones
requeridas para empleados en destinos de fbrica e
industriales excedan las requeridas por esta seccin,
siempre que la ubicacin y la distancia de despla-
zamiento mxima estn aprobadas.
[P] 2902.4.2 Ubicacin de instalaciones sanitarias en
centros comerciales cubiertos. En edificaciones de
centros comerciales cubiertos, las instalaciones sanitarias
requeridas pblicas y para empleados deben estar ubicadas
a no ms de un piso por encima o por debajo del espacio
requerido para ser provisto con instalaciones sanitarias, y el
camino de desplazamiento a dichas instalaciones no debe
exceder una distancia de 300 pies (91 440 mm). En edifica-
ciones de centros comerciales cubiertos, las instalaciones
requeridas deben basarse en el total de pies cuadrados, y las
instalaciones deben instalarse en cada negocio individual o
en un rea de sanitarios central ubicada de acuerdo con esta
seccin. La distancia mxima de desplazamiento a las
instalaciones sanitarias centrales en edificaciones de
centros comerciales cubiertos debe ser medida desde la
entrada principal de cualquier negocio o espacio de alquiler.
En edificaciones de centros comerciales cubiertos, donde
las instalaciones sanitarias de empleados no estn provistas
en el negocio individual, la distancia mxima de despla-
zamiento debe ser medida desde el rea de trabajo de los
empleados del negocio o del espacio de alquiler.
[P] 2902.4.3 Instalaciones sanitarias con costo. Donde se
instalan instalaciones sanitarias con costo, stas deben
exceder las instalaciones mnimas requeridas. Las instala-
ciones requeridas deben ser gratuitas.
[P] 2902.5 Sealizacin. Se debe proveer un letrero legible
que designe el sexo en una ubicacin directamente visible
cerca de la entrada de cada instalacin sanitaria. Los letreros
para instalaciones sanitarias accesibles deben cumplir con ICC
A117.1.

570 CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006