You are on page 1of 6

Rev Cubana Hig Epidemiol 1998;36(2):152-7

Instituto Nacional de Higiene, Epidemiologa y Microbiologa

CONTAMINACIN DEL AIRE EN CIUDAD DE LA HABANA:


USO DE MUESTREADORES PASIVOS

Lic. Mara Teresa Hernndez Pealver1 e Ing. Luis Antonio Bonito Lara2

RESUMEN
Mediante la utilizacin de la tcnica de placa alcalina, se realiz durante 1 ao
la determinacin del ndice de sulfatacin con muestreadores pasivos en una red
de diseo ortogonal que incluy los municipios centrales de Ciudad de La Ha-
bana. Los resultados permitieron registrar contrastes de los niveles de sulfatacin
en un rea superior a 60 km 2 y la realizacin del mapa de isolneas de concen-
tracin de sulfatos, el que permiti identificar las principales fuentes contami-
nantes fijas del territorio.

Descriptores DeCS: CONTAMINACION DEL AIRE.

La determinacin de ndices indirec- utilizada en la realizacin de estudios


tos tales como el ndice de sulfatacin y el epidemiolgicos.2
polvo sedimentable, en ausencia de dispo- El trabajo tuvo como objetivo conocer
sitivos de muestreo electromecnicos o la contaminacin del aire mediante
automticos, pueden dar una informacin muestreo pasivo mensual de sulfatacin
general de utilidad sobre el estado de la (SO3) en los municipios centrales de la ca-
contaminacin atmosfrica en una vasta pital, y la elaboracin de un mapa de con-
regin. taminacin de origen industrial con el uso
La tcnica de muestreo pasivo, as de isolneas de concentracin.
como los principios de su diseo, facilitan
ndices de contaminacin superficiales, de
gran utilidad para evaluar la distribucin MTODOS
territorial de la contaminacin del aire. 1
La vigilancia ambiental basada en este El universo de trabajo estuvo consti-
tipo de indicadores de exposicin ha sido tuido por 40 puntos de muestreo ubicados

1
Licenciada en Qumica. Investigadora Agregada.
2
Doctor en Ciencias Tcnicas. Investigador Agregado.

152
en los territorios de los municipios Centro das en desecadora durante 30 d en el pe-
Habana, Habana Vieja, Cerro, Plaza de la rodo de muestreo.
Revolucin, 10 de Octubre, San Miguel del El procesamiento estadstico de la in-
Padrn, Guanabacoa y Regla, de Ciudad formacin se realiz mediante programa
de La Habana, en el perodo comprendido computarizado y consisti en el clculo de
entre febrero de 1993 y enero de 1994, en la media aritmtica y el percentil 75 de las
los cuales se tomaron muestras mensuales concentraciones de sulfato en cada punto,
de sulfatacin. En todos los casos el n- dirigido a la obtencin de un mapa de
mero mnimo aceptable de muestras por isolneas de concentracin segn los m-
punto fue de 10. todos siguientes. En los sectores donde
La instalacin de los puntos de fue posible obtener correlacin lineal de
muestreo se realiz en forma de red regu- las concentraciones de sulfatacin sobre
lar ortogonal con cuadrcula de 1 km de las distancias con respecto a un punto cen-
lado (fig.). Esto se fundament tanto en la tral, localizado en la zona de mxima con-
prctica internacional como en el hecho centracin, se trazaron isolneas continuas
de que en Ciudad de La Habana, las altu- a partir de las ecuaciones de regresin. La
ras medias de las chimeneas ascienden a validez de las ecuaciones de regresin se
15 m, en cuyo caso, segn clculos de dis- acept cuando el lmite inferior de la ban-
persin,4 la contaminacin atmosfrica al- da de confianza del coeficiente de correla-
rededor de las industrias en un nivel dife- cin, con un coeficiente de confianza de
renciable resulta del orden de los 500 m . 0,95; no fue inferior a r= 0,65.
Por otra parte, los puntos de muestreo fue- En el resto de los sectores se utiliz el
ron colocados a no menos de 100 m de mtodo de interpolacin lineal y se traza-
avenidas principales, a alturas de 1 m so- ron isolneas discontinuas. En la confec-
bre el nivel del suelo.5 La instalacin de cin del mapa de isolneas fueron utiliza-
muestreo, con carcter de innovacin, con- dos los valores del percentil P 75 con el
sisti en frascos de cristal de 35 mm de fin de destacar el aporte de las
dimetro y 45 mm de altura colocados en
termoelctricas y fuentes industriales ms
forma invertida en una cajuela especial de
potentes de sulfatacin.10
madera. El medio de muestreo consisti
En el anlisis se tuvieron en conside-
en un papel de sensible impregnado de fil-
racin tanto las caractersticas del lugar de
tro de carbonato de sodio al 30%.
ubicacin de los puntos de muestreo como
El anlisis de sulfatacin se realiz por
el mtodo de precipitacin del sulfato de la localizacin de las principales fuentes
cloruro de bario y la medicin industriales de contaminacin, recogidas
espectrofotomtrica de la turbiedad de la en un mapa de escala 1:75 000 de Ciudad
suspensin, se utiliz para ello el mtodo de La Habana en 1991 por la Direccin
de placa alcalina.6-8 Se realiz la valida- Provincial de Planificacin Fsica y Urba-
cin de las tcnicas de anlisis mediante la nismo.
metodologa aprobada por el Instituto
Nacional de Higiene, Epidemiologa y
Microbiologa (INHEM).9 RESULTADOS
El punto blanco de muestra testigo (sin
contaminacin), fue obtenido por medio El lmite de deteccin del mtodo
del procesamiento de 2 muestras coloca- de sulfatacin fue de 1,06 mg/dm2.d. La

153
57 59

23
A ve.
4.0 51 49
3.5 53 61 3 9
4.5 P as
S alva do
5.0 r A llend
eo
5.5 6.0 e 4.0
4.0 99 4.5

Infanta
47 6.5 7.5 11 5.0
7.0 4.7 101 5.5
n Arroyo 7.7
t ar 103 13 5.7
A ye s 91
19 33 35 89
45 Calzada del
Cerro 105
d es
s G r an 97 3.5
P u e nt e 31
4.0
10 de Octubre

ca

Mart
3.0 B l an 5.0
25 V a V a
B la 95
27 73 n ca
67
87
29 2.5 3.0
69 4.0 83 85
63 65 71 4.6
79

Fig. 1. Mapa de Ciudad de La Habana. Isolneas de sulfatacin (mg/dm2 . d). Valores del percentil 75,1994.

precisin y el sesgo obtenido fue inferior (CTE) "Otto Parellada" (Tallapiedra) y que
al 10 % y la recuperacin de 97 %. En la incluye zonas de los municipios Habana
tabla 1 se recogen los resultados generales Vieja, Centro Habana y Plaza de la Revolu-
del muestreo de sulfatacin para los 40 cin (fig.).
puntos de estudio. Se observ que los va- En la direccin nordeste, dicha zona
lores medios y el P 75 de sulfatacin del se extiende desde el eje del oeste hacia el
punto No. 103 (el de ms altas concentra- norte en unos 75 y en las direcciones su-
ciones) fueron entre 4,0 y 3,4 veces supe- roeste en un sector que se extiende desde
riores a los resultados de las muestras tes- el eje del oeste hacia el sur, abarca unos
tigos A y B, respectivamente. Entre los 10 70; obtenindose modelos lineales de re-
primeros puntos con niveles de sulfatacin gresin de las concentraciones de
ms altos, 7 de ellos se localizaron alrede- sulfatacin sobre la distancia tomada des-
dor de una lnea imaginaria en direccin de la CTE de Tallapiedra.
noroeste que parte desde el sector oeste de Los datos que se emplearon en la
la baha de La Habana, donde se encuen- obtencin de los modelos de regresin se
tra ubicada la Central Termoelctrica exponen en la tabla 2, donde puede obser-

154
Tabla 1. Concentraciones mensuales de sulfatacin por puntos de muestreo (mg/dm2. d)

No. del Sulfatacin No .del Sulfatacin


punto Med. P 75 punto Med. P 75

103 5,16 7,70 89 3,83 3,92


101 5,09 7,47 57 2,77 3,83
3 5,80 6,56 65 2,94 3,82
61 4,56 5,88 67 3,05 3,71
1 4,46 5,88 11 3,18 3,68
91 4,95 5,72 87 2,83 3,53
49 4,17 5,04 17 3,00 3,53
95 3,65 4,98 85 2,03 3,42
13 3,81 4,96 45 2,46 3,36
21 3,28 4,94 97 2,77 3,35
33 3,48 4,60 69 2,87 3,34
79 3,56 4,57 83 2,90 3,23
105 2,87 4,53 25 2,31 3,11
51 3,12 4,41 29 2,47 3,09
35 3,59 4,41 73 2,74 3,07
31 3,62 4,41 63 2,31 3,07
99 3,45 4,28 27 2,30 3,04
19 3,70 4,19 59 2,75 3,01
9 3,19 4,04 71 2,34 2,53
53 3,14 4,01 A 1,24 2,28
47 3,00 4,01 B 1,30 2,28

Como puntos A y B se indican las muestras testigos.


Fuente: Procesamiento de la informacin.

varse la tendencia decreciente de las con- Para el sector suroeste:


centraciones de sulfatacin con el incre-
mento de la distancia. De esta tabla fueron SO3 = 5,3593 - 0,4323 km
excluidos los datos pertenecientes a los r = - 0,92 (- 0,97; - 0,68)
puntos 13, 17, 59, 27 y 21 debido a que e = 0,0641
en el proceso de anlisis de los datos se Sobre esta base, en la figura se trazaron
detectaron factores de influencia locales, isolneas continuas.
por lo que no se adecuaban a los parmetros En los sectores sur y sureste que abar-
fijados para la regresin. ca zonas de los municipios 10 de Octu-
Los resultados de los clculos de la
bre, San Miguel del Padrn, Guanabacoa
regresin fueron los siguientes: y Regla, no se obtuvieron ecuaciones de
regresin similares satisfactorias. Por tal
Para el sector noroeste: causa las isolneas de sulfatacin se traza-
ron de forma discontinua mediante inter-
SO3 = 7,6825 - 0,7362 km polacin lineal teniendo en cuenta las posi-bles
r = - 0,96 (- 0,98; - 0,78) anomalas causadas por fuentes industriales de
e = 0,1730 contaminacin locales.

155
Tabla 2. Concentraciones de sulfatacin y distancias de los puntos de muestreos respecto a la Central Termoelctrica de Tallapiedra

Sector noroeste Sector suroeste


Sulfatacin Distancias Sulfatacin Distancias
No. del P75 hasta Talla- No. del P75 hasta Talla-
punto (mg/dm2 . da) piedra (km) punto (mg/dm 2. da) piedra (km)

103 7,70 0,52 33 4,60 2,32


3 6,56 2,02 105 4,53 2,34
1 5,88 1,39 35 4,41 1,34
61 5,88 2,61 31 4,41 2,61
49 5,04 3,50 19 4,19 3,07
51 4,41 4,52 65 3,82 3,95
53 4,01 5,39 67 3,71 3,23
47 4,01 5,30 45 3,36 5,11
57 3,83 4,64 25 3,11 4,59
29 3,09 5,32
63 3,07 4,64

Fuente: Procesamiento estadstico de la informacin.

DISCUSIN Adems de evidenciar el aporte contami-


nante de importantes fuentes, la distribu-
Mediante este estudio realizado por cin de las concentraciones, segn las
primera vez en Ciudad de La Habana se isolneas, presenta cierta distorsin en la
ha logrado registrar el contraste de niveles direccin noroeste que se corresponde con
de sulfatacin en un rea de ms de 60 km2 de la direccin general predominante del vien-
la ciudad, que abarca territorios de 8 mu- to en la regin.
nicipios. Es de sealar el hecho de que en los
El mapa se isolneas de concentracin sectores de sotavento el carcter lineal de
de la ciudad mostr la existencia de 2 fo- la distribucin de las concentraciones en
cos principales de sulfatacin y por lo funcin de la distancia aporta evidencias
menos 3 secundarios. Los 2 focos princi- adicionales acerca de que en esa vasta zona
pales se localizan inequvocamente alrede- la fuente principal de gases sulfurosos at-
dor de las Centrales Termoelctricas "Otto mosfricos es la CTE "Otto Parellada" de
Parellada" (Tallapiedra) (punto 103) y "An- Tallapiedra.
tonio Maceo" (Regla) (punto 91), que son En el resto del territorio estudiado la
las mayores fuentes emisoras de SOx de la no linealidad en la distribucin de las con-
ciudad. Por su parte, el punto 95 tiene en centraciones probablemente refleje tanto la
sus cercanas la fundicin de Aluminio existencia de mltiples fuentes como un
"Elio LLerena" y la Tenera "Onelio carcter ms accidentado de la topografa.
Dampier"; el punto 79 est localizado cer- En particular, en los puntos 13, 17,
ca de la Fbrica de Envases Metlicos 27 y 59, los valores de concentracin estu-
"L. Milin" y de la Planta de Piezas de vieron 35 % por debajo de lo esperado
Siporex " Camilo Cienfuegos"; a su vez, debido al efecto reductor de sombras
el punto 21 se encuentra a sotavento de la aerodinmicas provocadas por edificacio-
Fbrica de Detergentes "Chenard Pia". nes altas a barlovento, se confirma el cri-

156
terio de la necesidad de localizacin de los sometida a estudio, permiti detectar ni-
puntos de muestreo en reas no sometidas veles diferentes de contaminacin en los
al efecto directo de sombras aerodinmicas, territorios de los municipios centrales de
generadas por edificios altos situados a la capital, y se identificaron las fuentes de
barlovento del lugar de muestreo. Por otra combustin ms potentes causantes de este
parte, los valores de concentracin del pun- tipo de contaminacin. El procedimiento
to 21 resultaron superiores de lo esperado, utilizado, unido al mapa de isolneas de
lo que puede ser explicado por la presen- concentracin de sulfatacin constituye un
cia de una gran industria en sus cercanas instrumento eficaz para apoyar estudios
y a barlovento. epidemiolgicas ambientales, as como
La metodologa del muestreo para la para el perfeccionamiento del control de la
determinacin del ndice de sulfaltacin vigilancia de la contaminacin atmosfrica.

SUMMARY

The estimation of the sulphatizing index was carried out during a year by using an alkaline plate technique and
passive samplers in an orthogonally-designed network covering the central muncipalities of the City of Havana.
The results allowed to record the differences in the sulphations levels in an over 60 km2 are and also to draw up
an isoline map of sulphate concentrations which made the detection of the main fired polluting sources in the
territory possible.

Subject headings: AIR POLLUTION.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Cuba. Comit Estatal de Normalizacin. NC 93-02-104/86. Atmsfera. Reglas para la vigilancia de la cali-
dad del aire. La Habana, 1986.
2. World Health Organitation. Major poisoning episodes from environmental chemicals. Geneva:
WHO,1992:62-73,28-38.
3. Stevens JB. A multimedia approach to modelin g human exposure. Envir on Sci Technnol
1989;23(10):1180-6.
4. Cuba. Comit Estatal de Normalizacin. NC 93-02-202/87. Atmsfera. Requisitos higinico-sanitario: Con-
centraciones mximas admisibles. Alturas mnimas de expulsin. Zonas de proteccin sanitarias. La Habana,
1987.
5. Cuba. Comit Estatal de Normalizacin. NC 93-02-203/86. Atmsfera. Requisitos generales para el muestreo
de aire. La Habana, 1986.
6. World Health Organization. Sulfur oxides and suspended particulate matter. Geneva: WHO, 1979:107
(Environmental health criteria; 8).
7. Cuba. Comit Estatal de Normalizacin. NC 93-02-209/87. Determinacin del ndice de sulfatacin. La
Habana, 1987.
8. Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental. Determinacao de taxa de sulfatacao pelo mtodo da
placa alcalina. Documento tcnico. Sao Paulo: CETESB, 1991:1-4.
9. Garca MM. El laboratorio de qumica analtica en la evaluacin de riesgos para la salud humana por expo-
sicin a sustancias txicas. En: Escuela colombiana de medicina. Toxicologa Ambiental. Santa F de Bogo-
t: Editorial Kimpres, 1996:95-111.
10. World Health Organitation. Analysing and interpreting air monitoring data. Geneva: WHO offset, 1980:6-52.
(Publication 51).

Recibido: 14 de febrero de 1997. Aprobado: 15 de abril de 1998.


Lic. Mara Teresa Hernndez Pealver. Instituto Nacional de Higiene, Epidemiologa y Microbiologa. Infanta
No. 1158, entre Llins y Clavel, Centro Habana, Ciudad de La Habana, Cuba. CP 10300.

157