i!

l22152

H X··_ 11~ B,aH xyncn

IIP"~ErnA""'" 'I.1A·· r ···· Y·.X· M········· .... · "H'-T' 0" :'B':' .. ,

._ '. 'f--J,. .:. _CD, rl. "" .' . ,'" I" .....

CTapHX CJIOBeHa

Hnyotpeuuie

Ksoo r:r 0< :;uJT:n.:·,e'·];;J'AUW"-O _ry' .. T_ •• "J" '. / .. ~~. "rJ'Y~ ~J:.n.a

ca CROB8IfKOr I1:peB,eO , X

'va'" .' · .. ,a'''ln~'n. ...-La.J.I ,. _- --fJ-.J J:~~J;JI

7

. .

Onpa6ory Ca .. · .. a- 'p- ..... o······r .. ·y· :',,'

. .:' " .

I, .. _ :'". ',',_ ",

~ -

ill & III !,

O.B,eK aepyje . a cse ·M.MS CB,Oj roseras Ii 'mcpaJI"

33 0 ' ,TO .. 0 ~ .aH ,naHac . j e O,JIrOtJJreTHYO Taj-

C ..

",' .:- f. ~---;- I -: -. :., .:- ..... - . '.' "_', " I" ---:"Il. ~ •• -.~ , • '_. ".

1. e C.B'el,I" B,alKO cas .. U~!.l-bf; je .HeC31B,p e,HO H

~ i ~ :11;;. .Iti;:"

't{o:oeK oM.eiiliYJle CB,UJ ::I:ltnOT pO~".J·e:f.he:M .H CMIhiY··

HK.-O on nac 8:3 snacraror HCKyCTB a. He ana mmna 0 B,pe(:·~eHlyKa.n Hac MajiIC8 ionr Hl1je pOJlH. a, H aama paar-M:~'If..f=m-~_lrL_io:ll'LL.'~1 0'. "1 O' 'IM'" e lllT:gl H'R-: Iif'" ue'va'" o .. c ie I ..... · p' 'm- . I 'y' i"':TB3··p·,T.li' c ~y'

;~~K~=; flien03H~~~M:·· q~B;K ·CJll{'IH~ - pasj 'H~~· ,e. 0

CB HM: OC'f3lrrHM. 6HbH~ a ClB0 ra C'BleT,~, rra qatK H 0 IOHw:HrMra 'ml"O]'~ IIlI no jf'U 'Q, C aJla'n']'y' 'Y' 'lL:LeilrQ' B C- 'lILli, er T'JrH' T'Q'pB Q, T~T)I'Wy y- H-e-"

A.:<a.~ ~l:.,u.j, '~'" .'-:.-.;.]1' !I,u:',!I!,>_-; .:.D.L:.;. ¥]" ,.1\.,.[' ·:" ..... nK,~ .. _ CD.-

..

My) :y =P~ 'B,.Jli8lJY I~:~'nwe a '[H.DaK cy H H3,Ba'H l-berOBOC CB era ,

Oaa P'O.··" ,- "a' .r:lM: "H-W' =. a·:: 'fX 0: "1 6'-:· o· . 1- o· 'B::T)lrM'.' 'a' '!r,:ll rre .:·';'ir,O·"· '- liIAi :- a - :n~!lll'U ,~.

_ D ".-!ft.,., -;.,,;J.l. ,'" .-.- -', 1:;1 .- .' v: .._. '."' IK:lM',·,: ,lr.1IJ ~. ·IT-LL.. ..1r.ll .. ' Mf~~- ,~

He.K'a;··~BHM· HMJKTn.t· 6·" 0:' ro ·I'BU~' a 6··IO,~'l"'T.lt'l;::.1 . a Ii ~'B'?I1t',O··· 3, 'a:Mr- ·~H·· .c-.

''':_', .~ ._~ , '",,,. ,1, .r!l1~J. :_.:_ ... ' ..... r'1I ... ~jl " .' ~rJl.1J~ => _,!. . V . un .. , ., .. - - j

J1M'f',e C31MO· past IE] -a H 0 6>0·' ,:rv 60[,OB3i. C-aMO TBOp.·u'V·

" .. ..,.,..' - -. -'. _. ~ .J' _.- -,... .. 1, ."...... '.' J

ff.8,'UIMX. 6oroBa,~ 0 npafiory. DBaj npator ce 3,OBe 'CHapa I •.

CBaKo J(o~~e :HHl- C.DleT TaKO nrro ce Pi on Ji: iii CHaKO MOP,I 11 " a y~pe.: CUM a8lK":"c, H"Ma. 0 pomerene a. BellHHR Hac :HMa-" HJ1H' e Je' HOM HMaTH neny, OBI3KBY VlI_I OH8Irn.: na '~I],aK :11

H(::TY T8K:BY xao WTO C"'O MM,. J'enHoM be; I asne CD·· 61MTM OJlP·aCJlM a. j,e~oM he H yMp'eTH.n: *.KB;ene y ycnO:M'fH8ya CB,OJ~ e ene ,_ TW(O na Jb v nlrCl( M p 0)1 TP-C at ~ e I OH'TJI' nrro c-y

.. " ." t= _.. ~_ _ r_, J ~" , . t, _" ' '. ;jI' ~ l. . '. ~I'"I, _ 1 ". ' "

'}I((.1]o.el1M· rm'a-DHO rroe srac, HM at·~y' c ·H'!IJi·M· ~1. If c OHW'Ma mTO ·he .

• '_1_ .• _~ ." _ ~_:o" ." ,~"'.! , -~[.;.iJ .. " ~~1::,_ w ' _ '_'.' ., .. - . - -, 'W'

.uo:tn1 noene aac n:H-' -.- g,ajle)lIDltUCor Hero m:TO .. JlleJIHMO!. Fonop, n.eCMY, T)'"" y- panocr, pa.aO'3HaJ10CT:, nplHjaTeJLe, ICHOae H. pasosapaaa > CB,e je : 0 "CTO sao UlTO cy RCTe nae PYKe H . .ae nore, nap OQMjy H ynmiy, '- a c ··aJC Ii nae 'HOMP'B,e TJ [enaa 'n'YOi'lIK' Tlynax 'Iml"nJ'"'f_:j' je cnasor cnaiao of'I;QI 1I.·.t'a'il··I!l"OM no- 'i'.'i" ,rJ.,' ~A.~:.,~~~. I~J, ',. ,,~d.-:·,. I .::-.:" ~b1" ,ftU~~ 1:11, f: I . ,:( ~,_, . ,,1 - ~'.,,:'::) ,~Ul J:n~·:'WlLn,·_ .. ' ~'.''':· ... ·B.

j e lKtl18'eO y' :lhel~o~i YTpo6.H- y B,eJI:HKO'M jaji 6'TY OJl nposapne

I. !II r -

o 1= e Hl na nymanoj BPIIUM B,Hceo je :lHberOB:Ie .OT. 0: ····HB01'

Y jlajel _., Ko;je je He on cpua H'OCH,_ a CB8Ka M!ajKa.

Mynap liOnel{ ce HHKana Hie XB,8J1lHllJe saro IDTO saa na je ylBl6.1K Bid: ~ "'Ie rora ill -0 0 CBeTY He S.H.a O.IDl TO a .TO 0 : ,eM)'

A ·

- ':' = I . . . ~. ,. : = . .' '.' .. "".' ~.'. .,.' . . . , .. - .. -. -"

sna, .. ~KO .M.ano 3,Ha o rC.BO. e ,~HBOrY", JO.W, M,alLe 3,Ra 0 JK}I-

'BOTY ne 0. QO.BleqaH.c ·B,~ a rasopeha :HWlllTa ne 3HI. to :mH-

B,OT_ Caexapa, nasne caera WTO nOC.TQjH; ,l{31lr ,1:6 ]H' 0 ,3Be3~' ttaMa H 0 Y'OM,e ill ra ce .1 a =alH' 1-1'3,1 I.i)HX~ 0)]( ~Iera cy saeane

P'Q"'i;eH'IP; H'I P'~lTl",· \/.'" 'up111

- !l.J ,!io,;, ,~Wl\.o ,J' - .I;'",W .J'" •

AJ:o:; JlaJ(Jle~ 'jJ{tlB OT lJOBel:a lH . ,m. CB[~j no llIre 1,3J.K :y p,oJ]le:tD y, a H.fa oW: CBIOj xpaj, onna HMR 1- oxerax H jlCHBOT Qe._, ,0 lJO.8e~ tf31HC, sa, je I,O~i je rasohe j opao I aera H H saro aopa je4HOM H na ce O,(OIH~:.a .. Ileo XCHBOT ~OBeqa"CTBa 30ueMO Epa'. 01 ueno] nanroi BPH~ 0 O.BO.M, pa3)lO[)[JbY saa casro np a 16" ,: 0' r C·" B a" p '. 0'" 'r-' 'K"O:'j~!flif cna 1ll'!']L 'Y,·· 'yo "Y': l:--';IIn!Jll nneo ",e" "1I''f'Z C· . 'Y' tma 1 [fi"'3' 0"

. , , - ',. : .. :'.... "".1, .,~. ,I '_"', ""',~.w . 1,.Il.Q."D~ i: (~. .' ft.t'I~.~I. ", .Il, r,lI. . -:_: _ '_ 1\( I"

nere y n:po.3:HpHoM,jajeTY., 3:,' arue 6,oje . pexpacne !cya'iaHe 1Ii1f1f·.Ii,c,··a~·H·c.'!r;rU·r~ " ,o"~e" na 'ncna ca ·,'·,0···· [«::,0':.'1r'· .... J[1I·'O·"'B',·e-~a::-· 'O .. na ne ora

,w'jJ-llf~ . ....1 V. I ~ • .In..... _ _ ' . .... .' n ~ _ _ • U ", JL -;JJ. _. .n. !D ~ ,,!..I, ~

sac; enrsyje, 'y CYHl)aH.oM jaie y npafiory Csapory je "'fon~ no H e ,I aTK.O" Cnap 0. . cnasa :M CEYDJb;81 cr ~ ary. Kana ce sanpum H8ll1131 Bpe, ;IlO'bu he Epa FiQCJIC HaC~ MCTO K30 mTO je npe name pel ID,una Epa ape f-taC.,

Ko TO 3H31; a l:aj 'WTO 3"·13\ Hebe peha, HHCY nH Y " pH ape esc )KHB<f:J1H ",eICH' ~pyJ:qHjH' .~·Y.D.M M' ll_a -'Ii y EPH" Hoene Hac' sehe fi,eKaLKB:H .nPYKmjH, .MOJK)J(a fUiMa CHFflIHH, ana ,H' H,elCflHlfHH' ·Y.: 'M Hcll:e J(H.B,eTH. Paanie cy lKHs,e . ,M: H:e'KaK 13M, a HeKaKB,H he II noci 'e 'Hac EM:BedH~ .HaKO fb xono "Me

'Ie:he 6HT"H 'IC3,O .HL nre, JI(aKJ1'[e aRBO :K,aKBO Ha,': je nao Caapor, O~~U111pe ~UIC cy 108-1 w: P.l13,YM,H:tf,. lJJ OHM' ocne nac be 6:1t1" H p.a-3,YMHH; npei:nOCYQlBJb3MO II 360r rora lllTO je Cnapor cauo jeaaf H urro HCiO nO~'H' se .aaapuraaa CB.a~ KY Bpy,

.K~u(o? Oaaso: rrp,a6or Csapor j Cynny enana CBojtl:M' lI_yratrKHM (~:'HOM. C,naB8 ~·lal(.O'H· reuncor pena . vnre 1f 0,·.= Map[a ce, jep MY -P,f!CTe rpena nora KOJY je H3rY16HO Kana je p,a36Hjao emay ·n,p.LlY ayrr y. Kyrnernna :'!,e Talla excrrno-

rn~·..:Iip'. H: na 'fll' ':~)':lii""'T-:!IIO_-' je H.' 'S: m" 1 C,' ne "M,,' II'''''P':, -, . ,aTl""e" 11',:1]' H~ aura 3\e- 'Jj.~ rsa 'H,

A!I:',I!I" __ ~. YJl :I!~ (11" ,,,. __ !II . ,,( lI;",1! .l'!;"y, " ,!t.'.Ii, U . ,1l':.-,,.I,lJ.,__ .

'M,ece:I" CYftQ6 H 3,Be.3, e, cse, cne UlTO OKO oe6[e BHl(HMO H: 'M~OJl(eM.o o rrn nar H' llaK·.H TO . TO He 8lJJLl;HMO II ornmarn He 'M OllCeMO.,

Tlpafo . [CB,apO cnasa CIt I yu·traH: I('c810 nere, C'H3J£He :py~ :Ke CEJ10]]]L .ene cy ,"y Y K~plw:ny a. ,- I anose ~p}KH 113.,},: .8 . n ' 'ec a ca Koj,er- My no, arano pacre Ti ieha nora, He61eCKH cnaaax ~:eble HH n~pH.' ern KaKO b.e npo~ B,pe'M6 Epe, ,'aJKJ1[6 npa-

6o'lIr'ona' o II;;. T.lII' nOH '!k.~ 'a CB'fAt:.,jp; C' - nape 0- B 'u'p,!'JjI'T'UM na 'H 'HQ

':.IIl' ; __ c' __ ,, :';u, !Y.lII.''"le,wi~} "rlll,1Jl!~", JEmi'I:/' .. I:. " Pi. .. UJ." .a '.AJ,J:"" .. )u,=

3Hsan W'.' ,aH eMena.

TOKO.M oaoje :Hoii .npaoor Caapor cnana Fberone 'CHalKH'e IT,lM:eTHe ., PYJlH ,_ n,pa6ory je .~. ynpOrCT Y,PYJlH 'a~ . ! .peemo y cp I iYJ M 360r TO.·R Y,DeK C Ba,p~\ ::anIB,3, CTBO.I"e:fbR H

sar ~O'" 'm·..1 MH' ',' ~ ~·'il.x~'·H' 'M" '0':,' - sp a" 'U~ Ti onno TY.' 'I!I"O" :'J' y. l.Afi'''' _rtLy": H" I[e oce-

.. ' .... ¥.l,·~, ·r.ID·,· .. Jl-Jl~~·.,~ - ...• ,_.,~· __ .l¥JlXJ~.D .. -. '''1._ .....

, ,

haMO H CBJeT 'OC'I sojy He B,I1i)JtHrMO Q'Ba CBeTJ10CT ' 1'0[[( IOTa

0', P'~'~'~'BQ";'Y: Dr '-C',"n 'c' "'B' e"-M"- '.lfP'~[ 'y" pa .. ··s·H--', '0' ·~e'- '~'H': 'K:'-a:' ~,' '~e-"C' ·"B',·,O,'p' "'o"r' O-B"a"','

. ,!~·.II\..U""~Jl·' ,~I ... ·iU '" ·.~t:·' 'XJl, .. :_1.', 1 I: 1.ll:.I-I't.: •. ' .. ~ 1~. '-. U. ,I. I,. :

8

H:oh. npH6 ~11iI(aB.a ·K.pajy, le,naG'H H: l-ber[OB8 c·,·'eTJI:OCT R ~on"ITO' rra T.Ii· y·gl na B' 'we nanrra ne -M' o"'"iJI"e':"" ·0'·' 'Il1'iIi'II "i.TJ"r.::II 111" 'C' B' e ,.' 'HP' ".

l.1.Wl., ..I,. ,', ~ r.w , ~[.,'" ,.1 - '. nJf"JI1. ,11. a ,:- _," "".'_,..1;[\,[ ~ .,' Mym.Ja~ 'l!!" ". .:. _l "I _'.:

plaBHOTe"lK~; :np,:[.t6!LK)Kla.a ce .B.peMe ~oca\..Hep:..aa~ .. lie rpaie nyro, Ilparts ra orpostan npacaz JlY a. H 3HMa; rycra TaMs, H ' H ',I'~, c .. ~1P a)lIIJ . rpa I-~-Hu:a. B eJIWKli 10 yKR, npo6y tll;H IIp a!6.o I a Cnapora, :np10)J:Me ra cTyn,eH j aj[eT,at-JIl.'e:m;aja"t nponpna Fa XJ1I, 'HOna,. KHH,e. .' anana Tpeb~' nory H),1:I1PM ce, jep "~" le Y ClHY aapacna, Csapor QMlfJ neaer rr aaa Oo a My xpyZ9' cneaa H8JleCHO If onrop e li:a' one, ·~aJt Ii crrp ena Ha3 8Jt neeera asa na OCTaJle 6YJlY y paHOTe_H H Y' noepery, .na

'. " ,. " " ," 'it;;,,:' . .~." = ",. ' ' .. , ". .'.' .. " '''''''. ,- ,.',

ce ne C.BR1J alY. .l1 er a np yr'oj He CM'eT3!]y. ese or. as 11"

e I .eaerorrasseraa n~pa60 ce cnpes H aa no cao, :H'cnpym:H one 'J"e HT..fbO-· B-' cxe c "IQ'\!IrH~ p 'lIi"e H! . e H narraae cso ['ie' rpy

_,.. •. W".J.l.i .....•• ,' J.'l! ,!,_,' '. ~ _,:~ "I. n ".- ..• , "I I ,-J" • ,. r:llr-v·~, .1·' .. 'J,'- .Ii II.· ~

JltH, 'B mue ~,H ,IlJ].aH.OBe He M()Ee na ·:B.H·llH HH npcre na Hs6p1ojH TaKO cy MY ,naIIeKO; H nO·IID.le .nat srphe C'I~O CMene urro je OC rano ,O.n. C'n:eMHpa" .. 0 .'HJl3l MCnpeJl cefie xao nea xn:an,He ,Ii OW.Tp e I::P.x 01'~HHe, npnase . posra I,e, rrp ax .. n n:le,~ neo, ~aK II rap .ft. JtMM, <cB,a,KH:l 'M], onai Haj~· ·aJfi;H- rp Y H., Y' oaaj ll,ar: c-~,i[6.,ha g,1 pne Hcn:peJl cefie CBOjHM lP'yqep.naMa nacxoJrM.OC pa36:HjeH em,eMII.p. y' OBOM TPtlfIYTI(Y . e , O'C'fOjH HHW a .npyro C,BfMO Caapor H OCTaQU P,il3,6.Hjelior CI~e=

~Mw'f)fp'.Jil

",' r:J.'· ',Ui. '."

M 'Tel( cana Cnapor sanaao, :MYWKH sacyse py raael 'Y3Me tORY O,POM:H.y rO.M]'fJIY xputa H cMeha, na . re CH31>K~Ie MMlll{fte 'H IIOq·He . .nat je Mie,e"" C:BojHM' PY'tte:PAIMa.' .. eInle~,

'i1 . ~. '''., " .. - -, -',",' ,[I!;. ;J;i ,. . . 6-' ", " ,i;. ': '.' ,'. ..

yaname, r . ane 'ce oxpeny opso, pe ipao, sen cy yC:HJa:H.e"~

Caapor naxhe O)l nperenmor nano pa Tie,' 0 MY at .rpece y

i,

rp~.··e.BIf.·~a a 113 . PIYJlH .O'tf:Mlbe '8, MY HCIfj.aBa o· rrpa cner-

H O· ,

- .. '.".""' "1' '.'1,' ,,:_-.' I ", 'i .. " ,"'II ... · . (-' ". " . ('.: ' 1'" --'."l '. '·'1 :',' .

JIOC .l ~ 0 up a .0 HUW a He xaj e, HH.mT.t!" ,. ~ e. r nena, C8MO

MeC:M PYHHe; MitCH, OJ{ roo H_ eraae Bieh je casso rO:MUn81, on ot'vlMJIe ros H,i U3l, OCT30 ,OJ e ca·, '0 iOaJ1B3H. OH' a (;MO K,O-' Mall rlnt.H:e=CM]t~iha. B;eJJlHrKH Rata. Cnaporoaa nesera r. ana, OH " I xao :lb,e. OIB31 necmma, Haj3aJt, TY rp:y:, lJY ,CTHCHe y

_. any, Caapor H·. peeraje, M.eC:H D;8lbe Ben 06, . K.yje MCQIY n.ntaJ.-lOB,HMa OHY Ky. JIH.~y sao rpamax, pen I:p,a;j Ilana cMefia He <C',,,e y CB,eMW:PY CeJVl Cnapora HOMe- KY re lUIIllI"8l . o CTOj a M, .3aM·ieIC~'~. ,_:31(,- ~.,Y ~,_ 'y H. Xaoc-,,~~Ie~ Kvrnana ca era . H-n c· . aliL'L··V] e an 111..:r C In'!'li (lor iUI;Cii, npecraj Q. rra

)-.IIJ " "~ JJ,~: .![& ~" ~'. _, ~u! ' .. ' r J." ~lJ 1_ 't ,. llll 1~lf.:J .... _ ... lOlti, _" _.... lr.IJ1"", ~ _. '1, -:..I I!iw- ~

:MeCH cee )lOE( OJl I~e He OCTaHe CaM:O Mp:B.M_Q:im Tana npafior .n;YI6oKO y axne, :p.HKtl:e :tl' 'CHaj}(HO rpecne l"emKy MP:OH:U:Y cMe1:l a, je.IU3J,I. B,JJ)lJbIHBY T8'1iKHUY ~ <0 C. .:ojy rpehy Dory.. KJi.Q je " paeor ICB,apO' ' pH:KHYO npaa 'YT~ 6:H"na je TO [esasa paxa r5M3.0:~ a. 'CB,a cpeha UITO TIJla y CoeMMpy TO:r 'rpeIiy1:'.KJ~. H:wje is .JlO lAB nTM~"ue, [ep ona ... pyra .pIU(a 11:.3

n-n~6'!o':', OB···HV r'Py··.nIJ.:tI· ya -, TIl": na 6''f.:l' cae ~TxB·'O';., ·H'·· He:~HB'O:!

y~ .. ,. ·.,.,ll.. I .",.~Jj" = - c··, ·,.t:ll :.1,,,,,,, .In..t'c!l,_··.' I .. ,II\'!;,~' ' .• ,

10

CB4PO . - crnpo~

ell' ·' .... ,i'l\""'i'·c·~r ..... .:::'''',...... ~ ~ i'~,_..."' ......... ;.. ·VQII.<Cl, J!lo.l'J IU'!J.-.ll:, da~ J ,Jr..' 1.'

H".M:K He(jeC1(e"/J'lLrpt!

y MljTOJ'lOJJ.I.Irff.1rJ TYMa·~ -lenHMr:J. FlOMCTOJJenyjy ra ea cra;porp¥1Jf.'i1M ..;Y.el/Jec--· TOM: CBfJ'Pifl[' je OJ11iJllaBS,·Q' HooeCK,J cIter JIOCT H' ronso-

}.' (sa'Tp y) .M CMiTpVlH cy .m reOplJll' CBHX CTJ1a:pu .1lI' "np yWT.BtJi'MX 33]tOH£ .y. CYWTHHPl ie I1:p·,rtJl.C'I'u.J!j,3!J EOTtJ Oua H .Hp.u:t1atltwje CTBP,!1joj reHep'a1_~H}H' {}oroBa. HaJf.OH CTBa:pm~,2 C8era: .110.~YKao ee y 1UJ'3@1l1:lY U ll.P'fWJ'.8.lJ _i.e .,qa Dyne .UPeAMeT .KYJ1J;a H4BOJIH ce lla j e yGr8~HO-' suo 3HOI!i'jWJJ!01R.f.'HC ;B,a M iM1::1o.M.YWTB~ il (JR.H 1{0_. jn ~a ce H..Jlcy npB/ipiK:a:BJll1~ Tpaf)"u'O if: ).!fa. aYAY 6a lfeR.H y Ji\Jlrpe.1:1)' .Dell

.Ra: ,CJCf;f,Q1Jj' FI'e:k:IilX M'f.tTOI. JlOUlKHX Oeae'JiKaJ{,l1 CB·a.P(J~ ry cy nIJ. ne5y H3 pyKy /tJcrUlJla~ N.O:Ba'~IK;a KJJ-ru1i'1i:ai PI ·all ror ,1lOOB . .fh.Y.lIH .fN1. 3eMJbH :«yiy opyJllj e

CB apcr J'" GIl Y'p' l:HK'H] yo'" K' '''JII JlI' J' e M'a" env K'-lr J] II' ~'U' 'll ·T .. p· .. · eIC'Hy' 0 0'

"' '" Y.· .. ',' ", ' .. ' .,'u.~ ,.,. [. ",' ., . .ll.JIl'.j . J,t .. ~!lfJ!1 ".1 1.1 ,.:' .

CBOjy napac y HO 'Y 11: OHR je e· '··:C 1]·.10· M.paLJI8l. B·aMCTHH .. ; H'e·ua J'·o·m 'y... HaweM csery TlUCBor y -r ' xa sole 611 TElJ" y.' .p' ':ITIm

II. . _' ~. r '. '~":_ ., -. ' ... , :-. ,~"" > ";!!!l _,' ,I ',' ~. I_-r,; _,·1 I.' '~.l'l<J •

60.Da T.lH!lllfI'''·- '="ra' . ., 'ill" 'H' 'Y'H'y' I 'R' je 0' p., o MH' ra c tar a' 1Il"'oli1Y'''' ie noa

..... Q rl.,;,JI"Y,;"J:I{·. 0, .. .1" ' _ .~_ ' .' ';. '. -:. . .'1[JIl, '.-' .. 1S)i;. .I:J.' . '.' = ,P'LIII.-

60 Csapor 'y." '1\ yr - iIl1\.J'f1fy.'" 'Y-MeC'HO R pasnerena ee na cse CTpi·8.=

,1 ... __ ~_ .... , ,." '[0' riJJu'~_' ,_ ." ..... " .. , ".: ... ::.\~ .. '", . -'-:,' ',-',.- , =...:~

He' na 6 TAl' c e y "1 p' . "ec I \1' ·0···· liTlIi;,iI"ll]lX ap 3'" H' 'I"1'a' iIf"'!li'1 n 'y O")JJ esy 1)11' 0'" 'a

, "", "tJII. .... 'Kl!! :. '.,. ,~ .. ,:. .J' . .',.t-\~~"""'W' ,g 1,:,.1,..1' .. ,.11];' .Ru'UI•· _:"_" Ili;'A< ,r.J!I';".

: IOHOHO nonerena y [~e):{or n:le~ Ii 'fa . a J e Be:h npaoor !C·B,a.~

por 'DOcn:6.1 ~·H nyr PHKI~YO oi no6e .. -IHWlK:OJr 60BSM'"

3· ~ , , , . ". . ... )l '.. ha ',' 'D··· _.... '. r", '. E~' H'··

.r:iIIB: 1 p wa··· lB,a c.·e·· :. . a· H C .. ·· M·· e 1 i a:' I1A' l:"B· '·H . Ie UIO' ~e··. T,r:=il 'Y ~?, .Ir.n-;c; - -; ~" r: 3',

a , __ , . ~ . _.' ... . .' _ ,", !~. _' _. ,~J, ~ . . ," j( ,un .HaJ..JLJ1L..- 'Y'~' .

narprsxa Csaporoae 'rpehe nore je H:HKHYO~ H3p' "aC1'aO H'. [11'

. C ,. '6' C'

HaCT8.;O np'B,.H B,apOrO'B :Il]OTOM,atK aero B tCM H ~ '. or '., .·IB.apO~

iKMh~

,H3MYQ:eH' npl160r CB,Blpor l~ap,eLLM CD,O'Me eMIlY nrra Tpe6a na PWIH~ ,R [cal H3.a6~p'e:' laj nemny cser OCHY ,~ .. :.lJIy;, je.m;uy 0" "HOf'ltX, nrro cy sao HCEpe· npxnyne Y npexe .. rpacsa III Cnaporose Ta~KMe.""Kyr .. MIlle" l1pOC1]Jt8 ce6H :y lLoj neaa] sao nrro ,ce npocrape ." :,eT,eTY Y .K:OJ1l:eBUM~ . _ or Tpe'HY xa ce aaspuraaa i- eros )laH C',.;:erUI If y: opan

6- 6"

np81_ lor MOiKe ~ sacmt, ,a,a,.·u ce 0:," 0pHO Y XHJLa:lly nyra

. .,

~ X_H, - .' I,y. O.flHillIhieM C y. )lOR ra KpaJleM: ODe .,.: e n.o OBO He

npooy t4H a:eq.HH Ii :f'U~YH11J.nTMlfH Xaoc Hepen

BiapOJICHh" 60= CYHUa. H 3eMaDlCl(e B,a:[JI)e H H.ajn,W:UJ"J1I 6101' rrarne cpe, 60r C:':MX. OHHX KO·"'H C.y eaananana CnOBO, H CJIOB,eHH~ ICy lIl,atJcne - 31a

.,

Pa3, ":HKy 0,1' OHHX l("O,:'Ju CJ10BO JlIHI,~r cae a-

_.;. .,' ',' . - - . ." ,. " ~~ .' '. ... . Y J .~-.::.

,.

. H If..l' H'-'M" 'Y' a'LP r , OBQiM"O' 'ILfX' He- MQTiII' o nU"'lI'X J' e "C)H!!jJjO'

,naIL., n.' el,.w C: ,',..l\ e, 3:_ "¥~ .::' 1::1 . ,-:'.'.. I.n = ',w""d', .... .::J' .,' go"

· n i

nrra :MY je QHH:J1T:1i1.. = .alKIhUB·O je nonyrrpo HRMyqeHor:;, na

CMpIT" YMopHor 0 a pafiora Cnapora, noxorao My je JliH. ce y onao CMeCT.H y Bp:yl1H . I .e)£aj~ y CYH ·,e. JOIU.:Y HH' Hoe, na . e.m:aj 1. Hje CTaB:HO a OT",~U rtpatior je Bleh 'ronyo Y'CaH. OirH KOjH 60 OJl 60 OB,a )106HJIH Taj )lap HI 1vJOr~ 'M OM a r : e.na;ij Y y Cy - ue, a a sa X3311Y "lie ocnene, 11M)]J~JlH' 61H' saxo

.. " .' C,: 'r. • , " . . ' •. ' ,i; '. 'i, .= -, '. .." ... C· .... _.' .-'- -'. M' ..... ,.~.

oe: y ',Yl, IJY - TOTInO '. J8J8W Iy.~ OJ]lM,ap.a. '. napor.. '. .orna 'OM

· '6 i, ~ 'h

na ,ne.n;aJY KaKO TaMO npaoo '.' c. ana ClBOJIllYrH can KOjH ne

pa i a TH EIl',aK )JiO Kp aja name Epe,

"Ill' 0, C h ~

.rJl "feR TO je r ·mU1lpO.»tH . ,JeJl.UHH I ocnonap 'U,e- 0 CUe-T31,

CTatBH.O csora oua '1 a. ne.lKaj, nor ereo je 16.P3Ifr'IOM MHCITH

'11- :Ia

Mfi'Y anesnany npa:W'HlHY. . ~.' KO:H OrpO.,Hor npaCKa lCa)J(a

C' v T·~·3. 1Wy' rnme ·l1li1IC:.H·vlllI(;II· ·1IIlI'PI .. y.: 'h-~'1ii'..f uO",'M"a' ITlH' h'- TJ1' :"1[al C-.~I~, crpa H·,·t.:I!,_

.J ,r,w 1;\._ .. ' . .It'J..~~ ~ y... J tr.1 D ~A 1fi'Ii. .. ". __ ~ __ u I""~ I., "U~ ~ -- I .. _ -=~,

l"p'eTBOpHO ce CBeMHp y npaunnry HI l[H ,M Y fbHXO' I~I;ajBehH o6.naK' jKyp-l.lO jl .' 'CBapo:.:~dt T'MO y Oe.,nOiKYToj

0'

.paWUH", soja HM,a! YKY,C MJIeKa ca Met' _:0" .c, Dace 3J1aTHO-

r'pun'u "Mt"n'i..:J:_ q"Y' sa -. 3' ar erao ·itr'O' J""" C ,1ll1T'i'H-'O' ij"'JlITII Je

" .:', lI) I .n~!Ji .. :U,. ~~_'. :, ... 'a " ~_, I "e, .. · r._:. ,lw..":":,,,, : ..•. W,I., , < ... ~~~. 'O!' .. -

HO': M:Y c ana JIeDO OKO a, '~et[HIOM oner . ecrro, 50r 'CBapO:>K.Hh ce rrp .. n(pa~ e OM"e erpane Cal xole 3c='aTI"1f

TIe a' 0 ynpaso He o·r-H" 'JiT'Il"I' "li~ fiL.1·,IIBO na np x'nn'fA"Ma npcr J""y

-r ".! .. ' ,.'.Ii J!t-.lu, ,'I: I.., . 1p_lt:J." ~ .u..Il\.JI,D~.III': ~ -', .. .. ulll'Jf.!I. u :" ,:. •

npH6rmlKJ3l.Ba ce 3,JIaTI~orp.IIB,OM ,ElTJ aerror OK/a, r e .1. aa

0- iil"O" ;:lJl';;tII' "'HOr ne na 'D' .".,1':1, T'fO'-npS-'e anarnorpasor V'O'l~ a-

.n.<. ~l. \u_, ~ .::'}~, "~~ . J~' ", .. ~~ C. ',31, ',,"_ -:- .. ~ .a~I· L·o, 1. . ... jJ :. .1,1:.-' ~.: .. , ~l i

AKa [OU ra. KOffi Ona3HO,. sapsao [OM, H.po6YJlH'O nerna, a. o'::aj OM UPOJlOpHH.· KYKypHK31DeM YO.J]81I1MO qYJtOTBOP'-

C b6-' 6

aor KO.ifha. B31PO)J{H",'K opsor a.' a l-ewro YXBaT.HO .H· :10

" '.' W '·1 6:, ". Ii "," .. ='1fH:;I1 t:. .. " B:~:--""" :; .. ' "116::' .... , .... "":,

3,HIa . - . .ra . ,u ca C.BICTOM OH~. oano, seposarao ,H .OTOl. yo

y HeIIOB,pa1" .R ca HarnJIM cy fiR I :~'aM'a at Ha.C ne OM' 6HJ]O ... ,. Ana 601 . Co.apo»tHn J'e J"'Ylt8lK Ralal narsa nat ii' 381'TO 10

. ., ~ - - , .. -', . . l.: ~ =. .. _. - . - - - ~ I." _'_.' .

WMa Oq~ir IiI Hanpe)l Ii ,n03a.DlH. rra M ca crpaua, Il~'el1le

12

:FJ:o"m' "7"1"11 D·.t,;LL 1::" ~ ~[( .... :. i u.rj;rU .u.s;;.

JKMB'OTHJTJA.

H·I1.~ ;I.'r::4f.la·K~,iIf la":li TnT

·l~' J~. i .. I"'_ ••• :;l; . : J J,J .,

~.~ ~.~ .. ~

eno' ·ii[]iiC'U· ... , , ··D1~

Y nsrsncso] p.f:JlMrMjM· crrnpnx 'CJlOB~Hil .S,eJ1H'K1f 3.fli1 lJaj Cy.MM.aJ!14· 1KHB'Om~g Jl 'ltY.ItTHf!1 o.OP61lfJ H J~rcnQ . ~mai c.f1IlJ"S:Jle· 01' CKynnrype M" KHlJ'Q~M 6of'opa ,( KUOJ:fM) ca: ~ YA''(~K.MM .JlH;tGltl~

r."j<U·l'~Hff '1KlfBOTHfhOKH ,f.{llOJfB J.j ~lec.:rQ JKpTB(}IJ/Hbe Jl(1rlBOTR~ ,0 IJ'ffl1' O:jrur(il~e.' n:MCaJ--fM B-3-· .BOpU .K a_p:xe.o»o,wJtuJ. npo:y~u.'ma.

Y MUKYlT,fJ]'iI.qaMr1 y Mf1;pUC1{oj (qemKi! .Pe.rry(jJ1U'JES) OTKpRJ1t4' cy 1IijIJITHO MeOTO CJl: l'p:rvo 173.Mone:JHifpB_:__HHcM' FJlH..Fl"c'PIMM tj)nrYP'HUIW;a, )1(I<fBOTRjf~aJ C~;QJl:a J1T.G'1I'fffllB u r.naBa:Q8 #3' p.[l3J100JbI1 ilf)lfJ. iJ.e!lHIrJ3 Moptme. ,Melly nux cn~a It liMIl awp;l].' J.fJ Petpe; f-l;a.Ha~Hmf~ ,Jfo6~: ,QHJOB,/f Hl Hf)/f(Jl'(~ y UaJbclfo), It.ojt; ce CM:a,rpa

1.3

3~ A1.2I.CO'lJ'H'O JKpmOl1iHfl!Je Dl1J'QrU~,a .. upe .uOi¥(IT'Ka H3rp8,llHJ,~ XPBMtl. Ca ~YXOM 'ltJ!Ojlfl(!WTH Be.p0:8JI.THO i« J1OB(:3MBBJla '3MHja. llopM acnpa.: PI ,portlTe croKe M313e.f:HM 3.H8([Sj i« Hltl1l0 BOa. Y o..lJ.O:JlUlIJ1'" ~~t"I,5jp~ nOUftpt1HJiljH H y Ope.aMHlTY IlJo.rorl1f1!JX CnOBr~H~ OTKp.UJ1JJ· ,cy EHn,OBe. ,OCepJI:BHHX H MeoCM:naHHX HOMil fr[OjM ,C:Y,{,fMa.i!f..fi' H f/J:yl'lJf.1J,MjY .npUBe3I1KCl, KonM oy 1Jepoa,a:'lMO OntJ,llUM Mdjy np:fJ'lttepffJ'CTHr'l1-le 3.H,.!iKe·

,;!;~ro.;n ~ p" "ijT ... · .Ii".r, ..... u:, J~.;;:;;' ;;.1'''' .... UV~ D,A. 'a,ii' iU.a ,.l\.Y~-A!'l,,' ~ vn-v

ma."'ll.jall aa.CTaBll,[4·ll00' npopf,f~ 1106enH¥f'l'lWJ:"

.... '

JilJJI,1_' M:JryO:lbeH'()rp'~ ,a"

pe~Ylrra1'a 15H'rXt:.

na.~ GOjer apX60H03H J'JeCTO' YM/J.se y ,rpOOOlJ.HM;J, GMMfioJl.M''DJe. [J,ep/,'I'OCr. Y rpo,6' cy CTaB-

~ ~ , ,r:;

.lhaJ1Jif 'f le.T:Jl~ C.J1Mv'OJ/

11aiu.J1il~a_1N jp'p~, KO/t;':rJ,UHf~ I1II£Jluhe If'

. . . 0 -

KO.KOIJJJ.{ji1JaJil. "" 8'::1j

rpR,ijM:l.rMo. {VU,l,H C:t.llpO~' GJlOBeHC'ffJ;}, oJ;'I4~:a.j JMpJIf.-:a:J-1 je.!rQ cpe~H,e.r ,8eK.!i, iii ~mKOR n:pJ;,fM;~a xp.Hm:!1aHCTBI8. l(O}l H.C;l"o~n'HX C!JOBaa:a plflrOfIPocrp'tV-iJea'l! oy 6U'fIi1 oOJIHUllJ:a:rJ1UHtH-'l:a. ja.ja, 3BM/1l cy,,u[ I1UCdJH JU:, OT1(p.uiI:M cy PIX M Y HOJbCIroj a. RtUra.BHq, ronO.r\<1 ~fX}[.'eoJ1()UJ:l{ffX Hcrpa1K"B~ n y CJl·OBlIFlf1\O.:J' - Y Of(OJlHHH fhll'fPe. .M -Y lip\;~:rM~MU.M:

n, .. ;;; r,Uo::i:n ~~ ,,..J:>' Y 'l}'E";rjiii! IL.lY~JI· ,1Y'iIl,):F~a:.a ~'Li '.J tI~i~'8;-

jff~"I'CKOJli1'iC3MJ(y' ca.,q]'B.a.o JlQ ABla-c. ,Y rC,;m$~'eMelJOM !/Kpa.j.UHCEOM je3.HN.Y f1MCflI..J:KH.' 3HH~e' HHW111UI,fe.

norpe . 8TH, CI:O'~n1', y rpeay npe6aUH ynap npexo rpane 3- a:THOr xon,a u. nODH'e ce a Fb~

Bor CBapOlKHh YRpO. H 3,Be3.Jlial-IOr KOtLa 11 )lojaxa Ha I se' a. 'y no' ,C:' ynna y .. np ~Fi1lJI'e 0], a TA or p' TJITI 0'iF" '[1"0· 'LlL Iii' d;;" '~I y.' 'In aero III

,,', ..... : ... M'· .. .': '_~ n~lUHl -:__' ,~,~,' ~A On:. _' ~:.' ' .. , I,!u I·~ K~,Oj·.:1I ~,<jlD,n"lI£la ,':', , y.[·.:-I_ . .::;,~.".:.J _ r=

~y ICO'"lHj:y" 'l]!J,PCI.O yXB.~, TH JIl13.rHHe y pyxe H H3llyq··· •• CYHIle - CIBapOrODO jaje Ha He60. IOn npaor ,)lalsa name Bpe .BOSH C;BaKOJlRCBHO H8 -1 oj EO·t{MjM Cyn .,e ,11 oeM.la, 'pa ueo C;BT~ Y .H:'CTH Max. ll]Iy.o,a . .rm;yli)'OK can caora 60.a']~i'CKor e a.

C . ~

_" . " '_" (-::. . :',',:-.- ~:." ,'.,._,', "', '--j." -~" . ."; _' ,': . _'" . ,1',' ", IiOI _':","'.

_ BeT je o. pOM8.L,. ttpocrpan, xpaja MY Her .. aj K.aO nrro H.W

xpyr lIe'M~:a nOtIreT2UC :H Kp1aJ H T,eR 'mTO aaupranr Qe. y fhepOB_.. I·Y1l<UHY, 'laMO ell 680 H a. OtfeTrKy,l1 TO aa o:q.eTlKy ·upnOM. lLBaI: :,a,eCTOM. Ii .9aTO Ole ne rosopa .0

'I, :o"tJ.ency HIlM Rpajy csera a inlef'OBW:M 1K'- ..•. ajieBH~aj 0 fbe=

. ~ ..

nO:'DO",'i "C':P"C- rni:A"rLlM -om'op'-'H'i\·ii"O' 'C'~'i!lIM' '0'- 0'" ll'-'L.'e' 'O~'O~'''M no'p'11~;M" H_:"

J.. '.~ b· '.J '. ,: ':'.A,E.J..l':"'1 .• , _ : .p" 1.. .11.1":.1.. '. W,:.,l" .:. .I[I;I!, .-].0 .', , . 1. '. '., ,J..V!!;,.!,,·, .

Ol-beMKp'ajy" 0 M.IOC'fIf.· ~a necno OJ:( H,aC,. H~. ,M J]leBO on .Ra.C - nr TO M' o~e-' .1lR 6y' e Ta'uu·o cyrrporno TFO nr lffpy' rux na 'pH

., 1.-. .' .:. _ m·.' '.:' , .. l~.·,·'. ,I.... .:; '~I II,. :1: _. -_:':'. ~;' ,_' _' _.= I··" n.,:,-:,~ ,~. ,')~'" 11 ,F,l",,': 'i !~'Ju., ~ "I !!!!'

,ep-':C ':loa'" 'O; .... 'iH· ~ ill' '0- U'1"''t.~;n~ Jjt:il>if'!:1'.JJO··, '0- rr Ha-:'Il"'" 'M'·' ,',lI" if'!M' '0-" - 'ni,e"B,O lLf "lia'-·~·

.'. '.' . ..:1 "0 .....~ ., , .- ,l-I\~r,WlLl~ ~ ~¥n '<"~. .~,. . ,.r.], v ," ;.IJ.lI.'., · .. '.011 .r,.l ~l ..

- . --, , .. .' ~> .. ~ ... .' . '. ,i. ~ ,-. C· '.- ,- .... - 1;,. ..

ToO na ce TO He opsa, .83,.MHCJ1HO je oo .. BapOJKMn HMeHa

crpana H TatKO OD, rana ... olHajeM:O CTp.aHY .flOHOhHY~ Kojy

Jla,H3!C: ,30eeMO cesep, crpaay nOJlB,JJflu' )J{31KJ1e j'tlT~ a CT03fH"6

- _. " - - - _' . -" '- .. ., . rYfII' ~'. . ," \.'::~ .';'-' ,J ""':... J oIL l y!!l = .

,', '0' lI'Vi"'Ii uteonv 'O"'ITH'O""CHO JY: T-,o"PlLLY,,' 1Ii..f :n;O";O","U~'B'H"u 0"" "R'Oe, C"HO"

[ :' 1LIU.· '.ll,J~ i: [J' ,. : '.J-.4:::L ' .' _. (I ,.,' ".' _ _,~ .. , p '_ Ill], :.,: ,I .1["1 .l,.u '··JL~l!!, . ~lnG.:i ~ ~ . J ,I ,_,}. .' ," .'. I.,

B G!;1].J'e' P' ;J..'y rr,gIH'aro 0' r.;!i1'1;,;aj'R'III:1 '0 'D ilJlllI.,JI"O 1"_]' Tt- ~'o 1J.lI'oI'"!"TO' 'K '11';'- '!JI an' rr - e

1~'1. .': 'D~', -,~ " : ~",,~,,~~~! ,i:ib'~*l'.' ·1"11, ,a!it!!;' n'~~': " 1"i .;I ~,> " aA..... ~"p,-

Ma c 'paHH o.naKJIe nOIUl3,H ClIlIPOiK:tdl.eBa cynsana RO-'J-Ija na He60' 'HI ca Koje ca H,e6,a, CH',' a3,8 .. Crpaae C,De. at Hat'3,B2l0, je 60r H,eOI,~a raxao, jep HH3l1e np,yrH 60,rOBH 611: ce cnahana .360,' xpajesa xoje 11M' je .. o,JJlpelU{o.,

:3e ,-~ ",a je TInOCTP'HH3 ,(liMa MHoe TlE!,P' UTO'P'H"j,e R '~p'aJ:·eBe

. , " ~.l"'" '~, 1 ~ ~" - ~ " "." ~ " '-, ' " e "~' " ' -" - •

1_, ie I'JIa": p" ~ TT Y' C~ aa p' IO',":""!IJ!"H'!.;.e' '0-0 '.' e 'M·" rsero 'iD)'HM.' 0" xo "'M' 'JIlI'iO I']!~.

, , ~, " v.~." ,Di':~ ,"~ __ , ,.WI- ,.D, ,I .' 1,1., J CD _ "I ,'"jD ,'", 11\,',' lI,iI,U ..... ;:JI'IIJ

JlPyrH 6'0 POB It:,. J ep ,ea .~.' 0. Y llltlHPO.n: 01\1 pe'.y ce pasanja C1Be ERD.a. H He., ·M80 ' , 'TO ''tfH:fI.M !CB.eMHp ..

])0, ,CBap'OiKHh j e, ~aOCJIIe" l"laj rrpe CTB opao crpane CD!eT,a~

~ ~

'tfHM.'t je ceery D.aO :HTM'e QI Ol3,aKO nonenea C~Be1' nanynao je

6orOB.HMa .. Ta.KO, R.·ao WTO cy B"JU1,ll,fUCe; EHe30BJ~' Mlllt sacUHj.e lEy 'aRM lB,fl'a:n,llJm 'U:. BJI]~ajy Hall ~.y)JHM:a ca C,B(b,1HX raphaaa U: M9 CfBOjHX onaja, 'Cl!UI!PIOJKH~h. je onenao r'r anne tOOrOBe: ceOH CJJJNHe P,sJlr"OCT,1i 'H',nH D:PYKtf~Hje .J:8,aHOr Paneracra, 60ra Jla,}I(\6ora, 60 a C:BeTOBHtl81 " 6Io~,a DepYH8 .. One 60lRaH,cE:e arran ~e npeysene cy ynpan t ·,atbe. crpana'!u.ra C"'B' era "'y~ 'DJI''!'lICTH 1'0, 'p'-::'Y"'II'~ 1[-' M"O'lIr'JIO' ce no,OeT"'IILJ1 'C"'R r;'T1B'·'JjIP" a

1'1(.11: - .~. IIw ,w'. f' D· J~<: " ., IU ~' .'. A.I~ I.J . \1-" >~ e . i : .. _:. i . .' "'lJ ...... r . .If"1 .:, j_" ~.I., I' l~ ;'.['; -

aeM speaeaa.

I p aG' '0" Y' C' .aap "OPV spe M-e'-' "H'i'X"]!a nOT"p~6'-' '1'0" rra 'jl)j' e' J" ~.'P'

" " :', '" .... ",,' ';.1' 1 :..:I~, ,J ,10 :, ,'. .., .,~ ¥::ill"",,, : ,', '-,... ,_:, ", ,JU r.:l i,,' " =". ,. , I~ :,1

caxo Cn31B,a~ H 3,alTO" at" [-IH He. iios,H:aje,. A aj EOjH 1:, e 003.H,aje cao] noseras H xpaj, He MO)l(e !tat I' .".l8, Mepy. To lJ1TO je 60[' 'CBaplo1lCwh ,6.0" nar e I,:pe, 'U)TO je sao ,CiY3,3 'H3,POHHO :"$ YJJla Csapot OBO., 'R jeere 11: noper 6·ecMpT,IO!CTH y Hal. IIQj i ',:PH 'CMPTHH sa rtpafo a Caapora, JIlpHMOpano je CB,81p01EHma, na crnopa sple.Me.. ,,':peMe je pen H OTKII(O je Cnapoaah no-reo na c, l'a:iKe norahaie je,D"R,H sa JlpyrHM: M

HHJ'~I~ JIO',···l!;JjI'jI'JI.,O:..:u'T.:I ..... mac, nocroie je uai ' 'no' ""pleTjf 11p"yr:" or J"'en"lH "Y'~;

_~ -; ~ . _.':: ~,D ... __ ... .r.lI,VI tAr·· ,,1 . .: .... , .<- j, ... -, '. LM,:· .. 'f- , ,'_ ,;' ..... ~ ~~...... "'~":- ,_.~U '..:-..;)

If" y,.'crr.:il' [Xl ,,~ Ce'BH 0", ' ,.' e lUI' 0' : M'''' B: eh rto n e nv H np T.A'M' '0' "IP' ao' IX':' J",Q;:

,t"'. ,III, n" .It".II., ", ".' .,.. ,n.. ' iI,·lIL ,.,!t'" 'I'-\J , ' =, ' .r"J.,.. _ ", . . Ii"t

'a 'n'pO'II,;rC'T'IJ,.liIlI'Y J~PiFffa-"Hl "'~ . pyre 'M' O'"(L!"'-'t\,.lQ M1[JI' TL''V'ITliA'na

,,-'~, ,,1',lr<l~~'I!t.'.lh.l, .I.~ " ,...:J.; ,'.i~:." _[.,.,·_m.e.ll:'rJ.I·, ,'~~ ,.I,llI',.i',AE,.1. Af,

rO'HO'p, 'HMO 0 Y':]'p'OKY Hi nocrre Hn]~' '0' rana OB8lJ(O nOCTO~H

' "," ,~ I - ' .. ! , .. '. • '.' (~ . ..:. _ ,'._. , .' ~ ,.iI· :- .... - I ~., __ 1..:-. - - . -. ,'. . .. 2Jl ~'

Bp'l~ e M' '~.. H'F'a, "J·I' P' 'i.::i! Tp' ~16,·· ~ I!]I'P': 'I !I'O'''' I 'no,~:'iC' '!"J" ~"lITH' Jr~ TQiU.' 0' 'IHJl·'-: ,I; 'f;., e TA"~ '~A'rOI

~~I! I J ~. ~ 19,~ " ... !I.,." , . ~ u. = !r,IJ. "~~"" '" -".- ,1JJ _. KAY 1!i;~~.!I, l~

IIHKRyTH cTa6·JJ), ,'3 'i-Ia ODOj Cl'an I,HUH he na .. p,ICTM K, ac H TeK HJ3 oaor EJl81C:a ,HrMa '" Born ap nears 8\ , a ,113 ,MHoro 3P' renrsa 6:y ~Ie 6p'amHO~ a 11,3 O'Bor 6panIH3! "", eo KojH'Mhe-

MO'I ce H;Qi'C"HT'U1TJr,lr 'jir.'!lln .r"!;'M'" 0" JI'!:iI1 HI ,;;::1 M(O', W,e'k·""o' ee H'f.lIt"!MTIA'-

'.' , . Ul "I , ~rl Jt'~ ~r~~, , . - ., -"}~ ," • I •• l Ij.... ,,'. . ... ..m. ... lVI" '" .. ,~ p.~, '. ' .r. 1

.. 6 I. ,I:..

. 'H 1I3 J!e'_Hor spaa fBi O,)l Ca'Jb,HKe~ jep Hac nene KaCHI , ,H,.

A b" ·

r~ = ,'-,' " ,J'i'il "f"""'" .' , , " ,', ,,' ,'" ", ~ " ' ,',

, 1:0 He e na n006j1 e,. He. M,O,iKe Hli na )galliC::, ,8. 1(,0 He Z81fbe"

""':'p'I':,ehe on r'nana OBaKO cy·. 1!I.JIe no 'a~aJ"H nopehana a

_ . '.' ... _, _ I_.o:M, , m.'.,_ .,' ".:,"'.' ,.r =. __ ,,~, . JIJI".. ", ,_,lJJ_ " .

B P' ·leMe 11M aona] e crpnrsene J'. en Hie MOille ce acror nana

',' .".. " ~ -.~ -' . = - L'!I _.. '_:,' •• " l ,r' '. ',' _. ,', ,.,... ~ _ J_-,l

noceiarn sp: - 0 H OJJlM81X H3 nera acneha xJJ],eo,.

Onna je ICBapO')K!Hrl;, cnoj 80 Sp'6MIf, Ii C11)'2tH6 CBel',31 ..

Cnojao HX je y Itp erars e. itvIH" JbYlU1, He g,Ha: o laK,O TO

14

15'

01 rJI[aBHHM 610rOB'HMa,

Ii!

- K,aK,O[ :H,3'rJI[e;:J:aJY

-

O· [ C D,"~"P"[ O,·~llr."~. rnO'DR' 'NLJ ~O'~' Y,,',Jf.t.:!oCTO' rj]1 'H' 1U;I'1P' IflM' ~''?I

'" . rUl- ,.II'l.A'dl,Oi ",aD ¥.l U. ~ '. ,r.l.,"'" _, ,", ,.nu " JW

K;yrJIy. Ta :lKyr I a! ce CTMHO ospehe na CBe. CTp,31 .. , He na 611 cnyrne H HCI OBpe'~leHO :DH)le, a cue y HCTHJ :M;31X tIy nat, Y 'CB,S"KH yrao cae ra HCTOspesreao ronopana Tnasa-xyrna ce He ospehe HrCTOM: 6p,-

3, -0 ',,~ H Y MCTWM npanuaaa, II saro r.~ aB,:: 't.I 60r Cnoaeaa H~a, H sa r, .aSH PYEY KOjIO:M: ODO snynxe olfitjy, YW~Hjy 11

YC"'I"'rr...1lj·'Y ITa'H'O'HO'~HO" '1IT'1l'O""'" .. 11' .,' 'I~ a'\lj"ii, 'a' ''I''IL..1!li

, ,I '.1. . .1".11 I .".." ,~' ,,' ~".[1, ..• II!.lI!,.' n.pe e 11 3, i~ '.". :,.II~U..,

': Bap[O)KHn HMa TO' K.O O'i:Hjy~ TOJ1HK0:Y" 'Hjy~ nocesa ,n yc a .na H:l I erosy r~, I :allly~Ky:rJIY ne 11:0iKe na eras "e ~ ,,' jenna j-el(H1I3l nnaxa soce, na H panocr HIT" , nea .... cpa na

IIT.I"'>-p· .. ·a·· l1!'III',;r 'PY"iII'il.~iI',:Ii'J·I'e-' H- 0"-' ocx e: ,0"1 T·.:IJ1M'" IO"'O"'P"o' "'~'. ',' " 16' or

Jr'~..;J.' - ,", .;JI~l.j '-. . lI\., .-wr,w.._ ,,'. I, _,,' •.. 1. : r; ' .. -:,' EiIr· " '. _. '". _, E ." _" I : .. ~

C h .

.·l~.'~j~-l·· _. - - _' ..... -~ ,', ~- : '~r':' _ "_" ,,- " ,-.- l~.' ." ~ ""1: 1 - ", ',[;''''''=(-:', -~.l '-(-:-"" -",_

sapo.a .' ce perxo lhYTH ,n paayje nOBpeM,e,f~,o a p,3S,

6' P ~

.. '! " ;., . .' ,- _":, ..' - ".~. I ' . . . ...-;- - .. ;0] I [:, I :-. ' - .',.... '. . I. '! '. I' I . '. . : .' ',' l~

, . yre _ o.rOB-M,. . 3)lJ,f C,lMO 0 0 liTO Jle Heomxo ,HO) a no

:npieMeHO ,R ORO ,'TO MY llHHM 3a!(OBOJb;C ,so. 3a;IOBOJbeTs,a

• 5-

:- " . ,,'. I' : ',' ,""' " = ==, ,.': I :' ",', I' , "" .: .." 1::1 ". .. " ,'" :" '1",:' I' (' , ,_

cy My T.HX~; n, JO[W m a" 3JIH a\K.O ycne .' a ce ocaMH, ... ·0

1,a~:[H C, .•. JH Hieo6 Y3Jlal, 'a. Mana ie ',ajoHWH. 6or, He npe, vurra ce C~aMO C, I acraxa, MOp a "' a B ,'.a. a, j ep 611: HHalle llOIlIJlO nonepezra, A xnoro rora :0[81*" HI sa soaesa. 0 fbe~

-OBOi" 3,[ ,I HorpHBOM npaHUYH CYHl.U1HOj KO~,HjiH, umpe ce

~ i

P,atS '~llH'Te r JlRCHHe, BraThJ{a H 3811'0, urro .Je:. pe; 1\0 l(oJe:,~

C, P',ITHW]{Y" y,' cneno rna m'Aiy' nnac T:FIf'l-nv~r (l~iMrM,Li~ 'yr, I ena

= _ ' "" ,. . "._. ,~. ,n.a.., <JJ. .. Xl. .11._" ,_, ,L.." ~.,

, , .

3,na I. 0 p[HBH KO}b je y perny I' Y HajrW3)J(aBHjy KO ,,jy

. KalOY je nxan 60r Plan OCT .... cneo .aa HeKyjei aKO 3alfHC= JIHTe, OHY naj-naj- Ii rn-ra- rH3)l,alBHjy, OH'~a [e OB,a aercna io ,,~ rH3: aBHj a. 'y ro] k01UlHji.U B0311' Cynue a Y lLeMY eaor .0' a ,K~dH Ktblasa H liMa p[3,3,np06Ibre,' Y aorv, CB,apOjiCHR CBaJCO ,JY po CHajJWO Y·XBI8"Tf.lJ )lH3, fiRe H up tKpaC,HlH 1L a" ~ 8.0 p[HB,11 xo :' Hh xopaxae, MHOI 11 O,lll,}KHI1:UH ana] cuy noh na C "Qje : , ,(1, lBM'CO'[J(Oj nonana H =11 aa OOaJIH M01fBa:pe He 10M JIM casesana 60*aHCKY sanpery. JbYl(,CKe rOqH 'OaK

.'1'0 Y '.,81 YXS,3Te ca,MO jyTa.pfbY ,CB,eT, I OCT., Kan ,I, OQHe ' :a. C]lmte yr nenajy c 'a" M',' o 'ti"O-:r.AQ TlH'h C" Y' IQ3 n.eronv " ersp ~,

r ::. ' :. 'F ',.....: ~ • ". ,r, ,_,- __ •• ,' _,' ',.1 'I . . ,.I ,1Wl : _ I!LVJtUi~ I . _ ,", • I, , it, :rD,:·....· .. [J' ll ..... ~. I" '.

T[.]HY, nonOBHHY, 1:1311: 111 therOB,O I-iEl,CM[ejaHo nrne .. On ciaia

peJlHBH.e. KO~HJe CMpTHHK (j,M ocneneo, 3ft.TO Htrl(O lK.MB ne

'~OJK,e ,na yrnena bora 'C:BapollrH~fta K,a,I(O B03,,8 Cynaume-ja-

.' .

il,amQle 3.nJ"a:THy" ,n~f.ljea~ c~ .lHlI'1Y' ': H nero 1EI;or ,3 Jl.a.T'H' orpa a'" ,0' :;ir' so-

..II " ' ~ , , L., " " ' .,,' U".l\, , ~ " ,',,' , , " ,'~ , ' ,tI. ,.Ii!!;,

}L'Hha~

Kossa liMa H I le,PYH, JhyTH.T:H crpaman 60 'o.nyje~ WTO 'p" 811e rnOMO~B,,"'M'a H 16,an:a MV~fLe, ,3.111-1 H 'Ta '~herOBa Jby,""ffba

• ~ ~ • ,~..~, - - ~~ ~ ~ ~ w • lrJ',. .. I .,. ~ - ~ .. :-' .

HetteMY IQPIHC-TH _, ['PM}!", CeB3!~ 3 annase H,e60, cnycra ce

., 6' ", i,

K~ 1 1 a a , 0 je ',0 opo, jI,e'p :KH: a )],OHOCH Die' 1 'HltD POl( ~ '08 je

raso ITep'Y"'H 'R IDor pona OB,~,'m l~o,"I:ILl'a,".'H'C:](U anaaasa liMa

. __ 1\.'_' '_!!l _'. ,"'" ,_,"._,', _.: A· .!iill " "UJf! U .. ~. ~. '" . ~ . j • ,'" I' -

,cemn . e. Ha .. 't ,py no .. I' KY'[1(Y cesepa, Ha. nonobno] CTP'atHU CD,eTa. I' a' IIp,eUH nepano cy ce T,3MO C!',' " TIJ]3IllHJIH' cy ce ILle~FO,B"H.X HCn8J{3!" :pa..llH;je cy 6MP,IlJIH .n:p~12 crpaae CReTa. '0'.: Ilepynoaor 0':I']j3 HOCTane cy H nexe p,elllH HaWHX npenasa: 'llEP H Y". 3H3l1H ' 'AJ KOJ.", iCHA..JKHO B.JIJR To je eraapxo TaK,O" jep )1(01(' MalLR lOa o.B,H :lBO'lIrle' M.a.n,e paroae, TIe:p'YH ynpaarsa BeJ1Hl\KM paroaaaa, TaK.o-

-,'eIiH CBreTCJ{HM p,aTOB"HMa. liMa crpantao JlHQ,ej aJIH ra

~ • ~ 6· ~

JO 'lIHBO 1B1lJe OfLH1'CaO,- jep npe ,RO -~ TO ::'H ria, 10H'1('0 xo yc-

neo 3.anaM,THTI'1I,1 a. crpaxa je YMpO., Jlepyna :HHKO 'He 'OMe

" 6 6

.' '1 ".·-·'·-·.:.·l ' .', .·.~.,I'·.::- ': ] ·-····-:··.-I(·.['·.--.::]···[,_·;! t· r- _I'·····, -;. '" "~a

.lbYTHT , .," np OCHT ,y, jep azo ,_.e30 ... pa3HHKR H,e, otua

He MYHlOM ,R ne y,lla:p'H ~pOMOM,~ 'Mo:m,e' na ,nyJJtH' "HOPOM: TaRO caax 0·'· na c',"e,: p·."?IC",:T~B~!O"'p""IT,]' sex ~;.;;JI H' nip' ,o:;ry,",l'a" C-':B'e' 1D.1IO'''' je lF1r,Q"K"..,

, u.m.. " ~m .~. ~ QI. . ,' 1"1, ..;]1 .. ' ., JD.'a, 1 r= !It '. '~_ .~... -', ' JLI!~.. 1

pm, a" 3'Jlona ne:PYH Mo~e H n:8 oe yMMnolcrHBH~ BOJIW' )l{PT~' U(HJaIbe a aaposnro BMCOKF[ 'n'J1aMel~1' 'CTIIl'p", or xeaera OJ"I6r Ii

. ." '-' l!' " ,', " "',' , ,'. = " '- ... " .' , , " , ,t 11:" " ,,' , , , " L,

IcaM 'I'~-, '. '.0 "~' ._c ecro 3anaJIH '~, M3, ODe aarpe nacn ,:' ,'"[,'OIB31,CHBCa,,

- , ,~

PaJ."{rOCT H, 1 Panerocr, CJIOBeHCl\a, DJ1eMe: a cy ra 'pa3JIH-

( ~ ,. - =

IfHTO saana lH nanac JOUl :nOCTOje paanasara 'c.JlOeeHCICa

,. ) 0, 6 't;. 'B'

Hap'C"4JR., jecre oor R,Oull.. -',,',Mil Y 3 e ': l'Jba~M.mnon,t?nH,eB . ie:

crpaae caera, Ca npH:or J1Hl"a 'YPO:KJhHB,O f'.lIe-,aJY npae Oqft, soca HI Jl-, axe cy My "pHlr6 'OLl nepja l aapana. II rOM: je 60r sarpe, ana aarpe aesep tUX ,CB.:,·l',JIOC·TH Ila.J1H 3Bie3;Ie :H 6.0:0: HaM, 'CTpam3.pCKMM HoliHHM na1S<P'a '. la nYTanHQR .. Parapa cy ra Ta~KO llOrnTOBaJIH WTO ICy :My ::lKp'TB;OBMM' cat=o ' 'eTlr~l'll" nOlllTIQ ie filO,HOCHO T'O - 1 e ItMllle H], npyhe

- - "j.' .lLAJ·ii!- '. ~.". ':'_ ~l:__' ,,:__.' .• '., .• ' ,".'.' . " 1 I, .1.!l,.I,

·b,..,y H ~ .,

HO:I81" aJlHl' :nOllITQIUlll"H cy ra ' y B'peMe paroaa, 'aJMHJlHJie

ICy MY _p, .ae '~ojie ". Y l{OHO,CHMO Y .lp,eM,e p,ISHO.: '6UHU81, DO~eTKOM TIp'I'O ella' J"I',eceHH anna yc apeae '~pl'aTKor naaa

" '~., . , ... _:', .. ,1"':-"'- ,. ,',' .: .... I];ti . ,... ,"~_"'" I '!, .. ' I ·.~·I ~..:_.I, __ ._,

c33l Kp!aQYH H :pa3H'H:K Eynaffi31.,

CBeTOBH):l Jilt ae ,',:Ii cnam u: 601'" liMa 1l(eTHpE rnase, na

, "'C "'.... ,k, .. ,-, - =,-, '-, ,- -, ". ' ' , -,- -,- -,' "'"

aKO", B,apOJJ(H.I,l H~le na XP'iJC Y'I DpI&TH He cat :0 CBOJY erpa-

HY CHerat; B,eD, [t, OC,T!ne TpH., C,B,eTOBHJl je CBapO)KMheB

, .~,"" "", " , .' ,'- '" =,' , ',', \ ,', ,", ... ~-

!hlyuHMau H 3aTO lfJ;4,3, aena '"'PaBa. OJ! o,c~ane TPOJM"J1I'e. 1;,)0-

'''jJ[I',ilJj1HCTl''lf.1f:"V' -B n''ill nif..:nl"!' P '''l, ' 0' era JA C' nap 0' "'LlU''IIl'..I1io CTBOpil~O C'VOpO' "

.II'\~nl.l. AJrJ.4 -·-J,J.L~lrJ~I\.[·;"!! 'U. I :.: n .. :'=< '1..:- ._ I~ .... -,\0.: __ 1 ~_' [::.:'·~IJ.1 ....... ' . :1",. '.I_I""~·.: :.:1 ,~ ~' .. -.! .' .'_:_'.

. 6 "'

no IOYHO Dp'eMR CBO'Me ' I.fKY;" 'CaMO ,My je ~ao UPHY ',_:OJY H

jl6.;my IOO'H''lHY' r,.J1aJ3:Y ~ C]~ue:r'O:BH:JlY je nonapao 'QCl'IIPli ''q[y~

-

18

P'80r:.l1AB~ ,6u.o je je.aa'H o,.tr ,tjOTOBIl, M_~e PyjMle (Jl8H:lHlIHUJ, H~~1Ji:a). HHie

, "'.iZ

HC~J'1f'eB':O 111 j'e 10 vR\D

PMe:n1CT. i03.'Ha:ilUaH je ,M. Kf10 6o:r l106'e,zre' Koj'lJje npill'HO 1l.OOCUHHq:K.e UOJr,opra DpeJW["31JJbfjo ie' PI/J,TifO ,oo~aHt:trB'O y (U10BeUCJrHM np OM" TH"lK14'!\f JeAfJba.Ma: (.nJWawn,jff AlOO c.ejg\epfH~ l1o.thCJ(6 H HeM8'fJre).

CBETOBHJ1-'

c.J10af!nc,MH 6or,para H lltWmmH8. UOJIl.t.

n .' .

P~.JiC1:aBJbjW' Je,)M1;Ji£) 0.4

r.;lJun:H.X' Dl)JIltlHrC'fDa 3MliUfHMX ,C,ntJSeBll. CBeTOB~a ,i1,01VH.nY XPQHU',a.!1'H 11.3' .1"2" ,lU~:E'!, Ka je lil~ KYJIT'B~p'(J1J.:a'r~ 80110,1f{UBOO /:1a.i'IJ1efJH

,~- .

npo.UBaJ'. ~Dl~OB:Hll Je

HMa:O o,coi5MlIe' 6on, pitTa 11' np1l'17Jpe!JniJaIbJl. H3 . liJj1f!tlUBOr,pora, Htm,Y'Ib.f!'.HOI' B.HH()~ npOpMlf8.,Qje.. CJIOaMCKH CDemnnHK pop 03'1, ,cne;lfd)y ,roR:M~Y. 3ii roie' c.nYJflHO ,H BMHK.U Ko.na~l 'QJl ,M~(J. /b(M'QB3; ,PiU,HfJ: fJ6ene:.Y;ja, ,c.y,5n:n.t'l Ma~ 3yti~(; ~ ene-TH' J(;(,)li, ,6.eJlym J«):JIeJ"" jC MDntlO )(1J. .ia.JlI:~ Ga.M:O CBtJlIIT(JHMK If,03,e:1'0994 Irr~'ie CJ!yl!tHO paTRHM· npop.HQ'BiJHMa:.

,

~'

Bap-C:IC.e, rnaae, Panrocr, oar aesern -e :HJ Holl.He na l'pe, 'qy-

. . .~-

· h C' .' '. 6'

, . -. '.' ".- - - " -"I . -. .' . .' '. '-.- .. . .. 'j "1 ,,, - -, ,-, ~ - .' ,- - =1 . I .. ' .. ' . , . - -'. -.',., ....

Bao J[e, c,seT cHO, _ y ~ a .. - .. '-- BJ~~;l'O 8.HJlY .JIe~ ,HaJlB1Hl.WH '- ·or OCTaBHO

neo csoje JlHeBHe BRaCTH" OB,aXO nonerseae, a. BarbJJ;,a JI ]b'y ... :=.

I. • ~ ""1.:1.. -

OOMO'p-~ He- ana nap CU,3l'p--OllCHn J'" e OCTDB,H'O : - 'o'IiH"e~ 60rOBefl1;a.

.. .,... " " .. , ' .. ~ " . .. ... ." ,.... - . =~ ~~ . - ~

My ne [6:0: npaaann CM.HQanHue II ,nrrW"Jn~r ra Bn,ll.CTI1T"

Bor na]K.fior nlltJ1J.l ~H3, Caapoxnha H Maortl" 60rORH' ltJ,

rra rLJr,lH';~: "J'1If~'J"O' '11~ rra J:"'~' T-Q' ::, '0:'- H. Hser-o ~,,?, 'M" - 'r:-·'¥Ii:nfir~"'I.l"·a· 'i"1j[p, o rr a

~W~ PtlrJ t=~ JI .... U·l~J1V I~W Ir~ =.J'. . ,. ,.£][J~lI, V,DW ,,_, _.iJ,lI.~.'l~jii!:...IJ,,tirJI_lh\'. ;JIJL!!i.f'. _ . ~

H3,jl3,:HB,a Mei]IY OorHIba.Mal MHoro caahe 'R SallPICTliJ" ~.aiIC6or

"y' 'H(i]j,11'J~rJ],e'R Y' - 'a':rIH" T:.Tj1A r'p~"y::· ITI'.JM·,iO} '1I.JII\;II·a: 'B""1r'II[~,'I'1I'ii:"li .... irll':u'-~ 'T) n'QJ]- H' .

,_: , ·Ui~l~' .. ; :-/.~ A_-,. ,'_ ~J.=,I 1:"1U}~~JI., I ,,':' _. W'-'II'o' U. .1""1.1;"1).. I y~JlV' ~'~ __ ~\# .~r·,~ lI,.lll.'~_' ~ .

1L'ilL =HM. e rB·,>':J'~'H Til'gjf'~'~. J"V"T-";l['PII.,:LiP. sop e ev 'IiE\"a~"p- [ 1'.!";ii"'\J~'T)~' nO::"T1l"IfI.l;'m")·Y:,·]"I',s.

;:'npaB;;;; H";; tL~~;~~,~;e ~~~. Ho~c~p~j~n~Mp:

S'HU"lI'e nocre t)O~aHCKE K01llH]";atIIl CBapO)KHn npe HO U]TO

. ,,Jj ',p.. . .. ,. _. .. .... . .. .. =- - - -

he H31]3,ec.TM C'Y-,H.ue H9,:HaJJ( aannrx r:JI8Ba, }J(am:o,or je BSI3J]!tl'= lea ~o:n'OJ{HeB:He :HJIH jY"lap'ffie crpane, ynpaae one Ha l\ojoji

. 'ill' 'h- 6'

"=",' ".- '-, --J···· .. ~-i .,' '-:']'-;- -".01, .--,j-,-.,r-,,' =.,--. '-" ,',-,r.;,. •• ill I·.·· .... ',' -.'IJ-··.···,

,Je ,IDTaJla .K.OTha eli ,3nal'HOl'!r1 f'pIrBOM.. .an.Y e Cit J1Jl :3 aor

onor 'B[e'~IH'1"Of' 'M]]'~ JifHna lJTH'CV' .J1),y60M' opne ea '11<,410 fj[()r11.f.Le .

..... '_'" "_'._.' ",._I~'_, __ ." ,._J' - ,. .'- .. u..L'rJL ... "" ... \0

Pa 'fIir.Q.··',C·--T_ C .. ne rn .. "D~.,f'I1i' T.:i' Ilepyu ce M' pr one ~'~111T B.::'f,J'J]: 'la.' '~Ii1I1't-',a'_ ·C·:·.Ci>

~, .. , . .D . ,II. .. .DF1-,iUi, 1",11. .. J' ,,'!I;,;I _','; U,,;Y,.~ .II\~ r ..... !io.f. .lI\UI\.. . ....

JLy.utlI l(JilatD;ajy H~jIllH'weM: 6.ory C,uapiozHoy) 3,aTO W"IO ce HCTOB,'p[eMe~~~o ~: iecaecao :rJl.albajy 11 nmory,. Tpo1iHua ana-

=.i . _. _

)lHEa MY' 3arIO' pano npxoce = sacrapy 'CywreB, H3, asas

O't)JU1UMMa 'HI llO'K'JllO'Hl1M8 nplHllo6Hja_jy 6orH.fh:Y IIp:wTIeJTa-

rv, 'IL"·o·· 1F"III',lj1r_~ iQ B" 'p'" ie"M' ,{;Ii'H' 'lflii je 'B·Q'Q·· M·.· 1:1il1 ''\I'' lTJ'Pi,O- ',''lIll'H/ T,QI TA' ~JJJ'I'[Q.i'T"IJ-1f~. Pa no

.} I!I .D.··,:t Jt]l~ VU -= ...' v. .a " ",v.' " . J~, ,AK:A r .. ~~ ,~.g ~_~ ~ J', ~ ,l ,g"~1l '_ _ D.'A _'

, .

20

21

16'~)e,,: enare ~rp 6yxe - JIHJIO je )laHHMa H HobJIM:a", no CJJ!OBqe je nOI ana-no nar Iy se sy, Crpa HO c-e ynnanmo IGor Csapoanh, :He'l1 ce errpeuao .ma, npooYJlH ,H3, )1(y60K:or CHat n~pa6or[a Caapora, ,Mana '6:HJ ra sa TO CYCTHr--a ne,DHK8l

1.\"'~[I']iH- Q B" Q,h ce Cn'pP"MRO H""li OlKYUg na 'J!.J]-'r.:I!'iII"'HY rmcan Y

ftUJ , Wi ' '...... I ,',' I: . ~,'~~I,": _ -~ . i' MW "_ L!,[~ n " .,::j l[t:I ,Ill, "'_ _ Idt·,ljlli,.l.u.,n I 'I _.' :;;

saa cy Y ro] ryJIn:H nose re J]![aopB'e :y :SO-ll~H' ]H' na :Kon.Ry 'p,lI[,l'6' e 'H-' en aza ssa 'p"'Y' 'fIt,iI'Ji. 'MO-'p-c-r-a' 'A'3F-!;P"'C':''Iii'Illi[ ne na 'f_:j' 'M'~O' U'fJ'OIP"

!, or:, ''', [, ,c_»., -D.D,_I, ,I ,..IDa-.h-__: I -' 'R!" ,',I [""""-'\.i I, ",A[m, Pi" ,I'll." 1",1.,.- ,'._', '-'.-,,0" ....

:Ha. IiHJLKe ey ce I 0:.·' an, -. e HS upnaue H 03[e. I enane cy HleRY :nOBplUH 'Y, H r Q38nUH H' 6y6e IIOX_pe,HYJIH. cy , eWKy,~ MPT'By rnany 3! H3 Ib,e cy (;:'e 00_ aBO ua Onpl,W1tHH

D'O[ M-- :'?I rsane rnr '"0' 'M'- e 1'.)1' H'D:_i'Le'; ~'MD' ,n;l'T.Jru:,.,.~ .~ 0:,:1 M-' oasa . 110':

e- = U~D.u... . .lill. '.' . LA . " . DJoD ~._ L.·U ,.If.JI,l~,lU~ . __ ,' ,_. _.IU-,_ a· ...

Me ·_-Iella~ on 6'H.B,o,n·a~ 6 ,H3 10 na 11: K:Ofba~ llHlBOE03[e H 'ByleS ;0:0

J'"eX\a H 3ihfu:~e ,_ xao aa ,caMM o,a: c:C161e ncrry ~haB81J'~Y: nene

• ~ • ~ ,. I. _'

., 1:' C -

xpajeae, nor [,···BapOiKHh He MIOJK.'e na ice' ,·.sr. 6 .. '. OB,RX.

qy J]Ielca xoje je CT'BOpU'O ~ a 'HI1' OK.QM. :RMj e Mop'aJO lI,a TJJ en-

~, III !Ii

He "TaKDa je caara _'peMana y. ~HHH :KOJa re uaerana 0: H3-

, . eT[I, lJEa.Y·HorpHBor xo.tbB.l1,a. Botta je ' "arlllO <0 a ana Ii C-Re. BH ' e 310Mlli6 je H3,paln-RJJ],o 11'3 l:h6. To' ': B,Rl',peHO .~ .. ' 'cHaroM: npaMajlCa 3eMJba, llQOe,t.jHB,an[a je 3J1o, cnarov csoie ronnane 'repana ra je H3 x . anae BOBe. Cse je no-reno na ce Kp'ert.'e, M rtapa, p.a3MHo.)liCaBB. H yrplllTa, TaKO _. a je O1l3[aM:MCJlH ,tl' ao _ se 60 a Csapoxaha 3aBHCH-" 0; nonpexeao je H . -I,PY 60:rOB1HIMJ'!81 H3n:a3MO ycycper, KaKBa be npaqy.. eCH3l [C"(,B,Opersa xonara no -' lleljI1M.a :npa, , ',ajEfH''':e 3eMJDf,. To je O'I"'~

--,,' TS· "I[ He-"-o- -a· I(J{ --,' ; ·C' '-,'-',', -, -,-,.- ·hl -. a'Vo' n6;,=yx_'"~"- ," .. ,:- ' ,_,,;0 --',.' :3 . '--

o. '""dL = >';1 uor ,. e.a,pOlKH '~I .oB[ ,Do.', yl.- ,Ba1'.HO ,rvtsJK.Y r.'eM=

. . ~

.rsy, jepje ,tLerOBO'M cnaro .. OH31 ,'JIHHa o nn ° ,1I,_Jeur,l. H rrosena

iii •

je na naje npae n o;U:O'B'e y BO. I.~ " na 3Ie:MJLH: M y 3eMIbH', H Y

.B,!3l[yXY-, jep f~y Cf paaaospc te nTHUe "ojaBMJ1le }J8L cB'eTY.

R3r nenano ie . a [e cne T.aKO K',f:lKO Tpefhl na ,6iYJle H na HHDllTa. He MOiRe .n:at rroxaapa Csapoaahe ,[ IOOlk;aHCKH

= ,

nrrau, A- I If. K3KO ice K3[3, ceaRO, Ao6pa rrorajno np~KpaD!a,

3n,o" 1'::1' c 1!l"!!;I'K' "\1' Jlo6-: -ply: 1I..;ifO~ "ypIQI 111!'l: 'III·O'''T'i~,'"!.Tr'i!JIB- Q 3'· 'a M" '10' I;;" T;;r y'

. ':!i J:1I "'~~ -r ',,Jl _ ... _- . - ::', ,.L~J. .. .IL~ .: .. ~lI:J..lI: .~r: _' 1. 1~,n\.~1 U '. : " [. '. oW.!, 1:".11, _ .

'Kyr: HUH .H3Me,weHe OJJ( ,kpma C:U1eMHp.a. C,KPHB30 ce rseroa

l'X ... , 6·' .

3811' e .aK. y.~ PI8,.3.<H!J1eH.le KyrnHU(e npICHyJ1:a je .0 pox : [a

cnara a 'H~ '[ : e ne no 6' ipe no no "'BllrHI;a, 'HQJ"!Ii!'f"I"J)I,e'-_', cy 'm'-.:Ii ese

U{I, , _ . y .. .. A ... (_!!iJ. "._ J1tlll_ . _ .. ~.~ V. tI.!Vl! ..... ".1Y..1 ~.D.

C1Bapana1.f1C6 caa .; MoJh )J{pyrw:x, ,llo61'-liX 60 [OBa.~ na 1faK, H

, ',- 6' ,--, - - - .. ,' ' ,-- - - -, - -.. ,-, '0- .'., .. ~ " .--

: - O"pOTa CBMX CTB;op!tfba Ha 3e,MJh}J],. ' ... J] JJ:oupe no: OB,HHe

-,' -'. ,". " - .--1:.. .. ,. ,-~ ~. " '0" --' -, - C-'-·, - ". ,'&.- . - -. ,',-, .

ncrnse ,f:I] MrO u HaJ B,RIllE:;F' .'. ora eapoxana, a on Jl)lerOB.e

'BOJbe " ,Moh OCTaJlHX 60DOB[B., TalK,O je 'no ,CBeMHPY pastj·alta~' [0 H: 3: 0, Jj(aRJII'e. ~_:ep!eJl, HHH Xaoc, ,(Coj" HEI K:PHljy cease Bpe na] SWJ H,aH3[_i: ell no 6 'eAM , )::tat 6H ra npafior

C· 'I Ih · '" c-'

sape ,- k,QJ" ee 1Il0TaB: .0 'M3pao Y B,PY,' e,M J8JeFY _, ._ -YHIlY,

CH llKHI nyr c ~?IB' JI';l1 na 0" 3·'· no ':, C B-,e.·~";i''f tp ,r,}1 - . ~ i ep e J1I' M'lfF~"" X x aoc _

._. __ ",~2 - u.. .1 " ,u..~ _ [II • I!!!J.', • l"U'"~ a . . .. -A ,JIU"'J, __

.' .

nOKYW3' 0 je na nopasa if~ora--'C':apOiICHb.,a H cana, T1e;R :m'I'O

22

je rroseo za C napa CBleT H TeK nrro ce npaaajsa 3e .~. rsa Ma-· no npHop,l-, a .UU(OH nes _·1leHOr no-rona .

. 3,no je H3·MellUIJJO ,.0 6naK e.. Heze xpajeae YHHWTI3lB,ane cy "OIIJlaBe~ ·y .. ·.·.·mrr.: -11M je 0):(' any·· hHHe rry.. ana 3e.· ~aJLCKa iCOp:,8,

If '.' ~r I_' y! !_ •

H. MHYJIO je aa IilQj cne urro ce xpera 0; nrro je pacno M

paS,MH·oaraB,IDO ce, Yl\1H'pane cy :mY·Me, r'MHyJ1a. cy crana, cayr re je Ilo6lern-maJia 3SIO,CJ1YT:Ha THWHHral., Kperarse je :3 aMHpano j om ,]J]OCJ]YT1. .Rje.. Cpehao apsrsesse, . ,Jr[eCTa~

m ·y:r'~·T JII. ·nap·· c. e'~e'· 1· A!" x·w,.II'p. :·[0: ,S· H'T~ T·;n-nr~ y. ·~TO-I'n·I';r,J]liP' c 'Y· l.n\~ ·V 1r!I<,O· lff'm".J1 TJI'

;11;1 =v : ~.rll, ~:J 1 •• ~:_.:ID . .r,II, .·.If'',llb·· ," ,~ KI..1 y..\.f. .: ,. ,·I,.l,Ir.'J,:·, ~ '.- _.' ~\I. ,J' u.. _·A-lmrJ.~ KJl

· ,. 6

. ITO HHlJIC yaanrn na cyrua, cna 1HO je HH!aqre '. I aroaax-

Jl[rQ~l lK,ap IC='a. TalMO rne je CT3JIHO .nana Kllwa HHje 6HJl!O Cy "[q,a~ ~.: eroaa ronnora ·u eeer, OCl' .K:Ojlt nospehy

i, 6·

jlCIiBO;T~ ]'HCY crarne no ORUX KOJl· :8l cy ··:11. e ·=),eOH"XOllHe.,

3 .. 6 "

" 0. je nepnno KpHB,e· perxe 3Y" e y anypa 1·0:·· c:· exy a cnoje

fIj II!! r •

.u:'eJ10 3,atBipWl1l'no J e ·TaK'IQ ·:0 je H3 pyJl(a~Ul Hcrp,eCJIO J81KY

3,H:. y, .F ,HIje 1['0380. - H- 0 CYHUY na sarpeie !le.. .y H :iK.16YfhC.,

)l( 6· 6· ,i B

JiU3. 01 Hl-be cy ._ eJKa e H3 nero Cl'OJhY::HB,HX lep,aJ eaa jsor

!C.Ba:pOlKHh je :. OCM3T.P310 Y:HHWTtt,J,!e sole ,je 3J10 yaeno y

~

lberO:B cse ml1~B:I1:X craopeaa I [ pa3,.-:. M.WJb30 1'6 KaK!O na

3,atYC1'8n.H I, ··erOBY~YlllflL :a~lI(y [CHary. )J:OlK J e 3·~·0 YH]:tlllT,a,= n a no' CB a "ilY'fli . ·1 I' J ~ C .tll nH~O 'f.lI' - -,. m·· n:.ao ·H·O· n e H· ·Heo 6 'f)IUHD, ne.hi} .:,.,~ .m.rJlUO, 0, '" 'Iv ••• · g!..pl r 1':1II3.MJH"'.ILi(_,·· _ .•. .0 ~ / ";: .. ' .. '.!t:t;; I~

6.f[ )X!f· H ltpBeh.ie: TaK_Be aoie ycnenajy :OOJ\ 6e3,00J1allHHM .... [e6[OM, ua 0p,yhU.HHr If cy M ... j .M T[aICB,e Koje ono, .. eaaiy xnaa ..

liOhH~ jep C.B,ap[o~Hh, ... a 6H :'U~lycTaU"H:O PYlUHJ1:3lW DO 3na,

,. H ,. 6 i!':II~ •

nonapno je IpHpOAM caer, ,3;JB,HWH>lor eaar annaao je

3J[rQ llooel~.·]'I'Bow_hy H aeroae nepene HOB,HM lIHBiOT'OM~ H TatR'O xaso c . ce ·OJ~a~lQ·· e H··O··B··GJi, 6·-:HJLKe II rnnoelie rrosene cy

. I 1 ,', .,_'. . t' ~: .. ~ . f .' ',. J[ '. ....' • ,r •• . _ ,'". _ .:.... t=" ',.' ',v. . '.' - " _. ,I .... ' • ~t"'- ,'.. . ,'I . , , ..:_.. _ ,...: .", "

~ J

",", • ·.·I-~, I'J- ': 'J "." , "'-f',,', .'I·Jr.I, :". ~ ~ ., _, • ... 1 .. ·. :IO-""",~, •• "',",

C _OJaBJbHB,s,rn H HODe EMBOTH.l-bfL.e. I.He ICy rpaxane

X I annohy J~ no. y, .apyre cy '6H- .. e omopae Hcal JKeb. 111" ,BP'Ybaity. nyr M onrrap je 6H·0 ,llBo6oj CRapOJKMna ca 3~' OM~ H

,o,:c,·i'T'a·'IJIH .. i6~··,o··rO>B:.H c·· 'y.: .. M':~y:- ·~n-·o:.··'~'i"!Qlra· ' a· 10",. ,w--· -';·0-· je 6"'0 •... 1 IIp.·a. ~

. IJ..!_ . '.'" _' . '.~; ' .. ,,_.'~'I'TlIJW, ..: ... ..!""!I •• ,. .,' _l _.". ," _.

Bf[tiaH~ x,a,cB_Hj[f; > .. ~. je Y,I[e:=:H:o ]'aKBe; ncsaera It .rnOB.JnlCTHI~

Q~. sa K'm,,~ c· 'yo 3· ''l:iI1 - 'rllf"y T iii n·H

I~ ft.' ... : m\,. .. ,~... ',u·C.!!Jl.·: )1(1".1,:. .. . ~

QBaKQ je !CSap01RHr :HCnpi1BSb80 CB8ICH : ;:e;pe.n: 'KOJH je 3.~y CBOjC11l.eH. Anti HH~ 3 '0 Hl1je OAycT,~jaJ10~ M3,MHWThaJ10

J" CJ!; HIO-· m;:.i':lil 1f}'1 'H' 'OD' '~'l:il IY· "i:.l"'a·nc· ··T"11l~~1 T'~p ro je 6···',0·· r C·:, ·D· sa p. o··,"iI!i"iT.ltt..,

I \.I ,····.·.D!Ur !If.1! r!~" I ," ( .' ,k'\..· !u .. ~ "tDii~i~. \.tA ',,' .' '."_ ,"_" , " .' I. • ," . '. ~rll.ll.

nonpaaao mTO je 3_.1 Y ye,nCJIO , a nOKB,;lpH" nereo je na n03J.n~ y nOMon .. Hal npyrn xpaj cnera, )la [e 0,0. CBa·pOJKHb. C1'HapIHO snao na 06 H·3.!h,YTH; neh 6w 6 110 re - KO ~ra3 IHO 3~ 0 -e Ho 0,] ce HHje Kif XTeO H3.JbY H.I II; HI1;je. 3,IJ10 : IrS 6y; e

H 3· ~

sao, 3, .. penH ',ntl na OKOH cy ra YMOPHJlH H 33lTO Jf5

·no-[ ne 'nr~.lI·,o· c· ·B·· ~ H~';1I1 ue:T·"ll"Ap·· 11·..11· n'e· ·J1IB 11" . .1" '-'·lj;·,;rel~y .. : 6· iO·· . rosa ,0·· . n~p,}1 ~.p-- a 0;-··1 J" e

" '" ~~.w~J.!, .. " 1~Jl. ,', iLl), '._'" ... ~ .JrJ ~'." !!' r,L.1J.ltlf.l· - . .lJ.J. ,,' .. V I ~ :··~Uj ,,' ....

i ~ ~ '. n· ~

• '_ ' -.' • -,.. '. ~ - I =~ ." ,". . . ... = - - r.;;;- • ." • - , -' " • . , .'. > ~ , .. • "'- '_, .". ' I'. . . _

H.aJO_:__:BaEHHje H, HaJMY p!uJe nOMrQ.!IBHK6" a :OIlJlTO HX je

6· f.lf - u~TB····O t, --lB·· U-I . . 111:!fT..lrO· ie .. iJli· . '.~ > .. ~ .. : 'De a· ~.r; =:'1"' .

. ,.n . 0 "'.~. _.: ::p JI.- at, 0.3.[ a-:ll.n.:' J. ~erncp.W. crpane en.: •... Ta.KO

K81KO HX nar ac osaaxaeaao. Iapenao j e na na csaxoj Oil,

24

rroiA,,:rv')'YYif:.ft!. _ 3o:n.Qj.r;n;ir·,..:I\· ~~'VA'~MJAA - r;u-il-~;UL~

ClloBe:H'B ~y re IlQWTQBtulH!: e. caMO no 60Jr":af C;YH·1.f.:J: 14· .B.:1TP~ B~11 M

. .KlilO 6ora: pam lil" •

J1pOP'HllSI:b.a. CMa1'p'8}Y f'~'

,~'g~M (iaP~ 6ora.c ." ,

Hmlf:C'lle' Jj'aJ;p~' fit nO@@M

iNKOM.R spJ1'~OlleM:

QBMX n:ajacFlOJfJJ:IlfjHX yoJlOlJ'~ )KlUOTa na 3eMJ.'bU:

K.J.TilHJaJlH cy MY ce ,np-nRMN.OM CBaJror CJ'H.q:o~ .Bt~'~T,{1, II .p.UHOAl .eBHJ.Te; fla[J'O ~1.UTtJ y.Be3.JJ" ell pa,TapOTBOM, ,Cflaja ceo H ca ,1t1.Me.HOM A~6o:r; f(.:ojer .lJop·'eJle· Cil :rp'~KiiIM OOroM CyH. .~ .' ··eJ1MjeM 'H ,01'e:ROTl4-Dp'aJ1a. }lapHS.1,1:b.[e ,oorn:rt.TBa. KQ~ lyJlfHl~~ ,CnOlJ,el1lJ nacrynao je .Kat) .,aa60r./( ~pe.M8; JUla1jlfM 1191J.OpM. :fj: Y '/fp,utJftJJm TMl~K.lJM OMi1rO.THAm nonlI}.· j{jJ!le!:J'uef10 ceo c~ ,.PamuOTO:M. Itocrso je ,CHME 60n 6'op6e ,UM8.,_IWEKX CnOBBHll. Y'MOpafiH QOOtlMroCTU MODe CHIDKHuie HeMs.:'iKO:.'I'qJ~ ManOKe ,eKC:HfiHmj.e.

KYJ1T nnOJ1HOCTHmil OlO~~lta: ie Cl,1UPfi.fJ noeroiso. UCKaJHEU10 ce lJ'OJlHOM c~Jlo6()~o.'M' sa DpItM:re3at1"81J.ilIi ('l~llla,llUHt.

,,' fIDllJ.1-1.e l!ITPC' oy ee 0JIP16.UMe tt BpeMe @6.1fflier BI~n I'fij'K fiG HDBor JH~Ili:4 nita C;y aocreneuo BON, Yf'.MlfllieM xpM:tltlfaJ:l'Crna. Qrpa'HH,flaB8fl'e O,OBOM ~YJU]' Cl1"QY}:1' 17la: ,UPHMe.p U' n,Q3H~U:H' .HJlM' HJ

. ,rnppHCaKS; (Alt{riils.tu:lc) c..1 'OTBOPOM' sa Mj'UlKH. y.a. Yll cy MY C~Uifl npllJ1KKOM {JiJp'CJ1;J., M CBe'~/JjJ.lKX n:PM:JlHMll.

KaKO je HaCTaO

qO· =- B··· e··· V'

: .,:, - .,1i.

orHlHlH npu eJI31 Ii, aa roj npaMajQH 36 ·.,M, 06pa:'fHO 06. 60 I PO,It 60,' nJ10JnlOc.TH~

- :··oJrH'ID,O Ilpnnenaro, nese Tie yrpo G,a" nese re CYHU1f,. J,arpJIHrl.ie:m M'e? 'OBIDY T:H raj .y,.

_ Kaso TH' 'Momem )la M,H' no MO rneui , O'OEe P'O}lIe?! = j:aYKaJIat je Ilpnne lara.

- 'y YTpo6'H Te I ese OC"a1'3K sarpe OA Y)J(apeHor H3Mei a Caapoznhenor J(:oaa WTO -.0 H1e6y B03,J·j CYHUe Y :KojeM .0,. asia onaj m'TO" II je onpenno CYJ1l6:HUY,. A 'nOWTO ~ patio ' Csapor cnaaa, jJUlby TH· caner urra M:O,}I{If, 118, je opo'M'e'HH H

'0 he '6HlTH Kp,aj TBOjHx TIBlTfbM'"

,~, He 3KaM' urra hem Tp.a)KMTW: 3aY31SpaT. ca:.o EaJ.K.· ,! rOB,Op".~ qY~]ll? rO-B-O,-,P-:H! ,_ paxana [e y 6ono;' '";31

IIPMllQ;'T1JQ1ra nama rroa irlAl'RJiIU'QI 3'~M TlL lQi "ilI'_ Q:H 1:!"'pr..lllF je HeCTa· 0 y

: ,: I,' . !IW1tWI ... , "... .•. '1"/· !ly.Jl'_,,!rJ..~ ~ .,.,Ii1,pj, .. J;"l)IV=-= ,ri: •. 1'1D. .:. .~' .•. ,'..

6YllH c IKojoMje 113, cnoje yrpofie H3fi31QMna YllltpeHY JUIBY~

,~ 'Q'Ha japa rrene ee CT}nnaT:H~ _ :OHKR10 je 160r p'O .... ' .! O'H HHLrItl81tI810 6y1CY, .u;O:K H3 csoie Y"fpo6e ne :H3,(j,aUHID CTlBO'= pessa 'HaJIHK 60fiO BHM a, A,JI_M Mopajy na 6y.~.y IC~~. ,Pl":HH If 6eCMpTHH IICTospeMe,HO - TaKB,a je CY)J(6HHa. Ja, 60:, 1-',·0'" ,HOCTH, caaeryjes TH- He 60PH ce npOT.W8 cy.u6HHe! CU8KO OD! HX cmopersa .. opa .. a.' y_ pe, aB:O ~HM 60rOB.H 'He ,najy 6Iec.M:pTH:OCT _, 'HO 16IeCMpTH,H he OCT,ITH y J1JO,HIlY n'OTO .,_, CT08) eaojo] nlenH~ JJ:1e,UH CBQje . eue~:' TaKa he IDe pla3M' ]0'" lKaBI,m xao 6'HJhl:e a )K . B,OTHELe; !OHhe CKOPO xao 60f'OBH" 'HO"· IIp'· ',O·1IF le- :b·' , e'c 'f rx H~'iI·)'316:·' I~'"fft-'ua:' ·c·· p-"-"

, '.. I ... "B, .... I ... jf.,iI, , . ,v,ir]· 'V,II\C}, . -: ." ...

,OBUO je aarosapao 6orHfh,'Y Ilpnnenary loor TIn:O;rHOC~ 1111 POD: H OHa' a je ,lJaj3M nocnyura .. a. Y' npsoM cneJ;\eleM rpny H310aU;HJ],a je y3 ,Ben HKY 6yK;Y M 6,a;ua 'hie KahIJIrf;fLa, CYM,-, nopa D' lIHM8 YMeC'10 Y)I(ap,eHOr TeCTa caoje YTpo61e - JbYJ1(ei B"~, If cy np rca.B.H on nenena, HaTH, 1KeLlH"H M rnaaaa, o caery HHlliT;3 HliJlCy 3;Ha H, lIaR jour MaILe o)Jt, CTOlK:le w

"KJJ{a, p 'M6 a H r6y6a - 'OlBO cy 6,ap'eM xpa :Iy ,npOH3JJ:aSHJ1H H rpi8JllIJIH ,r:;y npe6MIU~JJHUITa. OBH .. y .:0" .HsOla'rfleHH YM;eeTO

i·;' D··'e li':l' 'I!J"~'M· i'~.'II!'La T, 8,· B·· a; '!) ~'y.' C-·FO'· p· .. ··o>I n"QTIII'.iliIJl"IITH 1'1111',.:1' o:.6")JI'~,'jIl',: ' '~ . ..II,-

-. I .... ", 1:1 Jj:\."", ~,~,J;J.'".~, - __ I .. "_ 10. l,,_., . .' .I\.:_.. ~ ... -_ .. ~ .. " ,!t·.IJ~_:~~IJJlf~~ .: ..... '., ~~ .• " .IIfJj

26

fIpHIlEJIAf'A,~

CJl()lJ.t~HC1tO 60'Ylla8CT;80 HQ,jH8:rO EO,I' 3munMlj nOJUmc.XJIJl QU)SIe;H·ol. l1perrl'oo'T.HJbI cess]« ODJJ!l1i .ape.' csers PO:.ii'D1CTB:O ttJJO,ll"fJOCTH., ,YffPaoo' y Be31I' ca ODHM 60~CTD'O:M nocrojH

r/J .'

,1lUCMl,a ,'fJHIQPM.::1U,I!l)a a

,I1P,HH.()::rue~y ~pTilBa y ·'P:BH - Y I1lJlJeJbH fI.~J[6nc,NY1'1..<l.M1Mror.ra: (Adelgm'l') ,M" M~JW:H6J'prn, H3 11,~. fUll'fdlit: Upitne.JJar:Il. C!i9 YfiOpeJ}y je ca MlfHqKlfM OOroM nJ10AH.()crM

n· Y' • p,Mjan(lM~ .•. crpYlR'Oj

JlMTiep'fnypR'iij'D:BOJlU ee y B:~Y C-a. JUll)J[OM U:J AllTil/J.P'H~3i(a, (Aa.H.1mna:

Ht;1;:I3.'~n)' '. IJ!'J !';ta.:n j"j']'J' l<'il'iI',a!.G-

_. --- • •• ~~-I •• _ ~., ~. __

r.:Ot!ltlr J1p1Jer.a ,npMCf~, fl3k!o)jeJlHp'::l.fl' llffF ,Ga. r..lM'I10M; ,fla.roBeHtfM'OM q"PM,JypQM H ,OTBOI)()M 341 CTOlbMbe' MymKOl'lt(}lI= HorYA

,B,OBC:H:R 'T6,fl31 ey :HM IOU, a. O,l[{ r J1.HJ.Ile, K:OC'fH OrD '6:a\tVc~n~lm,a., K:PB O"lIl 'MOpa, 0 q-u O)l, CY:Hlll:6BOr csaraaa, soca on 'rpane H ~ npasne YTP a oe. JiHJI1:I cy urynrsn, rnYUJbHH1t Y fhHMa. oeRna

[e xae D,e:hHH3, T8!ji,iu~lcTBle~Ha, y KOjOj oe MOiKe 3,aJlYl',aTH" ,A y OBOj YTPOfj'H c.MeCTHJlIO ce 3»0., Hepen,

'Onla.3~MO je oat Csapoxah Que JU:IBOB,e on Ka_Mel-ba II: rnane, koll;1J ,cy CJ1HlJIIH ooromu1M4; aDn tj'O:rOBH HEcy, H ocerno je H:,elUYO K8.0 THXY TYry,. :BHiCoMe: o)ll6oroua HHJe OMJiO mao. OBHX ,. H:ecrupeTHlllX, crsopersa, o,ecDoMo:llHHx El :rnYIDIx. Ho OOlB:jHM O'qHM3 ,HHCY ocrane CK,pHB,eH~e HaMle:pe anal., );011' Csarpomlih, j e nor nenao ~r60:KO y ule.'titJIHle; 1HI mynJLH ne nl CIJ3,L3,HO je Hepen EQjH rex WTO, ce HHj e y fbIH~r,,4a sayaes C:MeCTHo" :H!2\J sanra je, naKJle, :Yll8.}[ :1)"0 u: n:Oy~:18I'l OJ] npafiora Csapora, ;myuyo je y .fLy J]e nam:aK, rparse De~tffi.HOeTR,. Taso oe: y HlIIMa nanrna Jly,wa ,H JbYAH-llHB O:B," o;TI(j ejl-

..

HOM cy lH8JIH ,MJIODe CiTB,apH' lKQJe cy HM onas 'a - 'e ,x{HBOT~

If THO C.Y,lIJIBODH noq.eJl.UJ na 'HMajy lleuy~ a, OB(I1 O~[[[,eT l{emy ~ 11 l-bHX:O'O.ffl. nena TRl:otjle~ ~aK M )Jle.L{31 ..rn;elle lbll1XOOe; neue M TaRO je TO )lOCa,Jl. C,a:MO WTO ey Jlu:nOIU:1l1SYMpnlJ' 1M' n01.1H:tlIH ICY ce p,al]aTH' JD.]! l8il TOmIKO, BHOOKIi 1(0...1181{8 je --"iii:'" pacnon ,tbHXOBHX py.K:y~ TOJ1:HKO '8eJ!Il-nC'lHl: :l('OJlHK1HI MOEe; na 6y -Ui6 I-h'F[XOB aarprsa], H ,S,IlT'O reno, 1(00 (;1'11, :Kpn (.1]' :ro ca Jb ytl\H nprmanajy j[ acne 'CMPTH ,3eMJLR: EOj at, j e :: resan H3= IOaIlRJ1J8, Ild1XOBI6 nperse, M caropehe tirO nenerra HJ1FI

H"CTI "FlVIDI'A"'Y'I:A" 'Y' IQ,Q.M·: TT,.-1I';r ,_ ll",o,(,,"'li'U he ce m;;r ...... na ':r>TlI"jI' ''It''~'O' ''II'';;liiM'&!;H'· H' a . ,t"''),- , t;,l., ,r.l _ .;;11'''''''',_.' ,oJ ll'.t:" J, - ,,fII,,_ Ii..' ,I, .t'"cll! .ILll.:_, . _" Jr",iW,IVit,I'V = XI """. . "",IJI, _ """' ~ b-

necaa If np,8iWHHY, caM.O Jzywa, D!omTO je on ICB3!p10.lfha, ne npIHD:an:a ,3 le:MJh'H. ,AJIH' 3eMJ1l11 je nocne CMpTH 'iyB81. lJOWTO je Csapoanh YJlaxH.yO .uy:WY'Y Jhy.ue, nocne CMpTH'

M':-Y"" C-' P apaha 'y-,,: no,' '!IlJI'l:I~'M' n:'_,jQ;, '\I" ·lm"'o:;ir.i;JI;A" B" Tf"'!ll nrlflil ~O"r Benec

. _ .' v .0, :_ I ~_ld., : . A,,;;;JI "",. "I\~V ,;J !Wi...J \#.LT.JL ~,uJ.~u" U, = , ....... , \.0<' .... ' •

. k;~lfIiI j:~e··· 1tJ:.'o·'-:·r· 'C.-·B' apcxnh 'y"'IiT\~V'Hy'O-" 'Y' T'L'V"vr'rt~ 'ory.: WI 'I Y 'T·O·:' ce

I!!II!": I ~ 1_' ."' u.·····, ," .~ 1.10, e- "_.1.D..J:;·11I11, _. ~g.4~ __ " _", ~rUJ' ~v. ~ .. , J. , 1':" :-!~

,[\""',0. 'r no' .', 'UV1!'T:J A'·'·· ro nr -T1Ii"'ii1 ce 'if-i'y' ~', no' - ". H(~!J; n ao J:. ~ f""J1[' 0'" "B it"Ji1 1f'.li1 'y' Q V'O' ' , J"I~:

,1;1',I!l;" ..IlL ... '"lIlJ .Ii 1"]1,".' , V" ,I, v !!;,,!.~. ""!I,. '. "·01 =. 'u.~'g"" .. , '!i,..o """ r es: '. ,. 'v.' XJ. ,Uj[\, Il;"o

1t'ft.',O· '1Ir" C···· . n.°1P··O-'"i[[;i"'IL,It;;. ~H· ';;;aIO" 1i'f'lJ1 je c noa O-liIi."~ C~ 'iJf'fl'O- '1I"'1i'~'~O-· C'.· .noaeae 3c''O'T'O;

u .. ··· .IlL .... ·),DPl ': ·L.~~·.l1l1J1 r~ I U<-. ~ _ . ····.>JIV ,', .. ,J.~,1l .. UI. D·.,_ .. ·,t-t·Jl·.IIl'.·~ '-'_ [" Vl!J!~', . _-,'Iil : Ui .'_.

~

,011'0 je ,X'TeO )la TO CJlOBO M' npyra ICn01EUllbY.lilR cxaare, no-

Jb y6MO 81:. je Y xeno, Taxo je ~BeJ{CHU!lMa OC,T.aJ]O BHll:JW1]BO MeCTO .ny' we ncnon ·1I'6J1U., H aso C'" II HOe3l crnO'ifPieH),a,

,): ,~-

JIOOHIJIR 111\11>Oj, O)l ':IeJ1Ia)(o nesona ,_ I.l'en:oueKOBl1J (tIeJJIOBleRH)

DJInirnh~'1l" un n eu ~~.~ .,VDv.l.'\., ·-l.IV'.uI·.~:A\..i

iLJooeI\ ncnon 1.feJ1IQ l~irM:a ~ a ru:P'OlOPI8\ Y AYIDY - JlB,i},

.,

3,p,8}Ca,. O.IlMaX nopen q,ena, )lDa OTBOplR Kp03 KOjl!6 J1fYllJJ:81

crtyma, Hcno,n: OQHjy nee ca ayxoM, ji 1e3 HE, ca yrycoM: w:

,.

H~apO~Ui'fO ea 1B:plaTHM;a Kp03 KOJe Jzyma HanylllTta :B:J11iliCT.:M'Ie

ne·u'l'..1 ono '-fJj'Q'Ii"Ii'rl1a~"1Vt;.'if~' T'Q~O ~·B.t'\'F H"~IJ[~'BTl~' er ~Olr~, C,:", sap o

w~ ").xl, '.' Jlj,I., lu.JULIi ':'~; n iIt,1I , _ ;uri, '~- i!I~.,i.l ~. ".It! I I ,- I O-;l,ut, .....', ' -

jj(Hba" :M sao urro raspaa ylfH :pe1fH QOBieR31, ytlllfie JLYllB CIU~ uno he :HIM, 60rOB,H' ;l103BOJ1IJI'TH. Ilocroje H npyra

ceaaurra nvm e 'H: a nmr~"'rO;p-:: I 'Jifn f[fT_;fp-' . 0- 'i"lfI'IH='O-' ,(';oHO-' ~;if!i. fL·a-·

v· ~ JJ. . ,w. ~ MJ.: ,I "J '.'~ " ,," .yJrJl~"Jl!~. : A1UA,.I",I..., .. " ~1l I .... ~fi·. " J]i\,~J,D: "j!

27

yonpanna eras = ,IJHt' He' nit QeJ18, KEtO acnoa .K.pOBa, 'C,k.pH:~ aena cy ona .Haj3HaQ31jHHja .

. Kan ~ "i'e Csa pO)l(,I'Fb BM.neo, na jle nofipo ypamro, ][][03B,i-O j e ca CEJ:e serapa crpane CB6TR 60jICa'H'CK!e B,JI3,IH.Ke:: Jlepyaa, CBe'fOUHJ]:8.,. Aa.E6ora [HI P,RJI("OCT,a .. -1 a npoc, ane KOpHICHO

E 6- 'n 6-' · h

-I " . -. I : .', '.. ,~-_. - '. '( I ' .. -" ':' I' -.,... ,,~,' _ '-" \ 'r' ,Co ". '1 ':: ".' " -' -' '.': .

neno, orODH cy . MnH cper IHIt lor O.R.M1:. R.O}" . e HM oraa

Ji(O HO CKTH' p .. ,~ "OCT H 6pl'(iSi6 Ii leo'il-' he c· PI~-IHO 'y." aanyn

,'_' ,,_. _' _,= :. ~ .. ,. ,'.!!'!!. JII' J - ',_ ~ •• , _. ,'_.' ,_._- ,' 'I

no Tl'y. i)B' ara i na r 1 C··-:'''']J~I'T'\C!o ]-:T_,'l,;r'ill:'O· :'B~V l~o-'i~·'IIJI~ICuy._' Mly' n'nOCT~ C·~MC!;C-···-

• "-,' r~, [iI.. . A-. _ . __: A I·.U.A. ~ ~DJ;'JlA.·: '.!J U .. .J'I\_OJI~, , . .8.', ;_ -,.. ~":",: .. _... V.'

.j

T1i'1fIlI1i.J' C·' :Y' C~ 'y. C·· ··U· 'O'J e 'p-,~ e" C-·,.,....O~ ne H '[]-'~'A'11' "rt.ll· .no:y 'Mfil'i:!!' no m.r:"H"· y'

.1:.1 . .1""1 ~I'::' t_ ~ ", ' ..... : ... '-'r' -.' :- ·· .... ,!1. -" " ", , .' If,· .. l_, !t]J l~. '~'~~¥M:' '~iL"- > I!l

'a B,peMe one npse 60iIC8HCKe 03r{je H caM Ilpla60r Ceapor ce MelllKOJLHO Y IC·YHt.re.BoM jajeTY ]p8JlO 611 .M CalM

6· .

'OKYCHO~ ,anD ~BpICT catr EO je MHO 0 Ja1fH on n:pHMaM-

O ., ·

JhHBOr yKyca M·ell,Os,HHe., naj YKYC . ~pIlMa:r, :HIO je :M JlPyre

60 rose ]p' ':.l3,6Ia uar e 0 :mo6p-l[M H 3J1li1d: h.OIDkOBMM31 Cne-

, ... ". ~. . ,. IL.i.!, . - •..... I~'· .•. . •. - ••.. ....• . •

1:.:J' ~ 6 C· l:.. " 6' .

~mpa" ~aJBJIIIlH oor .... napO'*Hi~ OCM:OTpIHO je oorose KOj'H

cy .nOJIaS, JIM H KojH. cy ca M'aI': ·e lIt· .EUIWe cxenecra norypana KOCo'T.a::r1e ·P:O[,OB,e H,CnO)l .. exapa cat .MenO:BH::IOM~ 'R

• [!'IJ] "

If'ro, - y:- 'L'f'f:fO.-·1 ]'" e na ITp. 'y .. 1II'.~. J" e· '. y ... : p - I~. nTA' "ITi'·HB,O-···T i~O" -., ro B' a 0 JiI' .0:'0·'-' ·'Ta· .~

v.. .. "'J.r.',L .. o"-liI .M .... ~ ~I .. . """'~c.~ .• !II\). .... u .. · .. _· ... _ .,.,A ." ".,.

r _' •

na ; e II 6HJ10 je Kpaj . e :BpeM~e! 'y ryC'fHM nyr'OBlHM~l,

acnozr Ifi'pe.}J[YJbatKll 'H' nope I, .• oxsapa JIyf.b\ajy OHH urro M:O~ pajy cnymam t6o:ron.e H no '1 "IOBaTH :8J,HXOB pen

,_ Harne Bp'6M;e ,ce He I ,_ fLaB a , OBO je Bpesre CHona, 3BOHc ..... lf..:li 1\,;1' r i11I·ac·_·rQ· . M· . J"I e po·ro· 'no O' "P' MO-' I·e· -'B a' .. p' O· "'iIlJ"T -"'hi 1iLl" O· CT"lii nnf..:li 16· ·0- ·'ji"";O- fi 1.:1'

I\Jr,I!,~t,l. , !!J1JJl .. ~:."',: ~.,', .:. i.:.:' , .. _ ... " . .'_.'u" .. ~ '. I, ::' 1':,. ,_ I,. I m...¥.Ll I, 1:1 ..... : ~ fBiiAJJ£J ',' I., .~·,IJ. :,',JH!¥],

6 C "

sa rpenyras c,y np1eKHHynH 031 y .. :.'. :.~TH .-H cy )la, je r, tan-

HO' . I~JI·O:·:·' '0' ··B·:e :'-p-~ e .tJ;,gl lJ11 pur n,ii'1H" '0" C ·-X .. .aa -'T·'H· JIM·· c y" IQ Je ·:·n,e·'fi;A·e~·

" '_, " '~_, ';, :', 1." .,'. J1acl., .~,.' .'iiI . ~'L' .. ~~'.~. . .. _' _' .1"-1 ,," ... ,Y ·1V1"

CHOB8 npaoora CBa.pO;r81~ sojer 'K__M IIpB8 f'o3J6,a ca .. Me)lOiBH:,-

~ 6 'B

HOM HHJe npooy _HiJIa, .. :~~a 0PXYHllY, ... OJla3H ·ple···-,e CHOB,!

sa lhy.u6, j ep ORR IS a.Ji1b.Dia HH cy· W .H\.HB .. . H·, ana j e y a· - xone rnaneae yrpofie Y' 'nra:XHY' 0 6lo;r nvxa Cnaaa Hey: 1:1.

'_' ~. = ,'_ ,. - '. "':-- ~~":.I' .' •• - ,~ •• ~ _. " , • '".': •

6y.uD_. ce, Jle.nanH cy 'R IiHCY H=(-' - er H Haqyc ".HHH cy YlUH . .a YXBa.T-e, :3,B,YK:,e a, mrcy qy'c .T'n ~ ::e,HH llHHOB.W, nasne,

- . .,.,' t-.

nosenz cy THK npen CBHTaJb,e na carsajy CiBO]1 H,l1;JcnalJfH

~ 3

JYT8,PI <H can. sa cana cy ce DaR CalMO CJI3TIC'O crar a' '1-1 ca

C·n'e'f.t"\M· OK~O 0- K·r~·ttH' .r'o~ UT;H-C"Y' -- iJiIg 'f11iYi"O°;l 0' rr O' "M 'EiLg iIJ"'!!Ji1

D: . .-Ili.,J.'.'I.:JI; -:' " .... -11 ... ~ ..... rn~:: p,u~, ut:1~·.lIJiI:.~ I I.,u_ ..... ·JIJUiuna.

CoH. 'TAII" T_~ 0··.·: I . ~HB: ·.0·' ,''I'..I'.1L1,. 'qII ._ '~·O-"Jl· 'M' 1rJI. ''til H' C .. ·ilf..l'T'IO:' IC: [ H'::, ,rrO.c uOO-:'C'T- .

".r.lI, .t.1IL . ~~ ,- .t'J,.L'uI[& U" . _" " _~ ~ ~~I . ~I , ... '. . J'.i. . ~1i~1i, " ,

rrpH,MaJ1H cy 1(8.10 HOp.M!RllHO CTaFb6., l,naKa·-·= C:··· H C: eiann ce an -'H' 1D1~,LT;rlln· C· y .. C· 'ojrCoM' 0'" T-y"'~ TO· . noes arcana "IlY'}1'·U·'O··· xoin

,':." ... ". ,D ~L~-~L~Anvl . r ..: :", m, '" .:., , ~ . .In., 1:_,· . [ .~l,' Ju,~!l .t7"·i~.- rl ~" .':. -'. ..l\..' JI. . .r'll

'" T 0" .'

l£M~ je noseo . pHRlllaT.u: .. pa~)I(HJlB1J ICy ·.na-m:,e:UCT.B,O, KOJer

je OKO f.b I" OHJlIO y H3,o6.HJhY- H YiKHSaJ1H ,cy Y JnICMY .. ~ mcy cnYT1'1J]ur )la JK .'. if Bpeue CHORa xoie pOJIe'fM sao W.HW.-' M."~W~ Y nelmJIIJ, n.1e;Kor YDJ1R'WH', HeKO - o6p~yjle ClBOjHM MHrnjHM I LPHCYCT.BrQM. HHCY cnYTH I I. ta EHse Y B:peMe aa soje ce ca 60nO'.M ceha [ep je TO speae aenonparne xap:MOH~Hje) H pena, Ml-fpa 11: 6,JIaZeHCTB,R y~PaBO pohene .. yme,

JI6CTe; npsa ,my D:H np OlKHBllia:oanH' ,cy cnoje Bpeae 01.0=

. "'S h H

sa ROje" ce y sauroj .p:H B.Hwe. lie. e .lBpaTH1"H. : te ana oe. aa

JIH' he Ta~KBO spexe .. ~ocTaja.TH H ~" EpaM:a xoie cneae, ,0, TO~Ie be onnvsara IjaJ~iBHIDH 60~OBH O[-IHX Bna, Bpexe

' ",. ,.. ~ .I).',}' _' .. ~ ,. .. I. ,. -, . . ---l', • • ~ '. • r,V . _ . _ = .

CHona. c\e ,ItaK ley aamoi ,E:p.H IUllTg~ tebe n.paTH"r.H ,£:8\0 III '0 o.e nehe apa' .HTH .HM]' c.D:,pyr,a pa3,·IIQl6~a" aa npaxep BeE:

r 6·· ..

~: ',' ',~' "... I r.;". 'i ... _: '", "~.: ..... ',' I' I '-[ •.•.. : 'I "._;. '-;., .. '-(: ... [" .. ' _-j.···-r·: :' 'I . ..... . .;'[ ._

leUM.e..l-la, HJIM no~.eT,aK . oanenor .no _ a xoje rpa e no .naH:ac.

H3 Torrs "POM'CT, I, e )]11 Ble~H'H' xpy 110 K.oje~'. C·' y 6,ecICOHaIJlHO' '.' mpeMe::ly BO~lH .pa!OIOI" Ceapor, jecre Kplyr caao sa H)'era cas . or, a 3·8, ,OC"Me '.' e npI6ItH"HYT - filMa, ,m:aKJ16 noxerax H' spa], sao H' nyraesa napanae 'KOql{jle ~.o KQjoj

" , ': (,: .. . ,.: ._, "'I' I ., 6' .. :· "', '. . '.: (I'" 'E-"-: 0··'.'· .r :·;·· C·' ',:' '1: ", . ·'r:rh· .' .. - .. : .

a-eroa CW.H~ HaJBHmH, or tEa e ,- pe.oor caapoam j' .B03H.

CYHUIe-jaje~ BM.~:HMO xaxo yjYTPO ','ple'll e tra yT a ysexe ce FberO:IO .nyTOB,(1 e saspura-

sa,

r . "

_ ,,_:.-J,:_ ' ;:,-' .. ';:.' I 'J •. ::.:... I .r· •. · : ',- '_. I ~ .. :: l -: ..... :. -:1 .' ((:~:' I··.~:.: [;,,'

.. HHe.HH RH:BOB,H ... pOJKHB ... 81BaJY CBOJle

Bpes« .. ·· cnoaa, 'y 3J1ITH·Oj nH'Cal HUH CHHB,a

.H :opla6 OF' Cnapor ~ :Y' fberOBOM. .llly60IKOM· C.HY je C~H_rypHOCT Jla nauie Jlo6a no Y3.na:HO

·rIf.l1' Hi3O' "MC>l"l!'l'HO' . Teue"

JCl , "Iy _:. ',_ ~ ~~ U I", I .•.. j( ~,

10 C,BeTOM' BeJDIKOM XpaCTY, Ce.1lHIllTY OOrOBa

):{e je ce I~, .re 6oroBa'? nH.Tajiy ce ]b,Y liB Oll

'aMTHOeK31.. ~:paloor Cnapor ce noa ysao Y npe ... lCpac:HO jaje- RC3HWUY, YHa lie Cy-.._ re,

ICnllB3! y Jbr6MY K310 Y K'ODIe;:n:UH H' B;O.3Ie: ra :n.o .He6ec,KO.M CBO)lY"

0'·- '. t . --- c, . 6 . - _. " " _. ,,' - - - .' .,. ,. , , .." -' - '. - . .,. _. "

I .. crar H .~-OrOBH o611e y «po EbB JlHBOBClCiO. npsera,

C- D- ~ K'

I.,:. B,eTHI - eJll1rKM xpacr Je ·qyneCHO·-pIB.O. I·: operse ODor nene ...

xnacra [e T:i'C' npen ereao spoa Us '0 uapcrsc aaiamner

,.t"'~:- .Ii-Il , .' . .rJ._ .r '. _. ~.lII. _.' .. : ,~:: .. .,j, I I,I~".: cl'.,:·,IILgU' ,- iUl., . .t'll-_I/ .

o,o:ra uame Epe Caapoxaha, noceae na cse crpaae ._ Hal

C 'p-' .. any noaoh .~y' OITlH-' O··:-C'HI'O'- ce .Elie:nllv na crpany non aeBHY"

. .' " •. , ,- .. ..n , . _ ,Ai .' ' .. u ,t-"'" 'J" .._ _ .. 'J. ... _ '- ... -. ,

onaocno J'!VJI('I'-Y Mil crpaay jyrapssy 0< HOCHa- HCTOifiHY" .

, ;t.J".II.1. " ,- .J' _.. '~' ---'... .. , .,' . -,. ,. " ~ , ......, . . . -, ,.'

na CTp,aHY se '-,eplbY, O)JHOCHO 3,a"a~JlHY .. C·B.e crpane Csa ..

• ~ ~ B

pO)J(HuenOr napcrsa H!anaJ81JY sope t"e -'eJ1HlKOr xpacra H'

H'tf 1U!.. Q. 0 n TJIlii.A" -, -, • B1J.JlTIJ in:X'PI. . .f· - - . Y·U\"'IJ.JfD 'li '~y B - TNlp'H O'B T:.lJV· a w: ~'v' 'D;Ji::l.!VJ.. .Hla]:~cIJJU.llr:iUV:1 . panaua ·:.m:nnl~J . ana 's n u '.n.A,

crpana,

EiOEa-HCltH BJ1raJLMKa Jlepy H: CeJJlH ca. oaohae crpane If 'rpece COelKjbeM. MYlDI3L. P 'I." 'OCT 3DBI:: ,11 Paaeracr, noc-

M-- arp a ·C·D·I.e .'~" nono ea =; -. :-,··.-rp--,Q·HY· TI)~JrU'O-'--:- JT'Il.x'U-'I~ onen

.' . Q., .... ·oJY .:..", I. gl- Y C 1. L g. .. _':~, 1 a.J:"~u... -, . Jr..I \\,.i1" ,. __ '!i".;"

~ ..

B,aiKe' '1'0 UP-HOM KOCO:M ooje anpana, :MpLum' ce i a QYB.ape

sarpa ueqepl-b:HX, cse JlOICTH::H Tp1en1'aBMX BI3rTpH·ur.a 3:0 e3)lat If 3Be3RHr a xoje nane Jlr ane 'I~MQ:M'm Caapoxnhea rsyGHMJa1Tlf CBeTO'U'H cena ca crpane no. enae a nenoran

• e __ -~I . "_.,. = . I ~,.I"JI., __ _.' ~,_.. " ., _ __ , ." .

~aJK6or cena nopen CO,apOJKH1ia na.jyraprsoj crpaau

'ITII peaa r'JiIan'HOM' np ·eC-Y--O'--.'·J1Y--· na IT-O' J"Ie' ' oe 1naC'-~v-O'-"M' -0 "ir'If..Jj',Q' -

~ -···:a . ".,,:· . .Dt ::". '" ·< ... ·· .. _~t.·.,J ' "I\.I .. ,_ ... " \.,I . ..: r'I"'-:~" ·.·-.,~rJ.:

Cnapoxnh, yn~pTH cy OrJ1!e)lM OCTaJIHX 60rOB,a. Csor H~f1\j.B,J.rUler 6or.a CDM' nourryjy, l(OOPOBOA'H:O '8 OOI8ln:e3HO'J liaR: If 'Mo:tnlli 60r Benec, 8 .. ianap nO,1l3.e·· JLa; koj eM Ie

B . R

'Y' I. I. sena :." ana enpaana, e .. ec je yrnaOHO·_·= RaMP' OJ,~eH"

'qemKI ce MeQIY porOBHMat II npyxa csoj or.pOMHH up'Be;'HH' 6~J'iH yxpac, K'OJl3U, D '0 - OCT"'- IIO'f'l6n a-era cemr 6IorlJ'~

, '.j .', " ,,', _)l _. .0=..: ." '. " ,. , _. r _,~ .. , , [ - ' .' AJf J, _ ~ ~

I-La n·JilO.llHOCTiH JK~HBa. Benecoaa Be'IH,a JlPy~6eIHl1cua :11: ]1'OiKY llH8 6-0 ra hb a EQja 3H3l KaEO ce crra] a 'C'MP'f ea HaCTa-

'n, rL'i'}1l.-I:-e . - '"fjp·H;HOTa' 1lL_ T.!fX';-nDi'.]I TP"1J_l1' c·,T.xro:·a·- 6.'·o-'UJ',g·IUC· ':'iIi"M' rp<';lI·n:.~J;i:'Ii,

JjJI.J ,l:JllU-m·, , ..... _ .\.:._ .. J ~ :'._I! ~.J:.lIl'·'l <V,lDl~ "I Jltl I.' .~J_Dr . 'j ... 1 .... 'J.l\.ru.E.".f' _ ,n,·, ,~, "_~,Cf'~.r."I!!1·

BHh . PyreB:H!~rrope :lYT 'HI op'eB"HJl,;, 60POBH MJm - aJ1Ia'lKe

..... '-" ... \c,~i'_.',~,.r . -~ao

'l....JJvB~.n ,.!l! , ,

rp~ PMMJb--8Bn 11 r~pM}l- 1!:1{I1: JaMftJ.fI.JbtlRM cy

,p.HpO,zzy·y OiKMBJbtU;lO:Ii-1 o.5JiH~Y, ;CMarpaJlM GYlm oy l1p«PQ.9.He cPJ'Jle 6o~B'CKa Qnl1a y cyH~ y 3e~~ .y BORB' - CJ16ltflm· THMa C.YllITnBf(JJ(R' j~H:8.ryJjHH_M 3,a (Jf'3HtJl'eUUJ.fjy ~:rn. =. jl6J[(JB£tJl----;a, .i.e rio SUMa n-eBMnJbHB,8 qxoBna CH~ fl.' .~'aT.O' cyax pe:Jl'IJ'jjll~, ee CHM'O 1K.PTJJaM~ NOLUT013J8l1H. Y

lI':.i'·""~!I'·O·Ii"j!' :;ru~V' -"' - "_,,,m. W p:'-.iUi1ICJl'.m m:j ... ",.J .Rifl":f.UClIIr;:;i J'

ca'jPeB~Y; Y mymTMDY .P:13rp.{1RGff01' XpaCTil .Ia· JIM· te 3aMJiJ'U1JbaJJ:U' ~y

111\R~:o"'I,I!"I',""" :"". J'l'l,- .... n~.p n. ',,;, ~~Vd'I'ilV~:-.y: ~- ¥.Jl ~ A.!bI:~-iU'h ,U

.1:bHMSjC' Y CBIlJK8.r:M1i pM:ry.HMao c.e,BHw:Tf! I::U~I1Q6!;llHBfl6Qf"Jf~HH~, ./).CJ/'Il OJ.'ie.IiOTS'.3pa:o Fa je

...... -.""p' . ~:Jl" 3~''''~.to:v Olil1' '!(,OIna"';;!li'I;.Ja, . .rJl .. a41~· ~J ._~ Ay._.v.-

'1".f'1iDf.!i:P Nn1!ioDT->:ii !Fl'n,'I1I:O;,U 117''""' ,,- ~aYII! ~~AilJ~ A oIi.lll'_"-~·:.;I"¥..:

nOHOBe y C.B'QjH.M .Kyl1aMH .K y .rocn'(),JlapCKH1~ '31P,aJ{4:1M'4' ',CnaEO .nJteMe j.e

MMaJl'O B.!1~CT.HT()r 8Qm l«Jie!f" C)" HomroBMM .M, KiQJ~M cy H4ilft!J.wlJe' .lp'UH.flQ' CBe.rH:iIlnmTCX/J'iW •. l1s Mli,Oro60X(J1Y1f.UX. (Il"Ma-i'eHCT-H;~YlL"iifX) pMMrnja ,3 'liMO Jfil: ce ie:l1.fI.() re Hero ,(jflJKllHCT.81J' .Morna nt:JjillnbUlla:rH H:!, .PlllJJR:lfl1rH.M' MiOO:.r:la'Mii U y P't13.HJdIJf'iTIill\f tJ6.n_HJJ,HIr~ llP'U' q.cMy. oJ'ra CByr'ne :Ho.~T.ogimif .n.()'Ce6HM~1 .1I.YJlTOM,· H UOB. ~@yt1l.'f MMeHD~ 06Jf"HO U3~' B~UM o)ll.~er01JHJl ,ii:rpn6yra CnQ_Bt~BB cy MiOFJlM 'nt' CB.tiKQN' .ii'n,,a iJ'l' 1'l'3K

- _" ;}' . ," "lIJ:"':/.1 .

.II! y O~O~1' rp~' . (/PM.HWTyj 1m' H. '. -aJY CJior

,tlOn! .Fbero'lJo H'M:e'ie c:J.¥YBtlHO csuo Y C.f(},'1:Sj,eB'HM{l, lfa.o.ie; f'h.,ero'B 3sa:flaj npeBiUJ'lWllO .'i.pWPJU,f; M6'Cm o6Jliicr-a:; N~_PCUiJf.ro :fbSl l!r~ qy 1'8. 3a6ruu~}Kj;f'llH nt\'l2W!b.H XPO:H.M·IJ:lp·Ij «.n.fI.U;apR: Ho OOfiUHOM cy ce' OJ'IOBfJnC/KI1 ,OO:HrllHCr1JtI: 110A'Ynap,aJ1a ca /tJ1.8CH'f./HHM = PHMCRMA:f 11 repMaH'CKMM 6QIVJUlM.lt ,cJI,O.'BeBCKU nWIeOH iifMi10 fe Bnm,e" n I-lH.lK:t: OOm9.e:. npI(3OllHaI,}HBaJiQ J~ Y lii eMY MlfTOROlUKO cIlajaU!J6' OJi·· .l-J'OCflO YEI)'flfT~e /II np·ey~ 3HHIDe (MMTtJ.J1ti:illJ{H CU71Kp8TH3aM) "PI!: CB,en Ml PHMCJ(or flilliTtfJ.OH;~, .ltoju ie ,OfU]'T 6uo .flOp yt.H:f{lfljeM rp'f£'1re

MJil~OJ ~1tJ;'e. (::"JiO;8eHCKI M,~m:>JlOr.Hj4 Jl'-Ii."Ue;, llCltakJ. ie .MOr-JIll ,aa MlBBP~ a: ·CJlfryp.HO ire 1'1 RSBUpf1Jla: B3 P':If'"M,CK't: MHTOJlOrHj,r-:; J(Qjy [e npHJlarol]aJJiJJ1.iJ. ,OtlOill"A-J' j!C.nO'1JJ11J\ i!. Teusso]« Cal J/fJ,H8.Wfbtr' Crnf:lO:D.HIDm, It' cntJba. lI~y'l;U:il.HX npoY!faBar.~a HOr:J.J;YHO PeBiOH'CTpyM~T.ff .f:ht:R CDJJ'mm OOnliR; ope' CBera 3601"' H,enocTOjJUb.:a:

U()'tllYH.HX RBl/lOPM··UHia.:

H~ TaJ{<i1'ULllirer lI'Ofia He.iJl)~ TIl-jy u.cnp'rtJI'fJ. M3JjOPI1 0 'f«)BKpemH~\t' ,60:arJf.H~ CTBUM4 .Hapo·~o ea

T,P1.r-1iI:JPro-· IHU ~-:'l! rr-:~ !la, ,r. -

~ ''''1."'','''1 . 1'" JJf~.", K !lJ~ ..... If.!

rpu. U1ftJ ca kJ1a.C.ff~jfilfM' iJHl'l1'tK.HM CB6TDM .. HH},Cy ca:~lYBafie HII6e.nemK~ i) KaCR.l1jeM "P"POll.HOM

so ·ir~ /f.a/J HId ,0- !iU5J1u'¥(.':UJ'~Y -oa 'MHC:nUM;l, XPHIJlM'f.J:CKe peJ1.nrlA:je',if.JJ;HCDOmma 6V.O.H·OTiftUJ'~ Ma)"

cnare ana HazanOC11• 11 H[epas,fi.opM ocra DorOB cy para

~, ~.~. / - ~,' - .., . .'. . : . " .. "..,:...,. ~ . !. •... . ' , ..•• . ", ~ •.

H .MOn.n .. TIJlO.H.,HOCTH,. Ilpnnenara je .l-LMXO.B:a TeTK3., To ]IC

hYlrt!b,HS3 H iUl:3Y3JlJaHI;! 60rHi'La,. Y.M:e JlJ O:unO.DH eaxy ,ce6,e H S8 o joj je CYJl6'HHa otlpeJ]lt'Jull aa nopo _ H npDe Jby.ae ~ .DJi:BOB[~.~ a panenary cy :=y,6oMo~pll[e I. apo- lITO .i·D.· .. er er e-

he [6~·o·· l'·X1.1·e·" - - fiI·" ..... 't:::·jSI.'Dl·a .. ' nvo'" c'a Jl' . 'B' 0'" ""C-r;"'I'.DI.f : up··- ·1'..Jj'jf:nl 'Up' .1·X"~1 O··"M

',- "-, 1;.1I.11.D·: - A~~,!lt.'_ '. Ul~ .. ,1 <' ';. ,'. . '-1 ". I.:: ,AXI1'¥-1 J,~ .. c'IJf"JIJfJf.l ,R.~ ~ ·rl. [ . .'~ .. _',

M orp ··0' .lj,.n:.i M noizaaa ];.Irr), KO' .J'~T~V xp ·'O'~' '1Io.Ar'IJI"o· 're-' '6~·na·fTa· ',B,1fM1ife:'

. .' . -. ji.1p.'1"" , Po .'J. ) _ i. .. ·.C. .• ~ . c . ..t"JU"!!. .... .;) .lV:w...r.Jt· 1 .' c·c .t'. tJU. .... .lr .II.ILlII.:

, .. " ... . ,.. = - . ..' :'., 6~ . ... ~" .', B .. ~ .. " =~,

WHIt ca. M-I !e.KO, .H crapnja . ,.orHtb,a ~HBa., .I·':e .. eCOBa I.b!y~

oaB,HHua~

Bor ' - pone, Cea.pOlKHh,eB Be,p'HH C [yX\o,emlK, .. yna npa-

BO II n.paBH:qHOCT;, OR je OT': I iO ". 33HaIl8 eMMa HPHrna,

6' '. ~! 6'

oroaa KQJH cy cpaci ,H KHl.fMOM., .. ·,B,O]HU3 cy, ale' 1 aa oes

mn'UT'lO~ r ·UjpI. 'MO'!in'~ TH::'I C"J:!; novjpeH' e· lle 'Un"- ~ -'Jl~H M"o'nl':li 'irA

MyiJ .... ' .. ' .n!~ '. ,':m'IQ ~i~: . ',ri, I,,' ',- : I' I"J=I"C Je ti& ~, .' I,el"':'i"-li, Jd

OHR] ):lp~y -H., 3,aj!CJ)HW:QKO' TellO He :. ,0380 c an a, .H· ~ na ],aDOp[alB[e ,L18 csasa cmapaocr .MO.)Ke 118l 'HMa, :HajM;afbe. 'f; 'Hcnme leW llITO IbHXOlBO je 'I .. 0 'Teno HMa .aae B;OJbe., 3.a CB8KY :peq cy I-lM'8_="' Haj •... aae )lBa aspasa a 3,a C.BaIt}' nojasy Hal;· arse a MHW~ielLa,,~,ecl'O nporaapesaa - a OBO In1 Hlfje nosnorsaaano Jl3 3,a(lopaae Ji(a ce' 16a.m. y CyIlIpO'Jr-HOCTH 'CKPHBat [CB,aK31 My.m:,p 0 CT.. JiO,>KElHCIfH 6.~·H3a:H ·.R CUMH P .II

.' 6 6·'" ,. ,

HM1aJiY .R noceona 01 •• " .' "{jJla. , pno 38,Je.Hl;,I:trKo je 're '0 KO,8Jiil

,.

ea OpJJrOB,cm.- kPHJJl.H.M8 H JlHOr'JU1BH spar ca je r 110M

rrmSiOM [CHM'a 'H nl'p:·[y'· rOM PHr a nom 0 c~y· IOOrOBH" na

' . . ',' .. . . .. , '. .,L!II;'.. '.. . '" ~,. • . . ' . . '. " ... ..' .. ,." '

BiWlHKOM xpacry M.ory)Ja cle speby onnoieuo. Ca ... I.pB.enl UAC'TO' i""'Jf- e" i'i..e' '[>\"'ao·' M'U' nee·' I 'otI; n'iT'JI'A"Ui!Jjj ·C· i!Jjj . n e rna' 'e'

lIl,V·c .:. '!I,.,.. :'. .".Il." " .. '''lII'J M·.:.·.:.._ JU, :L ~J..I 'a... .. it.; .. I,D'.'· 11. . ..![,1i! . :!., ..•

Y xpo w:tJJ,H B·6JlfIKOr xpaera pacsouorana ce .HI Tlonara, OOI'Iflb,il. upreM,e:Ha., Tlonara HMa CHUa Crpaoora, 60ra :Ba3- J{yxa H B,eTpOBa" H qe'Tw:p" llOMo·tr.:.H£81, 3,aIUTHTHHR,i ~

)laM' O'·~' 'a- BJjJj'J! Y"'X' a: /'-'p.ca· Q saa yxa ca ~e'HO· '""i' B····e··Tp·emM1I'f:O·l'LiI"

,'IiJ'. ',' .)" ,~ ' '., ~,I·[·.~_ 'u.. ·,~ .. I···A'· ',.' ,m, '.:.[1''I'..l .. ", 1 .. ' .L..JO[ .. 'l'r:.l;

6 ,. Ii 6' J

. '1-.: ' ';1''-"1 . . •• _ l' ,,~;-; i "I ._. ", ,:,1' "" ,-: ". II j ,". I',

_ paTO· . pa3Q.M 11 . a .a,,[erO.M.

= •

]S,OIr14:lb,8i Mecena Xopc T31j to je 38lJby6Jbe'Ha y 60JrHtby

II ., _ ~ Co· • t::

38Ma:p; H,ep,i3BB OJiH,y I1pH]EI!TelhHQY .BeCH,e H Jlane corn-

ffi a npo eha ';I lb,y:~ 'R·· iDi 1t.1I'.

,._. __ , -. -, • I. • U J:'J, ' ... U. D,IFI,.

Y rYCT"oM J11fWhy erpoj Hor np.8'eTa, cea'e H 6 . "lH',11fi1lbe Bee a ... ~ Mopeaa BeCKa, je He caxc [60.1 HFLa l'po.JIeb.a H JL)'16.aBM·:, ]3",,'1] If npo, 1 ehnor cyanoapara, Mopeaa je 6orM= aa. 3HMCKo:r cyauoapara .. OK ,je BeCH8! CB;a y 6enoM }II

C' jI'g, 'i"irD 0 .~:. 'a 'C'M' 'C!;:1! ana M' '0' 1n e "~H~g, c e c 'iII"!!Ji[nH' 0"· ·M'· n urra H ~:.:L AU·C· '.

:', Jilg.J . .JJJr.J,I.:._. J[ JW'_::3 . }~JI[!Cin·,:,}. ',_ I ,·r. v. iJI "':" .~, a ". ~ .~ ,~.. ",t;].. ~~ lt~DV,,--g .. : ,"

ill iil ..

PYiKH'O,JIII ,e· la KOJI e :HHJI,e ~KpHB\a~ eaao je .o:o,na.TaK rylKHO'M:

UPHOM olleJzy. Mope' je Oi01L:Y10,H10 CRMO Ilpaooor, 60r

.3,1 a If aecpehe, KOj.H cenrH Ha J]lOI-bHM rpana a Benaxor xpaera '1'l pano M.ei)y 16QrOB:HMfl H13a3HBa c;lullje H cnopose,

H ,. ~ ..

It] :3,aJ{OBO . _ HHJ n JI'e, T,!Aa, Ka.JJ:a nesora HaDOBop'H REt

~,.- '0'" '[:n'zl"_' M" . - 'O"'pe "e"B·a·' ~"'Y· ·~'I·"'· T"i''i'L.f I 'T"""" k.., .. ' ftTH' ~m:.l'.a· lLl' ~.-l,r.l.r."lj. .' '., I" • ' •...... I"Jl, JI e. po.~, .... aa. pHr JlIaB,a~ uo.r.a P',u" "~ '"~l~ • .It'",

np~HBp,e'bHBlal{a; nalrn. na :H' HeUepOB(l,THOr rap .. HUY., HeCHT'

PHrJ18S, 8M! TpH rnane ._, je 1:8.oMl JU(e.pe JLYlIll!, n:py.rOM CTo.KY· at TpehoM, pH6e.

C'·'·':;·· -I~"-' - '.: .~"'=' [0'-'" :"B~ ·I-k. .. :··· ''IL'': .. , ... '6'~" ,"., '1······6· .. ···-···-·

. BOJY rJ),aHY HMa II .. or .en.uor .. Dory JhY JU~J.H, .)lO_pOTe

M 0 paurrana OODOBH ee pa)lO pyrajy, Ii31pO~UlTiO TpOjH -:a::

P'U'1f"'@.B,T:JID'o·'III"lQi''\I'T'HO····p··{;IoBliA'nr6·0·'"I'Ii"''fIiIHC- u'a' 6p·-·'~Ii.;,'a nara

j ~ .~ i '~j,~, I . .'rv- J~' _:,_ _ _ ... '-'", ~ ~. ,I:I~" . .'1, .muL. ,~'I. _.i_ (':1 d.u .. :~1 (t-'QI [",-,

.OJlc.M!eB,ajy My ce H n.pnpe·byjy My H6CTBWJI,YKe, a C HJH&la 'If.li n TI'JIf'X' '0-' 'B" p':: IO-jleN a:-' ~ 110" :nnuf,\;1l"flM· . 6: o· : F p' '!':!iTH' ~ 'C'~'HQ'r'ec 'f . .:f C- Hal re··· np" ,0· . ',~

.ir.ll. Jr1;)\I1;',11."... .' '- .... JI. 11\, .... Ai!1';,L,J .1\...1,. . I. I~ .Q_, . """.~. ,. mw. '.' r.t, ,..1 .' .' .' ' .

.ue.:bHe~ JapOBH~m' .. ' He )106pHQlma Ben60r YJ3,le:l( HM onpOCTH;

. 6- b .

:. • ' .• ' ,.. ,', •. ,.. • • ._', r ' .• " = j' l -: l- ~._ . . ... - . . . - .' -' '. _ t·", II ".' I .~ • ...... , .• ~

CaMO .lDTO ce .nO)J(aJIM Ileperrnyry, -lory cenarsa ca R~J-

6 ·

I: eo y3)laHHJM.M. 'CMeXOM,.

T.1''a '-'!lil 1TTl'.l' .. ' 0···· n'M M' "EO"ro: 6· ior 'O·B···a.'~?' 'H'e"~M' oi '1jT··o;li e;:,p .. oimn

. .rJ..Mm. .;;IJ. . .rJ. L ", I .. . .• ', '.' ;.::..1·, '. . ... '., ,J ~a. u· 'J'!:''' _

oorroDe., I<a)l(le: .JhY)lCK3 MY)J(POCT. C,aMO he TlI 'H,aYJlHTH~ Tpaneceras MX T.aMO H3 :BemntOM xpacry Ce)];H" 0-. I-h: X je necer oorHll:ha 'H 'Ilf6'fHlnM U)Mma toora J!e, aa HaJ·'uHlUH H cax

. .... '. ~ ~""- - '. .'-" . ,t."'. ... .... ill)·..· . - ..... - .. . ... .. .

rrpafior .~ ,6-pqjRMO rm?

BeJIHKH xpacr ce Ha.1 'aSH H3 rpaHHl .M cseroaa _. C'BeTa 3ieMJbe Ii CBeTa sone, CB'6T,8 BR3J]!yxa Ii cae 1 a sarpe, DplKH rill ,cY··HTIue. HeKry~maBa ra M'p'-:a3- CKp~'HB,a ce y:: TaMH H y .... ·~I=.

'.~ .~ - ....':., - -' _...... ~ _. . ~ ~. '.. ,.,.. ~ .. _' . - - -' .. - . .' '.

rOBOM nHwliy _lleCTalIIll.o Of: urpiajy .ueMOHI:f BeTpOB,a. :npH~cnymEyjy -0 1J[leMY npH1J:~jy IOo:rOBH •. HaDOIEu}'p,a HX 30pa, fLHXOB,a M)elIiMKU,~· 'Q;OX H' 3Ble3Jl' e.neua 'CYHua··· U' Meeen na

. . 1. ... '. ,~, .' , ... ~. - . ., ;IY., . .I6Jjj. '. ., -~, "... ..~ .

6 '".

_' .,: ',"_', ;-, ,', -: I .... -"j:-""-:-,"" ,'-.,., .. , .. '"'", ':1,-' ..... :

nocne CB·M <0. OB,H pa .. ,0 o roeapai Y,,, ••

Kao 1,'0 CMO sen. peamr, cae IDTHTH' orpouaa KpOli1Itb3!

Be .. HK:or XpaCT'8, :B.HCOl\O. .'.0 ,caMMX 0'6'. taxa H .n:y60Kor 1:I];I.K

B· Y ~

.0:0 enOCOB,o, nO)l36 ." rsa, ·~.:i :rpOll1lL'H DJ1;a: 'a xa,pM.O~'~HJiaj,

aJIH M HeMlipl1J. 3,a B:peMe c. RTKHX ~peliYT,a:a:a ID.o.,ORM cnymaiy nee '''1' H CJlU.pany nH33!MapHH,Y, n'Hj!y U:3 porona

'~'ilfn ca M'P no- ~ J" e m r. r - t"V'If"e c Q, Hi!Jiin'il'~J· i!:IIJ~ y ce Me mO"n RHO M' '11'.:11'

. 1 . ~~ 1,j '~, _ . .., -.u(' .,. .AY ') IO~~.· .J1j""<,.,, ~ ,u.'b: 't'~ I,~ ir;..,.' :;lJI\ 'liIi, ,.1." 11;\11.

KBHlCOM on C-BWX n~O-..08a 3eMJib&. A ncno '1' 'CB,eTOr xpacra, y caMOM cpe;:U1:UITy xpac DUOI·. yra csyrusajy ce , 1 eMOHH,

6 ~ 6-

HlIJEa ! ODHC·IB,I, KOJHX HM8l 'fplfUY1-" 8M. re O,J1~OPOB.a..

,C' ... '-' ~." _... .......,." Ikr-'~··'" - "" '.' . . ... ,~' .. I~ _. . ...

. ' . nYi:Ke' uOrOBH· =a H. Raple.IJYJI.Y ~y llHM81, DJ]!WlaJlY u. arOM

It::.O" rO""'B g H '1fII_ 'Y1iTU '.. '0' :··p"·-··aJ"·y' mgl 'M" -X' nc -m--"'l~V]! Y' l".li·JI'"!I'110··lI! B· Q. mrso r

u.·· .... 1 ..... , : 'rL1L- .. !iilID,~.-~.IJ .. '; l ". - 1:~. _', ~ , r' .Vl . J-~_ .' !I, r.1flii.f. ._. !', __: ~r1. _:_ ,Q._ -._}ll

XpaCTR H8MeCmO Je neiKaj KOBBU; MO·tnm C·Y' =lPyr. Pyr-e It crpaxap 3elW~jaJhCKOr 6ara H nehana, B,na,llap DO a nna HHKHlba~ nepMOH:HK3 ~. 1T3TYJ"LalGl 03 pya" iDEa; .D:HD,OS3 Amnnsa w: Jla6yca. 'OB.'e ce eycpehe ca .JIeCHHJ:OM If BOll,etbaIKO'M~ c l(pa§.beM ~IO)la II peza 'M C :ffi!ef'OB,OM EeHOM'

B )J( K

O,11(eROM. lK.p,IJh.H QOM~ • .0. :yB a, onll1e;. pan- B,e-rPOB81 U 381-

npnrre onne il'lr - 'eJtA'OH' II 1i:l"1\11 pe uasasau H TI31TY iFL..UII'A'

",~.I .:I,""'·"lD,.u,,'c irll . '.1101·' ...... .o,u, ... :" [!I ~~,1 . .I;'\J~ Q, . .' , ._,rOID' .1'"1.)

na pre'HIIK, 6,J1YJlHQa sao ~ yrajyha sarpa a cae JJ[OH,OCR'U. H B,enH'lfaHCTDeHH K.:PaJb apexeaa JIpna3H oane, liaR H cny-

~-a'In~'e n-- oaea.cvh .. .. 'J:' . iI'1 ·C··· _.:to. u· 0" " ... . . '- .. ='clif~a'

E. ~.K.·.. :P'] ,"a.~ cyn eaaue ,v6.Y.a,.,-· pe.liJ31..h .... CBI6T,8, JJO.nOH··K': I.

'U'''y' ·M'~.'fi H~ C'·. M, p- 'l'" IT·OlD.·· T'1.,o;Ii];)lI~ r"""'~ osasro 'f.JI' ill'Y' M'-, C.··UH, lIlI·e·M. onn

,iii;\.. u. " -. "'1. •. ~ .. \~"u.~~ V!I;;f ·.~.,Dl~"'l, .. 1:'.11 . ~.' ... ~_:._, ~_ .... 1::1

n M· r

pOM'f; ]IO~ :: aMyail .n .pr!JlHQ8" my~MC.K,e BU' ·e~ 'lIaR 11

32

TpWnAa ~ aO;NltJH'(JiSO ntJ:J1lU1C.}tHX CHOBeH'~

~''''"odi.,f.jfp· ,Q>lL"oii!' Jl'l~"'" :U""'""""" iIl.il 0.r~ ~~. , :, ~.ml~ ." ~q.~. rOL-.n,IIfJl

.H·o~')I(UB·al¥.~ CM.tJ.:rp\tljy Ra ce PSJ{M· 0 Me:OB,OM

.np.ii' .... iIi' ............. I!ol.Q 1Ji'.~:ItJ!..v· ~""''''''';;I "~II:" ···.YJ~1fU ~:J~_u~ ~J [Uf)~ lah

·Cne·fOBuAJl y ni():JJPY'~liY Y111JJI1: .~eKe· GIIT,n'e! Oryn oe

~ .~ ~ -

1:£ ero» K}'Jrr n,QOTe11·t::HO

.npOlHlilpH(J .n:l. .EP'8H,lJ,eH- 6'rpr(JmH~~a. HmiJ.ifK2}1 .u A~'e:. ·Tp.Hrn8a.lifJ IlthehHHa (na. p.,BRlUl11:JJ.IJj ·'fCpnTop.njr;r nOJb.CIre) - npeJl'C,1UJ.Jb{l Rj'.!lJ'UI! EHD &ojHj.e npeMa nHC8HHJfl

-, -=iI. - ~ - ~. . ' .. "",,' ""

.HHrp.opmaJ:J.H.JaM.a. H~ I1p.He

,fl{}J1IJ;BMUe.1'2" .Be.l'a .rlj)eKO OqMjy It J"'GT.o!i HM,a;O 3H.kf:BY 1'pU:y.- ,tm: He 6:u: ,i'Ji'llre,o .JI'h¥llC)fl;''C JrPI~'e:. fbero:D'e'

- .

TpR F'Jl&E; HDQAR'q

npe,.p,cT.tI11.J1J1iY '1'/?H ct/J.ep~

,. . " - Jj

yrJrmua teeroee ll<10 . f.l:

.n·coo, 3eMJfiY.H flllK1JQ.. B'ePO'BtJl'l-IO j c; gaO H OCTfJJl8.. H.j'BO,p·na: JlOlt1U1Btl.

.t:"" . - ~ ...... 'i":i': - ,"JI"I~ao' nwu'ti oj ''ilf uU<~ ";':'1' !fa, ¥.IJ~oIIl!i!;" ;dO!I~";'-j.Hi

.P11THy, M npgB.pe.l}J1~i'i~ fPJYHEUJ1jY,.

35

Kaxo je HCT'eXJIO Bpeae C-H' O'-"B'a"'-

"~' - ., .• ~ I. '_," >',-

~

'TlIj K'i:1 YO'" J"I e" no qe- JIO- ,

X.lan.'1 _ ._. I., ._.' " . ', ... - '. '_' __ , _

K 6_',_,-

aMeHOI .nooa

Ii -

or je CJ.[OBO'M,j! JlYWOM 'CTB,OPHiO qOBe.llta Cno-

Be:F~:a=,CJ10Bj,eHa,.

np,Blf. ,JOy ~ iG,y- 'CC)J!IeJl]}iI: y xpacroaox J1yry ~ H'CnOJl( IC,B,eTor BeJUllK.or .xpl3\CY81 H CJIYW3JIH ,cy

P- -- eU'fJl' 'r /f1I; no- ID ill 'J:"iO'RO'm'll'JI' C" n'o~ 11]; OJl1Lr 'lfiI'Ii''ll '!if'a 'i"~M' C' e 'i'1l'__ v fi'i'iA 'i'ifiu='-Jl.!tlll, ,OV.l '_,ll,-]IIU., ,.0.1 ,.u.l:':t j ~.;ji.u,:-, ,1fl..!IJLn. A') ,r,ll:_,' ..!D,,)',Ail. ~i~e.;,

ail, ce OJlYlUeBJLatlBajy HhHXO,BHM CJl1l0C06HO'C'fHMa1 Ii 'q;yltec~,

~:JI':r~M'" 'H~ fJ'I""Lif':1f.I1 IlL ''l1 :rifTA' ncno 'm B. emno ,'If' xpa era 'IL1iil\II',C-U 6.· -,:r~JII' 'rJr HUl' lI.~rr,lI,~ \, ~~\~.u:lli"J.U;!, .JJiJJ·~.rll .. ,~ ... ·'.-·A .... ~.IIfJln.. ,_. JJ . .l!ii,'_y' - "'_!.li. c_ ,lrJLll\Jj .. ·.:. J' .. :....-',~.lII;_ . .r.lI. !I.EJJ;

rnil,ID'UJ.E, lUI lIeJ];RH" RMOy n:03H8nan'U: ,UR CTYD:,e:lI', HH Y J' OlP· ~.&._ YO'JlaWHJ1H cy ce DO,DODH JJ;a. 'be 1[OBieIt IOUT,H: I:RO D" OHH;J jep ZH.BH loe3 sacnyra 38, CDQja ,no6ipa~ I. 'OB,:PX csera, xecro cy ce nocnahana S,tS'Of" n>Yll.ff~ M611IanlI' ICy oe y I-bHX,OB;e CYKot'5:e Ii rlIMRO,B;e, j e)I(,HO:M cy (lM]" noxarana, lIPyrn: nyr c;y CMeT3JTH]" CYJJlC,HHH H 60r DpOB'e je HMao DYHe :PYKe nocna LUll 6" OJlp:lK:ao ,KaKa:~"'Ta1KU 'Pi en,

H ,o,oroBH cy ce CJ]O:lI(flJRH~ Jla je lWli06 or y ru:p1a1BY n' Y3-' :POK lLI1XO,O:HX nenorpetiaax cB,llja ne ,", O'Ee .Dial, o!y}JIie ona]

6e'1'll"il.lflATii'i' HPDO- 'n' )lipnp!'T"a soaes

I ~ 1:.11" .1.8.. !~.'.I ". 'A . """ "" .. lIJ!l~ l "[: I_~ ~ ~~VI ~)~D,.

H!CTeKao je HajC.l13~rH: neo name Bpe = 8pl6UI6 CHUBa., Bor C:Bapo.Rn j.e Y3! ll:OMO'h JleMO;H,a 3,aB:PJll11:0 crsapatse CD,eTa jep je saao 'KaRO 'be, 'H3,r'Jl'eJlam lKHDOT 1LyD;H HI3eMJLIHJ..

HCTeK1lI.o je uple\Mle, CJIHlIUO C3fb,lf.b Y:J' B,:peMe 'EHB'OT,a,=f.I!e=

l'x !ll

:HrUB.O'Ta. EJl,CTeRJlO je B'peMle Kau,.C:Y JI:iY~H ,.HHeJ1IJ' Ta,_KO '[lITO

cy c arM a. enasana IiI 6Y.D;HJ"IH ce, .J ep M3ltI1il cy r JIe)l;aJJ.H = IIl1CY jour BllIlenH", ua.n:a cy Hahy J]HJJiIH yIIlH = tIH(~Y I]YJ1H HHIlIT~~t

3mB1tllUe,Horl, ie C·· .• na lfF',o'--·- cran '~'n__'L,p, ca O/lU'n'JJlH'if~M-'" C. "Dti>TOI['<A1'_

,t;" "_ .'l1;.li ,;)!"-' .. ,.IJliILI~, ,D... .'j[ 1lL-.£D!!;J !i;.;",. . .~"'v, .ll"ll.If',ilL » ....... ['If.lIl,.

uenpaana ax j e y'~J1HJJUl .!liB, :yn~03:tUlj y 3n:a a 3uo 11M je ,nOEa33JIO na ce Pa3HlC.yj y 011: ooroa.a.

q_HHHJ]O 11M ee )la, HX, It)orO,O,1WI Mp3e~ 3:]]:0 'JfX je rrpnMO-P'aJl,O na ce 6p8lH16 O)l m:eJJlHKOr fjl()Jla, H 'T3iX,a. cy g,a)Ky~n:eJIH 331 6e36pllW'JKHHM ZH]3,O"FOY 6 oro B-8., JKy:n:eJfH cy sa. CHTHM II Cfl31TKHM iKHBOroM'~ UIT'O cy MOr'JIB l.J['e()-'lO nocrnha caue

-(lMOh:y 3Ba~ A, CRT je DUO qOBeK, 'C'RTO je :OUJIO 1I 3 o, Jby lIlH cy looros"ilM:a Sa]IUilli(,eJ'lM H81 pacsonra M' aa 061dTJL:r H' ~pyJ];HnH cy ce na, liM H3JlHE.yjy., 3,110 HM, je nOIB:p,eueHO

loauw:J10 :M~Pl~HUY CJl31CTH' 'OOrOBa :u 'qOB,eIC: je noxeo ltil 0Y:lle

3,J1'Y" ~,"l xa 'fi na 1!;;f'

. ...:. _" J a.A - Cl1ill!.IlJa.n..~

Bo rOlffH: cy:.', nasne :U H'eXOTHue 'HlrH3J1'H JbY'lJ[e 11'3 cease

- - , - " .. ,' .' -,'- -, .- _ ~' =" . . . ,= " __ .- ~ .- - ". -, "" ._, _ = - -

'BeJilHKO"r X'P,lLCT<'!'lo, J'. ep mprB·O··.'Di·~'D"'O·· .: '. cratino I M i~elfK!l1 'fbl'~;f'OBt}

.. . __ . ." u ~ M~~~· .. n VrD.J·· ',~ Ulo· . ~ , v. _ ~. ~ I'" ~~ • _' _

. '," _ .. _

. 6

'<- .. ··1···1 ,:___":", 1-: '.," .. :' .-::' _:"=Fii\[;ll-:I'-' , , -'" -,[iiI ,.~ '-'::-r:·'!·-=:-·'j·.'-· r"·- ,", " '1":-' ~I" ~ ,,:,',1

KpOH)e HX .. B:lIWe H.HJlf; .m'fHlI . .HJJJti, .. npo,YJJJiO ce 1:iIOOeK O!{

1Ir'.J1:~11 n -11'..:11' 'IIAr Vn·1~,l1U· ,_ U~i[t'ijt l"'!V 'c·· oIjj'ijt;iifO' .'. ~JlI '11" c,pa" IQ,m"1!l1 n·B;_;:jj J'i ~I 'H'.qi

.w, ·.C ~'i,iI:"JJ ,Ir'Ji ,t\; I ~,j E\i~.V' .. r.J • a.,ILYl!l, .• '. U . ',." Jli6... ' •. ' ~a. ~ . ,u., .. ' ~,u"

Jep JbyJ1l4: CY' mW~neJIH y lIIYM3Ma \Kao 3Be:p.ll~ aJIH 'HHey

TX:Ji.Aa·' . 'ILL T~'V' - B - 'i\I"g,Hge' 'if_ll' ""WT-- -. ,"1 '/~:~ 'H'IILI'C' y:. ·m·.I'·M·CiIJl·IILII· TQ'Y 0

n~v.lt - w.:r,:w,X,oe .:r..!~ '. - I' JrJJ V '=.pe ..,;;I!~rOv~ .t'.t_:'; .!t'I._''_:Id._.'I~\1! .b:rt:_.

61p3e nore :Ill' rYCTy nJ];axy xoja 6u MI.. nrru HJI;31, on mwe H

- '!i..iMa., =']"I'A' -'" UI\,jf- fi'H 'bJL nxo Be' rrarrxe =~lL'l'Jr'VO"Eii"~1 xp "J,;I'J1'''lii 'U'.._lL:rX' '0' B' 3n .·· -, '.lli;"oj H.t:':.tC,j .If"Jin'.Il!a.Li. ..... rn,r.ll·····. " '., '.' 1,~ ,l~~, l~Jf.ll,l\.··gbl It., i,tJ, '~d~ '!'-U.!tA"':: •. ' .'._ I

onrrap SHa U' 'OCeT lliH"[~ IC,J1:YX, He JiCa'H: H nenorpeunea fh~rX" )I(w:n,en~H cy y ,mYMH; ,aDH tlHCY 'pas,n:~'n(OBanl~~ ji,e:~T.HB,O'

'(t"O"'P" 'e' 'L!LP ·0···· hi 0'" (Ii',PI."iI;1!l'H111' j:-X" .' nnoaoaa '1I;'1i~')ljir¥'y' sna 'fiII'l'Jii' '!Iii'a-:' 'C' \0; ~p'-~H· e"

,I,\;. I,' 'c'- .'JJ.utv :_ .. ~ ',.: ,11 . 'V,D,,, -~·IIl·.-· ,~, _ ' . ~., .. nlu.~I'1 ,!lJl~\l!lv·· ..;J;. LU.lltrJl. ~t _' ," ,.'-' U .:.-0 ,,' .,' ,"

f) 111' .3:UM:,e ·t-f ·[(HIILlIe· 0)1' TaMe H CY·" IJJ& C naaann cy" y.: .. ' jas-

_ ,;L!I; _ _ ._ ""' .. ) . . . = . = _'" _ _ . _ _ _ _ _ __ .. I

1(5 MH3M.a., O}l;altne cy HCTepH'BanH~ JlHI;HlJ;e H M'ftlIJ;e)le~ y xnan : U1JM :ne'OH[illM;a, l'P'~CJ1H ey ce on erpaxa: aehe .119 ce y ,lLHXoB,O .npe6MSalI.H,mTe y:uyhu. :aYK HITH .PMC... Hohy cy ce

YnJ1'''liW' ~'L[f'f'.' .C·· TH··C·· .: i~a····JJIH Y··. ro roM" anv '1:"1'_' ,o:!ii,1'1T1fII..I'_JIH ~y .. CI~' ·T}liM···· Q ny· "H'I~

"~=i" ~~Jll. . .. ,ft _. '_', .,'" ., '!JL1J"1 JlIJ ~_I""JJ. ~_ .. :" v. U. V l'!!_ ,_.' ~V

~ ~ "

.B.y~jer ap',naYKBlh.a. II' 'He3'Ha' UlX ~~iOilIKOB,a n:y:HHX 3KHjC1C.or

UIH~rn,~alfb,at II' H3rpe.rta 3JIonYJlIt-B1X, )lie;'M:O:fUI :K,Qj H Cy HX

~n1HHmil'.li' T~' ""BeT·I'A'J]- H" 'HM" ce O.i~O-· r 'Il:.X_'ii!'JI'vO·Be 'M' exorasne

.L~'-J.J' --j " ~:IJ. ..r,lI. 1'!iJ -.J-_' ."- i.l _ .," . "<, ~'.; ~U·.· ,.,' J[JJrJJ,AI'~" [-:1 ~ ~" [" . ~~ ~~

eM',eno C11f. lfja ,)KHB,e It 1t3B3!H cease caeror B'M].fK.Or xpacra . 'IHl :Koje,M Ill' e6'HBajy ~ ro CTe ce, H necene 60ro:BH a .OB,·p,eiMeHO M OHM C tbHM31.,

.npBH: JbYJnI cy ce TatEMHllH.J1H ca I{Hl~·OTHlbaMa.

Tn a·",'"I-V1r;J'_nnr_ll' c:'y: TJC.· .. T. y." ""'·'C,'1IUY·" 1I'~'O.···1 'iN TlI'n o .·,"T.'url.,L~ ~ i"i'JUJ.TKe ICO'q~~JI,e

II ..... ~,I,..!'.IIJI:']I '., J{'l .. '. .A·Pu.n·,· illtu.. ,.mz.iLD .. .!J. .t"u-~ '" .... - -- _ ~ ,_ _

nrronoae IIp-Beha Ii .6yib8". H"~Cy l.J~a:[ On6HJJlH' HH YKYClH.Hj,e

~AI'JI~" ". I~. . .. . " K·· .' . ", . TX'iM' .~ """'I' . .i'JIlLi Jjf~ He,·''i'l''T..I"

~.¥.IIL 1 a.no J1H.lll ~I.e .M TP'8.0 y. "aJ{ cy .up rH.· e.n .l'lI, .. ¥.1 Fl/iu,. . .'. n..C.Il

lrJIOJ!(,R'P'HI ·u'p.OHatilY KO;'PeH~'HJh :H enacno ra caanahy, '[f'~IT- ~ID'a: L,flii"-J r">V n .. 0- l~e-~.t~_nL~.li' ;~ O,-,iL'i"i1:A'_ T:~ ~!T':'O,' T:;rM .. ··· J'i ~ y·:,'rY··CalH' ., K:-';El'IiT' ICV

"].'!i..' .. It'.l!l. . 11.1. ~J' J . .IL .... ".!.UtrJII. r.ll .HJt:l, 1'.11 I!ULt'~:t ILL.. .."'. ""-' - _- -' -,~ -,J'

rp,a,6JhHBm~'e yCM'P!'f'llJ.U~; He'KY *HHO'fHffiy :HJ nacrrrnne c,e~,

nO'H@I'fT'I'r~1 'Ff1L.f I.'o'U ",",0, '!fJi',I']IIO'" if'flXlil'J1bSj :r:r;B··,m;p'·lLJ'· M'" snaaao ,M···· Il!>C' "0' MM': je

I.. 'I.lI!.UJJ~"I uri "",j' 'Iii.o"1!J Rut .. · ~ &.w!i:. . ""'" :;;}J;' ''1;;,.0' t: n . .l'i;"y,[g,u».· '.,.""" _-_!. . .. ' ,.' '.

~

'lIi1II'p' 'W"I;O '1'11'0

.111. JIl I ;'. :J U...J.III.~'i ,i ~

m',\{M': ·i.f'.K·'lll'..l: nno 'IT'O" D1r.1T ~ '0'" ~:H' ne ""'IO·"P'~:U:"~ H' 0" . crau I 'f~. ynon-

_ ',J . V_ 6!f"J: ' . .·M.· ~JJr.!J:,. U .. ' •. U _," ."'~ .J'ii.·_·I· '!;,.'.l-;!Il]i'li"l .. ._ ... ' . u.. . .r.iI, ._. v· . ,

~ (5

1 .',- = 'I' '.' .. .' '''1 .. ,.... .... . .. '" '.' .. /' " -- .... '. . --.- ~., -, '.' . --- "", ','" '." .. \." c ...

JlJel .IIK X,H.BOT.H f.ba, KOJ,H. cy npeocrann 0)): rpaon.aaaua H

P- 'I'~~;P '[0""'''10 I"!!\l UVDaT~·.:Ii·J1I·j~· PY·iIl\!''f.iIM'·a- ancv HV' sacarana '¥.1I.U·~ I I .. 'H.I v,J ,,;i'AD,~;_"'~~_Lxcl .: .~WI.1 "_..., . '.I!":~'~J . .A.~: '.'.1:'.11..11.1'.11.' i-l,.

Tana j e j e)lar.:m: 6ea,JIMeH.H MIIanrHih n:penO'Ce1I'HO Jl8, j e nOlU.J10 FbeDOlB'O :9p eM:e. I:lrM.le~l~IJ!l cy Y TO Jlo6a Jb YJlH

6 ... C'- · b

.'-. 1 1=:: t:. r,;;- .~ .•. -: ,r;! . -',' 1 ~ 'I -, ~:' .- I :' ," . ," ':: ", .r.;. . .... , .. ~,., [' .. ", . _", .. ': ')' "'., ' . ," ,- ,", ,", .~, ,.

no .lHJ,aJIH IGI.CHO.~ H:eK.M "lax. no CJJ}e CMpm~ . MeJ1I1J1.H H. cp,e .-'

~ 6" ~

fUfJW: lli,yJlM ;:llo='lfJilnH cy :HM:,e npeua aeKOM' 11l3,B,p:weHoM

Ii> . 6-'

. . - -. r.. ;;'] . -, ,. ._ .. - . . .... .. , ... ' .'" . ..," ':" .' ~-','. 00ii0il

.' _.' ····1· ...... ..' " .' "1 (. . i···· ,. I···· ',.. "1 . I····' tl '.' _., --

BeJIHICOM neny.. .mODO aeno HHJf soparro na ···Ylle yron

""0 0'" sai ~'e"'i"iI'HIlAreH'r:;r '~J4[ "'!::II HlLf~ pa 'FrO' 6·:ur y. :P'~ HIA'n 'R'" enrro nrro

. .,. .... .d.J U· .. JI lU" ..ClI l'r.w..llA~~l.wl. ~ ... ' .•. .Ii,lJj, '-'. ··U~I.V ,I, "'"" ".,'- ,Il!···.

68 nosror no JbeM'\;!' ~. 'mIO p'OJl,H~jfH'- na 'U no 11')0 ·fn.1"~·~'l.11· :nT1foJBOJii'Ke

. _.' ,-""._ . - '--.1 , ..... _ ,- !l.!\E". .. . . y~.~~~ ,MI,=. e _

'!!!! Eli ~ ., -!' liil

C 10JO": :M' ce :H'aL'~p' .·~ln]1J· e cycperao Iii]' ~OHOCHO 'mo J'i'e lIlo.nOBI[· ~·v

- - .. ' . , , -- ",pl. ~~ =. -- .•.. - . - , -, _ A - J _ . .J

np" '0'-" H'ljjl'''' P,H~ "vP' . !!lIRe"

' .. ", :- .UJ...Ij!!;,.'" ","" . .A' I lUI. .... '"

, -

36'·

.,']

I

,

3_°.'· ·OJ

B1ll1BC'~ CTapo\' MQjJer.z~KM 601" ~~ u npMBpe1:}RJj:f1J.~btt H:8poi'fu:ro 3~_mml'a'ltl:K 1fc!:M~~tfX 1IrH!hlr:H~~ Y fhe.r:Q,BY ,fU1APt:lKf."!I,lJ'C-'f ie 011:UJJJJl'jJ: n' }l1rn:f1H::J, ea ll'OJ.h~ .nQ:rIe3lflil~,

0.8, p1!J.;JJ1:g.'·lHT.u,~ _

,»f1~6R3,~lK1ifM o6lif~:ajflMtt. llpe; (1)~ l« (}1'M:~ TBOP~.:l:O: c;'/t!uy J1JIQl1HO~ I'M' O_A' Jf.Qje. lift 3mJBOHlliO PfJ}JJiiI.HO:JlrHJfUl1::be croKe H YC1i1emnOCT par:a.p,e.80r p~lIl yomure. Y MOBON Il~R~' n,ocTa:O je 3ttm7MT- 11j,MK )f(J,fBO,TU~ If Cro'N.e lberoBy '~J:jiJ.B:.llMjy

n· "Ce'lM~oJ',·!B Xi!"i!U'W:/}.laH'CKH

, P ."1 'o!!. ._ - . ~~ ""- " "

CI:i;erH li.JlWK.,yj,~ KO)l Jy1«E

Jl.1!JX Cnt'We:I-l:a CBeTM CUa. fIn., '<Ji,~ ~.-:" 1E?~':I~T-T'V~'eJTeGa. MuJf.li_J',H v ..m.".,,rIllJ_J' D" _ _

Ca:~lyBMi:« C:Y ff[)le GB,~, y J1ft},~""M ,MMeHl!M'"11 noeHQiJMuaMa 11' l' j.lapOJU'lllM n":;""'_;"""iI,",~i:'i! ii'.\I!'i'l; 1'.5,"- '''!I''l.t_ Be"1(il

.ll.ll.!U!i.?.f!t<J:al!IK.I:d ,H~"" . _ n ~_

crap ':Il'1i'a_ n 'P_' eraop I'_X '-y'~' \\"'_Tm'';l rnA'h, Q_ ,0," rr:j ~ IlI1H' O'~A' if 6',,--. HliJiDlfl ~ UHTii.li'

ILIi. - - = '!I;".o - n - r,t _: ,~,",hl' 'w,1A;,L-I,.-E .lUQ, _ ~ \.lA, " "i,,~ n , u. r U» , ' .. n,

necpehnnx nae ,}Ke,B:e, leeRY crapns ttHjH nHK je npeyseo LJleqa:l~ H ;riI'f-OOj'lfMtzy' xoja he ra 3,itMe,HMTH ca lIlparHM. H 3,am'TO K:MEMMOp;at OB.II:BY ualCOCT ne 6:tl nanpanana? O,MaMH:na [e c.OOjHM )l.aXOM MJIaJ[Mna. It jensa IDe :113, OM,8.,M,e; 'OP06YJlHO - Ue,Mr! op'Me~ ~:Ui 60'p81~ H:I\1 rerotia EM GT.ap,a, .. , '~n(or xo .. nra~ qruc ~y M~Y' :8, CD"HI 3y6H 1.13,110:00 nspacna. TalCO ce npecpehan nparno M,eby CD oje H Jh:y')lM iCY CJEilTEO 3,pHeDJLe nosena na ce] y, 6 pHH.y ce 0 lLeMY, MS, xnacja ra 'Mp:Be~ TVU"B.J""y' '(.{ '[1' orase nesy, -3-'~'TO-'" WI 'ro J~-I(!l' ')·P-I-'H!e·.~~rn,_e-' ~1~;r_'l'TIO-': 6·,.o-'~J'~,e,-'-

i!o ,J"' . -~,- _.- ~!.I~-' . g'=;JL - w~_ .e '. ~, ,'. ~!iJ ~ , ,n .. D!iiI!D UJf'l'!-J '.' . .. ~_. "'

I i113B.aITH, cy ]fa 36oxj,e. *

H CH,n cy- oe C][O,lK"'JIH lla je :Mna,llIJdl, y'q~f~lHO HIe.H3Me:pHO B'eJrnH1IC ,O)l'BHr," TallO je Ao6w:o l1M:e 'C,JJBlB, l~~'e cauo 360f'

,r'!'B-:':O': "'J'I'I~' c···· 'n1"'!1i'IDi,,p; 'm,~,t:.. 'j[A' 'J!10:::::: lii""iI.r- TIIii""iil nceha 'ILL 3,. "~Ii'al r;DI~' C,-' JI\QI"Q~ ~'

~ _"', .... b ... ~'.IJ!CLD\J, .D~J.ll .1(1 J Uo"U , VA. ",' -.I.W. - _~JrlJI\ ,I ,IJ~ ~,D ~ "._. \. plUI¥

Cno '[!j; ~:I' 11''''

, 0.n ~;~A~I"'~,.

Kao nrro je npso CnOBO~ EOjHM je 0;0' , 'CDapO:ICHR y :ax,KYO y t[OBemroB,y up a3:H'H:HY Jlymy, 03,H]1,'QH,nO noueras Bp'6Me 'eHOB a, rrpna ThY)J:CK,8[ CY3 a, ropsa CY:Ul Cnasa, 03iH31 = T.I:HJUll je noueras }CaMeRo, 'JlOoa.

J 5 iii ..

~~T,r-iJ; y' lin ~ Din '0" '1' . :'i\~l~'H' 'lail ·~JI"aIH' -a 'Flai1n' lll!]ji if)j. rriI'~ '1111nJI a 'II PI n'f.liIJl·"~1 iI'~3"

, ..... \,,0 ..... ; '.l..l.,~li2L.uV 'c·· ,t',lII "'l.', _W v,_' c _ "c _. ,!n.w. ' ,~!vA¥ ,,"'1;,''''"'. __ ' J!!i;,.o' ' __ ".~: ,IW !r,~ •.

OKa, a OHJID;.a jom MHoro nyra M casena Cnosena Ha 3eM~y, 1. '8.3riJrtlJn:a j e ~y:: .'e na ce n awe loorOB,ili, H 11!OKOpHOC;TH" IbyrtH cy noxena .na ce 'I(JlH'fb,ajy 60rO:O:HMa, a :HCTOB~p,eM,'e.B:O

cy:· C'~ '1prrVIT1)l' 'nH na '0 nronemy n '\I o ijjH~I';Y- 'LlL ,"X,\(',nm'!113 '':iI'II~Hj3;

":-' - '¥ '~',J' ~,.t~1 "~'_ ,".'~ .. " ,n ..... I,,. . ,'_. .1"]] 11, .... J, J~rJ _'.' ,ev.t'JI.A,UDrw u.~, " 'IiJ!!.

A_JIW: 6oro,]lw· :~U~~O'M-a c.aBeCHO ~)r~u~jy csoje raine, 'y O'~HMa

TLY· ' 'rrr ~ y.'~ II'UI'T ~ JI1iL:r e'l! 'Iif_j"V TA'I'j"j[-'f iIjIl fiiI' en e-r'a··· '''i.'Ul1'..fi!l'lnr- 'Ii.l' "'-"'p- rTB'O",r TI-g 'm I'JiI'\J

.J .1JI1: L~.r,lIl, ,_ .... ~~JfJJL=, ~rl '," II} rlA I"]lJJ,("""IJU~ ~, , . .w.' .lI\X1D U, .t'~1 ~~~. " . ". - .. ' ,!! " UJlI. ;-,w.J'

'Ii Ii iii

aa 'rpe, T8lJ l::y :r~1}e;Hra. crsapa, rajny B pexeaa, T3JHY nnoaaoc-

TU.~ Taj By :npiMITJ1TOMlh8B.a'li)a 'j£HB OTH,tba llJ MHOrre npyre 6:PH:EHO cy QYB3JIH' ft' raeo cy ce ,Jb,yJlH y np'BHM rOllHUilM:a Kaxeaor ~o6a H,'eM3Me"!)'[~ 0 M}rQU:§Df.,

40

L1I .l'la CJ1OlJ:1iflXQM z./)t)lie 311f;_Pll.I 3~jW.JHq:~H na3MB 3,8; ,JKRr~~lue, HfIt,'Ciilf Ie BOOM~: ct/Jf&.lIT.tlO Y;UOTpOOM,O any ji~rt~ .e.~llo1ogicul KOjy je',.lIa.~ He~ary1)e. ,flpeBeCTlii;, jep y

-"';n!l".i'.I" ~ IiJf J'':;;~") i'A'~y- :if.~~ "'..-;, .... '7""'"1,,' ~"" ,F,i ~!,., ,;;, ill "ffi',uorq/'!l1'_.rU':' ,"""-;; ~;~ {ii;-r_.r J' """"'",,""U"&! ~~',lIlrll'-!:i' n~ pe« Ii:: A [' ~~'.J:l; ~Jt!lllv:r~.Il _ ~,iI!'lI',iI'~! .- .117.r. iy; ,iU'U~:.r. iVJ. j;JJ' l-'\!i.I;~' ';;"a m,~~',iI;-~..tr. ~J'~ILr' m..~J iilIl: IU¥.oI: . ,l\~JF"'!I£n'J': v.iI.,ft"Jl'~~d.IIl: , : ''I.JI;.I: tilvl".

loor 'TOrti: o-c~wo' CH04,iqi:y pcei-J 3',601lfje" CilMl) ,[UTt) tM'eCfO ~aBa'~K-Or ~HlItfOlo'l-

ro:Ii • i e lI:¥'IiJiI' 1I'.:i',......:i" ~ .ii",1iJ ,"",", }' ·,iili' (U' 'p' - !i':j' r."", _n- In ""'tl]< )~ ~_; ~ ~ .iI~"Vr-¥.1 '-r.!'Jl,it.l:jImliV '_", 'bI "-" Jf.J'-IKiI'. ,iU!F'~:" ,I,

4.3

O 6,_' - .. '" 6'· , ,. C< ':. .,. ,. , 'Ii-'

oopoaxa .·-·Bap'O,)I(H.,a

,~,. je HajiB:M,rn.H 60r Csapoxah y np,nHM .·aHH, ,I, uanre Epe DiOM:mrao xon nopohaja I panenat "., oomlhH n.nOA-HOC11il,., g,lefMJbt" CBYJJa'=' np:H:'CY~],HH: OCT,IUH 3J1a srp a,6'HJIH cy MaJIO (, aa e"· 0" ' no: 'PI'O" iI.;I '1'iL e a' 'J:. D",Q. '3·' eM·', 'I"(_.Q, 'C' B": a 'p' 1'0" ~Ht.:. C' Gil; 'Pig TlO"'-'IB a 0" '

c ... , ... ,1 .• ''''1' .. IJ],!If,IIJD .. - ,_." "","v _"_ .!.IiJ\or,. ,"·,1,., :...'.m.,. llll-:v .~:._--' .1' '"

IIPH .. ,e,n81rHfIO:M aosopohease y a ,3J111 ,neMO: I ,cy :H3MaK~ JIB seroscj CTB,ap,8JU1'lfKoj na)KI 'If., 'On: rora je Hac ana .BeJIHlK;a nOMeT'Jh,H,. , ,'PH H_KtQM: ypleb . ,]lU&fb,a c.BleTa~ , 0:" ohy

C _jl\.

._.:-. " . , . " ~. .-. =-- ',' " ... ." ! ;;;;] .' ",' . r,;- . . ~. •. '. 1"1 , ','

YKP,tl,6.He cnare, H8!3,lJ,allH cy noron, ann naposon I HX J1e

Raj3.3lJ]!. OpaL3HO" MIBJ(a j e MRJJO ncrpajano ,,[(01: HaEO} , 'fb,H-

'I!

XOBor ,!lOnOB~,I,yK;a ,.JIOHOBO H:HJe noaeo C:Ole·T y pen,

3nl1 .neMOHti 'MpsK;a H cy ce no _ I .. pH]]H' ea nopasoa, '3,HaJIll cy ._ I,a he OBlna,naTR Caexapos ~ ea .:iO 8KO aapooe CYI. ue~ .' ,aKJ1Ile jaje:'ojeM: c'~,aB;a npaoor: Csapor. ' .. pafior je Y CRY 6HO ,6,eCnOMQ'1iaH; I aKO ,je .H:lII}[,OB ,cyua:pHHR OCTao ca,MO 10'0, Caapoxah KojH je IOO He.6y B03MO CYHue y 3,J13lT-'

[! Iil

HOJ JKOqujH.

Tes JJJTO ce ICm!apIOlKl,dl yjY'TPY 'npo'6YllHO:, CHaroM, MU'C= rru xao erpena je nonereo 1('.8 M".neqHOM 'm/TV Tal; 0. ce na-

'- e- ,.. '"",.,) • n ,. - • .", ,,' , . n~- '-' , .. " ~'~',J ~£ ,J" , .... ,_. _. -e ) i,

acao l-berOB 3Be3)laHH ar, OMHJ10BaO ra je, CTaB:HO ,- .' je ya e H ~.LeTeJI:H cy, YTpKyj'yl1M ce ca BIHXO'pOM: 'Qa1(, aa x,p,~j

C'D. era .II ~ '!lArO'," r n~ ,,f'-P. no M: .'rilll 'f'L.·'~L C":" DO, po 'f"'IO:S' 0·,' J" '~J'" ~- ~ rnrc amnia -

_ Ul\t.ll.,; Ul?JJ. .:' M~ ~~ 1l.IJ . .' ,I _. a.J~u " [!!I ~, •• 'J, I.". .:' IU: ~ ,.t"'.L 1~~:;tX"~- . •

Cnap OJKFln npen K.:p,aj Cm,aJIN~; HOb. .' ynp erne 3Ble3Ba: sor

i"] a "'f"IJrO· "'rp"H: aor ara Y' If.:Ii 'IT<i!liIT-I..'liFiY '[If''O' ,uIUTJ'I"y OT'ifFQ'T"P 'IrL_Q, na 1~"y'"

~:-- " .. I, [ ;]lb ... I~ ~ r j" DJ . .'~.·, . _ " " '._ .;p.l~ InW I, n ~ . ,1't,1 . " ·~~I .. _",. 1....... lD/' I, : '[~ pQ1 ,: . Cl _

yzape.,HO jaje, GKOqH na K031Uib, H 3rpartS,H 'Y P¥K,e Y9)Ie" 3\JLaT~HOrpIHB,H IKO bHR sarpefie, 3,a.:H)HllITHH uanae cnary. 3, a I na KOtfHja nosae a, ce !Kple;ihe~ C,BHD,le.

Ana 1tfHM ce 3HRTi- a sanpera npH6J1HZM X 0P':K3OHTY, C nap oiKllh ' '0·'· erase orme l':),Q'IUI' C.· oaKor rp e.'HYTK3l MOry: na

r,FlH'aim:' .HY 3J1~ )le'~- ,oU:;~";;H cy c~ DpeT~I~'pIHJ1M yI6'le~ca"*

M-I::; :,' . I ' '::, ..... ';'"= rr " I~ll- "_.' ,'. 1'0' 'B·I":"· ~I ",.,.' I 'BHO', .'. ': ",:6"~' -"1

p,a1fHHK8, .nre._ ona Ou.fIaX3.,.,. aj vee J]{He ;".. H3,ry..c H TPH

'iIr.H·B.o~ra· - a c .. T8JIHO ie 6·, e:c· .. ·M··: p' ···T:iH IC.aO! '. rO·.·. CY': Be~JLIi1Ur 3JIiH

' ...,' I.. '. 1 ." '.. . . ..,.. .", ," . . .' ... ~,~, _ ' ,

!Ie .... O,:,HH' ann T~' CJj]lM-',~ C lB· a'-p':'o")KH:'h

_ . , _ .. __ ".I!'.!l.W _ . . ..,. . ~

11"1!a naaa «a e ,Ol HI HeMR'~Y CMenOCTHI 3,31, 6oplOy ~ THX

L aaa He60 je 'trHC'IiO xao or- 1 enano, ""JIOB,e', 0 fDe~MY casro OBq:Jiue :Ioje H3!naC,a Jil001PlH tteThr10H B1e'r-pOBJL,8,K., " ,00HeK;a.m y" ec I 0 ~er,', nanacajy I-LerOBH C'HHODH; lKQjM anajy na 6 YJJ..Y H HeC'Ta_ ~I, '. An f[ :H:i\,;Ul - ana, a TaKBHX je :B,e'b.t.lH'a IKt I, I lt06:P,H neMOH Berpoauax csoje os-nme HH Hie ncrepa H3 Topa H'a ,8' !-baIt" H' H HX 6'P30 yrepa narpar. 1.0 o,ec

,,' p'aqaHK no u enO'MI'R'e6eCKOM csony pass -a'tfl1 CUDJ" "'P' na-

, • "I. . It .. - .,_':' ".".. I .. :_. _,'_ r' , ." .J" '~_., I [- ~I . .. ',' "'_",.' , =,"(.

BH orpra q .n:HMac MarJ1,Ie.; If xpa "IlJ1HI'IX o 6iJUUtfl,. Tux ' a I, :I',a,

- ,- C e: 6

H3 ·~ellY f.b.'era H C se or 60ra '. _"B,a,pO)l(:Hh.a '80JJ]1 ce oopoa

,=' ,,' " -". 'If"'i,", ' - , c',"" .' ," , - - -, -, " '" 'Ii,;'

na )KHDOT G· pr. D!ope ce aa ". y tue soje ZHBOT 3, ..la, ,~H.

illT'1il1 Iii!{ 1ii'..I " IT gi;",", "'0' I ~ "11 ',' 6' I' 6, 'I~''''''' M'" ,-,- ,o'jl ,','" .. , r '1i11',o-:'16' ,Qi rm . .:r. = 'f1i

lI. ,~ U WI ce ,M~V ' ,=' . ~J[lIa ~'" Iii '" v'-' "I pOllfl1l1K. ,1,1,', ..... "W"o 1'lI,

3a 1:-0600 C ~ i Ie ea YCHY ~ : ~ Csaporou? 1'''_1 Ul OM HaCTa.na D,eQ' ta T8, a, 3H~[a, xaoc- Hepen, rp030Ta K:aKBa nonasn

~

caM.Q npa ICMa~y H,8lUI1er. CHe -'I .. naK, ,e na :KP,3l]Y CBaKe~ na U'

I au e Epe ~ aJIM OIiTfO TO HHRO on O~: HX KO,:":11 :lCMD:e " I1aMte'I" 'j,e Morao )],OlrMBeT.H, U1.'O He ,O:lKe L'IH orroapha

'j • 6

Jla ,KP,SU ',pe He HBlCT,lJe no "enOM' 3JIHX .n:eMOH'a .. "

Aa]r I 'e ~ 16op6a'!

Bee MpalfHHK je 0 pOM.H'a 3,MajicKa I I ua C,R, Te.nOM cy a. n,ei_ ODe H:CT.YP,eH'le rpy)Jtw: cy 0 '-' H,ajT.HJl~,e .. r rB,o_bla. H"M,a

..

c H~~al' I ap H' tory C'R uBO~.,-BC, T·!"~~M·' KaHIl a .. M' ~ '-y'C tr'O"JIHM'a MO, ','iililfe,"

, L'l.lB", ' __ ,', ' _ ~ ~ If'.I!I,,, .l'Ii...:r',w~, '~~ ~ , .. ',g. .1\" ,~, _~, _ ~ ~

, " . [_

ta rronece M OHY HajBe.'tJ.y TIJU1H1fHY, 'qaK H : Y JlOJlH,:'IY lit:

06 IlaCT. KOj Y B Hrll MOlKe 06 yjMWTW: :H' 1Il,a 0,1l l,eT" c :E-bi~):M'e, KY' il ron 3 axen "'" H MJ3i 'rJP' " r. ase ca KIb YH'O' "]H_;I 0)]( K:peMe.H,3L nyae 3. -lajeac nrx, OTpOUHH', 3'10;8.l" KOJIya ca nrecropo OqH:jy~ rr ,a3,H uarpeny j'e3IH'f,IMH~, a 11'3 :KJby.H~OHa. If H03,- ,PB3.

l\;',,i' xy rr; I xpnasoup ena ea 'TP, a 111:,:1] ,"':":'!jj/,', Q:P--IH- 'I',A' mH,' M' Kaa

fit, J .lJi1;., . .J,U, 0. D·, ~, w ,0 ~ ~, ",_. .~',Il ~ J' l.~ .r.J. ~ .. ~,.. _ ~

.. = '

M'ax re nec '~ sp .rl0M~ sarpece :_eCHO~l nonO:SMHOM CBO'-

na K'S' 'y rrapl1 IU~';' ~M 'II sarnece ce CBa CBa:II1' 331'M81X no-

~ , _. ,[ 1, •. _ _ . ~, '. " .. J , , ' •• ..: ' _. =' ,_ I, , ,~_" '_ . .._. ..••. .....'. _.' '. _ L 1_" ':'.: _ ~.' I :

fH..TT"'-, e p',alUMH" 'fX iO'16'-:: ale, 11.0,': 'I aao 3,aN ax ] e penou, C13eT

p..Jr~-~ . ,. "I.J ]"'] ..... ' __ ' _ _!!!]- ,J.\ .... -,. J . "_' [.-\#11. _. .. "

ooaB,Hje r.:~ ~ar .ITa.

Bee M'p,a'~nll "K HMa _ie: HHH' UHJb =, .HCKO'naTJH CB,apo:mllhy O'~H'j paumepena J~ ,3Bf.3D:,RHO ara HI 3rp,a6H' H y saaue

C ' .. ' C X 6

,B,apOOJ3.o jaje = 'H3lW,e- Cyaue.Xreo on Cl-hM:rvU! ,;1 flO .. ,e-

1 H Y ra MHe ,Il8IbH[ J.:~ 'CBie~_, ":p a,. rne '=' a -: esai y 3 - W ,ueMOH' .

li"lI ., • 6- C

¥JlMaJY npanpeansen, 3Bl'lB01P y IOjM meJJl,e na oaue .. vnne

ca IC' 'BO 'n '0':' "0" M'~ 3' 'lily" 'D'er

IV I, .... ,'·Uv. _,_ : __ ".1; -':U~'~ o·:-n..l.

'QU,31KBa 3&Oe~JIi ~eK, na Csaposorha H ,I 'a neo e - 08 R aa CBeT: Bec Mpas Jill: nar a. ,HCKo~m npe ,3, , arne CB,apOJ.1(Htl,eBe sanpe e xao l)a3f~ojwMKi 3Bf:3, ," ,HM 21, ce YO'- SIlIH, 3,aHbH THI, raxo jaKo :- a ,m'MlapqH: '0 - e,ljlHMa

l'~lcill".l'Ii,Ue- y.' ':], IiT[CA'rHl:!; C" e 11 sa iUp~'W' iilio P' e If...1L,'f.:J'M' 'U'O'" InU!TL!JijM' '~I

.r-,[JJ,.:- .ll\U =-;t .:.' !! .': J~lt' 1. ,. ,~;~ . " . ", . ..::al: n ~J.Q :. . ,l(DCI,·., ,lL;\.:_ .,,"'~ ru,·· ~.,

,CB,ap'o).l{Hb, Hl3By~e :H'3 lKOpHQa 3.Jl8TIlli Mall If -reR urro ra c aeae 061eM:a, PYK,3lM31; J"UlplUTH 0, rrpmta n1I8IUIIQaCT

44

46

47

i]; 1'1fi]jj 'T'1l.1lTII'ArJi,A[ l.c"'':l,''U"AM g ]U"!l'.i, :lJlfO-'-" 1rIf'r'.:f 1Ff'!!Jir 0" : me' .prure H no" ,of'il' H';O; 'ffIIiLL U OJI 'IllfO" B 0 'm.,

.JI!..I'.I!~ ,11 J£1L1f".u'i'1l JLVlq, '""1,"'-':, ; ,Dr l&QlIW:..~,!t.t!l p.Q,\ ,'A:~ ...... '-;!I.'~ ,,: '~ ~,llvAI1D j ,.:lIi.Jll'", ,I .II,IID-

uy': r'flli;!lllrJi,Y, ,,' '~I'B" 'eT'i'::r ii')1 1fI1'a' 'l"HH ~''f'.]''i\I'' H~' T.i"'O-" e-' H' T "i''Ji.K'1iJi1 B ,t&'b.. 'P-- ,"':;I''L'f ~ '"ffiI"e- H'T:..i' . ,~."' . .JJlJ~. a:' j.'. ,F.1I,~1 J!J1JJ 'I ~._ ,'] UrllJR .. - 1~, 1\.>-- - ," ," :,"F.l11f-lU . ,1\.JIJl I .,Fll"~; ,In.. "iJ.l,FlIl

V:1il ~ 'In Q 'Q' - 'T .!I""l' ,II"'> a: , '!lil'rr;1i' Tl1f'O' ' ;I'"'ii'1l"T.III' 'O'II:nx tl:oLJ]''liA"B,;Q,H°,Q 'EI""P'" 1!11~ 'Ii'':'' U n Po~, "H~' 'fDlII'.;Ii'T;re

,J' M!a'~'I~_ " ,~,lIiy ~ _: ...!1l'l,1l!r·,~'},1II,·. ,~J, .r.lI" "c",' -:!I.!K,!I, ~~-_: .. -It:" -'el ~L ~,~ ~ JU,\. .. ·D~,U.J ,I!]I 'li¥-I ,w. .~ p,It"~.Ii,~" _,-it i ~l

H' , .

. 8J313JI ce :HfIaK 'Y'3JU[f'H'e~ cBlK;ynH nocrrenae OCTal'"K:'e O'Hare

H 'iW'p',;PJ1H""~ 'y:' H-'-'a,"u--''!;:II rr 'C.'M" eno .. C',"T" li"A: :[[[n"W~''I-~«,j3: hT,:X-lli'r,',I, uoucrusnv 'f.J

, .n,.~'.~.."' . U;A.+. .. ' .'_.' ,.-._. -e l • .l ,1:,.1 v··, \J.J[D.~ VKIJi\Ji& ,VA"-t ~nJ ~lJ

C" TI! Q 'p,ln,"'iml'H' '&., 'a ''J':iO'' r= 1i;r~'n'ylf!l"j!il!; 1~.,11'''l! D' H' '3al'~r,A 'Q V'ir' Q; L1L'H':' 'M~' 'llli 'Ii''''' C' '0' 'II!)"'O'" ~".I'" :0

"." .·-J:l'~:·U~ JJI:-:.!I ,.0"':'1 ItI~D':'·,v .t¥JJ,.w,.~ ~' . ~Jt¥,llhU.A]:~ ,Q. Jl-LD,_ " .!~1 ,DYl-.·_ 1 .. _.,,[[\, ':) 1lt'.I~iIOi

,,' " ,,- , 3:-': , " '6')":c "1tJ:.' ," " -: " -.., " ,,:~:- If!{ -,~, ',- -, " ,

nan nase, : ~.rn:aTHH ,',HK saeone por Y lUHJ Y oeca, ynpaao

acnoa 3'Majl~B,e ry6iHue nyne OWTpHX orpoanax 3:y16.1~ Bee

'\l~IM.tr:rx'U'~ 'T.:fC' p- e n O'W, 'Tp'711"..1 A "!i;J1'i'}rT"HO' 'r' Gi1LlT~ iJiIJ]lI,..~ ..... '1] C'BolV"rr:;n.,r

,}-~ ··~IJA\.I- k:'lt··· ,·I .... ~ '_!_'.l. ,1:,:.,I""I"'IjJ ~.;J\ 11..1 1.:.1 ,.' J~'~a~J LI-. JJJr.J, [~u. :-- ·,.!Q;.tDJr"JJ:l¥JJl

',\}!']IM. tazo '~~' ,{"P, rBI'tliO,' .', rse - '-H-":;I I~ lI'.JJ" '?I H,.'Q '6~ jt~1'li'J!O 1'.:f 'Ii110-'1j' _ C- 'D ~P' n:u""H'ib. ~\Il3!'

J"~. ~ •. JrYI ~~ ~il .. _.I"-.U._. . '. )U.1UI~~. ~~ ,,~u., ·._ .. It'·Jj.·-:lI.n. y· .. _:.lL. . _ lUu.. _. v.~. .1I1 ~

jenaa ltp'XG1 ua HOJraMD, po -, je neo 'nOTOIllTh'eH Y lM,31jCJ!.H

P- '~;O'- "'0: no- - 0'" n' :f\"Y'p' '0' ;D'H" IT..TV 1i"'i'1f"'!ij"p, '0- B'OI "K·!!l, n' n,-QI '1T"L nlQl 'C"'~ a 'iii; ~IO -13' Jl '!!lrC' --l'H" Y- "-'0'" 'MJI

lu,,'·· ... ·.·._ .. I·.·:__:.·:A 1~'J:.l·:· t. .. .Ill! .1r,.IlA !v~ln,·· I'U, _.'.J~ UU~,n~'Q .··-IIdiJ;'.,.. ... ~I .. ::\" .. ~ .' . l'~ '._}_

'Te)l:.MHIOM 3,a3:IUf)K'11[M' Csapoxahee 'Mall) = 1'1' Tr,e~l\a. rnaaa I~n~,..,

~ ~ ~~. - :><~~'-& .=~-. ~ ~-~ -, _ ~- -~ -"~-"~. -

MaHH"'" o'e' C' K'O"Tp-- JD:3l lrrO R'O' 'ry" 0" oeltHH' sa

• t·" 'J I" '. . t' _ . -. - 1 I" '". I . "'.' . . ~ I '. 1 J .

,t ' ,c " " '; " ; ", \,,', _I, :: I", ; ',c' .', ~" ' " ",','.': ,-,' ," c • ''''

~

I

48

npexa t6orH! 'M ' ana; IOora_fbH nponeha H' ,JbyoaBIH~ XOPIC Je "paolI" a mrrpnre H panoeana ce rahroj JLy6,OBH' lIPY-' ,J{X.,

Mnana I encrana Becaa ce cnamr a. TaKO nyro je o.KO DepYHR nnena HeJRHe H3,a30BIlle I-JETH ,. _OJ( Ice HHJe .u;yI6ox!o saraenao .y lneHle O~H. Kaso jy je 3arp,§.1HO ORO ICTPYK3, 6aQMO je 113 aarprsaja CyB.HmHY "~fLY~IOnJOe 11 ro]e 6Hna npaa nponehna M.yaa, '" ~o je oanauaeano K,paj Bna.na,BHH'e.; H,erOCTOJhy6HB,e ~I1M.e )]:Ok: je 'no ICB.eTY npanana M3rple,n:e JhyTHTa BeCHHH8 ceerpa, janona M'OpeH81.

I<8J{ je YJUlPHO npB:H rpoa, npo61ynu a cy 00_ )106Plil

6n "'imJ"'Q 'iJ-ll't,"Ii-'l!"Ba' np1LJ"in 0- n i;:II 'ILE..·~HU' nO'I~:'PH 1Ff.a'iii.,j'O- UK 11'..1 60' -rHU~ ~

Ul.m~lI~fV.IL - .. .: . ~ ... r..J~~>:;, 'Al~~ ,I~g~' I XI ~r. :.,·0, ~. I A~~JJ'tl"" .. ,~"'~ ,~J e ~'J!., , l-J[J~

Mosom,.' parrei ara, )KHB,a~~ 60r Japr , 0,. : c H IOO:)I(,aHCK,a 6p;aba, PyreIBHll, Ilopenyr If II o,PeIUI-, H )leMO,HH sexne, aone, Ba3)ly:ta~ sarpe, M )JtCMOHH 'Dn3HHHCKH Ii ,my M'C KH1, ll'OJ.bCm Ii IbYACJI[H ·ocnYllUCHuallH cy yHYTpaWlD,H rnac KOj:H r;y H . 'wanYTaLJIH1' ~ ,ajDII' " 10.0 , OB"M Panrocr, )l:alK6or, IIepYH, C'DleTO:B:UlII " Benee

.~' I Ipo6Y)lHTe ce, BJI!)laB na XD31J\uor CHill M otLMOp,a C,: ,PTH je aaapme Jl!

I<aJ( cy Jby'-H n~pf:lMeTHJIH l{8 Ilepyn y BIOCHR,ROM sarpnaiy 6Y.',_H )l{HBOT, noxe .~'e,JIM rey na ICKpaTe apexe xnannor cna II OmdOp,a_. If TalCO cy H'3rplarIJIJIlIt" HeCBeCH,O"

IT'ep--,IY"HY' np'iB'H x'·p.':'!:IIM:', -. H'IIi.Ji ne "JfHa:'J"',;ih' 'H':" urra QHH,'-e', J·I~P,I c.:y·,! caxo

"," [ I .' '~ I . iUL..,. r.1" w ,3.1 " ,_ ,J' , " . ! 1 _._ ~ _ ~ ',. ¥ . _ . Jil:I."

orpanana neo ;iy6p,aB'~" 'H6KOJJHKO Hlaj'~'paiKUX nepYHO'.lB,HX

pnera ~ 611 MY nx, aa I:rooy P,a)lOCT, m.I"HTHJl:J1t Y' csera xpacron ,yr :. ,OCT81]J.,H,nH cy'liysapa H' oBaj [e csecpmro ,n 'CBOM CHarOM, MOITHO TIlepiYHR na yCJIH: 1M MO , - 6e 'CB,HX ,JDIYJil'ft. ,A TO ,ce CBH)l.eJIO Ilepyay, MO' Die j. ycnnll.LMO;. ana ICy T8Jl8 o CT,atJIH: 60:roBH l]OCT8JIH , -yO'OMOpHH,.

IIpB,a, ce CHaWcTa MOKOIlI~ peoepa 1'1 ". a ce y npespacay

eaojsy, :nOII1J]a. je MeljlY lliY')Jle :M 33la,eJUIi je MJ13.)l;HIi!a, 3,Ba~ HOT" MHTpaH - DB aa 0 K!OC or, sao cynannre l:MIC:M'Ie;jaHor H craearor, TIpecpp' 'ana MO'KO" je OCe1'H~,a KailW 'Y Imoj 6yj.a HOBH lKHBOT, H H3!Mo..rll[i a je csora oua PO)lI, na y6paa poherse )J(eQ31Ka. raso lao ,mTO 3H,a na yneha ITp H aoce, pa3M~O.W ,nop04HllY, na H neo aapon, H TalCO je npeofipahena 6ornrtb,a MORO ", ,RO jy pa ponana )lettHKB, no non'Hfua, j!e'on.aj li3,:pa1~i~o 'Y-~I~pa'CJlOr'~Y~Ka:PU81, H:~O' ,B,eq~p~"'

je on aera nOCT!O npaa Uo.nylJOBlelC-ITOny6ior, "PBM xtpeu MOXQ.IIHln. Ilocrao je 0;11; .Ie· a ,zpeu ,KOj111 je '" pasasao

C;If.iIMy·" M'O.·IK"Q"'W' .. 6:'0, "',r'lfJ'U',,"Y n , J]',o, ITlH_'_ 0",' C,,,'TH' " o. ;B,,~1f'lfa·:, '1f.J1 pena n 'llJH: .,

u", ' , ." ~" Jr.lJlD, _ ,",~" ., :li". ~ ,n ,I .,-_ u, .t'"~, ._

p ..... Or je fLeHy CJlaB,Y MeQY .y.nMMa., Herron senaxe IIHBe aa

orpOMHOM~ KaMe,HY ,npHH,o'CHO jQj je ZpTBif. y K:PSH" Monehn je sa .. 'olop,e npaaoce, npecenao je jarafh1U1M3 aparone,

50

110, f/'Q' " 1lI' :,: = Ie H'1i'.i'i"~o:!i l·V~I( ... :z\;. ' - -. , ' ~;n~n!tl:

fJOl'n~fDa, i13 pjcl;()[" RaH'~ reou.-.1 nru.1.laT.ilI! ,P13 ,ilH:iUla~ H Tp'anara IJH'Cll.HX DB 1 0; .1'01'2. B6Ka Y'MHaJ.}MM ,H.ip~.aIlK"~ H31!J'(JpKMa, fJ::mOJJ'U 4e ,Mao ~H'ap,H.al OHHlfa H np1ruIa. ,CMtJ.rpaMO .na OH MQ J1a 6H'In oreso-

T' ... .i"'i;If'Ii.m~,i6 .., """"' ...... nor "",,,''''''''' ill' ,;I] UlW!r lL.-"~l;.I ,8.:.J'.IIu.A'L- U'lI: ,~~~II;U:~·

H;(f[" 3eMJbHJlJTfJ. ~

J'J"MlJ)j 1:{,J.Jl{e C;fflJ'e' J'le~fJb~tf JtQjy ie' CJ1OBC'HCKH paTllp BOReo KaO enol)' M4,}Ky

'ii!",""i',"'iI'~"ni'_. iJ":..iJ!:oCi;Ii" """ .Jip,a:n,~:,J WD.MI{Y. ,rJIIILoa;_,.cil

MCTjJ'aJiKHB.aIfR c'!lajajy J-h eM' .1i~yJl-r' ca nOJlHBM H~(lTp>aHaCTH:Ma. J' ,Ol-l'!- 11'pt1M'e'l'J'(i} ~OBM'C.ltOj

""',n,O:>I'1I"JU~:.I' H'!]ii!90·'j,u ~~ll;.-~iI;~taJf11l~~ ~W~-iU~

HCT.Q'fiHOClICJ1eH,(XKie OMa,crfA' ~;.II"~o'i!'e ,6"",r;=r~·u.,_e' oe n'''l'.JI··Q:m:~

, .It..!! ~ciljl'cl! _ ~:~~._ '\1_ jVJ~j

• I

,lbYJ6 ~la np,fJ.M'f'!.P. y

llJ)C3MM6Hl1Ma ,Y CJFQlJ8,,'lJKOj HJL14, Y IrfiecHQ.M

i!.Y. ... \'l! ~,.i'",'ilJ .... f.i'.l! i':Ii t,i'li'ci'n nifloi1l'~_DJ "'~.J.g·,a.n·,iY. .. ~n'~

MO!KQmHB' ,Ro.« "mMQY"~

(pf~l(Jul) y q,(JI11K-()j. .,

Cat npecrona, nYH rneaa, ,KaO Ka)l je H3,ry6HO hepsy roiy je

Xi,

If, sao ca tOPiC" D' H3, Ol;U1JY cy My nonerene narpene 'C, I pie e

y Xp.aCT' H" na OKTap!HH ltaM:leH~ 110pe),1 xoje je cnanao can 0.0 ,M,lh.e Moxonr, CTHCtIYO je necnane, TpeHYTaIC je .n:e,JlHO' O)lJJlYIUlHor" 6101r81 on 'q"~:~;a~ EM ce HenpeJI( ,H(:;":ry Hajn~palB,.Ifq,-

Imjller t)'aQliJI8 ca'_'a MOI.COID.. -

~ Ilpose, Ilpoae, ~ialy,31WH ce aa Me, ,~, M.o.rnUB.a ",e ycnnaxapeHa -e

n· s: 6 i,

pose Je C,a1d~O oxpeayo OUII JrHua ~_'H~no 'MY JI,e lKao

osa J'"H' 'e -M': R' J""IIf'- 'RO' 'L'[_,je-' I" rpex HII]"' . 'C'M" eo 0' C' T,IjJII'Y'H' He'~'K-' !!li'UF'LLllPiil

{ '~J"I L_ I ••• 1 .~~ A,:' 1,.1. JrD<,- "II.~. IV·'·· ,I _', .... : .•. -; -: •• " I ... 1,_, U. ... ' ... 1 ,i[JII.J.:iIZ\..Il . .J:JV .. , Ji

- 'Rl O-I~IP- 'O-~ _, nonara 0" jiA ' ,e';CH' Y' 'iily-"il'"y" IC- 'EIoa'-"p·]n,'!ol!lo'T,_;it;;., """,",' 7Po..K,O, :Iwnra:'

M.<.,Y, - .' ~ . AIr.l!., , ... ' ), ........ ,=.' _. f",~.Yt'!o. . ·n,. ._.!IL!!,.m.1").I-:l~'i ,ll¥1!.," : Ri1i<.,I>._I!,' . .'.

' •• ehe 6HTH .. 'a, O)lMeT" aso he Hac, 60 OB,e; - ,I . ,YJIl.H a,Hllle IJJOnrrOBaTH THora C'MMa Hehy·. YRHmTHTHJ ana 300r TO a,

. ,_, _, __ .. r... . Ii .' _. , ~ _ ,_,!_ . ',. _,' ! • - , ., " , _ .. _. (!!!J '. '. . :.J

MO,Kom" ' "TO CM ypanana, II - onrro CM npaa rpex Ha', Haana, Be1.J]"BO he :lCHBeTH H31MenlY )KUBOTa " CM:PTM' ~ IIOC= rahe cnyra KO)1l Beneca, C~,··:le~ luhe C =' lap n ,H YM}eC'fO '~e crpasapahe aa yJm3Y Y ,nOJl3eMIbl6" 'qy"oahe Be .. meCOB;O

C"iI""a - 0'" ""'H' 'lU" "T"'IJI"TI H:'I;;.le '[__j'_er:'o"'D!"Y QV'1jfGloCHY: ,~. 'I - 'IfI!"Y-" 'c.'a'- -C.'J]"aT"1l'HM-'

_ !II. : _ "", . ,Jj .rll I 111", CD1.'''. ._ I.ll!J~.. . '~J' ~tf~.· I ':, U :-.1 ,I n . . _.1,. . ... ~ J_lu A _-,

3pI, "eo - ceM l(o~e cy C.MpTH,HQH, jelUHOMI B,eh yKpanM" A IIpH,HIomieth iX:P' 'ana y ~'PBIi Oli' :he ~03'B.O,JheHO CalMO HajoHmHM 610rOBHM3l"

Orana .roY.IlH 60rHtby .... osour nourrnaajy .JleB3lHHUa?vla!

U CI'I;"'p- m:rr"," . a M: '31 IIP'B-:' R' '1m"'1"lID 'K' iOIl 'U'r.ilir.m~'e' -M" 0-" p' a" UQI na mre H\!!)' 3-'~"';,I' ilL·'Y'.'

c.w 1¥1 'D~-~ .... iI" •• _:_. -~ ad. .' .... I..:J '-:ilJY. .'..~ .. -,: .! I ~~~, ,1.1 ~n ,_ I, U .'-\#.ItMlJlJD:.

a on npaor aa :0. aja npaa M,POH, a Mopa na ce 6au:H npexo

. q ~

, ' - -', . '. c"-' -- - I ',---- ,- = , -,. - - . - .. -,

eBO, pLMIHil. ,H3,a nena, faDe ,ey nO.U1Te M apona

16'-':,o-:'-ri-H~'a: ., a MI 0':: ·O,·;W H Ileanenar !'

'. . CD.;~.:_ ",' ~.' , . ',~r,1I .. ~I.ILa . [I!

ITp- I ODe J~ e HaY"q]11'O J}'-Y':' ne 'a MOp' a'i'Y' na BO' 'e 6p'I-, nrv .0 npa~'ff1~UIO-C 01-1: If npaB'Y,~ ~la,' ~~a' 'no:' - ~y;--' H '-:'CJlyIllJ~jy J r-~~

'HMBlj[HYO HX, je ~MMmJby ,!{Sl ce He CMe H3P:YQHTH oHaj KOj'H je YT01fHID"e aamao y CBeTHM ' "yroB~ai Caeroaa I H.x je :Haymo npopm arsy, TpurJIa:8, je ,IbYJlUM,a nao "YOqaK.

J., e:

,apHJi10 ,HX je oner Hay~H:O K,OKO na bpyce Ka~·.'le",e H lUl opy

ses JJbHIllTe nOIT31rm Jlal pe Inf~aJ"y UP'Q/ e XOP'-IC na TI'eOElJ'i11'

. -," - ,~. ' .. : .. ',' ,,-.',,~,-_, .~.:- tMl: . " "-,_ -.' llJr-', .. :': :.<=.<··V· " .. " ',-' ,'" A,' '..:'"',: _I __ .J

ye, J1B;a:H:K,e If. s a OBO'pe y pH':-aMa ~ TO nanac 3,OBeMO rrecsra, liOf'HH)la n'11:3Ia··.ap HM je )l(BJl8, j ei HY on CBOjHX CBHp'I31I3! Fl noxasana 11M ';e--,- octane y.~·MeTHn,c· ·Y'M> , S"aJ160 . Q'M

- "',. . " ' " .!I . ":I,, - - ".., " ,'!OJ . . t!i "-' ,,' , '" - '

je O.UaO raine ji]16KOIBHTor 6aJh8., IIoK33,ao R:M'~ e xoje BI-l' ajy plane H ,[Koje n;p'MllHl(OM' 60, oaa 1. p1e6,8- )K_»8K3 H., H Benec je

XTa.O·' :nra-' '('JI"IM'a CBO-"J! 'Vpii'JIli.AI' T:1I -T~'&O '1i.A" v' je H'~I 'U'il'X - Y''lil!FTX

,~ v' Ac _ n .. <:: - ',_ n.- lui¥Jl~ Fll ,IU,A' ,t".IA u ..• : a.- "'iEIO M:. lB~::"~

A 6·: ~ 6'

a1K--,'O'" ux. je oner ,UIJ¥lHO na rpane npeoaaanmnra y

3eMJb.H' II THM'e HX [e oc o6o,llHo O.ll nenana, qax H QpHo60 je lKYJleO sa nourrosaieer If T,ajHo je !by Ie.

i - •

: I'3lYllHO JlI, J]OBe ,)KHBOTH"" se, nOICTa:O.JbaJY 31a .... I'Ke If Kon~JY

pyne 38 nos .. P)~eBHl{ H",: je nao xonne, Ilopeayr J1yx ca crpe ,I aMD a I o'peRIUl, secrnry ceICH"PY.,

52

r=r~ -',0':1:" ~ .~'

~ .lPQu~ .. - tiRO) e

rUU::MCHCKQ 60:7«111:1,01'80 ,nona:.R',cKHX u np.n,6$Jl·' TH:qlf.BX CJiOfj(!/HtL, flt)'I11TOBaJIH cy ra y Bup14jff. (llaH;,,-i[Hm ,HeJt-fiJ,ljlm) - ,Haj3a;IlM-HIfjOj' CJ[(lB'fJHCJ(o.j 3eM:.ibH:, Qpy~~~W' cMll:~paiy )fa j.e ,OBO dor ~J OJl.JleH,6Ypmw.e' .110Hpa.jHHt:u. DlRBCHf.I ,c.y

OJlJlt! lJoypr 9l"J'aJ!H_ _

CTaPfPBJl. OBOM 'DQry ORO je 110CJ1elte,l/. J1rr Cael'MX Xp~C.TtlB:t1, ,Hlt/J,e f'a: ,rrpe.oc~ao H:HKaKilB InllH8TH MJl()J'4 ~a nO:Me~}'TS orp,d~H.a. xpearosa ,u(Tld1f'1l.i'y 'Kojy-j~ ,f/Mao J1p:H,o.r]H O,8MiO CB~mreHB~ o'Hai ,'/roiu' lMpT..l1y,je' ,n O:Haj lfOjH

Tft9.'U"f:.i' V'Tt1IHj"~u,''T~ (ruo~ .. ", or) lIIrf!..--!!I~1 .. 1:, .. ·~··~:¥ .. ~.w';iI! ~ liL~H"'·iI· I.

5'3

or Cl~eTOBIH.: je Hayqn:o Jby.ue npopa "',alim,Y"

. 6

liMO je 110 ae, ]{K'U . an I H 1J!e'M.y KPHTI1.,~!orO:BH

cy ce 01(0 Tor[il CTp' _ _ r. o nocaahana .

. ;n:eCHJ]O ce 'ro 0 Bl~U('O:

,. BM CY" 3aBH' eJIM = a 3J]'aTJ ·lo····rp·,TXB···O·· .. l. 3B[e3 aHOM KO'fhHhy··· . .'

• -. ~II " ",., __ 1 __ "_ '~.' _.- •. ' ,_ ,J::_~. "I, -:' .-'.K~_ ',',' I ,-_ •••• "., " _' .' '.:' '" _ ~I

C:Oi8l·p·:Oj.KHny. Kaa Ie no Heoy By····.Kao 3J1>8THY K(~' ~JY' ca CYH-

_. - - -

: e 1_ a 6ec MpaQHHE HI OCTa_ H 3,JIH' eMOHH' cy ce H:e'hxaJIH'

M··' mcv ~H -i!jj'tjIfT}i' X':'P' a 16':PiQ:' C' H ITa·" ce 'y' '01 y.' 'C'Te" c . ~. T~M' Y'·· 'iIf'O"-"IDT= ~-'.Jii'rlll'

· ".1"1.·" ,a.J1.lILf.W ',., :., -.- '" ~~._ -.:JV ' _~:"'.: 1··1:1, Ji\", ", ,!~

- ' _- . .

.OM.ep,a,o ce onaxo no nyry EO:-,H je MOp[iO )la rpaje "trQHO

0)]-' 'CB'"T,S' ::a no M·p::,a:u8.·. H31P"Oq_HTO 'y J]'eT~be 61~306,natrn·e

'l.! ',' J .' • A·· .. __ ~.... . ,'.,' ,'" " ., ",. ~ ¥'" ,,' "

na se, san cy JbY._·H na l-LHSalMa T6l]IK'O ,apr.a.TOB,iJIH-, 3,HO~

· 6' ~ .[

JH T . ce u ,'OJIHJ31 rrena cae seun e HC Ip[aJ1JbaJIH, C BpleMIlel1.a.

na B,p~rMe je. crao, HC, perao je caor 6yj:f.nor 8Ta, 'CKOllHO My je na Lha M Jl)1~BJhe je .:' a ILeMY jaxao,

X'· ., o· ·

,_. O'~XO; XH=.xI1:~ - o,;:oeKHB,a:-.'o je no He,y. epue .My je OA

pa O[C'FH nnurrano ,M' 'CB,OjOM D,oX(aHerKo:M pasyaaaaourhy "0 je If .n:O'K.S3HB3l0.. Ha OBOj 3,a;oaB,H ,cy OCTanH: 60rOBH ICHap omHhy, fj'O('[atMM,. H 3 aBHlteJlH,.

= - . .

E C h O· b

. . ~

, a. . ~ .:aa:pom:w_1 'He 1'.:.8 csora :KO:ffi,U'I,a .. 80 'HK3RWTa na

CBe.I~y SElTO WTO Je nepaa J1:HBOTHtD31 YB,eK: npsa npH:,e.~ nna [O'n:iU:JHO CT· H'eKY': IIJp·IOMet.:fU H,nH CMIiP 'anHIlY' cy'rrt'$HHe..

. ' . ,_, .. ...., .. ,'. '. ~ _'. . ~. rIl .. f!.J· . - ,', ... y '''. ,: "I,', L~" • ,'.

~,~.rrl1: ~"YKaBCTBO ,1e.Eor 0, , 16orO:B,a~ Ha]e J{Ofl:, Y3,anY' ' flOC-' Tao CMM60JI caare CB.e1'8, ITa . Hat CaMOM lberO"BO_ ]J],ot[eTKY Hl ao J'jie H cana HMa. 3,Haqa~l-l~Y y' OJrY,: . 'Cy:rnf)'Hlia ce Y"'Bna'~H

-'= .. -, ".~.~ .... - ... ~ ,.~Ol,J~~ I_' - ,.11 ... ~ ,. J __ ,_~.L__._~ .• '

iil,,1 I Ii

Y C,B'e a C'I: I.e KOfba je HajlOCeT:JbHBHJe, "PDO Je ocera, npso

mO'-IHe na . yna on panoc ra, [3111-1" H on 3Ie!6~,e.

Borors.": cy TO 3HaJlliJ~ ,3R1l0 cy H OHM ralno ce6H '[,ao6;aB~ • I . a: Ii[ KOD'e~ XUal'aJIH cy Haj, enrn:e arose Y' ',HUJb, I, •.

K'P TiTJA""'~a Ifil'O- J"'OI cv 'iyp' TiLl 'a' . np Q'IUTi.J'lluf 11"1 C"lf"'I'·JI'jj,jif r.~ 0 'tLUM8. 'U'

.. ~.' l~KliVit.··: ,ft ... ·.!!; 4. ::;'~llj: ~.- :':'r.J~. ..' . ,,01 Llf ,~' . :-. nrliVl.1f'" - I~'>': .Il .. .t,lI.J.W. 0 .. : .. .)J~:, ;" '. ~.~~-, ~\~

,

OHe EOJH' cy ce CKp,Ha,anM y rye 11M m:YM:aM'81ll' H3Jlfl3 .' 1IH cy

H[I. 'qHCTHHy caxo na nacy }f.H na nHJY Cia nr :aHI1lH[CKUX H3,= aopa KP10THJ1H cy' HX M' CIIC'lnflrB,lnM '[OJl caojax *pe ra Coly.,.

- - _!II ,l _. ,., !. ., _. ( L [ • .' '.It""'. _, . ~. .. : ". . __ . . . , .. J.

xpax 0- Cm"MM'Q, 1.1, l' .1[,'; D. ;q.

0, "·'1 '6·:··'e····J1-'O··:-···M·

· .' .. ' ". r ~,:_ .1:..' J,.~

'lJI'O'"[j[__Y .8, .. ,&::.'

P'~Ilf1jT"'OC je WM810 TIKBOr lKO' ""'E:...L.'II":rrh'1i}1 y. li13JIeKOJ'" P erpa urro

'~"":'.:. .], '_ .•..•. [0,. ~ .. _1.. ,< ••• ~-QIHJJu. ~' ... ~. ,.::..... I vtIL, .. .1':1 , :'

'i C'" 6 .'

• '.' - - ;oJ •• l' ." _".'-,_ •• 10=[, • ..,', --r - , .. , '. _. 1iLif."" ••.• - [,

ITem", sa C8MOM EpaJY, ... OB,eHCTB3, It I.HO je 10 Qy,neHH ar,

CneToBu'1T Jie ~M8JO HaJ"'HAme 'l'aOHX KOlLa 'F&oJlin cY"

.. '_" " .'~~F\ ",' " .. ,' ":_. ~., . J n ,,_', 1 __ l!!!_' ~J[!""l . '.,'

npenocenana ICYJl6HHY :H 3aTO' ICy ~HajBJIWe CJJlyTH_-- R " .. "Ta he ce y 6IYJ(yh,HOCTH ,m:or1o):tHTM, rRLIlH KajapSEH My je 6~11}Q

I! .r- .'. • oj • .

O'H['J Y ApKOHH. Tl.lHrJULB ,le cax amao na xpana cao a

lK.o,Hllat, :Y DIttehHH; J]'ep'YH: je -q,eCTO : anormpao ~ a C'BOM 116.··· ,epa'Mle,ITHO~·· PEOBY 'iRK [40 Knieaa. Illamaaa H olfjec,HH 60r Japnno, xojer cy canerane M'n;aAe nesoise,

osa '",MThlflJ,aO je caora K.ol~ba cae T1eHHQaMa ca ]leB:HHa. llaJ!C6oJr je orrer 'CK~)!MBaO cnora ~KOH"a na Xsapy ~ nor Ilpone y H,'HTPH a ICT'pH6or .,a, Benerpany m8 Mcpaacxor

r 1:' Ii C h"

'pana, serosa cy 'WX cK,pHBanu O,1J( O'1H]y::sapOJK .r 21" jep

C:y" c }·,·n-·T.:I'n1i'....-' 'a" G'-,'o"r' C'.' "B: ap O"~1i'A'~ c nO"';1J"""3"L 3" a HO"rp"TXB'O"[iP' FO" 'LlLq;

. . ".:. '. ".rJl~ J'''~T (_, .... " .. J.' ." ' . .l.j[\.y.J.,IJI '. DJ. . Jt I. '. (1)1, .. ." '. r,lI.· , ._ ·,11. ,f\.:_,. cu!u.,

1_ _ • -', "

,. c:

CXB,8,T81 l(aO npaao Ha]BHWer bora ,H HHC~y xrena na My ce

c,y pOTCTaB,e JOI 'I' MaELe LUI ra yapene CB.ojOM; BalL)la noeBeJIMltO':M~ xpafipourhy Jlat ce H3jCJlH'[a;,qe C IbHMe.

A H~

, J1H' illTa MOiKe Jla, " .pOM!a.lr ,e op _ =01B'CK:O ", OKY , I ajl:B:u-

? J' .' C -

uter. te .,' 0', :~ je ,:'··:eapoEHh, nanmao I:Ea 'K:O'H)CI{H IJlM,eT~H

TO na M'ecry' r. e je lea 3'B.leS)llaHliM a ·o·~ aomao npm nyr, rne J.berlo··1DI 'Mf.'O, ~, ~ ~1fAj K.· a 'n '1lJIlJ.Ji]'I' e 1r~ no ,nclf.l'p' '['010'''' I 'HllurT'-H C. e 1i1O.-: T9 i1

, A,'" ._ . ~ ~,. J[D ,_l!.lt\l!" ~ lI'll.:f'J. .II, !U,J,IL, .. 1:11 g)" "~,ir'Jj " ;aYi." I~

aa - acao, Caaposorh je, aapas - Oil '81' eo 'oorone aaso Ice MYBajy O,K:O ,m:PJl8l KOIta,~ UlTO cy :MY 6·0rOIUf ylS!tR nop,H:QaLHH. A .. H' ,caJ13, na je xreo, Mor,110 11M je I-IOceB[e ryPHY,TH Y

HiP;rno';p" .t.:!oTTUil,'jj'..f fffni Do'a!')

1!iJI, ,.' ~~'JiDJ:l ~Un..~_~1iI

CaMO . Or je 16JH: "0 jour Y B'P[eMe lK8Jl cy 6'OOBH JOYJlW:Ma

)l'i!J;Ba' HI rrra'''' o· H'OI 6'H 11'..11 _. B11'.:I . n:~'lI' !'::Ji'f.lly30pa· T r-- ~ TT'UJ]]l'~'

.Dl -,' _, ,,t",Jj, ,.u." P : <EI;e, ;l!-l.W,.I~ JrJj. 0 i:,If'J, 0., '!;J',II,' ~o. .!,:' ,.,' . P'U;A,U' ,~l,

'-1fXnO'Bt;;J; KJ1a'IL·a 'I.iII iI'.lI '('IoQ; H' rr-- r:fH - - 'It I 'fii'IIIA: ~'PTBQ B~1I'..I'~rr:~y-

-.r.J,. If :' '1;,#, .... " ,rn'; !im, :!t~, " (,;,..;. , Pr:II, .: OC.r.J..Jltr.'i. @, 1,' .~... :,Ur~I(. .aL.t"lI,r,: :- ~

T' 0 J" e ynpaao T"iJiJ na ~'T.jj '.

l .. ~ .... .' J' 1 1",1 ~~ .• ', IU,A'" IUrt:w,fl,Otll

Ilpaa c'e C .. 'Ham·' = .. 0·0'· I~O'P !e', 'B_"e'TOB:'iHJl-I'~

, ,Ibri ~ ...... :. ':. J I ,ut, U._, )l~! .:. I", _..... .,1.' I.' •. , j.

J ~

__ a 'np,UITRTOM..T:b,aBa.M M y'IHM cnora lKOIti a, - np[HlH!ao J e

,- acne crpore 'I p;u.n1e :HajB:HWer 60. a CBa:pO:)I{Hlia, _, lila 61:HX

C 6·: '"

ra MOr310 ~a,prQ11J,a,TI1J JbYlUi1MB.; :oall(O-or'HMi Je OTKpMO

leEY": 'TaJi'HY" Hem iHl'rI1'Q,e;'i qaI( H 'P'- H!' "

~ '. • '~I ' ~~'" r. '" ~ ._. ~" ,I' !Ii'

,_ v.rl!;!ll;'l " '[0"J"'[6 no 1Iji'jiJi,O·· ne I' = no' HOIBIO'" je C llQ'p··I·o·'"Ull'·T~. no 'oe"o", 'm~

D II".>-g •. -. FJ.' .. ..JEt .;"I,lll~.. , , I. . . .... L _ '., .:' . [R- " . ·:JI'!i.t'lIIlf . Ii .. ''"lI, . .uJiu.,

rpnH ..

,- ,AJ1H ,HH~O on sac Huje ,HX Hayq:HO CH31na*eJf,Y Y 6y" _hHOCTH' .. HH' .aJIO. Kao cnenmr cy, _, npOCJIODHO [e

C:B,(ITO·· :·'[B_. an

-~ ._ ~. , .. ~.

~ Ila nrra? ~ npos pMlhao je 601 pone.

~ He saaur na ICY.D;loHHa, norase 0:·; DO!LJC np1al6ora CBa-, porn? - aanpenacruo ce C~B[ap!O)KHll. ~ C,IMO lOllI, TO ~aJ10 "(} nero o~ sac 60rOBR 'H3[MOilbaK3 sa cse Jbyn.e 6ejc~p - HOCT.:I B,aJhJ13 aehere Jl8 01 'f: 6en;He ,PB,e nososereaa name l{pBO?

56

57

L(PHOlior - nOMKI-b(J ce' y OflH'OHMa BeJlHN:H}l roe,ti:n Hp(rl1:rOOTa:m.a.: ce Jm ~y ,rlocroj411a D~ 6orJ1f,m CTea: JI.ao5pn~ Benlior H

III JJfU~' l.fpFl'oijOr. 0 1-he~y li08Q.p.'U ,OB,t1J11eRDK X ~JJMQHll1iOi:H}e 11.55-11.56. ... r. 6HO y ~lp'aT1b.u· ,CBO..rn ~R:" re.Jba 6H·CZYlla. re.po.JJ}J/l. HJ OJlJJ!t./J,(JypnJ. :H~. MnCM:OHap~ 'CifOM'll)'ToBmy y CJ1G:se1:l~

. n,~~ .

rCRO) y.muPNJU: JlaOAlf

06MQa'.i TtlMOHLHiI·HX Ctro" S~1I11)la: Ha ro:;6.lli\<'fal. flUJfp~l1.jYll.OOP()M' i.J. vroM 60iy IWj If ce l~B'~'

.Up.HOOOr.

~ '::lBHHH:, ClB,apo)](_Hhy~ - janana Ice Xopc, ~ )'tIMJl3 ,caM ox mR nenaiy H penaryjy ... ,.

Ileaa e H" ec Me n pH na n'a'''IY' 6' O'·ir":O·B'1·.I']ij,..r·~1 T'ih_ \l ITU HX .H

_ 1~':Ii&" -.'. '.' "I.:'.. 1-'" ~ .. , ,.',~', ,,1',t.u:tw~ .JD,{,.pJ"Jt" .. :. :

'ra V',O'- "I HlrXlll'"''!:I n ,e:T"Hap' :"1 "0''-' 'H'~ cxsa e ,_ P"O"'I"M" rp -MJb' I a" 10" ie C nap "0'·=·

j .-I.\."_ . EIALL,.L\" "I a '"" a , " ".' " ,=\1- .... AdIQ.IW -'L I .'.". I"'" ~ ,",..... .: . ._ r, -,1(1.., ...

iKlitl,.

_ ;3 ap J" e To'tnll'1C Hle·EO Be.rIUKD nap I?' _ 16'p' '·H'HHO ce Tpar, aa

. ....::.(...:~~~ " , [., """"- ,I", ~J~, -'(I! " .• ..:.~I"" . -.' " .-!l1

C "6' .. C

_ ,aM HaJlI·~OJbe 3HauI '[t(alK81B, - Y3,B,p,. 110 .MY J Ie ' ... n a,plo=

)xHh Ii P':·13.c·p'· he r ce CMec.mo na HaJ~'BHmoJ" rp aaa H (!H nona

. - '. _._ ",_' .' £J. . .... ' ... . . .. . I '.. • _ • • ~ _ _ • ,_. . _ _ ' =.i . • • .. . • .•

~ 6-'

yxa Jle C~ 'ywao K3l"o.Bople ' r. ' orona .K.OjlM cy :(810 'Mana ,,·.e la

YMatb:iHBaJlU caoje rpexe, .. ' ',1 :6u ce nOBlen31JlH rpecn JJlp yrux, Japa to je W'C.M:e:B~U) t6pymeHle 0" co ·K:3l".·~efba H: parapesa

. .

pana.. ionaraje Mp' - cae a a npensaaae neuter BpeMeHB II

Elfi[[le H Ma ~ 0 .nere Die . O;:r,8l'B.'HO - 03 . ale, .. HlatMap j e C.Y'H)]I'-

'I"it.'ifJli -. ' 0' n"- H ,- ,- Ii- 'iI' . .:I1' - 'ro.·I:'I. e.::. J" ~ 'n'O'IIJl,~n y

.J DCJJ BO .H.eWYIQ .np'Oc3I , IVP'. ,a. 0 C.BJrJJ pan"., .nen.ru or ,.. v .,Yi.'. 'i.P"-'''I •• i .....

CY·· II-Ly~·: neKO;BTA'TO, I~'H' ne r:Jr nana rse 0. n ! ~ era. KatO l1r- BlK6 or

'!~.' •.. :--:. I ._.>._ _IXJlI.··.·· U ~.D' M.lL. ,I - .,., .. A ,._ .,._-.~." I '. ~ .

se YHTA1i1ie BeJl~cMy)Ky',' Pyr eOR1i1 Ilooeann H ITo'peHY:"T

.... . _.' . E.il4 ,. _.. .~.. . . . ..' ~ ,.', ~ ' .. ".1:"" .' ,u;. .',' '.. ~. ',',

'-' . '''I I ." . 1'",.-" = "-.y", ' ... ,.'. C·' 'I .. , '.. U .. ::·· , . t=, hi' eM' . ,.' . -',", -

sonne J1~ K. M eesapy, '. laMO ,Je puooor yrao, qaK ce .H.

,

CMeJY"HO.

'111. I . - :.~ I~ .' "6'~" ,',','" . ,'., ' .. ' . ' .', ',' IC" ',<" ·'o·· .: 't'fi''1_.i·,' A'·

= JrJ.YTHTIC B'e~.l ,. ~ to .. Iplem .yo oe Hal ,':- ,X" BaL.p' , . .m.X1 ,. - .'

TH ce H.e; :KPICIB1eJbH'!' .

__ . lliD" HajiBHlUH, ~ .nO;:U1fllyO Ie P'YJ:·:· QpHo601 • _ ,l(a"

ja !CTO~HM .H3,a OHHX naposa, ja ce cacra .' lena' :e CTM.lllW,M:.

_, Jour De, .HI .xua~JHmH!' - ,xrreo je )la, ria, yhYl't{a Cnapo}l[lfh ..

C·· ..

-'B,e cy TO nparonetranapoaa w: senaae TajlH6" ~ HHJe

U;pHo60 . . .o3BOJ1HO ;lI:a My ce o;zy.S : e peq:~ ~. a" ocrane f;Y raj '11e J" ep caao rDOrOB" 3 IiHJ'jy·· H'~I HX Y" "U'OTP-c le6.'Jba.BaJ~ '\if' Tat 10

• I ._ I J' ...:., •. ' " ,:',_"" ,~ .•••••..••• _"', __: _ ',., "_l, _ : __ :i; _. ~ _' ~ .', " '_' __ ".' _', J "I· ... ,:':__

}la'i ce HA 6"H'" Q.'Kp,····~H·y e 'IP"- O-T""'HB 'n'o'-'ra': 'iL"O' ·ir.:IIX' orxpnaa ff ja

~' ... .' •• ,~. ':"~" r .. ,_,.[~, ~~.~ .• "I ••••..•• 1&. ..1 1',.-" ,'-~ Di,l.,. tr,-IJ~·, '.- ~ ~.JliIDU!, _rL I'"

caM: 431.0 JbY-nHMa napoae, Hay- 0 CaM H:X JJ(a "JJ].o:~e

'"!D"'II',lHn O' if"Hu:_e iI·.:I]· POI31U"ILJ'M' if' . yrrrr":lr· :I[ C- np eTT-!l'O C'TIIf·.:I1·M·Q 1VOJ e .- ~

,~nlG!l·',~ .w: 1I;".II.:d·IIt';uf.!.:, ,.r... .. p_.'JrJl . .II. _·I!.JJI.·:··'r:il'_]: .. li:'.II:'~ ,~:., .. J~

.n:06po H03li3S3T . PlIfJfHKOM y6Hjafbal.. Xa = xat 1\4HCJIHY'e

I' iii' Ii?

na .Iby H OB,e .n:mpO:Be -qysaJY 'C.aMO:O~pHCTH csoje pansr.

To'uaili" aWT - _. 0 - ~ ~IMe-'ll:_e 'U'O' naiJ'iJ n··~ 11'..1' UllLIT;f.fII - n 1'.0'" . . n"p' 'LiII'

, .o -:w.: 1&, :'1 .. ' p" K,~ ... nD·, .. , .m. ... .uian .. ,u,;~,:'f~ ~JI'JI' ,iii,. -'Ie 3'n:aI\.'O.8rB.. ll)II."I.t'.!I.~

]][H1(0 .' ,! pOMe~'Ie speMe·H8 OK.,peH-:-yhre ce npOTHB, fbMX-, aso HX ue 6y JlY QYB3l.rrH H :y'~aEaBaJlH X·atKO .~ ple~o.a. BJUIlCTHT~'

He- 'C'~ .l!Ii sp WCloH' crao T.:J X' pa 16'p: ' 0' acrp q'i!lIB" g 'u_e' he l' ;IX" l?!!ll!':ll' H-:r JIITpr I

, '.' _ --~ I" ~ : 1 .D[Y FlI, . ::. '. ~ . .", . I .• 1 ~\t .... 1.1. . I - U . L!CIrC.D. ~,1" .ElI. .AJ~,' JY:J. _ l~\'j •

Xa xa I C'L\""O" P" 0'" c &!o r' r- O' O' IT ..... 'i..i'e· 'X' a Llpr 0"· kO' r'

-'1,=, ...... : !! ~ . -.1""::"', ., .. 1 ,"::.!~ ,_. I ,I < ..... ~ ~1'f:JI .. t, U. .~l. , .. vr"_ ". .

BorODI1I c .. sahyrana, npleCT8· J:1 cy ta ee cnahajy a 111 Ceapoxah, -KaK.O . ce l.JHHIIJE·rQ" B.urne H~HK.OM,le :~~"jie 3alMepiaO WTO cy p81CnpOlUIJlH 160iK,atHCKe. CO'eT.Hl-beL HMKO CBeTOBH.D;y :HRje 6paHH:O na o.MoryhHJ&,yl '" xa . a casnajy 6,apieM

..• JPBMU]I on 'rora urro HX ':Il.e~JKa. W: :WTO FIX Hebe MHM.ou.bH·, Aro 6;y.D;Y XTenH' l(8l paryiy, yICPC1r.Ht)rl~: ~Ha 3eM" cOlt: :KO£l' ,H H npopoxaacsn ROlL :h.e 'HX npre:op,a1lHTH.. .A'KO HX npeKOP,&'1H najnpe necaou .RoroM",31 par lIle ce 3,aB:pIUH1~H :IlO=

tt:. . 'fit .. " '.' ' .. .. --." . ... . . ,.~, ,-.'. - ',. ,'... ",'

UeAOM, ana 31KO ne.BO···." P,!:' J1]e HeKJa. r neJla]lY na ce c

. .

T, Anp"HJ''J:i1 'eiL~'M ]]'0' ·1r.Z.p· Q_ 1:. ~ ... ,I . I ... a ·.;,I.u~." I. It.~': .lti:I...,.,.

;J: 6· .. ~ '0' . C' . h

.~ ':'1 :.'. "1':'· ._',. (" 1',<" .' "c. c· '.'-', ''''1'.- ,c~. - :',' .,; : "'. (' i' ',': : ' .. :. _, .~, ' . :",

o . "po~ npH CTao ]e H8lJ.3,lil: :', or .· .. BapO~",~ [all", TO

~fOpa! )l;8. 6yJte- :~o:~! llP:YKlIID:Hj:H OLII Mor~ :H' M'Op'R ltal 6Y)Jle LlPYKmj.u: on ocranax E.o~,a,

Te,)lCEUC 3,aDaT,IK? CBeTOBHl{ Jr e ,33llfOHJ!'fK:Y:' nemao J"'e;.QHOC~·

• • I l.' r ..

T,aB]IO = ,Hwj e C:BO:M:e; .K.Olhy JJlao ttpyry r JJ',9rB,y, ,H". npyrH pen",

:B;3[ npaaep ·n'fHq]1J~,m_;iJ.- nnie MY" ~·:atO HM poroae, KaIO My····: ie

, - - = -,. __ . " ". oJ.. ,.=._: ,!!d;/,. ,.., = . ,Ii -. -- ., '=,'. ,

3JIYP ano caaero IU]JEa, lKJfB,a- Benecosa J.b,y~'$:aUHHLla) HM

JIPYB:lDije, yImI :UJIH rYO!MUY,. Haurra H'f1;]e npOMeHIIO~ a oner ie y I10Tll.:~r"OCTH HCnOJIHToa.ao 'C]3[apOlKH'h,le:e nanor, 'EorOBH cy YCKJIHIrnY,fllI' 0)1 y3,6;Y~len-ba san ra je npnaeo Ha

-. . 'C'" ,',".';-- .'." .: 'c ..... ,'.' .... r: . ,""" ... -, " .... '," ..... = "-'mQ~"iii" t,!{f,>fO'" '~e"'o I'

Y3,,UH,", .• ",C Sello.B,HllOB ,KOFb, J,e .Hiil1Me ueo-U,e, .. L li~.~ !i.)1.n.,.1 - 'u ...•. "'

. O' 6'

o Ji1"r.1 -j -:_. . .-= -. ,- 'r.;. ;oJ . " '-'. •• r,;;, .~. j[i-:ii, -J ,'-:' - .. ',' _ '", ~. ", ",._ 'J...', . . . .. ,.

HMXO HlfJ e csreo tJl,.a H.Ma 131KBOJr IICOH)[i}". _ rran ce no He[e~=·

, -' - , .... -", :".. .", ,.-, .. :",','.,' C'" .',' "'-, .. ' ','_' -- .C:,"'-; '0-""'" ~', K',,-:·,~ .'.', 'r"i'l'--,'-" ,-- c·

KH· JIM[Ba~,aMa nanacao H·., .Oe,T10SM1!lOB oenan. , ... JiO ,LU,'IO je

aa CBeTY' nocrojao Ca'MO jeJlaH 3naTIJIOrpMB,FI '1(0 'b C'O:IPO'=

n ~ 6'

I • _",' "'. : -' . . • --:':.' . • :: ", •. ' • • - .' "" .••. ; '. -.' ~. J • 1 :' " " . . : ...' ~ . . . _' I 'I I I' ., [ ",' r:;;;

;atH II es, TalCO ,BRIO HH]e xorao .aa M~f;"f.a, .,e;,flQ<iJ [CJIM qH,O.r

C Ii 6

BeT'OBH.n:o.BO,M: .. [orOEU1 c~y ORy Hell3rpeQeIlY aaopany l1OW=

TOml3JIH 11' 'flHKrl' 'H~, rarronapajyhax n-r.i:e,jfi,MX K'rl1ITat mfJ'"e

" ',,:" ... 6" -' , V ·An··;11 ,. '-- -' '-'.' '-,' , 6> ," ','. '6'~F'J. , ".. . ,It';LI;/ .. ,

-.- .'-:-, ,-r= ~ .. - , - r- ,- ~. .'" ,-, , , . I • 1-'1 . "',' .• ill.' -'~" '-,' ~ •• -:-,' '-',,' .-].'-:-', ~ : I r.;p- _ • ',- ",

HJ3Jl,BOJIHO 1_IeJ1lU8i. ,:,_ 1.11. KaKBlB-,-[R, TO ·-I~.O .3,aKnH,~ Mat .EalKO

6· h ~

.' .. _. • ' .. ' -. , ... :.. - I' I ' '. . ... -.' .'. I' - -. ., . 1 ". -.".:..' .' ,] ",""'- .. ' ,. _ ' . -.'.: ., '.'! I:' ,I

CTpOr" aLKO , a HeEO apeM jleaHOM, )73 ae ".y lHlnH M8\fby TaJ=

H:OCT, ne 6" 'O))f;lKPWHO'? A 'Hl~jie TO fino l1.HIC.o .LlI.pyr.H no

0,6'· :[~j'!I;H1'·;r Japn 0,'[ i!l'i::I'o"j'F' IT.rrO'T'H' O\C··T·I1';r· lL;r' nponeha 'I";rv' ·1J_~I;i!!i;~o'16·'VI")·~

_ "VV,' .. 1'.1 "u., .. JMr~ _ " _::; U.,I, '" -/-'; '... ...• ,1t',I, ~,1, 11",11, _ V _. \,I,n ..... r,iI.A ,1I::IV,-·. _ ,J' J

,naHIfX 3,3Lo,aBa. 'Y nponehe ce CB~HM,at C,(Be onpanrra :M Jby6aB, je je, '.1 IHflli lfymHocT E.ImWX. OJlB.-amHO ce BeqHO JIMjalH

J""P"IA'J'-I"ii'"'iI; ifiI',a' rf"e no'-"'O]"~ ''U ..... ,~ TlJI'O c,nO"'r I""T';;n1oi"i,-,r' 'D"'O' ·l.1IL'QI ~K'··'onilf"ii.

[~ _.t M,J." ,IV ,tLi\~ _'I ~ .. '':' .'. :I.,.i' ". ,Q .J ~~lM.:....' ._! '_: I,D I ..... , '~.r,lI,UIV,lII, ,Lli.. ·:..}~~.lIJ.!U~ I~,. '.,1.'_ ylV

~e'JI- '''-.-r· f_;j' 11" "'~1" ..... " ,,, ,,' ,". -, ., . '.,.:. . , ",'1"'·· :. :'. ""." I'" I .. '-. ,.-.---;-' ,,'. ''iffi!'.'' Pas

U.·, .1.0 ,1:.1. _OL'OCHO je jaxao H31lbeMY H.a t)['MY IlOB,OpD..e~ '" ~,~

npa ,'l["i'Jif'iA 'rL'Y"'rii"f_A! np IP,n'Y: urrana {"i!.y" .... ,P ~B"'P<C-' e fi''ifrM'''~ oJi.oJI'~,a:"B· .iIJIi·M·'~ii"_.j

"t.:I".0. OUJlLrJ J.D., ~l. ,II!;,.;'.~ .. !I.. II. d." """. VL' .. '!J' .. Jl.Yl, j<G;!ll,U, u.... liD; Yl

6oroB[e je OHa IO,e36p:H'JI(Hl.OC't' aapasnna, T,atKO nil cy Jap'HJ1Y

~ H ~

, I" _-'I' ";1'" ','-~,'''' L" c" ". '--"'1'· ," " _. r.. :',--',", ':'1 ,' __ ', I " .''!'''' ," " I', '. -- r'" :-',;' " -:' .. < i" ' - ' .... '. _. .'. ',--- ",

,up or J],ell81JIH sp 03 npcre s OF' aeroa e llP CK.QCTH" _., , Tf:U(.o JI e

J apa ,I 0 xorao na ce XB lJ1lHlIIe ca. (:BOjHM C.Ull- ,eM" " 3aTO

~ ~ . ~ ~

urro J6 uHO rasaa 'lUllEaB je oHO~ H 'TaJlH'Q 'HI H6CEPMBH8'H,O ra

j e n03ajMThUBaO' CB'.e;,[U1'€';'}fHJ]jaMa FUll ~,ei8,iHlH:)f~ 33(1.0 nrro j e C;~M Haj6,O,ffie saao rne H,rpajy H nes ajy ,Rajn.e.nme )leB;ojP1e na C.B,eTY.,

ss ..}"-.,

59

. . - . IP

__ . MAP- 0' OBO),

6~H BMJ1M"O MilA'O ,MQf,1Jrpe.THH-X ,17,q;Q}]fSKft'. Mil NMiCaHJlx Id3.BOp"1. 1::U1

~

_nnU:Men ... ;;J''lI''II;J';O l~(li,""P1If1\('j'.Ei I[i" ~',l'" - - - -,~- ....--Ir.!!~' !!O,i-J"g:y ,q\il!l, ""':.1

. l'

Je 1'lO:UIttJBaA,H' y ,_ a;CMJ'~H;·

ilJ1, ,Y 0611ep,oMClro~1.o.M' ,;4eJ1y J'>yjtt~e (H~: '1eplJ.T-op~rjH )l3:R'~Wi-f!!C' H~I!{Ke). rOJiHHe 1168 .. TaM'O cy CI1aJ1HJj:W ,fb~a seu-. UHOJr

·1.YHaJB:3 J]O ~Ib,enp,a., peso rY[CTHrx llIyM8 H ,CY.H1.J3JiMX rajesa . In mMpOJKMX, nyera H' RnOJlHHX Moquapa~ qaK ao ,ymlIHx mYMa H CTIe.~,IOBHT,"X ,n,nalrrHHR amao je :tblerO:B g,pa1K H BH.QeO je 1'1 TO. je B,J!t'lijeo. -':O[CT M Tyry" ]8[e]pHOC,T IiI 'H3Jl91';Y"" pahaise 'tl YMHP" arse "y6aJ)· ,r{'p"'JlClb'y: 6JIarOCl'aFLe

" .:JI! :.', 1"!l:iUlj. - - '_'=: . ':. "',., ""., . . ',,, ',I ·.c • ..'.. . .

HJf,a.J]U, 3,JLaT1) If. fillarro~ Ha,C,Mle,nlUt:,o ce H.a)l J1e,nOTOM H

P,alCTY' '"lMf'HO" nan FJI' 0- 6'-:'0' "ft,;1 0" 6:'p"',-" 0' B~O-" ce c·P··IO'·M··IHO:··CTMf H

~"_,,: "J"n.:" ,I _~ J-: .. 1" : 0.11y ~ '.:!,':: I~.'~: r,., ,'[g .. ..1 '."~ <: .... n,;,. ,1.; "'_ 1,_:." ,<.,

~ B ..

OpKO je rrporyrao OXO I 'OCT H 00.0--: HO(::[. I:OJ1eIO je Jby.." e, D'

one KqjH cy lI'.HB,en:n :Ha, xpajy, I1J3,B;a.H cpenaurra .. ef':OD.?r cnera = CB31taKB.e ·IfBJb3lK!C· ,'I.oMaJ1!le nyTaJJllHn;e M' OH"e [1(:0] , ,cy l1IcrryllITaJIH ca~o l' :epa3:YM" cRBe :loys:e ~ H[e' " .. "e.

Hajpannje je '1)16;0,0 spax TpaEHO m:H:pIOKY' T.paRY cpe.n;HHO'M C-~OBeHCKor CBeTa ~·\YHaB Ta:MO je, nopen

" I;,. ..

J'"I.He o,n rrparosa JeilJiOM' yrrre 1 ao . enory H'eBHJ!~e,Hy: jen

HOCTal'BHY M :~mrpwcfry~ HeiKHY H npaponny, cpehny 3100r TO 31 IHTO ' Hille H nes a, na eso on 6:H' ,0 KiIlKB[e j.](,Ie.',"e 38 60,raTCTB.OM, MIW;al-ly-[eBO''"I(Y nM,3a,Map~ HajMJIa~IY O)!l oe}laM

h· : 6 .,

• .,. • ~". ~ _. - • . ,--. .- roO! • ',[ .' - , •.• " , . -, - ." ',', '] • _

K epa JlC.!U-lJOCI annor parapa Ii pH, .. spa, KOJ[eM ce, yrrpzoc

B,f!JIVI]{Oji :BN!· '·.M:, [eBB HJ.ije 'PO)]J1'O~

. =

leo 3'H'ii Bat JrH je 'TO O'Hna noaaanaaa c ,i yqajHocT H'. H

Ta1Uft a pyxa HJ~np[eI{IJ:HJU1]J:e cy ~6 KHie,·, 1181 j e 601" C B ap o.BCHn,

O :ne~'l-' 'Vr'JIQ a 0-" nt A'!;!II s· M' a - ~ A, '1.1"0" ce up.'n,"ILI y'T ca M' '0 0:' roM': 'e'x' 0'" r.. ~

,lUI ,I, J ,~, c '!i;,.o '_' .. , r!l~'_'.~, I,~P' , ,'1\,[ .. ' ':'""", '. -' _D,t'], c"]" '!!o..': 1 ,I: '" ~ "'=.' ··1 .. J,

fl'[H.C_ a)lHJO H)leHO 11 ,nenOTOM ltPyw, ii' H TpehK rry noaeo jle 'p'- O' Y"iJI'aB 0Jj; 'TI"'.1Ir..:r u~ e- H~ Co Y r:r...y"nID"OCT A ... · .. '0 r>ny"Ui'0JI1]'· HO C- 'nI'a.,a- ehax ifI'aHa

~ L- ,1,.:-: __ '""1." ~ '; IO-lij' ,t,"'J, _m,l .. ~ . .'. rJllu~':' i ~:I~' " 'L Ii r\J\>.. r~ -:',. ·..;1~. ( . ',;. l ,,' ;.IJl~' < . .If.ll ", .:' ~~,_~~~",~.

, raje H33!WJI,il- ,113 lICyhJ.i:Ue" WJIlI nnie 0" na na [o6,IJIH pexe, Tp[a.*H.O jy je, Beh je cax 0 cefie y nO'RHO na nO~Hfbe .a.a ce nJN,HWH 3,3 l~y' H iensa ie rrorncnyo ZeJ'h," rrs o lb01 ,CBe

' -' -- '.' il I ,,;.t-I!. .:_ J' '_, ',' -',., ,: ',_ . ~ . .:.:~..: .:J ~" .' e 'J ',,:. ,,'

Ta~'HO Ca3.,I 'a. Bpe ·'Ie~f.~a axa noc a :H WTO 16u ce nano

-- =.! • • '_' 'J • ,," wJI ,~...". '...-, . y---~l .

= . , ., ,',... ',-, . . . ., II" -. " ., .' ,

,BHl.Qeno, , H8 B,peMe ce e rnena, per ena ,.1113RMap HHJ[e HH,

CJIyT~HJUlL'· .,:a ,fb:f;l: 'a, 'lIeXU~LMB[a TI'CCMa n:pKB-,..TI3! tfH ae 6KJ10 IC8lK,nor y . 1.-: apa '131.,

11 B,ClH}CTHHY· ortieJllIiOM je 601 xao cYH1J:aHH OC.BMT sarp-

]L~'O:'" 'U,.·QH- 0" '!iI. .. .t' '0 ITO-, ~ 0·-: nO":·iM· rano eao te neu 0':'-'1 neno mM, e

. .Ifll'," .l-D~~ . .~1'1.~ ,u.~... It fliJ.. .-"~ " 1 ,.r.lI,_, ~ .~~. ',' Jl'" CD.,' _. 'v. . '," '._ '. . ,_

T~'(t-- 1I" .., aifii'fI " ,. Ii' . '6' -. -. -, , . . . C" .... . -~'H~' ,

aso _ .31 ce YIl .... lllU,WJUIL, "I 3a. OE3LI~ CKOI'" ,8 ap 0)1{ 1.11 eaor no-

~! (. !Ii

- . ynua OC 80 je y ~"OJ He, I 03:H3TH CTp,lX, Ii JlO,UI Hen03H3L-

raja ilCy.: na, 'C:Ba,pOiK. h je ,npHMeTHO tn,ell npxra] ',' axon

~ 6':' H

~" ':'1 "'1' '1 -', " .. " -',',"',", . "'-1' .,' ~F' r. '.' "'. ' .. "'., . -I"

3.arpI.b.l31j a ,H TO MY .' H ",pH 1,ll'HO., , B,31HCl',M,HY, .nrpyror , YTa"

sao ~,. ar a xoia rynra 0..- po .. Hy pesny CT:yjy X:Oj,8 nen,o '(e'qe~ 'lUIM Ka.O naxop, xan ra Ie Kpars BeTJpO:08 IlOUYRao sa KOCY .33 CY'" '8H 1 e C'MfJ]'() '1: 'lID apatse H H 'He cny T1::bJ.f. )1ia '~'Y" TIS

,'.' :.. l .'.. _ ,., __ ' _. , _ ' ,I _ "" , " "", .,._ '. .: ... ;, " ".... ' __ .

: fJaJB,Hmer,1 na Ka,o 'MJIpMe~ lUlH' mIlIa;. np,HBHJl.80 ce 60r

Csapoxah Y.3 ll:"'3aM81'p~ nponapao je y ay H CBatKH' nYT je OI1JIO, 80, CTHBeo Ice 01:, ',ua 6[or CsapOllCHPru. 3.Q-o:r' caole cna- 60CTH [ 3a caoje usrpene H. YB,eK Je InerO,BO nOJ1yoo*aHCKo-nonYJh,YJlcJ(O JIeTe poheao :MPTBO" Bor CBapO:lKH~b H~je

60

l{03BOJIHO . a nponaera tlywa. 6,IfhY:K'oje ce pahano .. H. tao jle: r])H~y CaBeCTH 1601 CBOjl-rX '~nfHO'Ba", AID yjYT'pY .Ea.n j e yrnenao I 1_.H3aM)a.p~, HHje Mor.aio)la o lloJ1H·,.

P'~ ery JKHa J"' e XO' lil:~1 nat . eno i·TBQI IOJl~ IT'Y" aaaa, ners 2J1:3 ce

_ ,. , ~". L .~. _. .... e I [J • A- .. ; ~ J . , ,~ . , 1 __ ["" • '.

. A-'

ua B,H'COKY' ere :y H,3Ha.)l pese .It x rena J e ,Jl3! y-rv.lpe.. :' e~': 'OM:

cy_6uHle; CM~PT', aeh Ie epefiana y x .a)l,HHM TaJIaC'H .··.a He-· rron CT1eH-e, B eh je 0):(, cpehe 3BeqK8JI3 KOC.I IiM'a. MOlKOlD.fl1i Je B:eh, OIBlatP,IO secy aa rIO'OM' H()(S:'ffdl on HOBOI' .nOKojHHKa III cnnessao ce na 'OTBOp--'H mK·'p··IHl1YTIBa apara y." Ble.leCO'BO I' o.n~.Mlio Kp,ai~,~,c.l BOT3Me' Ii ~YXO.8a, ',H(;- " ,POI6Y~H,na' ce

rop 'J3l Ceapoanheaa casecr H lUI!O je 6,or 'f3ltfHY Ha.pe)l,6y Ilpo:eeOBHM .KtJ.epH:~a-, cyqeHH :iMa. ¥:oeK lean ce JllI~lBO "K,a sat -, 1 enana y .. rtpona i :J""1- J~aBH' Hey' Ho'h'HHUH: H -OB,a je H3

'~-' ,.;u,:.-, "~-, .1, _. . . .J ,. --.~. _.' .... -"~ , ." .-"~ " ..

IIH3,atMap IcnYCTH,. a ll'OPCTH can, AeBojIK3l je YC'HY', a 3MO

, ~

r)J(e je c . ana, a ~pCl"'" cali' "uJe )j(03~BO .. , 'HO )r(3l H:a-~HHH OHaJ

no cne lfltb.,H cy·· D- 60 HOCH Ii EOp' ax K'OJ'itl' J'l'y' , 11" e nenao on

•• • -' '-"~ , • '_ •• '1 ,',,'.,",. "f' , i'!l... • • "_" e - _ J. .. - - _' .. . A

~

np';'o~::an" 'ul~

, ,",ElI' -, ;.r.,lIJi ¥ .

• , I a nH3,a1VUlpHHY DaTffiY B'urne H,Hje' MO . 1 a .ma rJI na JIa.n8. loorMIHla rponeha H , y6aOH., : ',-' a ce y nOqeTKY nanoaa, 'a Cnapozeaheaoj 'y' cnnaarenoera ry·.n;lI<r.,an~a, je It

r··. - ~~ . ~ - L: ~ - • • _ (.' _ _ _. - ., "_" _ _ !I ,'1 _ . .£ll._, _ _. - ~

MpmaU,3l Xopc, RQj3l ce raxohe 3aJLy6H 1 a y npI6:K.lI)aCHY .n:eBojiIKY, rr e.nrajyhM Y lLoj cao ~y M3,.ry6Jh16HY rhep, I BrrOKOH. je ynpB1BIO Xopc ITO YCTHJU1, na JIa)lH' :, HarOB'Op, JH na 68 ce If OHa '" amn'-: Y 6n~ '3· I 1 neaoixe y6eJ(~t.l:a je ~CBapO:j.K'H= ha . .nr.a cpe IH CTBapH ..

n' ., .! 6 I'e ...

~ . O)(8PH' joj l'eCMp','-HOGT, ~. wanHYJra Je ·'.B,apOJKH.uy. -

J a hy ~ e aa fLy 3,6or _ e6!e yxpacra, CaM:O ce OH a 3Sy3 ,m sa .. ~, "I;::1!o .np' e.' liJ 'C" l'irO~M H' np e- lff e: 0 roo B T ;II"M"a H' . e U"'a 'Ma n'p- c O· 'D'e . 'l:'~

,~. 'iiJ .;[tv :'>'A --:;,i"~'" ,'>: ':, , ···.l ... ,A U .... , :.',1 .. 1r1J ' ". ,. I .~ I\/_I ,:-. ~ .i r.: 0 . . :I!l~

. .

JH'''J]Q''-JKTA C~'IO-' JO' '-J ·1L111i!:i;;·· If..ll[ '0" ··IC"-TH-Ir.lj ue npena ':nr~M: O"IJii'j~'M" '-8 ~J1'o;ra;

~l.. ._ fr·.!~,tt -:. . r- _ '_:. ,1l~V ~Jl:- ,,:,_."'_.~ ,~:, ,~Jl ,W' JILJIL '_.,'.~ ~l __ " ~u, . r. .. n..r].L 1 ,_J":._Jl~: )O!!l

.. 1B,0YMHO ce oor CBapO)ln1h~ omnrao Je Ca. neBojxoM

H3aMap Ka,O .IlWM H' sao xoaapan, JKaO' lI;B," na lfhe,HHM

rpYllHMa ~H KalO oneha soja e:JI('H:O rp'l .. , , iDieHO :MJliaJlO ICB:e.)I(e.

All · 6 6 6'

., ". 1-.1 l·~.·.·.'·,.t" ··- - . ·1.;···, '_·- -,1"""'" '.-

1 eno, . . H3aMJap jeoo OB,a a o_:Oi.KaaCKe JLy.laB"~ eTa-

~ ~

pent nne FLe' ~:or pona aen cy [lJo''IeJ1l:e .n:a CYMfbBlJ1 Y : ·.a ee

cpehe ca 3JUl·· )JI;e.MOHMMat, na H ca C3lMlfM: IIp'HornaOHM

I 11 ·o6· .. ~.-r'·.·:. ,6" .. .- '1-·· .. ·_· - . I' :". .. ~ .. .- - .. I~,. T': I(Z.H= ,. .... '.. -- ""11'1' ~ T'" ,

ypH- !> oron ·.0 OM 3, a H ecpene, 0 u aa thy penc 3lB,=

1 .- aJIO ,curyp , y eMpT H,a JK))TDleHO_ . onT,apy,.

Hajsan je 60r Csapoaah . pncrao. C. a1oYfb,8B8 60rRJb,i Xope YPO:HHJ18. je ilMs,a' IlpuHy Y'c~y, - y nyruy y H3ITHT!aI\ 60rOB81. Mle:IlO'BHHY O,lll M'e a lCojH cy 'KaxYlTHJJ[,e -6o-zaHICK:e

xene '~y.u.aJla je o!o.rn.f.ba, I 11:0 aria. .Il· 3,H . y6JbeHa Xope

MOp'· ana J' Qo O· lfi·e H'e1!f'o'!Iilli" -- yspacrn Ilo orao j'IO' le 6" or'

'I "W,I., ....... :.' . .I.u_. :_ • .- ""'~O., :,)ili..i.!.JrJJ,. . .•. '.~' .. ,-'- ,'.J ,r' ':'0;1.

ICBapO~ .. , HajlBHWM jie: HaKO 38BeO Ilonary, Ii .m:OK oy ce

. .. .... n--lli;r X· . ..- .. c· -- ".., .. . ... 0"-' : . ,. :. -.. .. .' 1 10" - .- , ,_. ...... . '1\.:1 -, . --! I . ..--

BO'.JIe.urJ". ope Je 3,rp,8J'l'l a QYH-apKH,.ec .. prnoc E.1 tJlynec-

mt f~·a]]HTaK'., no_ ara Je jo . t{yrQ :KacHHj1e ICYMlbaJI8L y

62

63

OT}lOjMUM lopahe

o 61,11: nOMHC-" "0 ,I ICy jD.·Y4H 'nOIDTOSaHH TpOjUUY 60iK8HCKe opah.e [caMo36or :fbl1'X(lBHX IT,gIPOB8 61NO 60: 'Y·· 'B leJBtIC oJ" 3aony··:·. )lOU JLy'" rnrx 16"

... ~~ '. '~ .. -, .,'" -, "~.)'"" -'.. ".- I_' '.', •. 1, _' .~- - • ~ "r ~£ .... ' ,

ff~ I' ce lK aaana H 61e3 Pyrennnoaor ,K'OllJh31~

O P· ,- e H'V1i'o··n·[JJI'X· .. c 'rpe I a" ca _DVlrO-· '-M' . T~' Tle 'p" . e' S'''H, '.[ O~·'· ',·:e,·'· c Ji3:rvH· "1" [~

" J&, .. n«L ,~-., .~- ~'. "fJ.'A,J ... ' .. Il.··.' ..rl. " ._ ,'. ". ". ,''bin. \;;.

cnaxae cexapn lep·~Y·HOB,O'; M'afl'a C11 11M ce 'f'l'eH3,Mep···HO

. ". '-~ . ,,.. .. ,'.,.__:- .... _'.'. '_",JI!' 'I!i!.l :M.. J' ,"' .. _ .. _. l!'!J •.••. ' .'

Ol~'n~ noaa, - J~le·.· p HMCy·: 6-:,H,ll1f..l C'~MO CUM·16·IQ.· .. - 1iIl'.lf Jl O·i·:'Eial~p"~T~X·· H

U~'YA,_' , ~ , '.' '_,.' ...1':1 .,0 ~'~l!"~. ,.JUr".lIl ,,, . .0 ~ "~~JI._ ~

. '

BOJ IH1fKHX naposa

T..:l:... ,0 6 - 6 'bo," •

.[DUX 1"pOJHJm3 cy ,.:pa·ha HaJl(,·p,BkUJ<O·.·· '-I jep lLHrXOEnl je

[C','Ho;lIIr[? Y·· .. t TO· :'.' e UJ'I'TiO" C·· ]D'&!;, p ·[a·'fIi"?o 3···0li~TI1u"O··,'gl.'I"l,.,:nra .. · 'C"C~ HOllAr 'H" .e

. ~ u. ~, . ,. _ .. . , e' . g...... .,.. ;LJ;.''iai .. iWJII V!"'--IJ,U" ,lO,.;,!.D:,LI', .. n _ "" n.. ..

1\i8KHY je.n;aH O}l " ·p!yror .. Oaa . pH eMMa Beneca H )l(HBe. cy =K···~.JiIO·· T"n·iI.I!· crvea [I\""'B', a 'IIl'O' ·r Y""c-: D,;!3l,X· a' •. ·M· y~.ll1p':: O:'C': caar "a' 'm'.]'· neno '!!il

!IAo... "Jj"'T,Ij ¥.t." ". "._.... _._ iJlI;, .'" .,", .j .' .:, .: M '.' ..~. . .. it".i _. . !W e.

P'~BM rn: np "'eH1C;YaBlh8J caarv HM81 cenaa nana J" enno

.JJ&,'W.\,~ • _._' i~· .', ._'.::_~ " ~ . [ II .. ~. ,'~ _~,:..~_ .. ' ",.J,i.;;J,j},,,'~!l'

nopen rpyror, CDe Meno.:. je.n;HoeMeI' a sao e IO)l

. ..

ureurapa ce "aM '-a'qeBa 3a n.oJ-aCOM a OCMH CTeEe y~' uecaoj

_, . ...:..:;. "",,'[', .:. ... ~"' ,_I ,,_:.:..:.:_,'. , .... ,.:_[ ' . .:' _. " .. , .... I ,~ •. ' ... .1 •.•. _ A~,..:::.-~ I'.

PluLllH 'C:D31K'O JIH re npencraana ~ell1ny on B,P:- HI~"a CH';lI~·

J .11, , .. __ "~.-' r, '.' '''11.·_~'. __ '1 .. - ~./~~ ,~ . ~ J_~o:l '_I!"'!,UlI\.t,!!!!

6·]·.",3HY, H3 ,pE .. HBOCT, CnpeT.H[OC],~ orpos nocr, He;~m~p, )KerbY sa nooeno ~. II Hen'OMHp I.HB,OCT. Pyrenan H.J.tjle .me,nOT!H, H IKO Tp,e.R"yT[:O He nOBH Hn" ce ne tOO,PI" y H·· 1(O.l.. PRTY, CEpHBa [ce Y CB,e--()M nyry ua P'yjaHH~ ,OMO

O· I. (! II

spe '8JY na fber.a Y~OBHne·1t crape Hey are l!l,BO~K:e .KOJ,e ceo

npenphy no nocrersaxa y 6ecatfl.HM: Mol'RIMa., J1ia 6" ce Iro:~IJaqHO cnarxo aenana re na fLle 013,oj nO*HHUM~

CpeDlD,H;, nope [, )IT; rrpencraarsa ' •. 1. JlPOCT. ,IOK !cy PYI 0=·

B :r1fIfi' n mI Ji,;I'X 0" e 'n'n:iIM' rJIi!JIiB lfl C- ~ :rii'H'M' Blf""IJI'TA'Hifii ""Hal r,Qi flo' p. eHYT T ,;J-M'oQ: . 'r~AV DI:'1,' .' . J4..~.,~ ~' ... [~'a. .. '!i,.;A Le . c ',f' elm. a~. 1~1 ,~~ " ..•...•. . ' 1"l1 ·i Ui

ner rnaa a" O,EtHOCHO JII.IU[Q., CHIt; c.y rrysase, lbHXO'H nor rre-

'. ~:

.llM nanpen, n03aJ{H H. 'sa cae crpane np,e)lCT[aBJh,i:JY IUYJl-

B 6 '" ' .

. "OCT Y CB,arOM' 'rpenyrxy i pe ,. 3ljy aa onact .. O'C'F lCOj a MQ)K:e

noh onaeayn H y CliU1KO )lo6Ia .. ,eTO mme IHM;a" DaR na rpYJIHM3 ~ H)lR My IIpeceKy npar, JIHU,e, HHje ... 0 yhe Y3eTH" H 'I'81K:O 'My OCT[R'']6 HI FberOBa B.·.I a..CT.R~a n,8M,·T ,Kojy tIY:03 acrto . "lena na [CB,arOM ~ ,~KUY,· JIeBOM PYKOM :JJa.D!Hf xeno at n:e,CHO'M rtonynape 6Ipa)l(Y. To je 'Ml-'J}CJlMJlau If ,HlMl1J .. ,Ihaq -

· 6

na H' nYI: ca crperrou je OH H3M,H:CJJlI1JO - satmo oa OH

64

Pl ... '.".

. YrEBHt( - (RUI!JCV,~ti

Rtq(J:j)il) _. c:~:aM·O.r R.DO- 60;JJ(1!l.fI'CTBO CJlOB,e:~i.,OKnX PMJafiil (~ac.:l~J:fB:U'Jt e;y. -rep.HT()pl!ljy MflaJJJ~e' H6'M~HIKe). BepOBBTHO jt; OHO .rior pa~ PI ,3~ro n y H8_J1fHHM CtlJ:fCHM:a: yn:opd}yjy C3: Mapoo.u:, PYnBH,lfi np:H.Ka3y]yell ,OCa.M· M.!1'1~ M lbftroB .J:'ym je: lJ1ep0l1J:lT.BO fl8·Crao i:1 C1il;PH.x M'R]"OBa 0 JIl3re'il~

;:alp'110M sol1n U;JJ'e.Me..IJ8.. IJt::l:I1'.ap ne:roB,Of." .KY.r1l'1!· 614.0 ie IlfJ f'p:BJlUlHTY '. apu (Ga',z) Ha P'yjaJ;lH~ Ona .. ,BpCMcno OIlHCaJ:I ftPJ!Jf:HH .~J10Jt (KHN) OBQ jtJ TaEO meOl( JtIJ. KtiJl je 6PJCJrYu A6COJl'Ot-l c"J'llia.lJ: . .rOlf Ho.ry HJlMf4 ll11j,(j MOrn\() (JCKnpo.M .llOCer~yrJi:f,.110

",",- . eco» ..,. '~H§I' lfI;,g, ~~ ~" .~ (~Y.~~

65

Tp~IKapato 331. t6pI30HOrH .. >KHBOTHfba :a:~ Crpena Hlla"~ erH:. e. -1"eTHSe noromrhe MX npe '.10 urro US synre 110.B·ua.

·S '1:;.. ~ "

... ·e3. nanopa ne T,aK:O :y[uHl~ )K..H80THffiY M . It nerrpnjarena

MHo·ro·· npe 'rr'~,o m T'-:'O-' Lru ·o:·m;'JII';r· l","T"Ir.l1T'H··Y· jL"~~y mn

: <:. _ ··.V .1I:.IJ •. , , ,,', 11:!!I'JIj'J ", !VI Vl.lr',IJIJ. ",': l."':IIJ,IU· AI" !I

Po1:)laK, tSar Japoann •. e BOBH ra 3[00. lberon.e OU1TP'OYMHIQ.C'fM.. JapO·OHll. je nperrpeaeaas, q,lecro . ~ 0.: .MyKao" pano

!iil II

OCT.aJ~:Jba g·aM1Ce FI K- OIU(le llpyrHklat H JOUI' paaaje ce 'an

O:"'H'"'X- '0' n 'fA''lA' 'N.·"'Y· raM' 01 3·!!}16··· "Ji 'jjfi. n:.... a Har '.J'i1Io~ Q'IU... a 'ITo':' p 'e- .1J..llyr' "a T,;III' J ap '0

.J.(D' 1 •••• .._(Jl,J[JI . .L'rJl. ,1l1!'.L. ,Pi.Q~"Ja _'U" ·u..o~JU· "!l ~II Q, ~~'U· . .lD.=ml .... ,I : .. I.:.Jl~. r, .rJI -_:. i~,._ .,.t,-

i UJh .i D·

; e-: ~ ['"('1," ','I, ,-'r': _' _", :' ,,' ',' "[-l'-~'I-' ,,-, ;"\'1'1 ",' ,,[,"-

UK. a, .. aJtte.,,_. e~ .. Becen.aaaJY OCT,atJl.e '. ·orOB6 .....

A 11'1' B' 1i"'IIQlTHM·n. ("D Tp"·rO-·J~I·iil'.l1· U' r~p" "18. '&~

, K~ ~ r'Ia., lI, " ". v V-~ I.'" £1 I'"JJ U . ~ ""W-l\#1Ii1

H TpebH on lo:pafte Haj~IJ1'alllu Ilopenaa, PIMa ner r, aaa Ilpsy HeiKHY~ DlplYry H3LllRK orne a, y Cat ODe. Y W]UlKY HCTe nOJI.O.8:HlHe~ rpehy OCJ1H.Ka..lY· tIe B:PTY neceny. DeTY npeaprnauy. Csasa OLl :HJ·HX na " pyra [:a'~HH je rn ·BHa ff CB8Ka Y HCTUj .Mepu 06o:)KI:a;aHla. TIre . 0, I a = Ilopesan Mopa seOMJ8l asa "M,[La noxaane rseroaoj .~.:e.nOTH He - OTHrcH.Y Y ceHKY ca ... or 6o:r,a Jl,a)R:6ora.,. jep OB31j anar :HKa. HHje Ee· eo .Jla H':[,i ~-3!:K "~a~ _ a 'y JlenOTH~ 30r 'rora ICy [00 HI~e nenane eB.oJ~Y·' = t: '& no H· O' CT "'~MekV crapaje r ,.,. ~'f"j!'''lI:IilI~H1'J'' er- nr·'llI"JIF~o··['a·: 'IJ'

, " '_' ,D,~,l,'..., ~ ~, _ ,Ij JJ . ID.Ij.. [: " ,'~ I':",~l J.YAV· .." ~~u, ~ . '.

M.!f:l. ha iopeenna TaKO 1Ia TO 'HH lieDa.' I. ne casna HOOK

. ~

66

11

D.:,D:i':"r:n'!T' l~~'lii,,,,,,t~ ,,)' -

. c'~nu]'" J!. ~,C!tf-J'~iI!·_~ ~ ...

,Jen' ffM.efl()M n'MC~nli ,Ha H(jCroj~6 B"YM8 Fl'CP:YHlJ ,II Y llPB6MTlIqJ[ll1~1 !t.Paje.'IJfJMiI. (;l'(2llammf! C\~ep,Ba fi'(l)IbCN~ H' ceHep'" Hli Helda,us).. np':MJ(';l3MH~'H:M C:1 ra ~ '~/T:flPH ,lflHl1a M. ,C", n'enaM:

,r;' 1ii,l'P' J:nM,\ ~,1~- r,l',,·01 iiCi',.;j, :FiJij, 'i'J' ifi':I'.lII'." ;i!'j:Ii. ~ ~~lL~ CH.~II;m' Ln.~ .iI'YJ~m·~

~1JM ,"eM_Jf je ,JJ~OOM P:YJ{;()M "'0 Iii'i'~ ,; ,1ii'...-fi,"J1." :~,\~.t11';1) .a .l!I'etB~M ,;t.lt', ~~lf"t:.,u.,-IIV :~ - .... .!I- -- ~

~1!'!I1g .lilLI"

v.~.~r;

61'

"

m'V:lA'C"V~ TT~1l'!i,'Ull''f'~ t""'IiI'Y--''mI''6'' ;Q.~,.'Ii"~;liU' e np'~H~'i'Tl'"'O~'-BJa 'llOll;,;f,Ii_lilF"a-1 'if1'~ ,t"iiy-' , J bJl,-n, ..... "..u.\';JlJX,\t~v, v..!!JI ',;iIl'Ii;, _ ...... ],~Jf,I_. - _'~~.' FlI,J\, ',," - """:,, ,,' .II"J.,UJl i _ ,.II.V ..... '

y lIYB,a~Fb-Y erana H np'CK:p1aIilHEUIJl'e ICy BpeiM6 Hrpa-Ma II

!Q~, n~'DHUi 3,'-'il .... g 'p", ~ no 1~;fJi' ,~~ Iif"'i' l~inr,O':B' ]I".lf!\.iI'':JiI ~~~'~,a: B1[JrJI~ ana H'TJI' ..;J<~v~1 ""I :,' ~"Jlit:l-. _' '~'- ub, !l,;i''''''' !i;,.;' UVJI, ,,-,' - JrJlJ.YJlJI:4I,. .JI'du '_' -_.lli.l!="'-'::; w~ ._"__ _ ,r,I,

Jt'i;'H ~ ''!;'E\''iI'JfI;_I' Pvrean Til" 'WTO J" e 'M' , '0' , r 1\110' 1LI' '0 ROH'i(,;II H- - Co ~ ''IiT\g, np-- e-'Ho""c--''II':.f T,;r ""'.' ,,' a'&nrll, ,J,.L,l~ ,,' A, - I,. ,~'." '" ~w ~A ..!I i!g, 1 ~', ,'!k.I kOl, ,>ri_i x], ,Xli.

XHJLaJlyrO,lUItu:tJ),e xpaeroae Cat l(oplelt.eM na mmyna, 'HH npenpezteaa IIope:S;YT He CI]\;)fO WTO ce HHC~l HC-THO'MH'

, ~ ,~, ",-" , ' .. ' 6--' - "11- - , - - , = -~-" 6-" ',' ,', ,',

J],e,nOT'O',M" Ben KflJl TO He '. ·.'M spenano lb,HXo.B,O .··OZa.HCEO

a,ocTojsrHcTBO H He D'M 6M~JIlIO pyr',atLe:, pexna 6HCM.o )lfl cy

~ T.Jf ''rifI..i TD,'[j]i' 'i.ij'1il1 "0" ''Jl'I[,O;II9I'Tlf'lf1l'Jr n n rp no,', 6' ~

U',Eltii! JUrI. ,', IV,ft. Ji];I,a..I,I',· __ .' !il!II.V~~.:I 'LiM. ' .. ~I ...... -,'_," ~~,

Ilpesp 'I[lJC' 'E' ,"I-lil' J~' ~Jl'I~.'1[;J M'- am 'I e 'OJ,o, 'rn'Y';JUIII'J'1 "C''''f''1D<'eHHM' P:'fO"F'\ii"'II,E! rt, ~iI..'"

, 'V~ .,;g>"=~.I! _ "'~ ,vv ,_ ' .. IUl' I~ .u!..,;;,J,Il.r:l ~iI,fl "' . .1.0.' ' ..... ,.-lI, V,Q\"U:J"",f~Jl,

,-- " ~"'Co- ',6'- ,', '"i"- ,,, ,,-, .. Tl T'lL'f..:nJI'8 ~o· '"iI\t'''l 'H',;("ioTl"iJij non Jj\Cll M' 'n'n~ -rli'.:H'_j"eil 'Jr"o!lP na-'"

BituH 03. ,HeCTp! .iD,d.D·, U.'aG· ~,JiJu, . ..!IA"_;g, :,W., , .r,ll,_ Y:l.n~ .11., ,- I.~'-

.' -,~ p 'B." __:_c_--'_' ---H-:C' - W-~IT,ifB-'a' 'C"D"O"J"'e' jeneae T-~''Ii1I'O'' v' 'V'P--,1i1U

'IH" D,or ·,e.rrec CclIpeT" a. Cn.P,rJl·:' . :.!.D •. _ ..... I""", v~.g'V = ...... ',)!,I,~ J 1\.1-;4,)'"

~

TlpeJTa3,:U Cat jenae erpane erana HI. npyry, .Dlp,a*H' nonne H

= -

'1(;8..0 oIO"asPHDH :IJ]P'f;J]BOJlEHK CT,aJJJt CT,anHO 'FhymH IBJeJIHlCHM

H ~ .

Hli KY·, apaaao, jenerse ,CTRJlO J e o pxano 'Caq:WC'I"HHe·

l5p'IC,e OJJ, l·:loh.He MY ,b,e, Y rYCTHmy je necrao H ~M~JIH''qa.HCTBeH:H npe)jUl,()'.mH:J..~rK 'C:'f8J[a a. OlommCICH' l:paJbeBfdi]1 cy

M - 'F-'fiI' ". ,",6' p" 'TlII'ill~'I' csoi - ==,- ,,' "

orna JlR 0, 'I. ElIJ' J' csoje nccene.

-T B "t~ 1;.;,

'a ra ,IMl~C je ,se',t-J, sesao ,1(:O)l i.Cyi,~e H ryrnae ce on c:M]iexa,.

Kan j e yr nenao Ii evcnennte JJIOBue~ noanpasac HX je

- . i ' H" 6'

. " - r.l -r.;; ;:] ~ _ _ . • ••.... - - ._ rr-..' - . . to.,· '.r . ., ..

'p eQ]1TUM ,M,il,X atbeM CBOJe p orare I nase, ., M}O}'Hne

nO.Tp' -- e ~iH'"e, pe-n ~ 'T'~ U:;"jQ, - 0,'_'113:,":1' "Il'p-"-H. ue-C-""Ti0 nl ncaa k,Q 'fMl eOlia

" " u ,., 'V -,11 !t",W .rJl, ~ v '" a ,IIJ,..., ,." "Y ,u . .o _ IJIU " ' __ . ~

BeO:M;8 Jl06pO cy nacnyrnna TO WTO ijifl H'M 60)K~aHCICM OT"3U

OT pnmnce ·i!;,""·'O- '1JI"',i'l, n pehn

I: . ~ ; rjlj, , .. l~.· ,~,W,Wr.· "L!Il_J ~v .,1 ~'.WJKl'!l

,OI)lT'Or BOO,a j e}l,8lH Jl~IJyr1J(r cy :OH1Ue 'DOmT(~B,aJ1}I H npaxnarana "peJI]H:OC-YH xtpyrora; pane cy ICB oj )leO np enasana

Y 6'" parcsn 'M'li'm'T .lII·I:"'rI' A'" ''ff'i.'ili ,r,ntJl J~'I,9, ~ 'in aunt '0-' 'fli'I'j~ na ill" "11'0' I "....T .... n ano

. I ~.a ," JJll.r.lI ,. Jl,lJ . .Ifc.lIJ ~-:I. .' -. I~ ClLflt.Ja, '~UlyU ,- ,',,' r,w~ .. ~: I I I .. :._.. ~.r,lI .. i~_, '" .:)

rono:p'H 'B,e:h.H' 6:poj ,npw'qa 0 fi.OZ(lHCIlCqj 6P,il1"CEqj rpoi H',QH ,

TU_B8l je H enora CJIOBe,:H·31., Iloyse ". opajy na np.JtMajiy :1.

""'-- ,.. , " e:;:"", T' Bmne --11"-" , ' ,-" " ,,', TiJAr '''li 'V'O" liT

'~PI,UY ,11 paaoopn 0., ,-'r,w., re r'r IJBlB,a - B,W me nastet K~~ ~ ~'.I~

CBRX rnana ~ HaljBMw,e, Osaco 6": ¥.~pe6rano :H:,e CaJdO na rOB ope, Bell, 'M' Jl{a )JllfJIajy CJBIHJ m 0 saa] y .11 WTO BOJle~ M

Ti""'ll''LI"n je T~' Jl, "0.·' earrs ~T"f1fl"a: uto _ C' 'i'l!,'I-,i~a,' 'j'TI'T"" ce 'ro ·I~AK' i'01'l;,lIl;!; '111'1' n'H' H~ il\!Ui,1\.U c., ,v .' .' . v"""~ U XJ.D _ ;:II. ';:1 .I2I.r.:u.~1 ~,!l.r,II,!iu', .. V .'111."'" ._~n ~ ,1t"'1"JI,~ = _ "'-')

Olr I e c.y TO Ban;,,aa HajnaMeTHHj.Hl B,JI3lJl:e:" MO:lK'll8l c:y ce

is i

-. 1'-' . -.- .,. '.', . 1,·l3.!"! - . - "'1 .-:; r. _' .. ,"' ".' .. ". : -'" ~ ,. I' (-'''_ I _.' ,., ..... ,._ .' ."_' ", .... ". -', .~.

Jl.DoyMHJle,~ 8J1l1 lor 'rora r;y Tfl}-)l,H[I]]e nO,WTOBane· CD,ax.y

0', clL' rIIV'iRt"y'

:',' ;'},IJ.I)·,f.\.:·~,

Illra Il_O)ltaTtI 603\aH'CE:Oji 6'Pl3l1,H :PYf1eOH)lY, Ilopenyry H __ ,_'Op,eBH;ZY'? :M'cH ,Cn:OBe:HH I1X nonrrvieao u. sao riO.rOB,e~

para, Ma,.n3l 'TUX oorO:Oft par 8, HM111wIJiO ryurra 11' I M'at, Banera sa .0 UIT\Q Taj, li)HXJOB parr ne Bpe)lH MHOr'O., I'nenajre C,a.:MO:

C"seTO'BIlIt TpMrJ]'a~8" Japoaar, it jaw ,n U:PHooor; rra ,HI nama 6'pa'],CKa. 'rpojmra npnne, 0 BeJ1eco:o,HTM' Cl1110'B,HMa

(;.Ben01fl:t If .' pyra ,HC-

T'iI'.liIH![:lj1 A'II"o" CiO 'MV~ ca

JJt]~ ~ lUI!! .'~. ", A.' .... . ",. l~' ll:~.il.j Jn _":

''U'i''I[i3,IE:.1j'O'~'''M'~· 'n',.(\'JI·n!,J y'.' '~~n=

;~B'~-::'rn' '16, ·~J1]'::~'::·H ~:~. t:

,AV VJll .. _ JK'~~JL~J =~J!, rDuV~

11:.11. 'I'lI'VO' "'D lli"'ii.r "i;TJ"'·p·r1'· n ~l1·I'II·.:IPQ

,1l .. liJi'F,tII.A·1 .:.CIU· J.Tt.1 "', .Dl~~ r l~~J~

,liJJJ1Ht xp!3lMR '1f'~J '1,.1 U' ,

~~ ~-n". ~v .~"' '""'"'

,

npanaaa, cnoje oe T,ij,=·

,KO lJrBp CTO' .ua. HX Mory

'.

IO·~" IT'tiliil"ii'l'I· ... TTA· ,ol",:)'M' "0,'· l':J~Q,

'.: "AM'UJ. .r.tI. . r.lI. ~a"l . ',,'. ~.I~'u.

3,,(i~' 'flrT-.lII'U,a· . rpana, "JJ],"

,[" JFJ!I,rJ!J il,. It,.'~' J' .

nsa BHAI1]C;31, ~P'a1Ij a r ne HM' ce 1"0 )leCR'c',.o, nat, T,[U{llQ c:y- p,a,yHM~l1r ooroBH:!

69

3MMa,

rrponehe II JIeTO. Ajecen?

, .

jecen rne je?

Becaa H Moperra cy IOnH3HaKHtbe. Becna, 60'111]" sa nponena, CIl3IK[e ronaae sasonaana 'I 6or,a O'e:PYH,a.; ,HaJfAK, je :Be~."~ro MI aJJ.Qj neaojUH~ UlanH ce, J.i3..l30-)1H, ,Il1HIIM 0,1:0 cefie aapasan eM,ex H, j om sapasaajy MeJIO)lHjiy. IlpHjaTeJh,ML,a, Je ea JIaJlOM~ 6orlI= RJOM Jby6,Ul,U', nponeha H MJT3l,D;O(;TH H' ca 'nH3aMapm Oso cnasor 6or,a, pano ce aaycrasn Hal 'th,· KOBOj J]l;:nOTH~ 'MJJI(l=

~ ·15 !I.

zrocra ,~ ,C-S,elltUHH' ,H sancra je Te~mKO O.uJ1y~TJ.f RIOJa je OJ]l

f'hHX I ajnemna.

:B[~CHHfIa cecrpa 6nHf3Ha'KHlb,ll je :pYmHa 60rHfba 3HM:'e"

Mo .. ,p-,AH''£i1 Bor Caaposeah [e T- ';i3I;iIi'" '0"0' cne "HF"Tn'!!l'J"'-H'; ax MnJl~''f~

I. ",' '1)..1 ..... a~, J3.! ' .. I.~ .... _ ',ll':' 1.-.1 '. l#.DI..r··'w 11. .... '. 1~.lI;\. ,I . ."_.:.I~ _'. .:: ,,1kr.i1 .I. ~I~_ ' " n,"·" . ',' yl,. U £.11

aen o.nue Mopene :Hap,elf)fO IDorlJJJJ.H nnonaocra MOKOID na [enaa j,tUIHHH TIyT lt03,B'O,JlM :PY)EHOj O'OrElflblI 3HMe, tm pona, Mopena je ea ~U'pHo6,orO:M, 010 ["iOM, para pO)lHJIa Tp:Hr,n3LBa. 3JIo:h,YJlHa H 3J10BOJb]Ja OIOrHtLCli o[arpe,M ra rpenyrax :Me,:KlII,e rnena san jeJl.lIfHM' OJ'OM 03 awxM1Y11 :tII cana, Kg'~B"~1 .T1~~1 J"[~ 'f.p-r~~'";il'" ce ITl1:')u T1P--'Ui'3:'IB,'/il' peaa H- esa H'~'~O,.:- ra [

_ _ _ _ ~u.,!I]I" IY, ~ v" E.lU • .tu..~, . \J .t"' ,IIC JJ)-lI," -': .lI\ _ . U, . FIJi" .. . .. ~u, !i;.;rJll!.. ,[ i _

rai p[e.£( n~alllM' MPTBtlHO'M' - 0'8:1 je 3[aIllTfJ'THMQ,fj. o,llMopa

roxo :,M'·- so 'J'I,e1r' M·ji·o'-:··,rv C-~1ii'..:r' fLY, .··rn1Ji1• 1Ji';P,'M' .n,a M npnpona i"'IJ"V'ilI'ri'''1i''I'I~'

. U8·. L!J''=' a.." .. _ .. ".Il. : ,,.1 " :,lU,~J. .J. lll:-. ~.tlll ~ ,.;} ~'_~" ~ lOa, . __ .. ~ :,tr,lli 'V~(4,,] ~J\'J' I ,.f.'~J ,1L..f."]lIJ,

HOBe' caare,

BOrHtL3 Mopeaa je, llltll(J1)e." CT,a,P"UR, rOorMH).,a BeCH;a Mn:MHQa~ a )KIm,a" OOrHInJl nera, pona, 'CRTOCTHJ H OJ1aro,= crassa je spena, JlHllH:a ,zeRa ca ne'Ilh,:H,M] :UBeheM: :H :tCnacjeM~ y napysjy, JJIeTI"l1 UUeT j e TpajaH" MHpHcali~ H :~Op~HCT[aH, )lCH{: je nponehaa ICaMO EpX.KM, p\afha~BaH :raCWfM caeroa H H9,f)iOJleH: jY1""arpfbUM HfLe:u, K" sac je :nlJlQJ][ :q,e.noro,,nMm:f:her rranopa npapone, ne caxo .. ' .3" rrpexpatsyje, ,Bel ,M: OCMM,m,= Jb,a-B13 parapes p8A Yu:paBO JKH[IUl, le rronapana JbYJlHM3 Y_Mele o6p[allm8lI-ba 3eMJbe~ opasse, cersy, :nOC~lBeTOIU1J1a HK je KaKO ttl ,3 paenne CKJlaJlH'WTe 331 cJleae,hty rOaH"Y ~ Haysana HX, je ,,[lSi H:an'[aLC;a~y craaa Ii )1(-8. ce 6,pUU;Y 0 ,th,U.Ma,

II raeo OBe~ TplI 6oruth!e crpaxape nan: Tp[,H roannma nOI6,a. Mopena 'rryBa. O.D.M;a,p!ajyliy H' HeJ:bYiO.a3HY ,3HMY,) B[eCHI nponehe nrro ce O[YJlH 8" iK..lfB:8 'ron - 0 J],eTO nyno :iK eJL a"

70

CTPHGOr - rIQfiie:3JUHUi' je ea ,trOTi'M ,ne!ptJ]1a: ,Y orapopyoKQM .JYBt1.¥KQM ef1Y QlOJ3iQ; 0 ~YK,y Hrof)QIlOM'i!ll2. ,amea

D""'~""'B-·:r,",F"",.j,.:A" cy I!'ifi[ji'>';;' ... ~ ... '

~,~'~;;~~ i.~;J;~jC~t;;:~~:

Mro:P~· H:~iJ.jY'~",Y!Ufcgl1j:'

~ii':.o1.::::'f'i;"""",~~ \....zI,iI:rr:H:UVJ' ~ ~

'CTPO 0 H npaBHlLJ1 .. O. Moja DB 6.11 Mor~ a , a 6y;n:,e oorHcbR,

ape ... ena xoje :B.lI-U . e He rrpnnana rrery, jep nnonona c no na fJy onnera a jOJJJ lIHje nomao llan° Kpasyaa, H,ajKpah.er narra y :rO·.HHH xazt y xpa ).:B,C By n·p·HpO'Jl,e np'eYlH::ilfI CKHnTBlp H3llJat Mopena, .

. A oa na ·H·· ,OJ·Tr·O··· if""M:: "r ;!I'e"'·' , 'K ua "1T"'p' e ··6:·· a 0-· Jlln c n1lA'1'- 'U' 6·-:"0·_· ra 0-' ·IUI·O' .. r

.' . ~~', . ~ .• 8/·· Lt· .r]J'-":"'~~' I ~ , J! 1:. ,,).. ..'" .~.I~'A~J., ,.rJ, ..... I... . >nl .....

BpeMe·H8 Han jom HI1;je nponehe, jep jour :HMa . =p,a3eBa,

~ 6- h

OROI .• p'e ... eaa KaLt ce jour lie yoape J1le·THHa~ a Be' . f;Y rrer-

:fbe Hoblf .. HeXopcl _, crporo je OJJ,Wo'BOp!HO HajBllwu oor C . sa 'p. '0·'· "i,D""'Ii":ilb.I-· a e: o nl'pon~ '~e y." H .. 'a' ~e·- ... r a De' 0 no' 6·; p. asao

.. '':: .... :.l:D..iI:1I!Ll;:· IU. ,.1 ,·' .... ·U"""'JlI· A.·,'J[DI·,_· . .1: lDl'.. ":;! .. J,;~, ... I·i' .. <J .. '.,

C· h '. Ii '1;;;., 1;..

,_ B,a'I)O:lKHuY, CMHnyJ ce ' '!jaJ] MOjOM HeCp'!!h~HO.· .. 1jl'e~pKOM

PI ae qHHM M'I:; jour TY)I(,HHjO.M .. Ocrasa :M:~'r je 6ap ueso, HHO . I,a, ta, llOK je jour nere I P'HYUlTH MH Ma .... 1 00 panocra., Xopc je ''FaICO JK31JIOCHO ][ JIaK:aJ]~a )la. 6'0[, iCB.aPOJEUh. HJije. 3Hato .WT31IUl :P,arLH~

~ CHpOT,il. Xopc, = yseo je ple:'q Ilpose, 6·0." :npaa.H1f IOC,TH

~ ~

Ii npana, - je ,'. H I .paBH"IHMJe JIHID'MTH :>KHBOl'a MJ]~y

. eao J~ 'try.' 1".11'0'." neno ~'Ugl1.0' IC]'.-: ·B··O·.'P· ~"UJili.'!· 'M" I' 'a !~O.'"dI\I"'lIHFC. c .ro:·· ,?, = n o '.~'

..... gn :::iI. . .,"'c~ .. .JI,UJu", '. . .. J .•. ' . '!i".,;.n.:JII,..o.,. ~ .. " u . .lI'I;.JU,. .n. .. + •

nHra,o je neGI. H KalKHrrp'CT H crporo je nor I e.' ao 160ra ~TpH6ora .. - Ocnotiona ce I,'. o.n;a.; = C31Be:fOnaJO j'e Xopc, - jour je n'CTH' xao [-JIeCneCT8-f.l1:IOIB'elt HlIB lbJtrO.BO rOBel·re'!

TH .. ~ 6 X '.

)(:0 Je jenana oormsa xopc, EanOC'HO je npeM:e, lana

rrornen ca jen ior HeYMO!b,HBOr Gora I. a npyro , ca 60 ,HfLa lKode joj HHCY 6HlI.e H81KJ]Ol: sene na OH.e· koje c:y caoceha Ie ca lhO.M.

HH r6,ory CB,ap,o~mHhy 0.1 nYKa Hwje IOHJ1a nasa, )Kao .M-y je 6H 0 necpehae Xopc, M.aHryncKa no· sana 6lor:a Crpatio-

,..... . . . . -. ·r.:lI"'" . . .:. . - '. '. ~ '-. . . ..,.. .' . . •

ra MY ce ;CBlt'JlJiJau .a, cat J e I pO)ICHSeO ~e,)l(lby aa erro 1.0 .. ,.

~HO llOHHEe·H,'e 60JKaH'C.KO . nnamrse Panrocra OJlP,a3lU.n:O leiH ce H sa .. ELerono n6.fl}I"'1aHCTBO., Panrocr je '~1rna:K' 6HO ""eros, sacrvrnra ". na Be~I,ep;I=.oJ· crp ana CB,eTa, .Morao je .aa

e- ". 'H' .'

ce 0 e ': :OT80P'U' y Ibi.· OBOI'd . ~HJ(y iiJBHrn:'er 'Ii Y .e 000

Hi .... ~ na ·"P·ll:.I"Ruf'I!J, no- ruraif'1''"Ii''T~' o· nl" Jl~MO' Ha u- rr 'f1j' y"rfl'.A'

, :.l,I~ p.'~.:_. ~~ - X·ttJLV~a., ".' "-:JI.r'; r~ JJ'.r,~, .: .I~ . - ~~ _' =~<. 1""1 IO~ .Jlb[ .... ~.J."'!i'i!

.. , C· b. 0 1)

'. ,:., I .• ,._ .' L' 1-' r .., '. • • ' ~. - -." ~ .. " • -

'~J3aL( ce '·BapOJICH.I·· OMYllHO., I· ax .DaleOH _PO! ersa

y3,:.O je )leTe y cso]e pyxe, DO.J.ltaHClKHM: OKOM' ria je norne !2I.0- H pe.K810::

- ~eT,e 6,0 ·,a ICrp:H.160 .. a H 60rH ~,e Xopc He nocrojn .. .J ecre C8"H.

A, nere ce y fLerO'B ~.: :PY'R'.aMa pacnpmano, Haie rs

y~I.HIIITH"o~. ,·',e rocnao .ue·lM·"iy 60lKa csy nytny B,e.1 ecy y

. - ..

. ' O· ~

.' -:. -'. '.' ' .. - . . ,'. .'. =.. :-. r.;;o; '''. • " ... '" .' _. J _', l' ,.1":.... ,' .. -.... . . ' ..

nOll.3,e.Mlbe; r.n;e cna aJ Y C3tM.O .n.yw'e. 'C,M.P'fIiHKEt. C 3B,HO] e

na ce .. ' .. 'e.Doj~ Qat pacrrpum sao can. A .OCFOjll JHf. ca '1?qYBa ra, l ~eUlj _'.-,-, I{B,O .. H3a 6orone C8lMe, a, ,C'JaJI_HO ra I 0

h 6 .. '. 6-' ·X·· A

RO. 'HOM He, .~'y Tp a)l{:H ] our 'fYiKH.UJ a oormsa . .O"PC,.:. [[lOMa~

ze joj orau OBO . ' CH,at, o,or 'CTpM6or. Osaj CaB je JI3KlUM AO

72

CJ:m4 (Zliir~;~ - 001.':H.t:l1a n1I:iBMeHa. nOJIHiJ'Ibtln8. (~:amJib.tt HeMa."'l.lffJl). HCTP·ac'HfHBa:~~ Jf"()'l1~jy JU'oryhHOCT.P\r!:fWHCTPYKHPje-' !J.»ef:. flr HMeHa Fj,;j .iKJ1B~ WTD OM O:JKo..BapU:(j 1lP.,H,l1pepR(),~t KY.~Y nJlil'GAlf·O~.lU r.rPt~HOT8_B~ M4.ltap:Hl(r ilfHlWl11Hx CH,ar.~ CJ1UIJH(j1 JPUJ HO:rO~HQOJlOB,eHOK.r1 MO:lfom:

13

XOPC = ,OOJl(;Ml'CrBO Mecli9:l.rR .Y C..JlQB'~fI,(Jl(Oj M'PcJTQJlOryjs 06 c.fl'3.ia -ca: ~;YH~tu~HM'JlaN{6QroM' .IJ

.. ......,

H~P'a;KU~: (;;nO) ~y1.4lQ'~; .111'

.Me£le:~ ZjMr)J;l't~T1ra..je y CJlQcJ~HC:JrO~ 'f(Ofi:1rpe:rHO OCUj'fHCli:OM' 1l.a~ITeO:~fy.1II 11(JMtfl.fd: ee Y pyOjl'__MM ,J)f(f[Qn:UCJilMa: .f>f Y M:Jitdj.filJrl .'lftJKtJHOR'C'1(UM·

tiafJJ:1M.i .... :Vlr31"' ,,f>fi"il'~Jj':""Ii'..r.", ~~ .. -

_ '''01 1;o!\I!1~..!!jO:,1: I;,AlIJI.iIr..r ......... .l,M:!f H

UK~roB:MMa.

OMopelrn

HJIH 01 Kp1aJl:>eBC,'TB,y

zryura

74

75

K8Me,H KO;JH' Y }bY IOaUMllJ: 'HHKaJ!t ' ,0', JI M[ette nocnern Ii

, ~

3:0YX, iDeFOBor, ana npOBaJIH:Ja HHKaJJ: He H'C ,"CTH na 'OB'eT.

n ~ ~

.:' , ,."";]-, ~-. ',-, 1:']lJ' " .•• ,'. . .•.. '. : .•.... ,,'. _'. ,',(," .• -- '[',;,' I .- .-.' • :.: •.• ..,

" ,a. J],H,,:Y ,npOU3.nMJe e-re p!e:r.a 0)1 CY3rl; He. masane cy je

nyme Koje c.y H3 B,elIHOCT OCTaLJIe y HaBY.

Beneeono ~paJbeBC'fBIO HaHM:C HMI, Pa] Ii ," ae, Paj je J1IIB8Jl8, rca l~,enH:K'HM, jesepo ", -I nyna CBe·TlIoeTH,; ,Ba,TpH~

, ,,' , ' ''bo" 6-:-: "I' ,- - '=, - ~,', p"", ,'.- - ' , ' , , ".', ---- ~~ " , -'",' "

nrana, QBle.[IJJa-~ '", oja H MY3HlCe., ,'aJ pasrarsvje .ayme a ORe ce

paJlYjy cxopo xao H DloroBH aa Be·JU1lKOM xpacry, AJlH' Y Hasy nyuie '. IPT.BJ6'~X crpanajy, ,JlKqe Hi raapane Ii npne Bp'3l e, qeKa'~y l{O ce c.-e6HHa 'Han; ffiHI -, a Hie C3.'-KaJIH 'M' DOl: ce He ()CJ)o601llIe H3 TM,yP,H1f. ,nehHH'e 6e,!j je,uul: or spaxa CBel'n:OCTH~ 6e3, '8 HajM'mrcr 3IBYK3l H 6[63 'M:up[HcaL Bpno perso: ccny Mel]IY ,)KI1B'e: H 1'\0 CMO aKO atlJ.[S6 Tp'e6a R;a3.I~m:TH ,3,a.TO WTO ce ne O,:PHHY 0 ceha h.HM.a aa ILJIX, , I-Ea, ]tb'HXOB,[e

OiC.·T!:i1I "iT'"ll"e-" H- 'i'1fii'~ rp ,0- t:i:[Q B: e

u. II n" .JJJr.J JI. .. ,U ',- I •• '!!'

P· 6 ~~

aj Hie Tpe:_'a qyBa,TH~ ll,ywe ce BRIDe ae cenajy ZHBOTa, H

,HHmTa H:X ne 3,OB,e H8'Tp;ar, :}, HlK!atKBa ycnoxeae, ,1M na H'a,jJJ(pa*e~ , H sa ,Haj6m1iK,e, HH' 'Ha npajarersa, HH na

· H ti M' C

I ,":' -, - - iIf':i ... :. ' , . !, ., .' I • . ':! ",."'. ,- ..... ". ' [~_" r , • _ • - .,. • - • _' •••• ,

He rpnjare, .a, 8B t~,YB,aJY .... opena w_ Mpl:; ,-Hxooa EJ1,[eT=

'On l.Jry'"08 nry. me I10yc3,:rnraHHJ'!e HO Tp1orn3BH 'By-'K' y--cJ](l3[ y.~ OTI~

~~ ", • -;] ~,_ '- '- "._ t' ~ • - ••• •. , • •. . _0' ' "." ," ~" '. .. ~

3~lI;.tJ' I .. ~ IT'U'Tl'T81 'KO·-i1a gamy· :m1f sa aeaac my- ur~ut~M' 6.0:'-.'lp-~aB'K'IO: M' '\/'

pV~~J"~Y- -;~IU~.Je,-u.J.T~-1\;O-'~~~~~ ·~'···H· ;4e·~.· "fr'~'e~ no:n·I·;y'I':;- ml.VA.iU-lt -,' ~ "- J

[_ .' :"', _' _ _ .. '_ .. , a.lYl. ....... .lnLlrJn~ ,,' 11··" ~ . .' V ....0 _:' _ ~,!I,IiJ

M C

~'.'[ :(,-.- 1"-' ". '".: -.,' - .::' ,',' I ,-'-." . [-:.1. ... "- .. ] I n. ",- I ", "."_ "'_, _ ,._' ,;0]

, opeaa H-.MpT Cs,aKOM CM.pTIIHEy Olt,)f.aX HaJCOH

pohessa H onna y apesre C'TpHz6,e aa 3D'll,)" Dre£h.HH:le nanpase OTH cas :- . ana, A na -OM 3Uny nope, I. oracsa JIJ.nlHa~ cnaxox CM,P'fHHKY lOp'HJ 3MHMJLeHa. ,naMna,. H'J..fKO He B,H,I{}I yByTa:p rtaxne, fheHO',',.o II SlaTO H:WKO He ,MO)Ke -8 3,1 a so, JIK,Q y-I a ',- a iom :y f&Oj,. C,a){O CMPT' MOilCe y :ffiy

. -

T·Y' , p.··lIJfT"H·' C''-O'OJ HvrH' 'U'P' C- T-· 'f.ii'o",,'cv'-Y 'HI T'~I1i""O: ~a'M· 0" 'O-"'Ha-:-' II")Ha

" , - .1;'·1 .'= :. r ~~j' [ " '~L . ,I .'.:_ • 1 ~ .Il.ft:.... 1\. _. -, W.D.uI,_... rv·~·. . L ' _. . . 1, ... : .:11. -. :>

IC"rQ HKO Je RO', e jom rCyl)'ello..

KaiK'e ce Jla 60rOB Me:blY IC~ ='p[THlifUHMa I :. I~jy cnoie

,lli)'l6"M,ue~ Taso ce sa - rreJI8J1:s" ,ll'.nH: 6,oJbe 3 acnyman a, 60rlHll~a TIu33.Map; 3.amTH1"HHua nenana, ,3HlCe QrC='

T·~[ nax y-M~eTHocTH Y' OHM' '1IL;r HtI:lip'OIlil''i'~O-' acneaane CT'r..tXO- ae

wJJrJ :'.,: .".: .... I ... ·1 .... ' . .' J :' :'I~JIt' l.tl .' I~ r l .. ~ .. · -,1Lr,I.ll.· .i ,." <t .', ' .. J). .,~=-~!~ :.~~ 1 ¥.1 ..... :.' 1/ ..

1'.l' l' .x .' 6 ,. .' '.

M'llEHJIor ,1'J1rpI1U;I1l.· E-Ji..r:PH:Q jI,e.,:[HO H;IJC·TU,P"JlM CH,U JiftIUlor OD.

, . ,_' - - , - " , " C'" ,,- - Co' -~ , - .', _", --

npBMX co. oaenc "WX Be, HKaHa. ··'JRrCH:1" ,M,O ,_ H je YMeCTO

- a ta 'If 1'.1""0- '0 'rL·a ioj,- nOJIBO 'Q'BQU-~ '(Ai CT't.xX F' 0' 'H~a C' axa

',.' IJu" l,tIl:_'~ ,.,: a,I.~·1 1 ,.),Il:~ .;JJ ' ,mr.' .I,. ~" '.. , [~ 1!~CDr~ J1t'.~ .~~, ,r;1 " i DI .. " ,I£'U!~::-, .,'. [.' l,~ a

neOi31qJf - a, ccnena je na 06anH :pctrHu,e KOj,il je TeK_"i OK:.o Ice: a rsphasa tLMTpane H TaNIO, y rparsy, Y np6atIUlMa cnymana je RalCO ne yje ClBOj rnae H JlOBHTJI..,HBOCT ~··~o'·-·aK ,Heo6H'qUe errore. M_rN;r~:q:eB, oran OHO je pasosapan

u~ ,. i, ~

CfJL~ ot '.. m'eF'O'H. Ha'ClI,e.!jl.HHK~" Htlj C "apHjH 'CHH, npesnpao J e

MYlKeH[e llYEHOC,TH paTHHKa npe yc 110. ere JKe:f.ll,CKOM JlHB,Jbe.I~Y~ 'M3Jlfl 68 MY ·ffierOBO C·'f,31.CMTO Teno :H C,HajEH2l,

P· 'y··](',a O.··iCMI ypane 16,--:'ec~.;:.: r.. P-I " 11""D'i'lIC-',' '0· .·rrB'?lY!'HO: 'ir B .. e, H' sonocroi-

.: . ..- _. ,~, .. _ U:JI " ..... " ,_. "JJ., u·· ".~!Ub~ ,'_'.' .... I\. 'lV" -= J

= '

:HHKa~ CTa.pH senasaru Hern1)J{O je r ' "-!t,IO na nerosy nocer- 76

ICy, TJP,eH'yT,a'~ "y CH,lnJaEIhHBOCT H npespacan r lac uene III

OHM: Haj rourrennja 60PIa-H,. MJ1_, na tOorIDba cne 1!)Jte he j e

nenynrana necsre j:y :1;aKa - 'CMpTl"M'Ka., qHllH', a ce n3

no-mae [[p:H1t~ra sola be ce 3,aBIP'lJlH I:1 aKO :KallO I'006HQno

cHDa, ~ 60 ·Mlb,,a. he ce C MOMKOM MaJlO 110HrpaTH jla, 6

,MTp!811fKY na Rp!~j Y OllO,IUH_, '8-; '1,0 K331Ma:p ce ca IIrP'HUO . -,

I IHje Hrpl" . , a '~3,aJ:by6H- a ce Y nera

. "BI~)I{jeM OKY j~~H,a De' HelilTio ~p!~Mai1H -- aapomrro OKy Hajaatner, 160 I-a Caapoaaha, CBa:PO:}KHh 6,0: ceo caxo :~: IacMej ao na ce _. I .83 a' ap ca. l1~rpHU'O M' caxo 3,ao.aBlli8 _ a, najsan, OTK:· .. je .nOCT'aJIS 60 HlLa~ yonurre j HHj,e npnMehHB,a.o ... , .. rQ :EM Ie ,np,H:M'le,'THo . ,y6au H qelKll"y y '.beHHM OtIHM:ai! 'UPOOYllBO ce yieMY rpa yap,e:bl6Hor rIOHOCa :3 : I" 00- 3B,lO je 60["'31. Beneca .

. _ Hapena C:M'PTH . lelKa rypae OHY CBOjy I(OCKY Y JUil ,y Tara, M'OM,K:~ ~. peue Ii .O:K,lire np'CTO •..... na Hrpmta.

- A rpefia ' .If. H aa mocne 'Manu yrsa '=3, }be'? = csseje ce Benec J"ep'" je neh naano 'lFIfp-~ 'fxr.M· ~H··-O·~ IT '01 nH·IlQ'M····, a P·,I. ,0: .16,we·- aa

. .. . , _ "~...... . U, ;U,..u,.o",-;:1 _ .ILILI .t'JI,. """.Ii. ",AU , ..JI~. .. ~ .. l ,iI. •

sao :naCTH'pHU8; c MrplHQO ~-. 'q.eCTO pasroaapa - Ii !talCO; pas- I

roaapal Kan 6H ce ~for.no O~HMa j1eCTH." nporyrana 6H ra y

! ~

Je.llHHOM 3l.J10:raJY.

C- na p .... o "!.u-~~ ~Im·.ifJ'ili?l' 0" rrrvr eo . a" n··~·;t":JIa· M···I/:::II'P, 'M"'::~IJ1'O" re nD:-~y~u"H'.

~._. . lI\~n.lll,. Jf."J.. ~ ;~v , I., l .r-l~ _ _ "Uj; ~Ig.. . ~,. _'. --J., III

. - . ~ ,"

= g,arTIe'l 8_ a ca ce y OH:or :Mn-a,llOf' nesasa? ~ HplOl: w.~niO

ce F .a,CMeWHo, : : U?U131"J),e I . paB,HQJJ;)",WH:O. - A, 3H,aJlj JJJO )l.a cy My ~a:lM 'OJl6pojaHH? teMpT ce seh C -.p1eMa na ~ a ' IOB,e. ;e BeJH~.CY.

O'qajl r.ia nW3a~ ap j1e 'ryronana. ( lecpehna oorHfba npoxnmsans je cnoj y 6eeM~pTHO C J:oja M:CirIbYlUlyji,e :3 a60p,aB.

i ToO je H3le·Hli 11'. 'a 5,H~ ~ a seha, TO Joe 'tJ:e:rnhe cene a ca HrpHUO·.-·, Y'3,anYJl joj je 011 rresao ORe HajYMM:JIHHjIC a H

OHe HJajl"ec'ra I mJe (ianJ~'e ysanyn je reumo, :]HllJ.TEl HHje

nOMMaJ10"

Haisaa ce O)lJ1Y'mJ13l na OqajH]:fQKH xopax, Hnje cy.·,,¥"l'baRa y ple'~n1 H y OJllIy.KY CB,apOlKHba-, H.H Y TO .na c1e 60')EjH 3,aKO . = ehe n:··.oMHHlH., 3.aJ.by6 .·eHa 60rHfha aajnpe je llOHeJEal ] J1HH.'er.y nnosmty 11: Hrp't.[Q je y fbY 0 "c:~yo csoj

_ ran, Ilnsasrap jilt caxpnna OTHC,81K Y .... aJlJ,HHY M xpe .IY'~ a je

y Be econo spanesctao. I ainpe Je sax :01lHJ181 60lrH ':&;y

. ii' iii i iii il • .1 ~,

··~.IOK;OI .M oaa JOjl je CaU]HJla oneno xoje JOjl je ICr. oryna-

B~J1'IO" lil".1!lI1 H'~\O.~. naxe H' a vp. '~llili",O':\~ y. 'J~e 'Y" no TIi!';)aILJII·n.:..e: l'.lf~M·/~a' IJIO-' ie 11'.;;"

lil __ , ~ul. !Io.i' ..... 1, P_\.I.l\ . ..:. ,=.'.' ~,~ In "Jl~'_. I .. ,~,!!;.r.~"'U,.IJI •. XJ.. . '.' .l!' It",JIj,

. -

-"Y D'. el{HOC llI'TO je MOKO 11 HHlO onerto npenos ao

Mo" 11'0: 'ifTfTn'Adl;o; 'Ii.... o· JlQ !"lfD s· ,If\ c:· e' .... '0' . -6;'r~ [:1'01 H" ~lin JrH" T Jr3·"r0" B o ... p"-! TT'i'r~'"", ~-

,',' ',IUJi.,. ~ll MJ. A.Q..;IiDr~~ V ',' ..... , ~JI. lllU,,· _~nl.f'J .. _, _lr~ '. '." ". I!> ..l~tu..

~ ! 'I 'Ii

Map je npe*11Be" a_, 1': oro crpaxona ,n:OK JOJ HMJC ycneno .~ a

rrpoxahe JiIrpfm.l1e:B orncas, Onna je CalMO l[OJIHc I a YJL'e y

77

IwberOB,Y upny J18lM'ny lH Kp1eHYJIa je narpar, Ho ITp.H ... HKOM oera H3 r ·OJJ.3.eM1L,di ya e~'[KpHna je .PO J1'31BOr ayxa 1M 'HaCranaie Be I K8l y3IoyHa .... ,

EorOBH HHJCY OR,.IM: o['op~EeHH· 3·6or OBi8KB,or KpmeFb3! 3aICOHtll Martl! cy 'npH3,HaBH .' .·a Ben', ·.C '8 MI. npano na IKa3:HR ll.H3HMapl., . ~. CBapO)l(}l1\ je snao 3,a,U1TO he H3pehH ~"Mepe 'y , pecyzty, an"]' .HH: Ber eo IBL HH CMpiT "~Hey ce ,I pesn rre sa nara J1H' aa pea II OHM cy oan..,.;ma ::UManu saurro .... Ii pHU

~ ~ .

J1e lXHseo JOWB,eOM:a 'M:Horo ro,nHB!i, HO ,J1e·, y ;g:e'BOJKY BMw,e

.HHje yr nenao. 6orJ..n~a DH3aMap t{leiC'fO ," e cenena .. opea ltbera, ana 01,. 0 TOje HHje H]tl: CJlyT:HO,i CB.apo:mHheB.a npecy a je 10M a rama na y MJJ:rIHll,eBOM npncycray Hwje MO na Y3eTH. ~-'tnCalaB o6nHlK ,[KOj" Ib.yJJlCEO 01(.0 MOiKe na :llH' ,.n, a uuji1e CMeJ1a "n )l3 Me.. YC "H T~KaB 3SYK KOj" ,I.b Y)J(,Cl:O YXO T.J:yj em I{ raso cy Jlhy,mH cnyrn BJlH1' TyJlC .Ie ecxe

'lIJrp!FtU'31, a C;tlMO ,6oro]JH cy 3!HaJiIH na nepea lb;er81 cyse

PO'H"[(1' npenena 'nll3aMRn, OU THX Bp:e,Me,HS! CB3!KH:rTo6a.p;,

, .~., ~' _. " ....• . , '" .. " t· __ Y'~ '. ~ l . ,"' • ,_ ,",'. , '~I~' , • _ : _:

nea at)· H' craxorn 0-: na 'if'if rr "p" ,n,~'D'~H ,; ~ 'J.:rr1i'l"I'~D'O. :,M

" ' - '--' "" = v' K.II..l!kV.il D ", ,II:' ,~ " V~pg .J!!!..I ~ '~Jt',it.l: . " ="

nOlII'fO 'CMPT Mop"a na O;ma3'HJ no .nyme 'YMHPYOHX na OR ox irniJle:uenm npeRo MO'cTHrta y ,B'enec~Bo-:Kpl~en~T~Do:" ',a~

CHanaxJt,ltB,:Jf 'OOrOSH 68 MO['JlB' ),lO:J1MBa'fH C:OOjHM JbyEhiM-

ll1T:..TJt..,.~ vrse -Y' 'nrai\;Ij"iJ[lQ; jf\"""'!:Ii1 ma eaere JI"'lI''lKn'- 'Uyn _ n rp 0- 'ijf·l.lnIL~' ~,r.,IIILHa .1,.l!,U_ " J~g~,ul e, !!l1]a, ~u. '~,D.,~ .11.', ,din e ",,:,j! 'V.ll. :,.,,~,!!).i~,II:-:h.ll

nnnnxam ca Cern-a'M",cro' ',Ii ,1f'i\1I~;"n'l!]i M uecer J!"""jGii,li'f"o!ll[,[1A' 0'.' ,'1,18:]'· 11 H 10.0,('0-

, , ... ~ .. ','. _.. . .. "._ .. -~.:-~ ,_,' :- V.V~IU'Ji"~··· U~, V~~lt"Jt . , 1 •• J'fl ' " . . '.

[Ii iil

Blil ra ce nname, 3,1):,T'O :WT1J 'R JO.ua.H: J,e_aUHM th,erOB nornen

3,atnanH CS3IK:O oaeno :H 6 or BeJ]I~'c T,aKO casna K:O je npesp'mHO 3~UC,OH ,M TP'itJ(:U ,381 tbera erpory :1(3-3,8Y,. A 't),orOBHJ cy

TO' rrp'o"B·,a..n'L::J 'IfD"- 'VD"-';[iIID"'" =~, '.', ,',,' "c:. ',,',' -," C" -t . , , '. , ",-- '!F&,gj

. .•. ,1., u '.' '\;i ~:ti..!IJJ.lr".w ,j) , J.l'~O Hili o.:rn:eny U!~Je31 . ·· . .Bap,O 1i\.!t1lhw.,

Ear Benec ce 6ap6M noop'6M,6HO MOE,e, naroaoparn na 'TIYCTH ,nym'e MP'fIU1X na CBleT ~ :aJIH Mopeaa crporo "tfYB3l na JIYlU,e' y :H3B:Y' Hcn~~majy~y lle'Mo~c;OM' cJ])'iK,ethy ~:a.TO WTO HH,CY CXJB;:BlTHlle oornoe "I;;,:r'voa 'n~n' [ep Y' TUMe BRmHI raeaa-

. '-./J- ", '_ ','. ,,'. -. ,.' _ .. , IV~' '"_:.i '~rJ'\! ",1_- r'V~_' JJ '_ '.", '.: _ ," ' \~. Il.~I.l~ r,

~ Ii" 6

' '], ..... _.. '.' :'j _'. ","_ I'" ,"', I:-·····~··:--·.~ ::----";;] _", __ . ,'.' ..:.._. .1,:·'.' ." " .. ::_ .... _ ... -. ·'1 • ~ , ... ('I

UHJY Jla OB,eT ner e nOCT,a,TH eynmue J1aJC, ,W H,e03,_',HJnaH~

P,aDIO(~1" Mo:p,a aft O'C1lU' e panocr, a nenora .nenora = je,p sao WTO ce y'" ornenany ,()ze DU nern HCTHH8 0 CBOMe lIHJl' 'y'" 1'1'

' ,'" ",,'_, c: ',' ".);&l\~, ,: ' C', '" '~.IIA",", ,c, ~ ',::_"",,",~"', "".'" "

,', 6

nacnana sao nO,3MliHY R311J'leKYJl6,o.n~ PI[lJIlOCT :Mopa na

t;:_ '1;., '.

uy)lle, J,3MY neaa T~YFO'M II Cl"\tprT :n:OCT,8.:J e O,ID{MOP y S6lfH'OM

K,pym:e:fbY = JlP:Y,l(l[Hje OM caCBHM, HtCT.aO CMiHJcaO ICTB~lP'[H",

'II 3,tJ,o:r ODor caaaassa je !Qor,H1-ha Mopena TalCO xnanaa.

18

79

Ka xo ce

. _ _.~_ Jl\.. :__.' I. ...._~

ano T,aJHH cy 60.1'01]3,1{ IY.BaJllI TaKO nalKJb.H'B,O sao 'fajHY' :BaTp'6. Pa3MH'ICflHTe carMO, KO·JlHlCO' ooroH.aje :OJl,a)Jt· - 0. HRJ1l'CYHIleM; csernourhy, IU1~OIM" Ton" OTOM: nplal60 Caapcr cnaaa y Cy~q~O' :/ I jaiery, 60r 'CB,apo.xmb ra OBaKO I 'eBHO B.o3,8 no He6y,., 60lK3HC,l:e .DJl3!}nnCe ~ Ilepya 6:alu:;a M.yfb'e.~ Pa,nrOCT 6AM Raa: sa 'pa!\tlat :ole·' 6pH.:HX CBeT,1 O!CTII' 3IB,eg,-IJa, )laJK6or DaJIH: jYTap'fbtJ sope, C:B,eTOiB.H)l UIl31J]a BaTpOM' u: ,CBeT,noWJ:!'Y~ ·MeC~1fleIB,a. OOrHtb3 Xopc CBeTJ1H'" MOhM SajC.lIlHO ca. 3Be3Jlru"VEa .• ~. A WT! ;ue'MOKR Caernoaocan, B,RTpeHtlK" J1y= T,ajyha narpa, JJYr.a?' A nrra .QHKaB:alt, Papor H'DJJ,eBHHIC?' A

:IDle je Cynne, Mecen, nJJlaHeni_I1U~', rne je 30pa·=Be~.lep:ifha,-

qa,? .A. e cy BaTp'6KH 3tajeB,H :H Cnopmn?

J,e1C. e, raina sarpe 161-II a je raiaa HaA ·T.aJHa. a.

Bo Tlepy "H J";Q; ·l'·elJ"'l'tV'oc:·· 1'0, ano C"'H',·: "0' npeap ['Ir'i',;_lTXEI'OC"~ 'irLV'niH

U '." I ~,r ':' _ ' . ~ '."_.l.JLIll\-:.1 . I"-'I~~'" l.:.~ ,"_ J , .. , . .0: .• LUJ.I""I,IiJ· I. r, 11- [~~J A 'il

a fbeMY "IJiBOY cy nosena .n;a oe ICnaa.ajy iocne 'Raj ~ BHwer Gora, CBapoiKH' ia, ,33XBaL.ffi.yjynH uapo-nrro ono] ·Mya,,}.JJ .n rpOM-Y KO~jKM je 6YllHO Y nponehe cse .m:RB,O, J:a)I je nosrmano . ponehe H :KM je ]B, I aJl81BHHY HaJl Hp' .P0!llO:M 'npey3H~laJla MBal)a~a B,eC·Ka. .A. cana? KJIathajy ce llPY~

''roit·,JiM·'· .6'·'.o'''·r,o~· ~B·'H t., a J"e,. :p'" IIl"":V' ·iDJii!!ii·'~ 'qQ;1)Y,J"Vi'1jfl.l1', 'q'a'i'V c·y··c. c e p' IiS!;B>,H', ur ~

1 If'.I... .' '. '. .~ . . 'V J .n """.!ll. Jr.IiJLU;;U::ilD...il U.I . ..: ~c,R. • . .. " ,.,.,.. _'_ ""'"

HaRME rm )J.a npo I ehe H81K:,O ... · S"~1e YBeR . 'o'~le H M'One ra CaMO T,aRO', . ·~ao KpO.g, 3y6,e H HJ . X:O'BO KJ1,aJl,laK,e ·'IiW,e je 'yq~mBO HO nOKO:p,[ o., H H:Hje 3,a6opaB.HO '. osonraha, ITpS or lK.peu:a., a XU cy r,a lrpHDO:a3HHJIH Q·YB,3.1D6M BeJ1,eCOBMx B'pa'mjy, Ma,aa je TO O;HJIO .aaB"Ha.~D'panaB,HO, I:fCK.pcHyna je y }b,eJi.fY o1lJlY1Ca LlIa he ,IhYLD:e· 3:an;y.1KJH"t.H

apYlK . I •• e OJ] OCT,aJIfIX 6oro:[Ba~

Caspeno je Bpe·Mejj. ~p'YH je oJIla6pao ,o:aH II ~)1.o on . ,0

ce

~.~ iii

Ka 11 [e ITe'p··Y·H ca. H,eoec;a, aa 3eMJbY a,wa'Q cnoie Ml:~le H

.. A.. - . . .... . . . . . -.. - .. , ,. ... '.--' ... - J, . J AU =

rp O· MO'n' B 3Tp' ~'HQ· ifVT'P p. ne C'y n'QJI~Ai" e np'-" n ehe CY'ID''!"}J' nmn

'I~ 'Q':, _~. ~;., I .. ~, I\.- 'ri..O ....... · ..... n·· .•... : (.w,. ',!rl' .,uJ. '0 c'lJl': e ;. u,:r.ll. . .. .1:'1. .. -

par, nOJbCKY Tp.IBY, co-me 'OOPO:H'C nyne jaKe Me3,re H CYBe xpacroae, Tope, e cy nene rope, RJIatHHH6, ue e .IO.llHHe cy

6,HJIe y rr .laM,eH~y. Ila .. no TOMe cy JI.oo'Hn.e FIMe, o6paT.HTe !l,iJ.f{.HlY:: rope - rope. qyjeTe~ OTKy·1 cy : OOHJJl!e H;: e? Jo 1- J e.il: 10M: rope ~ rope, rope _. rope.;

'11'- ~

. a rajna sarpe, fbe.t_a XOpHC~. OCT 11: IbeHefOftH. 1:13

.K.oj,HxpOH3.HIlIa3e :. _ o. a qY)lIBl, [J~EatPOq-J,f.TO PYJU]:'O ·~ly_. {rQ saojersa Cl'eH8) onasr e norese loaKa:p, 6pol'13a .. BO.iK.~e,.

):@'"·o··,t-"'TI·-·rn;,····,···:il['i'lIi'\}·-.-·'.'.··--'_ ... ~~ . 0- .'.- .... '''16:·-. r re ,'. ',' :"". iii

:[ .'-" ~. -' ~ e J.D.Y~!H .\Ii!g. ,J pyl:e., . UU~OH Illl - Jl'f .1.8 .. _: 18i,u,ao MY.fbe M

sarranao ,J;I!VI3 3eMJby~ nO_l"B.HK~I-I-yO Je I l'-:...P'YH a .n:eM.OHe.

A "eMOH'ILI 1iI};'slna- ca 'BJI'~I 'H";;!Jj -- e"~ m'j1 Illi"p!iJi1 rr~'~M 'D"~T"-' 0= a ca ~ .. ~ _'. I:' D'~ .~'- ¥ .=\ ~~p'.M .IY..IJ .ri.' W .. IJ:J~; D~.P - .B:., ~'",

!00J111Q I:HEOM:, 0.- 'c' re 6or,a 'CTpH6or,3l,nOtI.eJlH· cy 3e,Jby mJErpOU'HTIt .K.H.mOM. I":: anyxH.yJTH: cy naaa .If yr. aCMJIH' cy ,C'fU:lKH fie .aMe . HJ1H 11- ,aM.e ... I~Hh~ . I YB,ac CJ .M: nyXaJIH 'CB,e Jj(OK je raaana .. rrocne _I~ba HCK'.pU·Ua- H BOI(' 'HHje HeC'_[SlQ noc.. fI!re,n:H>H 1~par' JlHM' na 3eMIbM. _c. -,.,y"._" cy 3lHJB.lIH na sarpa *rm-ep····,Oll.la:·· IC:.:;B_ e-:' ·~.t";'·~·B·:0 1r.11· ·M.-·"pl:.l·~"O, .. 'Ir)"'!J, ":'!i'PM~ ·~·m',:.: ll!O.WflI"Pp--e-. D.~·;Ai;'Ii1P· u' E~. I. _ _ . .JI\,trJII.V 11;",1 ..lO. flU, ..:l!1;.;!. _ ,),D!t:'.,[ ~='. "Ai""""" ....... , rIJi.!nAv . .If.III.

cy .K3KO PJJ.HHY Y KaN[ell npernapa H. 3H,a' Hl cy KaKO c I pantHO rrana Ilnanrana cy je ce, 3a~ro .R RHCY .31 EHJil' Ii HH cy '1 plea,am"' cnosaa .R I<OpIHC" OCT narpe,

Bor .~ .. lep yn j e l~a~~VIJtepHO H3a6p:ao CB,eTY ~y16paBY Raj a je t,eR:i I CllYlKH ra Kle.rOBO-_~ CJ118B= i. xojy je nexa '_. sep 10 ·t.Iy:B,ao :M'OKOW}di.. Hsafipao je ycpen ffie xpaCTHh na)l('JLH-· BO je 'H~IIH'Ibao- 'If err crno }e'J1:HY Mac. y Myfhy IPaB~iO , I . erony He BCJJJ11 Ky MJIaJJ:Y spounsy, llpno oe 3,21. a H.no :H 11p1OrJl{ - :,p.JLHJ3..a s.aT"pa je sanynxera . a. lI(1lepY'.11 xao HeC'lrl- a eYeS se mmme, Y rrna ~ . eHU JKp:e,QH' cy ce yCl1aHI1-~J'trMJIH. 0 Jl crpaxa cy .3,ajaYKa-. II . H . JaJID ce y TpK.. lorahana cy r I' 'R OM M.or,lO nat pencxasyje oaa] Ilepyaos [,HeD, H' XIUJ1Tao :HX je cae Bertl.H: It 1l.··M CTp.aX.

Bar nepYH' je ocnao 'CBO] 'c ac y ]"Y BaTplY H OIB,811(O je OBOP'HO -I pen amerrax iKpel '[ HM:a:

~ Orpeire 11.PoM~p9.Jn~ pyxe aa Ton" ora Ilepynosoj, Mal asarpa [61 he li),3(JVI: 0.; • sopaera, C,aMQ je xcpa' 'e xpanaTH CyBHM. pee OM:!

H CXB,81THJ1H cy, H :HlfCY CXB,aTM]IH1J npennamean Ilepy-

~ 6 ~

, .. ." - _.. - r' , '. . '. .', "(J""" 1, .• -._, • • " " '. . -

H,OBH iK.pe.UH., HO CTpaX O)l UnalV!6HMX Je.3.HI\a 1 .. _'-.HiO Je nen ~.,

E _~:1Cy DOC lyman, ne'PYHOB mlI03MEJ; 'M I no ce aarpa yracana,

Bo : Tlepy -' ce ospeayo If no 'OBO je nocersiyo y , 0610- rrau ftJo' ·-1t0 je nosehy MYfb'Y'-' H' 'nOHOBO j!e \1 apuo rpOM

'_"" - !." .,''''';'.. ." _.- ''',' .'. _ ..... '._:.! . '. ' .... '. ' J ," '_' I .. __ '.~ 1.

Ca na J~' sa ..-:ii mro B'~'~U "ofii'C--l~TA"'" A' T'I1~'.Ii cana yn tam , en m:AI'

.'. ~" c ~ .,JI.... twJl..t".lI.: .~UrApu!'· .. ·rHlII.. . ,·- ... :.IIIt.'·~~~ ' . .Ii.,-.DL . --:. '~cI!

'i;]\)"'P--- e' U·r· ... · "H]' iJ.Jlr,c' y' 'l]'O:- '6'~_'e-:r ,T;,r - . rrr!:!iIB: - 0" . IM'~ 6'~ lIP"=!! 0; ,6·" ~H: P-;;!Ii C'" - y- lli'''li, rr1f~ c· ':'~r

m.. ",' .. ,r-I. ,~Jr"JL. . , ,_ ... _:, - __ ·~tI ! ~Ji~_, '. _ ~ " ..... ~ '.!~~':'_ • ~lJ(,J ' __

- ._' . . "

'1 1 epYHOB,e 'pelfli:

. Orpejre 'p--OMP','3 e pyxe na Tnn lO1'H ep-i'VHOlBOJ'i-

M:a mBaTPfl6Hh~ B"aM~~ on'K:opIH~' H~ ~,a~o 'jre .Mopa~ex.p-a~ HHTIi' 'CyBlHLI LtPBrf:TOM!'

80

ffipYH - (;JJOae:flCI«)

~.

M.fITO-ll0lJJEO OQ~' .CillO

. Y

:()JlYJ~, rpOM;}i.H M.yn.,e.'.

crnp,o:.i OJIo.BeHC!'".Oj

Py. 'CU··I'iii IIOUJ~8':1'_rH"'" -"'!'£1 Fit

, '"J -, __ ~~~~n VJ' l (

KilO J ajJUfm-e. otAtKtfnCT:lN', Crajao je' 1':18. .llP()fJ~eJby M01Jf!H/i eX01.' ns I~:r;OO:8a. /lerpHH.H,Wekl0 J'''8 ESC) H3-BO'PHOr Jf.. iu OeflpOnClfOr ,OOnli OJIyie .M3 p,B'3)WMa t:K.Cfl·8.lf3ffjre lilHJJOe1J~ _f)QfiCKHX IlJl,eMel'l3. HUD.R 3£tfJpmt:.Tl(-a.: 0,8W flpoyeca .f1epYHQ1J' 3Hil'rJaj ce lfolJ:elia.o H cruljaG C~ ca. J1fJ..pr4fJaHt!eM ReTHJf~ 360.f TOrn WTO' OJ1yj'a J10HOC. t it'HH1ya: .KuWa: JTIe:r:j'~.itRY.

Ph er:o~ fMflHllJ"JH ~'H~ 6u:.nlJ ie Cte.KMPa, OM,HJ1J·eHo op J'J/;fje' CliOBC'HOKH " psr-

,[_!J'U",,<Ii l' n"""'...-.::I' n':-o!EF""· .... ';~ .. ,.-

C:f..iV:I1·,iI1i-Ir.:L .. ~ lL..-irlYl~~ '. B-'.;.\PdtU1

BPe.Nlifj'R l: !HX sserI] e-pyHy H ()rr;rnJl/~M OoroBJ1'~la.} K11j.fJBY cy iKpTfJ.01J.I!UlM· l:f Jb.Ylle Nr~' unu nairJe.mfJ3, HtpTSIi. {Jld'fJi6 61iJJi, Orisj OO'P]fltJj oe OPPAtilO ·[I,Y floB.14}e Aofia Y E:ynJ..p,c-;JU)j: .H'll.«p,flM,epi Ha ll/J'I13J'.lHK C:Be1o'r.HJ.l.Hj,e KJl'3..0 ce tjPU( H~f1M ,KJUI_B'll u: 11.PUplJ1}n14mcle. ~y .IJiMUjlie iro36e. .I1epYRB. cy.uyro Ta.jHO llOJ1HVBMM H lira f,ep'i41·op.ffjlf,· CnOBJiil,r-lJl't;, 0 "eM}" CB~'··O'iW. M nplJ'HVfiJ':JaK .«}luna. Il~p:YHa y E.parH(i.RMJR Xp'Hmfj'HH,CKiJ ffPKBf1:

HeR,aCMJJ:ll0 j'e CJ1a.6HJI1i. lle-PYH'0B, MYlJT T~KO esrole aero»y,(/Jyr- Kl.fIfJ Y rJP\ef~fJCM:Jla. n,el. .npopo.l(;FJ. HJ1H}Y-

82

C- 11'0-1 iD';C':U ..... :D-Ji 1._ :',:. :Dmil,i~

l1Jll'AliC_lG4 CBETUJIHIllTA,- '0 ~MNH J1ilHMO NJ' llllCaH'U~'

:~"'~iiiJ""n'''" ~jf :0;.,-,,," ........ "'ii' ..... IiIIij'f':Ii!n y,'Japv~a ,iIii.!' .r:Jl'a luvnV~J" '+,~'

.r.eMOmKRX H:Vl:aJ!fi'11IJl'~ D03Haj,wQ f'ftJ'KOJ1BKQ H.uunw'1'ol C1!!eTJJ1Jtg1llT~:

X'J)llH sa mp1J,saM 3'BIlJlOj

.&er:aCT (Riia1ttJiti a~,'

croieo ce ,QR,;:Wa:utMt'! JiP'B6f1'6' .rptd)9HH6;, H~ ,p,a:J~ ,HOrn: 3amm-re cr~i:ao ]e Ha, iKRllo.'1Jl&CKHM' jJoroJJJlMa 38OO~eHHM y :r:eMeJbe, }(paM ,cY,YKpaUmBUM' J4""l~ pt%.nj~!peHH.p~ed;rt 6'01"'0»21:1 OO:f'iJHia M JF:8~H# JrBNOJitli1' J/,nYffei 'ptl'lHHU:Oj O'l1P~ ,XPRM" na ApKOBM iiMf80'j:e JqJ:'B~HJo;; ,MU;KaM:.:1 ,U p~ -f}ap'lIitiMa Y.1CpaJ1I€HY oipw'yn,ii:ap Jroje je

H~jBmne €l[or CBapOllCHh )jijJXTH OJj( [oeca, ne'PYH 06 aa nOtlIe"-laH To60J1f!S:U asroaapa, CTpIH60r ,,[ep"yH,a OtfJlM3l

-. ~-. . ,. tf'i' ""' ., 1[1'" . , . ,- 6"- ... :b,,' ..,.. , ,

CT.peJLa, ana nyra, iXOMOT.HH:. or ocena CyKpHB IIUY H

WlBUIHr ce 60ra 18 ,HI ' e '~ jep 68 1ll0H31j.Mafte MOpa.O 36[0['

_ I eFb!O[C'J.H .u;3, Hcn,aWT,a,. ~,.

A, JlOTJle ,lI!O. Ie"~ nocrpamte on Be,JIHKor xpacra II .' serose 1t),yq}J[e, KpOIl.llD6~, lKp[e:[{H oJlPxcamajy B8lTpy ~ t{o.HO ce cysapxe, qat( 'R ocym[tH[O .nrp:o,o cesy sa 9[aLn~Mxy. J enaa O,;lI, fLUX

Vfl".I~ H()lf.p;H.Be8tJ rpa1)aB1:Ula JfOjfeJi ~Ha 3Ui~C~it Y.1boiie' J10Mf1.HnpatJ llPlJtJH1'J IfJ111 ,H~YBC;_Jre' BMHmne' ~'a 'I,e:rUp.H ,r ..iT&t:. Y ,xpmO:1JHMIl}e 6~n3 cuearres« P'f1JHM1l~ f1Jl(!Mena HJLJl uena QnWTHH'e, Y',rpO() Pa.g,rmy (GJ'iQ$J Raden:) n:ope}f HlSep,f/Hti. (Sch.wer~ tlaB,.uu~ He:M:llPi.Ki) Q.T.KpIli'J1H ,cy BenH~y ['fN~Jt,eB'ff8y" H' om .1b,e .5J NMJ1a. M X_PiaJ::.TQBOr Jr/?:1Je.TIJ f1Jfj'e. 110peKJlO cy o.l1PeJlMJUI np~<ln~K()M HpO~aBmb.a rpa1}eBHHlJ. c~ nai"aiJfJrf! H~ Kp.ajy ..

,flacoo6Kl.n~~ HOpeA' .I.p:UM:m:ra, a lil,~pe:M"eH.D

j'~ I~MJ!"3..,jttfJ.Hf) ~;c-' .

TIj.a.JIHWTt!7:. Y TalIMml)B

cy HOlfO'IlaJIJ,f' ,}f{ptll,eHIJ MCCTO.! Y I-bero1JQi OPItf!llHH.H ,fI~,fJ'1laTHO ,ce Ha:.u----a3S:0'

j~p y1fKH .nUl)!l KyJlT'H,f) MeOTO y OtiJll9'Q .Kpyn, n,pO:I:UUJ1JlU' qy H Y nOxafiHilL"'J' J:'O.!( ,1i;i:e1WUC

l( Bfe'C'l(J~~, ,Morav~"*a), Dar-a.RGK8. CB,IT,H..JlHDlTif cy (.) 'Ep'flJlU' Y ,611«3j1J1IH KH"eJkeB.o1t'iC.~ flana:rc y KH}es'Y .~'f''y .HOBroPOJJY. .l('Y,lliHHjJ C1I!p.xaM:li: oy C4y~JlM B lOBeI'M' JiYfll8~ nil a:P'UMl~P Ho.pe}f' O!l{.l{CHa 6ypra, y Bttrpnjn;, rAe ~y JlO ape.aa,1" BeNa. lfMaR ,JIyr 60rff. npO'lleJl Hpo'oTiop ,CjjB.fl!J'JIHlIJ:T,'a DBa j,e ,I1:1E11dtJ1JlJ' orp'aljeH APBeHOM' Or.p1UlO~ J!:f)03 ,De JfHJJHtl !{tm1fje MOrJlll oy yn83U1'H OaM:o.' OHH' EQju cy A'aJlaJ'lln;u·,Jt.;i: JfiP'1'~Yi:l~

CllOBf:Hlf OJ' n,'01J1TOBVlH RyroB~ :urn H J.fP1J6tJ.,~ if hSBope.B~1fe YOapoj

'11'" r, ·'id[f1'ii '\fj'\I'".I'J .... :r~ ('it":I' ..... ""A ,n,(vJ·Flm'.l.tl'.!l':ll~~' I ~~~!AJ~",~

KmUiJ'l1t1J, ~ruulita) U.!IJlH n3!8~' Oi~ .HG~M· 0.1 Ksm'a Cmap'8.o,je:je!Jtt:p'l1fJ. Cn.OBeJlH ,cy rn OrpMHJlM ,ja:p'KOM' B' tlaJIMJ1M oy TalllO' »rpTSeHe .'lJ3TPe. MHo.ro' OBU'HJU:fWl'a ,8' KYJlTH'Jlll ·"",""C. ~J~.i:!l ~'P7Jl.O ,:I!TOC.~ehG.HQ

1ft]: !IJi.. of &1 r. ~ Un!.. ~ _ I~

JIt1(KM1i:H:iK OOro.B.HM! iif.JIIl HB)KHM ,60llritR'CT.BHM~ 6o.;KRliH'Ma - ,.leMOH,M~, H3lJ<Opa, 14 ppself~

'O:·"'I~·~.r"i'_j!_ .Uli,.Q I!T,~ ev : ...... x]« 1IT.~.i'ilC-

·~·lzn~~l:~ -J- ~J!" ~n:v_

nJJj'HtS YJBBlUJ(llf~ 3SP8BHH (:'a Qzy60M ,_, JfPB6HHM' K.il._UOM ,HJrH IflIMOM Y ,cpe;mR'H" Gn:rOrrelIe NpyHfH.m'M japMS'HM'S.

C,8l3HB,i nena rrr eMetHa P,a.;{11 sax :'3JIHWua 60ry IIepIYH~l KOji,H Ii" ' je JUliO H,ajn.ehH nap, )lap YK]pohleHe narpe. )Kp,eIlH Y36ybe.HO rosope 0 C:I-I8I3]I:11 O,B.o.~ napa .. 10 TOMe :(aKO rJ1H~I~y y ,K,atMe'll npersapa Ii 0 npyra " ,.Popo'~:aHCTBH~1a ne-3.aHHM sa sarpy, Onienao ie qOIU~K npecrac na ce rn ama .. a HX, CM . a H ocerao je y c1e6H lIJ(JIM Hen03,HaTY caary, P'anyjy ee .mY)]H K,aO neQa, co: ce :BeCeJ1e H ,3,aCHrypHO I x je o nxpsana oaa CTpa'CT lI(;ojy je narpa sanannna Y ID.H'XOB,HM

"Il'I"r'1Il;a;:U·T.J1 ;:!Ii

.18.~.~, _ ~I .. ~"l

A c .'abla Ii B,MKa y cponnsa 61omaH',cKor Benaeor xpacra ce tre C ['HwaBa. Beh C,' If 00 .. Ilepya '0!3,6rHJbHO-Upe03,6HJb-' ItO MprO)JH~ nonrro He 3lH8 na cspaie POpnOCT 160)l(.aHC'K,or B rra!U1,Ke. HajDuu1H 60; en apo:*Hft 3.00111 caera 'rora je 3' ,:0'0 . au, :H'O? l I B.U--_l1r Kaxo ce ocrana 60['QrB,H yje..rn:ajy 1([310 0 CJ[ e It j enaa .up.. Of' nananajy ~ fberOB;l cpU6181 j e cae M.a:l'Dat. ]i.Q . II pose Te '!" nrro 'HH'~ e noseo na H3i'~:nl'ie npecyne,

JKanje 'C.apIO~EHh. noaa ao PYKY ..

Bennxa caaha ce 'CTHLWl1B:at. " )Karop je THWH.,

~ pe:-H neo ispe je noseo.> ",po OBOp'H 'CSat,POiKHh.

- Ilocnemse Jlo6a, Epe je ~ry ._ nap sarpe je aaspnnro Ka ',I·eH.o )lo6a H - acraje rB03)leHOr Jlo6,a,.

H· axo je Hac ano npexe ICQje 'rpaje no ,·I',IH3.C- ·"peMe

I amer, :M:rOje.r H raoier cehaa,a, .

Oi,ll Or.

87

He TYIlH 3'eMJ&Y ~ aehe Til )JI:a TH

X1Ie,·.· ... ·,fi'-'a.,-·,·, .

'." " ,"", ,,_' .

ITe···-- ~r,., " c· "'~"" "':,: ': Jl. ". ·-6:·:1 .. ·· '8':1"" .C.· C" .-,~' ,e:;::1···· 'B···c, 16'-"'"

PYIi H '_ ne'TOEu4Jm:, :. atll· 0.1, nenec, Tp,Muor I: em or

6 h P· n··· n' ,

". . .. ',' . - I I ., I ..' I liiil - . • '. _.' • ," ,j •. " "', '-,' - -:. I

a .. ,M ,11] pa al,_YC'eBHJl; .iopenyr ,H ". opeann, IL.HX.O,B po ,13K

Ja po ·B;J;II"rT ~ ''fi'H 'K Jap--'li2J]'IO' I Ip-":'M p, nara Moxoui Wr:.Jl'B'·"ofil

. : . . ,¥Jj/~ u.JI,ll, .'., . .tr.:l 'J' '.. I" ,""""'JI,:. ,:."" . '. n. . "', ~,.r,... 'UjI

Becna, Jlana H Tlonara 11 MHr01rO np··Ie.MHOrO nleMOHI KO'iHX

.' - ~ 'J ~ __ , "".' . '::. .," ','.". '- ."-'..... ~ _" • I .• '- • ~"

., 6 J

HM81 BHWe HO npcr jy I a oe pyKe. ,e.)lRH cy ce paaoaana

,,' TO cry· 60'}It!HCKHrn'ap'IOBH 'K'O'pll-lWlieHH' y., pa ny npyr -'n laTO

' .... .._. , , ..... , M:_ ....', ,', I ...J.. II ,'Q.A, .' ., ;' ". _ I, ".

, I' 11TO jilt )"3 Hl,H.xOB,y DO'··.ott ~~ U~CTaJ1a. .nenora, Y i" ,eTHOCT~ HeIC.HMB ce cB,Hl1ano Kart je sona q MCJ.:OB,ao lIlB pcra ruTHT HnH' OIDTpO xonrse, A MHo.De~ 6oroBe pa;nOB8UIO Je :H jenno H npyro je'p! cy ice 6P'HllY- , , : , 11 0 paTY H <0 MII''!1Y.

liMBO jero Bp,eMe B,eJnnCHX ~poM:eHa. JhYJl:W cy nosena .n8l opy nnyrov y:'-eCTO' KoueM., Hayxana cy na HCEyjy .Q rap. Martf- na sonne y.:"~'-lecl'O mrl-I'Jh8'I-O' IGtM:eHa npasspc-

, , ~

THJIH cy rH03;ll.eHH nnn "alC, YMeCfO f'py6e iCOJl:e ' :I·.a IrJT8BY

rC,·y CTalJ3·KJIH ,['B09, .eHH mnesa, lax: "alb,an" cy ce R3,2, aerrpo- 60jH.HX WTHIOIQa~ ..

JLy H.:a je 6'H,no norpetnro -,:I~Ioro smne xerana 'K

6'tJrn'"T)I" cy nOKynlJ..I" 'f~ con W·TO Je I~H' o 'Ma' nosp Co Co'IJ.~·· Til A'

'JflJl •. :"Jf!I" .:_. ··c:I,·iJlJt'JI 1:'1. .: 0.,.0 I '-1., .. ' U '._ ",;_, 'u In:,! .1r:JIJ .... rli.'

li..irtGVf"a' JI';lI J'" ~ y:.. aes 1~:~l'.iI'no···· M' a'IJI'o:'> H' ',iI3,!']i;:!ll no iao c:HHUI '1':2' cy no' ~',~ HI . .l' I a

IV.ll~", " U '. ~ . "I.'!l U.!I"JL .. " ~ .... ",;f .. ·~ ••• ·'IIJiI~_ .JD.. . ~ .F1J, . "-:' ' __ . ~~,~.J.EJ. -·.r

:ryHljlajy.

Ha . ;IIP!.C··T'iI'~Ma"· r, ne je 6:·' 'TX'fTOI H'a-'J~I;n'~;Jrm" ~ p'Y" . e no··IU~.J1"11'cJI' cy "a'

'. ~ ,w", j, r·,~...l I!.i ' • ~ . ,,·._.,x~ . .t. ~ " "D,[r'JJ ,~~, . ,:l .11., .... ''''.l,fIIJ. _ ~tr·~ ~:, ". .

Ronajy H nponar '83:". H cy :1 IIOUle., 1(0 . ane, Ka.n: cy 'HX nosy-

. y

'I' I,' .: Y '" 1'···.- I,j '",I'.r. '."1'. :'., I" "j' _',' 'I' '1_.' 'I: ']F' '.-'_' ['I~-----;-:-:'" ""I \,._,.' ~" 1-'::-1"":'1 -

"H. "; OHM 0 . l .. aEHHJH cy ~ QlIeJIH Alit OMe cre.He. _. ,.napaJIH,

~ ~

e:y" cex .R nen H' KaMe' re _ I . : .rmre jep lK.HJIMJLJ[!e Ii lKM'Jle ,PY ne

c~ HX Oa,OHJJIe'l peeaocno oy yn;a,p,aJIH nr aUl1HY }lOK ice 0' I'~ [e i~~OM' nacy CBe mlt- e R,3ry6Ji1Jle~

~' :.e TYllHJ 3ieMJhY - nehe TH' .. I.aTH xne6a! - OrnaCHJEH cy ce ,,,.'OHOBO C', "apajH yrrosopeisea w: npera 1LH cy O}.lB,a.}lCHJlJUH~~ a MHO 0 ropHM 160lkjiQM sasaaxa OLt. ODe xoja :HX je saneca a cana, lea cy tiM 60. "O,BflJ casp - H ,py.n;y.

- Ilosajre ee, JKPTByjT,e 60rH 'a····,a Ilpnne a3H; MOICom

H ",r·IJ..mDH1 aap ehsra '':11111['1[.1 rf'itiy ~p' P'U':J;II' A' 0-' 'I'IJ.1l'op a nil ~y 'fi'e

,~!r:J!D IE - .: ' : ( .. I~Jl·-J, : 1~ __ Lx.' [~.~. am. l!!~ [.I~, -:~LII1. - :' '" .. 1':' !~,t,l( t' '. ':." ~ -. O.· .... Pt~.~~

lKpTB81 ,HajIB'f;'lia - ,:«.RH,O ,JbYJJ:CKO 6,J{ne~"

':: r HOrM' ICy noxena zta ,pBl3'MHl.lIIIJaJy .0 ,f,b:HXODI1M peqHMa

a 'l'QlT'.ICT~1il1 c \r nr H' ~I 0' no pana c .... Ke~· rrHJ'"'e nanraxe m!.ili xoenv '1:..13'-1

:-. ,Jrq..r.J..:.: U ::- fJ: .lr,ij _ U . .-'., .D ... '" "1.r,lI~~.l' 1.1 :' _.L'VJI. .J.!,,, f" .' y!Wd~ L.I'~IA, ~~l '.~r- v. -1)1 ll.!

spaj enera KO,' C.aMHX He.Mflua 11 na yxsa lie jenaora 0

H'e·"'M·· 'rr,:llX··. ~.()·,c'·J"·e··r 16:"0;" '~-P-~T:B'O'··'·B'·'~JI'''I·;~I·p-·,a··· rr'H""C"-_'~cup'," 'I' -~~'~I 6:iO:';~OI"B-'a"'I--' ..

." . trL" A-~'.. ....' ~" _. . . _." I lU,- X.J ': .. ~ -,,' :_ ,~·TI(:.J'-:-I _'_~ . '.aCDO 1. ' .. I, .. !!I

- HapOqMTO 6orn.n:y I 'pH11le ... 'ary nplfl.uoDIHjMo - rOBOPHJlW: ,cy - jlep je OHa IcaM;a no 3e,Mlb,W: 6aU8n3l KOMal[e, 6.rnara

" ""

H3, 3e:MJhe.

= II Koanana, ananapa " ehnaa 11 no..rn:,3IeMI~H_X CKp!Q,IU:IllI1-

.' 6

T,al, ...... ;nO)J;,anaJJI ' cy PYll31P:U 1(:01'H cy ooraro X;atM,efbe csyn-

., ~ an.1i H TpaJKI-lDH y 3eMJihH.

- Hserosy JKe~Hy'yHy:n hHXOB,e CJlyr,e",epMOHHKe n,lll'Y.l&,me PYllHHKa, ~ noncehane r::y :R~X JKeH,e H nena.

88

_, He raeo, crap 'HTH"e"' ornaca '0",'. ee 'M'," aim :Ilp"le1i"1i' = H'Q-

;]~ ;W, R,U~," _"'_! __ ",~_= , U .. _ .. "-" ..... ~"" A,J .. , I '_~I V

IqlBJby; :pe'qjy O)lOt)'POBOJbH:MO name 'oorout ,n lIleMOFIel. _ p~~],i!y'? _ 3~i~rf'I'~,aJ1l:W' c.v a_·UliTIr.I ",,'nr,O' .: "."1I)"'H',O. ,'.

'_' V.~_I~:!!! ,- 'I£.U,I;",JJIl.- J, "-"J' ~P:Jl~',1 VlllllJIL .. l~ i.'!

= Peqjy? ~ Cal nO)1(CMeX,OM n,OBHK:aIUf: :paTHH ' H.

- Pe~jy!: _ ca6"n;ac;3,HHJIMI cy ce CTatp,ujlJ K:oj:HL '0)' MHoro 3HanH jep cy ~yro EHBeJIH,

~, P'e~j y ~, nOTBp)lHO j e 'M'JlaHJI' Ep,en MH:PHOji - oae Hol1,1(}, je :nyH Mecen, ,)]:0 cnene:ber ynrrana hy ce n plilTnlTM' :HI I<Jl3,,;, M'()1fUT,H 3 a sac 6om.j:y ,M"UJ10CT:; ,~, p'eJK;8\O je 'CBe'UtHO npen CE)i,n:O~~~ H 33lMOnHO je crapnie sa noasony na H8lnYCTH na eene,

A~ .. "-f ~D'Iw.':I

'90

C y'·CTe33.l-:LeM cv c~e CIIO)Rl'I"W a JU1' 'Bleile CTilP"Hj";HX KalEO

,_' ' " ,",' .,'" , ",J _,' '_'-' - =' - " =, " '" ._"", ,I, • ',= '"' ,

!Ii

je napenano paTHHJlHM81 )];8., ~pe.ly na ~a.JI,e-KW: nyr,

- Flonecare ca OQ60~~' H'M,eny ~ saurrarahe B,a~~ =, c.rn:arn:M C,Y caser MYIDrcapQRMa.

''''JiI'' " ,. •

~pe,u je rronrao :Y Dc. aHHH'e a p,atTIIH.UM· Hat ~p,8lJ nocroj-

6l-U e ;1la! xsarajy He:Mue~

M'nanrH xpen [e nvro rryrao no UJ18JHJH;IMfl uperpa-

"I' ~ ~. , .' , e- . ~ ,_'. ," ~.J' '_ L,..., , __ . . ~ _ . _~ _._. ~ ~~.' ., ~ '.", ". ~.

llt]lUa.O je nehaae J eJlHY sa Jlp yf'OM, :HH:K,alKO }]B :Il1pIO,H~~llnle Koarrana, Ca ,3,e6:ffiOM je 1l10CM~Tpao Meceu, KUO My Ice C.T8JIHO CYlKaJ3:a JIHue~ Deb JIHlIU na epn, GT.aJIHO ce c)(m:a~,a~ a .oII jam HHje :~lMJ cemuure KOB,.fI~1 H PYHe OTEPHO ,I, KaM:O.11H na MK J'i e, Y' MHJMOCTHBHO 'M' caner om lb,HX n01'p",iJJlCMO, .

. _ , ...... ~_.J! ,J. __ U_"., " • ...•. """"'"_""~"" _' ',,_ __

Mecerry ce lB'e'h 110Q'enO ,nyHM'TM. ., Hue a. CB€w-reIHHtlCy [e Ben IOHllO .Bp eM,e na xpeae EYOH" na 10,31.];) n OJJ.OlB~H H.y o6e:fta,= :fb,m Hcn;yHH ~ na ce .BpaTH: lIlO YWT8DIl.· fyo,HO je 'Be'D Ha,nyj

., i ,. h

'q11t JI,e :Y' jI'e;lIHO,'j D,euHI1H cxopo 3,lJIYTatO, :H;a Y"illKfly a81M,pme=

U't1 j" a na 1i';l:'iI"~ 'IiQlIif\ ~,:t"iJjlr'O', ",p J!lIH'~' Hr'!fiIJ~I°.g'!fIi ':1if J'~ e y .. , 'II_'O'-"'J" ." ''!i'C',DI I !!;]IO-,_ 11"';1[ 'Vl"'LH.;tQ""

UJ ~.. 1~.l.!LILIJJ~VIII -3 ~,V~.:· U ~~ ~ ,a~ ',' -CD .. ·.. J~. . ~~ ,_.'II' FJ. J: ~r.1 . .r.,1 ..

je qy j11a:H C8H: nonarna ra j e nenos :18{FR 'C":Hn~ll, 'R sacnennna rat. je CHaJI{~i;a, OBe'fJIOel'., "3 '. 'e CBtT" OCl'W, nporosopac [e

C K ,

-.-11 ... II I .,-!' i ,':.-. -'j ::' , "7 I. ~~':"": L.: .. ' I',:_',' ."':". ~.f II'" .'!( "I i

rnae, laM .' oanan nao ,MY J eo cliq)lilTKH CaM er:

O . ~ .... ,. . ~ - ~"n-" ,"" , . " . " , , " ", b,., aa ' , "

~ n;OupO,B,OTh,H oorlfILY pnnenary n OHa, ne yEHHy If

= ~", "" 6',:",.''" ',,'," '," , 0-' Co, '1"'"', ",',':" '" ,"'" "'" "' , .. ,,', "'''"~''-6-:.'-_-' '",

,H3lpe~1 '. y l[a\ O}l Ihy:n:,H 3,aJI,UU)eK CalKP'HJ6MO ,3JJaTHt, cpe . pne

,M re03J]l6H'e ,PYJl,e" He :*YJIHll~ (~BH sa PYXI.OM,~ B.en ce OR-

k ~' ... ~ ~ ,.

penare 3,eMJbA: ,_, o opanyrre je, jep je y IL01 'CKp'H'B,eH() 3J111'fO

JlP,arOQ'6mlj!f:, on oaor IDTO je Y C;Tfi[iH.MR YK' nero. JI(,PT~yj

J"'Q"Ji , aaojapua nrro n~'"iID",,;r C"JII II"' O"'J]'O' M' ')fI: eD'O'M' HifiIol)O"'M om'A',;""o,n'nIP,'rr'

[,. ", ~ I""~_D :-.' CL.,~,~. , . JL Vi I':, ,~~,r~ .,'.: IU, .' ~,!." '.~ .~» .,I. I." :., ;_. 1 ,·ul., .... : ... ~ . rl~l,l,~'~~

lhe,B:'e ne'liHH,e"

a- ~'n'~! liH,,\,1I!:i"~',o, ,if'if' ''1.'" H!i 'i!iH'U ~j'J"n.e,-,'u V~ ni' nA np 0' '5"'y' rr:r~o·. '~~ '[IlfinIIJ~:of!i;~f1r"H'1 '0' .•

ce c~~.lli~a~ j';~ei~e ~yr;e~1lO je~~':';;~;'~~{)~

japna _ 6a~QHO ra Je na paaeaa Ii nOHSiBI!b!O je :p'et[H :Koje [e

T ,. '.

YCHHO. azo xecro fIX, je nonannao .ua, Bmn~e H}}],e 3H;fiO na

1111' nx je eassao "JIll]' 'Mv 'HX je eRM 'KO'BJ1[Q lIT' y.,' yura H,w6'p;v]~ao

'. '" -" I ,'" ", . ',','" U "'J' '" "'c,.'- ",'-_ •. , ".'~", ~ " , =" ,,', ',:'J.: .,,"

91

,JKYPM'O je HlURO je tr lie,~' 'R 6ecnyh,eM~ caxo l[a CTHrH,e McnyHHTH csoje o6eb,aFOce." :3.H ,ce r6~ HZHO spajy, 1:13 He60

. -

je Mien :OB,HO ospyrna nyH Me.c,eQ.

, I : acene jJIC [OM' 0 pasao, CB" fJy Of. CrKYnHJH1 'OKO

'''!.U'p'T-"F.i''~H1I.IiiU'a' , P armunr tf"!iy ra pe exnn H' :l'Io,n-yx' nr,.iIi C- Y""

~. _' ~\#~ 1~·:'L1I\.~· _ iii - ... ; I Jl=;Li). I ! ~.,~ I~~:' I. 1.':1 1 J:.".. '~Ji'\~:. __ ' ~ _.: _~ .. '~ _ :_:.Jj.Il[t:IJ, . _:

3,a:~o6,IheHHlCe., JK:PiTB,oBaJh,e je 6~no cnpessao. )KpeUH~ 'U'O-'J'H cy Y ..... n~ ..... if.:liii.j1" 'OB'TJr'M'Q 'y nenana , a H Y xp 'a' "'O'-BM--M"a-'

,I\. :.,' _ " :. 1_ '~"'. f~tfv 1.·,lf·JJ~l'.1J. ,'~,': ,,1,'1. J.r:JI. ' ., JU";' ,~·II.r.lL I : __ ~"'~ " ,':> 'L' i l._ - .... I •. ~.' • .'.'-~ .

qyeaJIH csere aarpe H 'EJH,ey C:MeJIH ):103B,OJIMTH .rUt. ce yrace, jep 68 MOpaJIH' na YM,PY, : o6po cy :n0:31iaJBa' ":HI crpax OJ! '6,nHC1\!e CMPTH~ 3i,TO cy ce erpacao npmlpeMaJIH ,38, KpB,aBY rrpocnasy. M_i'aJtH .pe' ce )I('YP'HO noneo Hat 'x<prraeHH Oip,eiK)"Jb.a:K: ' , ' nOH,OB,HO je "1"0 je )lOEHB,eo,.

_' :,al, crapaae, 6HJ1M ere Y npaay, ~ nOIUI1ta,Q je 119, cse c rare.

- Be TYUH ,st,"- ,Y - Hell.e TH' aara xn:e6.,aJ AnII' :BOJilH' 3le,MlbY, H, x i eOloM he Te napanarn .. P;a3B'e:EHTe 111M: sononne, - rrosasao je '11;1, sapofir eHHK,e~ = H esa 6y,llY cnyre y xp a .: O"B'TAM' 0 I He' B~'p"'" c't' J I\l, rre 'lJrR" 'J"J"iIl"Y' 3c e M" H'..y'" np 'i'li'f""I\I' Ilpnn ~J]'f.I 'f"'\.1

. I ._ I. ",1 IrA ... ~QI.. _. I '_' _ .. ~. ,I.. IU;J V ,Ly.it._::-: a._, , _"J, ••• lW»,I_., " ~~. [Po.L J ,'-Ad ~'_ r Jg..1. J' ~

O.;a06pOBO,JbHbe.MO je OBOM .pTBOM~ '~,3,aB\P~WHtQ je [10lBO:P If npecexao j,e )lHBqjapHhy "nlHKH apar.

Hapon ,je y3BHKHyO ]1('; [; -I' j e IllHIitH, '\' na KP~, 'Ha .pTBeJiW OJ1J.ap. )l(p6'U oe ny60KO DOlt, :08,110 H I10JJby6110 se ,: y.

Oxna cy )KPI I B:eHKKY npase, [(1] jour ce, ,aM lKpToemlX

6MROB,S, )lOBeS,JIB cy 'ce irlM: OKOBa I ' eaane M ce)lJaM: 6,ypH-

ha 'M',~;no' "'m;IIi'AH,,i[!:li C __ ".e.lo: paua ~'p-Ie .. , na C::Y' y,"'MH'-JI':..:r naua 'TA' l~gniT..:r',~,

Jtk. ,_ ,"""~ .D,~.1., 'io,;r~ " ' , , , I"clll:y _, .m.., ' , ' , , " , ,I ,_ "lt1. ,.LIUt']J __ .r,!11 , ,u..III.,WJr.IJ

• , I' • -

.JTH. ce cseae KpU'W', :HC, , le,BaJIH cy ioe~aM , JlacHI1:x MormTBH~

na J.1X qyj : 60rFU:b8l UPIU, enara, HJIH It. IOOf'H"fha Moxom H 60rHlb,31 JKMBa.

Ta loh ny[['or xece ta 6'H'na je neoxa Jlyra., B'e'fi [e 3Ia·pY.llI'e~ ,I a sopa KI - _ cy onarpana 110C~, eJlIfLy I' py 'D' YMOPHH o. ' I a31UI1MI ']31 sparax Te;K'HK ean OTC nJbC'H y xenoBHHH,.

'OMeKrnaJ10 je cpne 60rHlbie flPH enare, Ca panourhy [e -- 0 CMEarpan8 UCnMIrY iK,pTB!eHY :fl03,6,y;. , ' ec H' :Hrpe., 61J]an)~

,HarrrOHO Je cnymar a. M,re 'G,e ,.' pena,

Ol( rora It,81Ha !by Jl)l cy D'OI 'OHOOlleJIH na n:pOH3Ba3,e. plyny.

B'aJlH, 'H PYLllY' H,3 crena Buwe 'HHJe 3 Ha-QH, ',0- ly:hH 3,e" 'I y.

KaKO cy 60rOBH

CDt.> JIl I' a'T 13·.·· T ArJII 1[1

" i, .. '~.' . _ - \Ir~·. j"~

ira 3eMJh'Y

92

o _n;,i,H·ac· oae OWlHl{H,[]:I nrra je OI1-lJ.IO ipe _, I _. e It' _1.1f Oco6HH.a Ha OC[i!OBY sole ce naje MMe'? 'lior P 'I _' -I eracr HJJ1 HI PanrOCT; HaJ1M:'& soneo j e , o36e !it: E,Q'JIeO je .na .KIlO rOCT na T1d:M r036aLM81 6Y)l,e qalI11iaBaH'~ :-'o.nHKO je T··· ,~pHMj,a 6IH.JIa npencrasa 0 Ihe.OB,oj nohno] :BJlaJlaB,:HHM:~ YT'O' 111(0 OH.me cy "3-,

, .. Axo I .J

I I16Hail]lH_BaJle I-berOB,e Ta~He . 3!B,H,K,lem "~-'KO j,e H.a~yo J],a Jle .... ...,_,.-..

ueso 'Y' tpo nrn .... na ce H rne cTTpeM8 c-oa-'J]--6a He' rosopeha

,1'7.1"\._',,'.1':,1;. .·" .. ,l"'l ':.'~.:, e .~~~ "'j,_J.!.·,~,1 c /" ,,'Il~,'_,_~ , ... ,. I, ,!:, ~'_l.!.i,w.

10 [fp'"npe.M~lMa sa necene :KO.a :penle:I-L3l ~ Hlfje ce ,.',I"·OY.' HO rH~ cenao je sa ItTO, jeJIflOM sao Hrp'HQ-, !eBla.'ti, J]~YT,aJ1H . a" JItpyrnJ :nYT sao Dp'OpOK HJIH Qap06tha.B: .. Tlpopa I,au H' H. r paaaTH 'qYDa- napanao 60ry HHje IDuna TCillKO. Ac u: Mil xao 'f,'Xrn'Ulifl &::·or01\,.IH '811)"'e ce M-OP''Ji'O C·TU'f!fSTT..:r y.: 1U.... ii~iJr'inB11''''-M'

.r.,! ..... i~~ ~~, lU' ~ " ,JY..lirJj - , '-'.":..). ,,' , I.t.l_' .. ','. ~¥-~ .... .Ii . .t'JII.. -. ,1rD'!I"r.~.v' . iJi·.I, , .

6,an~.rn:,aMa. 6HJ10 J B,eOM81 M~HO' 0 'yre n ralne H3,a3.,OBfle U~"iiri!i"'O._i~ sa 6' "e'3>16--:'p''''IH''iMt\"lloM:' c ·'n,e,h··o" '~9'l11"B,\f 'M" O''"ID~t<I!; 11'10' ·~'f'.I'B' e-'TIA'

='~~Cll~ .J.Il.:__'" " .- .. .'.' ", ~"" . r·.:_:·l,l· _. - Jli.U-n.lJ .. ' ~\J ~.- ~1I. ,I .. K~,

ca ··_'0 C._ ,P'THHK; :'Iep 3H.a - OHO urro He OR:YC:H' aaacsarr, "acne CM:I, .. TH BI1We uehe A.MaTH B,P I" fifKy., ," TaKO ce necer HO Y3, Me;J.OBtJ1:1Y H~J1H ,03C, aaso HHCY [6M'I:8 T,!KO ~'~,OCYCHH R80 na 6,o~aH:c,[(OM B1eJ'IHK:O:M. X,PIElCT)'" aJ1H 3,aTO cy HX 'CHua: 1 e MJUI,,)J{.e, ,ne. e H nO)l( " . ~!e )I{!eH'e. KOj ... · cy M1-I~PM =. cane Wit ,JbY)lCIH pon,

Aso MY ce onnrr l' )3, C8H.E{eJlll, H ormrraaapa 6'H!fH IJJpe~1a l-LeMY _ ytS,a3.'; H'" 0, .' lax HX je .06· apno :Heo·~eKMB,aH'l1M. '. ';lpO'M,.

Berne TO je~Ho. y: IJlB~:la Blpe' eaa l\,M cy Mynm:ap'UH,'a pacne 6p'a1le .u.YiKe ~ . n Tpl6yxa. a llCeH~aMa npe CT10,.'I,&UH ~o ,JelHUliT, je .,"0,', 'Ie,all Je 6HJ13 IU~o.Ma 'Hep,io)lHa ronaaa, ceo Je

. ~

ran OCT sa r036e,1 ]1 eTO CHPOMalllIHHX C.JIO:IlJ:eHHl. Mai a. cy

, ena, !a-JIM; I ana cy HI··, THMKY.

Ko. ! cnaxor CTOJ1la 'ce Halle HeKO KO caY.lila s.at6,alla HO e.

c,'" -

8i8KH nyTHHK HM3l0 je CBOj pasnor 33m . .I0 Hie cena EO·'

xybe H He Tyryje sa caojross, a H' ae npH1DAIf CTP.a, 'a C'YB,MU]"63,arntfKHB,aTH. Haposaro saro " ,0 je M.ora.o 6MTlH ,R" T,~j KojH j1e, ,.,lle; H3ry6HO na je K,P'tHyo Y caer l[ji ria nonoBO H8'be,.

93

PA)..fSrACT (Radogosl~ Roah OSII Riadigost) ~ JaiepflO Cil. flta.po.JKM.1JeM ie npJH>f C:J1Q'Be.HCKllj' .afJ.ffli.nCJr.~H 60r nOOHRcT no .l1.Me.:H.Y. 3ia.lhf!:ftl C'e.1J,8:3'Yie. PI mptua. Pa.!l!l~.roCl' ca. - 09:yn'aHMM otmco« Xp'a.Ma~ U teerosor KYJ1:T.a OIl

. .&,'08 lif~JlP·a TUTA-1ap1J

(1'1. - ) &.., co.

t r .. ~Clm.ar .. ,;[- ~eroor J(!. HJ~·

fJOPR,() B~p01381HO 6,MJI]',O Jlffq:tI·O fJ'Mf: .lif MCTp.1::$;:"UB:.I!'9:H KtJrIIC1;nyjy !la. Ie Q;3HIJ..'11UJ'EJ.O oeor« Koja it; OMtO ~"PMQ. I1P.My X8:J.T1JH K.aO roCT~ .. Kss» J1O:K3RlfO nM,~ llaH~O 'OEl' ,!oj1uJJb.yj e y IjeM'a,rq1toj~ y lJelBl(roi Jj:8, l\lOpa:o:,l't}· H Y AOFbOj AYCTpHjR. 01l.m-· 'I'o.P·lU'; ,ifJ:y.Fl:KflHje PMrncrI:H-CBiJpoJlrHha; MQB~HCKOr IlJnJPJ'u.~H'C.~Gr tiO»raHCTsa Pa/Fapa. y. Petp« (l-1a ll~]f-la11JJbO j repHT().pHiH H~~a.!~Ke:) ca'YBlln'e c]' CyH'IJaHt! My..llrfle

,')I{'J'fB'OTM'1-i! e;' HOf-b· M 'Seu3.p~

,01: _REJJ[le ca HI KY.Qa c ce HR'MlepJ.:U;)·; xa? ~ DHTao je 60ra Paarocra, 0 enorsopeaor Y HrpHUY JlrYT.aJlHUH crapan JKoj ersoor ]' ~ erose r. ynocra HJ-iU;';Y :HM 3 .. B·aJ1H Y cryrurrrany crapeunn ta ._.

~ , ~ Q ~. .:r-.w" .,_ rl!

- Aa sarreaa ... ·:? -HaCM'emHO cearpan H one :'lipaO je MeJ10J]l1jy. Ileaao je 0 --'06p!HM 60rOIU{Ma . ~ojM Bone caoie Jby)lle H no 3,Hajiy' ",MXO]B'f 6ptIre. f-Ie caxo lUTO HX osaaiy, Bleh 'j' e r 06PHMD H. nOMohH"

- n,o' ,. ". oh ·11' l:i.e·!J· IIo· : .. :_. '0': "~H' ~'e"? - ·C···.' le~il'a: '0:' ce C·"'f'~p·· .. au ~:

.' =- .. , __ ', ,W:!"'1i .' .11 '. ,Il. !I . - = ':J. il. . • I.:~ . __ ~.

lJ.eMY?

CM~jaJ1}[ cy ce II OC1r3=H fiOICIH~ ea lBa BRIDe. :K.pe3y6oM. crapny, 6 .. aro JJl.arOJihHBQr-.·. on '. le·,UOBHHe:,1 HO H,lerOBH'l OM 1 ;afbH. a soia ICy ~_.I.O I rra fioroae H YB,pelUiTH -e Hrpau rryrarnuta ce cMejao 3.a.je. no C ItbHMa 'R neaao je xoa c .pOM81WH.or -CTOJra 'UO sao na je IICHeJK.leB,CK: ,

ICYTp'anaH ~. jYTPIO ItM je o36eH.MJUHMa nocne :Me)lOB.I1·H:,t} = po "J1;81. lKr.a.:p,21.BMUat. HaIl] .. M. cy ''[yue; ne6eJIH'x sonoaa .IIpHBe31nlHX sa cnorsa - - -l-L Y Ea;ul1jy yrsp ijle.l'b,a .n: HHKO 'HHje aaao :KO:Me rrpn I anajy, Y OITUl IHHH je BalKHO 3,aKOH npei . a :KQjeM HHje 6"' 0 npocjasa H' onoaa, caeie, 'HO l1a Im cy 6HJ1l1 10 ne'B e 'IM Y OneJ10 'rpronna Knll cy 6J'1.J1]i onpnaana 'R 6ec:rybHli:UH - BO~".OB-e. ,cy- ._1 aKJ1e" H:a 'rp ,I a a 3,aT.BOpHJIH y o6Io·p. ope .. -· .fLel.a ere Hana,cao - [)Opo'~aH'cm B·enap If C.DH cy ca U',IJ]QtM O·'lLIf;KMB.aJIH "'fpe·~.H: jl,au. 3,a Tp'8 nana HHKalCaB Tpr'iOB,au HM naCTH)) H.lIey )lOW· .. n no BO- ·OBe .. D:pOpOK Y Xp.aMY' OCll.O:O· liO je looroBe H.llpOpO·qaHCKM. Be I. ap I. y je .nao 3HaMelhe na cy 130.'. :OB.Jt noxnoa Haji.BHWer. On _"',eIDIor cy OllM8X JKpT8QBa.rrM KpB, KOJr.Y M: I:.oCTH, a Meoo cy 1113Me:~y Iceole o.neJJI1J.' il-[ a ca ~peOCT.· HX jenanaecr nocryrrann cy csaxor _~~'ecellHl Ha ~ .. Cl 11 HaT.fM·:I. :36'111110 ce TO _'. P'eTpM a 'Ta ·~o HIllta.rI ne 3a6opaB .ajy H'M :H,D. 60ra Panrocra - ORB,-=· 3S' .W 6H Ice Kao B!eJIllJKH .·~a3IaXB.aJIHI:fIlH rtpe ·.~a TOM'le KO' a C,' capoxanmo yroc H.l1H· a OR. HX. je 'ooraTO 'I' arp . HO .

. AKO . y ce nesa ,o:nW"FHI 'a csa . en a" o6,·.apHO 'H!'X je jot I HeOqeRMBatHHjHM ':a'pOM _. KtIlO JeJlHO" H3 PYJiaHll ... BaJIa je . 0 0, - I" THBa Ha 1(0 ':y Panroer HMjie Mora,o -lira, ce nO'fYJECH

3.0'0.[' .. a . 0 IL10 urrceaua " A .1 nas [e j'e:)lHOM 'OIlJIYllJ:H:O na ax H'CKYW3l.

no :"~enOM xpajy je nYT,aJ1.0 HeKO .... H.KO a ,a1KH}lx. npopoxa 1(o_·io· cy HCnO.B.e. raJIH aepy i 'pyl HXI TYl)lHX 60Fo:oa. Ib:Hxona HMeH,al cy 6.ft·a, C~p3!Ha a je3:HlI us .KojieM· cy nponoaeaa 19 H.H:KOMe HHje 680 rr03:B~aT~ Pyrana c:y ee HaillH·····, 60[,OBHMa,~ anH. cy ce nam I HHfU(H JlaKOBeplHH Koju cy HX cacny ..... ana e

94

3,HWdO If. ne MOidU;~ . ··00 MY JIliiKOB epao noaeposa ]1:~ - pesao je jenaa on OllHX nrro cy craja LH ope Panrocra, - 'lJ.aLK HaM De 'HlUi ,)la he 8aj160. rse Gr.·rlW aKO 0, .en 3,a,j e '80 C lJ:,,:H M~.

Bora P'''_': OCT,3J" rrpeoae, a je sennsa 3,axB,in·IO'CT,. :ri.1 .. a. He oewle [DOr, OJJ;fUiOCT CrrOIH::; 1131. rany JUl!. 16M ra tlO CY3 a. Oa .HX ie _·'om. 60 an _i.e narpanao CYTJp,a· caH .Ka.rt ce .cTpalKi,· -caere sarpe ·npo6ylUflo ]13 jIY'T,apI:ber ,JJ[peMeJKa. ICaMlO ,UJTO M~Y 'OllH

1 ney Mc:naJJ'e. OltMIX rtopen O,JITapa. 6'Jh: ' ana je p,aT.HH·~iIxa OfIpeM3!, CJajlE'a sao 'CYH ",e ,R Meceu ca 3Be3Lla: . :aj JlHB,HO yspameaa, a J.tHj'e ne I,OC aiana HH KaQwra ca nrnrro .1. r .. ac 0, OBOM nparo __ eHOM n.O:Kn:,oHy 6:pso ce pounrpao H CBaKH ), 'pOpOK je y Jbie <:r' H, -, .eo 3Hak H.eo6IMQ,. e "3, cno IO'CTlH H 3,itUTHTe (Sora P'H.\ll:rOCTa. O'HH - a cy n"pelKHIBe,flH T,elllKe loopoe- B 'l)le.nH cy Pai roc a y OK ony KaKOI ce OOPH'

r-a C 'iT1i',n:B"Ii=ii;iI ~""""K' '11" . .:11' , .' ~ 'a"'"' 'f.:li l' rr ~·Ma'· M····I[ ~Io·""ro. I M·.· 'v ''D''~ip- otiI'UI 'JII nO·1vyrn ql ~

N",.;-. . . ,J'.w.v.. 1bo.1: 1!6' . !I;'.II· P '. I :r.W ....... r1, , • · .... 1 :1Ii..., .' J ,l\!u, _. ,UI, ~~ , . . A, ~

BiBJIO je ,:8 ra o:6YQe" aJIH HU je, aa illIJe yeneo, 'faR je O'HJlO H 1ralE(IU1X ·1 oj H HW l(c.IU:Hry Hiley vcne m:H nOlo~dl H. 10'X_. OTr j e; na 1101:0[', UpH a 1,.aO JlaJcp·~,a-H_HJeM 6opny', 60ry Panroc ','"

I IHj,e Ice caM,O 60r P8J.JrOI~Jr ,lIIo6po oeehao Y CBOMe X:PaMY

.. ' e~y·· O::HTAi"a 'Ii1f:'o',l'1iJl' cy·,· M' 'y.:.: 0'· .'. ,'!!IIr.B"j'j fil'~_.t 1]0 .• 'IIITO.··1!pi"alT~'1~e~·· 'ro'-'r

, . JJ.J~ . C-JI! . n .. ',Jr.! .~.":. L '. ' •. '. IUL· Q..JU1I" " _ I VI l~· .. ~ D. ," ,

CTPlIdS,o pano je no. naao Ha Mopany Tpn rraa y IllhehMH; Flepys Y ·:Hje.B" ,CSeY-O'BH:' - Y ~- .. pKO:HY a 'CBap10jRMh ,: . ~b;HT.PaJBy H' 'H Iii 11 leIBm-E. A 60r Japnr 0 snao je lUI sa ape._". e iK.eTI,eH:MX CBe'tf3HOcTM.a6 'hie =: nona csera.

Ii raxo ce )leCH .. ~ o na r:y ,.[b,Y· ,Ii Y Pan10B.,~Ma H "aCeJL.H._,~a HM:aJIH cao]e MHleH te KQjMI\:18 ICy ce Hajqemli,e ,o6pahaJI na je U'3rc enano na he ce OCTanM 60 'OB,n: YB:pe)]JllT,H'. AnH' 100 OHM HHCy .. ··oopaJKeHJI. :HB1nOKo.H CBff"MH je 611 0 ',o6,po Me~IY Jb:Y:JlJIMa (lEO cy ace un. JKeJhY ~a S8'bIY Melly "fbMX. MHO 1 H cy }103'SiO HnH. ,JbYJIHMa na HX P,aJ.M8c3,e TaKo. cy JLy Jl.w: lD.1·aJIH :B.R me r6:PHr31 M . ,T'6'SOJba, lea liW)ICMM tOOE8JHCTBHMa - .HeJlOKy~}fB,HM ,eMOHH.Mal - HO Cat BeJIHKI.fM 60;' OBHM8!,'- aK If ° J.IM,M, ·~~·ajBMwHM.,

Ynpsoc ~OIMe, I "'.pHUHJ, JbyllHMa H3L "'panMje np 'qatJY ynpaao 0 oceraaa 100. O.Ba.,.~ M ronase . ecsre 0 .ffiHMia

~

- eaajy, u

96

CHJlAPFR ~ OBO' rtIj~.H~1JjeH()' CJ1.Ql3'e sfitl8."O .fio.JKihH.OT.lJO I1PM:nap;tl~ HCroflliOc..llO:Benc,KQj CpeJJHllB Ro.M'll!i'be. ce Y &MHM'UpO:Dt.lM :H;}fITOOHY Y KMjtmy HJ 980. ro.H~M,e KOjU' on:ncyj,e nOBecTb Bp~-.wJenn'H.x ne: .!fpyrH' MJ1ilO,n C'I'Y""'IrIf1! H· e'~..i~

y~ . .!!.iI:~:~!!.t· l!! _ JPI;~"""iI' v

xp:H,croJlB.J\5~ ,~laJj'OJm lW'a ,6om Cn'Mfl H PUEJ1':a. C~1f:aTP!lr. IC~' ita: 6H oo)j(~'nomo M,'OrjJ'O npep;CTaB.Jb;lTR jf lJffOjt:H.Y JmOjlfJ'JY'-' 0J1Jt3aH:.Q',f; IDTO otrroupa H' OTaPH:~.i IIJ:H_.!I.fJ= eBpODCKJ,1'M:' npe;r:C'I9JlMa soje ce.jflJJJbajy y ,MnroJK~n!j.llt HHJzyC~, ,HpaJ1'aJl~ Xe1"'MTa, Tp'wr~ M PUMIbaB:t CrPy7.f-/Jw'H ' Jra.O ,ROKJl3: 110c.rojt!fia OliliQr .K)'Jrf"J C~.Y 3'aua".qHOCJfOBeHC1fQj CP'f:J;fHl:lU C'l.f3Tpiljyap:X'oo.noWKU HUaJ' JlPB,e,U,()l'" KUlJa (MAona:) Hi: PnfiaSH;J(!(j:M' oorplJfJ! (Flsdl,eriJif.Se/) ID)l Hoj6p\ViR;epJ3yprn (NfJ,ubrannilenbu~ )lflHawJi~~ HeMtf'iJitl) HojM np\~CrH.lbii: .QBio.r.JiUO iw)"wm' 60r3ncrno"

'llTHUla CMMapr nnyra

B"" e "!:V"IILlFi- 'rlL"=H' I.A' utap -'. "0: H' UT A'J~ 1'.2' '"'l1"rr,xB' 'O"T 'nhy' TlJU

_ .I' _ _m.JrlD~'.D " .r.l .u", ',.. "~JI,.I.rJl .m.xJt: ':_ ,I, .J.D.: ~~!II.

:Meth,aO je H ,J(H~OT OOrO'B-a. Pano oy ce" 6a~

..

'pew T,a]HO, ]p,aC,HTHB,aJIH W.1'~a, "Ma, HOBO Me-

lilY ,Ib,y.u;WMi, Ii]' 110 ne caao Ha nU~ilte"BCKI.fM,

. no' POBMMoBI, H3' f1iOIHa 'V' ITQ,;" nYB't;II;H'T.::I]'''yxr-M 1:'.:1' 'p'i!JIIC1ili"O' HHJ~1I1'XA.f

. .0,11", ,! . u., ,_'.: .uJiUi.,~ " J' ;4,.~1 ''''l.,~'I!.,.. "r.ll.J,r,l1, ~:.. ~,"i'.!L.',D.::, _ ' "_.I"ll"'J.;:;

I) 6

,-, ',-. c . ... : ',' '_ . I' \r_ L ! I .,',' .-:- .:.';;il,':'·1 __ . :,- .. " -",_; .... ~ -, '-. ~, ·1 •.•• ,·; - ,', _': "

Hie C.atMO y ropi ~,X,PaJd,OBHMII! M,e ,y c ym, eHHUHMa H

,,-. ny'"IV!~le"L Iii' ~ II"~ ,C u~ 6:""' " " :-.' -, a T.J' [~.. 11'~'a " ." "' ~'M' 0" 'jl,}II', .. :t.y .. ' n!!JIIT-

'e", ,~U ,~IFclJ.1l\ar,.'i;!L. . ,:O-fOB .r~uOr.!r.IJ.r.D' ", H,e c'm, .', ');¥:lI.C1J_ i.""'~'~-

HHUlfM,a, H f.b,HXOB,.HM ,3;aHaTJlujaM;a~ npe caera KOB,SllHMa " KOI."ywapKMa, B;eh, If Melby 06H~HHM, p,al,31,p:HM;a~" B.ollrliQJJJM,.;l, naca, n:(1I:~ap'JHj ta. p".y' . H)!'lHMa'M CYKHa-P-:-'HM8l,

.. , .. aJlJ_jl . ,_. _ r, _~~" _' =.. ._ ••... .... . l!! •• __ iii

BIeJ1[HKH xpacr Je )lOD:yme It' JJt8Jhe OCT~ao cennurre OO~ oaa InDXOB3 neocnojaaa TBpl1,2IlBa~ rpan 'I8:p: : - IhH 0)] rpena RaMie: :lHX. Ii rB03JteHMX~ an" ";1, tbCf\OBIfM rpanat a 16HJ10 Ie 8M,me, . ecra no paaaj e,

EO))(8HCKM: 6', H3U,Hll]H CH'M H PHrn ORlanH cy cse

. p

,YlKHHJIH. rano cy oeJ:{eJJH Y ~DrpYlIITBY 'M neC)eJ1[RJIe cy 'ax

~p3.3M pane 6oroBa. lo,_ -H3,31HU;H cy olHnH CpaLCJlH:, 3,3 0 cy yr~, :aBH'O,-~, D.orCMaTp,a.J111T urra O,o,rOBH H3.'Sone. Kaa cy me e,JIM' H3,6.nM3a , :a nor- ,ell81jy 'CB1eT, YSH:ManH' cy O,t)'J1HK ".'U' He' 'if1jI"""If.JrTllii:ir II 'a mapo U'HM' ~ nTl",)I'uMJ"'Hr-M~ rpy ''IlIIuI'Ma H'M'DIII-H' C-Y

_; i, .. ,' .lI..l.,~.If,'J~I",,' ,. _ <, .II...JLI!.r,l, 'g., ", x,""..", ,I" ,:, I 1,'p.r.J, ,1", I.;"g._; " :

noji:Ke nyae M'JM'e,K3!. CMMa-pr,:', 60'1K:aHCIUl. :n'TI-i"ll:Hj I 'Ma{,IC!a~ , ,~ojHna ie 100 OD,e nT",q~JHM _" : -eKO',. Bor C ,HI 6IorPHrJI, npersopeaa y 60rHfLY 'ICH~Map J1 DTHlLlW;jy MmJKY-' ~ojHJby'" )lOjH ,JI ICy MlJIe IDOrO'B,e H ,I lerOlBRJ1H. Cnxapr je 6HJ [a no 3,' oa 11 .nrt-.lf(H,1b3 c,a Ber xor xpacra :".0 J1'3 je na roe ~ ! arsa cax ,0 nonesan C,aMO 'Ha seoaa -YCPl(HY 'YOJI61Y ya-

., 'B'

" .. ----.. - . I .', ..... :,1", J -. . - •• ; -', '" ,,' ',: • ' •• "~'i:'\

ne, ana Je ca .' elI.RKOr xp1a.c I 3! ..... ,

Ao:]n M' ,6olKH:ba HJlH Mi-,,' 60F.HftJ,y H'cTonp,eMlcHo )e eurso :u rraxo sao H J]ojMTH' Manor tfOBe:Ka. MHoro eX\e je

611TH AarU1J ,8." HapOlfHTO lKaJlOOrOIB:U, zao " .,1 Y ,OJllpaIC-

'rajy, JelLHOM je 11"1: llOWJlO l{O nenpajarne npe . pse.,

JiJ1H3aHlllf C,:H"" 11 Parn MorJlf1' cyna cnere ca 6,oz:a,~ cror zpnera ca,:-, 0 KRO 6oJ(JaHCl\a n"THU3!~ , .0.0.0, ',: 0 je OHJlIO .na De yxsare sa pyxe, ,CK' 'one OIJH 11' B,eb cy saury nrrana

r' • ~. _. ' - " . - ~ ,,_, ' ,. ~ . . - ' , _' . . . ' , , . . _. •. . ...; . ['!' •

98

'~i'R nerono .. J'I' t;j]::~I'n,j'~'_, Il "0' sene p' .·B'~I1'..L.a; I pG'y: ... ·['e:n~::i~'?i· O'P' envra 'M

JI: ~. __ . J1-.u .I,!_, ' .. V\_~u.,llr.ll,1I , . , .. ~~,~ _ " a.£D _ "', ~~._ .J:,~U) ~._.! _,. __ •• _J.1 U J

Ilopeanna . O'OrOBH C.y nOltj~,enw: }l~l ce ~B flCeJ1'e :H = panyjy ~

CKOPO T,atKO EtaKO ICy TO BuIltlnH son JbYJ],)I., 'C.Mexy H

'. 6" ,i h i. i,

3a)JlJJlP'D1JHa.:f.b,y HHJe':'HDO apaja, !lao HM HOJi.H Y EOJOjl cy ce

6oron:M pasaecenan ":;, He CJ1Yl'eftH nat. he can II' OHalKO YM)ec=, ro '}DUX saxenern ~o6'P,oJJ!o,mflH~Y jYl~PY·

To' .. , cv 'TkCIt"0p.·M·""'T.1i'.l'·_l'1I'P,'lii Tp'H 1~!0'"Il'l",~H" CEil 6~n,~.rt;ll:il1;a. 'He. 'p' '10'· •. 6"8.J'I'V

~'\J' nec~o r~l_p:;:~/-EJ"'e'~K~~~~'TO 'M~~~;~ ~,~)l{uh~~;;a~ -re:R Y''''rHll1~'~=' 1;.:~'HI=\;.Ii ~A1' -, '6-0: rJ~B' Q,P _.- 'n' '-- T~'J]':::' .: y':' u" n .~' 'H'''' . , .~o'i ~'J1"ill-T:jf' 'm···· . ~YM' al:~ol

JJ.':I'II."'e ... !t:II.'r,I. y ..• , .' .. , 'lV 'IV . ",a~l'a, ... :ll~~" :t'JlI. itf H.. .... ." ,~ .1I1l,lnLaJ:¥J1el. .ril. : J._' '_, u.A~,J!;~

99

1'0:0.

',' .

101

Kaxo je

Ilepyn rrpnapeveno npeyseo ,BJIa)laB,HIzy

HPH" ,)1(":80"( iCJ10BfH'3[, C 'B,p1eM'e,H'3 na Bpe:Ue D]lel:l(IJW;ana Ie paraa .xana6Y'K3 Cal )lHBJbal.!(M'M3l '1COjH' cy :plIKaJ]H',~ rpOIT8\DM: ,tt: 6Bejan:H :K8l0!

.'

'. lKMB,OTHI%,e " lrHI\O ,RX HHJ1re :pa.9YMeO; HJI~:

:KpBaB nOB TOROM xojer cy yu,ec'fO )KH'BQntl be Y10H 'M

, -

'iIT'nm'e'[t"a' TE"O:'ll~j"I;T' 'C'" P "urm·rr.lIiI' novre necoehe n:nTA'it'IIIl,!flIrT'r"'ll'fll'.:Ii cy

"'l,IVD" ,.1"/_' • 0'·· _ "~¥ = ", . '.. " I , Jf,t,.l'H.l!I ~,t" J.aI. .•. n ....... y .. !ll..,.'. ,,!t""I.r.J,An~, r:!L .It'".ai '-"_

C·' .'., = = . r ,,' .. 'C""" '6'" ' , . . . . . ". , .. ' ," , . 6-" .

'·,J10B,eHH nOKOp 10" I_yn :,'HHR ~,'OB[eK,a nnas je .·"HJJ]]l. Y

OO.HjU,M PYKaJ a, AnH jemrora )laRiat, ~pieR:HH.y.ma '~HX je Y' p,amy jaso noma BeCT.

Ilorpsao je 'yrfJlame.Im. ,MJI;I.!UArh, TeE HalCOH !CT.pMEOe, 11' C~B 3,lnnXaH: IlM je pesao na [e aona Y C,BeTOM jeaepnery

, '. ,".. r ,"il 1[ ,-. '.' , • C' "l • '. '. _.' I~.. ::::1. • r.;;;!.~ •. .. J • I, • ,_". ~ ,~

nocrana upsena, '" Die WTO je HMtaJl]O caare ClCo~n-:u]o je H,a.

aore, Onie -(HOM ce U1eJI(HW )lOnHH'OM :npOJJIOMHJ1a pma II, x.~a:fnle 11j, 'CH,lI' cy O'CeTHJIH K8:OC:O 9,eMJbat npXTft

Benapl

n i.

popo ~KH nenap, K'() jer cy YBalZaB,fIl.Jlll H C Blen:H~HM [[0=

'i 'i

, ,·O;B.:,~lbeM' CJ;i;' HP'~M",gl 11 e-''M' v o .. ·,'fIjIUi'i·O- Iii""Tlf_'nU' T~ '~O· -·.JM' je npo '~'O" n"H" '0'

lIa''''HI~'~P''- O--~'l\,'~:'~:~ "; ~·'J1~'~T~Y' ';,ja'····' .. ·o~-a~' ~:~~jU"'e.·~~·e~p"I, "',an_'I~:I~j(¥]-:.:iI'O.,,·,' J:.~,g~~~ .. ,

. - .!!.? .. e; .. _: ·.ItJI..l,IIJ jI,UJ. j. U." Ig". ,~]L ',U _.J.lIL¥.lIl." .. ~ .. '_ ..... _: _Ol'i U~~ :-;J .. ", , .. ~ LIIl_J .1:'v.~

TIJI.O'- 16,: 'y'mLflf,O" 1]!~'EI"p'lm;:qil1fl' '~e.·H' TXM'. ·OIl1'll.lM·~"'ll1 'fl '"'yo ll'rA'O,,'I"L·HM.;' 'Il"'p'-[H';P'B:"I'~-M'-a~' g,' , ..... I J1JDtr.w,-.:_. ¥IU."'~ .. : .JlgD~ln "', C,iI _ " ~JYJ. " a ~t:ll .", ,.'" .y£J.EJJD . ',' Jj .. ''"1l,~, ,_.tr·,lIl '_I _:_

,.,.\~, '1Ir5,;;!I, nL, ti,l'\. no' I!Jo ~MJb'rr_ll'

Iv-V .D'~J_D\UvVi '_ ," ~I·. ~l~__:'~ :: ._~I.

KIIB3iB,a 16 oj a. none y jesepy 'K senpoaa HCDart:H 3,HaQJA:J1H

,;r.'V' ,(';;Q·M·"/"ij, Ji:'~LUH"O' - iF'L'ijj,~T'IIi:.ii ',,~ '! J" .. :' "". '11'1"'.',,' , ., c6·'·' ·C··' , ", .. ·,i.i1!.H" ·c-· no' "D' '~,

~,J "-,,u.l.v ,I~,' ... ,,)J.D',)'~.L part "OJ, K.y.n.Y Ie.'H .·.·,nOBv. , ., ....

jen C alB]"'efl no 'I'1J'l'I1' nyra 'mi"'Uv'\! il:J. a CB:lK'O TBOJ'~ e HMe J~ e njDO

-'~ ",'-. _'._ ..... "J' ....... :: 'r;!.'! _J:'l'!!!!I", I~J~~J.'~'· ',""'.'_",,':- -"'1."· ,;l.,.:, .. __ .. ~-.IJ.":"

RYXY'!

Ha OeBeMHMa je IOHIIO .WIU)., C,ElC,T.aJ'· ano ce sehe crape ..

I. ,.

UIH".a~

Jl ~

:'1-' I :-_'" ·.1···.·· .. ···:I~-.:.. ._.' '" .:" . ,-. -:::-[." . ',-,·r-or ~i~~ '. - ," i /"'1 l . ':, .. ' .... ! -' ... t··'(···.

, .~Be.y C'.HnOI:OCHX .Mywrrapau;a nOHatBJhanO je np,JIHHt)

CJ3,0JHX POJJrO'B,t), If CB,or,1 ,UJIe.M.eH3, n:OH,OC!HJJlH cy Ice '['0 C'= TOnp-"IIIMCTBOM :H '[~iYB,e'HHM 33iICOHOM e np'_le)lH,OC'fH: rOCT3,

. "

oaopnnn cy 0 Oe3l':p,aHHl tonl'OM n~o:mTO]3aH>Y ponarersa, 0

.llYiKBOCT'IfMa, CBHX. a,a ce 6:PHHY 0 iCTa:p:lfMl; [6~c.nOMotlHM~

M~a' rAo- necnn UH a '1if.JI He-'C- p'··e-'~H-U"ri.iI'!Q

", oj UI·.·'~.~ . .'.·:~.I. __ , __ ' ,.·,L.,,_. YJl .-\ ,,:_: ... ,_'.IJJ.:. ~,J..LIJP::lQ'Fi

v 'I ~ ~ ~ i,

- D,orO.RHL~ = ospeayo J e Jlf.JLue npeMIl aeoy H3jCT."ap"Ju'

R: MieT,. - BfUlHTe. ,DII' :K~JiJll 'Hac '~p 0 cj aKa?'

102

;:(Pm-ol1e.H'e! ,oy H (j(JJl.(1IllEe' X,,",,-GHlfIfi3,f'ilt:t ofl'D6H~M

'~I!" -£..,_ ~ __ -l"'_:...-¢,! _ ~y:.;. _ I ~_

,OCOv.Da.a'.Ma ~J!oXJen.a: ~ 1'1.;1.

$HM-ep Pm111la)1

.U'.QHQ' ~Il"~ ,0' ~. ~;I<~"'O~,", ~~' roe-

",~- ~~~1j'V _ ~n~ _~.v.~ ~ _

~- "j'"" "...~~'v ""'O·!i':i'Jf-~-o':ir.·ii'-.'i1

j !6I'1:Ip,iII'lI,M~,l: 'flj j. .~JI" :W'J: vBftu)'

pOJlVTe.Jb~, 6p:f:fjj'i' 0 CTtJ.pll~ ,OOJleCHMMtl, H CHp'O!t'tiilln{~Mll. He. GeTpp),

PY}tJHf1. (Jr.aj9:aw:H;~, ' ,

,neMa;'lli~)~, H~, fIpfrM~p~ lUtjf}. 6..880 npoC:lallfl., 'y 10 je 1l0KiU Mi0'l'la.nBMX

- =

K.BMIITftf8! ,CltOBe,__1fCJ(UX

.. r1Mal~t4 R'J!J/e lJJur.Y1L T ,~M_.tO~' ()ceJja; ja C-OiJiif)'8J1i.

111 lIPm3!H"i'fHOO'f 'onQ' ,Jt!P XIUJ,inn'8.HGKUM 'CYO~Ma..

103'

...

• ,,1.

KVJ1THfl',OEP1!)J}f

r» n;·Q,"iDI':cU' .... r~,:l.' ... :.D.~

OOBMH,a: ca3H~ 0- ,KymHHM' nperXpUm~a.RCmM'

.i'lI~n,p ~r"",.,,,'!JI ,".Ii' 0' Q;' r'rr..r.III"'ny~· UV.~·~l.lt:~£r-llaJ, ¥':Jl '. ;1;"" n!r~JJIYl~'

l1'OJl:li!n"C1fH.x H' npU03JJTiPIKJfX QrOj)e'lS j:f'aJIo'l.:U!MO y O~JlJe~nHl\<1a ,XpOHMK;J, .cYCfU1l1HX ~p:i:H.lr:MilC.i'~.x 3·IeJi.ima... CJlQ:Btmu' CYYllPPHO ncrp,ajaBlMH y CBOjUM UM8H'ClU4'M .o6n'r{.~,H:'Mf1 n

. y '" ''rPMl!llfll}rflk11L .' CIJ'Oj,MM

l1P()PO~:Iil7J1l'1t!M8: I1pe,!fIf«:1}1UI:M .cy,6Y.lWMOOT np.MHoca: us» pe.JYJiT;lTe ,fJQjHUN noxo.a8.. 3.SJr1'HMJM.Il'lJ ~y AYXtlBe Ii

.e:: .... ~IIlI\"'" ""';g; ..... ~""!I!TIf":Rr.:rr;Ii:.!I' ....... v,;jio ~;Il vg.~ ~au.' ~i1.I...I,;J-,.IlK"I!.!I~Jl,~~_.iP.i,~

C80lr'a paJ1i Jf ,JJ·~'i'HHe,. UJiI cy 1IX ee ,Hcro~fJ.eMeuo H ri:.naruHJ7'f4'~ ,Bep''(JBUlf' £;1 ,g2l pa3JhyfJl~'HC OHare MOlY'

,f1P'l1pOJ!yyH,!dmml~ 110.Mam .na .n;YAif;!' MyIJ{ ,1f00Repy H ...aPYle 1telt:C1.:1blt Ha OBOM C~aA"y ce' .9'i1C-

•• II;;

HHlli: M l'P.·UHUMJ,{f

iKPTB(}1j~ MOJJ'Oe ss onpoc:r n' nOM.H;P6'fiei, lJ:aj317:!JJI8iHHj.e ,CfI,eqa.H'()~' TH ,1lne"M'e:l:il ,MJlI1l

......... !-.'_Ii' .... f~i'OO g,II'J RoD C~'ilf !~~iI'rr.lJl:.il:,.m iV.iI~.lI~ U¥~'rJ";f!"" 1 'J

IlO~lr-O,M JJ.e1"a, Ii Ji:'iex's ef:l:1r1:'1l P8.:.llO:lUl. IloptfJ.ll K"pff.W:tU~r.'111X tOB~JaX

so] H:RWfJrJlJi 3!j'.:.illfOBI Ma-.11l1 C.,Ya, ,H8.np,IUr'r.(]A H3 Pe1pe y 6op6y 6enq~ ~ J\l}J:£~: ,Bora:

CBapOJK.Klill KafP 'HIl/e 1iLMa.o'jna!lf~ u:u_je' QMO Gce.llJm~ H 12t11ro Je B.QU' CJf.013'B'fi't1. KOJM cy. ce QGPUJ1h OT1I'ap.ao, ~p~CTMy m. Y fbMXOJlJoj fio:pOH yqec111YJ ... -e' H H~. BHA~ »iU:_B~f oor. Cn....uT:tRo. cy ,KopHor . ,!tH' CSerQBHJlOBOr

6:u, I I' .'. ,3,. a QiIUiI cy' MY' 'p:eBHOCH!O saxaancmar 'II Ml1rpHC~

~ ,- .

HHM XCpTB3lMa. 11 cana ce MaJHryn J ap10B"HJlI cnycmo na

~o.ay rpaay Bemsror xpacra, na ee ca :BoJCKaMa .. Mana .I, :aill31JIIL P'a3M31K~ ryo Je saaecy O)l, ryeror JlHll1t.l81 H YIOl{H'Q ce. Jom jelllflOM Je, 'He Be:pyj'y,bM BJ1.aCTHTH'. ' OlllHM.a" .l{,o6po

~ -0

no nenao H ~. aRO, Rao CTp[C' , ta te nOJ1eT1eo PlaBHOK:.

Csapozo ia E1orOB,H c;y [0l1M8X aahyra, H lea}] je Japo,o:H.J1I 3(lI:YKao! Y MYKJ10j TH:IlIH,HH cy CJIymaJ1trl(ja]~o HM 0 ,I acyje 'I:OJlOHe : '~:enpM;j arena - HeMH_X, K;axo ce qj 3tTHWe _ na cnoaencsa cTaH,HlHrR. Bo OB[H cy CKOI[JHJ1H aa xpaiese rpa a H' nOlcMaT,panM ICy CJlHRY Ko1a je Cr OBeHHMa npezt-

'"

[CKa13HB8JI3 nom Kp·;!J.

, ,

6,.;. l1li'0:1"" Wlir.n £!ori,,"'~' y' LIi If'Ij D'V'Io~.j!\.:r w.~~ ~.IJ ,~"~\!.A:":'IIi.Lil~ . ,r~'Ml!!I"'Aj-::t¥'J!

,H' BOj'HHlfRor ,KO:~ 'TpUI'DBa; Y IllfJ,e,I:lH:ny (Szczecin). PO.MIWHM [oOJKnIiHM"'a c.y ce o5pa_huH Haj qem!lie y B(t~:H ca ff~eM~iOKB.iV. III n'opa.,ua-m'HM ,:tflUOO'f'Q/~ll"= pohef-b~ BeH"~me; CMP''t Jif OJ! 'J,omy,gp Yroi UOho,.

»''I1Hl112 B6:Ka 6HJl'()'i~ npOp'HI{$JJ!£e y .c~1UfLUTBMa B~onDHOK~OHc.TBa8eoMa p.amHpeilo. Ha. Ilpll:Mepj[ Y C-JIOBeHc''HOj' Bmf'PHjl( Y ,oOna;cr.u llVl,fiW1:6eI'" Rn:QeEa (L~b"k) CJJJUIJ:I cy 1,f3 OKGJlHlfX 1(p.a.jeB>8. J' ,CBeTOaH~O:Bo l'lpopo'YJ1ffe cKynOll~HC: nOKJton;[~ 'laK 11 neeuosescs« cyoe;.lL~ ,0' qeMY ~B'e.o.O '-11 83; npMMep OKy.'110HeH'<1 ~la.wa Jf3HCHllr KpaJh.a. CB.e;H,if" ,:Y ruJ~IlI.~y j'e MO· rao ymp,H!fwor A;U'lJ: .,£fa,

yl)e ~MO jeJlaH C;1J,emref/.Hit ,M' "'0 C1!aKM ,Y411C8;j Mo.pa:o je )ia arp 11M' JlO y.nH38.. H8.KO'H J'upme:nm, KYJlTflHX o5p:~: 6Dmt je Jl:eJ1M',_1(8, :f:'03.6a. ,Y,Cllir:l8'f'HC'Koj XP0:flHIlH Cji~w.reff.,~J." X~~, MO:ll)l .c,Boje'll:O;)f(~$ie' Of1:Hcyje OBBEQ; '""l' oaM:~ C;Ut'1' AOJ!K.HlJeD OHD 11I1ll t.a:M' np~'

'If'i'lI'''' .... !9'!ii'·ii'~'O .... '1:i,lllO-· .1IT[\o'!i, f;I"'Ifl;i'.')_i:.J;,'iII A V-J ,BJ .iiI,~·,iIlOlr· !l.l-a;.rni .l_!~i~ v~Ir..irD.J,~

.a8 HIJ.MMe ,HuieJ:(lIR lf~P(}Jl

" • ....,..,[ ...... l"Vil;O"''iI'V'1lnn r:.i'Ii.iifi'!'i'n'"

;;;~~;~~;Z;;;;;~eV;;B.O

ll1'Qmro~.ir~e' ,;t.!J.Q[

r= ""'O'D""'~II';JI''w'1\f ....... ',":"',~ilfP;.p!i<Ii',lt;if ~ III !I-.d.J. ~ ~~;¥JI [11 L4I.UB.'~n.lfJl fblJ

l'lPeM;J, ,.rOCtffM.Ill ,thiJfPJ W:H'I'lO:vQ:N'fiiV H. R141f.()' 1I.H';e_

..... y - ~~l'I_·'I!!,r~r . J ' .. ~. " c ,J." .

OMSO.Ita: MOJ1H 38 roc-

, 6'

TiOUp,J,l.M'C.T1JQ" AKo.' ,.·U Jl_OM;t~

3'~H'Jla ce li'6:KO JiQ.lf,etJao ~ I1J)f;lMIiJ CTptlHl(a, MorHM c:y MY 38.lfJU,U'T'M 1fyl1y. ~: n~R:M:M MJla_1.b~M., l(p''uBIf.1 [6B WlJBJIUH n'

,11pe3ffP,3JlH ,0)' r~r iep n

H HH}e .o:r.Hlll!(a c.rp\m~y Ire npYJK.M i'fJI:eli ,. ~!l ,CaM nol":',

J1"[)H~ CJltJBfJ'HM C)' CllDj'Jf. [OOf'O!8:UMB npHH,?fJHJ1H if ,Jij:,YACl(:e' Xfpm,e, H;;110H (JMlll'.H n:JlieM'eHCKHX ,Klie¥~~'a, M~PU/JJ.. ,CY,R;;i:

J,MPY B l'£HXOB~ Y)fQB:HUt:' M' podH:~e. KopiroT.H:nH'Cy 'nU'.T1l dJoPMY ,l'W'eln'4'~Ke ,:If{p1."D'~ i'aJf ,H'HCy JK[)TIJ'OJJMB Hil ,npHA'ltffp ~AQr:Hl-£¥; p.~li Fht:l$y HldH,T8.:lJ],fjy~, I"Ji:UHe.~:y IfjJ:n:ryP,fllry; g,on;aJ' J."OO'~ .o!jJ/~ 3~1!nu:' ase~~nK; y,:(pa.~y Guo jf; At.! OB~ 1ryQT,H'e' Qf1pene'

QYBaj);. lJD'l'17'e' ,Sf r ,ap()~lHTO liOJ:rC1-U~y: Bep.a, y OOroBt! llITi",,'r·'itlJlH: je H3. Cili)(iI'~1!J'

J ,oIJ.ltfJlJl:.i(iI ~ '. -~ -_ • ~~~'

3Haflsiny OJfJJ.yKy 0. -pa:ry .HlUi! MmpY,M "f.{L1(C.J:'I;rn;Jtltf 0 OB14M yllJITp,tmrt-AHM'.If a__fUJtb1!JJJ.lPHM: oQMraOB'Mi1!L

104

. [

..

105

106

Flepyn ronopn HcajC:Hr'YP'HHje, :HajoMYliHHje .R tfHHH ce 108

na a cana o ynra w caM HajioHmH ~. 'CB,ap'OXGfh ....

Ha:~O>IH"" nesonaxo ea T'n aeh acnon .C··~gl·:KJlO: Be .ll-liA'lfO··'lf"" xpac -

~ }t~.. n, _ ' "!!l,' . ". "-,,,.r J. '_ " . ' .. ~ .. writ), .' .. . .... '_' .~"~ .. Jt . .

T,8, HenOCp1e!lHO lie: on fherOB'e., xpoume, ~HMJba - 'Iy ,H 16 oj,

Ko Jba ce O)lOHjajy OD: lUTHTOB;B .M: KaUl1r81~ ana :MHora ce la6aJl[aJ_:' Ii ::.~ lb.y.n;CKR "fe_I a. CTPeJle. 3,BIDK.' e HlllaJ] rnasa, ,nOMe ee na .IlITHTOBHMI8l; ,aITlHJ :~I' npo6anaj Y B pyhe rpy:n;H paTHHKa. 11: lbMXOB,a cpna acnyurrajy - ocnenrsy cserJ[[Ol.pB,eHY n.J:bYB,31HCY _HBOya,. M~lH'aJl paranrra ce cne

Of

BM . 'e· Y3,Iioce M3~ axHYTe;. M:c~y.lUTe:f:l·' .. ·• H "1 HCKHJaI'l!e .nyme

at MlfpHa CMl~PT HX. Y jaT.HMa O):1BO"O y Be eCOBO sparsenCTBO.,

To 01' KO:fha, Y'CKoB,.lITJIaHa npamaaa, jaYK, 6op61eHHl Y3.BHK M ssexer opYICj,a, TeUUCQ; nOJlH.OC:H nnoana IIpHTIeJlara, Bo .HFb8l 'M:OJIH 60 ODe :p,Il.TCL.[(R npecraay ca )]:0· .aJUtlb1e.,_· cnare Ii xpafipocra paTHHUH.M·,31, MO,.Jb31K8 60rMlbY Ilonary, Tpa)KH on rse aa YCKODMT, a Mpal.fHe 06JI8Ke. II npamaay H: na 0'0, alU1rM~a npespaje parnurre, Osalna Ilpane tara

~. o. aea 6'Olra CBa:pO.JKHba Jl.8 '(aIQ ·H.ajBHWH 60 o6eli.a.aa he U"'TepaT'M :3,B,eS)lEl,HOr ara 113· onsese Cynue y 3J1aTHoj KO'~UiljH C Heo,a, 1: exa 'HOn :paTH.HQlfM:a )lOHoce 0::' op 0-1,

~

Y:H;3J.l1flCU:X )lena ..

BorOB." para, pasjapena H crpacao aaysern KpBO po,nHI1.leM~,- oc _ ana cy :.Ul, Fbt}H'e, 'MlO oe ',ny-BI1. It: C.J].'f;JI[I.If.. onCTWl{aJIH cy opy){{aH'HKe y Ol(.p~·· IHliM cy.Ko6,I1'I;, a xoje he, 1: aKOH sparxor ·BpeMeHa. lHT'piHUH ca o61ejy crpar a o:nCBa.TH rao jYPla~ll\e ·ollBHrie,. AnH ::: H loorHl,a Ilonara nebe npexpnnrra OOHtJaje H: cHen.pHCl'])aCHOCT; FIJI 60r CBapOJl(Hh nehe npo. 'eHHTH .~ OK cnera 3,6or 'CHOjHX .RO.lUIHJ[((;a~ Ma:rt2l C:le cne 'qellLne 0 naurana :no6eRHruliKa pWK;a r,'MH I'aspana, BYU;U" JIBeH e U' npyr..Hr 'Cl'pBO)lUle= :PH '~ynajy., lKMJlajy H .}I(~epy ne ., ene c. O,Be:H(':IU1TX :p,al'FI'HIa. C ~'OBeHH ce no;' axe, :KOne6JhlH 'rQ'CT npopoxar :'CTSR 6Hn:a j'f;." JJ.a.Kn'e~ caxo noncrmtaj 381 ynanpe . Hlr)fl6 "CHH: par. ....

aisaa na 6oji.r:o norse ana .Mplalt. P,BlTHJIl{H ce nOByxy no CBOjiHX 9,aTpH' LUll 3,a'l:(eJbyjy pane W' a ':'. ano o ,:peMa~'iy;

• OK HX jyrapr sa sopa .[I·OHOUO He ncrepa y fio], Hs ,naJD;HH,e'· )lOn.H:p'e :KYKlhalBa. :M',a;jKD: .M: :M' :aJ]lWX y' ·OBH·.a .. Y3Jl3CH .llenojaxa W' ~eHa. JaYUH pallie:Hma II MHpMC OM3!····· .,yjyh.HX sajeaa, 'KOjH OTE afbajiy 6o,1I.oBe tr noaoce ca ,iOlel ICHOB,a.~ Mem~ajy 06 'ea crpaxou oncneneher nasa. 'Y l.,a60PY·HeMHX TI,3lR: anana paL{OCT 360r .HICJ]~yb.HB,a"e noeene, K,Ol( C n 0- nena '06pHYl'O, THXa TeC~Ko6,a H Oq'e,ElHBaInre aecarypae cyrpanneaue,

109

llowrOBaJlI/f ;Oy ra jow y n,PBOj lJ0J10JlPiIlH' 1.2 ses« nB. OlJUfJ jyroucrouso 011 Pyjme' ()lilH;a.~a. He.M'B:I:(Ir'&). nUcaJl'() ,C'B&'1fOIfMoICT.tlO 0 TOMe, DiY E60 (Ebbo) l(f X~pI6~PJt, . 6HOr/JatjJH ·6BcKyna 01'3' SaMoepfw.N.OI: Japo,!Hoje ttpe C:Be~.I1'I~:talO ,110') :f:~M'~nty tPYfl1fJJ,JilJY ,M afro,8' 6HI'HU 3' air (3TPUOy:r) ,OlIO if) BeJI;HR'H lJla/fN1r1. l1I1'1Fl' QN.<l1:1e'.8' ,H'a 3.MlO' CJtOI'MR'CMOf' ClleT.HJlM.U1U 3a B:pe . e ,oQP6a H'Ot.MJlH or rn .M.CIlpt:Jl.' p,a 'lINK",)fa 6M HM ocnryP'f10 no6~ ,Y,~por"uilfn je' O"MCaH~ H BCJ'lHKiJ np<mehnB ClJ6IJBHOCT' 01lJO

oo~crna, (11.18.,

rOJ8f1H.a), WTO .l103:1.MlJibCl.B'a ,pa3iJ'lrI''HUJ.lbifi!be 0 TOMe" .l'1aJ j'e rJ.n'PJ"~18B8D f.I aH,are 06HaB'~ ,JiMitl l1Pfl[J'O:Jfft- Y npO,Re.fJe

.'.'....,f.ii , .... y .,,",lUo'~''YA ~""""~,""":ur."", iI.U .~' ' .... .,;,:: ,.,.""'iiUliV ,r.n.,"tliLy ""r,;f,~'

IlOll1P'tlBJbiUlM aJJOl)~:HC'l(JI1 SeMJ£Op84HHlfU

BorOBIH 'liYTKe "'ell Hjajy CBOj IQOilC3lHCEH 'HanHTaE, :UH3,a= MJi P Hat CHJ],Y CBMP a HeK:Y' tyllHy " enor J-Ijy Hat en oj oj ,COM .. ,

pa 'IilII'T.lII'UH:"

~I "1u'-.Jl.1IJ.r,1JI. .~ 1Il.1 ••

B 4 •

ese .. 'Thaqa je 0:0,:, ,aEO KpeHY J1,a y ICB'OJe ,CKPiOBM' " Tie" a na

'. IT n 'i

In/e,n: npecron cena je rLJI,aHHQ[t, rI~eBO:JIfa. PY;'ltU"l]'a1CTor. ana

Ben je 'CKHI y r a CHOjy MeK,aHY CB 11 ne y uplBel-1Y Map 81 My

~ a: i b A'

jyraprse aope na tn~ oxeuusana CBOJY PH'I' Y ICOICy. . ... > nH TO

,WTO je y rrpacsosopje yrr ezana, crerno joj je epne, ~a.HHUS ce pacr i asana Tpasa n, ,rIM'e,H)e, cae naehe.. paehe, na-

• 'IX

'Bane H non-a 3aHC«pHc H cy JYT3'PfbO,':,' p'OCOM'~ XJ. caM

Cnapoaah ce YK.olJHO ]H' KalMpr,o,LlHO san je If] caoje l:otJHje HH II',O' ~e '(p'Y", ne B···H"Q"[" ,- Y" TO' affia urJlIl~ nao " lII'al~'O.: C'· :cy' ICJliOBeHH

.,. --~. "'Jt,~..I\.. . , .. , , '\., '._', . _. .'-.J _. _I, ._.~,. __ . n· _~ - . -, '., .' .. ~

.'.,. .... :- " ., I· '." i .r ", .. '_" ',", .-,,", '6'-: 0"1':-'6, 'fIi'..i'flfA' -, c, -- - '''. . afion "e'J1',Q',' A"",J1M'

I pOmJIH Y lyqepa ,OJ .- .. - p .. rl; rl TO r,a e 3,a. O. . ",. ,,' . ,

xreo [e na 6Ylle ,paBHt~!nI 11 norepao je 'IOID,S nanpen,

n'06Ie)l~H,tn( ce 6p}K,e up' 6,ep,e npe ICX:YOR caary, I1.3E1HC=

. , .. ,lib., , " .. .. ., , " "I . ' . - -, ," , - -, r-, , Co , , ~-. ,

ra, HeMH nenno« ,Hay JJ:a Pi:1BH811Y CBOJe C I pojeae H, fbFlXO-

BHJ ,m~peIJLU1' JB,eb KORHTajiy cnOB,€.H:C:KY 3eM~Ib.y"

H3,HeHa,;o:a ce &Iell' CJ['ODeHHM8 nojamnne q'e,THpH rH3,~ nasa :PIC) I nasa y HO:OOj ropnoi ciaiaoi par oj on~'peM-U, Pa3,_ M'ell,y ce :pe'iHMBl yrexe, 60~'P~M Y3BHUKMa IOY'- e .M

nOJlCTHqy : .. '. OpH~ H ManaK.caJ],e 6pal aoue, 'pHMopaB,aJY

HX, Jla ClCp161-IY nor nen ca 6IeJlI6".~a 'Ky~:a 6'11 ce eepOJB!THO

., ~ O' 6 o· 6 6 6·

H3!]pa)l,H]e nO:DYKJJrHl.'Il':lp,aM'-,eHa~'lf'IK.a'H M'OrJT,6l I."HTH 'If.

nocnezusa, IO)l KpBH If crpaxa YM.opHe Ol{H C' onena He a:rJf fie 11' Ii't'!: rros na i ' - ana Tali at ~CTB er HX p' a THHK at m 0

... J.A. , -" - .. . . :,JI,_ .. -. . J.r. _ ' _ . _ " '-'.. , __ ., , .

'rry n:c~'li"e O'lIUIIJAr H~ Bvr 0, 0 'n 60-' rosa ce H'~ JL"fO~(iIll C'II"P"I''''TU' "E"O':r

~ !Jl .. ·.· :~ :~_ n '.: ,:-" .~ ~I = ~ :-:]1:]/ _ [~-l " ',"A '. ,_. r: ,_r nl~ .:~ ~~ _l9~ J;vJt.: lL.r.n~ ,:.; a :'.1::.1 l;'jJI!J ,0.,.,.

C·'·

B,apOE_H.f1, ,0 no: .~03,plelD,e·:: -.,~e.na cpxaae C]8JHe' saopyxaae

jYH(lKe, YC1faH:e aa K03_, Hby Kot{Mje,,, 0 cjaj oxnona '1f:eT= nopmte jynasa o.riji,eLlHoM .. y je onao IfhWX.O:OO 60Zal:~CKO

C h~

no' es, 0., napolKH;' Jet ac, I y"THO na cy ne caa 0 0 It., ;0, a,

seh .R' OHM IIlTO 'ce y lLeMY cxpasajy, 60:iKIRLHCKor IlOpIKJ1a, TP:H 'OplatTa - Pyreenn, Ilopeayr H nOpeB,HA, ,3,3\jeJ]!ICoO ca 6o.}I{a,[ :'CKJ:tM po'blaK.o1\1 J,a.po:~n)rJl,OM ITi: 6KI:WHJlH: cy Hap1e. 6y

.. I!~jBJ.1m:e.r If, :IYlB,ajy ce no ClIOBeHCKOM Ta6opy~ :,oca'lllyjy JH ue'YMo,p· •. 'An no 1iT6'~lmaJ'~ y." "V HD aJ'~ v HIQI nv y' ' nvme ltJ cnary '~t

. _ _." '_ 'I!'. ,~~, U-MI _. _., J' . r '_ J' ~. ~J' -. MJ' '-- _. ~~ " ._. . rJ'

H'C"\1 ,e"~ ,,'1""'." . " .... ' ' '0'" . H"'e '. 'fJfW h·c 'C' gO,'? : ... .,~ ... ', ... , ..... ,..-

~ =' J II e .JKH I e H, OCJ1,i IIbe .'. :KJl - -ue., ,a.neTY JY pa TtlH,Ke ..

E -.' II··'·, . --I " rle ~'~'H' ~,,:-.-,-- ' .... :' ::.' "":'1':" ~·,:'''::-m-.Jr 'L!"O'll C"'BIilI

,or , [lOBe OpH,H ,," P : Me'fW,O n"penapy U JYP!I',I] I'!o_' .', '.' u~

,pOlll1na. ]L,YT je, [ep ria, je 'CB,e'To.B,P,[!II oll,6HO,. !Clapo*"~h, je cacrrytnao ma 6y~ ana I~:e Mo:m!e na OCTaS,H CYHlE3ay KO-' ~~Hjy, II 3,S 0 napena Ilposey na 'O~31X nOI arse leRMa u PHr. a aa 'q1eTBOpnuo" O~.B.aEHMKa 11: n:ODCel"11 HX :KaKBa xasna MQlKe na HX cnahe

ITTHlBiIj,a 'CKMapf'JI 0' .. '_ =',BX, je no, erer a na 'paTI~O rrorse, He saa ce :KonHK'O cy KOPIHCHMX canera )Jlana CnoBlsH·HMa OO'iR3HCKa 6panJa e,a lapoBHllo',M ~·:10JK.lla cy ce cnpesrann It

110

'¥3,tlJIV:.rn:, J'~ e CBa·p'O*Hn. 'CKOq:HO ea. K011HJ'! e, :~"3auly,cJl je

I)' . jJ' . _

'Im"'P'" m i'm'A II"'!;. "p"'y. D"1;t;:!;, 'M 'IIT1II'P·I;(,gI.T'II".:I",;("i;. necn m'Ajlll1ifO-' 'i,,iii' 3'J~:O" 11"' "1('I\"l,'V"D,n11"' 'L:Ie'UvD'~'H"O'" n . I.~ _ It'l'V. "1_,, J;\.~ "lJj"lJj" .~~,1I, .~.lV ' .. " .. ~,~:-.lJ.It',Il~ .... J.".w, .. UI .... ~ ,:.I Pbl~dl:JIVJJ. E,'" -.IJi)'.u~ ',.:'

'1JfU: a 6ora. nepYIUI, o,o:p6.a. ie )J1oi[5Hn:a npeosper ~ nepyn j e ,3:810P,aHHO Ilonara M cnYCTlIAl K'Hmy, Cat jacncr He6a nnaM:'= 'Tii3,rnT1~' ev {"!''!Ji'-M~n 'itI.. p, '0'81".:1 no TyH' T:;r sao 'y' ni'~'r!"ii"lIfT:~ na 'T"P- DH'nM:

. Wl...FlII.>.; ·~~I ... v' .llJ1\J '}.n .)... . .:.' ,:"r:.t ~ J •. ~U',IC'.~.t.lII. ,m, . I .: ~ '" :0:

OeKH:pOM, M r n:6, CnOBe·H"M oy ce nO,ll;HIr.JlI\I Cat ·KOn:eli]'a~. npecT,atJIH cy ... a J'J1:le,;n:ajy nOJ]! nore .9. n.OJI.HrJIH cy O':Paull'e> rope,

a,

OllJlIYQHJlH c;y ce sa np,ilB~"Y OJJ(Ma3)J{Y oc.najla,qftMU.,

11:. TO j1e; ·5HO T'p'e:.B:yT.aJ;: I\a}l je Ilepyn c:pehm~~:o Y3'OO anana-

..

m,1[i.fH=Y' c B" ~·O· . ~Ji' 'y t'"'iB" '0' . ,,~ S 'p''Y'II!f~

01:" .. ,_.:: .: ·1~_JJ.'::·l¥JJ. I" I~ _·I., .. JJ.~ .J'Mv.,

111

..

illTa}e

y TpeHYTKY notiene YBpe:)l,HJI'O

rro ,6······,e·········· 'Til H, 'I~'K··· e"'-_C'"

,." · ,,~Jrl ' .

vre 6'\0' p' '. o··""'~, Tp' 18/' a ne C· y" j'IIO'-' m neo rna' HI' Hohv J~ e

~}' \iii ": ~ ., __ I,JiJJ...· >: _ .<' .. w~'···· ~' .. l!. -_ _",J - .'_.

I!! !i!!!1

31BeKeT 0pY~Ja YTliXHYO, cnaDJ~l[~;_m:a(fI' .BO]l--'

HH'QU' rOHHJlH cy HleMe TIO llIHPOKOji OKOJIlJ-

'rr,'1l1l'.,Z 'K" = 1'Jf'ii'X'~ e' 'nn~;;!!~ln nnn ie 'V "'i'a" "~' f'f..,CiJHl1','D1T'lf"f,'"DO· : . ,dJr-.II. .0 .,ux~J.. !!JJUw. p.,.v.~ Q""'~~'" J' .oJ! pOU"ID,eDJ1.lU.JI.JLJl.D'

" ~. B '. ' ~

:H' noerao je IIJU".H = pen ... I,OJHHUH cy ce ocpazroaana

,"""'B' "g,'fi""O,""'l\,A1' JIO"'Ml!i\Y··: ana H' ·~IJ"B··T.Xm·· ~ 1!l"'!J IT """-\1 IlIT'O'QiPn"H j"lliP"rj'ulo~"r HeM' 0'"

"-'. ,;;aI\..'.J,,.,Jl. ,.10, ':j d., .r! ,.a,J., '¥ll ~ n,~ 'v J ~ ... .I;1Ii'''''''''''' .. ' 'I;,I;,t-J;,!II.-..,.. .n.I.. .... -

il- !lj

ueaexor - vOBO:PIHO je H;aMM6 'R fhHXOIIi'HMI Je3H1.oThtL

Kassa je TO rOnDa PaDlO~HaJ10CT~ IiI nopen ''fYTle y M:HorKMI

rropo 'IfT'I'·.:iiu'"·a'· i!Io·;Ij'~a il1(e'·.JlO-· il'..'lfiJIi .... 'O 'fIL'e'" C'\1!31 ,It''irrp···,;:~;IlAl·g ·rrro· , gal m~ n'Tli"I(' y" np"" 0'- ·c·,..

,lJ..ll· _.", , 'VA!t""~, __ f.f.ll.l_', .. ' .- .. ;. .... lf1JjU.,~1iJlD .. · :. 1J. ~ ~·VJ}'l~u~Jt··" .;J!~ ,~~~lt.rjl "',.: ,I, , e- ' .. ".: .

,n31B,y nOi6leLle~ :60r'08:" cy :nOC-M8'1"'paJIH B!eJIHqaHCT~,eHe

'n'-:"I" "",", t.. ~,'. Q " .... .':'., h.· C,·:,···:·· '.:.' ,,.. .•. ,.' ··'H '-',"-'~j ·[1I'e·'·',·'UU ..... ,B·Y·,··

r .. pHTI .. pe.Me, JHaJBt c.y )la. lie, ..... Ba.PO')l(·MIH Kas . H.TH . ···PJA~.U='.

o ·1lJJ'if r y: ~HO CT II M n ~I1ITg nr~ U'iU'U neno C' y. '.'mHO· 'CTqeTIBon"~II'e 6 o-

... ~~,. , .. ' ... , .: ".J)J.J)~ILL-iJl.IL'~''"1JnJ' ,I 'l!iiiil.aot .... 1 .:',,: ~,_: I • .: •. , ,.:" e ,.' '_ ...• ~. '~' ,", :."

.~aHC1rHX M, .a)lHha, .KOjM c.y ynpsoc S30pa:fJ1:M nO~Mor JIII C no .: ·.·B:~UTA'M: a, ~:J·'QIJi·B,T:.rllI~ rV>H~mlbeM~

. !!!IIJIl. .. _ '\#1Jlr.,~. iU::jI' ~" ~xJt ~ =. ,J' " JtJ - - .. _ ~.

g,a O'p'leMe ]jJp 0 cnase 1106e fire r TT~ HHlaFf III HlCO IIHJ" e H3,() c=

" .. ' •• ",,, "," . )_.- m",', 1, ~~ -~'l 'L~'- ~~_, ' __ ~" "'_"'." ,.

T· '. 'C'j, - '.' . 'H'T'li . , ,- x'Dl'li']ln" - n'-'TXHO' C1LI11'I1l'1'A' "iII'PTD~ ~n.nii""N."-rn.'i'i'nMa-·

ao, >_ no ne 'F)I qy sa ~d.: .nO . P'r:.lI" 'il'U.!!b~,lt n\ r ra ~ OIVJ. 'V.DKll:. : 'i

H ,.~. ,'" '~"" ' .. ' .. ,. - ,.' ,=.: .. ,,"- = '~~ "-~:, .

3J OqIeIU:lB:IHHJ H apxyaan .up 0 CJ],8113,e UHJ1[a je Jl,~ou,a, UJ1eHR"

..' e: 6

HaJe.O,H l:o,'lIe cy TI,pH:pellHl,ilHe B eJJlHK:e r031(Je ca 381'· .. ' an3iMa Ii

if1f'lf"ip' ~. a 'l\,.tr,~ It""H .1:'''~'JJu.'!l

0; '-. '" ,·~c:··lf!:.:·1 •.. ' ~'.I '.,:. ,.i' . :i' ":' n '. '.. '1-", .·.C .. ,' . 'fli' '£L.'I..IvO···BTfAM··

1KO 3,il"pOrtJJbe.HH RIEl KO JI" Je anao .aa ,["iOBO pa .ILD',~~A.·· "n '.J

~ ~i

J es H]COM' CTaJIHO cv ce C-Ity···.·llJD3lmi· P'(,'!ijLRo~U;aJIll}l' 'TI'OCTaO je

." .. ,.. .. ,"" '.J" , ,,' . . ,.... . "'~."" .... - e" :;! -' .-. - ,-- " ....

-- b 'Ii

uesrrap :Uam:fLei' To JIlHlt 0' ry1l:B,e ORO Be,' a !C'Ta-peWHH',I, ~K'oJ MJ

~ 6" "'" o'

.J e rpe iano n8" ra cacnyma, B:a.Jb.D1~l J om H_I,nCa;J H:HJ e =.HJIO ..

K 0-· 0' : n r .'

, ~,.'~. ..', -'1 : '.::' I • I' • '._ ,,' ~, .. " _ ", ' " ... ' , ", ' • I'" ,K .:.-,' ,', I" -' -.. - ". ,- I, .. " ~ OJ ,:, .... f ,,-.J ~.-:-' -,:, "

. aKO ee', .. p,aHHO 331 pO'I.Ibf'HHE~· , OBO:P [11.0 je )la cy [',i, lCao

MllUl.or J]1e;q:aK81 .H:a:UIJIH y m-yMH ORR ]K,OjH' cy 'CaDI,R, nann y ~,~·p·!o· .: ··6 .. · m:-eH! -:r .. ;~rmTO" C-.'JI';::'\B,eH'1IMa 'V91~' 0.·.··· H',., ·Y,···· .!':l"lPd]Ji?..i ~'y.... I. a .. ··. ·~a···. !Ii""JO .• ·~·

.;I!U , , ~g _, -=lIi~_~ , '_ ~~I_'_ '_' J' __ ,n"\;). _' _' ~~, ,1;]]] ~ _, v v,

, .

601'1 H OllrfajiH : •.

- H' . iQ;iJ"n ~?, ._. 1fII'~')Ij'T"f.liI q J~ ,.:;;:. J~ iP'~. '!!;lIH ...... 'ir'!!lilp·~HnAlH'-'o:iIi

, " l!;..tl¥Jlr,I,,, .I!,J!.lrJ! ,illmY !!o." '!J IlU. ,! !!o..;<.11 !Y .. ,..,..a!.aui.II'.11 ~,.

- - ~ - --,- ,- .- -.-_ ,-~ -

H· l'LT '.

_. e 30BY ce raso, lCI.6 pasynere ,fbHXOB Je3H1C a. OIm He

pa3YM!lejy lBI' . 3a It'L,HX ere HeMH B'H!~

, ,

- Jlyy .. - salo:pyj,ana. j e Maea e.nyl1 .. UliJT81Ila.,

IT'.X ~ !I ! [ill ~

= . .F]lM;aJY eROJ JC.31m H .. H.e Hanan~jy B,awy 'fe'llHTlOp'HJ31'.,

'~ '.

.. ' ... • '. .-' .. '(- , _.. . 1'1 " '1' ' .. ' . "'. .. .. ::, , .. ' ...... ._

aJ1lM EleJ].e; .n3 JJ;o .. _Y ,)J(O CBOJe"i"

~, 'Yyy", = SRloPyjan3l je Maca, Hfeg,8)lOBOi]bfIHX. Cnoaena D'OHOB'O, '3,ji,TO ur 0 HHj,e~:MQipaJ10 JUi 6y)J;If; HI;m:Ha TO .aa cy

M ·

)lelfaK:3L H.amIIM y .WYMIH1. orao je CaM na HM ce .n,IlH)l:PY)KB,

'HJIHJ cv ra Oi11B'V'KnHJ KilO DlIeH,

. -'" ~ J , .. ._!, -.~. 'J" , . ".} .. . .... ,~

T'aKoljje I-lM ce :HHC:y CBlf~Ia.n:e p,e11lH 3,ap,06'Jbt!-Hor P;[l,THHEa ~a 8M HeKO onpase Teplrropl1jlY, 'Maca je 6pyjaJ1a~ 'liaK je

'.

Mopana na je YTI1IWa :nOJlH:r,HYTa JJ!,e-e:HHua 111;)00[' crapema-

H;i3;

~~I

- HHCMO g,a.:Y3eJIH HllflI~jy repnropaly, JlHB:l1MO OUJl.e, xao

WTO' "'"Y" "arr:;;rn,gi; FII ir~' H" ';!'JillII"'H" 'Ii'~ no n 'i"~ 'if..i :rii'e mo, B' HI 'Hii::ii 1II·H"if..llTJ'jfV' .ue 110····· sa ." \_ \; ...... ,~i,l._ '~,.II.~!{',!II, . W _., Av~~IEU;lI .. n,Ap,', .. "~n~A_:::}Y...·i.'~"~

.~; IH:npaB,HO ra je CHB.o'ICO ca KMeT MHpIHO, aJUi !bY Jl(FI Cf':l 11

'n"~1 rt; . .s 'ryHt<.. '."1I1J[11'..1 I'lfl"av ("iI'Y HA'Ii''J.JI' 'irA' r} '''li'np il3IT'H" 'Ii1i it.""

~,.I.c;Ij;,.: v, .w.J'~ 1:,1,. ''''''l. .. "11\ i~ , !l;.,.;l\.II'"Ji ,lr"J! ~w I . 11i;,."J. .. ' ,.II.IILit.III"

[_ ._ !

,_ K:.:-,O· •. ···1iT' H:,a.·Iif" ;rr~IK''R';' (,:.o·n ·q:.'MV· ,('l"a:~''ID''V .' ',~. c.TQn,Q.· ••.. Wl1·H H~,

I'_' ·M _~~2 v., ~~_ ~,lt'" _. " __ r.t-'.J . .l,U A. 1\., lB.")' ._u . .lL'-' ~ -:It!"~ ~

· 6 '.

tm:aJ1:elKa~ qat: oryn OT.K.y.n: .M3,JIat3,Ff cYHU'e~ = )]lOA:!€) J e ••. ". ()J at-

lKlliH:!BO 3a.po6Jl>;e:I~I~~JK" 3,aTO urro je csyn aa ' serose pe41I: . pacnyo Y CMex'.

·nOllHrHYTa. pyxa crapna nOH:OlBO je ,CTHwan8 Macy soia e e 3- a O' a =UJba-'jJI- a

','., ",' I·: I·' .'

" . . I· c ' .. "' , _ ... c " _ ,I c".

A"" I'C"-'"y"H" ue '~niit:!> 'p~'.:Ij' nom rrviere je C1-'''''e JI''i':iI'rnFH' '8'·" 6'o"'r , ..... B··:gIH,~

- ,",. _ .... " ~ ~i\" ,lilI..uJ~ ,lD,tr~1! , _'-, ,'J..J.- .. .I. "'",~ . "," -," .IJ. ,"' '- .. !~~_. .,1 • .' . ," ," '. j V I I~-

!O is ,.

- . - . t· ; - . , .. 1 - • ,-- , • • . I - . ~ = -. -,. - " ., '. "'." _.' " l' - ,-,

]b,MBO je "p,QrOBo,pH.O ,3:a.,pOIJJbeHFU(. ,H YS Je:UIBY T.HlllMH.y,

., ~ ,. " 6 '.

,=, .... :" . 'I=- '~'. '-.'. .- -:, ':-"'1 ",:;;] . " 'j '.' ','._' ~ '1.'.-'· '1'···· .',' I'· .'. ; .:.~'.> 'I _ '. . ~;I ' ., , :... I .... I -,

ItO ja J e oro enno M, :3 aa nanana, TtlXO J e )!o,n:lo, npaau r 0 [' J e

Top,.

Mym kap~QHI 'R E.er :fe -6,": ce :H 6aIU-I,TIM Hat aera lt3l. flHje IQHJJ!O Y3,:" p')KaHHX crapau a.

T--. "-? .. , .-- , .'. -. .~',. '". '. .' .', .. .. .'. ,,".' -, .. ' ,'·Co ••

- ,.BOp~· - no~pyr1bHB,O JI.e mrrao O~o.pt[eHH )Kpeu~ I(0J".

'~'IQ' """'a' nesa noao "'=-C"l''Eiiili"li'i;;or' Up-'- 'GiI"1l'T}E'O" Ii"I['liII1'l"'O' ,'. ;f"i;~ crnaaau p" a"]l~.fet..,;p.

J!I¥ I~:. , 1~ r .jIJ~~YDI,-_,,'dD' -', .DIUJJ,~J~, _"a Jl"C.I -e :.· I ,~~A::' \r.i-~ -:.: yl·~. I, ~ _' 1.IU~i1t,~._:,II~iI'

"M' '. '11' '.

__ ....' . 'I' -.". , -. ! .. " .. '.' :. J ••• -. " -.-,.";J .' .' 1 .. - -. ," ::_-:, . '1 'I 'I'~ ',.-

- .. , JI~Jl.Je .. 1,1. rnyn, - peIGlO Je npU.H Ott CTapemHHBl H

orepao je 'Cl1CYUJbe,He" [ep roy ra Y cacnynrarsy CT,IJlH:O O'Me-

K 6.

-:',' • '. ~". li-'__:"!' 1---' " " "1 :'.~' "': ~_; ":: " "':'1 ". "'j - ; .. ;. "r.~ ,r- ~':'-."!-.""_ (~. (::~ ::'_ .,' ,'j :.':' ",' ,

'Jan". an cy C'fapUH ca sapo _,..1'beJIHIrO M OC]I ana CaMH)

06paTHO My ce HajcTapnjiIHl': lHrpiHO:

C '

'" I'l- - -, - -, = .. ,- ~ ,-," _', ,"."., " -" . ',.' , -., . .. . . ····1

_'3.)la. H,lcM Hcnp.HrrqaJ H.e.Wl'O amne 0 erpaaa caera c

~ P" '. K'"'

, . ····1 .. ' ... 1 ' .- "1 Yo": 'I ".1: 1- ..... -', '~", 1··:'···· "" l; ...... ;-Ij ..• ~J :: -:- j"-' !J-.'-. 1 "'.~.' ·ll'"·· < I.····l,-'t'··,·

J&CO~ e 'CM. )];0 mao. r a3 YM e ·=0 .J eJlli"H. lIpyI. e 31· TO JellY )]100". .aso

ce ~KI3te aa :thklX.O.BO'M. j'e:3:~ury PYJ:a?

,~,QP" '11"'\16· ,'. T'iJ,.,·e"U'TA'r J'I',e' o ',n~IB' '.0" 'P,"·Ir.JI·IO· "

.)!!O+. v .. ",,b ~JY76 . .." ~~ '!iJ .... '. Jf"~ • '.

. _,.. '

= A, rnaaa? Hora? ).lPB<Q,.".,?

n'lL'l""lII~ ii'J, roy,·. fl' rn:...'uw·" "1'"'il1J1 "JIi ii'J1 ~,OJI nlll")l~ liW...,~iJ~1i iI·.Ij"iEl'" J~ ~ ',\FD eLi'" '0- '1i"11""'O""',B'" a· . ~,

~,~ ~ ~g:.. ' ..... " 'O!IJ!QI ) ,d. I)~. ;u. ~Id I .... vU,A~v,!I;";lIl1:'.1I1l\. ,'. b< .J .D', .1'1;,., w· "."'

pao.

- ,Aa ne JU!l.e'1 ~ ,110CYM:tLaO je jeJitaH OIL crapana aenoTpI61~5:HO~ jep HHje 6HJIO nasaaa npOBepHTM HOT.IilA·Y·,. )((,peUM CY' 1l10zypMBamt. na ce crapemane pacrrarajy sa

-- .. ". '''"'IT"' 6" .. ..~ ,., '1 ",' ',' .... ";- ,., ","". U'C .'-', n ," B""'- "](1-'0' "1.Jl'rri'O··

TlO .m o .. ··,"H, rpeoano ~a ,HX 3,a",U1.Mal. xae .1,1 P IO~ . ! , ..• l'Jl.n.ft.··.·

~ ..

a;Bl-rreKO m:Hae crpanua, ,DJl JlH cy oorarn J.I R:OJlIHKO RX je,

H~HCY CIK.pHO.ElJln: cpu6y xan je 3apo6JheHHK: rOB,OpI1JO o OO.r'OB,Q]\ta :KO~ e Ht.U;y ,3.[: :an,HI. Hesana JlanHO O'B,D\lf: cy nen 6811111 'HftlaICB,M MYK11.pUM :I:o;j H cy TB.,PJlH'JIH na nocroia

112

., ~ 6- C ,. 6

CalMO jeaaa JejlHHH .. or, . MeIBHO; jep 1(,11(0',11: ycneo JJ;1.

06aOH' TOJIHKO nne OB,a'! Oropsena .P·'· ena p!:,!*I1J1M' ey·:·.·

_ ' _. ,. ', .... '.. .. = . ., _., " . ," .,~tII ," _ ' L_" •.

·~nl":Ji HlleB'\J ,·C:JL .... p·-· .r T'·

.... ~)K~-~yj;~ ra 60F'OOHMa sa nofie;:zy y OBOM Pa1Y! - nOB,m30 j e HajM_nallH., :[~nlj C.flJllfOB.HTHjIiI.

Crap I 'U cy ce H3lMprOJl.HJIH ..

,_ C'·· ro. ·c··'1"1' .... 'CT I . ,.',.::. '.' > ~ 6-;" Ilf' I -c-. '-. ~. " ,: .• ::-- =""':-'~:' ,.r.o , .. ~'..\

. .- .. Me~.LO,. II OXQ,nOCT .. H.w.le .MY CYJluHHcKe, H3~a8."O Jle

jeaan !Q,)J x<.peU,3m

~ ·YIlpe.;:OIO je. RH" re 60rOB'e·- Bee JbYM aenere y].'HIll;a:T·K" lfak HlI . elU1 nehere safipan I' M Ha libera D_I, yjy H 61aQajy :l:aM,eu,e., HMajTe :~Ull yMY Jl(a je H OJ] }blcroue PYlCe IUI,'IO .•.. Ho.O H811IHXI

Crapeuraae c:y B,eOMa .' yro sehane, Beh naano 'HHOY 00[1013H .!l3, "'prno'o.aJ1HJKH:BO tfOBeKa. 3a:pooe -eHHK "e narsna TO ,:H 3.alcnY1KHOj jepje '~pOJIHO lCprU, FbI1x.on~. x 6JlHJK1LHL B . I 'e crapeuiaaa jom je iKeJl,e 0 zta HlcmnyJe

6 · · ~

CTpaHll3, anE :9 yB.peJl~e 'OroBi cy IDe fII- - ... .1 . 'H'lI, JOJ,I Jo.w.

Kalto cy ce ,.' ra HJIH:~ H TalCO cy ,llOHeJIH OBY I1ipecy-,Y:

- 3ap!o6'Jbe;·,:rHoc. he r6HIH noi sprnyr 60zjeM Icy,n;y. Y O'BOM pary CM,O I Iooe:JlHJlIJ' MH:~ no6eJlHJIH cy HalU" 60 OHM H, HHKO ae 'CYMU;ba! Y f.bMXOB:Y BeJIH'~ll-lr["Y .K :y rLMXO'OY 6,e3!= rpaHKtJHY'CHary., Ann par C:M.o aeh H H-3ry6HJ1M; a H ,C-·laKH·

CJ'-'e- ne t:.·'H .'- ar H' e '0' passo 'f1' 6' lLi 11".J' E·if.ll·T1I'iI'Ji '68- C-'Me n'OC'''1i'' '111'..11' ym,

r. ',' ~. ,11 p,~ .' '.' '.' ..•. • I~': .' .• ~" ~O" .. .lfl.. x:.!... . ·'r,III.,1!1.;U . ~ :.' ....• .-.! 1:.1,_ I '.~ J!. n ':. ,mj='

peaa llOICa:~:lfBaTH na II .~ 60rO:OHMa .' a norapne cnojy :BenH~m~Iy'~ H 3,aTO ce H8l 60:mje'M CY.lllY aehe OD;J1Yl{UBam 0 TO.: e na .JlH cy HaWH 60rQBH npaaa Ii .na r 'R osa] 6re3,Q~ 6 pla3HHK naJICe~ MMe' Ore II uaunrx 60r.OIB,at npel'Jry,cT.llbeMO H aeros M I a ,: )l(H'BOT·_ OHM ", e OJl!Iy"lHTH ,)la mr he S,R

1)' 'I)

. ··.~··'.,'I· -I'll?' ·",.t. [", -,', -::.1" 'J' -: '." .:'" l~"i"" '-'--1 . "_"-~ ;. r' l ' 101 - F'- 'i' '", ",:

FD.HX.OBO npe aae 3,aCJ1ly.w.TH CMpT MIni ne My lberOB.Y

:1 Ie:pa3r6o:pHTOC o npolCTHTl1 .. Aso: 10 rora JlIo:ij'f; np naurhe xpaMy.

)Kp,eUH: H:HiCY 6H .. M 3'. I ... O'BO ·'H~W:, IC'TapeWHH6 cy CBOjOM, JtI3j,ilBOM 'nO:K:DOH:Hn,e CTpalHU!, Xp:a.MY a aa ape . 'IB .ueo€Se P31'T'·HO··.···r ne "a", 'ie···, c ' .. : e ce OTiJ6,:'IA'TTX H. 'f)f H', ai .... ·a.1;..:J,.H·· n- O~.:VJlIO··· .

_ " .H.."" '_ v ,A ~ r.J.,.rl . r,ll oj' ~ __ .I~.U" "II\; . .

H Tato Je 3,apo6llitHHK 0,8.0 ·OltBprll.y"T oO'm:j'eM CYJJlY sa pOM~

,_ ,AK:O [e y pan y, HamH 60rOBW cy nplaBM'I.UH II Ca"iY~B!I=

6 ~ 6' ~

be a, - wanYTa.J1M cy :PIa3, 'OPHTMJH'_IOP.' r KrQJHMa Ole UflaK

CD"' . T1JQn!!]i1 "'"1"1f'l' ·uu - B;;:!i; c' 'eno' C"if" "''!JIB'LlrO cy TI\i'JiIK .r:Ii 'u"!lI'nH 'a v

•. I/~V .01 !;,,;. .I."~,.a . .h '"]J:e :.,.:iI.' ,'!~~'.t" ~ - ,.n.', ~ __ w '.' ~u:i ,'.' . _'. J

!!! ~

CTpa'f[HM 3,eMJh8M8l lI_H:Be TaKeR JhYJll.1 :((0_'-,8 H,cn·ODi6;.uaJY

., . ,. '6" '-'''iii''! . . .•.... .,"= ~.. - ". . .-.- . - ". .... .•.

JlR)K ,I.e .: or OBe; q:eCTO H CJlHfilHe;. ana Ii ,caCB,HM. '- 'pryKlfHJe",

lJleCTO OEPYTImje HO :m'TO cy 6HHM HiHXOB,H 60rOBU:,

A- .,

Oma'lCBHX pletJ'Hl' lKpeIlH cy ce najaame I aWHJIH'~

- BH)lehrerrrtl, nehe 11:1.. .pl)!(aTl1 ac .' T.) y6enIWB;aJ1H cy

,. T"

C-.OatKO EO HM] e 'CTHr810 na KM ce C!KJnOfJlH~ - '11 'at lliHXOB,

-

IJ5

CMPBJDHBH' TOP-'fB,OP 'MY nehe l1:OMOb.U; jep My nOMoba He

MO' ''iiL\"'[e y ... ': 'T',' '_"',' ,'lifli'i···· ,"(:. .: '." ' .... '... 0·'····>..,- - .... .n . .'".... t, .. '1"" ''- .. ' e-: ".' '[ ': lh..[ .... 6~',T·.:Fp.,,,

1,.Ia. i .1J.pePo3nQ je H;aW.e~Qroue H II2I1C, H 3aTO ne om H.

"Il'.!"P-::["'1'i"I)·O-··[B'·"il,U' C T'P"['''=Jj[l',;lIill' 'Y' l~e:M"A \f'[;i"'a":]<QTm';i' n·e.J]~~'II"'y···' xacr jep l~.;p.,

~. -' ]L,D.I .. - ... iU_rlll,Ei ..... ,: .. U_l:ll :-,' jUl·, ..... v J' .1\.) - J.Ju., ,.ir.IJ ,J:)L' ," ~~'JJI:\,_: --lU·'Ij.,;.,::- ..... ,~ .Idllv

neroaa TTVW''''QI 'y""H'" M'[~':~'V TI.J1:'O!]" ,t;itT"~~~'rr~'[If~ H 'nO"CTQ~;t;I; JT~M': '0' "I,·:ml'

Jr.Dl 1.1 "'.'" ,Di~, ~-J' , }I._ll.. _~~. It : oc· " ,~lIJ,J' .: ",: W.,. ~~ 1 ,tr:1l !r]j n~ ,_ ~. __ '._ :.:. ' u,W l~ ~~'. ,1 ... :-:Jl,

· h 6

.EQJ a n e Cn:Yjln .. rr.lH1 'H;a,WMM r Of'OIUiMa..

OJlJIYKY neha 'Cl'apeIJIHHa OAMI3iX. cy IIS:B_PUllf,J1H •. JI{:peQH cy IOpIHJiK.JbJ-l80 H.PHIlpl~·MII'Jn1J .B·8.rp'6HH· 'n,YT H Mo.J1M'JIH rey 6orone na J]OJICtlZY CBOjy Mob 'Ii. na OJBOU cyny, A HamJIO ee

iI i' i I.

J 1jQ;· JiTl;;]"[Q n .. ·~,·o··· T40.iI1' 'fIil'!il1if1 e H'le'B'O''-' "J- Ml"e" 'It·O·· 'J' e-' 1it"fI'_JI:J- e··' 'IF" ·rf'e· 'TIl a' no·' !""TP' . 19 'ul[f"li;'r'

·~·/~A·:·. IV~.·_~. l'~_,.p,W,~·· ~"'- .···_a·· ,&,.,1.:< ..... nx,~ ..... JJ.,~J... .. ~. - ... 1 " _·g.nv

MJ[8J[Hha ca 8lHT.HnaTHj' OM. - noceono Ran: cy BOO.PO 3 HilJIH' IC3lKO lL]'fKO.IU1 :iK.:pe:un: 3' .ul!jy JlBl 6y.n;y crpcrn 11" . .!lOCJ1enHH~

H h ,. ~ ~ ,. Hi'

~H cana ocy Jl.~e.HMl(· Hli;j e )!,lOoMO U[~)~I\1 H cy B.·, _ I ) ]1JI6

npo '-"W' a .. '0· .'. DIO. aarp •. [~'H·[Oi.M····· nyry no .: '. TPP!'o:l'J"' iQI, 'O.·H:~~BeC"'rrr;IT,o· ce :H '~I'

" .... ~,. ~ .. it.II,,;!' ,~.Iit,)~. J..!', .. "' .. ~ u, .. =","'1;;#= - _'An - - u J

heTlOB,O cracm .. o Teno 3atoOJIW cy ce nynseraaa nnaxe-

HO" B'H' Ho .. · C" 'R..K'iflITp- '01 n'TA' 'HMCV' o '. iflI'Y' 'III'e' "D, f1L.,iP'=H~·O·· nosnxa 11 'TJr H'f1LjTTJl

': .• :, - 1 •• ~,.I;~ •• ,' .. 1, . .'.~JP.:'1U, , _", ~''_:U.lI, ,n, '~~1j' '.~'A-,~", ,',·D.JU.~, .:'" .... ",Dr.l,~cJ,.J II., . 1.£.1.UJ. F.I

CV crpanaa )KanD' II Ip" OCII'aB·a ofie '[6 rpeoano J"~ na

.'J " .~~ '.' . ,I, I.: : [ ',' .' . "'.: '. ,,:' "", , .'. , ~ ~_.

1]- roM'

,'... J u-, ',:,r-' ~, ~, I'~" _,~ .. ,: - \-1._-]- .!iO!- J ',.-:.,1 I!':.'·I'~··'------'···-'-·I·! ' .. 1 . . , :'1 . :.

noxae a O.HH J[,ynCKY .m:pT..B[Y mley q:eC1[O BH. ana nora

6 n 6

'1 .;: : ." i'_:___:, .:. I.' _.' , ." t>', :' _ '-; '.. '1" __ > ,', -,' ' .. ' ' . .. '."'. r.- II' ._. .' '; 0., ,'.' ~. '. __ '" ' "'.

ey ce ea il(pe,UHMa CJIOiXHJ1H na ~[erOBa 'YtmY,- Jat Cy)l·[Hl~Ul

IIJIBlHeTHHK,a, HfJje nairopa

~ I

(

Ii i I.

JJlatB,Hlf lKpeu, je najnpe .pTBOBatO :] arrse oana Tene~

06e JlLHBOTHtbe C31 KpIB.JbY" One 1JlieHO , , 3apo6JbeHHKY ICy OHJ]I,a" )lan:H Aa naie jR'KH OJID;B,ap :KQjH ,a je OMa' J",O~ H~U3.yK1fH

,0

cy ria na ' J 'IDO 'R 'CH.ellJ.TeHHE '" Y Je na B.p8LTY npa .erao

o ',~~y. )1(pTBSl ce sarpec La. )((peu je ,OqeO ella eea H:apH-

T ~ B

na , ,,I'y. Y»CHa DeeM'a OJ]lJ1lYl'a ,I a Je ~o Kpo:rnffie' 'emncor

xpacra a 60rOB'H cy np MH' J:t' tr any ,lK,PTB,Y" Taso Ie crpanau rrocrao II aae -RilE a, ua :Hieoy je na ,OrI OB,e lKpTBe 6MO jejlaH' qyoap 3,BeSllaHHX BanrpH: nmue,

'0, ! parnor nneaa :: ajlu1Ille,}e. npunano X'paM)7- onna je

.'

caser crapennraa ,nap,HB,ao OHe K'Oj:H ey y 080, pary !Ie:Kor

I-~J3M1[6'H]]QJ J.Jlap, IOtlHTO Y' nosnue C,I'rrel1"1l0M a OCT'311aK cy

.I. ,J ". " .:11 ' ,_." - .. I~~' _' I [!!_- - _' - - f-li! "~.' '·1 .. ' .. ~ ~ I. ~ [ .~ . [-.

r;;; it! 1I!!1

IIO' e 1.H:mI p,aT'HH . -IMEa- H,HJe He 0' onao, HH OHR X!OJ ~

HRcy HHllJTa J].o6:HJ1H, :SHJJlO MM je nparo I I 0 cy HJ:HXO'B,e

'miIO'P' 0-' ""iiLI e i"'",~ n'~1 0' C''1I''-''lIJ1',r,::., 'liIi'p' , ,o::l r::I!'L'I''I1.:1'V nrasa T.;:m:.,TA'Ma cy H'o:lii1l'.l'M'.' 'I~'

,IILIJ,'" ,,',.u;,III.':J.. 1"-,!Id;,Ad.,,u, " ~ d '!I",.o ,I] ,11,1" ~.,.;;IlI.tr.:: .lfJ..l!i., - !U,A, ," r.p¥. J, ,JQ., " ' :; , "II:lI.KJ. "I!i",.o)

'60rOBM :M31H.0:1IeJ1]H: casyna I H: jKHBOT.. Hapo-nrro ICy at, , .' ,~ ,a)J{H OnH.~ ann )l(HB;O ,OM Kino ~~Je.nODHHOM , ,~ja je y xante Te,KJJJ,a" Hle~ T,e,Ell1TM'ilirue. Cayrne ce neaanc Ii arpano, M'B,Ore

, -pe. y l.l3!c.1'" H p.a;ll;OCT 160rOBa )J(061U16 CY,IHOBor notie, ', .. , HHK,a~

116

Ilpen jYTPO cy lKpeUH MpT"Bor crpamta CICHHYJ1:H a reno cy ,'y60,'~o Y , I 3a.cYH KaM6ft;le, , ,I. Taxo je Bleil IOU a. aaapureaa 3aGana, ro,3,6a 11: :uplIll1,a 0 ,I ,eo 6 HlII HOM: 3apo6-, JheHilKY,·

117

{

I

5-11

"--1('-', "'" I' 'I -i~-I~ ,,'" ,-' '," i-,-', '-',"-"I',--'j'''I-

Boroae cy , HJ1H sanpe ,aJIIlieIDI l)OJIHKOM CMen,Q,rn .y;

Hepas,YMHoM ropnourhy 11' uenonrronarsea 141lK:BO noran

q ~

- -, , -" -, ,-" ~ ,,- - , . . , , -,'. " " '1 ' , " • -, - -, =, , - - - , -, , , '" , ' - ,

,KElCy 3,Ha.ntL _ YJlI1],JlH '0)- ce ,(h,HXOHO,I] Hep,B.3.yMHOCTH~ EaQ

C'U' o-m i'" "0'" tJ;;_o-' ~lLl'ilmx'- Ihyrif'f,tljj' no C' 'T-'-:.iIiJ'~"aIJI'H po ~'O":B1r.ll' cnvre M"

. 'J r . i~ ~.,., 'u' .: 'AJI-.l..l!: ...... , ,I,. _. I ·.·~F.w ...... " ..... IU;'~.:'- .-- ... ., 'I .:'_- .. u. '", ".·JE"JJJI .",..!. j ~,~ ,:,

C m'1'i/111'~'e-'m'fn·'fll_.l urro CfI\I' ce rrasme ':lfl_Jf--Tl;l'T'D.II' j"!;'(ll TTO"H·~t"W'8lB8Jbe'M

!;,I'JIl.i,nx.U',E,II,~,lf.l, ' ,,'U • ',J' ~ ,;;1 I u.n.. - " ,II.YlI.c.w',P.t':.t..!J:.I']! va .t.l.', - Jt.l.n;'i;,I~ __ :),_,;. , ~, ,

1:';1 'HQ,'C' 'JJ[(OI~:,A "0' M" 'H,O' ,', - WriIIA'Elii 'nL~: 'i;E"'f'~B, '0, "',"'F'HI'.;,,,,Q J' I~'P- , !O'Di~' ;f"!'y'" 'M' "0': -'p'" {;II 'n\~iIi~ I ~]t . ~'.: -," . ·UU,-~'" .. \' ,n,· ',' ~,J.Dm!Dw ~ll - -,:' Jl .... ~--v~~ ," v"' . L.D.~ ~_" '" ,··_·L·· U-Ji.W,trJJ

lll!,a 'np',HTrnTOMJb~a.B,aj:y Qle,n;a nosonessa oraua, nO,I, ,".Hley ,Hay~.Hlle )lEI- C ~ yurajy '~:O:[Ue;~Ka"

Y':ep·.·.fit.e'HH,' ~o'ro,,:;n,H, IIp'eCT,RJJllJ cy na y.' npaarsajv eyn-

- _lJI = Y ~ .J;;I = --. - ~ --~- - A-- - ;.]!I.].~

- ,- . -, _ . .:. - -

~1i'A'H' nM' 'irn"A,iJlflj, '~"3-' 'FIi'!:]j":J<'tAl' 'l'ljO cpna np ··oj;lrl:.·o·cra- C' IB' ap O"lF",;;:i1 vc 'H'y'n'OIr 'y

UrI, I,IV, , ,ri_uJa ,[(.It "J'Ji.O.j',,r,1 ,IYJ!3 ;.;.,;. ,.lLlII;u', .. ' aUI . .Ii. -: ". "'".1. '.II, u, j- ,,.I1,\1!.= _

- ~-" , ,

'"11"\0" rro M" C UH'I11'U' TlL vue .... u rtose ne aa nporo ,-'Hd. pa 3'He 'H' 'ecne-

.It' .. ,1.w..l1,1.. ". '.' i " J...l" ,J D J,.l-II, 'iw,J' .' --:1; ..!.II. Ai , --,~ " - ' ..... , -.' d. - \-,~ - ,~- JJ:.- -

be - 6oJ]iecT.H ICIKJ3 e ,nOTat}l HHCY .3HaJ1U', IP,a.TO:BH' Y :IC,QjHMa BM ' " l~ 'HHCy YlfH,paJIH caMO p,a,THHL1[Hr Be,1I Ii.aP'OT.f:HTO ;I(,ene M ae,[Ul~, rnan H M3COllUJO YMHpath6 OJ] rJnUlH., ~P,alnM~pIIIUll ce

6-""",':- .,' _., ','.',',.--,"" ,,',."~, 6'",·,·, :', .: . - "'0:- ,- aIT'~''LiLi-r-M

ena It, li.lHXOB EHBOT _Je ·HO Hc,nytbe;,H, CTp,~iIlr:De,:· '"

lt8

Tb~E

C'n'.illp··flr!'n:nD;~:Q':C· '·J':.":I':-:'"X"·

I £r1I,- ~·~.iI~V;Dt~~I. JX_Y:I_.· ".

nA f"'o'! 1'3'¥"17'f~X £1oI":i!')fl]i'_j.r AI ~~~vllrJ_# [IV~-Jl·~'n

Yc.N(Urei~lClCaM .HtlpOj['-·

_~fll;il' .... TII!i'~n a :n'.-:ii U:I'"I'"iD'l/' a v.l~Jr 1~~-n.~r·«~.Il~ Jf .S./'

C.iiMiy..aa.n:n· cy ce M1fOr:M '~C'., -raHr-I ,(PMliKlJil) OX'fJpI1}MX f1f1njJ.JeK~X iKyUro:tt.ll XplilW.ha._H:.r~'ffJ() je y:T'~ FUJM' npe.YS6HO HanY~'(.~!'e; npr&/JJtp,H'lJlJi3'l4.CKe 17paS-HM'K'fJ' ji] afIi('lnOll~·He;. tlJlC1'

"-~- Ii''"'''''''''{il- .... :Ic.i'~.\i' ..... 0:!1_.... J' .. ;0' il.~'f~ .rY'I,I,",,,","" ,Jl~~iIf.iI·4VD 'V,JI!IU'w'€£V . ~ . .I:.iI'~tv.l:Nl'~-V-

T.HRO BJI8J:;rJ1mM BPWlB,()C,. TiiIMa • HOPYF_8J.f.Q ,uo5p-<\\ ,Jh;y5aBff..M rtp2ZWTma. ,C ll:Pd}K~JJlhNJ~CM Tlfl:r

...-;.(j' Ii'''''~~~~ i ~1 .... "'" iri"j'~.V U I~ .• ir:II'l ,l,aj. ifill, V'Ur' .... ·lfi.lP.i, JY.''''

.fIOM1i1pnJIq a iPyH:1!t1.J,Uj;(j ,HeXMX' Uru"'a'BCKJIX 6o~ cy .np~yje'nM' CB~;H' '~H'~ npMNq) nepYHfJ KO)f ,H'Cro'~lH.:MX ,CRO:BeJl,'a] j;e 3§M,e~1:nO HRMj!1 TpOMQ •

. fJ:UJt o'i. ,oorn lJ,e.Ju!'c:lJ. C8flTU' DR3;Jf(" Y i-:l'3POllf"!GM .aepQ\9afij)' .tJpeJk:MBMa: tty FlH:ilta 'OO1l(m<:Tllj' .ll~MOMJ~, .KalO pa3..lifMRlffl: firi/}'a_ ~ PYCflllKe;, 1:l1!lMfJ)~, ,BHJ1C1, ~!JOJil'_JIJfB.ffgt; .8:}{KlO;JlR.all~ IJ'a.M'I1P1P#,. .JlYa:ry;DiU~ .wyMc,~e Bunt; JlecaUIU~ :K~:Q Hru:Jp.P1M~p' 1j' ~O.1l y'

.. i"i.'W'-r.i"i'I.!i' ., .... rii'lG" Ii: 'Olij'i·i'.:fii'''''.i·i!o p;"":jmru~JI.~',;u;~, ,~II'-li,,",JlIiIf'JJ'"'"

~0'-11f:11,fh.1ij:. Jj'M,IJa: -cy ro po~pa: .M" 3JJ:~ 6.Mh11J M~\QKJ]:O:Ha: B' .J:~M~ ~Ujt! H,3:If,uOH·OCT ee .M\o:f;'Ji~,

fIo~lfb!~_~.lii' ..... 0!i'ii1'.li' ii'.:ii' 1i'.J'~!i"!1'mil':J""i"_~ ,v .. -)~/;·lrJl ~-l!¥.l ,~: .~.}~,.JlJIV-¥.i.JjJ!j . .IJI

a.KQ O'(;!' ~yJrM: .1~.v;re G ffiHlvla.

'.

CU' :UO6 'rni: ,ue'MOHW '= ]LV'JIlJfMa. caecpnao :no.M81zy" axo ev rsv-

-J' - - jy - - - - - - --, :J -~ - - - - - ,I - -- -, --- --j' - ,J

liM' npeMa :u"UMa H npexa ceO," )lOOIPH:~1 onarOHaJC;DOHH"

AJ1H tn~la II 311HX Jl'elvJrQua~ TIKB,HX KOj II lbYlEHM;1 "liHUe 3J1IO" He O)![ xapa :HJllH: HlfK::B,eCHO~ .Ben c npetlJIYMHlllJh"jeM, ca panourhy, TU.K3B j e J1aJ~a Y" OI,Pallft,':3 alC,piltlb3J1}1 naryrsas, '"JlEI' He ""llaHH' ,-, 3MajeBH It' qya:OOHlllTa, KojF.l ca. HeC'f-p,n,Jbt-

~ J-

. - . r.;. - . - - I r,- -, . r.;;;;;. r -j' - - - • ", ~. - . __ . '", _ ..' '", ", ••• ' " , '_.

fLeM ollfeI\YJlY QOBeKOBe nanse. YlIIe: - npne B.Olm1f;H'fi: BHJ1U~;~

~ . -, ,

soje naae .J))'V'rrre 'liaR D' 'Baffelb,I~'lrM 'M fhlJx.OBe J$le:He em CaMO-

_!t . _ .. ~ - . Ii} ~_ - ~ .' . . ~ . ~~ =. ~ ~- - ~._ 1. - - - - - --

llHeaM;a HHcy.o;P'YK:qHjie. BeJJlIKR H,e;BllJbtl.D,[f[(1I cy " IC1"a:P,Rj'H

'h '8· ft·

_.r;;], ;,., .•.. '.,.'~' ,- .-., .. ;-.' ....... '1,.:-' .[.· .• 1.- t·~ .••.. .,. •• :.-, 10"'1'_"-- "'-_"-,---:' l'-::-'I'~ .. -.· ,.-_ .-: .. --' .. :

CHHOB,U, H ,KI, epa ,·e,Tpo,8,rn:naJ[a;l ona nerp on a", 3ail. 0 no ... po

--""'1"'" -,",' ," -","':,:,-,,," "",-", ',' B';'··-- 0"'-"1""""" , .. 'Y"""'-'I'-" ,,'

3,anaMTHTe fbMX,OIUll HM6Ha~, I·' HXOp~ .: .. ,nYJHMK, :> paratH~

MCJ1Y3,lfHiBl H Meaasa, Ko j om :~rHj e 'q:yo 0 :Sa1fia J arIHI H Benrny, sojer nOHe,KWl M:'O:m~eTe yMHJloc;THBlmH~ ,IDHPOElIM!

xp 'yo FO ILl ro Q;O-: a If) anl~·H;&,1 "8' TJr ~B: ''':lI"'1i''p~'I['I1LI'II!i''Q: C·'-''Q ~-'J"·J1Iii''''ii;HO' -,-, en ~

~, .I._ .. :.~~ .,.,.I_.L1ftit I ~v,: .11;lLl ~l :', }vU~ ,JILl ~ ~,~ ---.:.u.Jl ~ ·~.r.!....LIfJ!,~.~,. . ", .. 'JJ~;~.~ _ .,ljJI\,,, _" .. ~ .. I.~,

r r P P P

yHK1iUU]!e'W' ·,il,pOr. -apor ='lallllapaK :HM;a .neno '-[Me, an"

t,berOB:H' .no(n~yn~qH IU1CY ll'eDW:. M.n:H Ilonohnana ,-, axo ce 'DO· Ji'J:B··'Jr \1' nono rn,._.;rlTl·U' H' e"'~'I'O'~- he v 1iLL··O'J"'1 ·U1~p--·~o:-' YM··· 1FiIi~T·TIT_.1 jep 'iCo\ , ,':J U . 'n J I,]:·. ,~'~:.t.au!,n" ;, .. 1\,. ",'Ii;,,! J 11lU' .... _ J U . .,]I' -' ....-,t'" Ii;.t. ifl~ !.. ,j "'""

1J.AI',1"} "I'!I'H TIU1LnflTa" 'C" 'M" ,-:- T:r.ll" A"-"" nrra '~IS, 'K''--'' oa uvu?' A·'· '[R'O'-' 'M· 'U lI'Ly"'fifT;_!I[ H' Q

.:I)J!i..;,li.D . _M,JLtJtJ.,WIJJ: ' ..• , ,_ ,,[p ,.c,llh ",'" ,,10. J !i;,;r,-<P "l.J ........ , . ,1\, t.. ' , 'J ;o!'.Il.i!',' ,AC.I!I, I.",,"

5 -

," I'" ,-', I ,.- --,r, .:" I, .," ~ , 1····.·· "",._ "'" "'·I'·'r',--. _" '-~ '." [,"" " \~. -,',' -:- r;'J:I<= .. -" .'i"

sanane ,l1llllhaK, lI>erOBO O,MHJbeHO crafino J][:H'~,el'a" neaora

'b H"n

'1-("; _.-; ' 1.,'\ > .. -.,:1 : "':,'_, .: .. 1:1:.\ : 1 I~,.":'I": 1','."":[',:>'-::1 .. _ I., ," 11"':1-1 ":", ':"'1'" '\:

I~"e c,a, BeJIHKH _ 3a,l!lOBOJbCTJ:OM 'y,MOpHTH~,-. ,. OJlHeUHHua

pano :MylIH JbYlEe, Ii T,epa HI. Cat HlHB,a. MaMYH'al, WYMCK3l

'!M"'l a J"':u'i~ ,It~' w\rM·· ',If'olt'i;r,:!; 'B. fA" rre "'01 lof'":l1A'P- f'fil'T1I' 1if.Jr:~.l).-;i'y. rif~ J]-'''llJill'I''·'1i:n!IiC!;,p··. ·PI,.::!;. -3iM1I!il:J" 'iIll , .. __ :-. n u.. ,lIfLIiJ , -~IJ' t =v.,1\ ~ h.t""N,l~~. V.l~~.- ! ~ I'"J, .r~~JiV{l. .~'¥, al\.VD v. _ .~~. .., I."_"l~\t"> .. g

lIYB,I,pKyha .W Jlacaua q,eCTO ce cnope ca ,)106PHM, ,KyllH'MM .u:YX,OB:HM2l ,R qeCTO 'CaMO SaTiO mTO 60QICajy; npaae nrrery

"- ·-,ffi,Tf.J1·' -= '"' - O--~:·"~ - -,-==, "" 'K"-= - ,~- ,--,', =,,' '-' '

HI, KJAW H Y rYn'Hl._)llB,paTHli je ,HlCH'MOPfi" HaHOCH 3J1IO

- • - ~ I

"-ymK:R"pUH~' a" I:na,pH' ;J(06i,p,e xapo, 'Hje~ ospehyje iIlliBOTH<I ,'e :11 JK6RaM8. M:pCH .peby., Jenan ne,MOH naronapa c.JIa6Hne H31 3,n~l!l{Hll" CT.pamH.J131 H '~~,o:pe anoxaae casre 1IHHe~ ',MeTO 11(.310 H BaM11Hp:H .M: BYKO.mn:au;H"

JhYllH cy 3aIOO"'aB. ···aJ1[H crape o.6Hllaje" rrp,HMOp'aJ1lH cy :HX ' a 'HcnOBeJlajy HO~B,e 6orone~ 30anH ce OlIH' Bor, JaXBe, A,JUllX,. "KOJIf. liMa Yl)H ,HI.J;a HJ]H' o6J1I1q;ja, R nana HHma 60)KaH'CTBa~~ ne MOHe" caeue, np opoxe lil'~ . >:, 6',J1arOCJIOB;eHe~ BOrOH"' H3lllJ1X 'UJ:H'lI3lK.a, H Hac aepaasa B,peMe,HOM cy ce YMHPH'J1TH jep cy nOCTHr,flH WT,I cy XTeJIH., Banre 'HX ,HHj,e 60rreJlJ3 JLY.'CK8, He38XB,aJI-UOCT, JhY4M' cy K8zILeflM nnac ...

Yrr'_'" '0'" 'M'" II" e 'p .. c,·83:,,\n· "0" urhy To >,JlH'U'O: M:···Oilb.'I~".:II" J~ ~ DlJIl(:l1 nano ~HM'· :'S"

, Jrl, . ,-. ,',1 ~."., I. ,J l. 1_ ,I,ll r .' '. . . .II!!;, .. . .c·IJ.!I:',1J c "'" .0'_ ~t JI. .... ,ifD!" .... ,

. a. smue '[: ~_",cy lHa.n:H KOMe na ce npneone, Cnos e .liCICH 6'orOBH 1 POBOJle. csoie IC .. arxo npeae ua BeJ1JUCOM xpacry H neeene oe OHOM' !l;06P'OM Wl0 je aa 'CB6'fY OCTaBO.,

qeMY' ce n.oCBfinyjy? na Ilepyn C.T,atJIHO 6ana enoje 'MYHJ,e H rpOMODe~ 11 Ceapoxah caaaoru eBHO B.o3M cxynoueao 'i,aje - Cyaue 1.1 0 ";e6y~ lea to Mp,al.JlflHK MY sa opxana :iKHDOiI., ,A He 'liMHH .If" :p.aTlQlKeJbtlH: Tparnaa ca -OCTanHM 60rOBHM2L para no CJB'eTY JJ(OBIO.!bHO narpena? H'H CldpT HHje Jjletba, nocna '111': a rrpeso rnaae, 'CyQeHRU€ Cpeha, Bena H' OCBe:T,a, Kl1epu 60ra Ilponea q.eCTO He:3 ,ajy 1(0jO;j scnesua npso JJa :np:HI)y H' TiBlKO 'qeCTO H H,e ,"Jtl" eae T,PH 3aje)lHo.

A.', ,6,oroBH ce M. :oro xem e HO 6J1JJlo sana pannie 3a6allIbajy. y'n:or y mpH' ~y tiM *H.BOTH ,.yl[H~ IIp,oy~aBajy l,uMXo:oa CT"8HOBHlUTB H paspahyjy lHlX~ 'y TOMe ce HCTm~y Japnno, Xopc :H Ilaaaxap, .Iepennyr cse sanacyie. H: 3H-rO

6 '.. ,.

W 10. _ oro 0.:1 "" iJY CBQJe, MHJLle,HHKe~ caoje arpe H pesyn-

rare Hrapla ynoce Y 'MBCJHf C·' ,pTRm:ca. '. 'eKH:Ma o'Jlsjy HO,Be raine, M:Hore - ane pajllH sa ,a)le; ,JlPyr,"M~a, oner n.03,ajMlbY= jy ',ym.e OHHX KOjiH neo sa rare HHI1J Ice npesouepuo panyjy. )1:o3BOJbaBajy ,ce6M IYTOB31fha y }10r,aQlaj,e MIiHYBe :H' 6Y).lyh.'e,. Mory na ee ,11rp'ajy C 'TUM m'TQ 0'0 CTOj H1, UlTO 6H 'lor' 0' 'liH>ll no 'C' I "J'J'I.,iii T'A' C", 'T1[)fllll' T'T1''If''O~ n o ··c··-rr-'O·'J'i~T·H' 'He 16:-:0 M-o·-··r:llO···

. ._. . '. ~ .. I,: . IV _ Ir.ll,1 r.l .... I:' I.ab~l ..bbJ: . .II. '_ , _' .. _ 01 1 '._ }!U,-" ',-'.'. ..", '.' .. _ ._. '

,H_, "lMJ He IOU C·M:'eJIO. If '''faKO cy 60,xatj,e wpe p'eiKHJ:apHa~ja I 'Q'CTSn'e OM11']beHa 3,a,6a]),i K',RO rOc310,e" C:llKYTSlfbe 60)KaH'-

C1I(O' :··r· nanarxaaa p '0', '0-' 'EJj,'!lI\ 6::'111; 'QI'II"'\OI craua

'_ '.I . . . Ul"lE.l Jl n.~ ~~ .-"."_ "DDI. : or::. ",--'!. ,'.: ~~EIJI~iI"I!!I!

,BorOBH .,31 Be_,.HK'OM XPl31,CTY crpnrsaao eI(',ajy caoje

epesre lean he '[1000180 6HTH CJIaBIJbeHH., Tla DO' . peMa ,nODHM 60rO',BHMa ce ·Jll:.Y)lll: :n"~ OJIHOCe ca .eehOM: 381XB8LJ1=' nomhy JMHC '0 'FaKO 0 Hb"HX iOEpehy t(~BOJe Ha3.~XB[i1Jl~O

I' e.

120

121

,AJlH 60rOl!lH :UpeJUIKa HHCY ~lrryp,aJlM., 'qe1CJ~jy~

ICKpMBeS1I y :K,POlll.lfb;:H ~~lleCHOr lIrl)SeT3,pB:BH'on;YUlHH Up~Hda Jh:YJlc,Kcd He;,na)ltLH, HW'q:,e'Kyj:y", jep B,eOMa l{06:POI 3Hajy IleHY TajHH :K'Oj'6 jam: :n:HCY OTKpHJlf[ H xoie 16H

_ . _ J

'rrr~,trHH'k,,fa aame n~' jIOW" "M"o-rn' ''f,.:1 ITp"-cO'"a""""'H .,.0 j ~I .LU-_, ' ',~0 yl~ :, ; _' .11._ 1",.t:"11 "I,'~"AI;;: 1 ,.

123

CJ[O~ElM 'CE :r.roJADJhyJjy .1{3 MPAXA

1

DiE [RFEJl,(:'f AB:B o [(OrmlLU1: cnOIS[:flA

CPMWU.IT1.! EH3PO[l]E~·lWHJ\, ,PYT.nA,?'

CJlO'JmI7IHMA Brim ,HI'ITI1ITA, nmocTAJIt()

P'.E'Q HA .K:P.AJY

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful