You are on page 1of 20

''LUTTEDE

CLASSE
Po)T,T, IE Po)UI'o)IR dES |IRAI'AILLEURSi

I
j srrreL"rnnr/ocroBtlE
i l9?I

'il
oiJ
;i,lJi:$ [,\\',\t t-il,,ii,I ji]t S
t'li! t,.ti (lil i[Sil iiLtj
( l,\il D[r]1 ns ] [ il;
"\[,
La crise montaire qui existe depuis des annes au sein du systme capitaliste a
connu pendant ltt de nouveaux et spectaculaires rebondissements avec les mesures
protectionnigtes de Nixon pour dfendre Ie dollar et les ractions en chalhe que ces
dcisions ont provoqu dans les autres pays.

Dans le numro de juin de Lutte de Claese, spcialernent consacr ce sujet (t),


nous avons montr que la crise nrontaire nleBt que llune des rnanifestations de la
crise gnrale gui secoue le capitalierne mondial: noua avona essay dren cornpren-
dre les causes' essentiellement lraccroiesement quantitatif et qualitatif de la lutte de
classe, et dten dgager les perspectives : eolution capitaliste de la crise ou alterna-
tive rvoluliqnnaire.

11 nous semble intreseant d.lessayer de voir en cette priode de rentre cornment


les capitalistee tentent de rsoudre leurs problmes et de lrautre t, quelles sont
Ies ractions des travailleurs.

(t) Lutte de Claese juin lp?1 - Crise du capitalisme et alterntive rvolutionnaire.


-2

L'OFFENSIVE C.PITALISTE I
I

Pour les capitalistes, il sragit encore et toujours draug.nenter le taux drexploitation


des travailleurs pour maintenir un taux de profit qui prserve lressentiel de leur
dor-oination sur lrensernble de la socit. Concrtement, iI leur faut earayer les
hausses de salaire qui ont atteint et mme dpass les limites supportables, e:inp-
chant ltaccurnulation ncessaire au rnaintien du pouvoir du capital sur le travail et
en m:ne temps, continuer augrnenter la productivit du travail pour rcuprer les
avantages concds aux travailleurs.

Crest cela que le capitalisme ainricain essaie de raliser par lrinterrndiaire de


Iropration rrsolidarit autour de la rnonnaie nationalerr - op.ration qui srtend rnain-
tenant chaque capitalisrne national, peu prs de la rrrirre faon. Avec des trr'no-
Ios dans la voix et des rnines drenterrement, ces pantins qui nous dirigent expliquent
la population rri-sceptique, :ni-abasourdie, que la patrie est en danger si la ;non-
naie nrest pas sauvegarde, quron est touc solidaires et quril faut donc que chacun
participe lleffort comrnun, en acceptant bien entendu quelques petits sacrifices,
sinon crest la fin du rnonde, la crise - avec un C neajuscule - et son cortge de ch-
inage et de misre. Le tout accompagn de lrinvitable appel au civisme des syn-
dicats, 9ui - nlen Coutons pas - auront coeur de prouver gue le leur est au-dessus
de tout soupon.

Aux U.S.A., crest NIXON qui annonce un blocage des salaires de trois mois, blocage
qui a toutes Ies chances dttre prolong. Pour faire avaler la pilule aux travailleurs
arnricains, on leur annonce le blocage des prix en ror-ne temps, Cn connalt la va-
leur de telles promesses mais ltessentiel est que pendant cette priode la producti-
vit du travail, elle, va continuer augrnenter en rnre te"--npsque le chmage, ainsi
Ie taux drexploitation va sraccroftre de faon suffisante pour perrnettre au capitalis-
::ne arnricain d.e relancer llaccurnulation . Crest, sous une forme plus hypocrite, la
'nrre ritournelle qui est offerte aux travailleurs franais. En effet, on ne leur
parle pas officiellernent de blocage de salaire, cela ferait mauvais effet. Cn prfre
annoncer simplement que les prix des prqduits rnanufacturs et les salaires .vont tre
;aaintenus au mme taux dtaugmentation de Ir 5lo, aLots mme que, pendant les va-
cances, d e s augmentations massives ont eu lieu sur les transports, lllectricit' le
gaz, La tlphone, tc.

En clair, cela signifie que les salaires sont pratiquement bloqus avec un taux dtaug-
:nentation drisoire, alors que les prix de la majorit des produits, dont ceux de
consorrrination courante, restent libres dtaugr.nenter et que pendant toute cette priode
la productivit des entreprises (acclration des cadences, licenciements) elle,
nrest pas bloque et va permettre aux capitalistes dramliorer le taux drexploitation
du travail, En rnme temps, le budget de l9?2 annonce une augmentation de 15 /" des
impts.pour les revenus bas et irroyens, cst--dire ceux des travailleurs (par
exemple un rnnage.avec deux enfants ayant un revenu i.mposabtre de 1.000 Ir subira
une bagatelle-drugmentation de 65 /o), bien suprieure celle des hauts revenus
-6Sloseulernent
-3-

Il est vrai que ces fi]essieurs wont grand,ement avoir besoin des cad.res et autres
chefaillons pour faire comprendre aux travailleurs qulils doivent travailler plus
sans contrepartie. Mais ce nlest pas encore suffisant estirnent les capitalistes fran-
ais, p a r I a v o i x d e tl. FERRY, prsident des patrons de la:ntallurgie franaise,
au retour'drun voyage aux U 5.r. o il tait all pleurer pour que les arnricains ne
soient pas aussi rnchants et acceptent de supprirner la taxe de l0 % qui frappe
maintenant 1es ventes aux U s A (l)" 11 faut, prconise r.4. FEr;IlY dans une interviery
au journal Le tvlonde, ralentir la croissance du pouvoir dtachat des travailleurs, ce
qui en termes simples signifie qulil va falloir se serrer la ceinture de plusieurs
crans..

Dans les principaux pays ind.ustriels, ce sont des tru"or"J-KU.i"es qui sont solen-
nellernent annonces ou qui sont en prparation. Ainsi gue nous ltenvisagions dans
Irarticle Ce Lutte de CIasse dj cit, la tentative de replatrage du capitalisrne rnorr-
dial est maintenant en marche, non sans heurts ni grincements parmi les capitalis-
tes eux-rnmes, car Ie capitalisine anericain espre bien conserver et si possible
accroltre sa prpondrance au sein du systme, mme si les autres doivent y lais-
ser des plrrrnes. Si ces querelles entre capitalistes qui se disputent le rnarch lTron-
dial sont importantes par les consquences qulelles peuvent provoquer, ltessentiel
ntest pas 1, ctest uniquement dans la manire dont les travailleurs vont ragir
l!accroisse'ment de leur exploitation que se trouve I rponse cette tentative faite
par le capitalisrne pour conserver sa dornination du raonde

PERSPECTIVES DE LA LUTTE DE CLASSE I


i

11 nrest pas inutile de rappeler que ctest la coimbativit accrue d.es travailleurs qui
a Provoqu 1a crise actuelle du capitalisme. Le nombre et la force des travailleurs
augmentant, les rnthodes de lutte sont devenues depuis quelques annes plus dures
et Ia rnonte de nouvelles couches de jeunes travailleurs, plus exigeants, r'noins
attachs aux traditions syndicales, a permis dtarracher aux capitalistes des avanta-
ges tels qurils ont fini par mettre en pril ltaccumulation indispensable leur rnain-
tien en -tant que classe. rvlais maintenant que les capitalistes ont cmmenc une
offensive gnrale pour tenter de reprendre ce que les travailleurs ont russi par
leurs luttes, leur arracher, guelles sont les prernires ractions cles travailleurs ?
Est-il possible dj drentrevoir une indication sur lrvolution des luttes, sur ltappa-
rition dlune prise de conscience que les travailleurs sont capables de proposer leur
propre pouvoir ?

(I) En efft, indpendamment de la ncessit dtaccroftre le taux dtexploitation du


travail qui est,la tche indispensable de tous les capitalistes pour survivre, dans
les priodes de crise, chaque groupe national do oapitaliotes se dfend contre ses
concurrents par tous les rnoyens en essayant par exemple dtaugmenter les difiicul-
ts de seS rivaux pour vendre leurs marchandises.
-4

Aux U.S.. , si lrannonce cle NIXCN nra pas frein les conflits habituels en cours,
elle nta pas non plus dclench encore une riposte des lravailleurs. Cette re:1"1argue
est valabie pour peu prs tous les pays concerns. Face aux:-nesures prises pour
fr-einer ou e:npcher les hausses cie salaire, face llaccroissernent de la productivit,
a u : < l. i c e n c e : n e n t s q u i m e n a c e n t g r a n d e c h e l l e , n u l l e p a r t 1 e s t r a v a i l l e u r s ne sei-
blent'avoir ragi autreirrent que par les rnoyerrs traditionnels de lutte.,En A n g leterre
o les grves sauvages continuent de perturber le ciinat social les capitalistes srir-
b l e n t p e u p e u r u s s i r e n c c ^ - n p . e r - i . s , e i ' l eesf f e t s . L e u r s r a c t i o n s s e f o n t d e p l u s
en plus dures, 1es propritair-es ie journaux Ilont rrrontr rcerrrraent. en r:'renaant
drarrter Ia pubiica'cion de tous Ies quotidiens nationau)r,pou{ une dure illirnite si
ies typos periurbaient encore 1a sortie iltun seuL quotidien. 'LlinflAtion, llaug:-nenta-
tion du ch:nage, la rep;ise clrun accroissernent substantiel de la productivit, ces
irroyens conjugus permettent une relance de la production en llabsence de nouvelles
formes drorganisatin ouvrire, seules capables de porter les luttes un niveau
plus lev. ue.ce soit en /rllernagne o le chrnage fait son apparition, en Italie
o les grves incessantes, raanifestations de la forte co;nbativit ouvrire inarquent
le pas, surtout clepuis ltaccord. entre FIAT et les Syndicats, nulle part Ia Iutte ou-
vrire inarque un signe cle clurcisseraent. Exception est f,aite pour ISrlliEL oir les
conditions locales drun pays en tat de guerre ont rendu insupportables pour Ies tra-
vailleurs les rcentes augi-nentations de prix : des grves sauvages ont clat clans
di{frents secteurs; inais Ia ripo.ste des dirigeants indique bien leur volont de ne
consentir rnaintenant aucr.rn accomodement : ils refusent de rpondre ux rvn-
dications ei des rncGues draconi.:r,:.-ri: dtinterdiction ou de contrle des grves vont
tre prochainernent rnises en place {1) .

En France, Ia rentre sociale se poursuit dans le cakne, peine trouble par les
itrini-grves dans un sec:eur de lrenseignernent, le secondaire, particulirement
touch par les bouleversernents qui agitent sans cesse lrEducation Nationale. De
toute manire, iI sragit drune grve soigneusei-nent contrIe par 1es syndicats, de
mine que la plupart des conflits qui clatent ici et l en province, nota^n.:nent
Evian.

Pou Ie rnornent donc, fcrce est de constater que les travailleurs dans leur ensenble
sont plutt sur la dfensive. i)ourtant il est de plus en plus clair gue Ia situation est
en train de se modifier profondinent. r.riaintenant, non seulernent les capitaiistes
nront plus rien o{frir: rnais ils cloivent e>:torquer le plus possible cle plus-value en
accroissant au maxirnu.r-n Itexploitatir:n du travail. II faut faire suer Ie burnous, le
taux dtexploitation cloit augmenter pour ponger ce gtre les travailleursr pr leurs
luttes sur les'lieux de travail, ont russi arracher. .car ailleurs, il nry a aucune
illusion entretenir sur Itattitucle des synilicats. Leur r1e est de srentrernettre
pour solutionner les conflits au rrieux des intrts capitalistes et toujours dans le
cadre non rernis en cause de ce systrne auquel ils collaborent coinrne en Allernagne
'et
rce.rnrrent en Angleterre, ou bien dans lequel ils esprent obtenir une participa-
tion la gestion dg pouvoir aux cts des capitalistes d.ans lrhypothse drun gouver-
nernent de gauche.en France ou participation stalinienne en ltalie,

( I ) A u i n i - . a er n o r n e n t e n E g y p t e , l { , l o u a n , c l a t e u n e g r v e s a u v a g e d a n s l q a c i e ' r i 5
EIle est svrement rp:ri.ae,'ci.es ouvriers sont emprisonns.
-5

La grve des ouvriers des usines de chaussures Le Trappeur en Isre est significa-
tive : face 1a tentative dtune {orte auginentation de la procluctivit (20 Z5 %) de
la pari de la direction, les travailleurs se mettent en grve cccupent lrusine i-rtais
laissent la ctirection de leur lutte aux syndicats. Aprs une sei::aine de grve, 1e
travail reprend, sans que la Cirection cit recul..

Les travailleurs sont donc placs dans une situation qui nroffre plus gure de choix.
,'irne slils i-aaintiennent intacte leur co:rnbativit, en ltabsence de toute initiative
pour contester Ia gestion capitaliste et lui opposer leur propre gestion ouvrire,
ces deiniers co.ntinueront irnposer leur exploitation. T'ant que les luttes ouvrires
aussi dures soignt-elles, seront diriges par dtautres que les travailleurs eux-
inineslles aboutiront une solution qui prservera les rapports de classe capi-
tafiste, que ce soit par llintenndiaire des syndicats ou par celui dlune quelconque
direction de rechange dite l t r d v o l u t i o n n a i rert, qui aboutira alors probablernent une
for^nule de capitalisrne dttat (l ).

Crest donc en dfinitive dans la capacit des travailleurs drorganiser eux-rnmes


Ieurs luttes que rside la possibilit cle briser lroffensive capitaliste et dte.crpcher
toute solution de rechange, ouvrant ainsi les perspectives ilrune solution rvolution-
naire, la gestion de Ia socit par lrensemble des travailleurs.

Nous rappelons quettLUTTE DE CLASSEtTest adress rgulire'lent par la post'c


tous les lecteurs qui le de;.,:andent, sans aucun engageinent de leur part,

Nous nlen apprcions que iavantage le soutien financier que certains drentre errx
nous accordent (envoyer de prfrence, soit des tirnbres, soit un chque sans norrl
Ce bnficiaire).

Plus inTportante encore est lr"aiCe la diffueion (distribution ou envoi dradresses de


Iecteurs ventuels).

(l) Voir Lutte de Classe de juillet/aott l97t - La Relve


L

r'/--\ -+\ r .*tl lI


i;*i
// i l; i, \'\ i; ,l
t _-,,.' lr .
i'i' - -t-; ; l I , - , ; i * ' , \ i , '
i I , . , ,; !
!l
ii \J l-:'.: \_]/ l.-.-.---J

i'l i-i f :;l t. ,.__. ;


il.Jr t l '::1
i,'-". i I
i'il
i-il
ir
i _:::l / t-*.
t.----J

"='l=
,l
iQ, ::-_1
I'Ii i ,,4',
9,\
ritl
ilii
itlt { I
i' i; t '\ \ I| i :::l u
rj\j i :.) \J
i I

Le texte ci-dessous a t rdigpar un grviste qui a pris part lroccu-


pation des usines de Billancourt, Nous pensons quril peut intresser les
lecteurs dertLutte de Classerr, bien que sur certains points nous toyons
en dsaccord avec les conclusions de ltauteur. Notre propre opinion fi-
gure la suite du texte.

ir CHRONI{:]UE DU i.4OUVE,,iENT i
I I

cj:'ez ^RENAULT en FRANCE

e-:gfl_ : dbut de Iraction lratelier FF


(usinage et rnontage de transrnissions) de
llusine du ..tans ; 82 ouvriers sont corrcro
ns.
24 avril l5:ne grve nationale d.e 24 h des
dockers depuis le dbut de lranne.

29 avril (.ieudi) : I h de grve de tous les Bordeaux : les ouvriers de la S E I]


t S < 1 u. . r . a n s ( 5 . 5 0 0 o u v r i e r s ) s e t r a n s f o r - (moteurs de fuse) se rrettent en grve
ine en grve illirnite ; r:ccupation des illi.:-rite aprs 3 jours de lock-cut pa-
ateliers ; les grvistes rclarnent Iraboli- t ronal.
tion des eoefficients les plus bas.

3O-avril : inain leve, vers 5 h du rna-


tin, Ies grvistes du "ians dcident Ia
grve illi:nite ; lraprs-:,:ridi, un vote
confir:rre cette dcision.

3 ;nai (lundi) : au ..,tans, dcision de con- I-antin (Seine-St-Denis) grve avec


tI nu e rTt -r'no uv e ITIe nt. occupation chez Polyrncanique (i. 200
ouvrie rs.)
-7

:i,!a, : tsillancourt - la direction an- A l e n o n - . , ' . ' . a v e n n e- g r v e d e s Z 8 C 0


nonce sa dcision de fer:rrer des ateliers de ,rioulinex, entranant 1a :::rise en
de -'aontage si Ia grve du i .ans se pour- chmage des 4.500 ouvriers de lrentre-
sui.t prise dans la rgion.
trch:-::ag: techniquerl
5-*91_ : alnonce de
pou: les dparteinents_de ..:iontqge de
Billancourt, .onl.rrr""er le lndcrnain.

furrgij meeting Ile SECUIN - les syndi-


cats annoncent un vote pour llaprs-rnidi :
la C. G. T. appelle la trprsence' sur le
l i e u c i e t r a v a i l t t , f . O . e t l a C . - 8 .D . T .
la Itgrve illimiterr, avec cccupation
pour Ia C. F. D. T. Le vote donne 60 'i"
pour Iroccupation.

L-1q4l :. annonce du rsultat du vote de Ia


veille au cours drun nouveau ::reeting syn-
dical Billancourt. Les Synd,icats se pr-
sentent cette foir unis et veulent encore
une confirrnation du vote : ;.iain leve,
tout le rnonde est rrpourrr Iloccupation, Ia-
quelle corrTrence tout de suite aprs.
A ]ilins et Sandouville, bagarre entre
ouvriers lock-outs et inaitrise, celle-ci
essayant dlei-npcher les ouvriers dlentrer
eNdloccuper.llusine.
Ire runion de lrasse:nble ouvrire de
l t I l e g u i n d e s d . p a r t e . n e n t s LZ - 7 4 - g B
dfendant le principe drun coririt de grve
iu et coi-rlpos rnoiti de syndiqus et
non syndiqus.
g"ei-:
tO_gafllundl) : ineeting de rnasse Bil- Grve surprise des agents de conduite
lancourt. Cn vote ''nain leve Ia poursuitej S. N. C. F. des dpts de .,,iarseille'
c tuu lm
d T io
o uvveei ti-nI eennf ,t.- rPr er e c e i!.-aa
s esnecn s ss]s- vi v
e e cdle rl a t Nr-nes, Narbonne et ,oiiramas et qui
maitrise et aussi df employs. Co::nit de dure jusqut lundi.
grve constitu au dparte:nent 77.
Aux usines Eerliet de t,rrontplaisir",
I r,e rencontre direction/syndicats
Vnissieux, Bourg-en-Bresse, plu-
A Clcns bagarre entre ouvriers et rnai-
sieurs grves affectant lourde:^nent la
trise, lrusine de Choisy est occupe.
production.

lI-:-;rai : nouvelle direction / Grve lrusine de Dietrich 800 ouvriers


".."orrtt"
syndicats. Pas draccord ; rupture des en Lorraine (fabrication drappareils de
ngociations. chauffage)

Grve surprise des conducteurs dlauto-


bus de la ri.-4.. T. P. dans troi s dpts
Due le Doubs , ct.ez r'ruarty (pices drau-
tornobiles) grve des 500 ouvriers sui-
vie dtoccupation Ie lendemain.
-8
13 i-nai : chez V"endel-Sidlor Knutange C;::arre
une grve illi-riite avec occupati;n.
I a::fet : repris.e des ngcciations entre journe nationale draction de Ia . .tal-
direction / syndicats. Au r,lans les ou- lurgie C. G. T, / C. r.. D. T. pour les
vriers saccagent Ie sige de la chambre 40 heures et la retraite 6C ans. Dfil
patrcnale pendant Le dfil dans la ville de 40.000 ;r:tgllos, F-aris. 11./i. T. F. :
six dpts en grve.

en Lorraine, chez Jeudy, fabiication de


soupapesr grve de ?0 ouvriers ; en
Dordogne, grve des 100 ouvriers de
t SCCAT (caoutchouc).
I5.r-rai: Linutange, les ouyriers de ly'enCel-
Sidlor barrent 1es routes et se heur-
tent aux flics.
A Paris, sept dpts d.ela R.A. T. l=.
en grve.
A Dunkerque, grve de 24 h des dockers
et du personnel technique.
l6 clai : le Comit drEntreprise de
ii.enault organise un epectacle Billancourt
pour . .. les ouvriers et leurs farrrilles.
Les syndicats et Ia direction sont arrivs
un coraproimis.

l7;reai (lundi) : au i/ians, les C.S. votent L a g r v e c L e sa u t o b u s - . A . T . F . sttend


la pcursuite de la grve et refusent le I I dpts touchs.
cofirproi:nis syndic ats / direction. l,raprs-
midi, r-neeting Billancourt avec ltappari-
tion de pancartes extra-syndicales (nl,a
paye cornplte Le ZZtt) et dtune cornbativit
nouvelle ; ensuite, dfil juoqur la direc-
tion du personnel

18 mai : A Fontchteau, Loire:.Atlantique, suspen-


sion du lock-out qui durait depuis Ie I 5
avril aux Etablissements Sambron ; 1es
ouvriers rentrent dans llusine, ltoccu-
pent et se ::'rettent en grve.

R. A. T. lr. : tous Les 26 dpts sont


rnaintenant touchs par Ia grve,
I9_ri_ -ldendel-Si.
Chez dlor Ies o'uvriers votent
la reprise du travail pour vendredi.
A Dunkerque, chez Usinor ies ouvriers
du service ll.r.i-iouverentser rn t r e n t e n
grve. Squestration de trois dirigeants
par les grvistes de lrusine Trfi1-
Union eir Haute-lr'iarne.
-9
.
?t) :i Dbut de la reprise la lt. A. T. -i''.
'vVendel. .t-a re-
Z l _ _ . . r " j _ :r e p r i s e des discussicns direc- rl.eprise effective chez
L .
ti"cn / syndlcats ; un nouveal-t corproilrls prise sta,nplifie Ia R.A. T; ir. La grve
est tabli vrs 4 h ,se poursuit chez Usinor avec la p:cduc-
tion bioque et Ie reste du perscnnel
e n ! t h : - n a . q et e c h n i q u e r r .

Z_.t"illundi)_: au ,ians, aouveau vote :


69 '/o ttpour la reprise du travailrr, corrr-
;:ee 1es syndicats Iravaient recon:r;'nand ;
I sriliier drC..S. rnanifeste bruyai-nment
contre la reprise du travail.

Z;+ai: dernier r-neetingsyndical dans Pcursuite cies diffrents irrouveinents


1 t 1 1 eS e g u i n . C u e l q u e s 1 5 . C t l ) o u v r i e r s en courg, notar.nrnent chez Usincr et
sont p::sents et quelques autres.nilliers chez Berliet.
sont aux portes .. . prts la reprise.
?as de vote, analyse des tr:cis synclicats,
pas cie -r,anifestation.

Z - LEs iIEVENDICATICNS DE DEPAi{T

Le .r.ouvement a pris naissance cians un atelier de fabrication et de rnontage des


transrrissicns (fe f. F. ) le Z avril. Ce jour 1, 82 rrouvriers spcialissrr enta.:'laient
ltaction qui se dvelopperait jour aprs jour, jusqur atteindre 1es trois quarts <itheu-
re cie grve pour un quart drheure cie travail tout Ie long du rnois dravril. Cette lutte
dtatelier est reste isole, co;iairre tant drautres : billancourt par exernple la pre-
nire information date du Z8 avril dans un tract C. F. D. T.

l:e lrercreoi 2B avril crtait une rrjourne rgionale dlactionrr. Cela a permis uu
rnrissei::ent plus rapide des objectifs pou{ lesquels luttaient ies L).3. des transr:ris-
sions et son largissernent tous 1es ateliers de inontage, tous les '3.5. Le lende -
;nain, lorsque les syndicats appellent un dbrayage gnraL de courte <iure pour
l e s O . . , 1 r q u i p e d u s o i r r e f u s e e n - . n a s s ed e r e p r e n < l r e l e t r a v a i l . E l l e ' o c u p e l e s
ateliers et ferrne les portes l8 h 30 empchant lrquipe de nuit de prendre son se-
vice. Le:nouverrrent tait parti, et crest par rnilliers que les C.S. du ians ont d
suhir les contraintes des votes - tantt rnain leve, tantt par bulletin secret -
pour que 1es syndicats se Ccident les couvrir. Lrobjectif crtait ltA]lg11tra!!-q!_
des coeffiients&S_p1"s__bgS, la plupart des O. S. tant classe aux coefficients
130 et 135. Evidernment, cela peut tre traduit de plusieurs faons : la C.G. T. a
trs bien pu coller sa revendicatioir derrcoefficient lri-5 rninirnurnrtpar exermple, olt
la C.G. T. et 1a C.Ir. D. T. ensemble, 1a trgrille unique du -:ranoeuvre ltingnieui:rr.

C e q u i i i - n p o r t e c e p e n d a n t e t c e l a t t o u t d e s u i t e c o i n p r i - s - -a u s s i b i e n p a r l a d i r e c -
i i c n c l - eF . e n a u l t q u e p a r l e j o u r n a l i s t e d u : t o n d e , c t " t q 8 " 7 t " o u v r i e r s i l s t a g i s s a i t
de Lrois problr:ees fonda.mentaux, savoir :

a) draborC, le systrne de cotation de poste 1ui-'.rr-ne. Chaque poste de travail est


cot par lrentreprise un certain coefficient. Ds que ltouvrier est mut drun
_ ic _

b o s t e u n a u t r e , p a r f o i s s u : : L a ' i n i - r r ec h a i n e , i l r i s c u e f o r t d e v o i r s o n t a u x h o -
raire chang, aussi bieil en baisse quren hausse. J-e coirartrande;nent ur le poste
de travail appartenant au pa-'crcn, tout co;;nr.e 1es criires cle cctation, ceci dans
une usinc o la rnobilii cuvrire est basse et o.beauccup dtouvriers fcnt toute
l e u r v i e c o r r l : r n eO . S . , i l r i : e a ; i i : a s d i f f i c i L e d e c o : : : p i ' e n r l f e q u e l e s o u v r i r s c o n -
t e s t e n t c e c o r r r : : i - r a n d e , : r r e n;tn, n : e s l i l s n e J l.e x p r i . ; n e n t p i l s d l u n e f a o n p r c i s e :
llon vei.tt
ceci. . . lr.

b) ensuite Ia revenclication coreirortaii une jll+gme_ltatl_41i._pgbrlget cela la direc-


tion lra tr s bien vu a!.ors qulelLe venait peine de sirrner un accorcl tllentr-,.eprise
avec la C. G. T. (et ]e c;'nCicat Ces cadres et le syrrclicat maison . . . ) olr elicr ac-
cordait uue ugnrentation en pourcentage, certes, 'nrais tout cle rn;ne1}-.gf9gg-lrg
pour les seuls ouvriers (ei autres salaris de catgories quivalentes).. En fait,
'ie-rant la rronte vertigineiise des prix, d.evant l-tattaque capitaliste glcbale ccntre
le revenu ouvrier travers lrinflatiorl, c:!ail_!_g! pl"s_fq"pps q.g, bien ente_ncru,
p a , r t a i e : r t e n g u e r r e c o n t r e _ j . L e, s e - T r o c l u a n td r a c c o r d s e t s i g n a t u r e s .

c) enfin, sous-jacente rnais asseztrprsrrpour quton la.,,oit, il y avait la remisc en


cause de lrirrationnalit du sysirne de classificaticn, de son caractre de clivi-
sion, et - comrne affirmation positive - le dsir de rduire ces elments de di-
vision:.noins dtcart entre Ies ouvriers, clest-)r.-clire r:roins cle catgories,
m'cindrediffrencessalariales,1etoutga1patron.
Ceite interprtation pcurtant si:nple, des objectifs des C. S. dtr t,ians, nla cepen-
iLant pas t reprise et assui'ire niveau de inasse dans 1es autres usines de la
'-"gie. Assume jusqutau bout, telle quelle, elle aurait dj t trop subversive
p o u r l e s s y n d i c a t s , c a r I e r a a ) .p o r t l t e n t r e p r i s e , ftllconornietr, auxa:rt t
ccns id rable.

lr
IJ - /\ (:
v. L. du .,.,ANS - C.5 f , '
LL.i ,:l-ri-rl:r)
I

rlDes C.S.
r o a s c o i : r r . r n el e s a u i r e s r r , t i t r a j . t 1 e . , . r . o n c l ep o u r c l u a l i f i e r i e s g r v i s t e s c1u
'.'-ans. En effet, le journaiiste se rer,.it parfai'ce,nent co;.:rpte des cliffrences entre
Ies C. S, du i,^ans et ceux, i:ra:tigrs pour 1a plupart, de l_tillancoLlrt, cie Flins cu
drailleurs. La stabilit Ce la force cle travail clans Lrusine de ia Sarthe contraste
avec lti'-nportante rotation
parisiens des .3.
: au .r.ians, tI / en a qui ont 3 a,ns
dlanciennet. Dlautre part les ouvriers d u : , . : - l 1 s n t o n t q u r e c 1r e s p o i r d . e t r o u v e r
un er:iplci clans irne autre entreprise rntailurgioue de leur rgion. Ceci revien'i
.-i:-ettre en rapport les diffr:enti s co,:npositicns de ciirsse que lton trouve au ..,ails
dlune part et Billancourt et, ailleurs Ctautre pa.rt.

On pourrait presque dire que, pour engager cette actioir - rrla prerrrire grande lutte
que les C. S. ri-rnent s e u l s p o u r l e u r s p r o p r e s reven,;iications.tlr. disait L.e:.nercie::,
r e s p o n s a b l e C . G . T . d u , : a n s - s e u l s t e s C . 3 . d u , .i a n s t a i e n t e n s i t u a t i o n d c 1 e
fai r e.

Le dbray'age sauvage de Biilancourt fin janvier Cernier, avait :^nontr 1es li..:ites
actuelles de la lutte des ouvriers i.:rirrigrs : iLs ont t capables de faire dirrarrer
une lutte non prograinrz:.e, ont russi lareir I a g r v e t o u t I e s e c t e u r ; n o n t a g e
- tI -
et paralyser Ies,chaines, ont re-fusde suivre 1es actions bidon..les syndicats,
rnais on nttait pas err irresure Ce relancer la lutte un niveau suprieur ou cr5er
des dbouchs organisationnels nouveaux 1a base. Le discrdit des syndicats et
t1ela C.G. T, en particulicr est all en croissant ; les cilgus c6gtistes ont eu
p a r l a s u i t e d u m a l s e p r o r . ' i ^ r e n e sr u r l e s c h a i n e s d e l f l l e 3 g u i n , r r r a i s l e s l u t t e s
d r a t e l i e r o n t n r - r a r q u l e p a s . L l a t e l i e r o t o u i a v a i t c o l n i r r e n c - 1 a s e l l e r i e d u Z . n e
tage - nla plus boug ciepuis, en raison eussi de Ia forte rpression patronale
( d e u x o u v r i e r s l a p o r f e , u n e q u i n z a i n e d r a u t r e s a v e c t r o i s j o u r s d e r n i s e o i e . ' i,
clest--dire le dernier avertisseilent avant le licencie;nent).

Suite cette lutte la rrrobilit cie itC.5. irnrnigr de Billancourt a trs proba-ble;,'.ent
aug:nent. A lrirnpossibilit :rganisationnelle de inener la lutte tort seul, ite::bau-
che pratiquellrinent fetrne, a.u>icraintes de licencieraent, aux formeturea Je fabri-
cations, oI1 a vu ll(}. S. im.rrigr rpondre par Irauto-licncierrrent, par Lrexploitation
au iiraximuirr cle llassurance-;naladie, par Le trasail pen,Jani 1 coags dlt, quitte
tomber rnalade Ie;nois dra-prs, ou pire encore par un deuxiiae job.

Drun autre ct, pour le capital, pour 1ttat-patron cle la rigie llenault, le i.,:ans
tait en principe un hvre Ce paix : ltentreprise qui pratiquait les plus hauLs salaires
d e l a r g i o n , o l l o f f r e c l e t r a v a i l r r e s t s u p r i e u r e 1 a d e ^ : r a - n d e t r, e D a c r L l q u . e c e l a
perrnettrait de srassurer un ticnon str dans le cycle proiucti{ De l que.llusine
de la Sarthe se soit vue attribuer un certain nolnbre Ce tches stratrigiques. Nla.;rant
pa's fertrrer: Ie cycle, ctest--tiire produire cles produits finis ( part le:natriel
agricole), elle fabrique des ense::rbles ;ncaniques pour toute la gainrne Renault,
pour Billancourt, Flins et Sandouvilte - tles trains avants et des trains airires,
j o i n t s C e .t r a n s r n i s s i o n s e t i e s p e i n t u r e s , e s s e n t i e l l e r - n e n t . r . t i e u x e n c o r e : c r e s t 1 e
; . r i i 1 sq u i a s s u r e I a p a r t i e . i - e i r a u l t , i ! . e s t t f a b r i c a t i o n s c r : i s e s r r i : n i s e s e n p l a c e t l a n s
le caclre de llassociation ii"enault-,reugeot, les transr-aissions de la Ijeugeot 5A4,y
sont fabriqudes.

Le .,lairs est donc aujourdh,ui la.seule ugl@rlg:ligq$g_4,9._g=, ,1"


travail Clusinage auto.natis et -le chaines Ce montage, qui ne_a"ft-_ggg_b."g.f, sous
peine <fratteindre trs bi've chance tout le cycle prcductif. Et Ies C.5. des cha-i-
nes de montage de Billancourt, rllins, etc ... pourquoi nlcnt-ils pas profitd, en
;i.11asse,.le la rupture que, visible^'nent, seuls les ca"--oaraCesdu rlians ta-ient rt'-ac-
sure de pratiquer niveau Ce irusine tout entire ? Lcs objectifs avancg par eux
taient, en principe, les plus capables dtti'e repris pa:r tous les .S. .Je ta ii.Jgie :
augi."lentation des salaires pour 1es plus mal pays, rciuction du nornbre ie catdqc-
ries et cle Ircart salarial'enre elles. Fourquoi cela ntbst-i1 pas arriv, en nc.-rbe
significatif, dans Ies usines o pr6Comine itC. S. iri-ri,.:igr ? Si Iton se place ur1 .-ilo-
: m e r 1 te n c L e h o r s d e q u e s t i o n s t e 1 l e s c l u e l e s r a p p o r t s r T t a s s e - s y n d i c a t s o u i r ] s s e -
avant-garcle dlusine (clest--dire des raisonnements Cu genre : illa puissance du syn-
<licat a fait que ... t') , alors il se pourrait qutun autre ccnsiclraticn foird.a;nenta,le
serait peut-tre en cause: cst-cc que Ia revendication autour du rapport de travail
au sens strict - salaire, pro.luction, ternps cle travail, eic... - est vraimot cepa-
bIe,pr:ur elle-mrne, de rnobiliser lrnorrne potentiel explosif que possde le prol-
tariat i:n:rnigr ?
- i' ',.. - . , . 1 .'.i ;..
i. i,z _

Ou, autrernent dit, nrcst-il pas trop restrcindre leur opposition au systi:lg:.rue de
parler uniquernent de ilqilg des bcrnmes dont la vision de Itexploitation, rnrne
si elle nrest pas toujours for'.rule ex1:licitertent, a r1.nedimension e:<ceptioanelle,
une dirnension telle que ie iaiouvcnlent ouvrie:: cla.csique nta jarnais ::ussi iui
donner un dbouch org;-nicationnel, ne seraii-ce (rr1ethcriquerr..ent ? Songeons
ce que ces parias de lrEuolle col-rnaj.ssent dals leur peau, depuis la farnine et le
s o u s - d v e l o p p e r n e n t j u s o , u - l I a c o n c e n t : ; a t i o n d e - r : i c h e s s e e t d e c a p a c i i s p : : o c l u c t i v e s
d e s m t r o p o l e s i n d u s t r i e l J . e s , d e p u , i - sl r n o r m e d i s p o n i b i l i t v e n d r e l e u r f o r c e d e
t r a v a i i . j u s c u r l a d f e n s e p a - TI a n o n - i n t g r a t i o n e t L e r a c i s r n e , c o n t r e u n c y c l e d e
vie organis exclusiver-renr en terrnes drexpi.oitation : ltusine ne peut-elle apoaraftre
parfois, leurs yern;, co:-n!'ile lLgrrle_ggggqlsus_. cr.ueithtel-taudig ?

-
I r, r.ns RAppoRTS l4Assli-syNDlcATs-

Lorsquf on a appris Biliancourt le rnouvernent des O.S. du Mans, cela sras'i imm-
rfiaternent f,raduit par la conscience qu3 cette actiorr concernait Ia- Rgie tout entire.
Les grves de 1969 Lravait dj rnontr, deu:: reprises, la rnasse deo ouvriers.

Ce qui ect grave, cependant, crest que cela dcoulaitde la connaissance de lafaibles-
se de lrorganisation capitaliste de la produc'cion, et non pas dr'':.ne identification positi-
v e d r i n t r t s c o r n r n u n s , c L r u n ev o l o n t d t l a : : g i r I a i u t t e . L e L o c k - o u t a n n o n c , i l f a u t
reconnatre que_1g_g"al9_re.qse des C.S. irnmig{lront accept6, Bien str, on ne
p e u t p a s s p a r e r c e t t e a t t i t u d - e d e s p o s i i i o n s q u t ; r s s u r r l a i e n t l e s s y n d i c a t s , I i . . .C G I r e -
dcublant les appels la pruc'l.ence et rnontrant cLa-irernent son en.rie de ne pac vouloir
entrer dans la lutte que pousse au cul par Ia base q.uand tout autre solutioir tait de-
venue irnpossible. Ceci a i:es, de rnrne gue ltabsen-ce draccorci parrni les sTndicats,
r n a i s l e f a i t r e s t e o u e l e s O . S . , d . a n s l e u r r n i - j c r i u , s o n t r e n t r s c h e z e - * > :a . t t e n d r e l a
l e t t r e d e c o n v o c a t i o n d e 1 a I i i r e c t i o i r . C ' e o t a i n s i q u e J , e so u e l q u e t r o i s c e n t s o u v r i e r s
qui se sont preents Ie prei:cie: jour de lock-aut ei qui ont tout de suite form un
c o r t g e a s s e z d u r q u i a - p : r f o u r u l e s g r o s s e e p i : e c s e s d u d p a r t e m e n t i Z e t . 1 eB a s -
Meudon, encore au tra-vai-l., nrtaient dj qutune rrrinor:it, qurune aLvant-garde,Clest
ainsi, ga.lement, que 1a plupa-rt cres C.S. de ce cecteurs que Iron cirerchai'c faire
d b r : , , y e r t c u t c 1 ec u i t e , s t - f s o n t r e f u s s d a n s J - e u r g r o s s e m a j o r i t b i e n q u t i . l c a v a i e n t
dj reu ltavis de lock-out pour le lendeinain ou le lurlenderirain.

Ccpendant, il y a eu un fait nouvea.u dans lrhitloire rcente dec luttes dans Itentre-
prise, savoir, 1a prGencc d" _SrSySlgggg.l:gls- g@ IIUC,\IB
sur quc-torze rnille (usiire de carrosser:ie e'cirontage de Billancourt) qui oe prsen-
taient avec une grande volont de iutte, poussant 1r9_c,g1:p?gen,aul4ccage ggj1ple!-
gg--tg-pIggglfgl,
,au paieEle,nt int_qral des j-gu.Ls_,hg4s, voire, bien que mo-ins ex-
plicite, assumer i"o rnots c'l.toldre et les objectifs des O. S. du Ma:rs.

C t e c t c e t t c p r s e n c e c t I a .f o r i r . e q u t e l l e a p r i s e - o c c u p a t i o n m a s s i v e d u 3 r s - , : e u d o n
Ccisibns en assernblcie, volont6 de vider la riraltrisc et Ies jaunes, refus d.ta-ccepter
le diktat de la CGT, etc, - eui ont fait peur ::ux dirigeants du syndicat, et aui ont ins-
taur en quelque sorte un rrpport politique llouveau lrintrieur de lrusine,
- 13 _
,rais il faut clire que ces for,jnes il.elutte nouvelles ont tJ beaucoup plus Le fait,1u
poi.ie nouveau d.cs forces ra:licalcs -lans Itusiner eu le rsuitat de ]a co;nposition
d e c l a s s e s p c i f i q u e t l e s a t e l i e r s c i e : : r c n t a g e d e I ' I l e , 3 e g u i n e t , - l uB a s - . . e u d o n :
drune part 1a:najorit Cri;ar-igis clansceteavant-garde nrtail que 1e rcflet statis-
tique Je leur'crasar:.te:r'iajrlrit Cans ItU C i B, d.rautre part, le pourcentag;e rJe
travailleuis e x c u t a n t < . i e sf o n c i i o i r s n o n " d i r e c t e : n e n t l J r c d u c t i v e s ( c o n t r l e , r 1 f l -
sin, etc) pour lesquellee Ie recrute:nent tient cornpte dthabilitations plus poussies,
tait plus grnci d.ans lrasse,rrble que dans lrusine. Ceci c1it, le inouvement a cepeir-
dant per.-nisr pour 1a pre<rrire fcis, ltautc-reconnaissa-nce Jc cette avant-garde :
elle a pu pour la prernirc fcis agir unie Ia base ; les conflits avec les syn,Jicats,
et nota.rr.nent la C G T, Itont iclenrifie. Ce {ait.Joit tre apprci sa juste valeur,
irr;,re si llassemble slest trcuve souvent bloque par son inexprience et rar scn
rnanque de cohsion et drho:rognl'tJ. Deux exe.rrples : elle nra ja,nais t capable
de se ddci'ier correctemcnt sur la question cles objectifs (ne serait-ce qulassu,:lcr
ceux Ju.,..ans), on se bagarraitllpour la bagarrelr I la seulc fois pratiquc-rrrnent,
oir lron est pass de la dcision ccllective lrexcution ccilective - au sujet dtune
reprise ctu travail sournoise qufcn a voulu ernpcher - on a.avanc plus que pen-
c1antlles heures cle discussion etrrdtclaircisser:rentrr : la C G T a t oblige clrin-
tervenir .rrilitaire:nent tout .Je suite et, 'rpar oes 'ncithoCes de persuasionrr, Ie
probline tait quand rn.me rsolu ileux heures plus tar'.i.

Le problrl:e essentiel donc, pour que la lutte srIargisse et lorenne un caractrc de


. - i " l a s s e B i l l a n c o u r t , t a i t q u e l a - ' . - . i a s s ed e s o u v r i e r s p a r t i s c h e z e u x I o r s d u l c l e n -
c h e r : r e n t d u l o c k - o u t r e v i e n n e < L a n sl l u s i n e e t q u t e l l e f a s s e 1 a i l i c o u v e r t e d e c r l o u -
veau rapport qui sttait s1{i entre les syndicats ei lravarrt-garde, clest--ciire que
les objectifs et surtout Ies for-nes de lutte r-nis en avant par les cor:rits de grve
des dparte:nents 77 - I2 - 7o,- 98, etc, apparaissent aux yeux de la rrasse,les ou-
vriers corr]i:1'Iu ene alternative valable Ia:gestion rifor,c,iste (ct perclanle !) je ia
lutte rnene par Ie synCicat. Ceia aurait pu: se proCuire lors 'Ju r-neeting c1u'lunCi
10,:-.ai si Ia grosse ii-rajoritnj cles i.::i-aigrs tit vcnue au.-;:eeting s)'ndical (on &ait
e n C b u t e l e s e i : r a i n e e t o n n e s a v a i t p a s t r s b i e n c o r T r j , - r e r 1l et s c h o s e s a l l a i e n t v o -
Iuer) et si lc nole-u Clav.-:nt-garJc cvr-it Jtj capable cle se p-rsener pubiiqurTrcDt
en tant que lel. Or, ni lrune ni lrautre de ces conditicns se sorlt produites, et cls
1 o r s , l e c h a n g e : n e n t i n t e r v e n u c L : : n s1 e r a p p o r t r l e f o r c e s s ; r n d i c a t - a v a n t - 5 4 a r c l e s r e s t
t r o u v t r a n g ! , c o i n c c l a n s u n e , J i r - i i e n s i o np r o p r e : l u x i i r i n o r i t s a g i s s a n t e s : l l a p -
p a r e i l s r C e l a C G T e t l r a s s e , i : b l e d u B a s - r , r e u c L o np o u r s i n e p l i f i e r l e s c h o s e s .

Aprs ce Jchec, et lJabscnce .ltune prsence ouvrire 'nassivc en usirle sc poursui-


vani, le sort ilu mouvei:nent jtait jou err c.e qui concerne ies possibilits r1e-son Jl::r-
gisse:nent. Dans lrusine occupie un certain pourrisse..rreflt a comrilenc .se ciivclop-
pe.r. LIpuise.nent physique des lJrr-ents durs et Ia;-rrontie des provocations Ce la
C G T allant.Je pair. Si le irouve:rent a encore d.ur et Ia production est restie blo-
que crest grce la dter:lination aes O. S. du izians en refusant la prernire plate-
for'::re .-l.taccordsyndicats /Jircction, .le lundi l? rnai. En ltabsence drun mouvr-i)ent
puissant fiillancourt, seule Ia pression niveau naticnal aurait p faire avarrccr
les choses : elle nra cependant pas t.suffisarnment fcrte pour obliger Ies syirJica'cs
unifier Ies.luttes,iet, les grves trs activernent assu:nes la. base clnezBerliet,
1 / e n < 1 " e 1 - S i d 1 o rU
, sinor, .iAT:'-- et un peu plus tarC la 5. N. C. f'., sont restes iso-
le s'.
_i4-

r
l- - L:) I-ICNE (OU Ltr3 Z,IG-Zr:.GS) DEs SYI\TDICTC
i'

I l a d . 6 j t 6 d i t q u e l e r n o u v e n e e n t d e s o u v r i e r s c l - el t a t e l i c r F . r ' d u h i a n s n t l : - 6 ' i c o n n u
B i l l a n c o u r t q u r 1 a f i n d u n i o i s d ' a v r i l . 1 1 a u r ^ - f a l i u q u e l t a c t i o n g a r - g n el c l 5 . 5 0 0
C . 5 . d u M a - n r ;p o u r q u c l e c t r e . c t s s y n d i c a u l r e n p a r l e n t o u v e r t e m e n t . L e C G T s e c o n -
tentant drapporter sa colidatit6, la CFDT coutenairt ie mouvement et parlant dc la
. n c e s c i t 6 d t a - c t i o n s dans les usines. Les revendications gnralec sont alors
"Lt"e"
reprisec par les Cgtistec : r,ugmentation d" -U! g p?I_rng.ig_ll4g:j!9, te- q.qlr-a:!!e_
soixante ans, 1ec qu;ra-nt heures en_! 973 , et I'arnlioration des cond.itionc c1e
travail.

Jusqutau jour du verdict qrr.!1,constitud le vote Billancourt le 5 rnai, les trois syn-
dicats ont pu afficher trano,uillernent la couleur, dtautant plus que pour deu:: dlentre-
eux (la CFDT et FC) lbengagernent ne se traduisait perr aucune action de rnacc<--(pour
irnpossibilit la rnener), ct que de la part dc La CCT aucune consigne nr'jt:-it don-
ner tout Iraccent t:-nt rnic sur les proccupations c'l-tnunit", de "refus clc ltavan-
turerr etc.

Lors du rneeting du- prei,rier jour de lock-out, Ies <iirigcants CGT ont drnonfi Ie
cornplot tram ccntre li- n:"tioiralisation et Ies tr."-vlil!"curt, pour fa,voric.;r lct entre-
prises prives corlcllrrentes, avec, cette fois (?1) 1:r cornplicit du PDG)l1IYFUS.
La- proposition dra-ction tt.it forternent arnbigue, ca-r elle dernandait au:: ouvliers
" u n e p r s e n c e e t u n e g r v e : 1 a r . n cl e s a t e l i e r c e t d a n s l r u s i n e t o u l l e s j o u r s , m a i s s a n s
occupation dans Itirniadiatrr, Du ctd des autres syndicats, FO tait polr- L;.'-"grve
iilimite* et Ia CFDT pol-lr lr"occupation comrne seule rponse au locli-outrr. Le votc
nta tranch le dbat quren apparence : ayant opt pour lroccupation soi::r:nte pour
cent, les votants ntont pas rzroins perrnis aussitt (ou ntont pas pu ernpcirer:) que
lroccupation tourne en fai'u la simple prsence dans lrusine vingt qualrr: hcures su
v i n g t q u a t r e . L a r n a f t r i s e a -p u s ' y r e n d r e t o u l l e c j o u r s , l e s m e n s u e l s { e l , : p l o y s d e s
burearu< etc) ont continu tr:nquillernent travailler, de mme que cerili irc r-telierc
drouvriers professionnels, bien que rareG.

' C e l a a " t 1 r p r e m i r e c o n c e c s i o n a - un i v e a u d e l a l i - g i e , E t I d e s s u s t o u s l e c y n -
c
dicats ont eu des posiLions rirrrilaires, considrani iouc les I'sa.laris" srlr u-npied
d l g a 1 i t 6 , i l s o n t r e c h e r c r ' r , 3 l t u n i t c lr a c t i o n d u r n l - n o : u v r e j u s q u t a u c a d r e . F o u r I a -
CGT, il nttait pas ouestioir dlexercer des cor raintec, stils veulent travliller il
faut leur en laieser 1;, libert ; la CTIDT, elle, les priait airnar-blernent de rester la
maison srils ne voulaient ps se rendre coupables du crime dtagir coirtre cies ouvriers
en grve ; enralit/e, cacriiiant lrunit syndica"le, elle nta rien fe,it de concret ce
sujet.

Une fois prise la dcision cie rpondre "offe.nsivernent I'au lock-out, les cyndicats
s e c o n t p r s e n t s u n i s l o r c c ' l e cd i s c u s c i o n c r - v e c i a D i r e c t i g . q n i n t a-p' ,rrao i ict i d f r i l -
leurs sans affrontements entre la CFDT drun ctcr et la CCryAJrattre. Iec
objectifs tels qu'ilc ont 6t df.inis dans Le/sact conrmun du l4 rnai:
- 15
a) rglement du conflit d-u i,,,.r-ns

b ) p a i e r n e n t i n t g r a - I d e s h e r ' ' - r e sp e r d u e s e t r e p r i s e collective du travail ;

c ) e n g a g e r n e n t s u r l t o r - r v e r t t r - r ed e d i s c u s s i o n r i s u r l - e s r e v e n d i c a t i o n s u - r g e n t e s : r c f o n t e
tie 1a grille des c1:.ssificr.tions, avec ltdlirninr:tion des coefficierrts lec
1 : 1 u sb a s ,
crest--dire pluc fortc rlr-grnentation <ies plus bas salaires ; les quar:-nte heurcs erl
1-973;la retraite so:ante ans ; itarntiora,tion des conditions de trr-vl-il.

l'Llaisds que te clgeI stai:roce, crest--dire qtlron entre dans le terrain:1.r,-'-rgocia-


ble, tous les syndicatc sont prts oublier ces objectifs. Si lrengagernent de la CGT
e t d e l a C F D T d a n s l r a c t i o n p o u r l a r e t r a i t e n i v e ; e . uc o n f d r a l e t p o u r l e c c u a r i n t e
heurc:i niveau de lal-;'ntallurgie tait srieu:r, iL est bien vident que c<-:nrtait pas
par des "journes dtaction" quton y parviendrait. Stil tait grieusernent ouestion
drouvrir une brche, cttait bien sur des objectifc de ce genre et lors dc i-rlcuvemenb
colTrrne celui de Rsnaul que lron pourrait y a-rriver : face un'patrorr.isol:.rnais
p u i s s a n t , c e q u i , p a r 1 . eb i a i s d e l a c o n c u r r e n c e , o b ! . i g e r a i t y i l e d t a u t r e s * p a t r o n s
craligner, cornlTre lors de La troisinee et cle l:- qu-e-trirne sernaines r-ie conr.:c pavs
accordes chez Renault.

i{ors de llusine les ciroses ne rrrarc}raient pas rni:tu. pou une iscue victcr icule a.u
conflit. La journc5e dtaction de la rn6tallurgie le l/. rnai., or le'puidcr-nt cL,iff[..<de
Faric apparaissait eu ouelque corte cous le cigne de la lutte d.e Renault et o les
ouvriers les plue radicaux ont pu exprimer leurs rnots-d.rord.re cLursrrLe lrlan-Bit-
Iancourt-rnrne cornbatr!-rrquarante heures tout de suiterretc, nla cepcndant donn
aucul1 largissernent concret la. lutte. Et pourtant, pendant ce ternps-l, cit:--ulrsg
luttes irnportantes se dveloppaient dans le pa-ys, chez .IIendel-Sid-61or en Lorraine,
dans les autbus parisiens, cltez Berliet, etc. Le ton at,fonn par Ceorgec S6guy,
ainsi que Par les dirige-intc nationu:i de Ia- CFDT. Le premier disa-it cle-ireinent le
l6 rnai:r'Nous ne vouloirs pas plonger la France d-ansune grve gn::alerl. De son
ct, trugne Dee ca-rnps ltigrnatisait "IeG gcupes e>:trieurs qui sragitcnt ct staba.t-
tent comme une volc de ir,.ouches sur urr picotin:
" . Il cemble cl?ailleurs clue lcs
dirigeants de la- CFD-i-Billancourt se coient trouvr coincs, dans leur voloni de
p o u s c e r l a l u t t e p l u s l o i n , e n t l ' e l a C G T e t l i C d t u n c t c <e t l e u r s p r o p r c c c l i r i g e a n t s
nationaux et ceux de,lrUnion syndicale (qui re:lroupe ltensernble des uliner du trust)
drautre part. Ds lors, r"ucun espoir dtune action syndicr.le visant tendre l.:- lutte.
La grve des cherninotc, par exernple, nta 6t.3 ouvertequlalcr{ue Renaull jt:--it dj
rentr dans lrordre.

ls- CE {-UI A ETE OtsTENU.f,:I CE UI Ntr LIA. PAS ETE i


I

R e f u s 1 e l 7 m a i p a r l e s g r v i s t e s d u 4 a n s , un nouvc a-u c orrrprrlrni s 16g re.i-rrent mod i-


f i , a d t t r e a c c e p t J u n e s e r n a i n c p l u c t e r d , rlon sant ren:tous et rroan ai:net.turnerr
comme ltcrivait le lr{ondLe...

A Billancourt et danc Ies autres usines on stent limit enregietrer le ddcision : pas
d.e contesta.tion, pa-s rl.ta-pplnuciissernents non pluc.
- 16
r.loici Ia lictc des dernires propositions syndicales communes et celles de Ia, Direc-
tion q.ui ont finalernent t :.cceptes :

j ntnrcrlol\i
l:Ta"rsi ;l
i

Sa I r i r e s

l .- L e s B c o e f f i c i e n t s d e s C , 5 1 1 2 5 Augrnentation norninale des coefficients


1 6 0 ) r d u i t s 5 ( 1 , j , 5 i 6 0 ) q t r i - donc sane augmentation, du i37 160.
-valent
une augmentaiicn d^gres- Les 3 classes sont rnaintenucs ; Ic seul
sive de 30 10 c. de lrl,..cure. bnfice e st 1e reflet sur lel prir:eel.
?- Attribution de points lrancienne- Les C. S. dec deux coefficients lcs plus
t perrnettant une progrecsion in- bas ctraviront un chelon aprs trois ans
dividuelle dans la srille d ':.nc iennet .

3- Garantie du galr,ire aprrr 5 ans Garantie clrr salaire aprs 8 ans.

4- Suppression de Itaba-ttcment d,e 2 %


Rien
pour-les usineo de province.

Inde mni,s g! ion- 4 e e .bqq,gplg.rdlc q.


I- Paiernent intgral des heures de Paiement de 47 /" environ du salaire per-
'grve et de lock-out. du par les lock-outs ; paiemen'3 Ce la
_
prirne de 250 F pour les grvisies (L,{ans)
i'ziodalits de rcufration et dra-vances
ren'rbourcables.

Z- Frirne trirnestrielle de juillet paye Fric'ne pa.ye tous sauf au iiians ; 200 F
tous (155 F au coefficient 100) fi:;er pour les grvistcc.

3- i,rcu.r'e sancti.on pou ltenoemble ucuae sanction (sur le pa.pier ... )


des travailleurs dc toutec lcs ucines

Comme on voit, la revenclication de dpart a t trtraitetr <{ans une'perspective tout


autre que celle oui pourra-it faire rnal au systme. C'n lui a. rdpondu en tel.r-r.es de pro-
rnotion, dlanciennet5, toutel choses qui tendent isoler ltouvrier danr une perspec-
tive iniividuelle, u n t r p r o j e i d e c a - r r i r c ' r , t o u t l e c o n t r a i r e c lr u n e p o u c c e v c r s u n c
plus grande unificatio objcciive des couches lcc rnoins pay6es : Ia refontc ies coef-
ficients nra ni di-rninu_l9_g_"qt!s des taux Ce !.il.a!Lg_?_g-es__QS--L 4f"lil.l'-j=u_tp-btg
-dg_q_goelfigl..rr$-. Avec les risultats obtenus, un pcu m,oins cie rnille ouvriers spdcia-
l i s s ( s u r c i n q r n i l l e c i n q c e n t s ) d u } r l a n s o n t t , ' 3i m r o d i a t e r n e n t b n f i c i a i r e s .

Voil le rsultat de lrunit tr-nt vante par le cyndicr-t : contentcr pa:rtiellerncnt mille
en laissant les quatre inille cinq cents autres dans les choux I llans ce sens, ll
'1': i^l^i:"^ ^:-l:'rj-" ^": L
gTVe a dOnC t un CheCtOtel oue 1r rcrtl 6rlrrti
boite nrarrive pas ce-che::. i,-ais eiie ., cll'rLr -rilri -rpcui i--:.- -- -*..- . -. :

S!&c_t:4_ gg,U_15lr. ---, i -


r.utre : il c'agit d ugq',_g'rg_]e patrot (ou ie r.:t_L_o.t
comptabilit s'tablit iinsi : i:_a_psldfflq_!q!_b..gff919r2_lou!_en .!2ni obli,1 depever
presque 50 % de_g_q-?b_ge!_: ,{onsieur DREYFUJ
- ^ H
:. rr-ison de dire cluerte bilan cle
I97l sera de toute rnanire ildiocre". .,,/
_17
T-T:r
paradoxe alors 2 Le p:troir peia et les ouvricrs ne gagnent pas ? l -IJh bien oui I
Ii cela permet justernent de :nettrc en lurnire deruc aspects de lrorganisatioir rnoderne
du cr-pital.isme que ce confiit illustre acsez bien. Dtune part, ce que itorganisation
rnme du travail peut entr;-rer lorsq.utelle:fonctionne t' Itenversrr sous la precsion
de la. rsistance ouvrire dans un point limit de cette organisation ; d-tautre n:rrt,
Itincapacit organisationnelLe o se trouve la cla.sse ouvrire actuellernent;ir France
pour pouvoir lutter .. . et va.incre, .ne serait-ce que son patron direct.

I
t7 - UNE AVANT-GARDE A. R.ICCNNAITRE II
L-- I

Le ;'it de Itexistence cie ce ilouve.ru rapport de forces interne entre la CC'-, lc syn-
dica.t, et les deux ou trois ccntines drouvrierc dt;:gant-garde, pose Iec questions les
plus irnportairtec pour lravenir ploche de Ia lutte dhez Renault. Le long <1t'-n-".ouvernent,
l t u n i t d t a c t i o n l a b a s e a p u t r e r n a i n t e n u e , n o t a i n r n e n t d a n s l t a c c e i n b L 6 c c 1 uB a s -
l',{eudon, en dpit d.u rnc-noul .lthornogndit a roernbrcs. }lais cc f:it est res-
t " l o i n d e s m a s c e c r t p o u t l e s r ; . i c o n s q u r o n i r v"o"
ues .:uparavant. Pour lec trotskystcs
en gnraI, cela est i:orrnel, comrne il est norrnr.l de rentrer dans s:- ch::pelle et
dans son syndicat une fois ie grve termine. Les maolstes, soutenuc pa-r une idJoto
gie qui nrest plus seulernent rnarxiste-Ininiste mr-is qui'a beaucoup voir avcc un
cerlain type draction, rle se gnent pas avec lcs r.utres camaradec et ont pourcuivi leur
autonornie pendant la 3rve, et a fortiori aprs Ia reprise du tra-vail.

r, iI nous ser-nble pourtant clair que, pour atteindre une qualification nouvelle
devant 1a rnasse des ouvriers, il {audra que Iravant-garde drusine se prsente avec
une ditrension autre que groupusculaire, Lutte Cuvrire ou Co;nit de Lutte. Cette
di:'rension uqitaire de la base, on lrafrIe, peut-tre sans Ie savoir, pendant
lloccupation. Beaucoup de clarification reste faire pou.r qulelle puisse exister en
dehors de la lutte ouverte et cela devraient travailler 1es carnarades capables de
clpasser leurs propresttreligions rvolutionnairestr. ,,rais peut-tre que cette uni-
fication passe-t-elle encore par Ithgrnonie drune nouvelle idologie ....

Billancourt, juin 19?t .

I\TOT]iI CRITIQUtrI]

I - La position des syndicats est analyse, dans 1e texte ci-clessus, de faon trs ai-n-
bigtte. Pttt ct, on sei:rble reconnaftre que leur seul objecti{, tout au lcng de la
grve, nttait et ne pouvait tre que dtassurer la reprise clu travail aux i'noind::es
frais pour lrEtat- palron (constatation qui, pour nous, va cle soi et rsulte de 1a
nature mine de lrorganisation syndicale et de la place qulelle occupo dans la
s o c i t c a p i t a l i s t e ) . C n n e c o i - r - r p r e n dp a s , d s l o r q l e s l o n g s d v e l o p p e : n e n t s c o n s a -
crs aux tactiques syndicalesreui sernblert iirrpliquer qutil tait possible dtatteirdfe
autre chose de leur part (tti)s lors aucun espoir dlune action syndicale visant
tendre la lutte ...tt) ; en effetr autant attendre de .,. R.ICAR.D qutil prenne la tte
4 contre Ilalcoolis::re. De tellesrranalysesrt ne peuvent que se:aer la
c ol .rf u+u- es ^l oCnf g i s a d e
l8
Z ' La.lnrne a"-nbiguft plane strr 1es leons tirer de la grve. 11devrait tre clair
que 1lchec ne se dfinit pas sur le plan d.es revenciications: ,non satisfaites, ;aais
d l a b o r d e t s u r t o u t s u r l e p i a i r c 1 el r n : q a n i s a t i o n < l e s o u v r i e r s ( q u i c i u r e s t e c o n c l i t i o n , .
' ne inoyei-rterr:re i.raboutisse:'rent des revndications). D" ce point cle,vue, ilchec
- coii'I-1le le texte Ie reconnatb explicitement - ctest j,a non-participation la grve
d e l a g r a n d e m a s s e d e s . 1. - . C e E i l l a n c o u r t . R-este alors., pour 1es quelques activis-
tes regroups dans llasserrrble du Bas-rrleudon, poser des jalons pour Ilavenir.
,'iais le testament politique qutils nous Iaissent est bien dcevant. Regrouper tcus
Ies activistes rren dehors des groupusculesttctest une vieille recette, dont 1es fail-
lites ne se comptent plus. l,orseuleLle ntest pas refuse par les intresss eu:i-
rn;:nes, eIle nlaboutit, dans le r:reilleur des cas, gul la forrratipn dlun groupuscule
Largiro1a confusion est son ccmble et o des tendances incorapatibles se para-
lysent rnutuellernent, co':-r.;rledans ies Coinits cltAction d.e ,,.ai 68. Le proi:1:e pour
les Itactivisteslrqui ne veulent pas tre Ies troupes cle chcc cltune bureaucratie <1e
rechange, clest de se battre sans quivoque sur le principe de la direction des lut-
tes par les travailleurs uX-irrr:ees, runis en assei-able sur les lieux du travail.
Tout regroupemnt qui nlest pas fond sur ce principe est objective.nent contre-
rvolutionnaire, et lron ne voit pas en quoi la couverture d.tune ttidologiet' (t ?)
pourrait le racheter.

;ll
!
i.i

-.'
i \ t i ..J
'-'
I i /\ ' l
I r - \ i
- . t J _ J l _ ,

(Extrait dlune lettre reue dlun carlarade de Turin)

La lutte de Ia- FiAT stest ter:nine par une ctu.*i-Ogfaite, non trt des ouvriers
(qui nry avaient ja;:rai.s cru) que ilu syndicat, :-es objectifs iie la lutte (abolition du
borri ; passage autor:rratique ei] Z::ne catgorie et abolition iies 4rne et 5i.ne catgo-
ries ; J.ugrrrentationde 50 Iires cie lrheure) ntont pas t atteints (Itaugrnentation ntest
que d.e30 lires ; pour les catgories, iI nty a cuturl engagerrent les ngocier avec
le synclicat ; pour ce qui est du boni, au Lieu de Irabolir on cr6 des trco,'nits du
b o n i r t . r) .

'iais 1e syndicat, lui non plus, nta pas russi atteinclre ses objectifs_p_LgJ._
(reconnaissance du conseil des ,1lgus ; rtrestructuratiorrtt (?l ?: du travail et cles
)
fonctions ; reconnaissance d.e1a nouvelte qualification ouvlre - ceci justement
lorsque le travail drusirie Cans Ia grande entreprise capitaliste a firri A"-
1r."lfi" to,rt"
_e.spce de qgli! , et s.test r'duit au pur travail abstrait au"sens r-narxien, indiff-
:itent
sa forme et son contenu, quand justement ltouvrier nla plus dfendre au-
cunerdualificationtr, dernier rsiciu bourgeois au sein Ce 1a classe ouvrire ; .;rais
le syndicat tente en vain de faire rebrousser chernin lthiscoire, pour renclre le tra-
t ir. chanerrplus hurnain', plus vari et plus agrablett.
ltt
- 19

Il reste toutefcis que la lutte Ia trIAT se traduit en tout tat t1e cause pr-r un ren-
chrisse'":reirt du travail , et que ies ouvrisre nront pas le :;ioins clu ,inonde gaspillJ
leurs forcesF pour les objectifs tiu syndicat. Les forces ouvrires sont intactes, 1e
capital nra pas russi les battre sur Ie ierrain qui est actuellerrrent Ie seul o 1a
classe ouvrire soit en i:nesure de lutter : celui de llusine.

i. uant ceux qui espraient lrtransfcr,:ner la lutte dlusine en lutte socialetr de type
ouvert et frontal, leur dception les a plongs tlans unc crise trs grave. Les ou-
vriers ne voulaient pas draventure . . .

Ce que jrai dit de ia FIAT wautgalei:nent pour une grande partie de la classe ouvrire
italienne (tout au rnoins celle des grandes entreprises). EIle nta pas t battue. -e
capital ne russit pers la faire travailler selon les.rroclalitJs, les formes et (sur-
tout) Ies cadences et la discipline qui 1ui seraient ncessaires pour reprendre son
dvelopper:tent grce une aug:rrentation substantielle des investissei-nents produc-
tifs. Ce qui ne peut se faire sans Ie rtablisseinent dans les usines drune proilucu!
vit trs sur:rieure son niveau actuel, ce qui signifie avant tout rduction Je
lbbs-grriistare des lirnites tolrables, alors quten fait il continue draugrnenter en
progression gomtrique . .,..

I A A r e s s e p o s t a l e uniqueinent :

Jean C.ltiN - 75 rue Jaint -Antoine


75 - PAILiS 4^r.te

Ne pas rnenlio'rnel rrl-utte de Classerr


0 n&u6 04ulen6 en eniz
Gapitalismeet bureaucratie
Partout dans le monde, sans aucune exception, la socit est aujourd'huidivise en deux
classes irrductiblementopposes: celle des travailleurs,qui produit-toutesles richesses,et
celle des capitalistes,qui dispose de ces richesseset de l vie mme des travailleurs.
Pour chapper la crise mortelle qui les guette, les capitalistes ne peuvent qu'accrotre
sans cesse l'exploitationdu travail. Mais celle-ci provoque la rsistance'des travaitleurs,le
dsquilibre de l'conomie, et finalement la ruine des bases mmes de la vie humaine.
C'est en vain que partis et syndicats continuent prcher la patienceet la rsignation,
en changede quelquesmiettes baptises" niveaude vie'. La base de leur activit s'effondre,
car les capitalistes n'ont plus gure de miettes offrir.
Mais voici que 'de nouveaux dirigeants, soi-disant rvolutionnaires,viennent tenter
de relever ceux_quiont failli, promettantde guider la classe ouvrire vers son mancipation.
En soumettant les travailleurs une hirarchie supplmentairede chefs et de chfillons,
ils ne font que complter et renforcer le pouvoir du capital. La seule perspective qu'ils
ouvrent, c'est celle du capitalisme d'Etat la russe ou fa chinoise, ave une exploittion
redoubleet le massacre de ceux qui rsistent.
Action de classe
En fait, seule la prise en mains par les travailleursdes armes et des instrumentsde
productionpeut. empcher I'ananti.ssement de I'humanit.Mais cette solution ne peut venir
que des travailleurs eux-mmes, s'organisant entre eux la base, sans stratged ni chefs
gniaux.
La route est ardue, jalonne d'checs et de dfaites : soviets de Russie touffs par
les bolcheviks,conseils ouvriers d'Allemagneet de Hongrie noys dans le sang, comits'de
shop stewards en Grande-Bretagnesans cesse menacs pai la pntration des rapports
capitalistes.
Mais I'action autonome de la classe ouvrire ressurgit priodiquement,toujours plus
puissante et plus tendue, que ce soit travers les grves dites " sauvages" ou travers la
-conlugub
formation de comits de base, malgr la rpression du patroat et de la bureau-
cratie syndicale.
Inutile donc d'attendre des sauveurs qui ne peuvent pas venir. Seul le dveloppement
des initiatives de la base pourra abattre I'exploitation.Et seule ds aujourd'huil'action'voulue
et dirige par les travailleurs eux-mmespeut faire reculer le capital et dfendreles intrts
l e s p l u s i m m d i a t sd e l a c l a s s e o u v r i r e .
Ds maintenant,donc :
- toute dcision sur les luttes ouvrires doit tre prise par une assembledes travailleurs
concerns,aprs une discussiono tous auront la parole sur un pied d'galit;
- il est exclu d'lire des reprsentantsayant un pouvoir de dcision quelconque- il ne
peut tre question que de dlgus mandats de faon prcise pour une tche bien
dtermine;
- la lutte doit tre coordonnepar les dlgusde la base et non par des bonzes iname
vibles qui parlent au nom des travailleurssans prendre leur avis.
Regroupementdes rvolutionnaires

. C'"it pour rpandreces principes et aider matriellement leur mise en pratiqueque


les travailleurs les plus combatifs et les plus lucides doivent aujourd'huise grouper, sans
distinction de nationalitou de profession,pour ccntester dans les faits le droit divin des
dirigeants.
La tche accomplir est immense:
- rompre I'isolement des minorits c gauchistes qui existent un peu partout;
- crer les liaisonsqui aideront la classe ouvrire" organiser elle-mmeson action ;
- interprter et diffuser largement les informations touffes par la presse bourgeoise et
bureaucratique ;
- appuyer,par la propagandeet par I'action,les luttes engagespar les travailleurs.
. ll- ne s'agit pas de former de nouveauxdirigeants, un nouveau parti ou un nouveau syn-
--
dicat. L'organisationrvolutionnaire- indispensablepour viter la dispersiondes efforts
n'aura ni hirarchie, ni organes de direction spcialiss, les dcisions tant prises par
I ' e n s e m b l ed e s m i l i t a n t s .
Lojn de prtendrefaire la rvolution la place des travailleurs,il s'agit au contraire
de leur faire mieux connatre la possibilit qu'ils ont de se librer par leurs propres moyens
de I'esclavagecapitaliste.
GROUPEDE LIAISONPOURL'ACTIONDES TRAVAILLEUBS (G.L.A.T.).