You are on page 1of 14

NORMAS Y SEALIZACIN

NORMAS Y SEALIZACIN

1. INTRODUCCIN

De acuerdo al R.D. 485/97 de 14 de abril (BOE 23-4-97) sobre disposiciones mnimas


FUNDACIN UNIVERSITARIA IBEROAMERICANA

en materia de sealizacin de seguridad y salud en el trabajo, se define como


Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo: una sealizacin que, referida a un
objeto, actividad o situacin determinadas, proporcione una indicacin o una obligacin
relativa a la seguridad o la salud en el trabajo mediante una seal en forma de panel, un
color, una seal luminosa o acstica, una comunicacin verbal o una seal gestual,
segn proceda.

En el R.D. 485/97 vienen recogidas las definiciones de: seal de prohibicin, seal de
advertencia, seal de obligacin, seal de salvamento o de socorro, seal indicativa,

seal en forma de panel, seal adicional, color de seguridad, smbolo o pictograma,


seal luminosa, seal acstica, comunicacin verbal y seal gestual.

Todo lo referido a la sealizacin de seguridad en este captulo se corresponde con las


exigencias establecidas en el R.D. 485/97, no siendo de aplicacin para: sealizacin
utilizada para la regulacin del trfico por carretera, ferroviario, fluvial, martimo y
areo, salvo que los mencionados tipos de trfico se efecten en los lugares de trabajo,
y sin perjuicio de lo establecido sobre disposiciones mnimas relativas de diversas
sealizaciones, ni a la utilizada por buques, vehculos y aeronaves militares.

Tampoco afectar a la sealizacin prevista por la normativa sobre comercializacin de


productos y equipos y sobre sustancias y preparados peligrosos, salvo que dicha
normativa disponga expresamente otra cosa.

SEGURIDAD LABORAL 1
NORMAS Y SEALIZACIN

La gua tcnica de Sealizacin y Salud en el Trabajo publicada por el INSHT, y que no


es de obligado cumplimiento, aclara dudas sobre el RD 485/97 y enriquece datos y
conceptos.

2. CLASES DE SEALES

El R.D. 485/97 de 14 de abril sobre disposiciones mnimas en materia de sealizacin


de seguridad y salud en el trabajo, establece la siguiente clasificacin:

- Segn el significado de la seal:

a) Prohibicin: Prohbe un comportamiento que puede comportar un peligro.

b) Obligacin: Seal que obliga a un comportamiento determinado.

c) Advertencia: Advierte de un riesgo o peligro.

FUNDACIN UNIVERSITARIA IBEROAMERICANA


d) Salvamento o socorro: Indicacin relativa a salidas de socorro o primeros
auxilios, o a los dispositivos de salvamento.

e) Indicativa: Proporciona informaciones distintas a las anteriormente indicadas.

- Segn las caractersticas de las seales:

a) Seal en forma de panel: Una seal que por la combinacin de una forma
geomtrica, de colores y de un smbolo o pictograma, proporciona una
determinada informacin, cuya visibilidad est asegurada por una
iluminacin de suficiente intensidad.


b) Seal luminosa: Seal emitida por medio de un dispositivo formado por
materiales transparentes o translcidos, iluminados desde atrs o desde el
interior de tal manera que aparezca por s misma como una superficie
luminosa.

c) Seal acstica: Seal sonora codificada y emitida y difundida por medio de


un dispositivo apropiado, sin intervencin de voz humana o sinttica.

d) Comunicacin verbal: Un mensaje verbal predeterminado, en el que se


utiliza voz humana o sinttica.

e) Seal gestual: Un movimiento o disposicin de los brazos o de las manos en


forma codificada para guiar a las personas que estn realizando maniobras
que constituyan un riesgo o peligro para los trabajadores.

f) Seal adicional: Una seal utilizada junto a otra seal de las caractersticas
de las utilizadas en forma de panel y que facilite informaciones
complementarias.

2 SEGURIDAD LABORAL
NORMAS Y SEALIZACIN

3. DISPOSICIONES MNIMAS DE CARCTER


GENERAL RELATIVAS A LA SEALIZACIN

Una de las consideraciones previas que se deben hacer antes de sealizar cualquier
centro de trabajo es la eleccin del tipo de seal que se va a utilizar y el nmero y
emplazamiento de las mismas para que resulte lo ms eficaz posible.

En general, los parmetros que se deben analizar para una buena sealizacin son:

a) Tener presente las caractersticas de la seal.


b) Determinar los riesgos, elementos o circunstancias que hayan de sealizarse.
c) Determinar la zona que pretendemos cubrir.
d) Ver el nmero de trabajadores que se vern afectados.

No obstante, existen riesgos, elementos o circunstancias que el R.D. 485/97 indica el


tipo de seal que se deber utilizar.
FUNDACIN UNIVERSITARIA IBEROAMERICANA

a) Siempre debemos tener presente que un nmero excesivo de seales puede


ocasionar el efecto contrario, por tanto, su concurrencia no deber disminuir su
eficacia.
b) Solamente se debern utilizar para cubrir el objetivo que persiguen y no para
transmitir informaciones o mensajes adicionales que no constituyan su objetivo.
c) Es importante analizar los trabajadores que las deben percibir, pues pueden
tener sus capacidad fsicas disminuidas, bien por sus caractersticas personales
o bien por la utilizacin de equipos de proteccin individual en cuyo caso de

debern tomar las medidas suplementarias o de sustitucin necesarias.


d) La sealizacin deber permanecer en tanto persista la situacin que la motiva.
e) Los medios y dispositivos de sealizacin debern ser segn los casos,
limpiados, mantenidos y verificados regularmente, y reparados o sustituidos
cuando sea necesario de forma que conserven en todo momento sus cualidades
intrnsecas y de funcionamiento. Las sealizaciones que necesiten de una
fuente de energa dispondrn de alimentacin de emergencia que garantice su
funcionamiento en caso de interrupcin de aquella, salvo que el riesgo
desaparezca con el corte del suministro.

4. SEAL EN FORMA DE PANEL

Son las formadas por la combinacin de una forma geomtrica, de colores y de un


smbolo o pictograma.

SEGURIDAD LABORAL 3
NORMAS Y SEALIZACIN

a) Color de seguridad; es aquel al cual se le atribuye un significado concreto en


relacin con la seguridad.

b) Forma geomtrica; dado que existen personas que tienen anomalas que les
impiden percibir ciertos colores, se palia dicho inconveniente empleando las
seales con ms formas prefijadas, a las que igual que los colores de seguridad
se les asigna unos significados.

c) Smbolo o pictograma; la forma geomtrica y el color de seguridad de las


seales se complementan con unos dibujos esquemticos que se disponen en el
interior de la seal, para describir una situacin determinada y que sirven para
concretar su significado. El color del smbolo puede ser blanco o negro como se
ver posteriormente.

d) Otros colores que forman parte de la seal; adems del color de seguridad y del
color del smbolo, interviene un tercer color, que a veces coincide con el del
smbolo y cuya misin es la de mejorar las condiciones de visibilidad de la seal
y de resaltar el contenido, se le denomina color de contraste.

Como caractersticas generales, estas seales debern:

FUNDACIN UNIVERSITARIA IBEROAMERICANA


a) Estar construidas de un material resistente.

b) Sus dimensiones y caractersticas colorimtricas y fotomtricas garantizarn


una buena visibilidad y comprensin.
c) Se situarn a una altura y posicin apropiadas con relacin al ngulo visual
teniendo en cuenta posibles obstculos, bien en el acceso a una zona cuando
se trate de un riesgo general, bien en la proximidad inmediata de un riesgo
determinado o del objeto que debe sealarse, y en un lugar bien iluminado, de
fcil acceso y visible.


d) En caso de malas condiciones de iluminacin natural se utilizarn colores
fosforescentes, fluorescentes o iluminacin artificial.

e) No se utilizarn demasiadas seales en forma de panel, muy cerca unas de


otras.

4.1. SEALES DE ADVERTENCIA

Tienen por misin la de advertirnos de un peligro, y sern de forma triangular con el


pictograma negro sobre fondo amarillo (deber cubrir como mnimo el 50% de la
superficie de la seal), con borde negro. Como excepcin, el fondo de la seal sobre
materias nocivas o irritantes ser de color naranja, en lugar de amarillo, para evitar
confusiones con otras seales similares utilizadas para la regulacin de trfico por
carretera.

4 SEGURIDAD LABORAL
NORMAS Y SEALIZACIN
FUNDACIN UNIVERSITARIA IBEROAMERICANA

4.2. SEALES DE PROHIBICIN

Tienen por objeto prohibir acciones o situaciones y se caracterizan por su forma


redonda, pictograma negro sobre fondo blanco, bordes y banda (transversal
descendente de izquierda a derecha atravesando el pictograma 45 respecto a la
horizontal) rojos (deber cubrir como mnimo el 35% de la superficie de la seal).

SEGURIDAD LABORAL 5
NORMAS Y SEALIZACIN

4.3. SEALES DE OBLIGACIN

Se encargarn de indicarnos que deberemos realizar alguna accin para as evitar un


accidente, y se caracterizan por su forma redonda y pictograma blanco sobre fondo azul
(deber cubrir como mnimo el 50% de la superficie de la seal).

FUNDACIN UNIVERSITARIA IBEROAMERICANA


4.4. SEALES RELATIVAS A LOS EQUIPOS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Estn concebidas para indicarnos la ubicacin o lugar donde se encuentran los


dispositivos o instrumentos de lucha contra incendios como extintores, mangueras, etc.

Presentan las siguientes caractersticas: forma rectangular o cuadrada. Pictograma


blanco sobre fondo rojo (el rojo deber cubrir como mnimo el 50% de la superficie de la
seal).

6 SEGURIDAD LABORAL
NORMAS Y SEALIZACIN
FUNDACIN UNIVERSITARIA IBEROAMERICANA

4.5. SEALES DE SALVAMENTO O DE SOCORRO

Estn concebidas para advertirnos del lugar donde se encuentran salidas de emergencia,
lugares de primeros auxilios o de llamadas de socorro, emplazamiento para lavabos o
duchas de descontaminacin etc. Se caracterizan por: Forma rectangular o cuadrada.

Pictograma blanco sobre fondo verde (deber cubrir como mnimo el 50% de la
superficie de la seal).

SEGURIDAD LABORAL 7
NORMAS Y SEALIZACIN

4.6. SEAL LUMINOSA

La seal luminosa es una seal emitida por un dispositivo formado por materiales
transparentes o translcidos, iluminados desde atrs o desde el interior, de tal manera
que aparezca por s misma como una superficie luminosa, debiendo poseer las
siguientes caractersticas:

a) La luz emitida provocar un contraste luminosa apropiado, sin provocar


deslumbramiento por exceso ni mala visibilidad por su insuficiencia.

b) La superficie luminosa que emite una seal podr ser de color uniforme o llevar
un pictograma sobre un fondo determinado.

c) El color uniforme deber ajustarse a la tabla de significado de colores vistos en


colores de seguridad de seales de panel. Si lleva pictograma deber cumplir lo
indicado al respecto.
d) Si el dispositivo puede emitir una seal tanto continua como intermitente, sta
ltima indicar un mayor grado de peligro o urgencia.

FUNDACIN UNIVERSITARIA IBEROAMERICANA


e) Si una seal luminosa se utiliza como complemento a una seal acstica, el
cdigo de la seal deber ser el mismo.

f) Las sealizaciones que necesita una fuente de energa para funcionar,


dispondrn de alimentacin de emergencia garantizada, en caso de interrupcin
de esa energa, salvo que el riesgo desaparezca con el corte de energa.

g) No utilizar simultneamente dos seales luminosas que puedan dar lugar a


confusin.


4.7. SEAL ACSTICA

Es la seal sonora codificada, emitida y difundida por un dispositivo apropiado, sin


intervencin de la voz humana o sinttica.

Como requisitos que deben cumplir, se tiene:

a) Tener un nivel sonoro claramente superior del nivel de ruido ambiental, de modo
que sea claramente audible, sin llegar a ser excesivamente molesta. No deber
utilizarse una seal acstica cuando el ruido ambiental sea demasiado intenso.

b) Ser fcilmente reconocible por la duracin de los impulsos, el intervalo entre


los mismos y los grupos de impulsos.

8 SEGURIDAD LABORAL
NORMAS Y SEALIZACIN

c) Si un dispositivo puede emitir una seal acstica tanto con frecuencia variable
como con frecuencia estable, la primera se utilizar para indicar, por contraste
con la segunda, un nivel de peligro ms elevado o mayor urgencia.

d) El sonido de una seal de evacuacin ser continuo.

e) No se utilizarn al mismo tiempo dos seales sonoras.

f) Cuando los trabajadores afectados tengan afectadas la capacidad o facultad


auditiva limitada, incluidos los casos que se deban al uso de equipos de
proteccin individual, se tomarn las medidas adecuadas suplementarias o de
sustitucin.

Una seal luminosa o acstica indicar, al ponerla en marcha, la necesidad de realizar


una determinada accin, y se mantendr mientras persista tal necesidad.

Al finalizar la emisin de una seal luminosa o acstica se adoptarn de inmediato las


medidas que permitan volver a utilizarlas en caso de necesidad.

La eficacia y buen funcionamiento de las seales luminosas y acsticas se comprobar


FUNDACIN UNIVERSITARIA IBEROAMERICANA

antes de su entrada en servicio y posteriormente mediante las pruebas peridicas


necesarias.

5. COMUNICACIN VERBAL

Es un mensaje verbal predeterminado, en el que se utiliza la voz humana o sinttica: La

comunicacin verbal se establece entre un locutor o emisor y uno o varios oyentes, en


un lenguaje formado de textos cortos, frases, grupos de palabras o palabras aisladas,
eventualmente codificados.

Como caractersticas generales, la comunicacin verbal cumplir:

a) Los mensajes verbales sern tan cortos, simples y claros como sea posible.
b) Las personas implicadas debern conocer bien el lenguaje utilizado a fin de
poder pronunciar y comprender correctamente el mensaje y adoptar en funcin
de ste el comportamiento apropiado.
c) Si la comunicacin verbal se utiliza en lugar o como complemento de seales
gestuales, habr que utilizar palabras como:
- Comienzo: para indicar la toma de mando.
- Alto: para interrumpir o finalizar un movimiento.
- Fin: para finalizar las operaciones.

SEGURIDAD LABORAL 9
NORMAS Y SEALIZACIN

- Izar: para izar una carga.


- Bajar: para bajar una carga.
- Avanzar, retroceder, a la derecha, a la izquierda: para indicar el sentido de
un movimiento.
- Peligro: para efectuar una parada de emergencia.
- Rpido: para acelerar un movimiento por razones de seguridad.

6. SEALIZACIN GESTUAL

Se denomina seal gestual a un movimiento o disposicin de los brazos o de las manos


en forma codificada para guiar a las personas que estn realizando maniobras que
constituyan un riesgo o peligro para los trabajadores.

Las caractersticas generales de las seales gestuales son:

FUNDACIN UNIVERSITARIA IBEROAMERICANA


a) Deber ser precisa, simple, amplia, fcil de realizar y comprender y distinguible
de cualquier otra.
b) La utilizacin de los dos brazos al mismo tiempo se har de forma simtrica y
para una sola seal.
c) Podrn variar de los indicados en el reglamento a condicin de que su
significado y comprensin sean equivalentes.

Respecto a las reglas de utilizacin se deber tener presente:


a) La persona que emite la seal se denomina encargado y el destinatario
operador. El encargado seguir visualmente el desarrollo de las maniobras sin
estar amenazado por ellas.
b) El encargado deber ser fcilmente reconocido por el operador, para lo cual
llevar uno o varios elementos de identificacin (colores vivos, iguales para
todos los elementos y solamente utilizados por el encargado).
c) El encargado deber dedicarse exclusivamente a dirigir las maniobras y si no se
dan las condiciones de comunicacin verbal establecidas, se recurrir a uno o
varios encargados de las seales suplementarias.
d) El operador suspender las maniobras si no puede ejecutar las rdenes recibidas
en condiciones de seguridad.

10 SEGURIDAD LABORAL
NORMAS Y SEALIZACIN

MOVIMIENTOS HORIZONTALES
Significado Descripcin Ilustracin

Los dos brazos doblados, las


palmas de las manos hacia el
Avanzar
interior los antebrazos se mueven
lentamente hacia el cuerpo

Los dos brazos doblados, las


palmas de las manos hacia el
Retroceder
exterior los antebrazos se mueven
lentamente alejndose del cuerpo

El brazo derecho extendido mas o


menos en horizontal, la palma de
Hacia la derecha la mano derecha hacia abajo, hace
FUNDACIN UNIVERSITARIA IBEROAMERICANA

pequeos movimientos lentos


indicando la direccin

Distancia horizontal Las manos indican la distancia

Figura 1.1: Sealizacin gestual.

7. DISPOSICIONES MNIMAS RELATIVAS A


DIVERSAS SEALIZACIONES

El R.D. 485/97 sobre disposiciones mnimas en materia de sealizacin de seguridad y


salud en el trabajo, contempla en su anexo VII, cual debe ser la sealizacin a utilizar
dependiendo del tipo de riesgo.

a) La sealizacin dirigida a advertir a los trabajadores de la presencia de un


riesgo, o a recordarles la existencia de una prohibicin u obligacin, se realizar
mediante seales en forma de panel.

SEGURIDAD LABORAL 11
NORMAS Y SEALIZACIN

b) La sealizacin de desniveles, obstculos u otros elementos que originen


riesgos de cada de personas, choques o golpes podr optarse a igualdad de
eficacia:

- Por el panel que corresponda.

- Por un color de seguridad.

- Ambos complementariamente.

c) Para la delimitacin de zonas de locales de trabajo que presenten riesgos de


cada de personas, cada de objetos o golpes, se realizar mediante un color de
seguridad.

La sealizacin por color referida anteriormente se efectuar mediante franjas


alternas amarillas y negras con inclinacin de 45, segn se indica:

FUNDACIN UNIVERSITARIA IBEROAMERICANA


d) Cuando sea necesario para la proteccin de los trabajadores, las vas de
circulacin debern estar delimitadas con claridad mediante franjas continuas
de color bien visible, preferentemente blanco, respetando las distancias de
seguridad entre:
- Vehculos y objetos prximos.

- Peatones y vehculos.


Las vas exteriores debern ser delimitadas cuando resulte necesario, salvo que
dispongan de barreras o que el propio tipo de pavimento sirva como
delimitacin.

e) En lo referente a tuberas, recipientes y reas de almacenamiento de sustancias


y preparados peligrosos conviene indicar:

- Los recipientes y tuberas visibles debern ser etiquetados segn normativa de


comercializacin de sustancias o preparados peligrosos excepto:
- Recipientes utilizados durante corto tiempo.
- Recipientes cuyo contenido cambie a menudo.
- Las etiquetas se pegarn, fijarn o pintarn en sitios visibles de los recipientes o
tuberas.
- El etiquetado podr sustituirse por las seales de advertencia en forma de panel
ya indicadas.

12 SEGURIDAD LABORAL
NORMAS Y SEALIZACIN

- Las zonas, locales o recintos para almacenamientos importantes, se


identificarn mediante:
- La seal de advertencia apropiada.
- La etiqueta que corresponda.
- Para almacenamiento de diversas sustancias o preparados peligrosos puede
utilizarse la seal de advertencia PELIGRO EN GENERAL.
f) Los equipos de proteccin contra incendios debern ser de color rojo o
predominantemente rojo, de forma que se puedan identificar fcilmente por su
color propio.
Su emplazamiento se sealizar por el color rojo o por una seal en forma de
panel de las establecidas en el R.D. 485/97.
Cuando sea necesario, las vas de acceso a estos equipos se mostrarn
mediante seales adicionales.
g) Referente a los medios y equipos de salvamento y socorro resear que la
sealizacin e identificacin de las vas de evacuacin y de los equipos de
salvamento o socorro se realizar mediante las seales en forma de panel que a
FUNDACIN UNIVERSITARIA IBEROAMERICANA

tal fin establece el R.D. 485/97.


h) En situaciones de emergencia, la sealizacin dirigida a alertar a los
trabajadores o a terceros de la aparicin de una situacin de peligro y de la
consiguiente y urgente necesidad de actuar de una forma determinada o de
evacuar la zona de peligro se realizar:
- Mediante una seal luminosa, una seal acstica o una comunicacin
verbal. A igualdad de eficacia podr optarse por una cualquiera de las tres.
- Tambin podr emplearse una combinacin de una seal luminosa con una
seal acstica o con una comunicacin verbal.

i) La sealizacin que tenga por objeto orientar o guiar a los trabajadores durante
la realizacin de maniobras peligrosas que supongan un riesgo para ellos
mismos o para terceros se realizar:
- Mediante seales gestuales o comunicaciones verbales.
- A igualdad de eficacia podr optarse por cualquiera de ellas de forma
combinada.

SEGURIDAD LABORAL 13
14
NORMAS
Y SEALIZACIN

SEGURIDAD
LABORAL
FUNDACIN UNIVERSITARIA IBEROAMERICANA