KA

EnETHPIM OMOInO~IAr
@/~@1l@
NA:IAKnN IYMOrON

IIEPIEXOMENA

IIpoyeuCin ............................................................................................................................................................................. 11

ANAMNHMONEYLH:ITPOLQITIKOTHTELTHL
NA30Y

BAl;IAHl; <!>PArKOYAOIIOYAOl;
Iwuvvns IIunuouKns, 0 «e-{JVLl<OS !--Lus yewnovos " ........................................................ 15

IIANTEAHl; H. ZmOIIOYAOl;
o NU~LOS Iwuvvns IIunuouKns ws E-{JVLKOS Kat OLKOU!--LeVLKOS

yewnovos nepLWnnS .............................................................................................................................................. 21

EIPHNH KOPPE
o NLKOi\a.os E~UPXOTIOU?lOS Kat n IIatOUYWYLKn Emcn:n!--Ln cn:nv E/\,Mou ...... 43

APXAIOAorIA
EIPHNH AErAKR
N eO'TePU yw 'Tnv UPXULU N u~o ................................................................................................................ 53

AAESANIlPA 1:. 1:<I>YPOEPA
BUCiL/\,ns K. AU!--LTIPLVOUOuKns, e!--LTIVeUCi!--L£VOS UPXato/\'0Yos

- <pW'TLCi!--L£VOS OUCiKU/\'OS ................................................................................................................................... 73

ILTOPIA
EYH L\. 1:KAHPAKH
H U!--L<pL/\'eyO!--LeVn TIPOCiWTILKO'TmU 'TOU !--LmpoTIo/\,hn IIupovu~Lus

Iepo-{Jeou B' (1820-1833) .............................................................................................................................. 95

IAKQBOl: NAYIIAIQTHl; - 1:APANTHNOl;
OLKOY£VeLU KU/\'/\'L~OUp'TCin: KU'TOLKLeS Kat U/\,/\,U Ci'TOLXeiU ............................ 105

~IKAIO KAI Il:TOPIA EMMANOYHA B.
H npomac;ia TI
rIQPro~ E. PO/lOAAKH~

MUAOL mn Nu~o ~eO'a ano VO'TapLaKOUS KWOLKeS

Km eyypa<pa (150s-190s m.) ........................................................................................................................ 151
B IOrPAC!> IE

IQANNH~ XATZAKH~
XA'(/lQ Mon:TAJ
Ava~mwv'Tas 'TOUS VO'TUPWUS 'Tns Nu~ou 'TOU 150u Km'TOU 160u mwva.
IIpw'Tonp e 0 ~Ui
LK£1.jJeLs Km napa'TnpnO'eLs ~e a<pe'Tnpia 'TO nnyaio UALKO...................................... 169
(AvLXVeUOV1:a,s

AAOrPA<I>IA l:XOAEIA E

rEQPrrO~ 1. 0ANOnOYAO~ MAPIA KAAU A
i1La<puAa~n 'Tns O'uAAoYLKns ~vn~ns Km OLaXeLpwn 'Tns 'TOnLKnS TL ~pu~eL 0'1: 0
Aa'iKns nOAL'TW~LKnS KAnpovo~LUS O'e O'uYXpovous Aa'i Kous nOLmes Tpaya(as YLa - .
'TOU xwpwu i1avaKos Nu~ou ........................................................................................................................ 189

TEKMHPIA
MAPIA MEAI~~Oyproy
BA~IAR~ <PPAT£
N eoo~n'Ta ~WKAnO'La (1994- 2014) O''TO AyepO'av( N u~ou: IIapuooO'n
KaL VeW'TepLKO'Tn'Ta ................................................................................................................................................... 221

o <pw'Toooms ~(

MANOAH~ ~EprH~ NA3IAKH :..;
H e<pn~ep(oa «'Ta i1avaKLW'TLKa vea» H 'Tau'To'Tn'Tu 'Tns. LK£tjJeLs YLa
BA~IAH~ <PPA:I"'K
'Tnv napouO'a Ka'TUmaO'n 'TWV va~LaKwv «nOAL'TLmLKWV O'UAAOyWV» ......... 241

Ano<puO'eLs TOU :

rAQl:l:OAOrIA
IIAPOYl:IAI
EAEY0EPJ A rIAKOYMAKH
r APY<I>AAAL>\. 0 s
AnepuBou - Nu~os - KUKAuoes - Kpn'Tn ................................................................................... 277 AMKOS ¢i\ Wpal
ano'To 150 ClI
IIOAITIKH EIIIl:THMH KAI APXEIAKO YAIKO

BA~IAH~ <PPArKOYAOnOYAO~
H On~OKpa'TLKn Aenoupyia 'TWV KO~~U'TWV Km n oLaxe(pwn 'TWV
nnywv 'Tns va~LaKns nOAnLKns LO''Top(as .................................................................................. 287

OIKONOMIA - IIEPIBAAAON - IIOAITIl:MOl:

rEnprro~M. KOPPE~ - AIKATEPINH KOKKINOY
XW p O'Ta~LKOS O'xeoLaO'~os & OLKOvO!LLKn avuTI'Tu~n: H nepin'TwO'n
TflS ~~ou ............................................................................................................................................................................ 305
EMMANOYHA B. MAPMAPAl:

H npoOLa.ufa 1:ns nO/\'L1:LOLLKnS K/\'npovo~L(is ws OLKou~eVLKO ~rnn~a ....... 317

_ ._....................... 151
BIOrPA<I>IEL
XAY~Q MOYl:TAKH
l 60u atwva. IIpw1:onpw~u1:epos N LKo/\'aos L1:ecpavou 'H~e/\'/\'os
_ ......................... 169 (AvLxveuonas 1:0. Ano~vn~ov£u~a1:a 1:ou) ....................::...................................................... 327

LXOAEIA EN ~PALEI

MAFIA KAATl:A, L\IAMANTQ KATl:QNH (enL~.)
TL ~pa~eL eno Ka~avL; EpeUVn1:LKn epyaGfa 1:0U revLKOu AUKeLOU
llLKnS
Tpayafas YLa 1:n paKn .......................................................................................................................................... 337
IS nOLn1:£s
_ .......................... 189

TEKMHPIA TOY NAEIAKOY LYAAorIKOY BIOY
BAl:IAHl: <!>PAfKOYAOnOYAOl:
ITa paOOGn
_ .......................... 221
o cpw1:ooo1:ns ~avaKOs Kat 0 LU/\'/\,oyOS 1:WV ev A8nvats ~avaKLw-;rwv ....... 353

NAEIAKH NOMOAorIA
'\pelS YLa
BAl:IAHl: <!>PAfKOYAOnOYAOl:

M ywv» ......... 241
AnocpUueLs 1:0U Lu~~ou/\'fou 1:ns EmKpa1:eLaS nou acpopouv 1:n N «<;;0 ...... 373

IIAPOYLIALH BIBAIOY
r APY<l>AAAIA 0EO~QP~OY
_ _ ._................. 277
AA£KOS <D/\'wpaKns, H ~ap~apoy/\,unnKn G1:n Na~o
ana 1:0 150 ULwva ~£XPL Gn~epa ..........................................................................................................409

o

(ffi 'fWV
_ _ __.._.... 287

~~

:-.-_ _ 305
IIp6YE1)(fll

~w; npOtbEUl;ou~uo yw. T11v nAoUcrta Kat npOnown11 UA11 TOU avu XEipu<; TO)lOU,
)lE TO notKiAo Ent(H11)lOVtKO va~taKo «EbE<J)laToAoytO» TOU.
o IIavreJ.:tjc; H. ZWl(J1COVAOC; <JKtaypa<pEi TYjV EpyQ~wypaepia TOU Nu~wu
AKa(11)latKOU lcouVVY] IIanabUKY], 0 onoioc; TEK)ll1PtCO)lEva Um1P~E 0 )lEyaAuTE­
pOC; 'EAA11Vac; YECOnOVOC; TOU 200u atcOVa, !lE ~U<JY] T11 (JU)l~OAij TOU <JT11V En{A.U<JY]
TOU )lEiSOVOC; npo~Aij)lUTOC; TYjC; EUUbac;, aUTOU TYjC; <JnUpKc:tac;, EVcO napUAA11A.a
xapaKTYjpi<JTYjKE COC; "OtKOU)lEVtKOC;" YECOnOVOC;, 8E)lEAtCOTl]C; TOU KAabOU TYjC; yECOp­
ytKijc; OtKOAoyiac;, KaTU TYj )laKpU 811TEia TOU <JTO E~COTEPtKO <JE EPC:UV11TtKEC; Kat
KU811Y11TtKEC; 8E<JEtC;.
H ElptjVIJ Koppe E~ETUI;Et TYj (JU)l~OAij TOU NtKOAaou E~apxonouAou <JTYjv nat­
baycoytKij Ent<JTl]!ll1 Kat Ent<JY])laivEt TOV Ka80pt<JTtKO TOU pOAO <JTYjV EKnatbEU­
TtKij npay)laTtKOTYjTa T11C; EAAubac; ana TTlv apxij ECOC; Ta )lE<Ja TOU 200u atcOva.
H ElptjVIJ Ae')'aKIJ EK8ETEt T11v npo<JepaTYj ava<JKaeptKij E)lnapia TIlC; <JTO VYj<Ji
)lac; Kat Ta c:upij!laTa nou npOEKU\jIaV yta T11V apxaia Nu~o, 11 onola, napu TO
YEYOVOC; on (JU)lnEptAa!l~UVETat <JTa nEpt<J<JoTEPO EpEuVYj)lEva v11crtu, (JUVEXcOC;
anOKaAUnTEt vEa motxEia nou EKnAij<J<JOUV TOV EpC:UVYjTij.
H A2ei;avl5pa Eo E({Jvpoepa btaTpEXEt "CYjV Ent<J"CYj)lOVtKij btabpO)lij TOU 0)l0­
Tt!l0U Ka811Y11Tl] APXUtOAOYlac; Ba<JtA.11 Aa!lnptVOUbaK11, )lE aepop!lij "CYjV Tt)ll1n­
Kij EKbijACO<JY] TYjC; O!lo<Jnovbiac; Na~taKcOV ~UAA.6yCOV yta TOV Ka811Y11Tl], 11 onOla
npawaTOnotij811KE <JTtC; 24.1.2015.
H EVIJ A. EKAIJpdKIJ uno<JTY]pll;Et on 0 IEp08EOC; B' !ll1TPonoAl"CYjC; IIapov~iw;
(1820-1833), 0 OnolOC; U\jICO<JE "CYj <JY])lala "CYjC; mavuma<JY]C; <J"CYj N~o, ~E<JijKCO<JE
TOUC; KUTOlKOUC; "CYjC; Kat nOAE)ll1<JE TOUC; TOUPKOUC; <JTY]v A8ijva Kat "CYjV IIEAonoVVY]<Jo
(1822-1823), KU"CYjyopij811KE coc; TOUPKOeptAOC; Kat npob6"CYjC; TO 1824 ana TOV Enapxo
AVTcOVYj MUPKOU, KO)l)lanKO TOU avrinaAo, yta A.6youC; O'KOnt)lO"CYjTac; Kat !It<JaAAo­
bo~iw;.

o IaKwpoc; Nav1CAUhT1JC; - EapavrIJvoc; (JUvEXil;Et TYjv EPEUVU TOU rUpco ana
TYjv otKoYEvEta KaUt~OupT<JY] Kat napOUcrtusEt UYVCO<JTa )l£Xpt crl])lEpa <JTOtXEla
yta T11scoij Kat TtC; KaTotKiEC; TYjC; OtKoYEvaac; TOU Aytou NtKObij)lOU TOU AywpEiTYj.
o ruhp'}'oC; E. Pol5oAaK1JC; anOKaAUnTEt nA11PoepopiEC; yta TOUC; Va~tcOnKous
!lUAOUC; (150C; - )lE<Ja 190u atcOva), nA11PoepopiEC; TtC; onoiEC; (JUVEA.c:~E ana TO t<JTO­

11
l~
mA '3}dO<DOdu"(1L '31Uri}DI3/\U 131?8U1U)l11))I o.o,,(,,(?riH 0.0/\1)l<D313: o.01)l"(O)ll N: 0.0d3~
-<),gn3dlL01OJdlL 0.01 muri<),3/\oril.ti\riOlLU mn 11)13<),gmu)I il>l'{J~DaOW mql'{JX H
·uri?8 01 3ri 11)1!\<),o"(oXnu 0.01L /\OJ/\1)lAdo /\C)))l1rin38
/\OJ1rin<;i)lAUlL /\OJ1 uriU1n<;tD 01 'm/\C))13"(3ri '0.01 '13n1)lWmg '?)l1/\3rio.O)110 ~W '1)l11;
-o/\odu"()I 'lpi1Wl1l,,(01L 'U1 UriU1~J 0113J1)l13~3 5'{JdvrldvW 'U ylj.aOttvrlrlg 0
·o.O~1)lN 'U1 'U~Q1lL1)l/\U 'lpi11L01 'U1 '?)lUlLOOdlL 'U 11))1 Uno."(1)l/\U /\U1n UnOJd1A?)I
-llL3 3ri " U~Q1lL1)l/\U 'lpi1riO/\O)110 'U111))I <),orinmg3Xn <),o)ll~modOJX 0.01 OW}U"(lL 01
i\QO<),"(U/\U 11))1 /\<),o/\Q3d31g aOttl>l>l9)[ ilttJdnv>lty U11))1 51ddO)[ 'w 50l1.d(jJ3J 0
·'?AltlL '?)lUl,,(OlL '?)lllL01 ,un UnU<Dri? 3ri ',mi 'U}d01m 'lpiUl,,(OlL 'U1 '?AltlL 'u 11))1
/\OJ11)lririO)l /\OJ1 U}Ado.0113"( lpiuud)loriug U1n 1m3d?<Du/\u '«~1)llOn1UW 0.0/\}1/\UW
-/\OJ)1 0.01 lpiuud)loriug lU)I U"(1)lA3ri U1n ~"(/\uriudU)1 o.O/\}1!\UW/\OJ)1 o.O"(1)lA3ri 0.01
u}1-ud)loriuV' U?N U1 91LY - U1?AU /\011)l13ri 'U1?AU 0» U"("(1)l)lOd1UriUV' UM1)llJ 0.01
o.O}"(glg 0.0}Ul,Q3"(31 0.01 Unog)l? /\U1 ~tidO<DU 3ri '50ya01UJyao>ll.vdt[> 5ilYJDvU 0
·9)11/\U"("(303/\ 9/\10)1 lU/\P /\3g
'OJ1!\1)llL '«9)1uud)l lU)I 9)11gU"()IQ)! lU)I O)lUC))l~U/\ lU)I OU9/\ lU)I» 11)/\}3 <),OldOJX 0.01
UriOJ}gl 01 U9 urinUd?lLriQ!) ow 13A~"(mU)I '0.0A9,,( <),0)1).1),,( 0.0)lU}8ud31LU 0.01 '~ri
-og " Un38/\<;tD "1)ldO<DodlL UpXlOW 3n l.ti\3ri9Jwug 'il>l'{Jrlao>lVlJ VJd3()a3yg H
·«/\OJA9,,(,,(Q!) /\C)))l1Wl1l"(01L» /\C)))lm~u/\ /\OJ1 unmn1)l1U)I ~ld3riUn U1 mA /\OJ3ih?)ln
UnOJlL<),1mg U1n 0.01 9rinuuriu"(godlL /\01 lU)I UnudC))38 U113/\}31)131L3 lU)I «U?/\ U)lU
xfn tiduri H » ~1)ld
-C))l)lu/\uV'm» ,ug}d3riU<D3 'U1 mU1910.m /\U113/\ri?1U/\U 5ilM?:J 'J 5ily!)(\vW 0
dv J U "0,,(?.L
·/\OJ/\9& OZ: /\OJ}mo.3"(31 /\OJ1 <),01/\und3AY 0.01 mn~"()I)I(\')~ murig93/\
LAX ~0.3)1nmU)I
3n mU19)11d31(\')3/\ U111))I UnOg1)ldUlL /\U113<),3AX1/\U ~wl.daOJ)Dly3W vJdvW H
·!D91d31L ,umd)lA,?
D{I1 nu)l1g /\0.0/\ri?1 ·'1)llriOi\Odu"()I 'lpi1Wl1l,,(01L 'lpi).1),,( 'lpillL01 'U1Un1dpXmg U1
=-?eDdxllL lU)I lU13J lU)I ,un~ri 'lpi1AO,,(,,(Q!) 'U1U~U"(<),<Dmg U1n '0.01 ~"(ogriQ!) U11)li\Q3d31g lU)I <),O)lU/\
:& 9g oOJ Z H» 0.0~ -UV' 0.01 '?1U101L '<),0)1).1),,( 'o.O/\OdXA<;tD 13J}H.:wodlL 50yaoJt!)(\v@ 1 50lM(jJ3J 0
:-0 01 lU)I 'DpdolL
.0.0} dU"(
l)Il)l?D/\ (t01 md~ri
-,,(3)1,\U)I 0.01 91O,U 'o.o}guud)l <),Od)llri 0.01 u}Xdud31 /\U1n muri<9l~ Ud319)1Ui\X)riUn
flfJ 5ilYJJ)vU 0
m 91LU UA? 3n 1m3/\}A "Un}1L3 '1)ldO<Du/\y ·OlU)I}g '13~1)ldlL :m '?10.U 3n 0A3ri9Jori
IZ ::\101? <),O)ll,,(oXn -dU<D3 01 lU)I '0.01 /\C))3~1)ldlL /\(\')1 unnC))"(A U "?1U1)1mU)I '0.0/\}1U"( '0.01 91LU U8X~m3
lOll AC))WUAd3 /\C)))I '(\')1L9 /\(\')}dmo/\ /\OJ1 '9rin38 0 lU/\P lU1/\38}1 0.01L '?)ll1UriU,,(godlL 10 ·O~N U1n :my:
) ,Uun '1t1.~)l?)/ Ol.J) -dmdQ)! ,lpi1/\11U"( 'U1 /\OJ/\C))lU o<),g /\OJ}U1Q3'(31 /\(\')1 /\C))1~udlLOlU)l1g /\(\')1 U1?'(3ri U1
tJ lpiuUi\Q3d3 /\U1 91LU 131lL<).)IodlL 0.01L lpi11)ludlL lpimdmo/\ U113/\C))1LQ101LU 5il>1'{J:;~vX 5ilM'{Jm[ 0
.(1JJl vJdvW H
·(to}U)l1g 0.01 ~AoridU<D3 /\U1 mA (t01 'U1?'(3ri 'U1 OW}U"(lL OW '/\OJ<D1)ldU3 lU)I i\(\'))1}9
!Cl.\ok3A 1)l)lld01m -OJ)I /\C)))lmdmo/\ U}nUA,d3~31L3 /\U1 lU)I Ui\Q3d? /\U11)l1U)I 3ihQ)!?odlL (tOll 9)11'((t 9)11d
I \,OtaPWKcOV KW­ tcHOptKU y£yov6'ta TI]~ £noxij~ 'tOU.
!!oY'l 'tOU OLKaiou. H Mapia KaJ..Tmi Kat II LitalUiVT(t) KaT(uhv'1 £n6n't£uO"av Kat £1ttI-U'Aij811Kav
ou rrpOlcU1t't£t an6 'tllv £P£UVllTIKij £pyaO"ia 'tOU f£VtKOU i\UK£tOU Tpayaia~ Nu~ou fl£ 'thAo Tl fJpa(cl
i.anvlKij~ KUptap­ eno Ka(avl, O"TI]v onoia napoumusov'tat Kunola an6 'ta ano't£ABO"fla'ta 'twv OflaoL­
tW v01:apiwv 6nw~ KcOV £pyamcOv nou npaYfla'tOnotij811Kav Ka'tu TI] OtUPK£ta 'tOU A ' 't£'tpaflijvou 'tou
. o~ Kat 'to £cpap­ O"XOALKOU E'tOU~ 2012-2013 O"X£TIKU fl£ TI] paKij O"TI]v OP£LvT] Nu~o .
m 0"£ Eva an6 'ta o Ba(Ji)..'1r:; (/JpaYKov).{J1COV),or:;, eno nAaiO"tO TI]~ n£ptoLU~acrTJ~ 'tou O"m 't£K­
ron 6 'tou KaYK£A­ flijpLa 'tOU va~wKou cruAAOYLKOU ~{OU, napoumus£L m Y£vE8Ala O"'totx£ia, 'ta iXVll
nop£ta~ Kat 'tOU~ u~ov£~ OpuO"ll ~ 'tOU LUAMyou 'tWY anavmxou ,0.avaKtw'tcOv Nu­
; rrotll'tE~ 'tou ,0.a­ ~ou «H Zwo06xo~ I111yij» /;opav /;xovro~ ra~ Ae~va~. 0 iotO~, £n{O"ll~, £n£~£pyu­
1Y1 Ki] ~ flvijflll~ Kat s£'tat Kat napa8E't£lnp60"(pa't£~ anocpuo"£l~ 'tOU LUfl~OUAiou TI]~ E1ttKpa't£ta~, nou
'tEflVOUV OtKaO"nKu TI~ un08Eo"£l~ npoO"mO"{a~ 'tou Koupou 'twv M£AUVWV Kat 'tll~
E"fKPlO"Tj~ n£pt~aAA.oVTIKcOv 6pwv yta TI]V £ntAoyij TI]~ 8EO"Tj~ Kopcpij SUOll npo~
1ECD't £ptK6TI]'ta 0"£
KamO"K£uij X.Y.T.A.
:ov.
TEAO~, II rapVfpaJJ..ui @eoJ(t)piJov napouO"tUs£t 'to ~l~A{O 'tOU AA£KOU <PAW­
«'ta ,0.avaKlcO­
PUKll «H flapflapoyAUnTIKij O"TI] Nu~o an6 'tOY 150 atcOva flEXPt crTJfl£pa».
IV O"TI] otawnwO"Tj

'--:rov crun6ywv».
Ii;, crUv8 £0"1l~,
00­
~!la 61:t 'to toiWfla
"PllTIK6», nuv'tw~

:J..£lYW{OU ~t~Aiou
••EU ,0.11flOKpa'tia
~nKij 'tou Kwv­
ria TCOV KOflflu'twV
; i!OI,mKE~ 1tT]yE~.
Kat avaAUOUV
[)il\!

y6.inu~ll~, fl£ £nt­
lJ ~l1 <; TI]~ Nu~ou.

10Tl Kij~KAllPOVO­
n ov naYK60"fltWv

)l) npw'tOnp£O"~u­
; ..u..llPOcpopi£~ yta

13