You are on page 1of 14

Armarios en acero inoxidable

para una proteccin permanente CRSX-CRXH

1 2

5 4

2/12

008_013.indd 12 14/1/08 19:39:32


1 Nueva gama: 2 3
c Puerta transparente. c Patas de fijacin mural c Perfil o marco de
c Doble puerta. en acero inoxidable refuerzo en la puerta.
c 2 calidades de acero 304 o 316L. c Bisagras inoxidables.
inoxidable estndar: c Perfiles perforados de
304L y 316L. refuerzo que facilitan
c 3 tipos de acabado el equipamiento de la
estndar: pulido puerta.
Scotch-brite, c Puerta reversible
granallado y pintado. apertura 120.
c Facilidad de montaje
directo en mquina
gracias a los
4 taladros del fondo.

4 5
c Grado de proteccin c Accesorios en acero
IP66 (EN 60529): inoxidable: tejadillos,
proteccin total contra patas de fijacin mural.
el polvo y contra el c Accesorios de la oferta
chorro de agua. estndar: chasis,
c Junta de poliuretano o puerta interior, chasis
neopreno. modular, soporte placa
c Perfil delantero en desplazable.
forma de canal. c Amplia gama
c Tres puntos de cierre de cierres con
en armarios doble transformacin 100%
puerta. Inox.

2/13

008_013.indd 13 14/1/08 19:39:38


Armarios en acero inoxidable
CRSX IP66 (EN 60529)

CRSX 54/200 CRSX 54/200 KT

Los armarios en acero inoxidable c Armarios estancos monobloc fabricados en:


de Himel estn especialmente v Acero inoxidable AISI 304L pulido tipo Scotch-brite.
indicados para ambientes corrosivos
e instalaciones que requieren unas v Acero inoxidable AISI 316L pulido tipo granallado (microbill).
estrictas condiciones de higiene. c Dos modelos de puerta:
Son idneos en industrias qumicas,
v Puerta ciega.
petroqumicas, agroalimentarias,
farmacuticas, etc. v Puerta transparente.
c Grado de proteccin IP66 para todos los armarios de puerta ciega simple
y puerta transparente, IP55 para todos los armarios de puerta doble,
segn CEI 60529 (EN 60529).
c Alta resistencia a los impactos mecnicos:
v IK10 para los armarios de puerta ciega.
v IK08 para los armarios de puerta transparente.
c Cuerpo de una sola pieza (estructura en cruz). Boca del armario en forma
de canal.
c Perfiles verticales de refuerzo de puerta (a partir de 600 mm de alto)
provisto de taladros de 4,25 mm de dimetro a 25 mm de paso para
fijacin de accesorios.
c Marco de refuerzo de puerta (a partir de 1.000 mm de alto) provisto
de taladros de 5 mm de dimetro a 25 mm de paso para fijacin de
accesorios.
c Cierre doble barra 3 mm en estndar (zamack cromado).
c Dos puntos de cierre para los armarios a partir 400 mm de alto o tres
puntos para los armarios de doble puerta.

2/14

014_015.indd 14 30/11/07 16:55:38


Armarios en acero inoxidable
CRSX-CRXH IP66 (EN 60529)

c Bisagras de acero inoxidable atornilladas al cuerpo del armario que


permiten el desmontaje, la reversibilidad y una apertura de puerta de 120.
c Junta de poliuretano espumada.
c Pernos de tierra M6 16 soldados en el fondo del armario y en la puerta.
c 4 taladros de fijacin directa a la pared en la parte trasera del envolvente,
cerrados por tapones de estanqueidad.
Certificaciones:
c EN 50298.
c UL50 y certificacin Bureau Veritas.

CUADRO DE MODELOS, MEDIDAS Y REFERENCIAS


Dimensiones
304L pulido Scotch-brite
exteriores (mm) Nmero Nmero 316L granallado (microbill)
Fig.
de cierres de puertas referencia
Alto Ancho Prof.
Puerta ciega Puerta transparente
(A) (B) (C)
300 200 150 1 1 1 CRSX 32/150 CRXH 32/150
300 250 150 1 1 1 CRSX 3025/150 CRXH 3025/150
300 300 150 1 1 1 CRSX 33/150 CRXH 33/150
400 300 150 1 1 1 CRSX 43/150 CRXH 43/150
400 300 200 1 1 1 CRSX 43/200 CRSX 43/200 KT CRXH 43/200
400 400 200 1 1 1 CRSX 44/200 CRXH 44/200
400 600 200 1 1 1 CRSX 46/200 CRXH 46/200
500 400 200 2 1 2** CRSX 54/200 CRSX 54/200 KT CRXH 54/200
600 400 200 2 1 2 CRSX 64/200 CRSX 64/200 KT CRXH 64/200
600 600 250 2 1 2 CRSX 66/250 CRXH 66/250
700 500 250 2 1 2 CRSX 75/250 CRSX 75/250 KT CRXH 75/250
800 600 250 2 1 2 CRSX 86/250 CRSX 86/250 KT CRXH 86/250
800 800 300 2 1 2 CRSX 88/300 CRXH 88/300
1.000 800 300 2 1 3 CRSX 108/300 CRSX 108/300 KT CRXH 108/300
1.000 1.000 300 * 2 4 CRSX 1010/300 CRXH 1010/300
1.200 800 300 2 1 3 CRSX 128/300 CRXH 128/300
1.200 1.000 300 * 2 4 CRSX 1210/300 CRXH 1210/300

* Sistema de cierre de 3 puntos.


** Sin refuerzo de puerta.

TABLA DE SELECCIN DE ACCESORIOS


Dimensiones
Placas de montaje
exteriores (mm) Puerta Chasis Soportes placa
Tejadillos
interior DLM desplazantes
Alto Ancho Prof.
Metlicas Aislantes Perforadas Universales
(A) (B) (C)
300 200 150 MM-32 MB-32 MF-32 MR-32 TX-2015
300 250 150 MM-3025 MB-3025 MF-3025 MR-3025 TX-2515
300 300 150 MM-33 MB-33 MF-33 MR-33 TX-3015
400 300 150 MM-43 MB-43 MF-43 MR-43 PIN-43 DLM-24 TX-3015
400 300 200 MM-43 MB-43 MF-43 MR-43 PIN-43 DLM-24 SDCR-200 TX-3020
400 400 200 MM-44 MB-44 MF-44 MR-44 SDCR-200 TX-4020
400 600 200 MM-46 MB-46 MF-46 MR-46 SDCR-200 TX-6020
500 400 200 MM-54 MB-54 MF-54 MR-54 PIN-54 DLM-48 SDCR-200 TX-4020
600 400 200 MM-64 MB-64 MF-64 MR-64 PIN-64 DLM-48P SDCR-200 TX-4020
600 600 250 MM-66 MB-66 MF-66 MR-66 DLM-84P SDCR-250 TX-6025
700 500 250 MM-75 MB-75 MF-75 MR-75 PIN-75 DLM-66/DLM-88 SDCR-250 TX-5025
800 600 250 MM-86 MB-86 MF-86 MR-86 PIN-86 DLM-84/DLM-112 SDCR-250 TX-6025
800 800 300 MM-88 MB-88 MF-88 MR-88 SDCR-300 TX-8030
1.000 800 300 MM-108 MB-108 MF-108 MR-108 PIN-108 DLM-240 SDCR-300 TX-8030
1.000 1.000 300 MM-1010 MB-1010 MF-1010 MR-1010 SDCR-300 TX-10030
1.200 800 300 MM-128 MB-128 MF-128 MR-128 PIN-128 SDCR-300 TX-8030
1.200 1.000 300 MM-1210 MB-1210 MF-1210 MR-1210 SDCR-300 TX-10030

2/15

014_015.indd 15 30/11/07 16:55:45


Armarios en acero inoxidable
CRSX-CRXH IP66 (EN 60529)

Dimensiones (mm)
FIG. 1 FIG. 2 Dimensiones
exteriores (mm)
B C
21 B C Alto Ancho Prof.
21
40 (A) (B) (C)
40

114
300 200 150
A-44

10 300 250 150


A-125

300 300 150


A-75
A-50

A-75
A-5

83
A

A-44

A-50

A-5
B-44 400 300 150

A
83
B-133 B-44 400 300 200
400 400 200

114
400 600 200
500 400 200
B-50 600 400 200
B-75 B - 50 800
600 600 250
B - 75
700 500 250
800 600 250

B - 76,4*
800 800 300
B-5 B-5 1.000 800 300
B-5
1.000 1.000 300
*Las puertas transparentes KT no incorporan perfil de refuerzo.
1.200 800 300
1.200 1.000 300

FIG. 3 FIG. 4

B B C
40
114

A-125

10
83
B-145
25

A-75
A-50
A-44

A-44
A

B-44 B-44
114

B-50 B-50
B-75 B-75

B-136 418,5/518,5** 372/472**

B-5 B-5

*Perfil de refuerzo para modelos de 1.200 mm de ancho.

2/16

016.indd 16 30/11/07 17:26:42


CRSX-CRXH Accesorios de composicin

Conjunto fijacin mural


Conjunto de cuatro piezas para fijacin a pared en acero inoxidable, no
incluidas en el suministro estndar.

Tipo de
Referencia
acero inoxidable
PFCX 304
PFC2X 316L

13,4 9

42,5
29
21

25
7,5 25

Tejadillos
c Construidos en acero inoxidable 304L pulido tipo Scotch-brite.
c Preparados para ser acoplados directamente a los armarios.

Para armarios
de dimensiones (mm)
Referencia A B C D E
Ancho Profundo

TX-2015 200 150 205 183 51 120 -


TX-2515 250 150 205 183 51 120 -
TX-3015 300 150 305 183 51 220 -
TX-3020 300 200 305 233 51 220 70
TX-4020 400 200 405 233 70 320 70
TX-5025 500 250 505 283 70 420 120
TX-6020 600 200 605 233 70 520 70
TX-6025 600 250 605 283 70 520 120
TX-8030 800 300 805 333 70 720 170
TX-10030 1.000 300 1.005 333 70 920 170
B
E
53

C D
A

2/17

017_023.indd 17 30/11/07 16:57:02


CRSX-CRXH Accesorios de composicin

Cierres para armarios CRSX y CRXH

Cierre estndar doble barra, con pestillo y tornillo de fijacin en Zamack


cromado accionado mediante llave LDB3 (segn DIN 43668)
(incluida en el suministro normal).
Referencia STDN/CSX.

Tipo de accionamiento
Caractersticas Referencia
mediante llave ref.

STDN/CSX Cierre de cuadradillo de v 6 mm


LC-7 TC 6/CSX
en acero inoxidable

Cierre de cuadradillo de v 7 mm
LC-7 TC 7/CSX
en acero inoxidable

Cierre triangular de 8 mm lado


LT-8 TT 8/CSX
en acero inoxidable

Cierre completo de llave 405 CL/CSX

Cierre doble barra inox. 304 STD/CXH

TC 6/CSX Cierre doble barra Zamack cromado STD/CSX

TC 7/CSX
STD/CSX

TT 8/CSX STD/CXH

CL/CSX

Cierres de triple accin para los armarios CRSX y CRXH

Cierre estndar doble barra Zamack cromado para los modelos con doble
puerta.
c Accionamiento mediante:
v Llave LDB5 (segn DIN 43668).

TRANSFORMACIN DEL CIERRE ESTNDAR A VARIANTES NORMALIZADAS


EN LOS ARMARIOS PROVISTOS DE CIERRE DE TRIPLE ACCIN
Tipo de accionamiento
Caractersticas Referencia
mediante llave ref.

Cierre de cuadradillo de  6 mm LC-7 TC 6/ML

Cierre de cuadradillo de  7 mm LC-7 TC 7/ML

Cierre de cuadradillo de  8 mm LC-8 TC 8/ML

Cierre triangular de  7 mm lado LT-8 TT 7/ML

Cierre triangular de  8 mm lado LT-8 TT 8/ML

Cierre de manecilla TS/ML

Cierre de manecilla con bloqueo por llave TL/ML

2/18

017_023.indd 18 30/11/07 16:57:03


CRSX-CRXH Accesorios de composicin

Puertas interiores
Conjunto puerta interior diseado para ser acoplado directamente al armario
o a los soportes desplazables SDCR.
Permite la colocacin de placa montaje hacindola desplazable en
profundidad.
Acabado en pintura polister-epoxi color RAL-7032 texturizado.
A partir de 800 mm de altura incluyen perfiles de refuerzo verticales.

1 2

27
CRSX 54/200 + PIN 54
40

D
A

32

23 23
min = 30
10

G H I
E
C C

Puerta interior PIN fijada directamente al armario.

Puerta interior PIN fijada al carril desplazable SDCR. En este caso, tanto la puerta interior
como la placa de montaje pueden ser reguladas en profundidad.

Para acoplar a los armarios


Referencia D E G H I
Alto Ancho (mn.)
(A) (B)
400 300 PIN 43 349 241 208 32 51
500 400 PIN 54 449 341 308 32 51
600 400 PIN 64 549 341 308 32 51
700 500 PIN 75 649 441 408 32 51
800 600 PIN 86 749 541 508 32 51
1.000 600 PIN 106 949 541 508 32 51
1.000 800 PIN 108 949 741 708 32 51
1.200 800 PIN 128 1.149 741 708 32 52
Para armarios con puerta transparente la cota H disminuye 4 mm.

2/19

017_023.indd 19 30/11/07 16:57:25


CRSX-CRXH Accesorios de composicin

Puertas en acero inoxidable 304L


Puertas en acero inoxidable 304L pulido Scotch-brite.

Puertas en acero 304L pulido Scotch-brite


Dimensiones exteriores (mm)
Alto Ancho Referencia
(A) (B)
300 200 PCRSX-32
300 250 PCRSX-3025
300 300 PCRSX-33
400 300 PCRSX-43
400 400 PCRSX-44
400 600 PCRSX-46
500 400 PCRSX-54
600 400 PCRSX-64
600 600 PCRSX-66
700 500 PCRSX-75
800 600 PCRSX-86
800 800 PCRSX-88
1.000 800 PCRSX-108
1.200 800 PCRSX-128

Portaplanos

Modelos PP-A construidos en PVC color gris RAL-7035.


c Fijados por cinta adhesiva o mediante tornillos.
Previstos para contener planos a tamao A4 o A5.

Tamao planos Referencia

A4 PP-A4
A5 PP-A5
174

234

188 22

Ref.: PP-A5 278 40

Ref.: PP-A4

2/20

017_023.indd 20 30/11/07 16:57:30


CRSX-CRXH Accesorios de composicin

Conexiones a tierra
Utilizadas generalmente para la unin entre puerta y cuerpo del armario o
entre el cuerpo armario y la placa de montaje. Incluyen la tornillera para su
fijacin. Referencias CTAF..., de seccin rectangular, garantizan la adecuada
CTI conexin de tierra para altas frecuencias evitando las corrientes elctricas
perturbadoras que se producen a dichas frecuencias.

Longitud Anchura Seccin


Referencia Material
mm mm mm2
CTI 17/6 170 6 Hilos de cobre con terminal de cobre estaado
CTI 17/10 170 10 Hilos de cobre con terminal de cobre estaado
CTI 22/6 220 6 Hilos de cobre con terminal de cobre estaado
CTI 22/10 220 10 Hilos de cobre con terminal de cobre estaado
CTI 22/25 220 25 Hilos de cobre con terminal de cobre estaado
CTI 41/10 410 10 Hilos de cobre con terminal de cobre estaado
CTI 41/25 410 25 Hilos de cobre con terminal de cobre estaado
CTAF CTAF 15/16 155 20 16 Hilos y terminal de cobre estaado
CTAF 20/25 200 21 25 Hilos y terminal de cobre estaado
CTAF 25/25 200 26 25 Hilos y terminal de cobre estaado
CTAF 20/50 200 40 50 Hilos y terminal de cobre estaado

2/21

017_023.indd 21 30/11/07 16:57:44


CRSX-CRXH Accesorios de montaje

Placas de montaje

Una completa gama de placas compuestas por cuatro versiones resuelven


todos los montajes que precisen de este sistema de instalacin.
c Placas metlicas en acero galvanizado.
c Placas aislantes en baquelita.
c Placas perforadas fabricadas en chapa de acero galvanizada, provista de
taladros de 3,6, separados 12,5 mm.
c Placas universales para la fijacin rpida de aparellaje, construidas
en acero cincado. La disposicin de los taladros, combinada con el
posicionamiento de las tuercas, cubre todos los entrecentros de fijacin.

Metlica Aislante
Metlica Aislante Perforada Universal
S S S E 15

D
P

P
P

10,5 10,5
12,5

12,5
6,5 3,6
A-75

A-75

8,5
12,5

Perforada Universal
25
20 25

12,5

12,5 25 25 12,5 12,5


B-75
B-75

Para acoplar a los


Metlicas Aislantes Perforadas Universales
armarios CRSX
P S
Alto Ancho Espesor Peso Espesor Peso Espesor Peso
Referencia Referencia Referencia Referencia D E
(A) (B) (mm) (kg) (mm) (kg) (mm) (kg)
300 200 MM-32 2 0,5 MB-32 4 0,2 MF-32 2 0,5 265 150 MR-32 255 154
300 250 MM-3025 2 0,6 MB-3025 4 0,3 MF-3025 2 0,6 265 200 MR-3025 253 228
300 300 MM-33 2 1,2 MB-33 4 0,5 MF-33 2 1,1 265 250 MR-33 255 251
400 300 MM-43 2 1,6 MB-43 4 0,5 MF-43 2 1,5 365 250 MR-43 348 251
400 400 MM-44 2 2,2 MB-44 4 0,7 MF-44 2 2,1 365 350 MR-44 345 351
400 600 MM-46 2 3,1 MB-46 4 1,1 MF-46 2 3 365 550 MR-46 345 551
500 400 MM-54 2 2,5 MB-54 4 0,9 MF-54 2 2,4 465 350 MR-54 450 351
600 400 MM-64 2 3,1 MB-64 4 1,1 MF-64 2 3,1 565 350 MR-64 555 351
600 600 MM-66 2 5,5 MB-66 4 1,7 MF-66 2 5,5 565 550 MR-66 555 551
700 500 MM-75 2 4,6 MB-75 4 1,7 MF-75 2 4,3 665 450 MR-75 645 451
800 600 MM-86 2,5 9,9 MB-86 4 2,3 MF-86 2,5 9 765 550 MR-86 750 551
800 800 MM-88 2,5 13,6 MB-88 5 4,5 MF-88 2,5 12 765 750 MR-88 750 751
1.000 800 MM-108 2,5 16,9 MB-108 5 5,7 MF-108 2,5 16 965 750 MR-108 945 751
1.000 1.000 MM-1010 2,5 18,6 MB-1010 5 7,1 MF-1010 2,5 17 950 950 MR-1010 945 951
1.200 800 MM-128 2,5 17,8 MB-128 5 6,8 MF-128 2,5 17 1.150 750 MR-128 1.145 751
1.200 1.000 MM-1210 2,5 21,7 MB-1210 5 8,3 MF-1210 2,5 20 1.150 950 MR-1210 1.145 951

2/22

017_023.indd 22 30/11/07 16:57:44


CRSX-CRXH Accesorios de montaje

Soportes placa desplazable para armarios CRSX y CRXH


Soportes previstos para incorporar a los armarios CRSX y CRXH con
profundidad de 200, 250, 300 y 400 mm.
El carril est provisto de posicionadores a lo largo de todo su recorrido
posibilitando la regulacin de la placa u otros accesorios en profundidad
cada 12,5 mm.

Para acoplar a los armarios de


Referencia
profundidad (mm)
SDCR 200 200
SDCR 250 250
SDCR 300 300

12,5

30 44

Tornillos y accesorios para placas universales


Tuerca de fijacin Tornillo fijacin con arandela
Tipo de
rosca Unid. Longitud Unid.
emb. (mm) emb.

M3 TFP 3 100 - - -
TOR 10/4 A 10 100
M4 TFP 4 100
TOR 16/4 A 16 100
TOR 12/5 A 12 100
M5 TFP 5 100
TOR 18/5 A 18 100
TOR 12/6 A 12 100
M6 TFP 6 100
TOR 18/6 A 18 100

11 26 mm
15 15

30 30

Bridas GCR
Bridas encliquetables previstas para ser instaladas directamente en
bastidores 19 y en placas de montaje ranuradas MR.
Ref.: GCR.

2/23

017_023.indd 23 30/11/07 16:57:45


CRSX-CRXH Aplicaciones

Chasis de distribucin Dinimel DLM

Conjunto chasis de distribucin para aparellaje modular, ref.: DLM- con


distancia entre el perfil simtrico de 35 mm y la cartula ajustable segn
necesidades del usuario desde 40 a 85 mm.
c Estructura rgida construida a base de acero galvanizado.
c Cartula y marco metlico, color RAL-7032. Montaje rpido sin necesidad
de tornillos.
c Sistema de identificacin de circuitos incluidos en el suministro estndar.
c Regleta para la derivacin de neutro y tierras ref.: RBLZ/21656 (incluida en
el suministro estndar).

(500)

(700)
(400) (600)
(400)

(600)

(600)
(300) (500)
(400)

DLM-24 DLM-48 DLM-48P DLM-84P DLM-66


(800)

(1000)
(600) (600)
(800)
(800)

(500)
(700)

DLM-88 DLM-84 DLM-112 DLM-240

C=150 C>150
* Para armarios con puerta KT restar 4 mm.
Nota: En armarios de profundidad 150 mm, el chasis
DLM se puede fijar en el fondo del armario o en la
boca. Para armarios de mayor profundidad, la placa E
E

85 85
de montaje se puede montar en el fondo. En este
46

caso, el chasis puede regularse en profundidad


26 C-124
mediante los soportes desplazables SDCR, que se 36* 36*

venden por separado. 10 C-140


150

40 40

71 C-79

Para acoplar a los Distribucin filas Cartulas Placas de Tiras


armarios CRSX y CRXH Carril automtico ciegas montaje obturadoras
Referencia N.o de N.o de D E
Puerta Puerta N.o de
mdulos placas
normal transparente filas Cantidad
18 mm ciegas

-43 -43/KT DLM-24 2 2 24 - 216 103 CTL300DLM PMP300DLM


-54 -54/KT DLM-48 3 3 48 - 288 78 ATP/72G
CTL400DLM PMP400DLM
-64 -64/KT DLM-48P 3 3 48 - 288 128 (72 mm)
-66 -66/KT DLM-84P 3 3 84 - 504 128 CTL600DLM PMP600DLM 4 mdulos
-75 -75/KT DLM-66 4 3 66 1 395 103
CTL500DLM PMP500DLM
-75 -75/KT DLM-88 4 4 88 - 395 103
-86 -86/KT DLM-84 4 3 84 1 504 153 ATP/UND
CTL600DLM PMP600DLM
-86 -86/KT DLM-112 4 4 112 - 504 153 (1.100 mm)
-108 -108/KT DLM-240 6 6 234 - 704 103 CTL800DLM PMP800DLM

2/24

024_025.indd 24 30/11/07 16:58:43


CRSX-CRXH Aplicaciones

Regletas de derivacin
Regletas con zcalo aislante para derivacin de neutro y tierras.
Fijacin directa por presin en perfil suministrado por el propio chasis.

Cantidad de bornes
Referencia
seccin en mm2
RBLZ/21656* 216 mm2 + 56 mm2
RBLZ/21686 216 mm2 + 86 mm2
RBLZ/216146 216 mm2 + 146 mm2
RBLZ/216296 216 mm2 + 296 mm2
* Incluido en el suministro estndar.

Tira obturadora
Tira obturadora en material aislante autoextinguible, para la cobertura total
o parcial de las ventanas para automticos; fcilmente cortable a la medida
deseada.

Referencia Longitud (mm) N. mdulos

ATP6/DTM 108 6
ATP24/DTM 432 24
ATP/UND 1.100 Cortar a medida

2/25

024_025.indd 25 30/11/07 16:58:47