You are on page 1of 4

Cudate de los Idus de Marzoi

De Aquello
No es que acabe de enterarme pero una declaracin, cara a cara, una persona con la que
compartiste nada despreciables momentos de tu vida, siempre ayuda en un momento de
revelacin: la gente, a su pesar, tiende a buscar la verdad.
Confieso, pues, que la lectura del siguiente libro a tratar no la tendra si cierta ctedra no
me la hubiese exigido (la lectura, digo). Siento liberacin, la importancia del no mentir,
al menos para m, creo haberla demostrado en estas lneas que sirven a manera de un
innecesario y por consiguiente omisible prlogo a la siguiente resea.

De Esto
Los Idus de Marzo (1948) del estadunidense Thornton Wilder nos posiciona en los
momentos previos (y posteriores) a la cada del ms grande de los romanos: Julio Cesar.
Advertidos por un prlogo, de los
que verdaderamente son

necesarios, nos enteramos de la estructura de la novela:


dividida en 4 partes, la primera relatar los
acontecimientos de setiembre del 45 a.C., mientras la
segunda parte abarcar los meses anteriores a setiembre,
pasando por este y tomando meses posteriores. La tercera
y la cuarta parte seguirn este patrn. Encontramos cierta
retroaccin, retro alimentacin y prospeccin en esta
novela que la dota de una particularidad estructural sui
generis (djenme el latn, estamos hablando de Roma,
despus de todo)
Resguardado por la ficcin, Wilder, har uso del anacronismo deliberado (Borges dixit)
para que en su novela convivan personajes que en el acontecer histrico no tuvieron tal
incidencia o sin ms, estuvieron muertos en aquella parte de la historia. Adems de Julio
Cesar encontraremos personalidades que han alimentado a la ficcin y a los libros de
historia: Cleopatra, Marco Antonio, Cicern, Catulo, Catn, Clodia, Bruto, Cornelio
Nepote, Plinio el Joven, etc.
La novela de Thornton Wilder est escrita a manera epistolar, es decir, lo que nosotros
leemos son las cartas, notas, apuntes y/o confesiones manuscritas que hacen los
anteriores personajes mencionados. Esto nos permite un acercamiento ms ntimo con
ellos porque, qu ms personal hay que una carta redactada a puo y letra. Adentrarnos
as en la compleja vida romana, a travs de estas cartas, es una posibilidad que nos
brinda la novela.
Ya distintos autores han querido plasmarnos la figura de Cesar, desde el propio Julio
Cesar en su Comentario de la Guerra de las Galias, pasando por el Csar de Lucano y el
de Shakespeare hasta el caricaturesco y eglatra que vemos en las aventuras de Asterix
el galo. El Csar de Wilder es tan particular como para confesarnos (no olvidarse que
todas estas son sus cartas) que: Quiz en el ltimo instante me sea dado contemplar el
rostro de un hombre cuya nica obsesin sea Roma, y cuyo nico pensamiento la
certidumbre de que yo soy el enemigo de Roma o Si yo no fuese actualmente Csar,
sera el asesino de Csar. Tales frases estremecen a cualquier lector obsesionado con
las veintitrs pualadas, con el primer gran magnicidio y con las mentes de los
conjurados - y juzgados dantescamente- Bruto (acaso hijo de Csar) y Casio.
Digo, la figura de Julio Csar an hoy sigue
causando perturbacin y misterio. Dejemos que el
Csar wilderiano aumente nuestro inters:
Ah, la Vida! Tan grande es su misterio que
nunca nos atreveremos a pronunciar sobre
ella un juicio definitivo, ni a resolver si en
resumidas cuentas es buena o mala,
ordenada o catica. El hecho de que todo
esto se haya afirmado de ella prueba
solamente que todo est en nosotros. La
vida en que nos movemos no tiene color
propio, ni da de s seal alguna. Como una
vez dijiste el universo ignora que estamos
en l ()
Abierto est el camino a poetas ms altos
que Homero y a gobernantes mejores que Csar. Ni para el crimen ni para la
locura pueden concebirse frenos. Y aun esto me regocija y lo juzgo un misterio.
Uno ms entre los que me impiden llegar a una conclusin sumaria acerca de
nuestra humana condicin.
Donde existe lo desconocido existe tambin la promesa.
Sera una equivocacin aqu omitir el papel que juegan a lo largo de la novela Catulo y
Clodia (la amada Lesbia) y sus correspondencias, adems de la acertada insercin de
extractos de la poesa catuliana y de memorables, acaso apcrifas, frases amatorias:
No, no Esta leccin no aprender de ti, sino ms bien la opuesta. Nunca conocer el
amor; pero por ti s que el amor existe. Lesbia es a Catulo como Licinia es a Horacio,
Laura a Petrarca y Beatriz a Dante: Pura Literatura.
Los Idus de Marzo es un nuevo acercamiento a Roma y sus personajes; sus rencillas, sus
preocupaciones, problemas y alegras son las nuestras. Thornton Wilder ha conseguido
una total reelaboracin de la novela histrica, dndonos como resultado un Ars
Epistolaria.

De contenido multimedia
No es la intencin de esta nota ahondar a lo largo de los Julio Cesar en los medios
audiovisuales (apenas y he remarcado los literarios) pero dejo aqu la escena del
captulo final de la primera temporada de la serie Roma (2005) que consigui esta
efectiva escena del magnicidio T tambin, Bruto!

https://www.youtube.com/watch?v=7FvgP5hO99o
i Dedicado a las agendas nadinistas, porque nos ensearon cun importante sigue
siendo la escritura en nuestros das.