You are on page 1of 20

Franais

Guide dinstallation des pilotes MF

User Software CD-ROM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


A propos des pilotes et des logiciels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Systmes dexploitation pris en charge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Installation du piloteMF et de MFToolbox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation avec [Installation facile]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation avec [Installation personnalise]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Branchement du cbleUSB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Vrification des rsultats de linstallation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Utilisation de laide en ligne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Annexe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Dsinstallation du logiciel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Pour dsinstaller le pilote dimprimante/de scanner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Pour dsinstaller MFToolbox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Pour dsinstaller Product Extended Survey Program. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
User Software CD-ROM

A propos des pilotes et des logiciels


Pilotes MF
Pilote dimprimante Vous pouvez imprimer partir dune application avec la machine si vous
installez le pilote dimprimante sur votre ordinateur. Il est possible de traiter
les donnes dimpression haut dbit en les compressant avec les fonctions
de traitement de lordinateur.
Pilote de scanner Vous pouvez utiliser la machine comme scanner si vous installez le pilote de
scanner sur votre ordinateur.
MF Toolbox MFToolbox est un programme qui permet douvrir facilement une image
numrise par le scanner dans une application, de joindre limage numrise
un e-mail et de stocker limage numrise sur le disque dur.
Programmes supplmentaires
Presto! PageManager Ce programme permet de grer les images numrises.

Systmes dexploitation pris en charge


: Disponible : Non disponible

Windows XP Windows Vista/7/8

Pilote dimprimante

Pilote de scanner

MF Toolbox

Presto! PageManager

1
Installation du piloteMF et de MFToolbox
Installez les logiciels pour pouvoir utiliser la machine.

Si vous utilisez un systme dexploitation 64bits


Le piloteMF et MFToolbox pour systmes dexploitation 64bits ne sont pas toujours disponibles. Cela
dpend de la rgion ou du pays o vous rsidez.
Droits dutilisateur pour la connexion Windows
Connectez-vous en tant quutilisateur dot de droits dadministration.
Pour linstallation via une connexionUSB
Connectez le cbleUSB aprs linstallation du logiciel.
Vrifiez que la machine est allume lorsque vous connectez le cbleUSB.
Installation du manuel lectronique
Le manuel lectronique nest pas install via loption [Installation facile].
Pour installer le manuel lectronique, slectionnez [Installation personnalise] comme indiqu p. 8.
* Si le CD-ROM User Manual CD-ROM est fourni avec la machine, installez le manuel lectronique depuis ce CD-ROM.

Installation avec [Installation facile]

1 Insrez le CD-ROM User Software CD-ROM dans le lecteur.

2
2 Cliquez sur [Installation facile].
Pour installer les logiciels et manuels suivants, qui ne peuvent pas tre installs avec [Installation facile],
slectionnez [Installation personnalise] (voir p. 8).
Presto! PageManager
Manuel lectronique
* Si le CD-ROM User Manual CD-ROM est fourni avec la machine, installez le manuel lectronique depuis ce CD-ROM.


* Les options affiches dpendent de la rgion ou du pays o vous rsidez.

Si la bote de dialogue ci-dessus ne saffiche pas

Windows XP
1. Dans le menu [Dmarrer], slectionnez [Excuter].
2. Entrez D:\MInst.exe, puis cliquez sur [OK].

WindowsVista/7
1. Entrez D:\MInst.exe dans [Rechercher] ou [Rechercher les programmes et fichiers], dans le
menu [Dmarrer].
2. Appuyez sur la touche [Entre] du clavier.

Windows 8
1. Cliquez avec le bouton droit dans le coin infrieur gauche de lcran et choisissez [Excuter].
2. Entrez D:\MInst.exe, puis cliquez sur [OK].
* Le nom du lecteur de CD-ROM est toujours D: ,dans ce manuel. Votre CD-ROM peut porter un autre nom, selon
lordinateur que vous utilisez.

Si lcran de choix de la langue saffiche avant lcran Installation par CD-ROM

Slectionnez une langue et cliquez sur [Suivant].

3
3 Cliquez sur [Installer].

4 Lisez attentivement laccord de licence, puis cliquez sur [Oui].

5 Cliquez sur [Suivant].

4
6 Cliquez sur [Quitter].

Linstallation de MFToolbox dmarre alors.

7 Cliquez sur [Dmarrer].

8 Cliquez sur [Quitter].

5
Linstallation de Product Extended Survey Program dmarre ensuite.

9 Lorsque lcran suivant saffiche, lisez les informations quil contient,


cliquez sur [Accepter] ou [Ne pas accepter], puis cliquez sur [Suivant].

(1)
(2)

Si vous cliquez sur [Accepter]:

Le programme Product Extended Survey Program (qui permet danalyser les conditions
dutilisation) est install.
Le Product Extended Survey Program transmet des informations sur lutilisation de cette machine
Canon tous les mois pendant dix ans. Aucune autre information (telle que vos donnes
personnelles) nest communique.
Vous pouvez galement dsinstaller le programme Product Extended Survey Program.
Reportez-vous Pour dsinstaller le programme Product Extended Survey Program en p. 18.

10 Vrifiez que la coche ([ ]) est slectionne sous [Installer], puis cliquez


sur [Suivant].

6
11 Redmarrez lordinateur.
(1) Cochez la case [Redmarrer lordinateur maintenant (recommand)].
(2) Cliquez sur [Redmarrer].
Vous pouvez retirer le CD-ROM du lecteur lorsque cet cran saffiche.

(1)

(2)

Branchez le cbleUSB aprs avoir redmarr lordinateur.


Reportez-vous Branchement du cbleUSB, p. 13.

7
Installation avec [Installation personnalise]

1 Insrez le CD-ROM User Software CD-ROM dans le lecteur.

2 Cliquez sur [Installation personnalise].


Les options affiches dpendent de la rgion ou du pays o vous rsidez.

Si la bote de dialogue ci-dessus ne saffiche pas

Windows XP
1. Dans le menu [Dmarrer], slectionnez [Excuter].
2. Entrez D:\MInst.exe, puis cliquez sur [OK].

WindowsVista/7
1. Entrez D:\MInst.exe dans [Rechercher] ou [Rechercher les programmes et fichiers], dans le
menu [Dmarrer].
2. Appuyez sur la touche [Entre] du clavier.

Windows 8
1. Cliquez avec le bouton droit dans le coin infrieur gauche de lcran et choisissez [Excuter].
2. Entrez D:\MInst.exe, puis cliquez sur [OK].
* Le nom du lecteur de CD-ROM est toujours D: ,dans ce manuel. Votre CD-ROM peut porter un autre nom, selon
lordinateur que vous utilisez.

Si lcran de choix de la langue saffiche avant lcran Installation par CD-ROM

Slectionnez une langue et cliquez sur [Suivant].

8
3 Cochez la case des logiciels installer, puis cliquez sur [Installer].


Les options affiches dpendent de la rgion ou du pays o vous rsidez.
Pour installer le manuel lectronique, cochez la case [Manuels].
* Si [Manuels] napparat pas, installez le manuel lectronique depuis le CD-ROM User Manual CD-ROM fourni avec la machine.

4 Lisez attentivement laccord de licence, puis cliquez sur [Oui].

5 Cliquez sur [Suivant].

9
6 Cliquez sur [Quitter].

Linstallation de MFToolbox dmarre alors.


MFToolbox nest pas install si vous avez dslectionn la case cocher [MFToolbox] ltape3. Passez ltape9.

7 Cliquez sur [Dmarrer].


Vous voyez apparatre les crans servant indiquer lemplacement dinstallation de MFToolbox et
lendroit o lentre du menu Dmarrer doit tre ajoute.
Spcifiez les rglages de chaque cran, puis cliquez sur [Suivant]. Cliquez sur [Dmarrer] dans lcran affich.

8 Cliquez sur [Quitter].

10
Les logiciels dont vous avez coch la case ltape3 sont installs.
Suivez les instructions lcran.

Linstallation de Product Extended Survey Program dmarre ensuite.

9 Lorsque lcran suivant saffiche, lisez les informations quil contient,


cliquez sur [Accepter] ou [Ne pas accepter], puis cliquez sur [Suivant].

(1)
(2)

Si vous cliquez sur [Accepter]:

Le programme Product Extended Survey Program (qui permet danalyser les conditions
dutilisation) est install.
Le Product Extended Survey Program transmet des informations sur lutilisation de cette machine
Canon tous les mois pendant dix ans. Aucune autre information (telle que vos donnes
personnelles) nest communique.
Vous pouvez galement dsinstaller le programme Product Extended Survey Program.
Voir Pour dsinstaller le programme Product Extended Survey Program en p. 18.

10 Vrifiez que la coche ([ ]) est slectionne sous [Installer], puis cliquez


sur [Suivant].


Les options affiches dpendent de la rgion ou du pays o vous rsidez.

11
11 Redmarrez lordinateur.
(1) Cochez la case [Redmarrer lordinateur maintenant (recommand)].
(2) Cliquez sur [Redmarrer].
Vous pouvez retirer le CD-ROM du lecteur lorsque cet cran saffiche.

(1)

(2)

Branchez le cbleUSB aprs avoir redmarr lordinateur.


Reportez-vous Branchement du cbleUSB, p. 13.

12
Branchement du cbleUSB

1 Retirez le bouchon(A) plac sur le portUSB de la machine.


Retirez le bouchon en tirant sur la ficelle.

(A)

2 Branchez le cbleUSB.
Ct plat (A): A brancher sur le portUSB de lordinateur.
Ct carr (B): A brancher sur le portUSB de la machine.

(B)

(A)

Lorsque la bote de dialogue saffiche

Suivez les instructions lcran pour terminer linstallation.

Aprs linstallation, vrifiez les rsultats de linstallation.


Reportez-vous Vrification des rsultats de linstallation, p. 14.

13
Vrification des rsultats de linstallation
Vrifiez que le piloteMF et MFToolbox sont correctement installs.
Vrifiez que licne des logiciels installs apparat aux endroits suivants.

Logiciel Emplacement Icne


Pilote dimprimante Dossier [Imprimantes et tlcopieurs], [Imprimantes]
ou [Priphriques et imprimantes]

Pilote de scanner Dossier [Scanneurs et appareils photo] ou


[Proprits des scanneurs et appareils photo]

MF Toolbox Bureau

Manuel lectronique Bureau

14
Utilisation de laide en ligne
Le fichier daide en ligne prsente toutes les fonctions du pilote et contient des informations sur les
diverses options. Pour consulter immdiatement la description des fonctions et rglages pendant
lutilisation du pilote dimprimante, utilisez laide en ligne.

Comment (1) Slectionnez [Fichier] -> [Imprimer]


afficher laide en dans le menu de lapplication.
ligne (2) Choisissez limprimante dans
[Slection de limprimante] ou [Nom]
dans la bote de dialogue [Imprimer].
(3) Cliquez sur [Prfrences] ou
[Proprits].
(4) Cliquez sur [Aide].

Recherche dans Cliquez sur [Sommaire] dans lcran daide,


le sommaire puis double-cliquez sur le titre voulu pour
afficher les informations correspondantes.

15
Annexe

Dsinstallation du logiciel
Si vous navez pas besoin du pilote dimprimante, du pilote de scanner, de MFToolbox ou de Product
Extended Survey Program, vous pouvez dsinstaller le logiciel en procdant comme suit.

Vrifiez les points suivants avant de dsinstaller le logiciel:


-- Vous devez disposer de privilges dadministrateur sur lordinateur
-- Vous devez disposer des logiciels dinstallation (au cas o vous voudriez rinstaller les pilotes)
-- Vous devez fermer toutes les applications sur votre ordinateur

Pour dsinstaller le pilote dimprimante/de scanner

1 Ouvrez [Programmes et fonctionnalits].

Windows XP
Dans le menu [Dmarrer], slectionnez [Panneau de configuration], puis double-cliquez sur
[Ajout/Suppression de programmes].

WindowsVista/7
1. Dans le menu [Dmarrer], slectionnez [Panneau de configuration].
2. Cliquez sur [Dsinstaller] ou double-cliquez sur [Programmes et fonctionnalits].

Windows 8
Cliquez avec le bouton droit dans le coin infrieur gauche de lcran et choisissez [Programmes
et fonctionnalits].

2 Slectionnez [Canon MF3010], puis cliquez sur [Dsinstaller/modifier].

3 Cliquez sur [Supprimer].

16
4 Cliquez sur [Oui] pour confirmer la dsinstallation.

5 Cliquez sur [Quitter] (ou sur [Redmarrer]).

Pour dsinstaller MFToolbox

1 Ouvrez [Programmes et fonctionnalits].

Windows XP
Dans le menu [Dmarrer], slectionnez [Panneau de configuration], puis double-cliquez sur
[Ajout/Suppression de programmes].

WindowsVista/7
1. Dans le menu [Dmarrer], slectionnez [Panneau de configuration].
2. Cliquez sur [Dsinstaller] ou double-cliquez sur [Programmes et fonctionnalits].

Windows 8
Cliquez avec le bouton droit dans le coin infrieur gauche de lcran et choisissez [Programmes
et fonctionnalits].

2 Slectionnez [CanonMF Toolbox4.9], puis cliquez sur [Dsinstaller].

17
3 Cliquez sur [Supprimer].

4 Cliquez sur [Quitter].

Pour dsinstaller Product Extended Survey Program

1 Ouvrez [Programmes et fonctionnalits].

Windows XP
Dans le menu [Dmarrer], slectionnez [Panneau de configuration], puis double-cliquez sur
[Ajout/Suppression de programmes].

WindowsVista/7
1. Dans le menu [Dmarrer], slectionnez [Panneau de configuration].
2. C
 liquez sur [Dsinstaller un programme] ou double-cliquez sur [Programmes et
fonctionnalits].

Windows 8
Cliquez avec le bouton droit dans le coin infrieur gauche de lcran et choisissez [Programmes
et fonctionnalits].

2 Slectionnez [Canon Laser Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program],


puis cliquez sur [Dsinstaller].

3 Suivez les instructions lcran.

18
USRM1-9835 (02) CANON INC. 2013