You are on page 1of 240

MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 2 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

CONTENTS
1. RESUMEN EJECUTIVO 5
2. INTRODUCCIN, PROPSITO Y OBJECTIVOS 7
3. ALCANCE 8
4. METODOLOGA 9
5. REGISTRO DE ASISTENCIA 12
6. LISTA DE NODOS 14
7. RESULTADOS 15
8. LISTA DE SIF 16
9. REFERENCIAS Y ASUNCIONES 17

ANEXO 01: LISTA DE P&IDS Y OTROS DOCUMENTOS DE


REFERENCIA 19
ANEXO 02: BREVE DESCRIPCIN DEL PROCEDIMIENTO HAZOP /
SIL Y LA MATRIZ DE TOLERANCIA DE RIESGOS 22
ANEXO 03: HOJAS DE ASISTENCIA DE LAS SESIONES
HAZOP / SIL 33
ANEXO 04: HOJAS DE TRABAJO DEL ESTUDIO HAZOP / SIL 34
ANEXO 05: HOJAS DE ACCIONES HAZOP 35
ANEXO 06: LISTA DE RECOMENDACIONES 118
ANEXO 07: PFDS MARCADOS Y ESCANEADOS 133
ANEXO 08: P&IDS MARCADOS Y ESCANEADOS 134

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 3 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACRNIMOS Y ABREVIATURAS

As Low As Reasonably Practical


ALARP
Tan bajo como sea razonablemente prctico
AM2 Unidad de Aminas II
American Petroleum Institute
API
Instituto Americano del Petrleo
Battery Limit
BL
Lmite de batera
CSC Car Seal Close

CSO Car Seal Open


CoolingWater
CW
Agua de Refrigeracin
Distributed Control System
DCS
Sistema de Control Distribuido
Demin Water
DW
Agua demineralizada
ECO Economical / Econmico
Emergency Shutdown
ESD
Sistema de paro de emergencia
ENV Environmental / Medioambiental
HAZard and OPerability
HAZOP
Estudio de riesgo y operabilidad
Health, Safety and Environmental
HSE
Seguridad y Medio Ambiente
HC Hydrocarbons / Hidrocarburos
Independent Protection Layer
IPL
Capa de Proteccin Independiente
International Electrotechnical Commission
IEC
Comisin Electrotcnica internacional
LOC Loss of Containment / Perdida de contencin
Minimum Continuous Stable Flow
MCSF
Mnimo Caudal Estable
Piping And Instrumentation Diagram
P&ID
Diagrama de Tuberas e Instrumentacin
Pressure Safety Valve
PSV
Vlvula de Seguridad
Process Flow Diagram
PFD
Diagrama de flujo de Procesos
SAF Safety / Seguridad

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 4 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

Safety Instrumented Function


SIF
Funcin Instrumentada de Seguridad
Safety Instrumented System
SIS
Sistema Instrumentado de Seguridad
Safety Intergity Level
SIL
Nivel de Integridad de Seguridad
TR Tcnicas Reunidas

WSA Wet Acid Sulfuirc Plant

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 5 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

1. RESUMEN EJECUTIVO

Este informe contiene los resultados del estudio HAZOP y de


determinacin de SIL realizados para la U-23, Unidad de Aminas II (AM2) del
proyecto de Modernizacin de la Refinera Talara.

Las sesiones fueron llevadas a cabo durante un da en las oficinas de


Tcnicas Reunidas en la ciudad de Madrid, el 26 de Julio de 2011.

Las sesiones HAZOP / SIL fueron focalizadas para identificar y evaluar


todas las situaciones operacionales peligrosas y la robustez del diseo para
controlar dichas situaciones. Todos estos escenarios fueron registrados en las
hojas de trabajo (Anexo 04).

El propsito de la determinacin de SIL es establecer los requerimientos


de SIL (Safety Integrity Level o Nivel de Integridad de Seguridad) de los
sistemas instrumentados, basados en el riesgo de dao a las personas,
paradas de proceso (prdidas econmicas) y el posible dao al medio
ambiente.

Este estudio HAZOP se ha desarrollado analizando diez (10) nodos. Un


total de ochenta (80) recomendaciones fuero registradas como resultado de
estudio HAZOP. La responsabilidad de ejecutar estas recomendaciones, en
nmero y porcentaje, se muestra en la siguiente tabla:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 6 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

Unidad 23 AM2
Responsable Nmero de acciones Porcentaje
TR HSE 4 5%
TR Instrumentacin 2 3%
TR Mecnica / TR Proyectos 2 3%
TR Procesos 55 69%
TR Procesos / TR Instrumentacin 11 14%
TR Procesos / TR Proyectos 6 8%
TOTAL 80 100%

Este informe recoge los resultados del estudio HAZOP y da una visin
general de ellos (Anexo 04) y de las recomendaciones realizadas durante las
sesiones (Anexo 06).

Desde estas hojas de trabajo, las hojas de acciones se han generado


para mejorar el seguimiento de dichas acciones o recomendaciones. Estas
hojas se encuentran en el Anexo 05.

Todas las funciones instrumentadas de seguridad (SIF), analizadas en el


estudio HAZOP / SIL Determination se encuentran recogidas en la seccin 8,
de la cual se extrae los siguientes resultados:

Nmero de SIL a
SIL 1 SIL 2 SIL 3
SIFs N/R
6 2 4 0 0

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 7 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

2. INTRODUCCIN, PROPSITO Y OBJECTIVOS

Los objetivos principales de estos estudios son:

Comprobar que cualquier desviacin que pueda ocurrir debido al


malfuncionamiento u operacin errnea no ocasione daos a los
operarios, a la poblacin, al equipamiento o al medio ambiente.

Asegurarse que las salvaguardas adecuadas han sido incorporadas al


diseo.

Determinar salvaguardas adicionales.

Considerar interfaces de seguridad con otras instalaciones (existentes o


proyectadas).

Asegurarse de que las unidades de proceso pueden arrancarse,


mantenerse y pararse de manera segura.

Establecer los requerimientos de seguridad (SIL) para los sistemas


instrumentados de seguridad basados en el riesgo de dao a las
personas, las prdidas econmicas y en el nivel de potencial dao al
medio ambiente.

Estos estudios aportan un enfoque para proporcionar una futura gua y


criterios de diseo / informacin para el diseo de las unidades de proceso y
para la disposicin general de la planta.

Sus resultados y recomendaciones sern utilizados como base para los


detalles a incorporar en el diseo a fin de comprobar el pleno cumplimiento de
las especificaciones del proyecto, la legislacin nacional y normas locales, y las
normas internacionales para la seguridad del proceso.

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 8 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

3. ALCANCE

El alcance de este estudio HAZOP / SIL es la unidad U-23, Unidad de


Aminas II (AM2) del proyecto de Modernizacin de la Refinera Talara. La
localizacin de las instalaciones es Talara, Per.

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 9 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

4. METODOLOGA

El estudio HAZOP ha sido desarrollado de total concordancia con lo


descrito en el procedimiento HAZOP AND SIL DETERMINATION
PROCEDURE No. Doc.: PP-02070-C-305 REV. 0.

Toda la metodologa usada en este estudio esta resumida en el Anexo


02.
El lder del estudio guiaba al equipo en cada sistema y cuando un peligro
potencial era identificado y las salvaguardas implementadas no eran suficientes
para cubrir la situacin de riesgo, requera una recomendacin.

Para conocer si el riesgo esta cubierto o no, la frecuencia de las causas


era determinada con la ayuda del procedimiento (hay una tabla A.1 con los
valores para diferentes causas) as como la severidad de las consecuencias.

Cuando estos valores eran identificados, las salvaguardas eran listadas


y su factor de reduccin de riesgo. Cuando la frecuencia global del evento y la
severidad eran definidas, el riesgo se calculaba usando la matriz de
tolerabilidad de riesgo.

El software de Primatech PHAWorks V5.1 fue usado por el asistente


tcnico para registrar todas las deliberaciones del estudio. Las sesiones
HAZOP estuvieron focalizadas para identificar todas estas situaciones
peligrosas y se registraron todos los comentarios.

Las hojas de trabajo generadas usando el software, contienen la


siguiente informacin:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 10 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

Informacin General: Numero de sesin, fecha, nmero y nombre del


nodo y los P&IDs aplicables para el nodo.

Informacin especfica:

1) Guideword (Palabra gua): Palabras a usar de manera sistemtica


durante el HAZOP (Ms, menos, No, Inverso, etc.).
2) Parameter (Parmetro): Variable elegida cuya desviacin de los
valores normales de operacin son estudiadas en el nodo
(Caudal, presin, temperatura, nivel, etc.).
3) Deviation (Desviacin): Combinacin del parmetro elegido con la
palabra gua correspondiente.
4) Causes (causas): Causas crebles que pueden llevar al sistema
estudiado a la desviacin que se est analizando.
5) A1: Es la frecuencia de las causas.
6) Consequences (consecuencias): Consecuencias de la causa
seleccionada.
7) Category (categora de las consecuencias): Puede tomar cuatro
valores (ECO: Econmico, LOC: Prdida de contencin, SAF:
Seguridad y ENV: Medio Ambiental)
8) Severity (Severidad de las consecuencias): Es el nivel de la
severidad de las consecuencias.
9) Safeguards (Salvaguardas): Sistema / Equipamiento
implementado que reduce el riesgo.
10) A2: es el factor de reduccin de riesgo de cada salvaguarda
11) Likelihood (Frecuencia del evento): Frecuencia de ocurrencia del
evento. Es la suma de A1 con los diferentes A2 aplicables
12) Risk Ranking (Ranqueo del riesgo): Ranqueo obtenido al
introducir los datos de frecuencia y severidad en la matriz de
tolerabilidad de riesgos mostrada en el Anexo 02.

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 11 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

13) Recommendation number and description (nmero de


recomendacin y descripcin): Recomendaciones propuestas por
el equipo HAZOP / SIL.
14) Action Responsible (responsable): Responsable de ejecutar la
recomendacin.
15) Closing Date (fecha de cierre): Incluye la propuesta de fecha de
cierre de de la recomendacin. (la etapa del proyecto cuando la
accin tiene que ser cerrada)
16) Notes (Notas): Esta columna es para notas, si aplica.

Todas las Hojas de trabajo del estudio HAZOP / SIL estn recogidas en
el anexo 04.

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 12 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

5. REGISTRO DE ASISTENCIA

El estudio HAZOP y determinacin de SIL fue llevado a cabo en las


oficinas de Tcnicas Reunidas en la ciudad de Madrid el 26 de Julio de 2011.

El independiente lder del estudio fue D. Jess Ruiz Lavn (ALTRAN) y el


asistente tcnico (scribe) fueron D. Manuel Macas Prez (ALTRAN).

Las hojas de asistencia se rellenaron al principio de las sesiones y


cuando un nuevo asistente se incorporaba.

Las hojas de asistencia, firmadas y escaneadas se encuentran en el


Anexo 03.

En la siguiente tabla se muestra un resumen de los asistentes a las


diferentes sesiones:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 13 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

26/07/2011
Nombre / da

Nombre Compaa Posicin


Jess Ruiz Lavn ALTRAN Chairman X
Manuel Macas Prez ALTRAN Tech. Assistant X
Raquel Couso Vzquez TR Process Eng. X
Irune Recarte Arteche TR Process Eng. X
Process
Alejandro Ballarta M. PP X
Coordinator.
Martn Fraile TR Instrumentation Eng. X
David Lpez TR Instrumentation Eng. X
Matias Morales CPT I & C Eng. X
Carmen Herrera TR HSE Eng. X
M ngeles Leorza TR HSE Eng. X

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 14 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

6. LISTA DE NODOS

Nodo Nombre P&IDs


02070-AM2-PRO-PID-001
02070-AM2-PRO-PID-002
02070-AM2-PRO-PID-003
02070-AM2-PRO-PID-004
1 Sistema Pulmn de Amina Rica 02070-AM2-PRO-PID-005
02070-AM2-PRO-PID-007
02070-AM2-PRO-PID-013
02070-AM2-PRO-PID-014
02070-AM2-PRO-PID-005
Sistema de fondos de la Columna 02070-AM2-PRO-PID-006
2 02070-AM2-PRO-PID-007
Regeneradora AM2-C-001
02070-AM2-PRO-PID-008
02070-AM2-PRO-PID-006
Sistema de fondos de la Columna 02070-AM2-PRO-PID-013
3 02070-AM2-PRO-PID-014
Regeneradora AM2-C-002
02070-AM2-PRO-PID-015
02070-AM2-PRO-PID-007
02070-AM2-PRO-PID-009
Sistema Comn de Cabezas de las Columnas 02070-AM2-PRO-PID-010
4 02070-AM2-PRO-PID-011
Regeneradoras AM2-C-001 / 002
02070-AM2-PRO-PID-012
02070-AM2-PRO-PID-014
02070-AM2-PRO-PID-006
02070-AM2-PRO-PID-016
5 Sistema de Almacenamiento de Amina Pobre 02070-AM2-PRO-PID-017
02070-AM2-PRO-PID-018
02070-AM2-PRO-PID-019
Sistema del depsito de preparacin de 02070-AM2-PRO-PID-017
6 02070-AM2-PRO-PID-018
aminas
02070-AM2-PRO-PID-002
7 Sistema de Drenajes 02070-AM2-PRO-PID-018
02070-AM2-PRO-PID-020
Paquete de Inyeccin de Antiespumante AM2-
8 02070-AM2-PRO-PID-022
Z-001
Paquete de Inyeccin de Inhibidor de
9 02070-AM2-PRO-PID-023
Corrosion AM2-Z-002
Sistema de Precalentamiento de Barriles de
10 02070-AM2-PRO-PID-021
DEA

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 15 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

7. RESULTADOS

Un total de ochenta (80) recomendaciones fueron propuestas durante las


sesiones HAZOP / SIL para la unidad AM2.

Una tabla resumen en el anexo 06 muestra la lista de estas


recomendaciones, incluyendo el nmero de referencia, el nodo en el que fueron
propuestas, la recomendacin en s misma, el responsable de ejecucin y la
fecha propuesta de cierre y los P&IDs aplicables a cada una de ellas.

El Contratista deber seguir la correcta implementacin de las


respuestas a cada una de las acciones / recomendaciones. Para hacer esto, en
el Anexo 05 se incluyen las hojas de acciones para el seguimiento de las
mismas.

Un estudio HAZOP / SIL deber ser desarrollado para los equipos


paquetes una vez la informacin del vendedor del mismo est disponible.

No se registraron notas generales durante el estudio.

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 16 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

8. LISTA DE SIF

La siguiente lista muestra las SIF identificadas en el estudio y los


requisitos de SIL para cada funcin. En algunas de estas, las notas aplican (por
ejemplo, en el caso donde una nueva IPL, recomendada en el estudio, reduce
el nivel de SIL de la SIF, esto est explicado en este campo)

SIF Descripcin de la
Nodo SIL REF # Notas
Tag SIF
Enclavamiento IS-01
activado por LALL-0207 SIL a
AM2-01 1 -
que para las bombas - N/R
AM2-P-001 A/B.
Enclavamiento IS-06
activado por LALL-0208
AM2-02 1 SIL1 1.7
que para las bombas
AM2-P-003 A/B.
Nuevo enclavamiento
que en caso de bajo nivel
AM2-03 2 SIL1 2.4
en el LT-0701 para las
bombas AM2-P-004 A/B.
Nuevo enclavamiento
que en caso de bajo nivel
AM2-04 3 SIL1 3.4
en el LT-1401 para las
bombas AM2-P-005 A/B.
Nuevo enclavamiento
que en caso de bajo nivel
AM2-05 4 en un nuevo LT en AM2- SIL1 4.9
D-002 para las bombas
AM2-P-001 A/B.
Enclavamiento IS-05
activado por LSLL-2002 SIL a
AM2-06 7 -
que para las bombas - N/R
AM2-P-006 A/B.

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 17 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

9. REFERENCIAS Y ASUNCIONES

Todas las asunciones y bases utilizadas durante el estudio HAZOP / SIL


han sido formuladas en total concordancia con los siguientes documentos.

NORMATIVA INTERNACIONAL Y OTROS

CDIGO NOMBRE REV

API RP 750 Management of process Hazards 1990

Application of safety instrumented systems for the


ISA-S 84.1 2004
process industries
Functional Safety of Electrical / Electronic /
IEC 61508 2000
programmable Electronic Safety- Related System
Functional Safety - Safety- instrumented systems
IEC 61511 2003
for the process industry sector
ISBN-13: 978-0- Exida Safety Equipment Reliability Handbook
2005
9727234-1-1 (Second Edition)
SINTEF Reliability Data for Safety Instrumented
ISBN-82-14-03898-7 2006
Systems

PROCEDIMIENTOS DEL PROYECTO

CDIGO NOMBRE REV

PP-02070-C-305 HAZOP AND SIL DETERMINATION PROCEDURE 0

Una lista de los P&IDs, as como de otros documentos utilizados durante


el estudio HAZOP / SIL, se muestra en el Anexo 01.

Estos P&IDs marcados con los nodos se anexan escaneados en el


anexo 08. En el anexo 07 podemos encontrar los PFDs marcados con los
nodos.

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 18 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

Asunciones

1. El estudio HAZOP / SIL intenta cubrir la operacin normal de operacin.


2. las situaciones de Mantenimiento / Paro / Comisionado y Arranque sern
solo consideradas ocasionalmente durante el estudio si el equipo
HAZOP / SIL as lo demanda.
3. El fallo de un control es considerado como el fallo de cualquiera de sus
componentes (sensor, lgica o elemento final).
4. Las causas de una desviacin pueden estar fuera del nodo, pero las
consecuencias debern ser evaluadas principalmente dentro del nodo o
en el sistema aguas abajo ms prximo.
5. Los fallos humanos no se consideraran en el estudio salvo que sean
parte de una operacin manual o semi-manual. Se considera que los
operadores estn bien entrenados.
6. La Doble contingencia no es permitida en el estudio HAZOP debido a su
baja frecuencia.
7. Fuego externo: Las situaciones de alta presin provocada por fuego
externo solo se van a considerar posibles en equipos cuya elevacin es
menor de 25 ft (7,6 m)

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 19 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ANEXO 01:

Lista de P&IDs y otros documentos de


referencia

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 20 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

Nombre Cdigo Rev.


P&IDs
UNIDAD DE AMINAS II - ENTRADA AMINA RICA 02070-AM2-PRO-PID-001 0
UNIDAD DE AMINAS II - RECIPIENTE PULMON DE AMINA
02070-AM2-PRO-PID-002 0
RICA ALIMENTACION
UNIDAD DE AMINAS II - BOMBAS DE ALIMENTACION DE
02070-AM2-PRO-PID-003 0
AMINA RICA
UNIDAD DE AMINAS II - BOMBAS DE SLOPS 02070-AM2-PRO-PID-004 0
UNIDAD DE AMINAS II - CAMBIADOR DE AMINA RICA /
02070-AM2-PRO-PID-005 0
AMINA POBRE (TREN 1)
UNIDAD DE AMINAS II - ENFRIADOR DE AMINA POBRE 02070-AM2-PRO-PID-006 0
UNIDAD DE AMINAS II - COLUMNA REGENERADORA DE
02070-AM2-PRO-PID-007 0
AMINAS (TREN 1)
UNIDAD DE AMINAS II - REHERVIDOR DE AMINAS DE AM2-
02070-AM2-PRO-PID-008 0
C-001
UNIDAD DE AMINAS II - CONDENSADORES DE GAS DE
02070-AM2-PRO-PID-009 0
CABEZA DE AM2-C-001
UNIDAD DE AMINAS II - CONDENSADORES DE GAS DE
02070-AM2-PRO-PID-010 0
CABEZA DE AM2-C-002
UNIDAD DE AMINAS II - ACUMULADOR DE GAS DE CABEZA 02070-AM2-PRO-PID-011 0
UNIDAD DE AMINAS II - BOMBAS DE REFLUJO DE LAS
02070-AM2-PRO-PID-012 0
REGENERADORAS
UNIDAD DE AMINAS II - CAMBIADOR DE AMINA RICA /
02070-AM2-PRO-PID-013 0
AMINA POBRE (TREN 2)
UNIDAD DE AMINAS II - COLUMNA REGENERADORA DE
02070-AM2-PRO-PID-014 0
AMINAS (TREN 2)
UNIDAD DE AMINAS II - REHERVIDOR DE AMINAS DE AM2-
02070-AM2-PRO-PID-015 0
C-002
UNIDAD DE AMINAS II - SISTEMA DE FILTRADO DE AMINAS 02070-AM2-PRO-PID-016 0
UNIDAD DE AMINAS II - ENFRIADOR DE AMINA POBRE
02070-AM2-PRO-PID-017 0
PREPARACIN DE DISOLUCIN
UNIDAD DE AMINAS II - TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE
02070-AM2-PRO-PID-018 0
AMINA POBRE
UNIDAD DE AMINAS II - BOMBAS DE AMINA POBRE 02070-AM2-PRO-PID-019 0
UNIDAD DE AMINAS II - DEPOSITO ENTERRADO DE
02070-AM2-PRO-PID-020 0
AMINAS
UNIDAD DE AMINAS II - SISTEMA DE CALENTAMIENTO DE
02070-AM2-PRO-PID-021 0
BARRILES DE DEA
UNIDAD DE AMINAS II - SISTEMA DE INYECCIN DE
02070-AM2-PRO-PID-022 0
QUIMICOS I
UNIDAD DE AMINAS II - SISTEMA DE INYECCIN DE
02070-AM2-PRO-PID-023 0
QUIMICOS II

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 21 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

Nombre Cdigo Rev.


UNIDAD DE AMINAS II - LINEAS DE INTERCONEXIN DE
02070-AM2-PRO-PID-038 0
PROCESOS
PFDs
UNIDAD DE AMINAS II - PREPARACIN Y REGENERACIN
02070-AM2-PRO-PFD-001 1
DE AMINA RICA
UNIDAD DE AMINAS II - REGENERACIN DE AMINA RICA 02070-AM2-PRO-PFD-002 1
UNIDAD DE AMINAS II - ALMACENAMIENTO Y
02070-AM2-PRO-PFD-003 1
DISTRIBUCIN DE AMINA POBRE
Otros
BASES DE DISEO UNIDAD DE AMINAS II - AM2 02070-AM2-PRO-DBD-001 1
MATRIZ DE CAUSA Y EFECTO - UNIDAD DE AMINAS II
02070-AM2-PRO-TAB-001 0
(AM2)

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 22 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ANEXO 02:

Breve descripcin del procedimiento


HAZOP / SIL y la Matriz de Tolerancia de
Riesgos

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 23 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

Breve Descripcin del procedimiento HAZOP / SIL

Previo a las sesiones del estudio HAZOP / SIL, el equipo de consultores


de ALTRAN responsables de la unidad a analizar, realiz a pre-HAZOP para
facilitar el anlisis ahorrando de esta forma el tiempo de los asistentes de las
sesiones del estudio.

En este pre-HAZOP, todas las causas potenciales fueron identificadas y


sus consecuencias potenciales y salvaguardas, que fueron validados y
completados durante las sesiones.

Al principio de las sesiones HAZOP / SIL, el lder del estudio realiz una
presentacin de la metodologa a los participantes del estudio. Despus de
esto, el ingeniero de procesos o el licenciante dieron al grupo una breve
explicacin del proceso a los asistentes remarcando los controles, los riesgos
potenciales de seguridad y sus salvaguardas.

Cuando esta explicacin termin, el propio estudio empez con el primer


nodo. Todos los nodos fueron seleccionados y marcados en PFDs y P&IDs
durante la etapa de pre-HAZOP y despus de la explicacin del nodo, el lder
del estudio empez el estudio seleccionando el parmetro de proceso (siempre
empezando con el ms representativo) y una palabra gua. Luego la desviacin
se creaba con la combinacin de la palabra gua y el parmetro.

Los siguientes parmetros fueron analizados en todos los nodos, si


aplicaban, y sus palabras guas tal y como se indica a continuacin:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 24 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

a) Nivel (Ms, Menos, No)


b) Presin (Ms, Menos, No)
c) Temperatura (Ms, Menos)
d) Caudal (Ms, Menos, Inverso)
e) Contaminacin (Parte de)
f) Servicios (Prdida de)
g) Composicin (Diferente)

Una vez la desviacin ha sido concretada, el equipo HAZOP / SIL valid


y complet todas las causas concretadas en la etapa de pre-HAZOP y asign
el valor de frecuencia del evento usando la tabla A.1. Despus de esto, las
consecuencias de estas causas fueron validadas y completadas, clasificadas y
ranqueadas usando la tabla A.3.

Una vez analizadas las consecuencias, el equipo HAZOP / SIL valid y


complet las salvaguardas existentes que reducan el riesgo. Un valor de IPL
fue asignado a cada salvaguarda por el equipo para ver la reduccin del riesgo.
Estos valores estn listados en la tabla A.2.

Para que una salvaguarda sea considerada IPL necesita cumplir con las
siguientes caractersticas:

Especficidad: Una IPL est diseada para prevenir o mitigar las


consecuencias del evento potencialmente peligroso (por ejemplo, una
reaccin fuera de control, una fuga de un material txico, un fuego, etc.)
Muchas causas pueden llevar tener como efecto final el mismo evento
peligroso, y, muchos escenarios pueden iniciar la accin de una IPL.

Independencia: Una IPL es independiente de otras IPLs asociadas con


la el peligro identificado. Tambin debe ser independiente del evento
que genera esta situacin de peligro.

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 25 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

Confiabilidad: Debe ser capaz de hacer lo que est diseada para


hacer. Los fallos sistemticos y aleatorios deben estar incluidos en el
diseo. Con esto se quiere decir que debe ser capaz de funcionar
cuando se requiera (tenga una adecuada reduccin del riesgo).

Auditabilidad: Debe estar diseada para facilitar la validacin de las


funciones de proteccin. Pruebas y mantenimiento del sistema de
seguridad son necesarias.

Los valores indicados en las tablas A.1 y A.2 fueron sumados por el
equipo HAZOP / SIL para obtener la frecuencia del evento. Luego, este valor
fue introducido en la matriz de tolerabilidad de riesgos (Figura A.1) junto a la
severidad de las consecuencias.

Cuando el riesgo se encontraba en la zona tolerable, no era necesario


aadir ninguna accin mitigadora. Cuando el riesgo estaba en la zona
inaceptable, se realizaba una recomendacin para mitigar el riesgo.

Si el riesgo estaba en la zona ALARP, la accin mitigadora debera


recomendarse pero no era de forma obligatoria.

A todas las posibles SIF que fueron identificadas, no se les asign


crdito con el fin de calcular el factor de reduccin de riesgo (en trminos de
SIL) que debe cumplir.

Para reducir el riesgo a la zona aceptable, hay tres posibilidades:

Recomendar implementar una nueva IPL (para reducir el riesgo a


riesgo aceptable)

Requerir un nivel de SIL a una SIF existente o a implementar

Una combinacin de las anteriores, recomendar implementar una


nueva IPL y cubrir el riesgo restante con requerimientos de SIL a
una SIF (nueva o existente)

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 26 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

Estas recomendaciones fueron registradas durante el HAZOP / SIL y un


responsable fue elegido para cada recomendacin.
Las tablas A1, A2 y A3 se muestran en las siguientes pginas.

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 27 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

Tabla A.1 Valores de Frecuencia de eventos iniciadores


(cualitativos)

Likelihood Evento Iniciador


1 Fallo de un instrumento sencillo, vlvula de control o error humano
1 Fallo de un lazo de control cuando la vlvula va hacia su posicin
ante fallo de aire de instrumentos
2 Pequea fuga-derrame del proceso (por causas aleatorias)
2 Fallo de un instrumento duplicado, vlvulas de control o errores
humanos
2 Fallo de un lazo de control cuando la vlvula va en contra de su
posicin ante fallo de aire de instrumentos
3 Considerable fuga-derrame del proceso (por causas aleatorias)
3 Fallo de mltiples instrumentos, vlvulas de control
4 Fallos aleatorios en depsitos de procesos
2 Apertura / Cierra errneo de vlvulas con CSO/CSC
2 Fallo de Vlvula del ESD (Apertura/cierre)
2 Cierre espurio de Vlvula Motorizada
2 Apertura espuria de una PSV
1 Prdida de enfriamiento (fallo de un motor/ ventilador en un air
cooler sencillo o mltiple pero alimentados desde la misma barra
o fallo del instrumento o vlvula de control o fallo humano)
2 Prdida de enfriamiento (fallo de varios motores / ventiladores de
un air cooler motores alimentados de diferentes barras - o fallos
del instrumentos duplicados o vlvulas de control o fallos
humanos)
1 Prdida local de Aire de Instrumentos
2 Prdida general de aire de instrumentos o de suministro elctrico
2 Fuga en tubos en un intercambiador de calor
3 Rotura de tubos en un intercambiador de calor
1 Fallo o paro espurio de una bomba o compresor
3 Obstruccin a la salida de un depsito
3 Fuego externo

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 28 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

Tabla A.2 Ranqueo de las IPL (Non-SIS)

Factor de
reduccin
Capa Independiente de Proteccin (IPL)
de
frecuencia
2 PSV
1 Una o ms alarmas independientes con suficiente tiempo para la
intervencin del operador desde sala de control (al menos 15 minutos)
o desde campo (al menos 30 minutos)
1 Una vlvula antirretorno (servicio lquido) (Nota 1)
1 Dos vlvulas antirretorno (de diferente tipo), en servicio vapor / gas
(Nota 1)
4 Lnea de descarga de bombas diseada a la presin de shut-off
2 Pavimento con pendiente adecuada para contener el material fugado
(Nota 2)
1 Traceado (elctrico / de vapor)
1 Detectores de gas txico que dan alarma con posibilidad de
aislamiento o depresurizacin desde sala de control por medio
vlvulas de accionamiento remoto (Nota 3)
1 Detectores de gas que dan alarma con posibilidad de aislamiento o
depresurizacin desde sala de control por medio vlvulas de
accionamiento remoto (Nota 3)
2 Arrestadores de llama / antidetonantes (Nota 4)
2 Dique / Cubeto
1 Enclavamientos de proceso
4 Limites mecnicos o protecciones de diseo
1 Doble sello mecnico para bombas

Nota 1 las vlvulas antirretorno son efectivas para prevenir un flujo inverso
masivo pero no deben considerarse efectivas para prevenir
sobrepresiones
Nota 2 La pendiente requerida debe ser especificada e incluida en la
especificaciones de pavimentacin del rea.
Nota 3 Para tener una alarma confirmada normalmente es necesaria la
sea desde dos detectores.
Nota 4 Los arrestradores de llama / antidetonantes deben ser diseados de
acorde con la normativa relevante EN y debe ser certificado como
sistema autnomo de proteccin en concordancia con la Directiva
ATEX 95.

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 29 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

Como regla general, el funcionamiento de los controles y la respuesta


del operador ante alarmas constituyen una sola IPL independiente del nmero
de alarmas, esto es un criterio conservador ya que si el operador no responde
ante la primera alarma, l no podr reaccionar ante las siguientes.

El crdito a la accin del operador se puede conceder en las siguientes


circunstancias:

o Cuando el operador es avisado de forma efectiva por una alarma


independiente (no implicada en el evento iniciador), el evento
iniciador puede ser mitigado por el operador y hay un tiempo
suficientemente grande para responder (al menos 30 minutos
para la intervencin en campo y al menos 15 minutos para la
accin desde sala de control) por ejemplo. Cuando hay tiempo
suficiente en un deposito ante de su desborde. En este caso la
frecuencia del evento se reduce en un nivel.

o Cuando el operador es capaz de reducir las consecuencias del


peligro, por ejemplo, cerrando una vlvula remota para limitar una
fuga de HC. Una temprana deteccin de las consecuencias es
necesaria para tener una reduccin de estas mismas, alarma e
intervencin cuentan como una sola IPL.

En cualquier caso, la efectividad de la intervencin del operador ha sido


analizada de manera cuidadosa por el equipo HAZOP / SIL en las sesiones y
las conclusiones en trminos de frecuencia / reduccin de riesgo se han
registrado.

La nueva frecuencia de ocurrencia con las IPL no pertenecientes al SIS


pueden ser evaluadas cualitativamente. Cada IPL adicional reducir la
frecuencia por el Factor de reduccin de frecuencia.

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 30 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

Si el riesgo remanente no es aceptable o est en la zona ALARP, el


proceso puede ser rediseado o aadir IPLs.

En el caso que estas opciones no sean factibles, un SIS debera ser


recomendado para alcanzar el nivel especfico de seguridad que indica la
matriz de tolerabilidad de riesgos, para reducir el nivel de riesgo a la zona
tolerable.

La matriz nos muestra que a altos niveles de riesgo, generalmente, se


requieren ms salvaguardas a ser implementadas para alcanzar el nivel
tolerable.

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 31 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

Severidad de las consecuencias

Las consecuencias son evaluadas a travs de una metodologa


cualitativa basada en las categoras mostradas en la tabla A.3.:
Tabla A.3 Ranqueo de la Severidad de las Consecuencias

Consecuencia Consecuencias en:


Severidad Personas LOC (Prdida de Medio Ambiente Operabilidad
Contencin)
Daos Ninguna Pequea fuga de producto sin Tiempo de paro despreciable.
menores o contaminar suelo o agua. Dao mnimo a los equipos
A
sin daos Baja probabilidad de quejas de (prdidas econmicas por
la comunidad. debajo de 20 k)
Daos Fuga limitada de Pequea fuga de producto Dao a algunos equipos o
2
menores HC. (rea contaminada < 100 m ). algn tiempo de paro
Fuego pequeo Flaring >15 t/h. (prdidas econmicas entre 20
muy localizado (no Quejas de la comunidad local. k y 200 k).
B es necesario la Cobertura de los medios
intervencin de la locales.
brigada de Incidente Medioambiental que
bomberos) excede los lmites legales (no
es necesaria declaracin).
Daos Fuga limitad de Importante fuga de producto Dao grande a los equipos o
2
mayores LPG dentro de la (rea contaminada < 1000 m ). paro de la unidad entre 3 das
unidad / Fuga de Pequeos derrames de y 30 (prdidas econmicas
gas txico dentro productos vertidos al agua. entre 200 k y 2 M.
de la unidad Cobertura de los medios
C
Fuego que requiere regionales / Quejas a nivel
la intervencin de regional.
la brigada de Incidente Medioambiental que
bomberos excede los lmites legales
(Debe ser declarada).
Fallecimient Importante fuga Gran fuga de producto (rea Paros mayores de 30 das,
2
os (De1 a txica o de LPG contaminada >1000 m . prdidas econmicas entre 2
3) extendindose Serio derrame de productos M y 10 M.
fuera de la unidad. vertidos al agua.
D Fuego que requiere Accidente medioambiental
la intervencin de grave.
la brigada de Repercusin nacional / quejas a
bomberos y ayuda nivel nacional.
externa
Mltiples Gran fuga de Importante responsabilidad de Total o muy grande
fallecimient txicos o LPG fuera la limpieza del accidente. destruccin del rea de
os (ms de del complejo de la Dao medioambiental con procesos.
E 3) refinera modificacin de la actividad de Prdidas econmicas por
la comunidad (externa). encima de los 10 M.
Cobertura internacional.

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 32 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

Evaluacin del Riesgo

La evaluacin de riesgo llevada a cabo, ha utilizado la matriz de


tolerabilidad de riesgos. sta tiene tres reas en funcin de la frecuencia del
evento y de la severidad de las consecuencias:

Aparte, 5 niveles de riesgo se han definido tal y como muestra la matriz,


para definir la necesidad o no de las recomendaciones.

La matriz de tolerabilidad con tres distintas reas y 5 niveles de riesgos,


se muestra en la figura A.1.

Figura A.1 matriz de Tolerabilidad de Riesgos


1 riesgo= 3 2 1 1 1
Likelihood Category / Frecuencia

10-1 SIL a SIL 1 SIL 2 NS NS

2 4 3 2 1 1
-2 NR SIL a SIL 1 SIL 3 NS
10
3 5 4 3 2 1
(ev/ao)

10-3 NR NR SIL a SIL 2 SIL 3


4 5 4 3 2 2
-4 NR NR NR SIL 1 SIL 2
10
5 5 5 4 3 2
-5 NR NR NR SIL a SIL 1
10
6 5 5 5 4 3
-6 NR NR NR NR SIL a
10
3

A B C D E
Severidad de las Consecuencias

Riesgo Inaceptable Acciones correctivas TIENEN que


ser implementadas

ALARP Acciones correctivas deben ser


estudiadas

Riesgo Tolerable Acciones correctivas no son


necesarias

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 33 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

Clasificacin de SIL:

Leyenda:
NS = Un SIS de SIL 3 no es suficiente. Ver Nota 1.
3 = Un SIS de SIL 3 es recomendado. Ver Nota 1.
2 = Un SIS de SIL 2 deber ser implementado.
1 = Un SIS de SIL 1 deber ser implementado.
a = La reduccin del resigo puede alcanzarse a travs de
procedimientos de operacin / mantenimiento. Esto ser
evaluado en el caso de proveer un SIS SIL 1 o una salvaguarda
automtica a travs de DCS.
N/R = No se requiere SIS.

Notas:
1) Es muy recomendado que una IPL no perteneciente al SIS sea
diseada e implementada o el proceso tendr que redisearse a un
nivel ms bajo de riesgo

1 = Riesgo Muy Alto; Se requieren acciones 4 = Riesgo Posible, Las acciones


adicionales. adicionales se dejan a juicio del
equipo

2 = Riesgo Alto ; Se requieren acciones 5 = Riesgo Despreciable No se requieren


adicionales. acciones adicionales.

3 = Riesgo Moderado Se recomienda


acciones adicionales

Ranqueo de la Severidad y Frecuencia

Severidad Frecuencia
A Despreciable 1 Frecuente
B Menor 2 Probable
C Severa 3 Ocasional
D Alta 4 Poco Esperable
E Catastrfica 5 Remoto
6 Extremadamente Remoto

La matriz de tolerabilidad de riesgos es usada para priorizar los


esfuerzos a la hora de reducir los riesgos.

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 34 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

Las medidas de reduccin de riesgo (de control y mitigacin) debern


implementarse, como se ha explicado en la matriz, para:

eliminar o controlar el riesgo;

reducir la probabilidad de ocurrencia;

reducir la severidad de las consecuencias.

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 35 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ANEXO 03:

Hojas de Asistencia de las


Sesiones HAZOP / SIL

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 36 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ANEXO 04:
Hojas de trabajo del
Estudio HAZOP / SIL

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
Company: TR - PETROPER
Location: Refinera Talara
Facility: AM2
PHA Method: HAZOP
PHA Type: Initial

Process:
Unidad de Aminas II

File Description:

Date:

Process Description:

Chemicals:

Purpose:

Scope:

Objectives:

Project Notes:
RECOMENDACIONES GENERALES:

1.- Realizar el estudio HAZOP/SIL del Nodo 8: Paquete de Inyeccin de Antiespumante AM2-Z-001, cuando la informacin del vendedor este disponible.
2.- Realizar el estudio HAZOP/SIL del Nodo 9: Paquete de Inyeccin de Inhibidor de Corrosin AM2-Z-002, cuando la informacin del vendedor este disponible.
3.- Realizar el estudio HAZOP/SIL del Nodo 10: Sistema de Calentamiento de Barriles de DEA AM2-Z-006, cuando la informacin del vendedor este disponible.

Filters: No Filter Applied

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 1 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (1) Sistema pulmn de Amina Rica
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-001; 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-003; 02070-AM2-PRO-PID-004; 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-
PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014
Parameter: Nivel
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Nivel en Ms Caudal de 1 Posible envo de - LAH-0206 1.1. Estudiar este TR HSE EPC
AM2-D-001. Amina Rica desde amina rica hacia escenario durante el
BL. sistema de Slops. Estudio HAZOP /
SIL del Sistema de
Slops.

Posible dao SAF / C FAH-0101 / 0102 - 2 2 1.2. Asegurar que la TR FEED


mecnico al sistema ECO PSV-0101 esta Procesos
por sobrepresin. LAH-0206 - dimensionada para
Fuga de Amina Rica cubrir este
al exterior. Riesgo PAH-0201 - escenario.
Txico.
LC-0205 con LAH 1

Fallo de las bombas 1 Posible envo de - Ver


AM2-P-002 A/B. amina rica hacia Recomendacin
sistema de Slops. 1.1

Posible dao SAF / C I-0301 Autoarranque 1 2 2 1.3. Asegurar que la TR FEED


mecnico al sistema ECO de bomba reserva PSV-0101 esta Procesos
por sobrepresin. AM2-P-002 A/B dimensionada para
Fuga de Amina Rica cubrir este
al exterior. Riesgo PAH-0201 - escenario.
Txico.
LAH-0205 -

LAH-0206 -

Fallo del LC-0205 / 1 Posible envo de - Ver


FC-0701 (vlvula FV- amina rica hacia Recomendacin
0701 cerrando). sistema de Slops. 1.1

Posible dao SAF / C PAH-0201 - 2 2 1.4. Asegurar que la TR FEED


mecnico al sistema ECO PSV-0101 esta Procesos
por sobrepresin. LAH-0206 - dimensionada para
Fuga de Amina Rica cubrir este
al exterior. Riesgo FAL-0301 1 escenario.
Txico.
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 2 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (1) Sistema pulmn de Amina Rica
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-001; 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-003; 02070-AM2-PRO-PID-004; 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-
PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014
Parameter: Nivel
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Nivel en Fallo del LC-0205 / 1 Posibilidad de dao SAF / B FAL-0301 1 2 3 1.5. Asegurar que TR FEED / EPC
(cont.) AM2-D-001. FC-0701 (vlvula FV- (con a las bombas AM2- ECO las bombas AM2-P- Mecnica
(cont.) 0701 cerrando). t.) P-002 A/B debido a 002 A/B tienen las / TR
(cont.) no flujo. Fuga de protecciones Proyectos
Amina Rica al adecuadas para
exterior. Riesgo este escenario.
Txico.

Prdida de la - FAL-0301
alimentacin de
amina rica a AM2-C-
001. Ver Nodo 2.

Menos / Ms caudal -
de alimentacin de
amina rica a AM2-C-
002. Ver Nodo 3.

Ms temperatura en -
la corriente de amina
pobre. Ver Nodo 2.

Fallo del LC-0205 / 1 Posible envo de - Ver


FC-1401 (vlvula FV- amina rica hacia Recomendacin
1401 cerrando). sistema de Slops. 1.1

Posible dao SAF / C PAH-0201 - 2 2 1.6. Asegurar que la TR FEED


mecnico al sistema ECO PSV-0101 esta Procesos
por sobrepresin. LAH-0206 - dimensionada para
Fuga de Amina Rica cubrir este
al exterior. Riesgo FAL-0301 1 escenario.
Txico.

Posibilidad de dao SAF / B FAL-0301 1 2 3 Ver


a las bombas AM2- ECO Recomendacin
P-002 A/B debido a 1.5
no flujo. Fuga de
Amina Rica al...
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 3 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (1) Sistema pulmn de Amina Rica
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-001; 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-003; 02070-AM2-PRO-PID-004; 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-
PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014
Parameter: Nivel
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Nivel en Fallo del LC-0205 / 1 ...exterior. Riesgo SAF / FAL-0301 (cont.) 1 Ver
(cont.) AM2-D-001. FC-1401 (vlvula FV- (con Txico. ECO (co Recomendacin
(cont.) 1401 cerrando). t.) (cont. nt.) 1.5 (cont.)
(cont.) )

Prdida de la - FAL-0301
alimentacin de
amina rica a AM2-C-
002. Ver Nodo 3.

Menos / Ms caudal -
de alimentacin de
amina rica a AM2-C-
001. Ver Nodo 2.

Ms temperatura en -
la corriente de amina
pobre. Ver Nodo 3.

Ms nivel en Fallo de las bombas - Posible alto nivel de - LAH-0201


lado de HC AM2-P-003 A/B slops en AM2-D-001
de AM2-D- cuando se requiera. enviando HC en el LAH-0208
001. Gas cido. Cambios
operacionales
moderados. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente

Fallo del LT-0201 al - Posible alto nivel de - LAH-0208


no activar las slops en AM2-D-001
bombas. enviando HC en el
Gas cido. Cambios
operacionales
moderados. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 4 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (1) Sistema pulmn de Amina Rica
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-001; 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-003; 02070-AM2-PRO-PID-004; 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-
PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014
Parameter: Nivel
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Menos Menos Nivel Menos Caudal de 1 Posible bajo nivel en SAF / B LAL-0206 - 2 3 No se necesitan
en AM2-D- Amina Rica desde AM2-D-001 con ECO requerimientos
001. BL. daos mecnicos a LC-0205 con LAL 1 especiales de
las bombas AM2-P- SIL para este
002 A/B debido a Enclavamiento IS-01 SIF SIF.
cavitacin. Fuga de activado por LALL-
amina rica al 0207 que para las
exterior. Riesgo bombas AM2-P-001
txico. A/B.

Menor Caudal de -
Amina rica hacia
AM2-C-001 / AM2-C-
002. Ver Nodos 2 y
3.

Posible dao SAF / B Las temperaturas de 4 5 5


mecnico a AM2-E- ECO diseo de los
001 A/B y AM2-E- intercambiadores
004 A/B por prdida AM2-E-001 A/B y
de la corriente fra. AM2-E-004 A/B
Fuga de amina rica cubren este
hacia el exterior. escenario.
Riesgo Txico.

Fallo del LC-0205 / 2 Posible bajo nivel en SAF / B LAL-0206 - 2 3 No se necesitan


FC-0701 (vlvula FV- AM2-D-001 con ECO requerimientos
0701 abriendo). daos mecnicos a Enclavamiento IS-01 SIF especiales de
las bombas AM2-P- activado por LALL- SIL para este
002 A/B. por 0207 que para las SIF.
cavitacin Fuga de bombas AM2-P-001
aguas agrias al A/B.
exterior. Riesgo
txico.

Posible prdida de la - FAL-0301


alimentacin de
amina a AM2-C-...
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 5 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (1) Sistema pulmn de Amina Rica
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-001; 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-003; 02070-AM2-PRO-PID-004; 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-
PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014
Parameter: Nivel
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Menos Menos Nivel Fallo del LC-0205 / 2 ...001. Ver Nodo 2. - FAL-0301 (cont.)
(cont.) en AM2-D- FC-0701 (vlvula FV- (con (cont.
001. (cont.) 0701 abriendo). t.) )
(cont.)
Menos / Ms caudal -
hacia AM2-C-002.
Ver Nodo 3.

Posible dao SAF / B Las temperaturas de 4 6 5


mecnico a AM-E- ECO diseo de los
001 A/B por prdida intercambiadores
de la corriente fra. AM2-E-001 A/B y
Fuga de amina rica AM2-E-004 A/B
hacia el exterior. cubren este
riesgo Txico. escenario.

Mayor temperatura -
en la corriente de
amina pobre. Ver
Nodo 2.

Fallo del LC-0205 / 2 Posible bajo nivel en SAF / B LAL-0206 - 2 3 No se necesitan


FC-1401 (vlvula FV- AM2-D-001 con ECO requerimientos
1401 abriendo). daos mecnicos a Enclavamiento IS-01 SIF especiales de
las bombas AM2-P- activado por LALL- SIL para este
002 A/B. por 0207 que para las SIF.
cavitacin Fuga de bombas AM2-P-001
aguas agrias al A/B.
exterior. Riesgo
txico.

Posible prdida de la - FAL-0301


alimentacin de
amina a AM2-C-002.
Ver Nodo 3.

Menos / Ms caudal -
hacia AM2-C-001....
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 6 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (1) Sistema pulmn de Amina Rica
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-001; 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-003; 02070-AM2-PRO-PID-004; 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-
PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014
Parameter: Nivel
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Menos Menos Nivel Fallo del LC-0205 / 2 ...Ver Nodo 2. -
(cont.) en AM2-D- FC-1401 (vlvula FV- (con (cont.
001. (cont.) 1401 abriendo). t.) )
(cont.)
Posible dao SAF / B Las temperaturas de 4 6 5
mecnico a AM-E- ECO diseo de los
004 A/B por prdida intercambiadores
de la corriente fra. AM2-E-001 A/B y
Fuga de amina rica AM2-E-004 A/B
hacia el exterior. cubren este
riesgo Txico. escenario.

Mayor temperatura -
en la corriente de
amina pobre. Ver
Nodo 3.

Dos Bombas AM2-P- 1 Posible bajo nivel en SAF / B LAL-0206 - 2 3 No se necesitan


002 A/B corriendo AM2-D-001 con ECO requerimientos
simultneamente daos mecnicos a LC-0205 con LAL 1 especiales de
las bombas AM2-P- SIL para este
002 A/B. por Enclavamiento IS-01 SIF SIF.
cavitacin Fuga de activado por LALL-
aguas agrias al 0207 que para las
exterior. Riesgo bombas AM2-P-001
txico. A/B.

Posible prdida de la - FAL-0301


alimentacin de
amina a AM2-C-001
y AM2-C-002. Ver
Nodos 2 y 3.

Posible dao SAF / B Las temperaturas de 4 5 5


mecnico a AM-E- ECO diseo de los
001 A/B y AM2-E- intercambiadores
004 A/B por prdida AM2-E-001 A/B y
de la corriente fra.... AM2-E-004 A/B...
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 7 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (1) Sistema pulmn de Amina Rica
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-001; 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-003; 02070-AM2-PRO-PID-004; 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-
PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014
Parameter: Nivel
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Menos Menos Nivel Dos Bombas AM2-P- 1 ...Fuga de amina rica SAF / ...cubren este 4
(cont.) en AM2-D- 002 A/B corriendo (con hacia el exterior. ECO escenario. (co
001. (cont.) simultneamente t.) riesgo Txico. (cont. nt.)
(cont.) )

Menos nivel Fallo del LT-0201 al 1 Posible bajo nivel en SAF / B Enclavamiento IS-06 SIF 1 2 1.7. Asegurar que TR EPC
en lado de parar las bombas AM2-D-001 con ECO activado por LALL- se cumplen con Instrument
HC de AM2- AM2-P-003 A/B. daos mecnicos a 0208 que para las requerimientos de acin
D-001. las bombas AM2-P- bombas AM2-P-003 SIL1 para este SIF.
003 A/B por A/B.
cavitacin. Fuga de
slops al exterior.
Riesgo de incendio.

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 8 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (1) Sistema pulmn de Amina Rica
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-001; 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-003; 02070-AM2-PRO-PID-004; 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-
PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014
Parameter: Presin
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Presin Ms Presin desde 1 Posible sobrepresin SAF D PAH-0201 - 1 1 1.8. Verificar que la TR FEED El escenario
BL. (Gas Blow by con daos PSV-0101 est Procesos estar cubierto
desde otras mecnicos en AM2- diseada para el contemplando
Unidades). D-001. Posible fuga peor de los las
de H2S al exterior. escenarios de Gas salvaguardas
Riesgo txico. blow by desde otras del resto de
unidades. Unidades.

Fallo del PC-0201 2 Posible sobrepresin SAF / C No detectadas - 2 2 1.9. Asegurar que la TR FEED
(vlvula PV-0201 A con daos ECO PSV-0101 esta Procesos
abriendo / PV-0201 mecnicos en AM2- dimensionada para
B cerrando). D-001. Posible fuga cubrir este
de H2S al exterior. escenario.
Riesgo txico.

Fuego externo en 3 Posible sobrepresin SAF / C No detectadas - 5 4 1.10. Asegurar que TR FEED
AM2-D-001. con daos ECO la PSV-0101 esta Procesos
mecnicos en AM2- dimensionada para
D-001. Posible fuga cubrir este
de H2S al exterior. escenario.
Riesgo txico.

Menos Menos Menos Presin desde - Sin consecuencias -


Presin BL. para la seguridad y
el Medio Ambiente.

Fallo del PC-0201 - Mayor evaporacin -


(vlvula PV-0201 A de H2S en AM2-D-
cerrando / PV-0201 B 001. Sistema
abriendo). conectado
directamente a
Antorcha. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 9 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (1) Sistema pulmn de Amina Rica
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-001; 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-003; 02070-AM2-PRO-PID-004; 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-
PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014
Parameter: Temperatura
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Ms Temperatura - Sin consecuencias -
Temperatura desde BL. para la Seguridad y
el Medio Ambiente.

Fallo del TC-0502 - Mayor temperatura - TAH-0503


(vlvula cerrando). en Amina ricas hacia
AM2-C-001. Posibles
problemas
operacionales. Sin
consecuencias para
la seguridad y el
Medio Ambiente.

Menor temperatura -
en la corriente de
amina pobre hacia
AM2-T-001. Sin
consecuencias para
la seguridad y el
Medio Ambiente.

Fallo del TC-1302 - Mayor temperatura - TAH-1303


(vlvula cerrando). en Amina rica hacia
AM2-C-002. Posibles
problemas
operacionales. Sin
consecuencias para
la seguridad y el
Medio Ambiente.

Menor temperatura -
en la corriente de
amina pobre hacia
AM2-T-001. Sin
consecuencias para
la seguridad y el
Medio Ambiente.

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 10 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (1) Sistema pulmn de Amina Rica
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-001; 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-003; 02070-AM2-PRO-PID-004; 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-
PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014
Parameter: Temperatura
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Menos Menos Menos Temperatura - Sin consecuencias -
Temperatura desde BL. para la Seguridad y
el Medio Ambiente.

Fallo del TC-0502 1 Menor temperatura ECO B TAL-0503 1 2 3


(vlvula abriendo). en Amina Rica hacia
AM2-C-001. Posible
producto fuera de
especificacin.

Mayor temperatura - 1.11. Estudiar que TR FEED


en la corriente de en caso de fallo del Procesos
amina pobre hacia bypass, las bombas
AM2-T-001. AM2-P-004 A/B
Moderados cambios tienen NPSH
operacionales. Sin suficiente para
consecuencias para soportar este
la seguridad y el escenario.
Medio Ambiente.

Fallo del TC-1302 1 Menor temperatura ECO B TAL-1303 1 2 3


(vlvula abriendo). en Amina rica hacia
AM2-C-002. Posible
producto fuera de
especificacin.

Mayor temperatura 1.12. Estudiar que TR FEED


en la corriente de en caso de fallo del Procesos
amina pobre hacia bypass, las bombas
AM2-T-001. AM2-P-005 A/B
Moderados cambios tienen NPSH
operacionales. Sin suficiente para
consecuencias para soportar este
la seguridad y el escenario.
Medio Ambiente.

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 11 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (1) Sistema pulmn de Amina Rica
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-001; 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-003; 02070-AM2-PRO-PID-004; 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-
PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014
Parameter: Caudal
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Caudal Ver parmetros Nivel -
y Presin en este
Nodo.

Fallo del FC-0201 1 Posible sobrepresin SAF / C PC-0201 con PAH 1 2 2 1.13. Asegurar que TR FEED
(vlvula abriendo). con daos ECO la PSV-0101 esta Procesos
mecnicos en AM2- diseada acorde a
D-001. Posible fuga este escenario.
de H2S al exterior.
Riesgo txico.

Menos Menos Ver parmetros Nivel -


Caudal y Presin en este
Nodo.

Fallo del FC-0201 - Mayor contenido de -


(vlvula cerrando). H2S en venteos
haca AFL. Cambios
operacionales. Sin
consecuencias para
la seguridad y el
Medio Ambiente.

Inverso Inverso Fallo de las bombas 1 Posible caudal SAF / B Doble vlvula 1 2 3
Caudal AM2-P-003 A/B. inverso desde el ECO antirretorno
cabezal distribuidor
de slops hacia AM2-
D-001 provocando
un dao a las
bombas AM2-P-003
A/B y dejando una
fuga de HC y riesgo
de incendio.

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 12 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (1) Sistema pulmn de Amina Rica
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-001; 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-003; 02070-AM2-PRO-PID-004; 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-
PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014
Parameter: Contaminacin
GUIDEWORDDESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Parte de Parte de Rotura de tubos en - Posible ingreso de -
Contaminaci AM2-E-001 A/B. amina pobre en la
n corriente de
alimentacin de
amina rica.
Moderados cambios
operacionales. Sin
problemas para la
Seguridad y el Medio
Ambiente.

Rotura de tubos en - Posible ingreso de -


AM2-E-004 A/B. amina pobre en la
corriente de
alimentacin de
amina rica.
Moderados cambios
operacionales. Sin
problemas para la
Seguridad y el Medio
Ambiente.

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 13 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (1) Sistema pulmn de Amina Rica
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-001; 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-003; 02070-AM2-PRO-PID-004; 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-
PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014
Parameter: Servicios (Energa elctrica, vapor, aire de instrumentos, agua de enfriamiento, gas de blanqueting, etc)
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Prdida Prdida de Prdida del - Fallo de las bombas -
Servicios Suministro de AM2-P-002 A/B. Ver
(Energa Energa Elctrica. desviacin Ms Nivel
elctrica, en este Nodo.
vapor, aire
de Fallo de las bombas -
instrumentos AM2-P-003 A/B. Ver
, agua de desviacin Ms Nivel
enfriamiento, en este Nodo.
gas de
blanqueting, Prdida del - Ver desviacin de -
etc) Suministro de FG. Menos Presin en
este Nodo.

Prdida del Aire de - La vlvula PV-0201 -


Instrumentacin. B falla abriendo.
Esta es la posicin
segura. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

La vlvula PV-0201 -
A falla cerrando.
Esta es la posicin
segura. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

La vlvula FV-0201 -
falla abierta. Esta es
la posicin segura.
Sin consecuencias
para la Seguridad y
el Medio Ambiente.

La vlvula FV-... -
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 14 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (1) Sistema pulmn de Amina Rica
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-001; 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-003; 02070-AM2-PRO-PID-004; 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-
PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014
Parameter: Servicios (Energa elctrica, vapor, aire de instrumentos, agua de enfriamiento, gas de blanqueting, etc)
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDADSALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Prdida Prdida de Prdida del Aire de - ...0701 falla -
(cont.) Servicios Instrumentacin. (con cerrando. Esta es la (cont.
(Energa (cont.) t.) posicin segura. Sin )
elctrica, consecuencias para
vapor, aire la Seguridad y el
de Medio Ambiente.
instrumentos
, agua de La vlvula FV-1401 -
enfriamiento, falla cerrando. Esta
gas de es la posicin
blanqueting, segura. Sin
etc) (cont.) consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 15 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (1) Sistema pulmn de Amina Rica
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-001; 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-003; 02070-AM2-PRO-PID-004; 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-
PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014
Parameter: Composicin
GUIDEWORDDESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Diferent Diferente Mayor caudal en la - Moderados cambios -
e Composicin adicin de inhibidor operacionales. Sin
de corrosin. consecuencias para
la seguridad y el
medio ambiente.

Menor caudal en la 1 Problemas de ECO B CP-0501 / 0502 1 2 3 1.14. Asegurar que TR FEED / EPC
adicin de inhibidor corrosin a lo largo en los manuales de Procesos /
de corrosin. de todo el circuito. CP-1301 / 1302 operacin / TR
Posibles fugas de mantenimiento Proyectos
amina y H2S. aparecen
instrucciones
adecuadas para la
inspeccin / control
de la corrosin en el
sistema.

Mayor caudal en la 1 Formacin de ECO B PDAH-0703 / 1401 1 2 3


adicin de espuma en los
Antiespumante. platos de AM2-C-001
y AM2-C-002.
Prdida de eficiencia
en el proceso.
Producto fuera de
especificacin

Menor caudal en la 1 Formacin de ECO B PDAH-0703 / 1401 1 2 3


adicin de espuma en los
Antiespumante. platos de AM2-C-001
y AM2-C-002.
Prdida de eficiencia
en el proceso.
Producto fuera de
especificacin

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 16 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (2) Sistema de fondos del la columna regeneradora AM2-C-001
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-008
Parameter: Nivel
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDADSALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Nivel en Ms Caudal desde 2 Aumento de Nivel en SAF D Presin de diseo de 4 6 4 2.1. Asegurar que la TR FEED
AM2-C-001. Nodo 1 hacia AM2-C- AM2-C-001. Posible AM2-C-001 PSV-0701 esta Procesos
001. sobrepresin en la dimensionada para
columna por LAH-0701 - cubrir este
sobrellenado y escenario.
daos mecnicos al PAH-0702 -
equipo. Fuga de
H2S al exterior.
Riesgo txico.

Fallo de las bombas 1 Aumento de Nivel en SAF D Presin de diseo de 4 6 4 2.2. Asegurar que la TR FEED
AM2-P-004 A/B. AM2-C-001. Posible AM2-C-001 PSV-0701 esta Procesos
sobrepresin en la dimensionada para
columna por LAH-0701 - cubrir este
sobrellenado y escenario.
daos mecnicos al PAH-0702 -
equipo. Fuga de
H2S al exterior. IS-03 Autoarranque -
Riesgo txico. de la bomba reserva
AM2-P-004 A/B
activado por PSLL-
0505

Menor demanda de 1 Aumento de Nivel en SAF D Presin de diseo de 4 6 4 2.3. Asegurar que la TR FEED
Amina Pobre desde AM2-C-001. Posible AM2-C-001 PSV-0701 esta Procesos
otras Unidades. sobrepresin en la dimensionada para
columna por LAH-0701 - cubrir este
sobrellenado y escenario.
daos mecnicos al PAH-0702 -
equipo. Fuga de
H2S al exterior.
Riesgo txico.

Menos Menos Nivel Menos Caudal desde 1 Posible bajo nivel en SAF / B LAL-0701 - 1 2 2.4. Considerar la TR FEED / EPC
en AM2-C- Nodo 1 hacia AM2-C- AM2-C-001 con ECO implementacin de Procesos /
001. 001. daos a las bombas un enclavamiento TR
AM2-P-004 A/B por que en caso de bajo Instrument
cavitacin. Fuga de nivel en el LT-0701 acin
amina pobre. pare las bombas...
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 17 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (2) Sistema de fondos del la columna regeneradora AM2-C-001
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-008
Parameter: Nivel
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Menos Menos Nivel Menos Caudal desde 1 Posible bajo nivel en SAF / LAL-0701 (cont.) - ...AM2-P-004 A/B y FEED / EPC
(cont.) en AM2-C- Nodo 1 hacia AM2-C- (con AM2-C-001 con ECO (co que cumpla con (cont.)
001. (cont.) 001. (cont.) t.) daos a las bombas (cont. nt.) requerimientos de
AM2-P-004 A/B por ) SIL1.
cavitacin. Fuga de
amina pobre. (cont.)

Posible bajo nivel en SAF / B Las temperaturas de 4 5 5


AM2-C-001 con ECO diseo de AM2-E-
daos a los 002 A/B cubren este
rehervidores AM2-E- escenario.
002 A/B. Fuga de
amina pobre. LAL-0701 -

Dos bombas AM2-P- 1 Posible bajo nivel en SAF / B LAL-0701 - 1 2 Ver


004 A/B funcionando AM2-C-001 con ECO Recomendacin
a la vez. daos a las bombas 2.4
AM2-P-004 A/B por
cavitacin. Fuga de
amina pobre.

Posible bajo nivel en SAF / B Las temperaturas de 4 5 5


AM2-C-001 con ECO diseo de AM2-E-
daos a los 002 A/B cubren este
rehervidores AM2-E- escenario.
002 A/B. Fuga de
amina pobre. LAL-0701 -

Mayor demanda de 1 Posible bajo nivel en SAF / B LAL-0701 - 1 2 Ver


Amina Pobre desde AM2-C-001 con ECO Recomendacin
otras Unidades. daos a las bombas 2.4
AM2-P-004 A/B por
cavitacin. Fuga de
amina pobre.

Posible bajo nivel en SAF / B Las temperaturas de 4 5 5


AM2-C-001 con ECO diseo de AM2-E-
daos a los 002 A/B cubren este
rehervidores AM2-... escenario.
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 18 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (2) Sistema de fondos del la columna regeneradora AM2-C-001
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-008
Parameter: Nivel
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDADSALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Menos Menos Nivel Mayor demanda de 1 ...E-002 A/B. Fuga SAF /
(cont.) en AM2-C- Amina Pobre desde (con de amina pobre. ECO LAL-0701 -
001. (cont.) otras Unidades. t.) (cont.
(cont.) )

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 19 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (2) Sistema de fondos del la columna regeneradora AM2-C-001
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-008
Parameter: Presin
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Presin Ver parmetro -
Temperatura en este
Nodo.

Fuego externo en 3 Sobrepresin con SAF / C No detectadas - 3 3 2.5. Asegurar que la TR FEED
AM2-D-003 A. posibles daos ECO PSV-0801 esta Procesos
mecnicos al equipo. dimensionada para
Fuga de vapor al cubrir este
exterior. escenario.

Fuego externo en 3 Sobrepresin con SAF / C No detectadas - 3 3 2.6. Asegurar que la TR FEED
AM2-D-003 B. posibles daos ECO PSV-0802 esta Procesos
mecnicos al equipo. dimensionada para
Fuga de vapor al cubrir este
exterior. escenario.

Fuego externo en 3 Sobrepresin con SAF / C No detectadas - 3 3 2.7. Asegurar que la TR FEED
AM2-E-002 A/B posibles daos ECO PSV-0701 esta Procesos
mecnicos al equipo. dimensionada para
Fuga de amina cubrir este
pobre al exterior. escenario.

Menos Menos Ver parmetro -


Presin Temperatura en este
Nodo.

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 20 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (2) Sistema de fondos del la columna regeneradora AM2-C-001
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-008
Parameter: Temperatura
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Ms temperatura 1 Cambios -
Temperatura desde Nodo 1. operacionales sin
en la consecuencias para
columna la seguridad y medio
AM2-C-001. ambiente.

Fallo del TC-0701 / 2 Menor nivel en el SAF D Presin de diseo de 4 6 4 2.8. Asegurar que la TR FEED
FC-0801 A / LC-0801 intercambiador y AM2-C-001 PSV-0701 esta Procesos
A (vlvula LV-0801 A aumento de la dimensionada para
abriendo). superficie de PAH-0702 - cubrir este
intercambio. escenario.
Aumento de la
temperatura en el
fondo de la columna.
Posible sobrepresin
y daos mecnicos
en AM2-C-001. Fuga
amina rica al
exterior. Riesgo
Txico..

Fallo del TC-0701 / 2 Menor nivel en el SAF D Presin de diseo de 4 6 4 2.9. Asegurar que la TR FEED
FC-0801 B / LC-0801 intercambiador y AM2-C-001 PSV-0701 esta Procesos
B (vlvula LV-0801 B aumento de la dimensionada para
abriendo). superficie de PAH-0702 - cubrir este
intercambio. escenario.
Aumento de la
temperatura en el
fondo de la columna.
Posible sobrepresin
y daos mecnicos
en AM2-C-001. Fuga
amina rica al
exterior. Riesgo
Txico..

Ms Fallo del TC-0502 - Mayor temperatura -


Temperatura (vlvula abriendo). de amina pobre
en salida a... hacia AM2-T-001 /...
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 21 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (2) Sistema de fondos del la columna regeneradora AM2-C-001
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-008
Parameter: Temperatura
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms ...producto Fallo del TC-0502 - ...BL. Sin -
(cont.) (vlvula abriendo). (con consecuencias para (cont.
(cont.) t.) la seguridad y el )
Medio Ambiente.

Menor temperatura
en la alimentacin a
la columna AM2-C-
001. Ver Menor
Temperatura en este
nodo.

Menos Menos Menor Temperatura 1 Menor temperatura ECO B TC-0701 con TAL 1 2 3
Temperatura desde Nodo 1. en el vapor y menor
en la temperatura en el
columna fondo de la columna
AM2-C-001. AM2-C-001.
Producto fuera de
especificacin.

Posible alto nivel en -


el fondo de la
columna. Ver
desviaciones de alto
nivel en este nodo.

Fallo del TC-0801 1 Aumento de ECO B TC-0701 con TAL 1 2 3


(vlvula cerrando). temperatura en el
vapor y disminucin TAH-0802 -
de la condensacin
en el intercambiador
y menor temperatura
en el fondo de la
columna AM2-C-001.
Producto fuera de
especificacin.

Posible alto nivel en -


el fondo de la...
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 22 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (2) Sistema de fondos del la columna regeneradora AM2-C-001
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-008
Parameter: Temperatura
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDADSALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Menos Menos Fallo del TC-0801 1 ...columna. Ver -
(cont.) Temperatura (vlvula cerrando). (con desviaciones de alto (cont.
en la (cont.) t.) nivel en este nodo. )
columna
AM2-C-001. Fallo del TC-0801 2 Sin consecuencias -
(cont.) (vlvula abriendo). para la seguridad y
el Medio Ambiente.

Fallo del TC-0701 / 1 Mayor nivel de ECO B No detectadas - 1 2 2.10. Considerar la TR FEED
FC-0801 A / LC-0801 condensado en implementacin de Procesos /
A (vlvula LV-0801 A AM2-D-003 A y TAL en TI-0704 y en TR
cerrando). menor temperatura TI-0705. Instrument
en el fondo de la acin
columna AM2-C-001.
Producto fuera de
especificacin.

Posible alto nivel en -


el fondo de la
columna. Ver
desviaciones de alto
nivel en este nodo.

Fallo del TC-0701 / 1 Mayor nivel de ECO B No detectadas - 1 2 Ver


FC-0801 A / LC-0801 condensado en Recomendacin
B (vlvula LV-0801 B AM2-D-003 B y 2.10
cerrando). menor temperatura
en el fondo de la
columna AM2-C-001.
Producto fuera de
especificacin.

Posible alto nivel en -


el fondo de la
columna. Ver
desviaciones de alto
nivel en este nodo.

Prdida del... 1 Menor temperatura... ECO B TAL-0701 1 2 3 Ver...


PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 23 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (2) Sistema de fondos del la columna regeneradora AM2-C-001
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-008
Parameter: Temperatura
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Menos Menos ...Suministro de LS. 1 ...en el vapor y ECO TAL-0701 (cont.) 1 ...Recomendaci
(cont.) Temperatura (con menor temperatura (cont. (co n 2.10
en la t.) en el fondo de la ) nt.)
columna columna AM2-C-001.
AM2-C-001. Producto fuera de
(cont.) especificacin.

Posible alto nivel en -


el fondo de la
columna. Ver
desviaciones de alto
nivel en este nodo.

Menos Fallo del TC-0502 - Menor temperatura -


Temperatura (vlvula cerrando). de amina pobre
en salida a hacia AM2-T-001 /
producto BL. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

Mayor temperatura -
en la alimentacin a
la columna AM2-C-
001. Ver Mayor
temperatura en este
nodo.

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 24 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (2) Sistema de fondos del la columna regeneradora AM2-C-001
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-008
Parameter: Contaminacin
GUIDEWORDDESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Parte de Parte de Rotura de tubos en 3 Posible ingreso de SAF D PAH-0702 - 3 2 2.11. Asegurar que TR FEED
Contaminaci AM2-E-002 A/B. vapor en el la la PSV-0701 esta Procesos
n columna AM2-C-001. dimensionada para
Posible sobrepresin cubrir este
con daos escenario.
mecnicos al
sistema. Fuga de
H2S al exterior.
Riesgo Txico.

Rotura de tubos en - Ver Parmetro


AM2-E-001 A/B. Contaminacin en el
Nodo 1.

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 25 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (2) Sistema de fondos del la columna regeneradora AM2-C-001
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-008
Parameter: Servicios (Energa elctrica, vapor, aire de instrumentos, agua de enfriamiento, gas de blanqueting, etc)
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Prdida Prdida de Prdida del Aire de - La vlvula TV-0801 -
Servicios Instrumentacin. falla cerrando. Esta
(Energa es la posicin
elctrica, segura. Sin
vapor, aire consecuencias para
de la Seguridad y el
instrumentos Medio Ambiente.
, agua de
enfriamiento, La vlvula FV-0801 -
gas de A falla cerrando.
blanqueting, Esta es la posicin
etc) segura. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

La vlvula FV-0801 -
B falla cerrando.
Esta es la posicin
segura. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

La vlvula TV-0502 -
falla abriendo. Esta
es la posicin
segura. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

Prdida del - Ver desviacin de -


Suministro de LS. Menos Temperatura
en este Nodo.

Prdida del - Ver desviacin de -


Suministro de LBW. Menos Temperatura
en este Nodo.
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 26 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (3) Sistema de fondos del la columna regeneradora AM2-C-002
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014; 02070-AM2-PRO-PID-015
Parameter: Nivel
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDADSALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Nivel en Ms Caudal desde 2 Aumento de Nivel en SAF D Presin de diseo de 4 6 4 3.1. Asegurar que la TR FEED
AM2-C-002. Nodo 1 hacia AM2-C- AM2-C-002. Posible AM2-C-002 PSV-1401 esta Procesos
002. sobrepresin en la dimensionada para
columna por LAH-1401 - cubrir este
sobrellenado y escenario.
daos mecnicos al PAH-1401 -
equipo. Fuga de
H2S al exterior.
Riesgo txico.

Fallo de las bombas 1 Aumento de Nivel en SAF D Presin de diseo de 4 6 4 3.2. Asegurar que la TR FEED
AM2-P-005 A/B. AM2-C-002. Posible AM2-C-002 PSV-1401 esta Procesos
sobrepresin en la dimensionada para
columna por LAH-1401 - cubrir este
sobrellenado y escenario.
daos mecnicos al PAH-1401 -
equipo. Fuga de
H2S al exterior. IS-02 Autoarranque -
Riesgo txico. de la bomba reserva
AM2-P-005 A/B
activado por PSLL-
1305

Menor demanda de 1 Aumento de Nivel en SAF D Presin de diseo de 4 6 4 3.3. Asegurar que la TR FEED
Amina Pobre desde AM2-C-002. Posible AM2-C-002 PSV-1401 esta Procesos
otras Unidades. sobrepresin en la dimensionada para
columna por LAH-1401 - cubrir este
sobrellenado y escenario.
daos mecnicos al PAH-1401 -
equipo. Fuga de
H2S al exterior.
Riesgo txico.

Menos Menos Nivel Menos Caudal desde 1 Posible bajo nivel en SAF / B LAL-1401 - 1 2 3.4. Considerar la TR FEED / EPC
en AM2-C- Nodo 1 hacia AM2-C- AM2-C-002 con ECO implementacin de Procesos /
002. 002. daos a las bombas un enclavamiento TR
AM2-P-005 A/B por que en caso de bajo Instrument
cavitacin. Fuga de nivel en el LT-1401 acin
amina pobre. pare las bombas...
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 27 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (3) Sistema de fondos del la columna regeneradora AM2-C-002
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014; 02070-AM2-PRO-PID-015
Parameter: Nivel
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Menos Menos Nivel Menos Caudal desde 1 Posible bajo nivel en SAF / LAL-1401 (cont.) - ...AM2-P-005 A/B y FEED / EPC
(cont.) en AM2-C- Nodo 1 hacia AM2-C- (con AM2-C-002 con ECO (co que cumpla con (cont.)
002. (cont.) 002. (cont.) t.) daos a las bombas (cont. nt.) requerimientos de
AM2-P-005 A/B por ) SIL1.
cavitacin. Fuga de
amina pobre. (cont.)

Posible bajo nivel en SAF / B Las temperaturas de 4 5 5


AM2-C-002 con ECO diseo de AM2-E-
daos a los 005 A/B cubren este
rehervidores AM2-E- escenario.
005 A/B. Fuga de
amina pobre. LAL-1401 -

Dos bombas AM2-P- 1 Posible bajo nivel en SAF / B LAL-1401 - 1 2 Ver


005 A/B funcionando AM2-C-002 con ECO Recomendacin
a la vez. daos a las bombas 3.4
AM2-P-005 A/B por
cavitacin. Fuga de
amina pobre.

Posible bajo nivel en SAF / B Las temperaturas de 4 5 5


AM2-C-002 con ECO diseo de AM2-E-
daos a los 005 A/B cubren este
rehervidores AM2-E- escenario.
005 A/B. Fuga de
amina pobre. LAL-1401 -

Mayor demanda de 1 Posible bajo nivel en SAF / B LAL-1401 - 1 2 Ver


Amina Pobre desde AM2-C-002 con ECO Recomendacin
otras Unidades. daos a las bombas 3.4
AM2-P-005 A/B por
cavitacin. Fuga de
amina pobre.

Posible bajo nivel en SAF / B Las temperaturas de 4 5 5


AM2-C-002 con ECO diseo de AM2-E-
daos a los 005 A/B cubren este
rehervidores AM2-... escenario.
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 28 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (3) Sistema de fondos del la columna regeneradora AM2-C-002
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014; 02070-AM2-PRO-PID-015
Parameter: Nivel
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDADSALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Menos Menos Nivel Mayor demanda de 1 ...E-005 A/B. Fuga SAF /
(cont.) en AM2-C- Amina Pobre desde (con de amina pobre. ECO LAL-1401 -
002. (cont.) otras Unidades. t.) (cont.
(cont.) )

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 29 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (3) Sistema de fondos del la columna regeneradora AM2-C-002
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014; 02070-AM2-PRO-PID-015
Parameter: Presin
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Presin Ver parmetro -
Temperatura en este
Nodo.

Fuego externo en 3 Sobrepresin con SAF / C No detectadas - 3 3 3.5. Asegurar que la TR FEED
AM2-D-004 A. posibles daos ECO PSV-1501 esta Procesos
mecnicos al equipo. dimensionada para
Fuga de vapor al cubrir este
exterior. escenario.

Fuego externo en 3 Sobrepresin con SAF / C No detectadas - 3 3 3.6. Asegurar que la TR FEED
AM2-D-004 B. posibles daos ECO PSV-1502 esta Procesos
mecnicos al equipo. dimensionada para
Fuga de vapor al cubrir este
exterior. escenario.

Fuego externo en 3 Sobrepresin con SAF / C No detectadas - 3 3 3.7. Asegurar que la TR FEED
AM2-E-005 A/B posibles daos ECO PSV-1401 esta Procesos
mecnicos al equipo. dimensionada para
Fuga de amina cubrir este
pobre al exterior. escenario.

Menos Menos Ver parmetro -


Presin Temperatura en este
Nodo.

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 30 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (3) Sistema de fondos del la columna regeneradora AM2-C-002
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014; 02070-AM2-PRO-PID-015
Parameter: Temperatura
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Ms temperatura 1 Cambios -
Temperatura desde Nodo 1. operacionales sin
en la consecuencias para
columna la seguridad y medio
AM2-C-002. ambiente.

Fallo del TC-1401 / 2 Menor nivel en el SAF D Presin de diseo de 4 6 4 3.8. Asegurar que la TR FEED
FC-1501 A / LC-1501 intercambiador y AM2-C-002 PSV-1401 esta Procesos
A (vlvula LV-1501 A aumento de la dimensionada para
abriendo). superficie de PAH-1401 - cubrir este
intercambio. escenario.
Aumento de la
temperatura en el
fondo de la columna.
Posible sobrepresin
y daos mecnicos
en AM2-C-002. Fuga
amina rica al
exterior. Riesgo
Txico..

Fallo del TC-1401 / 2 Menor nivel en el SAF D Presin de diseo de 4 6 4 3.9. Asegurar que la TR FEED
FC-1501 B / LC-1501 intercambiador y AM2-C-002 PSV-1401 esta Procesos
B (vlvula LV-1501 B aumento de la dimensionada para
abriendo). superficie de PAH-1401 - cubrir este
intercambio. escenario.
Aumento de la
temperatura en el
fondo de la columna.
Posible sobrepresin
y daos mecnicos
en AM2-C-002. Fuga
amina rica al
exterior. Riesgo
Txico..

Ms Fallo del TC-1302 - Mayor temperatura -


Temperatura (vlvula abriendo). de amina pobre
en salida a... hacia AM2-T-001 /...
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 31 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (3) Sistema de fondos del la columna regeneradora AM2-C-002
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014; 02070-AM2-PRO-PID-015
Parameter: Temperatura
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms ...producto Fallo del TC-1302 - ...BL. Sin -
(cont.) (vlvula abriendo). (con consecuencias para (cont.
(cont.) t.) la seguridad y el )
Medio Ambiente.

Menor temperatura
en la alimentacin a
la columna AM2-C-
002. Ver Menor
Temperatura en este
nodo.

Menos Menos Menor Temperatura 1 Menor temperatura ECO B TC-1401 1 2 3 Ver


Temperatura desde Nodo 1. en el vapor y menor Recomendacin
en la temperatura en el 4.4
columna fondo de la columna
AM2-C-002. AM2-C-002.
Producto fuera de
especificacin.

Posible alto nivel en -


el fondo de la
columna. Ver
desviaciones de alto
nivel en este nodo.

Fallo del TC-1501 1 Aumento de ECO B TC-1401 1 2 3 Ver


(vlvula cerrando). temperatura en el Recomendacin
vapor y disminucin TAH-1502 - 4.4
de la condensacin
en el intercambiador
y menor temperatura
en el fondo de la
columna AM2-C-002.
Producto fuera de
especificacin.

Posible alto nivel en -


el fondo de la...
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 32 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (3) Sistema de fondos del la columna regeneradora AM2-C-002
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014; 02070-AM2-PRO-PID-015
Parameter: Temperatura
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDADSALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Menos Menos Fallo del TC-1501 1 ...columna. Ver -
(cont.) Temperatura (vlvula cerrando). (con desviaciones de alto (cont.
en la (cont.) t.) nivel en este nodo. )
columna
AM2-C-002. Fallo del TC-1501 2 Sin consecuencias -
(cont.) (vlvula abriendo). para la seguridad y
el Medio Ambiente.

Fallo del TC-1401 / 1 Mayor nivel de ECO B No detectadas - 1 2 3.10. Considerar la TR FEED
FC-1501 A / LC-1501 condensado en implementacin de Procesos /
A (vlvula LV-1501 A AM2-D-004 A y TAL en TI-1405 y en TR
cerrando). menor temperatura TI-1402. Instrument
en el fondo de la acin
columna AM2-C-002.
Producto fuera de
especificacin.

Posible alto nivel en -


el fondo de la
columna. Ver
desviaciones de alto
nivel en este nodo.

Fallo del TC-1401 / 1 Mayor nivel de ECO B No detectadas - 1 2 Ver


FC-1501 A / LC-1501 condensado en Recomendacin
B (vlvula LV-1501 B AM2-D-004 B y 3.10
cerrando). menor temperatura
en el fondo de la
columna AM2-C-002.
Producto fuera de
especificacin.

Posible alto nivel en -


el fondo de la
columna. Ver
desviaciones de alto
nivel en este nodo.

Prdida del... 1 Menor temperatura... ECO B No detectadas - 1 2 Ver...


PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 33 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (3) Sistema de fondos del la columna regeneradora AM2-C-002
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014; 02070-AM2-PRO-PID-015
Parameter: Temperatura
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Menos Menos ...Suministro de LS. 1 ...en el vapor y ECO No detectadas (cont.) - ...Recomendaci
(cont.) Temperatura (con menor temperatura (cont. (co ones 3.10 y 4.4
en la t.) en el fondo de la ) nt.)
columna columna AM2-C-002.
AM2-C-002. Producto fuera de
(cont.) especificacin.

Posible alto nivel en -


el fondo de la
columna. Ver
desviaciones de alto
nivel en este nodo.

Menos Fallo del TC-1302 - Menor temperatura -


Temperatura (vlvula cerrando). de amina pobre
en salida a hacia AM2-T-001 /
producto BL. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

Mayor temperatura -
en la alimentacin a
la columna AM2-C-
002. Ver Mayor
temperatura en este
nodo.

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 34 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (3) Sistema de fondos del la columna regeneradora AM2-C-002
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014; 02070-AM2-PRO-PID-015
Parameter: Contaminacin
GUIDEWORDDESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Parte de Parte de Rotura de tubos en 3 Posible ingreso de SAF D PAH-1401 - 3 2 3.11. Asegurar que TR FEED
Contaminaci AM2-E-005 A/B. vapor en el la la PSV-1401 esta Procesos
n columna AM2-C-002. dimensionada para
Posible sobrepresin cubrir este
con daos escenario.
mecnicos al
sistema. Fuga de
H2S al exterior.
Riesgo Txico.

Rotura de tubos en - Ver Parmetro


AM2-E-004 A/B. Contaminacin en el
Nodo 1.

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 35 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (3) Sistema de fondos del la columna regeneradora AM2-C-002
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014; 02070-AM2-PRO-PID-015
Parameter: Servicios (Energa elctrica, vapor, aire de instrumentos, agua de enfriamiento, gas de blanqueting, etc)
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Prdida Prdida de Prdida del Aire de - La vlvula TV-1501 -
Servicios Instrumentacin. falla cerrando. Esta
(Energa es la posicin
elctrica, segura. Sin
vapor, aire consecuencias para
de la Seguridad y el
instrumentos Medio Ambiente.
, agua de
enfriamiento, La vlvula FV-1501 -
gas de A falla cerrando.
blanqueting, Esta es la posicin
etc) segura. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

La vlvula FV-1501 -
B falla cerrando.
Esta es la posicin
segura. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

La vlvula TV-1302 -
falla abriendo. Esta
es la posicin
segura. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

Prdida del - Ver desviacin de -


Suministro de LS. Menos Temperatura
en este Nodo.

Prdida del - Ver desviacin de -


Suministro de LBW. Menos Temperatura
en este Nodo.
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 36 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (4) Sistema Comn de Cabeza de las Columnas Regeneradoras AM2-C-001 / 002.
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
Parameter: Nivel
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Nivel en Fallo de las bombas 1 Incremento de Nivel SAF D LAH-1101 C 1 3 2 4.1. Asegurar que la TR FEED
AM2-D-002. AM2-P-001 A/B. y presin en AM2-D- PSV-1101 esta Procesos
002. Posibles daos PAH-1103 - dimensionada para
mecnicos al equipo cubrir este
por sobrepresin. IS-04 autoarranque 1 escenario.
Fuga de H2S. de la bomba reserva
Riesgo Txico. AM2-P-001 A/B
activado por FSLL-
1103

Prdida del reflujo a SAF D Presin de diseo de 4 6 4 4.2. Asegurar que la TR FEED
AM2-C-001. Daos la columna AM2-C- PSV-0701 esta Procesos
mecnicos al equipo 001 dimensionada para
por sobrepresin. cubrir este
Fuga de H2S. IS-04 autoarranque 1 escenario.
Riesgo Txico. de la bomba reserva
AM2-P-001 A/B
activado por FSLL-
1103

TAH-0701 -

PAH-0702 -

Prdida del reflujo a SAF D Presin de diseo de 4 6 4 4.3. Asegurar que la TR FEED
AM2-C-002. Daos la columna AM2-C- PSV-1401 esta Procesos
mecnicos al equipo 002 dimensionada para
por sobrepresin. cubrir este
Fuga de H2S. IS-04 autoarranque 1 escenario.
Riesgo Txico. de la bomba reserva
AM2-P-001 A/B 4.4. Implementar TR FEED
activado por FSLL- TAH / TAL en TC- Procesos /
1103 1401. TR
Instrument
PAH-1402 - acin

Posible arrastre de SAF / C LAH-1101 C 1 4 3 4.5. Asegurar que TR FEED / EPC


lquido hacia WSA / ECO LAH-1101 C y el Instrument
Antorcha. IS-04 autoarranque... 1 autoarranque de... acin
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 37 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (4) Sistema Comn de Cabeza de las Columnas Regeneradoras AM2-C-001 / 002.
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
Parameter: Nivel
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Nivel en Fallo de las bombas 1 Posible arrastre de SAF / ...de la bomba 1 ...las bombas AM2- FEED / EPC
(cont.) AM2-D-002. AM2-P-001 A/B. (con lquido hacia WSA / ECO reserva AM2-P-001 (co P-001 estn (cont.)
(cont.) (cont.) t.) Antorcha. (cont.) (cont. A/B activado por nt.) implementados en
) FSLL-1103 cabinas diferentes
del DCS.
KO Drum en las 1
Unidades de WSA y
Antorcha con Control
de Nivel.

Fallo del LC-1102 2 Incremento de Nivel SAF D LAH-1101 C 1 3 2 4.6. Asegurar que la TR FEED
(vlvulas FV-1102 A / y presin en AM2-D- PSV-1101 esta Procesos
FV-1102 B cerrando). 002. Posibles daos PAH-1103 - dimensionada para
mecnicos al equipo cubrir este
por sobrepresin. escenario.
Fuga de H2S.
Riesgo Txico.

Prdida del reflujo a SAF D Presin de diseo de 4 6 4 4.7. Asegurar que la TR FEED
AM2-C-001. Daos la columna AM2-C- PSV-0701 esta Procesos
mecnicos al equipo 001 dimensionada para
por sobrepresin. cubrir este
Fuga de H2S. TAH-0701 - escenario.
Riesgo Txico.
PAH-0702 -

Prdida del reflujo a SAF D Presin de diseo de 4 6 4 4.8. Asegurar que la TR FEED Ver
AM2-C-002. Daos la columna AM2-C- PSV-1401 esta Procesos Recomendacin
mecnicos al equipo 002 dimensionada para 4.4
por sobrepresin. cubrir este
Fuga de H2S. PAH-1402 - escenario.
Riesgo Txico.

Posible arrastre de SAF / C LAH-1101 C 1 4 3


lquido hacia WSA / ECO
Antorcha. KO Drum en las 1
Unidades de WSA y
Antorcha con Control
de Nivel.
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 38 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (4) Sistema Comn de Cabeza de las Columnas Regeneradoras AM2-C-001 / 002.
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
Parameter: Nivel
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDADSALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES RESPONSABLEFECHA DE CIERRE NOTAS
Menos Menos Nivel Fallo del LC-1102 1 Menor Nivel y SAF C LAL-1101C 1 2 2 4.9. Considerar la TR FEED / EPC
en AM2-D- (vlvulas FV-1102 A / posible dao implementacin de Procesos /
002. FV-1102 B abriendo). mecnico a las un enclavamiento TR
bombas AM2-P-001 activado por bajo Instrument
A/B por cavitacin. nivel en un nuevo acin
Fuga de H2S al LT en AM2-D-002 y
exterior. Riesgo que pare las
Txico. bombas AM2-P-001
A/B y que cumpla
con requerimientos
de SIL1.

Prdida del reflujo a SAF D Presin de diseo de 4 5 3 4.10. Asegurar que TR FEED
AM2-C-001. Daos la columna AM2-C- la PSV-0701 esta Procesos
mecnicos al equipo 001 dimensionada para
por sobrepresin. cubrir este
Fuga de H2S. TAH-0701 - escenario.
Riesgo Txico.
PAH-0702 -

Prdida del reflujo a SAF D Presin de diseo de 4 5 3 4.11. Asegurar que TR FEED Ver
AM2-C-002. Daos la columna AM2-C- la PSV-1401 esta Procesos Recomendacin
mecnicos al equipo 002 dimensionada para 4.4
por sobrepresin. cubrir este
Fuga de H2S. PAH-1402 - escenario.
Riesgo Txico.

Dos bombas AM2-P- 1 Menor Nivel y SAF C LAL-1101C 1 2 2 Ver


001 A/B funcionando posible dao Recomendacin
a la vez. mecnico a las LC-1102 - 4.9
bombas AM2-P-001
A/B por cavitacin.
Fuga de H2S al
exterior. Riesgo
Txico.

Prdida del reflujo a SAF D Presin de diseo de 4 6 4 4.12. Asegurar que TR FEED
AM2-C-001. Daos la columna AM2-C- la PSV-0701 esta Procesos
mecnicos al... 001 dimensionada...
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 39 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (4) Sistema Comn de Cabeza de las Columnas Regeneradoras AM2-C-001 / 002.
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
Parameter: Nivel
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Menos Menos Nivel Dos bombas AM2-P- 1 ...equipo por SAF ...para cubrir este FEED (cont.)
(cont.) en AM2-D- 001 A/B funcionando (con sobrepresin. Fuga (cont. TAH-0701 - escenario.
002. (cont.) a la vez. (cont.) t.) de H2S. Riesgo )
Txico. PAH-0702 -

LC-1102 / FC-1102 A 1

Prdida del reflujo a SAF D Presin de diseo de 4 6 4 4.13. Asegurar que TR FEED Ver
AM2-C-002. Daos la columna AM2-C- la PSV-1401 esta Procesos Recomendacin
mecnicos al equipo 002 dimensionada para 4.4
por sobrepresin. cubrir este
Fuga de H2S. PAH-1402 - escenario.
Riesgo Txico.
LC-1102 / FC-1102 B 1

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 40 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (4) Sistema Comn de Cabeza de las Columnas Regeneradoras AM2-C-001 / 002.
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
Parameter: Presin
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Presin Ver parmetro Nivel -
en este Nodo.

Fuego externo en 3 Daos mecnicos al SAF D No detectadas - 3 2 4.14. Asegurar que TR FEED
AM2-D-002. equipo debido a la PSV-1101 esta Procesos
sobrepresin. Fuga dimensionada para
de H2S al exterior. cubrir este
Riesgo Txico. escenario.

Fallo del PC-1103 2 Daos mecnicos al SAF D No detectadas - 2 1 4.15. Asegurar que TR FEED
(vlvulas PV-1103 A / equipo debido a la PSV-1101 esta Procesos
B cerrando). sobrepresin. Fuga dimensionada para
de H2S al exterior. cubrir este
Riesgo Txico. escenario.

Prdida de Gas ECO B No detectadas - 2 3 4.16. Considerar la TR FEED


cido a lmite de implementacin de Procesos /
batera. Prdidas un nuevo PT con TR
econmicas. PAL en PG-1101 o Instrument
implementar una acin
FAL en FI-1101.

Menos Menos Ver parmetro Nivel -


Presin en este Nodo.

Fallo del PC-1103 - Moderados cambios -


(vlvulas PV-1103 A / operacionales. Sin
B abriendo). consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 41 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (4) Sistema Comn de Cabeza de las Columnas Regeneradoras AM2-C-001 / 002.
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
Parameter: Temperatura
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Fallo del TC-0902 - Mayor Temperatura - TAH-0901
Temperatura (fallo del AM2-A-001). en la corriente de
Gas de cabeza
dejando menor
condensado y un
posible escenario de
bajo nivel en AM2-D-
002 con dao a las
bombas AM2-P-001
A/B por cavitacin y
riesgo de fuga txica
de H2S. Ver Menos
Nivel en este Nodo.

Prdida del reflujo a - TAH-0901


AM2-C-001. Daos
mecnicos al equipo
por sobrepresin.
Fuga de H2S.
Riesgo Txico. Ver
Menos Nivel en este
Nodo.

Prdida del reflujo a - TAH-0901


AM2-C-002. Daos
mecnicos al equipo
por sobrepresin.
Fuga de H2S.
Riesgo Txico. Ver
Menos Nivel en este
Nodo.

Fallo del TC-1002 - Mayor Temperatura - TAH-1001


(fallo del AM2-A-003). en la corriente de
Gas de cabeza
dejando menor
condensado y un
posible escenario de
bajo nivel en AM2-...
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 42 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (4) Sistema Comn de Cabeza de las Columnas Regeneradoras AM2-C-001 / 002.
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
Parameter: Temperatura
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Fallo del TC-1002 - ...D-002 con dao a - TAH-1001 (cont.)
(cont.) Temperatura (fallo del AM2-A-003). (con las bombas AM2-P- (cont.
(cont.) (cont.) t.) 001 A/B por )
cavitacin y riesgo
de fuga txica de
H2S. Ver Menos
Nivel en este Nodo.

Prdida del reflujo a - TAH-1001


AM2-C-001. Daos
mecnicos al equipo
por sobrepresin.
Fuga de H2S.
Riesgo Txico. Ver
Menos Nivel en este
Nodo.

Prdida del reflujo a - TAH-1001


AM2-C-002. Daos
mecnicos al equipo
por sobrepresin.
Fuga de H2S.
Riesgo Txico. Ver
Menos Nivel en este
Nodo.

Fallo del AM2-E-003. - Mayor Temperatura -


en la corriente de
Gas de cabeza
dejando menor
condensado y un
posible escenario de
bajo nivel en AM2-D-
002 con dao a las
bombas WS2-P-001
A/B por cavitacin y
riesgo de fuga txica
de H2S. Ver Menos
Nivel en este Nodo.
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 43 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (4) Sistema Comn de Cabeza de las Columnas Regeneradoras AM2-C-001 / 002.
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
Parameter: Temperatura
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Fallo del AM2-E-003. - Prdida del reflujo a -
(cont.) Temperatura (cont.) (con AM2-C-001. Daos
(cont.) t.) mecnicos al equipo
por sobrepresin.
Fuga de H2S.
Riesgo Txico. Ver
Menos Nivel en este
Nodo.

Prdida del reflujo a -


AM2-C-002. Daos
mecnicos al equipo
por sobrepresin.
Fuga de H2S.
Riesgo Txico. Ver
Menos Nivel en este
Nodo.

Fallo del AM2-E-006. - Mayor Temperatura


en la corriente de
Gas de cabeza
dejando menor
condensado y un
posible escenario de
bajo nivel en AM2-D-
002 con dao a las
bombas WS2-P-001
A/B por cavitacin y
riesgo de fuga txica
de H2S. Ver Menos
Nivel en este Nodo.

Prdida del reflujo a -


AM2-C-001. Daos
mecnicos al equipo
por sobrepresin.
Fuga de H2S.
Riesgo Txico. Ver
Menos Nivel en...
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 44 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (4) Sistema Comn de Cabeza de las Columnas Regeneradoras AM2-C-001 / 002.
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
Parameter: Temperatura
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Fallo del AM2-E-006. - ...este Nodo. -
(cont.) Temperatura (cont.) (con (cont.
(cont.) t.) )

Prdida del reflujo a -


AM2-C-002. Daos
mecnicos al equipo
por sobrepresin.
Fuga de H2S.
Riesgo Txico. Ver
Menos Nivel en este
Nodo.

Menos Menos Fallo del TC-0901 - Menor Temperatura -


Temperatura (fallo del AM2-A-001). en la corriente de
Gas de cabeza
Posible aumento de
nivel en el AM2-D-
002. Ver desviacin
de Ms nivel en este
Nodo.

Fallo del TC-1002 - Menor Temperatura -


(fallo del AM2-A-003). en la corriente de
Gas de cabeza
Posible aumento de
nivel en el AM2-D-
002. Ver desviacin
de Ms nivel en este
Nodo.

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 45 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (4) Sistema Comn de Cabeza de las Columnas Regeneradoras AM2-C-001 / 002.
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
Parameter: Caudal
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Caudal Ver parmetros Nivel -
y Presin en este
Nodo.

Fallo del FC-0702 - Sin consecuencias -


(vlvula abriendo) para la Seguridad y
el Medio Ambiente.

Fallo del FC-1402 - Sin consecuencias -


(vlvula abriendo) para la Seguridad y
el Medio Ambiente.

Menos Menos Ver parmetros Nivel -


Caudal y Presin en este
Nodo.

Fallo del FC-0702 - Moderados cambios -


(vlvula cerrando) operacionales. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

Fallo del FC-1402 - Moderados cambios -


(vlvula cerrando) operacionales. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

Inverso Caudal Sin causas crebles. -


Inverso

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 46 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (4) Sistema Comn de Cabeza de las Columnas Regeneradoras AM2-C-001 / 002.
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
Parameter: Servicios (Energa elctrica, vapor, aire de instrumentos, agua de enfriamiento, gas de blanqueting, etc)
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Prdida Prdida de Prdida del Aire de - La vlvula FV-0702 -
Servicios Instrumentacin. falla cerrando. Esta
(Energa es la posicin
elctrica, segura. Sin
vapor, aire consecuencias para
de la Seguridad y el
instrumentos Medio Ambiente.
, agua de
enfriamiento, La vlvula FV-1402 -
gas de falla cerrando. Esta
blanqueting, es la posicin
etc) segura. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

La vlvula PV-1103 -
A falla abriendo.
Esta es la posicin
segura. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

La vlvula PV-1103 -
B falla abriendo.
Esta es la posicin
segura. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

La vlvula FV-1102 -
A falla abriendo.
Esta es la posicin
segura. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 47 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (4) Sistema Comn de Cabeza de las Columnas Regeneradoras AM2-C-001 / 002.
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
Parameter: Servicios (Energa elctrica, vapor, aire de instrumentos, agua de enfriamiento, gas de blanqueting, etc)
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Prdida Prdida de Prdida del Aire de - La vlvula FV-1102 -
(cont.) Servicios Instrumentacin. (con B falla abriendo.
(Energa (cont.) t.) Esta es la posicin
elctrica, segura. Sin
vapor, aire consecuencias para
de la Seguridad y el
instrumentos Medio Ambiente.
, agua de
enfriamiento, Prdida del 2 Posibles daos ECO B No detectadas - 2 3 4.17. Asegurar que TR FEED / EPC
gas de Traceado. mecnicos por en los manuales / Procesos /
blanqueting, obstruccin en las procedimientos se TR
etc) (cont.) lneas. establecen Proyectos
correctas
instrucciones para la
inspeccin de los
distribuidores del
traceado de vapor.

Prdida del - Ver desviacin de -


Suministro de CW. Ms Temperatura en
este Nodo.

Prdida del - Ver desviacin de


Suministro de DW. Menos Caudal en
este Nodo.

Prdida del - Fallo de las bombas -


Suministro Elctrico. AM2-P-001 A/B. Ver
parmetro Nivel en
este Nodo.

Fallo del AM2-A-001. -


Ver desviacin de
Ms Temperatura en
este Nodo.

Fallo del AM2-A-003. -


Ver desviacin de
Ms Temperatura...
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 48 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (4) Sistema Comn de Cabeza de las Columnas Regeneradoras AM2-C-001 / 002.
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
Parameter: Servicios (Energa elctrica, vapor, aire de instrumentos, agua de enfriamiento, gas de blanqueting, etc)
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Prdida Prdida de Prdida del - ...en este Nodo. -
(cont.) Servicios Suministro Elctrico. (con (cont.
(Energa (cont.) t.) )
elctrica,
vapor, aire
de
instrumentos
, agua de
enfriamiento,
gas de
blanqueting,
etc) (cont.)

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 49 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (4) Sistema Comn de Cabeza de las Columnas Regeneradoras AM2-C-001 / 002.
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
Parameter: Composicin
GUIDEWORDDESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Diferent Diferente Mayor caudal en la - Ver parmetro -
e Composicin adicin de inhibidor Composicin en
de corrosin. Nodo 1.

Menor caudal en la - Ver parmetro -


adicin de inhibidor Composicin en
de corrosin Nodo 1.

Mayor caudal en la - Ver parmetro -


adicin de Composicin en
Antiespumante. Nodo 1.

Menor caudal en la - Ver parmetro -


adicin de Composicin en
Antiespumante. Nodo 1.

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 50 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (5) Sistema de Almacenamiento de Amina Pobre
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-016; 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-018; 02070-AM2-PRO-PID-019
Parameter: Nivel
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDADSALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Nivel en Mayor caudal de 1 Alto nivel en el ECO C LAH-1801 1 2 2 5.1. Asegurar que la TR FEED
AM2-T-001. Amina Pobre desde tanque. Posible PSV-1801 esta Procesos
Nodos 2 y 3. sobrepresin en el dimensionada para
tanque dando daos cubrir este
mecnicos y fuga de escenario.
amina pobre.

Menos Menos Nivel Fallo del FC-1902 2 Posible dao ECO B LAL-1801 1 3 4
en AM2-T- (Vlvula abriendo). mecnico a las
001. bombas AM2-P-008
A/B por cavitacin.
Fuga de amina
pobre.

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 51 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (5) Sistema de Almacenamiento de Amina Pobre
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-016; 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-018; 02070-AM2-PRO-PID-019
Parameter: Presin
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Presin Fallo del PC-1801 2 Aumento de la ECO C No detectadas - 2 2 5.2. Asegurar que la TR FEED
(vlvula PV-1801 A presin en el tanque PSV-1801 esta Procesos
cerrando / PV-1801 B de amina pobre. dimensionada para
abriendo) Posible sobrepresin cubrir este
en el sistema. Daos escenario.
mecnicos al equipo.
Fuga de amina
pobre.

Obstruccin en el 2 Aumento de la ECO C PDAH-1802 1 3 3 5.3. Asegurar que la TR FEED


filtro AM2-F-004. presin en el tanque PSV-1801 esta Procesos
de amina pobre. dimensionada para
Posible sobrepresin cubrir este
en el sistema. Daos escenario.
mecnicos al equipo.
Fuga de amina
pobre.

Fuego externo en 3 Aumento de la ECO C No detectadas - 3 3 5.4. Asegurar que la TR FEED


AM2-T-001. presin en el tanque PSV-1801 esta Procesos
de amina pobre. dimensionada para
Posible sobrepresin cubrir este
en el sistema. Daos escenario.
mecnicos al equipo.
Fuga de amina
pobre.

Fuego externo en los 3 Aumento de la ECO B No detectadas - 3 4 5.5. Asegurar que TR FEED
filtros AM2-F-001 / presin en los filtros. las PSV- 1601 / Procesos
002 / 003. Posible sobrepresin 1602 / 1603 estn
en el sistema. Daos dimensionadas para
mecnicos a los cubrir este
filtros. Fuga de escenario.
amina pobre.

Menos Menos Fallo del PC-1801 2 Posible formacin de ECO C No detectadas - 2 2 5.6. Asegurar que la TR FEED
Presin (vlvula PV-1801 A vaco. Daos PSV-1801 esta Procesos
abriendo / PV-1801 B mecnicos al dimensionada para
cerrando). tanque. Fuga de... cubrir este...
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 52 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (5) Sistema de Almacenamiento de Amina Pobre
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-016; 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-018; 02070-AM2-PRO-PID-019
Parameter: Presin
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Menos Menos Fallo del PC-1801 2 ...amina pobre. ECO No detectadas (cont.) - ...escenario. FEED (cont.)
(cont.) Presin (vlvula PV-1801 A (con (cont. (co
(cont.) abriendo / PV-1801 B t.) ) nt.)
cerrando). (cont.)

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 53 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (5) Sistema de Almacenamiento de Amina Pobre
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-016; 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-018; 02070-AM2-PRO-PID-019
Parameter: Temperatura
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDADSALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Ms Temperatura 1 Alta temperatura de ECO C Temperatura de 4 6 5
Temperatura desde Nodos 2 y 3. Amina hacia el Diseo del Tanque
Tanque AM2-T-001. AM2-T-001
Daos mecnicos al
equipo. Fuga de TAH-1802 1
Amina pobre.

Alta temperatura de ECO B TAH-0601 1 2 3


Amina hacia el BL.
Producto fuera de TAH-0603 -
especificacin
(Prdida de
rendimiento /
Prdida de Aminas
en otras Unidades)

Fallo del TC-0602 1 Alta temperatura de ECO C Temperatura de 4 6 5


(Fallo del AM2-A- Amina hacia el Diseo del Tanque
002) Tanque AM2-T-001. AM2-T-001
Daos mecnicos al
equipo. Fuga de TAH-1802 1
Amina pobre.

Alta temperatura de ECO B TAH-0603 1 2 3


Amina hacia el BL.
Producto fuera de
especificacin
(Prdida de
rendimiento /
Prdida de Aminas
en otras Unidades)

Fallo del TC-1801 - Alta temperatura de - TAH-1802


(vlvula abriendo) Amina en el Tanque
AM2-T-001.
Moderados cambios
operacionales. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el...
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 54 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (5) Sistema de Almacenamiento de Amina Pobre
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-016; 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-018; 02070-AM2-PRO-PID-019
Parameter: Temperatura
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDADSALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Fallo del TC-1801 - ...Medio Ambiente. - TAH-1802 (cont.)
(cont.) Temperatura (vlvula abriendo) (con (cont.
(cont.) (cont.) t.) )

Fallo del AM2-E-007. - Alta temperatura de - 5.7. Considerar la TR FEED


Amina hacia HTD. implementacin de Procesos /
Prdida de TAH / TAL en TI- TR
rendimiento en la 1706. Instrument
Unidad de HTD. Ver acin
Estudio HAZOP / SIL
de la Unidad de
HTD.

Fallo del TC-1701 - Alta temperatura de - Ver


(bypass abierto) Amina hacia HTD. Recomendacin
Prdida de 5.7
rendimiento en la
Unidad de HTD. Ver
Estudio HAZOP / SIL
de la Unidad de
HTD.

Menos Menos Menos Temperatura 1 Menor temperatura -


Temperatura desde Nodos 2 y 3. de Amina hacia
Tanque AM2-T-001.
Sin consecuencias
para la Seguridad y
el Medio Ambiente.

Menor Temperatura ECO B TAL-0601 1 2 3


de Amina hacia BL.
Prdida de TAL-0603 -
rendimiento en las
Unidades destino.

Fallo del TC-0602. 1 Menor temperatura -


de Amina hacia
Tanque AM2-T-001.
Sin consecuencias...
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 55 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (5) Sistema de Almacenamiento de Amina Pobre
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-016; 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-018; 02070-AM2-PRO-PID-019
Parameter: Temperatura
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Menos Menos Fallo del TC-0602. 1 ...para la Seguridad -
(cont.) Temperatura (cont.) (con y el Medio Ambiente. (cont.
(cont.) t.) )

Menor Temperatura ECO B TAL-0603 1 2 3


de Amina hacia BL.
Prdida de
rendimiento en las
Unidades destino.

Fallo del TC-1801 - Problemas de - 5.8. Considerar la TR FEED


(vlvula cerrando). viscosidad en AM2- implementacin de Procesos /
T-001. TAL en TI-1802. TR
Malfuncionamiento Instrument
de la bomba AM2-P- acin
008 A/B. Moderados
cambios
operacionales. Sin
consecuencias para
la seguridad y el
Medio Ambiente.

Fallo del TC-1701 1 Menor Temperatura ECO B No detectadas - 1 2 Ver


(bypass cerrado). de Amina hacia Recomendacin
HTD. Prdida de 5.7
rendimiento en la
Unidad de HTD.

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 56 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (5) Sistema de Almacenamiento de Amina Pobre
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-016; 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-018; 02070-AM2-PRO-PID-019
Parameter: Caudal
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Caudal Ver parmetros Nivel -
y Presin en este
Nodo.

Fallo del FC-1601 - Moderados cambios -


(vlvula abriendo) operacionales. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

Fallo del PDC-1602 2 Amina fuera de ECO B No detectadas. - 2 3 5.9. Considerar la TR FEED
(vlvula abriendo) especificacin por implementacin de Procesos /
presencia de ms FAL en FT-1601. TR
impurezas. Instrument
acin

Menos Menos Ver parmetros Nivel -


Caudal y Presin en este
Nodo.

Menos caudal de 1 Prdida de ECO B FAL-1703 / 1702 1 2 3


Amina Pobre desde produccin.
Nodos 2 y 3.

Fallo de las bombas 1 Prdida de ECO B FAL-1703 / 1702 1 2 3


AM2-P-008 A/B. produccin.

Fallo del FC-1902 2 Prdida de ECO B FAL-1703 / 1702 1 3 4


(vlvula cerrando). produccin.

Posible dao ECO B FC-1901 1 3 4


mecnico a las
bombas AM2-P-008
A/B debido a no
flujo. Fuga de amina
pobre.

Fallo del FC-1601 1 Amina fuera de ECO B PDAH-1602 1 2 3


(vlvula cerrando) especificacin por...
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 57 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (5) Sistema de Almacenamiento de Amina Pobre
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-016; 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-018; 02070-AM2-PRO-PID-019
Parameter: Caudal
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Menos Menos Fallo del FC-1601 1 ...presencia de ms ECO PDAH-1602 (cont.) 1
(cont.) Caudal (vlvula cerrando) (con impurezas. (cont. (co
(cont.) (cont.) t.) ) nt.)

Fallo del PDC-1602 - Moderados cambios -


(vlvula cerrando) operacionales. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

Obstruccin en los 1 Amina fuera de ECO B PDAH-1602 1 2 3


filtros AM2-F-001 / especificacin por
002 / 003. presencia de ms PDAH-1603 -
impurezas.
PDAH-1604 -

PDAH-1601 -

Inverso Caudal Sin causas crebles. -


Inverso

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 58 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (5) Sistema de Almacenamiento de Amina Pobre
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-016; 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-018; 02070-AM2-PRO-PID-019
Parameter: Contaminacin
GUIDEWORDDESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES RESPONSABLEFECHA DE CIERRE NOTAS
Parte de Parte de Rotura de tubos en 3 Posible ingreso de ECO B No detectadas. - 3 4 5.10. Incluir un TR FEED / EPC
Contaminaci AM2-E-007. Amina en el sistema punto de toma de Procesos /
n de Cooling Water. muestras en la lnea TR
Prdidas de retorno de Proyectos
econmicas. Cooling water donde
se analice el
contenido de H2S /
DEA y se incluyan
instrucciones
precisas en los
manuales de
operacin.

Posible ECO B No detectadas- - 3 4 5.11. Asegurar que TR FEED


presurizacin del la PSV-1702 esta Procesos
sistema de Cooling dimensionada para
Water. cubrir este
escenario.

Rotura de tubos en 3 Posible ingreso de ECO C Presin de diseo del 4 6 5 En el escenario


AM2-T-001. vapor en el tanque Tanque AM2-T-001. actual, el tanque
AM2-T-001. Posible AM2-T-001 esta
presurizacin del diseado con
equipo con posibles conexin de
daos mecnicos. steam out, con
Fuga de amina lo cual, la rotura
pobre al exterior. de los coils de
vapor, esta
cubierta por la
presin de
diseo. En el
caso de que
esta conexin
de steam out
fuera eliminada
del diseo y por
tanto, se
modifique la
presin de...
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 59 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (5) Sistema de Almacenamiento de Amina Pobre
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-016; 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-018; 02070-AM2-PRO-PID-019
Parameter: Contaminacin
GUIDEWORDDESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDADSALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Parte de Parte de Rotura de tubos en 3 Posible ingreso de ECO Presin de diseo del 4 ...diseo del
(cont.) Contaminaci AM2-T-001. (cont.) (con vapor en el tanque (cont. Tanque AM2-T-001. (co tanque, deber
n (cont.) t.) AM2-T-001. Posible ) (cont.) nt.) incluirse este
presurizacin del escenario en el
equipo con posibles diseo de la
daos mecnicos. PSV-1801.
Fuga de amina
pobre al exterior.
(cont.)

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 60 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (5) Sistema de Almacenamiento de Amina Pobre
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-016; 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-018; 02070-AM2-PRO-PID-019
Parameter: Servicios (Energa elctrica, vapor, aire de instrumentos, agua de enfriamiento, gas de blanqueting, etc)
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Prdida Prdida de Prdida del - Fallo de las bombas -
Servicios Suministro Elctrico. AM2-P-008 A/B. Ver
(Energa parmetro Nivel en
elctrica, este Nodo.
vapor, aire
de Fallo del AM2-A-002. -
instrumentos Ver parmetro
, agua de Temperatura en este
enfriamiento, Nodo.
gas de
blanqueting, Prdida del - Ver desviacin -
etc) Suministro de Menos Presin en
Nitrgeno. este Nodo.

Prdida del - Ver desviacin -


Suministro de LS Menos Temperatura
en este Nodo.

Prdida del Fallo del AM2-E-007. -


Suministro de CW. Ver parmetro
Temperatura en este
Nodo.

Prdida del Aire de - La vlvula PV-1601 -


Instrumentacin. falla cerrando. Esta
es la posicin
segura. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

La vlvula PDV-1602 -
falla cerrando. Esta
es la posicin
segura. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 61 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (5) Sistema de Almacenamiento de Amina Pobre
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-016; 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-018; 02070-AM2-PRO-PID-019
Parameter: Servicios (Energa elctrica, vapor, aire de instrumentos, agua de enfriamiento, gas de blanqueting, etc)
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Prdida Prdida de Prdida del Aire de - La vlvula TV-1701 -
(cont.) Servicios Instrumentacin. (con falla abriendo. Esta
(Energa (cont.) t.) es la posicin
elctrica, segura. Sin
vapor, aire consecuencias para
de la Seguridad y el
instrumentos Medio Ambiente.
, agua de
enfriamiento, La vlvula TV-1702 -
gas de falla cerrando. Esta
blanqueting, es la posicin
etc) (cont.) segura. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

La vlvula TV-1801 -
falla cerrando. Esta
es la posicin
segura. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

La vlvula PV-1801 -
B falla cerrando.
Esta es la posicin
segura. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

La vlvula PV-1801 -
A falla abriendo.
Esta es la posicin
segura. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 62 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (5) Sistema de Almacenamiento de Amina Pobre
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-016; 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-018; 02070-AM2-PRO-PID-019
Parameter: Servicios (Energa elctrica, vapor, aire de instrumentos, agua de enfriamiento, gas de blanqueting, etc)
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Prdida Prdida de Prdida del Aire de - La vlvula FV-1901 -
(cont.) Servicios Instrumentacin. (con falla abriendo. Esta
(Energa (cont.) t.) es la posicin
elctrica, segura. Sin
vapor, aire consecuencias para
de la Seguridad y el
instrumentos Medio Ambiente.
, agua de
enfriamiento, La vlvula FV-1902 -
gas de falla abriendo. Esta
blanqueting, es la posicin
etc) (cont.) segura. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 63 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (5) Sistema de Almacenamiento de Amina Pobre
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-016; 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-018; 02070-AM2-PRO-PID-019
Parameter: Composicin
GUIDEWORDDESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Diferent Diferente Mayor caudal en la - Ver parmetro
e Composicin adicin de inhibidor Composicin en el
de corrosin. Nodo 1.

Menor caudal en la - Ver parmetro


adicin de inhibidor Composicin en el
de corrosin Nodo 1.

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 64 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (6) Sistema de Preparacin de Amina pobre.
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-018
Parameter: Nivel
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Nivel Mayor caudal de DW 1 Alto Nivel en el ECO B No detectadas. - 1 2 6.1. Asegurar que la TR FEED
hacia AM2-D-006. depsito AM2-D-006. PSV-1701 este Procesos
Posible sobrellenado dimensionada para
y sobrepresin cubrir este
dando daos escenario.
mecnicos al equipo.

Amina muy diluida. ECO B No detectadas. - 1 2 6.2. Asegurar que TR FEED / EPC
Producto fuera de se incluyan en los Procesos /
especificacin. manuales de TR
operacin, tomas de Proyectos
muestra y anlisis
de la dilucin de
amina preparada.

6.3. Asegurar que TR FEED / EPC


se incluyan en los Procesos /
manuales de TR
operacin, las Proyectos
correctas
instrucciones para la
preparacin de la
dilucin empleando
el nivel del depsito
AM2-D-006.

6.4. Asegurar que TR FEED


LG-1701 sea visible Procesos
desde la vlvula de
aporte de DW.

Menos Menos Nivel Fallo del FC-1701 1 Posible dao ECO B No detectadas. - 1 2 6.5. Asegurar que TR FEED / EPC
(vlvula abriendo). mecnico a las en los manuales de Procesos /
bombas AM2-P-007 operacin se TR
A/B por cavitacin. incluyen Proyectos
Fuga de amina instrucciones para
pobre. vigilar el LG-1701
mientras se esta
procediendo al...
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 65 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (6) Sistema de Preparacin de Amina pobre.
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-018
Parameter: Nivel
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Menos Menos Nivel Fallo del FC-1701 1 Posible dao ECO No detectadas. - ...vaciado del FEED / EPC
(cont.) (cont.) (vlvula abriendo). (con mecnico a las (cont. (cont.) (co depsito AM2-D- (cont.)
(cont.) t.) bombas AM2-P-007 ) nt.) 006.
A/B por cavitacin.
Fuga de amina
pobre. (cont.)

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 66 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (6) Sistema de Preparacin de Amina pobre.
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-018
Parameter: Presin
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Presin Fuego externo en 3 Posible sobrepresin ECO B No detectadas. - 3 4 6.6. Asegurar que la TR FEED
AM2-D-006. con dao mecnico PSV-1701 esta Procesos
al equipo. Fuga de dimensionada para
amina pobre al cubrir este
exterior. escenario.

Menos Menos Fallo del Suministro 1 Posible formacin de ECO B Depsito AM2-D-006 4 5 5
Presin de NI. vaco. Daos diseado a FV.
mecnicos al equipo.
Fuga de amina
pobre.

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 67 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (6) Sistema de Preparacin de Amina pobre.
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-018
Parameter: Temperatura
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Sin causas crebles.
Temperatura

Menos Menos Fallo del Sistema de 1 Posible obstruccin ECO B No detectadas. - 1 2 Ver
Temperatura Traceado. en el sistema y Recomendacin
daos mecnicos. 4.17

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 68 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (6) Sistema de Preparacin de Amina pobre.
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-018
Parameter: Caudal
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Caudal Ms Caudal de DEA - Sin consecuencias -
hacia AM2-D-006. para la Seguridad y
el Medio Ambiente.

Menos Menos Menos Caudal de - Retraso en la -


Caudal DEA hacia AM2-D- operacin de
006. Dilucin. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

Menos Caudal de 1 Amina muy ECO B No detectadas. - 1 2 See


DW hacia AM2-D- concentrada. recomendacion
006. Producto fuera de es 6.2, 6.3 and
especificacin. 6.4

Fallo de las bombas - Retraso en la -


AM2-P-007 A/B. operacin de
reposicin de Amina.
Sin consecuencias
para la Seguridad y
el Medio Ambiente.

Fallo del FC-1701 2 Retraso en la -


(vlvula cerrando). operacin de
reposicin de Amina.
Sin consecuencias
para la Seguridad y
el Medio Ambiente.

Daos mecnicos a ECO B No detectadas. - 2 3 6.7. Asegurar que TR FEED / EPC


las bombas AM2-P- las bombas AM2-P- Mecnica
007 A/B por no flujo. 007 A/B tienen las / TR
protecciones Proyectos
adecuadas para
cubrir este
escenario.

Inverso Caudal... Sin causas crebles. -


PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 69 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (6) Sistema de Preparacin de Amina pobre.
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-018
Parameter: Caudal
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Inverso ...Inverso Sin causas crebles. -
(cont.) (cont.) (con
t.)

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 70 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (6) Sistema de Preparacin de Amina pobre.
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-018
Parameter: Servicios (Energa elctrica, vapor, aire de instrumentos, agua de enfriamiento, gas de blanqueting, etc)
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Prdida Prdida de Prdida del - Fallo de las bombas -
Servicios Suministro Elctrico. AM2-P-007 A/B. Ver
(Energa Menos Caudal en
elctrica, este Nodo.
vapor, aire
de Fallo del agitador en -
instrumentos AM2-D-006. Mezcla
, agua de no homognea y
enfriamiento, problemas
gas de operacionales.
blanqueting,
etc) Fallo del Traceado. - Ver parmetro -
Temperatura en este
Nodo.

Fallo del Aire de - La vlvula FV-1701 -


Instrumentos. falla abriendo. Esta
es la posicin
segura. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 71 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (7) Sistema de Recogida de Drenajes
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-018; 02070-AM2-PRO-PID-020
Parameter: Nivel
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Nivel Fallo de las bombas 2 Alto nivel en AM2-D- SAF / C PAH-2002 - 2 2 7.1. Asegurar que la TR FEED El equipo
AM2-P-006 A/B. 005. Posible ECO PSV-2001 esta Procesos HAZOP / SIL
sobrepresin en LAH-2001 - dimensionada para decide disminuir
AM2-D-005 con cubrir este la probabilidad
daos mecnicos al escenario. de fallo de este
equipo. Fuga de sistema de 1 a 2
Amina Rica al debido a que es
exterior. Riesgo un sistema que
Txico. no est
normalmente
operando.

Fallo del LT-2001 2 Alto nivel en AM2-D- SAF / C PAH-2002 - 2 2 7.2. Asegurar que la TR FEED El equipo
005. Posible ECO PSV-2001 esta Procesos HAZOP / SIL
sobrepresin en dimensionada para decide disminuir
AM2-D-005 con cubrir este la probabilidad
daos mecnicos al escenario. de fallo de este
equipo. Fuga de sistema de 1 a 2
Amina Rica al 7.3. Estudiar la TR FEED debido a que es
exterior. Riesgo implementacin de Procesos / un sistema que
Txico. una LAH en LI- TR no est
2002. Instrument normalmente
acin operando.

Menos Menos Nivel Fallo del LT-2001 2 Bajo nivel con ECO B Enclavamiento IS-05 SIF 2 3 El equipo
posibles daos activado por LSLL- HAZOP / SIL
mecnicos a las 2002 que para las decide disminuir
bombas AM2-P-006 bombas AM2-P-006 la probabilidad
A/B. A/B. de fallo de este
sistema de 1 a 2
debido a que es
un sistema que
no est
normalmente
operando.

Sin
requerimientos
especiales de...
PHAWorks by Primatech Inc. Altran
TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 72 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (7) Sistema de Recogida de Drenajes
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-018; 02070-AM2-PRO-PID-020
Parameter: Nivel
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Menos Menos Nivel Fallo del LT-2001 2 Bajo nivel con ECO Enclavamiento IS-05 SIF ...SIL para este
(cont.) (cont.) (cont.) (con posibles daos (cont. activado por LSLL- (co SIF.
t.) mecnicos a las ) 2002 que para las nt.)
bombas AM2-P-006 bombas AM2-P-006
A/B. (cont.) A/B. (cont.)

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 73 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (7) Sistema de Recogida de Drenajes
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-018; 02070-AM2-PRO-PID-020
Parameter: Presin
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Presin Fuego Externo en 3 Sobrepresin en el SAF / C No detectadas - 3 3 7.4. Asegurar que la TR FEED
AM2-D-005. sistema. Fuga de ECO PSV-2001 esta Procesos
amina rica al dimensionada para
exterior. Riesgo cubrir este
txico. escenario.

Menos Menos Fallo del suministro - Moderados cambios - PAL-2002


Presin de NI. operacionales. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 74 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (7) Sistema de Recogida de Drenajes
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-018; 02070-AM2-PRO-PID-020
Parameter: Temperatura
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Fallo del sistema de - Posible - TAH-2001
Temperatura calentamiento del descomposicin de
tanque AM2-D-005. la amina. Moderados
cambios
operacionales. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

Menos Menos Fallo del Suministro - Alta viscosidad en el - TAL-2001


Temperatura de LS. tanque AM2-D-005.
Mal funcionamiento
de las bombas AM2-
P-006 A/B.
Moderados cambios
operacionales. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 75 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (7) Sistema de Recogida de Drenajes
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-018; 02070-AM2-PRO-PID-020
Parameter: Caudal
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Ms Ms Caudal Fallo del FC-2002 2 Bajo nivel con ECO B I-2001 que para las 1 3 4 7.5. Considerar la TR FEED El equipo
(vlvula abriendo). posibles daos bombas AM2-P-006 implementacin un Procesos HAZOP / SIL
mecnicos a las A/B activado por LI- nuevo FC con decide disminuir
bombas AM2-P-006 2001 vlvula de control en la probabilidad
A/B. la lnea de Amina de fallo de este
Enclavamiento IS-05 SIF Rica haca AM2-D- sistema de 1 a 2
activado por LSLL- 001. debido a que es
2002 que para las un sistema que
bombas AM2-P-006 no est
A/B. normalmente
operando.

Sin
requerimientos
especiales de
SIL para este
SIF.

Menos Menos Fallo del FC-2002 2 Alto nivel en AM2-D- SAF / C PAH-2002 - 2 2 7.6. Asegurar que la TR FEED El equipo
Caudal (vlvula cerrando). 005. Posible ECO PSV-2001 esta Procesos HAZOP / SIL
sobrepresin en LAH-2001 - dimensionada para decide disminuir
AM2-D-005 con cubrir este la probabilidad
daos mecnicos al escenario. de fallo de este
equipo. Fuga de sistema de 1 a 2
Amina Rica al debido a que es
exterior. Riesgo un sistema que
Txico. no est
normalmente
operando.

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2
TR - PETROPER Pgina: 76 of 76
AM2

Session: (1) 26/07/2011


Node: (7) Sistema de Recogida de Drenajes
Drawings: 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-018; 02070-AM2-PRO-PID-020
Parameter: Servicios (Energa elctrica, vapor, aire de instrumentos, agua de enfriamiento, gas de blanqueting, etc)
GUIDEWORD
DESVIACIN CAUSAS A1 CONSECUENCIAS CAT SEVERIDAD
SALVAGUARDAS A2 FRECUENCIA
RIESGO
RECOMENDACIONES
RESPONSABLE
FECHA DE CIERRE NOTAS
Prdida Prdida de Prdida del - Fallo de las bombas -
Servicios Suministro Elctrico. AM2-P-006 A/B. Ver
(Energa parmetro Nivel en
elctrica, este Nodo.
vapor, aire
de Fallo del suministro - Retraso en las -
instrumentos de LS. operaciones de
, agua de mantenimiento. Sin
enfriamiento, consecuencias para
gas de la Seguridad y el
blanqueting, Medio Ambiente.
etc)
Ver parmetro
Temperatura en este
Nodo.

Fallo del suministro - Ver desviacin Baja -


de NI. Presin en este
Nodo.

Fallo del suministro - Retraso en las -


de MS. operaciones de
mantenimiento. Sin
consecuencias para
la Seguridad y el
Medio Ambiente.

Prdida del 2 Posibles daos ECO B No detectadas - 2 3 Ver


Traceado. mecnicos por Recomendacin
obstruccin en las 4.17
lneas.

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


TABLAS HAZOP / SIL - UNIDAD AM2 - Index
Node 1: Sistema pulmn de Amina Rica 1
Parameter: Nivel 1
Parameter: Presin 8
Parameter: Temperatura 9
Parameter: Caudal 11
Parameter: Contaminacin 12
Parameter: Servicios (Energa elctrica, vapor, aire de instrumentos, agua de enfriamiento, gas de blanqueting, etc) 13
Parameter: Composicin 15
Node 2: Sistema de fondos del la columna regeneradora AM2-C-001 16
Parameter: Nivel 16
Parameter: Presin 19
Parameter: Temperatura 20
Parameter: Contaminacin 24
Parameter: Servicios (Energa elctrica, vapor, aire de instrumentos, agua de enfriamiento, gas de blanqueting, etc) 25
Node 3: Sistema de fondos del la columna regeneradora AM2-C-002 26
Parameter: Nivel 26
Parameter: Presin 29
Parameter: Temperatura 30
Parameter: Contaminacin 34
Parameter: Servicios (Energa elctrica, vapor, aire de instrumentos, agua de enfriamiento, gas de blanqueting, etc) 35
Node 4: Sistema Comn de Cabeza de las Columnas Regeneradoras AM2-C-001 / 002. 36
Parameter: Nivel 36
Parameter: Presin 40
Parameter: Temperatura 41
Parameter: Caudal 45
Parameter: Servicios (Energa elctrica, vapor, aire de instrumentos, agua de enfriamiento, gas de blanqueting, etc) 46
Parameter: Composicin 49
Node 5: Sistema de Almacenamiento de Amina Pobre 50
Parameter: Nivel 50
Parameter: Presin 51
Parameter: Temperatura 53
Parameter: Caudal 56
Parameter: Contaminacin 58
Parameter: Servicios (Energa elctrica, vapor, aire de instrumentos, agua de enfriamiento, gas de blanqueting, etc) 60
Parameter: Composicin 63
Node 6: Sistema de Preparacin de Amina pobre. 64
Parameter: Nivel 64
Parameter: Presin 66
Parameter: Temperatura 67
Parameter: Caudal 68
Parameter: Servicios (Energa elctrica, vapor, aire de instrumentos, agua de enfriamiento, gas de blanqueting, etc) 70
Node 7: Sistema de Recogida de Drenajes 71
Parameter: Nivel 71
Parameter: Presin 73
Parameter: Temperatura 74
Parameter: Caudal 75
Parameter: Servicios (Energa elctrica, vapor, aire de instrumentos, agua de enfriamiento, gas de blanqueting, etc) 76

PHAWorks by Primatech Inc. Altran


MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 37 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ANEXO 05:

Hojas de acciones HAZOP

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 38 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR HSE EPC
ACCIN NO. 1. FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: -
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA RECOMENDACIN GENERAL
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
-
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
-

CONSECUENCIAS:
-

SALVAGUARDAS:
-

ACCIN:
Realizar el estudio HAZOP/SIL del Nodo 8: Paquete de Inyeccin de Antiespumante AM2-Z-001, cuando
la informacin del vendedor este disponible.
RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 39 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR HSE EPC
ACCIN NO. 2. FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: -
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA RECOMENDACIN GENERAL
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
-
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
-

CONSECUENCIAS:
-

SALVAGUARDAS:
-

ACCIN:
Realizar el estudio HAZOP/SIL del Nodo 9: Paquete de Inyeccin de Inhibidor de Corrosin AM2-Z-002,
cuando la informacin del vendedor este disponible.
RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 40 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR HSE EPC
ACCIN NO. 3. FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: -
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA RECOMENDACIN GENERAL
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
-
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
-

CONSECUENCIAS:
-

SALVAGUARDAS:
-

ACCIN:
Realizar el estudio HAZOP/SIL del Nodo 10: Sistema de Calentamiento de Barriles de DEA AM2-Z-006,
cuando la informacin del vendedor este disponible.
RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 41 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR HSE EPC
ACCIN NO. 1.1 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 1
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Pulmn de Amina Rica
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-001; 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-003; 02070-AM2-PRO-PID-
004; 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-
PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Ms Caudal de Amina Rica desde BL.

CONSECUENCIAS:
Posible envo de amina rica hacia sistema de Slops.

SALVAGUARDAS:
LAH-0206

ACCIN:
Estudiar este escenario durante el Estudio HAZOP / SIL del Sistema de Slops.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 42 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 1.2 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 1
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Pulmn de Amina Rica
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-001; 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-003; 02070-AM2-PRO-PID-
004; 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-
PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Ms Caudal de Amina Rica desde BL.

CONSECUENCIAS:
Posible dao mecnico al sistema por sobrepresin. Fuga de Amina Rica al exterior. Riesgo Txico.

SALVAGUARDAS:
- FAH-0101 / 0102
- LAH-0206
- PAH-0201
- LC-0205 con LAH
ACCIN:
Asegurar que la PSV-0101 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 43 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 1.3 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 1
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Pulmn de Amina Rica
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-001; 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-003; 02070-AM2-PRO-PID-
004; 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-
PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo de las bombas AM2-P-002 A/B.

CONSECUENCIAS:
Posible dao mecnico al sistema por sobrepresin. Fuga de Amina Rica al exterior. Riesgo Txico.

SALVAGUARDAS:
- I-0301 Autoarranque de bomba reserva AM2-P-002 A/B
- PAH-0201
- LAH-0205
- LAH-0206
ACCIN:
Asegurar que la PSV-0101 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 44 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 1.4 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 1
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Pulmn de Amina Rica
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-001; 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-003; 02070-AM2-PRO-PID-
004; 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-
PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del LC-0205 / FC-0701 (vlvula FV-0701 cerrando).

CONSECUENCIAS:
Posible dao mecnico al sistema por sobrepresin. Fuga de Amina Rica al exterior. Riesgo Txico.

SALVAGUARDAS:
- PAH-0201
- LAH-0206
- FAL-0301
ACCIN:
Asegurar que la PSV-0101 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 45 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Mecnica / TR Proyectos FEED / EPC
ACCIN NO. 1.5 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 1
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Pulmn de Amina Rica
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-001; 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-003; 02070-AM2-PRO-PID-
004; 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-
PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del LC-0205 / FC-0701 (vlvula FV-0701 cerrando).

CONSECUENCIAS:
Posibilidad de dao a las bombas AM2-P-002 A/B debido a no flujo. Fuga de Amina Rica al exterior.
Riesgo Txico.
SALVAGUARDAS:
FAL-0301

ACCIN:
Asegurar que las bombas AM2-P-002 A/B tienen las protecciones adecuadas para este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 46 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 1.6 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 1
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Pulmn de Amina Rica
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-001; 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-003; 02070-AM2-PRO-PID-
004; 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-
PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del LC-0205 / FC-1401 (vlvula FV-1401 cerrando).

CONSECUENCIAS:
Posible dao mecnico al sistema por sobrepresin. Fuga de Amina Rica al exterior. Riesgo Txico.

SALVAGUARDAS:
- PAH-0201
- LAH-0206
- FAL-0301
ACCIN:
Asegurar que la PSV-0101 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 47 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Instrumentacin EPC
ACCIN NO. 1.7 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 1
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Pulmn de Amina Rica
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-001; 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-003; 02070-AM2-PRO-PID-
004; 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-
PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del LT-0201 al parar las bombas AM2-P-003 A/B.

CONSECUENCIAS:
Posible bajo nivel en AM2-D-001 con daos mecnicos a las bombas AM2-P-003 A/B por cavitacin.
Fuga de slops al exterior. Riesgo de incendio.
SALVAGUARDAS:
Enclavamiento IS-06 activado por LALL-0208 que para las bombas AM2-P-003 A/B.

ACCIN:
Asegurar que se cumplen con requerimientos de SIL1 para este SIF.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 48 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 1.8 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 1
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Pulmn de Amina Rica
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-001; 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-003; 02070-AM2-PRO-PID-
004; 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-
PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Ms Presin desde BL. (Gas Blow by desde otras Unidades).

CONSECUENCIAS:
Posible sobrepresin con daos mecnicos en AM2-D-001. Posible fuga de H2S al exterior. Riesgo
txico.
SALVAGUARDAS:
PAH-0201

ACCIN:
Verificar que la PSV-0101 est diseada para el peor de los escenarios de Gas blow by desde otras
unidades.
RESPUESTAS:

NOTAS:
El escenario estar cubierto contemplando las salvaguardas del resto de Unidades.

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 49 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 1.9 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 1
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Pulmn de Amina Rica
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-001; 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-003; 02070-AM2-PRO-PID-
004; 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-
PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del PC-0201 (vlvula PV-0201 A abriendo / PV-0201 B cerrando).

CONSECUENCIAS:
Posible sobrepresin con daos mecnicos en AM2-D-001. Posible fuga de H2S al exterior. Riesgo
txico.
SALVAGUARDAS:
No detectadas

ACCIN:
Asegurar que la PSV-0101 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 50 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 1.10 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 1
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Pulmn de Amina Rica
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-001; 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-003; 02070-AM2-PRO-PID-
004; 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-
PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fuego externo en AM2-D-001.

CONSECUENCIAS:
Posible sobrepresin con daos mecnicos en AM2-D-001. Posible fuga de H2S al exterior. Riesgo
txico.
SALVAGUARDAS:
No detectadas

ACCIN:
Asegurar que la PSV-0101 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 51 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 1.11 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 1
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Pulmn de Amina Rica
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-001; 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-003; 02070-AM2-PRO-PID-
004; 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-
PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del TC-0502 (vlvula abriendo).

CONSECUENCIAS:
Mayor temperatura en la corriente de amina pobre hacia AM2-T-001. Moderados cambios operacionales.
Sin consecuencias para la seguridad y el Medio Ambiente.
SALVAGUARDAS:

ACCIN:
Estudiar que en caso de fallo del bypass, las bombas AM2-P-004 A/B tienen NPSH suficiente para
soportar este escenario.
RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 52 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 1.12 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 1
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Pulmn de Amina Rica
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-001; 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-003; 02070-AM2-PRO-PID-
004; 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-
PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del TC-1302 (vlvula abriendo).

CONSECUENCIAS:
Mayor temperatura en la corriente de amina pobre hacia AM2-T-001. Moderados cambios operacionales.
Sin consecuencias para la seguridad y el Medio Ambiente.
SALVAGUARDAS:

ACCIN:
Estudiar que en caso de fallo del bypass, las bombas AM2-P-005 A/B tienen NPSH suficiente para
soportar este escenario.
RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 53 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 1.13 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 1
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Pulmn de Amina Rica
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-001; 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-003; 02070-AM2-PRO-PID-
004; 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-
PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del FC-0201 (vlvula abriendo).

CONSECUENCIAS:
Posible sobrepresin con daos mecnicos en AM2-D-001. Posible fuga de H2S al exterior. Riesgo
txico.
SALVAGUARDAS:
PC-0201 con PAH

ACCIN:
Asegurar que la PSV-0101 esta diseada acorde a este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 54 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos / TR Proyectos FEED / EPC
ACCIN NO. 1.14 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 1
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Pulmn de Amina Rica
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-001; 02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-003; 02070-AM2-PRO-PID-
004; 02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-
PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Menor caudal en la adicin de inhibidor de corrosin.

CONSECUENCIAS:
Problemas de corrosin a lo largo de todo el circuito. Posibles fugas de amina y H2S.

SALVAGUARDAS:
- CP-0501 / 0502
- CP-1301 / 1302
ACCIN:
Asegurar que en los manuales de operacin / mantenimiento aparecen instrucciones adecuadas para la
inspeccin / control de la corrosin en el sistema.
RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 55 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 2.1 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 2
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de fondos de la Columna Regeneradora
AM2-C-001
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-
008
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Ms Caudal desde Nodo 1 hacia AM2-C-001.

CONSECUENCIAS:
Aumento de Nivel en AM2-C-001. Posible sobrepresin en la columna por sobrellenado y daos
mecnicos al equipo. Fuga de H2S al exterior. Riesgo txico.
SALVAGUARDAS:
- Presin de diseo de AM2-C-001
- LAH-0701
- PAH-0702
ACCIN:
Asegurar que la PSV-0701 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 56 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 2.2 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 2
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de fondos de la Columna Regeneradora
AM2-C-001
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-
008
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo de las bombas AM2-P-004 A/B.

CONSECUENCIAS:
Aumento de Nivel en AM2-C-001. Posible sobrepresin en la columna por sobrellenado y daos
mecnicos al equipo. Fuga de H2S al exterior. Riesgo txico.
SALVAGUARDAS:
- Presin de diseo de AM2-C-001
- LAH-0701
- PAH-0702
- IS-03 Autoarranque de la bomba reserva AM2-P-004 A/B activado por PSLL-0505
ACCIN:
Asegurar que la PSV-0701 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 57 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 2.3 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 2
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de fondos de la Columna Regeneradora
AM2-C-001
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-
008
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Menor demanda de Amina Pobre desde otras Unidades.

CONSECUENCIAS:
Aumento de Nivel en AM2-C-001. Posible sobrepresin en la columna por sobrellenado y daos
mecnicos al equipo. Fuga de H2S al exterior. Riesgo txico.
SALVAGUARDAS:
- Presin de diseo de AM2-C-001
- LAH-0701
- PAH-0702
ACCIN:
Asegurar que la PSV-0701 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 58 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos / TR Instrumentacin FEED / EPC
ACCIN NO. 2.4 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 2
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de fondos de la Columna Regeneradora
AM2-C-001
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-
008
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Menos Caudal desde Nodo 1 hacia AM2-C-001.

CONSECUENCIAS:
Posible bajo nivel en AM2-C-001 con daos a las bombas AM2-P-004 A/B por cavitacin. Fuga de amina
pobre.
SALVAGUARDAS:
LAL-0701

ACCIN:
Considerar la implementacin de un enclavamiento que en caso de bajo nivel en el LT-0701 pare las
bombas AM2-P-004 A/B y que cumpla con requerimientos de SIL1.
RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 59 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 2.5 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 2
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de fondos de la Columna Regeneradora
AM2-C-001
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-
008
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fuego externo en AM2-D-003 A.

CONSECUENCIAS:
Sobrepresin con posibles daos mecnicos al equipo. Fuga de vapor al exterior.

SALVAGUARDAS:
No detectadas

ACCIN:
Asegurar que la PSV-0801 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 60 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 2.6 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 2
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de fondos de la Columna Regeneradora
AM2-C-001
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-
008
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fuego externo en AM2-D-003 B.

CONSECUENCIAS:
Sobrepresin con posibles daos mecnicos al equipo. Fuga de vapor al exterior.

SALVAGUARDAS:
No detectadas

ACCIN:
Asegurar que la PSV-0802 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 61 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 2.7 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 2
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de fondos de la Columna Regeneradora
AM2-C-001
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-
008
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fuego externo en AM2-E-002 A/B

CONSECUENCIAS:
Sobrepresin con posibles daos mecnicos al equipo. Fuga de amina pobre al exterior.

SALVAGUARDAS:
No detectadas

ACCIN:
Asegurar que la PSV-0701 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 62 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 2.8 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 2
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de fondos de la Columna Regeneradora
AM2-C-001
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-
008
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del TC-0701 / FC-0801 A / LC-0801 A (vlvula LV-0801 A abriendo).

CONSECUENCIAS:
Menor nivel en el intercambiador y aumento de la superficie de intercambio. Aumento de la temperatura
en el fondo de la columna. Posible sobrepresin y daos mecnicos en AM2-C-001. Fuga amina rica al
exterior. Riesgo Txico.
SALVAGUARDAS:
- Presin de diseo de AM2-C-001
- PAH-0702
ACCIN:
Asegurar que la PSV-0701 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 63 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 2.9 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 2
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de fondos de la Columna Regeneradora
AM2-C-001
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-
008
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del TC-0701 / FC-0801 B / LC-0801 B (vlvula LV-0801 B abriendo).

CONSECUENCIAS:
Menor nivel en el intercambiador y aumento de la superficie de intercambio. Aumento de la temperatura
en el fondo de la columna. Posible sobrepresin y daos mecnicos en AM2-C-001. Fuga amina rica al
exterior. Riesgo Txico.
SALVAGUARDAS:
- Presin de diseo de AM2-C-001
- PAH-0702
ACCIN:
Asegurar que la PSV-0701 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 64 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos / TR Instrumentacin FEED
ACCIN NO. 2.10 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 2
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de fondos de la Columna Regeneradora
AM2-C-001
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-
008
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del TC-0701 / FC-0801 A / LC-0801 A (vlvula LV-0801 A cerrando).

CONSECUENCIAS:
Mayor nivel de condensado en AM2-D-003 A y menor temperatura en el fondo de la columna AM2-C-
001. Producto fuera de especificacin.
SALVAGUARDAS:
No detectadas

ACCIN:
Considerar la implementacin de TAL en TI-0704 y en TI-0705.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 65 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 2.11 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 2
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de fondos de la Columna Regeneradora
AM2-C-001
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-005; 02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-
008
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Rotura de tubos en AM2-E-002 A/B.

CONSECUENCIAS:
Posible ingreso de vapor en el la columna AM2-C-001. Posible sobrepresin con daos mecnicos al
sistema. Fuga de H2S al exterior. Riesgo Txico.
SALVAGUARDAS:
PAH-0702

ACCIN:
Asegurar que la PSV-0701 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 66 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 3.1 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 3
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de fondos de la Columna Regeneradora
AM2-C-002
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014; 02070-AM2-PRO-PID-
015
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Ms Caudal desde Nodo 1 hacia AM2-C-002.

CONSECUENCIAS:
Aumento de Nivel en AM2-C-002. Posible sobrepresin en la columna por sobrellenado y daos
mecnicos al equipo. Fuga de H2S al exterior. Riesgo txico.
SALVAGUARDAS:
- Presin de diseo de AM2-C-002
- LAH-1401
- PAH-1401
ACCIN:
Asegurar que la PSV-1401 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 67 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 3.2 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 3
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de fondos de la Columna Regeneradora
AM2-C-002
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014; 02070-AM2-PRO-PID-
015
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo de las bombas AM2-P-005 A/B.

CONSECUENCIAS:
Aumento de Nivel en AM2-C-002. Posible sobrepresin en la columna por sobrellenado y daos
mecnicos al equipo. Fuga de H2S al exterior. Riesgo txico.
SALVAGUARDAS:
- Presin de diseo de AM2-C-002
- LAH-1401
- PAH-1401
- IS-02 Autoarranque de la bomba reserva AM2-P-005 A/B activado por PSLL-1305
ACCIN:
Asegurar que la PSV-1401 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 68 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 3.3 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 3
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de fondos de la Columna Regeneradora
AM2-C-002
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014; 02070-AM2-PRO-PID-
015
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Menor demanda de Amina Pobre desde otras Unidades.

CONSECUENCIAS:
Aumento de Nivel en AM2-C-002. Posible sobrepresin en la columna por sobrellenado y daos
mecnicos al equipo. Fuga de H2S al exterior. Riesgo txico.
SALVAGUARDAS:
- Presin de diseo de AM2-C-002
- LAH-1401
- PAH-1401
ACCIN:
Asegurar que la PSV-1401 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 69 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos / TR Instrumentacin FEED / EPC
ACCIN NO. 3.4 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 3
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de fondos de la Columna Regeneradora
AM2-C-002
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014; 02070-AM2-PRO-PID-
015
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Menos Caudal desde Nodo 1 hacia AM2-C-002.

CONSECUENCIAS:
Posible bajo nivel en AM2-C-002 con daos a las bombas AM2-P-005 A/B por cavitacin. Fuga de amina
pobre.
SALVAGUARDAS:
LAL-1401

ACCIN:
Considerar la implementacin de un enclavamiento que en caso de bajo nivel en el LT-1401 pare las
bombas AM2-P-005 A/B y que cumpla con requerimientos de SIL1.
RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 70 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 3.5 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 3
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de fondos de la Columna Regeneradora
AM2-C-002
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014; 02070-AM2-PRO-PID-
015
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fuego externo en AM2-D-004 A.

CONSECUENCIAS:
Sobrepresin con posibles daos mecnicos al equipo. Fuga de vapor al exterior.

SALVAGUARDAS:
No detectadas

ACCIN:
Asegurar que la PSV-1501 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 71 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 3.6 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 3
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de fondos de la Columna Regeneradora
AM2-C-002
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014; 02070-AM2-PRO-PID-
015
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fuego externo en AM2-D-004 B.

CONSECUENCIAS:
Sobrepresin con posibles daos mecnicos al equipo. Fuga de vapor al exterior.

SALVAGUARDAS:
No detectadas

ACCIN:
Asegurar que la PSV-1502 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 72 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 3.7 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 3
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de fondos de la Columna Regeneradora
AM2-C-002
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014; 02070-AM2-PRO-PID-
015
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fuego externo en AM2-E-005 A/B

CONSECUENCIAS:
Sobrepresin con posibles daos mecnicos al equipo. Fuga de amina pobre al exterior.

SALVAGUARDAS:
No detectadas

ACCIN:
Asegurar que la PSV-1401 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 73 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 3.8 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 3
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de fondos de la Columna Regeneradora
AM2-C-002
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014; 02070-AM2-PRO-PID-
015
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del TC-1401 / FC-1501 A / LC-1501 A (vlvula LV-1501 A abriendo).

CONSECUENCIAS:
Menor nivel en el intercambiador y aumento de la superficie de intercambio. Aumento de la temperatura
en el fondo de la columna. Posible sobrepresin y daos mecnicos en AM2-C-002. Fuga amina rica al
exterior. Riesgo Txico..
SALVAGUARDAS:
- Presin de diseo de AM2-C-002
- PAH-1401
ACCIN:
Asegurar que la PSV-1401 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 74 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 3.9 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 3
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de fondos de la Columna Regeneradora
AM2-C-002
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014; 02070-AM2-PRO-PID-
015
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del TC-1401 / FC-1501 B / LC-1501 B (vlvula LV-1501 B abriendo).

CONSECUENCIAS:
Menor nivel en el intercambiador y aumento de la superficie de intercambio. Aumento de la temperatura
en el fondo de la columna. Posible sobrepresin y daos mecnicos en AM2-C-002. Fuga amina rica al
exterior. Riesgo Txico..
SALVAGUARDAS:
- Presin de diseo de AM2-C-002
- PAH-1401
ACCIN:
Asegurar que la PSV-1401 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 75 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos / TR Instrumentacin FEED
ACCIN NO. 3.10 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 3
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de fondos de la Columna Regeneradora
AM2-C-002
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014; 02070-AM2-PRO-PID-
015
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del TC-1401 / FC-1501 A / LC-1501 A (vlvula LV-1501 A cerrando).

CONSECUENCIAS:
Mayor nivel de condensado en AM2-D-004 A y menor temperatura en el fondo de la columna AM2-C-
002. Producto fuera de especificacin.
SALVAGUARDAS:
No detectadas

ACCIN:
Considerar la implementacin de TAL en TI-1405 y en TI-1402.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 76 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 3.11 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 3
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de fondos de la Columna Regeneradora
AM2-C-002
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-013; 02070-AM2-PRO-PID-014; 02070-AM2-PRO-PID-
015
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Rotura de tubos en AM2-E-005 A/B.

CONSECUENCIAS:
Posible ingreso de vapor en el la columna AM2-C-002. Posible sobrepresin con daos mecnicos al
sistema. Fuga de H2S al exterior. Riesgo Txico.
SALVAGUARDAS:
PAH-1401

ACCIN:
Asegurar que la PSV-1401 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 77 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 4.1 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 4
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Comn de Cabezas de las Columnas
Regeneradoras AM2-C-001 / 002
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-
011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo de las bombas AM2-P-001 A/B.

CONSECUENCIAS:
Incremento de Nivel y presin en AM2-D-002. Posibles daos mecnicos al equipo por sobrepresin.
Fuga de H2S. Riesgo Txico.
SALVAGUARDAS:
- LAH-1101 C
- PAH-1103
- IS-04 autoarranque de la bomba reserva AM2-P-001 A/B activado por FSLL-1103
ACCIN:
Asegurar que la PSV-1101 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 78 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 4.2 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 4
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Comn de Cabezas de las Columnas
Regeneradoras AM2-C-001 / 002
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-
011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo de las bombas AM2-P-001 A/B.

CONSECUENCIAS:
Prdida del reflujo a AM2-C-001. Daos mecnicos al equipo por sobrepresin. Fuga de H2S. Riesgo
Txico.
SALVAGUARDAS:
- Presin de diseo de la columna AM2-C-001
- IS-04 autoarranque de la bomba reserva AM2-P-001 A/B activado por FSLL-1103
- TAH-0701
- PAH-0702
ACCIN:
Asegurar que la PSV-0701 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 79 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 4.3 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 4
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Comn de Cabezas de las Columnas
Regeneradoras AM2-C-001 / 002
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-
011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo de las bombas AM2-P-001 A/B.

CONSECUENCIAS:
Prdida del reflujo a AM2-C-002. Daos mecnicos al equipo por sobrepresin. Fuga de H2S. Riesgo
Txico.
SALVAGUARDAS:
- Presin de diseo de la columna AM2-C-002
- IS-04 autoarranque de la bomba reserva AM2-P-001 A/B activado por FSLL-1103
- PAH-1402
ACCIN:
Asegurar que la PSV-1401 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 80 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos / TR Instrumentacin FEED
ACCIN NO. 4.4 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 4
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Comn de Cabezas de las Columnas
Regeneradoras AM2-C-001 / 002
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-
011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo de las bombas AM2-P-001 A/B.

CONSECUENCIAS:
Prdida del reflujo a AM2-C-002. Daos mecnicos al equipo por sobrepresin. Fuga de H2S. Riesgo
Txico.
SALVAGUARDAS:
- Presin de diseo de la columna AM2-C-002
- IS-04 autoarranque de la bomba reserva AM2-P-001 A/B activado por FSLL-1103
- PAH-1402
ACCIN:
Implementar TAH / TAL en TC-1401.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 81 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Instrumentacin FEED / EPC
ACCIN NO. 4.5 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 4
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Comn de Cabezas de las Columnas
Regeneradoras AM2-C-001 / 002
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-
011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo de las bombas AM2-P-001 A/B.

CONSECUENCIAS:
Posible arrastre de lquido hacia WSA / Antorcha.

SALVAGUARDAS:
- LAH-1101 C
- IS-04 autoarranque de la bomba reserva AM2-P-001 A/B activado por FSLL-1103
- KO Drum en las Unidades de WSA y Antorcha con Control de Nivel.
ACCIN:
Asegurar que LAH-1101 C y el autoarranque de las bombas AM2-P-001 estn implementados en
cabinas diferentes del DCS.
RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 82 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 4.6 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 4
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Comn de Cabezas de las Columnas
Regeneradoras AM2-C-001 / 002
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-
011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del LC-1102 (vlvulas FV-1102 A / FV-1102 B cerrando).

CONSECUENCIAS:
Incremento de Nivel y presin en AM2-D-002. Posibles daos mecnicos al equipo por sobrepresin.
Fuga de H2S. Riesgo Txico.
SALVAGUARDAS:
- LAH-1101 C
- PAH-1103
ACCIN:
Asegurar que la PSV-1101 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 83 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 4.7 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 4
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Comn de Cabezas de las Columnas
Regeneradoras AM2-C-001 / 002
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-
011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del LC-1102 (vlvulas FV-1102 A / FV-1102 B cerrando).

CONSECUENCIAS:
Prdida del reflujo a AM2-C-001. Daos mecnicos al equipo por sobrepresin. Fuga de H2S. Riesgo
Txico.
SALVAGUARDAS:
- Presin de diseo de la columna AM2-C-001
- TAH-0701
- PAH-0702
ACCIN:
Asegurar que la PSV-0701 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 84 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 4.8 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 4
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Comn de Cabezas de las Columnas
Regeneradoras AM2-C-001 / 002
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-
011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del LC-1102 (vlvulas FV-1102 A / FV-1102 B cerrando).

CONSECUENCIAS:
Prdida del reflujo a AM2-C-002. Daos mecnicos al equipo por sobrepresin. Fuga de H2S. Riesgo
Txico.
SALVAGUARDAS:
- Presin de diseo de la columna AM2-C-002
- PAH-1402
ACCIN:
Asegurar que la PSV-1401 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:
Ver Recomendacin 4.4

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 85 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos / TR Instrumentacin FEED / EPC
ACCIN NO. 4.9 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 4
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Comn de Cabezas de las Columnas
Regeneradoras AM2-C-001 / 002
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-
011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del LC-1102 (vlvulas FV-1102 A / FV-1102 B abriendo).

CONSECUENCIAS:
Menor Nivel y posible dao mecnico a las bombas AM2-P-001 A/B por cavitacin. Fuga de H2S al
exterior. Riesgo Txico.
SALVAGUARDAS:
LAL-1101C

ACCIN:
Considerar la implementacin de un enclavamiento activado por bajo nivel en un nuevo LT en AM2-D-
002 y que pare las bombas AM2-P-001 A/B y que cumpla con requerimientos de SIL1.
RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 86 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 4.10 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 4
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Comn de Cabezas de las Columnas
Regeneradoras AM2-C-001 / 002
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-
011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del LC-1102 (vlvulas FV-1102 A / FV-1102 B abriendo).

CONSECUENCIAS:
Prdida del reflujo a AM2-C-001. Daos mecnicos al equipo por sobrepresin. Fuga de H2S. Riesgo
Txico.
SALVAGUARDAS:
- Presin de diseo de la columna AM2-C-001
- TAH-0701
- PAH-0702
ACCIN:
Asegurar que la PSV-0701 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 87 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 4.11 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 4
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Comn de Cabezas de las Columnas
Regeneradoras AM2-C-001 / 002
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-
011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del LC-1102 (vlvulas FV-1102 A / FV-1102 B abriendo).

CONSECUENCIAS:
Prdida del reflujo a AM2-C-002. Daos mecnicos al equipo por sobrepresin. Fuga de H2S. Riesgo
Txico.
SALVAGUARDAS:
- Presin de diseo de la columna AM2-C-002
- PAH-1402
ACCIN:
Asegurar que la PSV-1401 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:
Ver Recomendacin 4.4

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 88 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 4.12 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 4
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Comn de Cabezas de las Columnas
Regeneradoras AM2-C-001 / 002
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-
011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Dos bombas AM2-P-001 A/B funcionando a la vez.

CONSECUENCIAS:
Prdida del reflujo a AM2-C-001. Daos mecnicos al equipo por sobrepresin. Fuga de H2S. Riesgo
Txico.
SALVAGUARDAS:
- Presin de diseo de la columna AM2-C-001
- TAH-0701
- PAH-0702
- LC-1102 / FC-1102 A
ACCIN:
Asegurar que la PSV-0701 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 89 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 4.13 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 4
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Comn de Cabezas de las Columnas
Regeneradoras AM2-C-001 / 002
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-
011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Dos bombas AM2-P-001 A/B funcionando a la vez.

CONSECUENCIAS:
Prdida del reflujo a AM2-C-002. Daos mecnicos al equipo por sobrepresin. Fuga de H2S. Riesgo
Txico.
SALVAGUARDAS:
- Presin de diseo de la columna AM2-C-002
- PAH-1402
- LC-1102 / FC-1102 B
ACCIN:
Asegurar que la PSV-1401 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:
Ver Recomendacin 4.4

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 90 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 4.14 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 4
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Comn de Cabezas de las Columnas
Regeneradoras AM2-C-001 / 002
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-
011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fuego externo en AM2-D-002.

CONSECUENCIAS:
Daos mecnicos al equipo debido a sobrepresin. Fuga de H2S al exterior. Riesgo Txico.

SALVAGUARDAS:
No detectadas

ACCIN:
Asegurar que la PSV-1101 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 91 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 4.15 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 4
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Comn de Cabezas de las Columnas
Regeneradoras AM2-C-001 / 002
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-
011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del PC-1103 (vlvulas PV-1103 A / B cerrando).

CONSECUENCIAS:
Daos mecnicos al equipo debido a sobrepresin. Fuga de H2S al exterior. Riesgo Txico.

SALVAGUARDAS:
No detectadas

ACCIN:
Asegurar que la PSV-1101 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 92 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos / TR Instrumentacin FEED
ACCIN NO. 4.16 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 4
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Comn de Cabezas de las Columnas
Regeneradoras AM2-C-001 / 002
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-
011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:

CONSECUENCIAS:
Prdida de Gas cido a lmite de batera. Prdidas econmicas.

SALVAGUARDAS:
No detectadas

ACCIN:
Considerar la implementacin de un nuevo PT con PAL en PG-1101 o implementar una FAL en FI-1101.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 93 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos / TR Proyectos FEED / EPC
ACCIN NO. 4.17 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 4
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema Comn de Cabezas de las Columnas
Regeneradoras AM2-C-001 / 002
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-007; 02070-AM2-PRO-PID-009; 02070-AM2-PRO-PID-010; 02070-AM2-PRO-PID-
011; 02070-AM2-PRO-PID-012; 02070-AM2-PRO-PID-014
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Prdida del Traceado.

CONSECUENCIAS:
Posibles daos mecnicos por obstruccin en las lneas.

SALVAGUARDAS:
No detectadas

ACCIN:
Asegurar que en los manuales / procedimientos se establecen correctas instrucciones para la inspeccin
de los distribuidores del traceado de vapor.
RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 94 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 5.1 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 5
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de Almacenamiento de Amina Pobre
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-016; 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-
018; 02070-AM2-PRO-PID-019
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Mayor caudal de Amina Pobre desde Nodos 2 y 3.

CONSECUENCIAS:
Alto nivel en el tanque. Posible sobrepresin en el tanque dando daos mecnicos y fuga de amina
pobre.
SALVAGUARDAS:
LAH-1801

ACCIN:
Asegurar que la PSV-1801 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 95 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 5.2 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 5
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de Almacenamiento de Amina Pobre
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-016; 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-
018; 02070-AM2-PRO-PID-019
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del PC-1801 (vlvula PV-1801 A cerrando / PV-1801 B abriendo)

CONSECUENCIAS:
Aumento de la presin en el tanque de amina pobre. Posible sobrepresin en el sistema. Daos
mecnicos al equipo. Fuga de amina pobre.
SALVAGUARDAS:
No detectadas

ACCIN:
Asegurar que la PSV-1801 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 96 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 5.3 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 5
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de Almacenamiento de Amina Pobre
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-016; 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-
018; 02070-AM2-PRO-PID-019
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Obstruccin en el filtro AM2-F-004.

CONSECUENCIAS:
Aumento de la presin en el tanque de amina pobre. Posible sobrepresin en el sistema. Daos
mecnicos al equipo. Fuga de amina pobre.
SALVAGUARDAS:
PDAH-1802

ACCIN:
Asegurar que la PSV-1801 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 97 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 5.4 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 5
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de Almacenamiento de Amina Pobre
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-016; 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-
018; 02070-AM2-PRO-PID-019
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fuego externo en AM2-T-001.

CONSECUENCIAS:
Aumento de la presin en el tanque de amina pobre. Posible sobrepresin en el sistema. Daos
mecnicos al equipo. Fuga de amina pobre.
SALVAGUARDAS:
No detectadas

ACCIN:
Asegurar que la PSV-1801 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 98 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 5.5 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 5
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de Almacenamiento de Amina Pobre
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-016; 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-
018; 02070-AM2-PRO-PID-019
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fuego externo en los filtros AM2-F-001 / 002 / 003.

CONSECUENCIAS:
Aumento de la presin en los filtros. Posible sobrepresin en el sistema. Daos mecnicos a los filtros.
Fuga de amina pobre.
SALVAGUARDAS:
No detectadas

ACCIN:
Asegurar que las PSV- 1601 / 1602 / 1603 estn dimensionadas para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 99 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 5.6 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 5
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de Almacenamiento de Amina Pobre
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-016; 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-
018; 02070-AM2-PRO-PID-019
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del PC-1801 (vlvula PV-1801 A abriendo / PV-1801 B cerrando).

CONSECUENCIAS:
Posible formacin de vaco. Daos mecnicos al tanque. Fuga de amina pobre.

SALVAGUARDAS:
No detectadas

ACCIN:
Asegurar que la PSV-1801 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 100 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos / TR Instrumentacin FEED
ACCIN NO. 5.7 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 5
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de Almacenamiento de Amina Pobre
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-016; 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-
018; 02070-AM2-PRO-PID-019
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del AM2-E-007.

CONSECUENCIAS:
Alta temperatura de Amina hacia HTD. Prdida de rendimiento en la Unidad de HTD. Ver Estudio
HAZOP / SIL de la Unidad de HTD.
SALVAGUARDAS:

ACCIN:
Considerar la implementacin de TAH / TAL en TI-1706.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 101 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos / TR Instrumentacin FEED
ACCIN NO. 5.8 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 5
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de Almacenamiento de Amina Pobre
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-016; 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-
018; 02070-AM2-PRO-PID-019
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del TC-1801 (vlvula cerrando).

CONSECUENCIAS:
Problemas de viscosidad en AM2-T-001. Malfuncionamiento de la bomba AM2-P-008 A/B. Moderados
cambios operacionales. Sin consecuencias para la seguridad y el Medio Ambiente.
SALVAGUARDAS:

ACCIN:
Considerar la implementacin de TAL en TI-1802.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 102 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos / TR Instrumentacin FEED
ACCIN NO. 5.9 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 5
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de Almacenamiento de Amina Pobre
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-016; 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-
018; 02070-AM2-PRO-PID-019
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del PDC-1602 (vlvula abriendo)

CONSECUENCIAS:
Amina fuera de especificacin por presencia de ms impurezas.

SALVAGUARDAS:
No detectadas.

ACCIN:
Considerar la implementacin de FAL en FT-1601.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 103 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos / TR Proyectos FEED / EPC
ACCIN NO. 5.10 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 5
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de Almacenamiento de Amina Pobre
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-016; 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-
018; 02070-AM2-PRO-PID-019
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Rotura de tubos en AM2-E-007.

CONSECUENCIAS:
Posible ingreso de Amina en el sistema de Cooling Water. Prdidas econmicas.

SALVAGUARDAS:
No detectadas.

ACCIN:
Incluir un punto de toma de muestras en la lnea de retorno de Cooling water donde se analice el
contenido de H2S / DEA y se incluyan instrucciones precisas en los manuales de operacin.
RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 104 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 5.11 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 5
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de Almacenamiento de Amina Pobre
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-006; 02070-AM2-PRO-PID-016; 02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-
018; 02070-AM2-PRO-PID-019
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Rotura de tubos en AM2-E-007.

CONSECUENCIAS:
Posible presurizacin del sistema de Cooling Water.

SALVAGUARDAS:
No detectadas-

ACCIN:
Asegurar que la PSV-1702 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 105 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 6.1 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 6
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema del depsito de preparacin de aminas
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-018
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Mayor caudal de DW hacia AM2-D-006.

CONSECUENCIAS:
Alto Nivel en el depsito AM2-D-006. Posible sobrellenado y sobrepresin dando daos mecnicos al
equipo.
SALVAGUARDAS:
No detectadas.

ACCIN:
Asegurar que la PSV-1701 este dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 106 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos / TR Proyectos FEED / EPC
ACCIN NO. 6.2 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 6
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema del depsito de preparacin de aminas
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-018
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Mayor caudal de DW hacia AM2-D-006.

CONSECUENCIAS:
Amina muy diluida. Producto fuera de especificacin.

SALVAGUARDAS:
No detectadas.

ACCIN:
Asegurar que se incluyan en los manuales de operacin, tomas de muestra y anlisis de la dilucin de
amina preparada.
RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 107 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos / TR Proyectos FEED / EPC
ACCIN NO. 6.3 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 6
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema del depsito de preparacin de aminas
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-018
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Mayor caudal de DW hacia AM2-D-006.

CONSECUENCIAS:
Amina muy diluida. Producto fuera de especificacin.

SALVAGUARDAS:
No detectadas.

ACCIN:
Asegurar que se incluyan en los manuales de operacin, las correctas instrucciones para la preparacin
de la dilucin empleando el nivel del depsito AM2-D-006.
RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 108 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 6.4 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 6
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema del depsito de preparacin de aminas
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-018
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Mayor caudal de DW hacia AM2-D-006.

CONSECUENCIAS:
Amina muy diluida. Producto fuera de especificacin.

SALVAGUARDAS:
No detectadas.

ACCIN:
Asegurar que LG-1701 sea visible desde la vlvula de aporte de DW.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 109 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos / TR Proyectos FEED / EPC
ACCIN NO. 6.5 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 6
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema del depsito de preparacin de aminas
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-018
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del FC-1701 (vlvula abriendo).

CONSECUENCIAS:
Posible dao mecnico a las bombas AM2-P-007 A/B por cavitacin. Fuga de amina pobre.

SALVAGUARDAS:
No detectadas.

ACCIN:
Asegurar que en los manuales de operacin se incluyen instrucciones para vigilar el LG-1701 mientras
se esta procediendo al vaciado del depsito AM2-D-006.
RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 110 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 6.6 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 6
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema del depsito de preparacin de aminas
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-018
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fuego externo en AM2-D-006.

CONSECUENCIAS:
Posible sobrepresin con dao mecnico al equipo. Fuga de amina pobre al exterior.

SALVAGUARDAS:
No detectadas.

ACCIN:
Asegurar que la PSV-1701 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 111 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Mecnica / TR Proyectos FEED / EPC
ACCIN NO. 6.7 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 6
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema del depsito de preparacin de aminas
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-017; 02070-AM2-PRO-PID-018
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del FC-1701 (vlvula cerrando).

CONSECUENCIAS:
Daos mecnicos a las bombas AM2-P-007 A/B por no flujo.

SALVAGUARDAS:
No detectadas.

ACCIN:
Asegurar que las bombas AM2-P-007 A/B tienen las protecciones adecuadas para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 112 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 7.1 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 7
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de Drenajes
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-018; 02070-AM2-PRO-PID-020
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo de las bombas AM2-P-006 A/B.

CONSECUENCIAS:
Alto nivel en AM2-D-005. Posible sobrepresin en AM2-D-005 con daos mecnicos al equipo. Fuga de
Amina Rica al exterior. Riesgo Txico.
SALVAGUARDAS:
- PAH-2002
- LAH-2001
ACCIN:
Asegurar que la PSV-2001 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:
El equipo HAZOP / SIL decide disminuir la probabilidad de fallo de este sistema de 1 a 2 debido a que es
un sistema que no est normalmente operando.
OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 113 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 7.2 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 7
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de Drenajes
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-018; 02070-AM2-PRO-PID-020
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del LT-2001

CONSECUENCIAS:
Alto nivel en AM2-D-005. Posible sobrepresin en AM2-D-005 con daos mecnicos al equipo. Fuga de
Amina Rica al exterior. Riesgo Txico.
SALVAGUARDAS:
PAH-2002

ACCIN:
Asegurar que la PSV-2001 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:
El equipo HAZOP / SIL decide disminuir la probabilidad de fallo de este sistema de 1 a 2 debido a que es
un sistema que no est normalmente operando.
OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 114 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos / TR Instrumentacin FEED
ACCIN NO. 7.3 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 7
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de Drenajes
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-018; 02070-AM2-PRO-PID-020
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del LT-2001

CONSECUENCIAS:
Alto nivel en AM2-D-005. Posible sobrepresin en AM2-D-005 con daos mecnicos al equipo. Fuga de
Amina Rica al exterior. Riesgo Txico.
SALVAGUARDAS:
PAH-2002

ACCIN:
Estudiar la implementacin de una LAH en LI-2002.

RESPUESTAS:

NOTAS:
El equipo HAZOP / SIL decide disminuir la probabilidad de fallo de este sistema de 1 a 2 debido a que es
un sistema que no est normalmente operando.
OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 115 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 7.4 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 7
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de Drenajes
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-018; 02070-AM2-PRO-PID-020
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fuego Externo en AM2-D-005.

CONSECUENCIAS:
Sobrepresin en el sistema. Fuga de amina rica al exterior. Riesgo txico.

SALVAGUARDAS:
No detectadas

ACCIN:
Asegurar que la PSV-2001 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:

OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 116 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 7.5 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 7
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de Drenajes
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-018; 02070-AM2-PRO-PID-020
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del FC-2002 (vlvula abriendo).

CONSECUENCIAS:
Bajo nivel con posibles daos mecnicos a las bombas AM2-P-006 A/B.

SALVAGUARDAS:
- I-2001 que para las bombas AM2-P-006 A/B activado por LI-2001
- Enclavamiento IS-05 activado por LSLL-2002 que para las bombas AM2-P-006 A/B.
ACCIN:
Considerar la implementacin un nuevo FC con vlvula de control en la lnea de Amina Rica haca AM2-
D-001.
RESPUESTAS:

NOTAS:
- El equipo HAZOP / SIL decide disminuir la probabilidad de fallo de este sistema de 1 a 2 debido a que
es un sistema que no est normalmente operando.
- Sin requerimientos especiales de SIL para este SIF.
OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 117 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ACCIN POR PARTE DE: RESPONDER ANTES DE:


TR Procesos FEED
ACCIN NO. 7.6 FECHAS DE REUNIONES
ESTADO DE LA ACCIN (MARQUE UNA SOLA) 7/26/2011
__ NO INICIADA NODO: 7
__ EN PROGRESO
__ COMPLETADA Sistema de Drenajes
DOCUMENTO(S) DE REFERENCIA
02070-AM2-PRO-PID-002; 02070-AM2-PRO-PID-018; 02070-AM2-PRO-PID-020
UNIDAD 23: UNIDAD DE AMINAS II (AM2)
CAUSAS:
Fallo del FC-2002 (vlvula cerrando).

CONSECUENCIAS:
Alto nivel en AM2-D-005. Posible sobrepresin en AM2-D-005 con daos mecnicos al equipo. Fuga de
Amina Rica al exterior. Riesgo Txico.
SALVAGUARDAS:
- PAH-2002
- LAH-2001
ACCIN:
Asegurar que la PSV-2001 esta dimensionada para cubrir este escenario.

RESPUESTAS:

NOTAS:
El equipo HAZOP / SIL decide disminuir la probabilidad de fallo de este sistema de 1 a 2 debido a que es
un sistema que no est normalmente operando.
OBSERVACIONES: (IMPACTO, COSTES, TIEMPO DE EJECUCIN)

PREPARADO POR: FIRMA: FECHA:


(ING. LDER DE DISCIPLINA)

REVISADO POR: FIRMA FECHA


(ING. LDER DEL PROYECTO)

VERIFQUESE QUE LA HOJA EST BIEN CUMPLIMENTADA Y FIRMADA, Y ENVELA A HSE


(INDIQUE NOMBRE)
REVISIN Y VISTO APROBADO POR: FIRMA: FECHA:
BUENO DE HSE:

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 118 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ANEXO 06:

Lista de Recomendaciones

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2 -HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 119 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

FECHA DE
REF# NODO RECOMENDACIONES RESPONSABLE P&IDs
CIERRE
Realizar el estudio HAZOP/SIL del Nodo 8:
RECOMENDACIN Paquete de Inyeccin de Antiespumante AM2-
1 TR HSE EPC -
GENERAL Z-001, cuando la informacin del vendedor
este disponible.
Realizar el estudio HAZOP/SIL del Nodo 9:
RECOMENDACIN Paquete de Inyeccin de Inhibidor de
2 TR HSE EPC -
GENERAL Corrosin AM2-Z-002, cuando la informacin
del vendedor este disponible.
Realizar el estudio HAZOP/SIL del Nodo 10:
RECOMENDACIN Sistema de Calentamiento de Barriles de DEA
3 TR HSE EPC -
GENERAL AM2-Z-006, cuando la informacin del
vendedor este disponible.
02070-AM2-PRO-PID-001
02070-AM2-PRO-PID-002
02070-AM2-PRO-PID-003
Estudiar este escenario durante el Estudio 02070-AM2-PRO-PID-004
1.1 1 TR HSE EPC 02070-AM2-PRO-PID-005
HAZOP / SIL del Sistema de Slops.
02070-AM2-PRO-PID-007
02070-AM2-PRO-PID-013
02070-AM2-PRO-PID-014
02070-AM2-PRO-PID-001
02070-AM2-PRO-PID-002
02070-AM2-PRO-PID-003
Asegurar que la PSV-0101 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-004
1.2 1 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-005
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-007
02070-AM2-PRO-PID-013
02070-AM2-PRO-PID-014

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de
TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2-HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 120 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

FECHA DE
REF# NODO RECOMENDACIONES RESPONSABLE P&IDs
CIERRE
02070-AM2-PRO-PID-001
02070-AM2-PRO-PID-002
02070-AM2-PRO-PID-003
Asegurar que la PSV-0101 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-004
1.3 1 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-005
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-007
02070-AM2-PRO-PID-013
02070-AM2-PRO-PID-014
02070-AM2-PRO-PID-001
02070-AM2-PRO-PID-002
02070-AM2-PRO-PID-003
Asegurar que la PSV-0101 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-004
1.4 1 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-005
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-007
02070-AM2-PRO-PID-013
02070-AM2-PRO-PID-014
02070-AM2-PRO-PID-001
02070-AM2-PRO-PID-002
Asegurar que las bombas AM2-P-002 A/B 02070-AM2-PRO-PID-003
TR Mecnica / TR 02070-AM2-PRO-PID-004
1.5 1 tienen las protecciones adecuadas para este FEED / EPC 02070-AM2-PRO-PID-005
Proyectos
escenario. 02070-AM2-PRO-PID-007
02070-AM2-PRO-PID-013
02070-AM2-PRO-PID-014
02070-AM2-PRO-PID-001
02070-AM2-PRO-PID-002
02070-AM2-PRO-PID-003
Asegurar que la PSV-0101 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-004
1.6 1 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-005
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-007
02070-AM2-PRO-PID-013
02070-AM2-PRO-PID-014

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de
TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2-HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 121 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

FECHA DE
REF# NODO RECOMENDACIONES RESPONSABLE P&IDs
CIERRE
02070-AM2-PRO-PID-001
02070-AM2-PRO-PID-002
02070-AM2-PRO-PID-003
Asegurar que se cumplen con requerimientos 02070-AM2-PRO-PID-004
1.7 1 TR Instrumentacin EPC 02070-AM2-PRO-PID-005
de SIL1 para este SIF.
02070-AM2-PRO-PID-007
02070-AM2-PRO-PID-013
02070-AM2-PRO-PID-014
02070-AM2-PRO-PID-001
02070-AM2-PRO-PID-002
Verificar que la PSV-0101 est diseada para 02070-AM2-PRO-PID-003
02070-AM2-PRO-PID-004
1.8 1 el peor de los escenarios de Gas blow by TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-005
desde otras unidades. 02070-AM2-PRO-PID-007
02070-AM2-PRO-PID-013
02070-AM2-PRO-PID-014
02070-AM2-PRO-PID-001
02070-AM2-PRO-PID-002
02070-AM2-PRO-PID-003
Asegurar que la PSV-0101 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-004
1.9 1 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-005
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-007
02070-AM2-PRO-PID-013
02070-AM2-PRO-PID-014
02070-AM2-PRO-PID-001
02070-AM2-PRO-PID-002
02070-AM2-PRO-PID-003
Asegurar que la PSV-0101 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-004
1.10 1 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-005
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-007
02070-AM2-PRO-PID-013
02070-AM2-PRO-PID-014

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de
TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2-HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 122 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

FECHA DE
REF# NODO RECOMENDACIONES RESPONSABLE P&IDs
CIERRE
02070-AM2-PRO-PID-001
02070-AM2-PRO-PID-002
Estudiar que en caso de fallo del bypass, las 02070-AM2-PRO-PID-003
02070-AM2-PRO-PID-004
1.11 1 bombas AM2-P-004 A/B tienen NPSH TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-005
suficiente para soportar este escenario. 02070-AM2-PRO-PID-007
02070-AM2-PRO-PID-013
02070-AM2-PRO-PID-014
02070-AM2-PRO-PID-001
02070-AM2-PRO-PID-002
Estudiar que en caso de fallo del bypass, las 02070-AM2-PRO-PID-003
02070-AM2-PRO-PID-004
1.12 1 bombas AM2-P-005 A/B tienen NPSH TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-005
suficiente para soportar este escenario. 02070-AM2-PRO-PID-007
02070-AM2-PRO-PID-013
02070-AM2-PRO-PID-014
02070-AM2-PRO-PID-001
02070-AM2-PRO-PID-002
02070-AM2-PRO-PID-003
Asegurar que la PSV-0101 esta diseada 02070-AM2-PRO-PID-004
1.13 1 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-005
acorde a este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-007
02070-AM2-PRO-PID-013
02070-AM2-PRO-PID-014
02070-AM2-PRO-PID-001
02070-AM2-PRO-PID-002
Asegurar que en los manuales de operacin / 02070-AM2-PRO-PID-003
mantenimiento aparecen instrucciones TR Procesos / TR 02070-AM2-PRO-PID-004
1.14 1 FEED / EPC 02070-AM2-PRO-PID-005
adecuadas para la inspeccin / control de la Proyectos
corrosin en el sistema. 02070-AM2-PRO-PID-007
02070-AM2-PRO-PID-013
02070-AM2-PRO-PID-014

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de
TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2-HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 123 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

FECHA DE
REF# NODO RECOMENDACIONES RESPONSABLE P&IDs
CIERRE
02070-AM2-PRO-PID-005
Asegurar que la PSV-0701 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-006
2.1 2 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-007
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-008
02070-AM2-PRO-PID-005
Asegurar que la PSV-0701 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-006
2.2 2 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-007
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-008
02070-AM2-PRO-PID-005
Asegurar que la PSV-0701 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-006
2.3 2 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-007
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-008
Considerar la implementacin de un 02070-AM2-PRO-PID-005
enclavamiento que en caso de bajo nivel en el TR Procesos / TR 02070-AM2-PRO-PID-006
2.4 2 FEED / EPC 02070-AM2-PRO-PID-007
LT-0701 pare las bombas AM2-P-004 A/B y Instrumentacin
que cumpla con requerimientos de SIL1. 02070-AM2-PRO-PID-008
02070-AM2-PRO-PID-005
Asegurar que la PSV-0801 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-006
2.5 2 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-007
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-008
02070-AM2-PRO-PID-005
Asegurar que la PSV-0802 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-006
2.6 2 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-007
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-008
02070-AM2-PRO-PID-005
Asegurar que la PSV-0701 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-006
2.7 2 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-007
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-008

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de
TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2-HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 124 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

FECHA DE
REF# NODO RECOMENDACIONES RESPONSABLE P&IDs
CIERRE
02070-AM2-PRO-PID-005
Asegurar que la PSV-0701 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-006
2.8 2 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-007
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-008
02070-AM2-PRO-PID-005
Asegurar que la PSV-0701 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-006
2.9 2 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-007
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-008
02070-AM2-PRO-PID-005
Considerar la implementacin de TAL en TI- TR Procesos / TR 02070-AM2-PRO-PID-006
2.10 2 FEED 02070-AM2-PRO-PID-007
0704 y en TI-0705. Instrumentacin
02070-AM2-PRO-PID-008
02070-AM2-PRO-PID-005
Asegurar que la PSV-0701 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-006
2.11 2 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-007
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-008
02070-AM2-PRO-PID-006
Asegurar que la PSV-1401 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-013
3.1 3 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-014
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-015
02070-AM2-PRO-PID-006
Asegurar que la PSV-1401 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-013
3.2 3 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-014
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-015
02070-AM2-PRO-PID-006
Asegurar que la PSV-1401 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-013
3.3 3 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-014
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-015

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de
TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2-HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 125 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

FECHA DE
REF# NODO RECOMENDACIONES RESPONSABLE P&IDs
CIERRE
Considerar la implementacin de un 02070-AM2-PRO-PID-006
enclavamiento que en caso de bajo nivel en el TR Procesos / TR 02070-AM2-PRO-PID-013
3.4 3 FEED / EPC 02070-AM2-PRO-PID-014
LT-1401 pare las bombas AM2-P-005 A/B y Instrumentacin
que cumpla con requerimientos de SIL1. 02070-AM2-PRO-PID-015
02070-AM2-PRO-PID-006
Asegurar que la PSV-1501 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-013
3.5 3 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-014
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-015
02070-AM2-PRO-PID-006
Asegurar que la PSV-1502 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-013
3.6 3 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-014
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-015
02070-AM2-PRO-PID-006
Asegurar que la PSV-1401 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-013
3.7 3 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-014
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-015
02070-AM2-PRO-PID-006
Asegurar que la PSV-1401 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-013
3.8 3 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-014
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-015
02070-AM2-PRO-PID-006
Asegurar que la PSV-1401 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-013
3.9 3 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-014
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-015
02070-AM2-PRO-PID-006
Considerar la implementacin de TAL en TI- TR Procesos / TR 02070-AM2-PRO-PID-013
3.10 3 FEED 02070-AM2-PRO-PID-014
1405 y en TI-1402. Instrumentacin
02070-AM2-PRO-PID-015

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de
TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2-HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 126 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

FECHA DE
REF# NODO RECOMENDACIONES RESPONSABLE P&IDs
CIERRE
02070-AM2-PRO-PID-006
Asegurar que la PSV-1401 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-013
3.11 3 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-014
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-015
02070-AM2-PRO-PID-007
02070-AM2-PRO-PID-009
Asegurar que la PSV-1101 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-010
4.1 4 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-011
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-012
02070-AM2-PRO-PID-014
02070-AM2-PRO-PID-007
02070-AM2-PRO-PID-009
Asegurar que la PSV-0701 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-010
4.2 4 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-011
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-012
02070-AM2-PRO-PID-014
02070-AM2-PRO-PID-007
02070-AM2-PRO-PID-009
Asegurar que la PSV-1401 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-010
4.3 4 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-011
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-012
02070-AM2-PRO-PID-014
02070-AM2-PRO-PID-007
02070-AM2-PRO-PID-009
TR Procesos / TR 02070-AM2-PRO-PID-010
4.4 4 Implementar TAH / TAL en TC-1401. FEED 02070-AM2-PRO-PID-011
Instrumentacin
02070-AM2-PRO-PID-012
02070-AM2-PRO-PID-014

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de
TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2-HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 127 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

FECHA DE
REF# NODO RECOMENDACIONES RESPONSABLE P&IDs
CIERRE
02070-AM2-PRO-PID-007
Asegurar que LAH-1101 C y el autoarranque 02070-AM2-PRO-PID-009
02070-AM2-PRO-PID-010
4.5 4 de las bombas AM2-P-001 estn TR Instrumentacin FEED / EPC 02070-AM2-PRO-PID-011
implementados en cabinas diferentes del DCS. 02070-AM2-PRO-PID-012
02070-AM2-PRO-PID-014
02070-AM2-PRO-PID-007
02070-AM2-PRO-PID-009
Asegurar que la PSV-1101 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-010
4.6 4 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-011
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-012
02070-AM2-PRO-PID-014
02070-AM2-PRO-PID-007
02070-AM2-PRO-PID-009
Asegurar que la PSV-0701 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-010
4.7 4 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-011
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-012
02070-AM2-PRO-PID-014
02070-AM2-PRO-PID-007
02070-AM2-PRO-PID-009
Asegurar que la PSV-1401 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-010
4.8 4 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-011
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-012
02070-AM2-PRO-PID-014
Considerar la implementacin de un 02070-AM2-PRO-PID-007
enclavamiento activado por bajo nivel en un 02070-AM2-PRO-PID-009
TR Procesos / TR 02070-AM2-PRO-PID-010
4.9 4 nuevo LT en AM2-D-002 y que pare las FEED / EPC 02070-AM2-PRO-PID-011
Instrumentacin
bombas AM2-P-001 A/B y que cumpla con 02070-AM2-PRO-PID-012
requerimientos de SIL1. 02070-AM2-PRO-PID-014

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de
TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2-HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 128 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

FECHA DE
REF# NODO RECOMENDACIONES RESPONSABLE P&IDs
CIERRE
02070-AM2-PRO-PID-007
02070-AM2-PRO-PID-009
Asegurar que la PSV-0701 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-010
4.10 4 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-011
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-012
02070-AM2-PRO-PID-014
02070-AM2-PRO-PID-007
02070-AM2-PRO-PID-009
Asegurar que la PSV-1401 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-010
4.11 4 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-011
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-012
02070-AM2-PRO-PID-014
02070-AM2-PRO-PID-007
02070-AM2-PRO-PID-009
Asegurar que la PSV-0701 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-010
4.12 4 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-011
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-012
02070-AM2-PRO-PID-014
02070-AM2-PRO-PID-007
02070-AM2-PRO-PID-009
Asegurar que la PSV-1401 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-010
4.13 4 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-011
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-012
02070-AM2-PRO-PID-014
02070-AM2-PRO-PID-007
02070-AM2-PRO-PID-009
Asegurar que la PSV-1101 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-010
4.14 4 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-011
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-012
02070-AM2-PRO-PID-014

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de
TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2-HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 129 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

FECHA DE
REF# NODO RECOMENDACIONES RESPONSABLE P&IDs
CIERRE
02070-AM2-PRO-PID-007
02070-AM2-PRO-PID-009
Asegurar que la PSV-1101 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-010
4.15 4 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-011
para cubrir este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-012
02070-AM2-PRO-PID-014
02070-AM2-PRO-PID-007
Considerar la implementacin de un nuevo PT 02070-AM2-PRO-PID-009
TR Procesos / TR 02070-AM2-PRO-PID-010
4.16 4 con PAL en PG-1101 o implementar una FAL FEED 02070-AM2-PRO-PID-011
Instrumentacin
en FI-1101. 02070-AM2-PRO-PID-012
02070-AM2-PRO-PID-014
02070-AM2-PRO-PID-007
Asegurar que en los manuales / 02070-AM2-PRO-PID-009
procedimientos se establecen correctas TR Procesos / TR 02070-AM2-PRO-PID-010
4.17 4 FEED / EPC 02070-AM2-PRO-PID-011
instrucciones para la inspeccin de los Proyectos
distribuidores del traceado de vapor. 02070-AM2-PRO-PID-012
02070-AM2-PRO-PID-014
02070-AM2-PRO-PID-006
02070-AM2-PRO-PID-016
Asegurar que la PSV-1801 esta dimensionada
5.1 5 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-017
para cubrir este escenario. 02070-AM2-PRO-PID-018
02070-AM2-PRO-PID-019
02070-AM2-PRO-PID-006
02070-AM2-PRO-PID-016
Asegurar que la PSV-1801 esta dimensionada
5.2 5 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-017
para cubrir este escenario. 02070-AM2-PRO-PID-018
02070-AM2-PRO-PID-019

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de
TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2-HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 130 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

FECHA DE
REF# NODO RECOMENDACIONES RESPONSABLE P&IDs
CIERRE
02070-AM2-PRO-PID-006
02070-AM2-PRO-PID-016
Asegurar que la PSV-1801 esta dimensionada
5.3 5 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-017
para cubrir este escenario. 02070-AM2-PRO-PID-018
02070-AM2-PRO-PID-019
02070-AM2-PRO-PID-006
02070-AM2-PRO-PID-016
Asegurar que la PSV-1801 esta dimensionada
5.4 5 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-017
para cubrir este escenario. 02070-AM2-PRO-PID-018
02070-AM2-PRO-PID-019
02070-AM2-PRO-PID-006
Asegurar que las PSV- 1601 / 1602 / 1603 02070-AM2-PRO-PID-016
5.5 5 estn dimensionadas para cubrir este TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-017
escenario. 02070-AM2-PRO-PID-018
02070-AM2-PRO-PID-019
02070-AM2-PRO-PID-006
02070-AM2-PRO-PID-016
Asegurar que la PSV-1801 esta dimensionada
5.6 5 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-017
para cubrir este escenario. 02070-AM2-PRO-PID-018
02070-AM2-PRO-PID-019
02070-AM2-PRO-PID-006
02070-AM2-PRO-PID-016
Considerar la implementacin de TAH / TAL en TR Procesos / TR
5.7 5 FEED 02070-AM2-PRO-PID-017
TI-1706. Instrumentacin 02070-AM2-PRO-PID-018
02070-AM2-PRO-PID-019
02070-AM2-PRO-PID-006
02070-AM2-PRO-PID-016
Considerar la implementacin de TAL en TI- TR Procesos / TR
5.8 5 FEED 02070-AM2-PRO-PID-017
1802. Instrumentacin 02070-AM2-PRO-PID-018
02070-AM2-PRO-PID-019

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de
TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2-HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 131 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

FECHA DE
REF# NODO RECOMENDACIONES RESPONSABLE P&IDs
CIERRE
02070-AM2-PRO-PID-006
02070-AM2-PRO-PID-016
Considerar la implementacin de FAL en FT- TR Procesos / TR
5.9 5 FEED 02070-AM2-PRO-PID-017
1601. Instrumentacin 02070-AM2-PRO-PID-018
02070-AM2-PRO-PID-019
Incluir un punto de toma de muestras en la 02070-AM2-PRO-PID-006
lnea de retorno de Cooling water donde se 02070-AM2-PRO-PID-016
TR Procesos / TR
5.10 5 analice el contenido de H2S / DEA y se FEED / EPC 02070-AM2-PRO-PID-017
Proyectos 02070-AM2-PRO-PID-018
incluyan instrucciones precisas en los
manuales de operacin. 02070-AM2-PRO-PID-019
02070-AM2-PRO-PID-006
02070-AM2-PRO-PID-016
Asegurar que la PSV-1702 esta dimensionada
5.11 5 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-017
para cubrir este escenario. 02070-AM2-PRO-PID-018
02070-AM2-PRO-PID-019
Asegurar que la PSV-1701 este dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-017
6.1 6 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-018
para cubrir este escenario.
Asegurar que se incluyan en los manuales de
TR Procesos / TR 02070-AM2-PRO-PID-017
6.2 6 operacin, tomas de muestra y anlisis de la FEED / EPC 02070-AM2-PRO-PID-018
Proyectos
dilucin de amina preparada.
Asegurar que se incluyan en los manuales de
operacin, las correctas instrucciones para la TR Procesos / TR 02070-AM2-PRO-PID-017
6.3 6 FEED / EPC 02070-AM2-PRO-PID-018
preparacin de la dilucin empleando el nivel Proyectos
del depsito AM2-D-006.
Asegurar que LG-1701 sea visible desde la 02070-AM2-PRO-PID-017
6.4 6 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-018
vlvula de aporte de DW.

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de
TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2-HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 132 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

FECHA DE
REF# NODO RECOMENDACIONES RESPONSABLE P&IDs
CIERRE
Asegurar que en los manuales de operacin se
incluyen instrucciones para vigilar el LG-1701 TR Procesos / TR 02070-AM2-PRO-PID-017
6.5 6 FEED / EPC 02070-AM2-PRO-PID-018
mientras se esta procediendo al vaciado del Proyectos
depsito AM2-D-006.
Asegurar que la PSV-1701 esta dimensionada 02070-AM2-PRO-PID-017
6.6 6 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-018
para cubrir este escenario.
Asegurar que las bombas AM2-P-007 A/B
TR Mecnica / TR 02070-AM2-PRO-PID-017
6.7 6 tienen las protecciones adecuadas para cubrir FEED / EPC 02070-AM2-PRO-PID-018
Proyectos
este escenario.
02070-AM2-PRO-PID-002
Asegurar que la PSV-2001 esta dimensionada
7.1 7 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-018
para cubrir este escenario. 02070-AM2-PRO-PID-020
02070-AM2-PRO-PID-002
Asegurar que la PSV-2001 esta dimensionada
7.2 7 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-018
para cubrir este escenario. 02070-AM2-PRO-PID-020
02070-AM2-PRO-PID-002
Estudiar la implementacin de una LAH en LI- TR Procesos / TR
7.3 7 FEED 02070-AM2-PRO-PID-018
2002. Instrumentacin 02070-AM2-PRO-PID-020
02070-AM2-PRO-PID-002
Asegurar que la PSV-2001 esta dimensionada
7.4 7 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-018
para cubrir este escenario. 02070-AM2-PRO-PID-020
Considerar la implementacin un nuevo FC 02070-AM2-PRO-PID-002
7.5 7 con vlvula de control en la lnea de Amina TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-018
Rica haca AM2-D-001. 02070-AM2-PRO-PID-020
02070-AM2-PRO-PID-002
Asegurar que la PSV-2001 esta dimensionada
7.6 7 TR Procesos FEED 02070-AM2-PRO-PID-018
para cubrir este escenario. 02070-AM2-PRO-PID-020

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de
TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2-HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 133 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ANEXO 07:
PFDs marcados y escaneados

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2-HSE-STU-001.Rev 0
MODERNIZACIN DE LA REFINERA TALARA PAGE 134 of 134

INFORME DEL ESTUDIO HAZOP/SIL


UNIDAD 23 - UNIDAD DE AMINAS II
PROY: 02070 N DOCUMENTO: 02070-AM2-HSE-STU-001 REV.: 0 FECHA: 14-09-11

ANEXO 08:
P&IDs marcados y escaneados

Este documento es propiedad de TCNICAS REUNIDAS. No est permitida la reproduccin, copiado, divulgacin o uso total o
parcial, directa o indirectamente, sin el consentimiento previo y por escrito de TCNICAS REUNIDAS.
02070-AM2-HSE-STU-001.Rev 0