You are on page 1of 70

HGA

A-D0
003

GLOSARIO
VERS
SIN INICIAL Vig
gente a partir de o
octubre 20, 2011

HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA AMBIENTAL

Esta informacin es para uso exclusivo del SGGM. El uso e impresin fuuera de mySIG se considera COPIA NO CONTRO OLADA y es responsabiliddad de la o el usuario cerc
ciorarse que utiliza la verrsin vigente.
A partirr de la fecha de vigencia quedan
q sin validez las verrsiones anteriores, lineam
mientos, circulares y cualq
quier otro comunicado, fo
ormal o informal, que se h
haya emitido al respecto o.

www
w.sgm.go
ob.mx

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Colaaboradoras y C Colaboradore es:


Geo ol. Severiano Jesss Gradias Figueroa, Subdirector de Re ecursos Minerales
gi Flix, Gerente de
Ing.. Francisco J. Cafagg e Hidrogeologa y G
Geologa Ambiental
Ing.. Mnica Jan Mariiscal, Jefa de Depa artamento de Innovvacin y Calidad
L.A Karla Ivett Gonzllez Mendoza, Analista de Procesos

Refer rencias Norma ativas:


Maanual de Identidad GGrfica (2013-2018)
Sisttema de Gestin dde la Calidad Requisitos (ISO9001/NMX-CCC-9001)
No rma Mexicana que e Establece los Requisitos para la Ce ertificacin de las
Prcticas de Igualdad
d Laboral entre Mujeres y Hombres 4 4.1.1.1.2/4.1.1.2.
(NMX
X-R025- SCFI-2012 DOF 2012--11-23)

Ag
Agosto 11, 2014

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 2/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

A
Aba
anicos Aluviales:
Son forma aciones terrestres de inclin
nacin leve en
e formas de cono o aban nico creadas een el transcurso de miles
de millone
es de aos por la deposicin de sedimen ntos erosiona
ados en la base de las cord
dilleras de mo
ontaas.
Aba
astecimiento::
Entrega ordenada de los elemento os necesarioss para preven
nir o controla
ar una emerg
gencia por p
parte de una
central de distribucin, hacia los lugares de consumo.
Abiitico:
Caracteriz
zado por la au
usencia de vid
da. Lugar o prroceso sin serres vivos.
Abo
ono Verde:
Producto natural que se aade a lo os terrenos agrcolas
a parra aportar ele
ementos qum micos necesa
arios para la
nutricin de
d las plantass, a partir de la descompossicin de residduos de orige
en orgnico.
Abssorcin:
Accin y efecto
e de abssorber. Proceso en el que una sustanciia generalme ente gaseosa,, penetra y se e difunde en
forma ms o menos un niforme en otra, por lo regular slida o lquida. Paso o de gases o disolucioness a travs de
una memb brana. Capturra o prdida de
d energa de e radiaciones,, ondas, partculas, etcte
era, al atravessar un medio
o chocar con l (abso orcin sonora a, absorcin atmosfrica,, absorcin d de rayos X, absorcin de e neutrones,
etctera).Unin qumic ca lbil de tip
po superficia
al, que se esttablece entre e las partculas de un sllido o de un
lquido, co
on los tomos, iones o mo olculas existtentes en el medio. Cantiidad de mate erial radiactivvo absorbido
por los fluidos extracelulares; tambiin se usa para designar e l proceso.
Abu
undancia Biollgica:
Frecuencia
a de individuo
os de una esp
pecie en un rrea geogrfica
a dada.
Aca
ahual:
Vegetaci
n forestal que surge de manera esp pontnea en terrenos que estuvieron bajo un uso o agrcola o
pecuario en
e zonas troppicales y que cuentan
c con menos de ve
einte rboles p
por hectrea,, con un dim
metro normal
mayor a veinticinco
v centmetros, o bien, que teniendo
t rb
boles con dimetros norm males de m s de quince
centmetros, cuentan con
c un rea basal por hecttrea de men os de cuarenta metros cuuadrados.
Acccidente:
Evento noo premeditado aunque muchas veces previsibles, q que se prese
enta en formma sbita, altera el curso
regular de daos en sus bienes y en
e los aconteciimientos, lesiiona o causa la muerte a las personas y ocasiona d
su entorno
o.
Acccidente Ambiental:
Evento o circunstancia de origen natural o antropognico o que afecte e directa o indirectamentte el medio
ambiente. Como para el resto de lo os accidentes la dificultad
d de su defin en establecer a partir de
nicin radica e
que escala cin del medio puede con
a de afectac nsiderarse un accidente a ambiental, funndamentalme ente para la
correcta aplicacin
a de normativas al
a respecto. En
E comn en los pases de e Latinoamrica, asociar laa Proteccin
Ambiental a la Seguridad Laboral, especialmente e en el mbito industrial. S
Si bien algunoos accidentess producidos
por fallass en la seguuridad puede en generar impactos
i neegativos sobre el medio o ambiente circundante,
conceptua almente y aun legalmente e se rigen por principios y leyes propiaas. Las redes de monitore eo ambiental
son los ele
ementos idnneos para la prevencin
p de
e accidente. LLas redes de mmonitoreo de el ambiente la
aboral deben
ser completadas enton nces por redes externas quue garanticen n la seguridad
d del entorno

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 3/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Ace
elergrafo:
Aparato que
q tiene com
mo funcin re
egistrar en un
na grfica el movimiento del terreno ((aceleracin), durante un
temblor.
Acidificacin:
Disminucin del pH del suelo a travs de procesos de movilizzacin o incre
emento de co
ompuestos qu
ue acidifican
al suelo.
Acidez:
Contenido
o de iones de hidrgeno de
e una solucin
n, que se exp
presa con un vvalor en la escala pH.
Acidez de un Ag
gua Residual:
Se debe a la presencia
a de ciertos cidos
minera
ales y/u org
nicos, o a la hidrlisis suffrida por la e
existencia de
sales de cidos
fuertes y bases dbiles. Puede causar acci
n corrosiva een las instalaaciones, por la accin del
catin hidrgeno
Acrrisol:
Smbolo: A.
A Suelos cid
dos de climas hmedos, co
on un subsuel o arcilloso y pobre en gen
neral.
Acttividad Conveectiva:
Movimientto vertical del aire origin
nado principa
almente por e
el calentamie ento solar de
el suelo, en una porcin
limitada de la atmsfera. Es determ
minante en la formacin de
e diferentes cclases de nub
bes, especialm
mente de las
de tipo cmulo.
Acttividad de Rad
dioistopos:
Nmero de desintegrac ciones nuclea
ares que se prroducen en u na muestra rradiactiva porr unidad de tiempo.
Acttor o Ejecutan
nte:
Miembro de
d la organizaacin de resp
puesta que ac
cta durante un ejercicio o simulacro, d
de acuerdo con un plan y
con una se
erie de proced omo si hubiera ocurrido un
dimientos, co na emergencia real.
Acu
ufero:
Cualquier formacin geolgica
g poor la que circulan o se a almacenan a aguas subterrrneas que puedan ser
extradas para su explotacin, uso o o aprovecha amiento. Forrmacin o estructura geo olgica de roccas, grava y
arena, situuada encima de una capa a impermeablle que posee e la capacidad d de almacennar agua quee fluye en su
interior. Esste flujo se produce
p entree los poros y oquedades q que s interccomunican, es de velocida
ad variable y
obedece a las condiciiones especfficas de perm de cada tipo de formaci
meabilidad d n. Los trm
minos manto
acufero, estrato
e acufe
ero y depsito
o acufero son sinnimos.
Acu
ufero Confinaado:
Es un acufero limitado
o superior e in
nferiormente por estratos de permeabiilidad clarame
ente ms red
ducida que la
del acuferro mismo
Ada
aptabilidad:
Capacidad d o habilidad de un individu
uo o grupo soocial de ajusttarse a cambios en su ambiente extern
no, natural y
construidoo, con fines de supervivenccia y sostenib
bilidad.
Adiitivos:
Sustanciass que son agrregadas a un producto cua alesquiera co onsiderados ccomo materiaa primordial y que inciden
sobre alguuna de sus caractersticass fsico qumicas. Desde e el punto de vvista ambien
ntal, en algun
nos casos, el
aditivo agregado a un producto
p suele ser ms pe erjudicial que el producto m
mismo.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 4/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Adssorcin:
Unin qum
mica lbil de tipo
t superficiial, que se esttablece entre
e las partcula
as de un slid
do o de un lqu
uido, con los
tomos, io
ones o molc culas existentes en el me edio. Cantida d de materia al radiactivo a
absorbido poor los fluidos
extracelulares; tambinn se usa para designar el proceso.
p
Aerrobio:
Proceso bioqumico o condicin am
mbiental que sucede en prresencia de o
oxgeno. *Org
ganismo que necesita de
oxgeno para vivir.
Afe
ectado:
Dcese de las personas, sistemas o territorios sobre
s los cua
ales acta un
n fenmeno, cuyos efecto
os producen
perturbacin o dao.
Aflu
uente:
Fluido lqu
uido o gaseosso que se descarga en el medio ambie de agua que desemboca en un curso
ente. Curso d
mayor o ene un lago
Afo
oro de una Co
orriente:
Proceso a travs del cu
ual se efecta la medicin
n del nivel y d
del gasto de llas corrientess de agua en una seccin
determina
ada.
Age
encia de Desa
astres:
Organismo o, institucin
n o representtacin que se
s ocupa de atender actividades y assuntos relaciionados con
desastres..
ente Afectable:
Age
Sistema compuesto po or el hombre y su entorno
o fsico, sobre
e el cual pued
den obrar los efectos desttructivos del
agente pe
erturbador o calamidad.
c
Age
ente Cancerg
geno:
Nombre que
q se da a los agente es causantes del cncer.. La mayora a de los can ncergenos sson tambin
mutagniccos y muchos teratgeno erodo (conoccido como perodo de lattencia) entre el contacto
os. El largo pe
con un ca
ancergeno y la aparicin de sntomass clnicos de cncer hace e difcil identtificar las susstancias que
puedan ha
aberlo provoc edio ambiente contaminad
cado. En el me do en que vivvimos, cualquier persona e est cada da
expuesta a un gran nm
mero de canc cergenos con nocidos o sos pechosos de serlo.
Age
ente Extintor:
Sustancia que en estad
do slido, lqu
uido o gaseosso, al contactto con el fueg
go y en la cantidad adecu
uada, nulifica
sus efecto
os, apagndolo.
Age
ente Infecciosso:
Organismo o microscpico patgeno (virus, bacte
erias, hongos o protozoos) capaz de producir enferrmedades en
los seres vivos.
v
Age
ente Mutagn nico:
Compuestto qumico qu ue produce mutaciones
m en
n la descende organismos viivos. Una mutacin es un
encia de los o
cambio en n la estructura del material gentico de d un organiismo, y aunq mutaciones ventajosas la
que existen m
mayora son dainas o neutras. Con n frecuencia los agentes m
mutagnicos son cancergenos. Un ejem mplo comn
es la acci
n del diclorvo
os; otro es la radiacin ion
nizada.
Age
ente Nocivo:
Sustanciass que liberadas en el med
dio ambiente en concentrraciones inad
decuadas sign
nifican un pe
eligro para la
biota

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 5/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Age
ente Perturba
ador:
Acontecimmiento que puede impactar a un siste
ema afectable
e (poblacin y entorno) y transformaar su estado
normal enn un estado de daos que pueden llegar al grad do de desasttre; por ejem
mplo, sismos,, huracanes,
incendios, etctera. Tambin
T se le llama calamidad, fen
meno destructivo agen nte destructiivo, sistema
perturbador o evento perturbador.
p
Age
ente Perturbaador de Origeen Geolgico:
Calamidad d que tiene como causa a las accionees y movimie entos violentos de la co orteza terresstre. A esta
categora pertenecen los sismos o terremotoss, las erupcio ones volcniccas, los tsunamis o mare emotos y la
inestabilidad de sueloss, tambin co onocida commo movimienttos de tierra a, los que pueden adopta ar diferentes
formas: arrrastre lento o reptacin, deslizamiento
d o, flujo o corr iente, avalancha o alud, de
errumbe y huundimiento.
Age
ente Perturba
ador de Origeen Hidromete eorolgico:
Calamidadd que se ge enera por la accin violenta de los agentes attmosfricos, tales como: huracanes,
nes pluviales, fluviales, cossteras y lacusstres; tormen
inundacion ntas de nieve, granizo, polvvo y electricid
dad; heladas;
sequas y las ondas clidas y glidass.
Age
ente Perturba
ador de Orige
en Qumico:
Calamidadd que se gene cin violenta de diferentess sustancias d
era por la acc derivadas de su interacci
n molecular
o nuclear. Comprende fenmenos destructivos
d tales
t como: in
ncendios de ttodo tipo, exp
plosiones, fug
gas txicas y
radiacione
es.
Age
ente Perturba ador de Origeen Sanitario:
Calamidad d que se gen nera por la accin
a patggena de agen ntes biolgiccos que atacan a la pobllacin, a los
animales y a las cosech has, causando su muerte o la alteracin de su salud mias o plagas constituyen
d. Las epidem
un desastre sanitario en el sentido estricto
e del t n tambin sse ubica la contaminacin
rmino. En essta clasificaci
del aire, ag
gua, suelo y alimentos.
a
Age
ente Perturba
ador de Orige
en Socio-Orga
anizativo:
Calamidadd generada por motivo dee errores hum
manos o por a
acciones prem ue se dan en el marco de
meditadas, qu
grandes co
oncentraciones o movimieentos masivos de poblaci
n.
Agrricultura Susttentable:
Es la activ
vidad agropec
cuaria que se e apoya en un n sistema dee produccin que tenga la a aptitud de mmantener su
ad a largo plazo, cumpliendo los requissitos de abasttecer adecua
productividad y ser til a la socieda adamente de
alimentos a precios ra azonables y de ser sufic cientemente rentable com mo para com mpetir con la a agricultura
convencioonal; y adems el ecolgicoo de preservaar el potencia l de los recursos naturaless productivoss
Agrroecosistema
a:
Sistema agrcola y pec
cuario. Se tratta de un ecossistema senssiblemente m
modificado y ccuya estabilid
dad depende
sustancialmente de subbsidios energ
gticos
Agrroindustria:
Actividadees productiva
as derivadas del
d aprovecha amiento racio onal de los re
ecursos y productos del ag gro (campo)
mediante su manejo, acondicionam miento, conse ervacin, exttraccin y tra ansformacin n, para obten
ner bienes y
servicios de
d mayor utiliidad y valor para
p su ulterio
or comercializzacin en benneficio de la ssociedad hum
mana.
Agu
uacero:
Lluvia abuundante que produce crec cimientos sbitos de cau dal y potenccialmente, inu
undaciones. P
Precipitacin
pluvial de corta duraci
n y de considerable inten
nsidad, que co
onsta de gotas relativameente grandes. Es tambin
conocido como
c chubassco o chaparrrn.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 6/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Agu
ua:
Fase lquid
da de un compuesto qumico formado aproximadam
mente por do
os partes de h
hidrgeno y 1
16 partes de
oxgeno, en peso. En n la naturaleza contiene
e pequeas cantidades de agua pesada, gases y slidos
(principalm
mente sales),, en disolucin
n.
Agu
ua Fretica:
Manto acu ufero subterrrneo, ms o menos contiinuo que desccansa sobre la primera cappa impermea able. Se trata
de aguas que
q pueden acumularse
a ta
anto en rocass sueltas poro
osas, como e
en rocas duras agrietadas que carecen
de presinn hidrosttica
a y de las cond
diciones nece
esarias para sser ascendenttes.
Agu
uas Pluviales:
Aquellas que
q provienen
n de las lluviass, se incluyen
n las que provvienen de nievve y granizo.
Agu
ua Potable:
Aqulla apta para el consumo humano, incolo ora e inodora a, oxigenadaa, libre de ba acterias pat
genas y de
compuesttos de nitrgeeno y de un grado
g de dureeza inferior a 30. Los lmittes bacteriol
gicos que de
eterminan la
potabilidad del agua son los siguientes: dos org ganismos colliformes por cada cien m mil no conteneer partculas
fecales en
n suspensin.. Las caractersticas organolpticas de ebern ser: p
pH de 6.9 a 8.5; turbieda ad: hasta 10
unidades en d Slice, o su equivalente en
e la escala de e otro mto odo.
Agu
uas Negras:
Aguas ressiduales que provienen de e las casas habitacin
h y que no han sido utilizada
as con fines industriales,
comerciale
es, agrcolas o pecuarios.
Agu
uas Residualees:
Lquido dee composici el uso munic ipal, industria
n variada proveniente de al, comercial,, agrcola, pe
ecuario o de
cualquier otra ndole, ya
y sea pblic
ca o privada, y que por ta
al motivo haya sufrido de egradacin en su calidad
original.
Agu
uas Residuale
es Domesticas:
Las proven
nientes de usso particular de
d las persona
as y del hoga
ar.
Agu
uas Residuale
es de Proceso:
Las resulta
antes de la prroduccin de un bien o serrvicio comercciable.
Agu
ua Subterrnea:
Agua existente debajo de la superficie terrestre en una zona de saturacin, donde los espacios vacos del suelo
estn lleno
os de agua.
Agu
ua Superficiall:
El agua qu ue fluye o se
e almacena en
e la superficie de la cort eza terrestre
e en forma d
de ros, lagos o embalses
artificialess como presas, bordos y ca
anales.
Aire
e Ambiente:
Atmsferaa en espacio abierto.
Aire
e Cero:
El aire som
metido a un proceso de depuracin por mtodos arttificiales.
Aire
e Martimo Tropical:
Masa de aire que se ha generad do en una regin ocenica de los ttrpicos. Se caracteriza por su alta
temperatuura en la supe u elevada humedad espe
erficie y por una ecfica.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 7/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Aisllador:
Elemento constituido de un mate erial con propiedades die
elctricas, usualmente vid drio, porcelan
na, o resina
sinttica, destinado a mantener in ndependiente
es o segregaadas elctrica a-mente parttes que tieneen diferente
diendo utilizarse de forma independientte o en serie.
potencial elctrico, pud
Alarma:
ltimo de los tres posiibles estadoss de mando que q se produccen en la fase de emergencia del subp programa de
auxilio (prrealerta, alertta y alarma). Se establece e cuando se h han producido daos en la a poblacin, sus bienes y
su entorno, lo cual imp plica la necessaria ejecuci
n del subproograma de au mento acstico, ptico o
uxilio. Instrum
mecnico que al ser ac ccionado seg n previo acu de la presencia o inminenccia de una calamidad; por
uerdo, avisa d
lo que al accionarse, la as personas involucradas toman las m medidas prevventivas nece esarias de acuerdo a una
preparacin preestable ecida. Tambin tiene el sentido
s a emisin de un aviso o seal para e
de la establecer el
estado de alarma en el organismo correspondien
c nte, en cuyo ccaso se dice ""dar la alarmaa".
Albergue o Refugio:
Lugar fsic
co destinado a prestar asilo, amparo, alojamiento y resguardo a p personas ante la amenaza a, inminencia
u ocurrenc cia de un fenmeno destrructivo. Generalmente es proporcionad do en la etapa de auxilio. Los edificios
y espacioss pblicos, so
on comnmen nte utilizadoss con la finaliidad de ofreccer los servicios de alberg
gue en casos
de desastrre.
Alcalinidad:
La alcaliniidad del agua, es su cap pacidad para neutralizar cidos y con nstituye la su uma de toda
as las bases
titulables. El valor mediido puede varriar significativamente con
n el pH del pu
unto final utiliizado.
Alergnicos:
Sustanciass de origen natural
n o sintttico que acceleran la pro
oduccin de anticuerpos y producen rreacciones y
sntomas de enfermed dad, desde simples inflam maciones hassta conmocio ones (shockss) que puede en causar la
muerte. Essas sustanciaas pueden serr de bajo riesg
go (polen, esp
poras, etc.) o de alto riego
o (compuestoos de cromo
o mercurio
o en el aire). Los
L casos de alergia en el mundo crece en en relacin
n directa con la contamina
acin.
Alerta, Estado de:
Segundo ded los tres posibles
p estad
dos de condu uccin que sse producen en la fase de e emergencia a (prealerta,
alerta y alarma).
a Se establece al recibir
r macin sobre la inminente
inform e ocurrencia de una calam midad cuyos
daos pueeden llegar al grado de dessastre, debido
o a la forma een que se ha extendido ell peligro, o en
n virtud de la
evolucin que presentaa, de tal maneera que es mu aplicacin de
uy posible la a el subprogram
ma de auxilio.
Alertamiento:
Primera fuuncin del suubprograma de auxilio qu ue tiene por objeto inforrmar de man nera oportun na, precisa y
suficiente a las autoriidades responsables de participar
p en las accioness de respuessta, sobre loss niveles de
emergencia que ofrece e la situacin presentada. La finalidad prctica de e
esta funcin e
estriba en co
olocar a esas
autoridadees en uno de los tres posibles estad dos de mand do: prealerta
a, alerta o alarma, para a asegurar las
condicionees que les perrmitan una in
ntervencin ad
decuada.
Alerta (Tempran na):
Situacin que se decla ara a travs de institucio ones, organizaaciones e inddividuos resp
ponsables y p previamente
identificad
dos, que permmite la provisin de informacin adecua evia a la maniffestacin de
ada, precisa y efectiva pre
un fenme eno peligroso
o, con el fin de
d que los org ganismos opeerativos de emergencia acctiven proced dimientos de
accin preeestablecidoss y la poblac cin tome pre ecauciones ees especfica.. Adems de informar a la poblacin
acerca del peligro, los estados de alerta
a se dec
claran con el propsito dee que la pob blacin y las instituciones
adopten una
u accin esp pecfica ante la situacin que
q se presen nta.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 8/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Alg
goritmo:
Esquema simplificado
s de
d comportam
mientos y pro
ocedimientoss para normarr las operacio
ones en reass tcnicas de
manejo de
e los desastre
es.
Alissios, Vientos:
Sistema ded vientos prroducidos po or la aportac
cin de aire ffresco a los trpicos en la zona ecu uatorial, que
recalentad do, tiende a ascender.
a Circ
culan desde ambos
a hemissferios hacia e
el ecuador, po
or las capas iinferiores de
la atmsfe era.
Altiimetra:
Altura del terreno diferrenciado por la
l representa
acin de curva
as de nivel y ccotas.
Altiitud:
Altura de un punto de la
l tierra con relacin
r al niv
vel del mar.
Aluvial:
Nombre que reciben los suelos en fu
uncin de su gnesis, tam
mao de los grranos, textura
a, estructura y contenido
mineralgico.
Aluvin:
Material detrtico
d transsportado y de epositado traansitoria o pe
ermanenteme ente por una corriente. Diccho material
puede ser arena, grava a, arcilla o limo. Se acumulla en los cana ales de las co
orrientes, en las planicies iinundables y
en los delttas. Algunos autores
a tamb bin incluyen bajo este trrmino los materiales que sse sedimenta an en lagos o
estuarios. A menos qu ue se especifique otra co osa, el trmiino aluvin sse refiere a m material no cconsolidado.
Crecida re
epentina y abundante de agua. a
mbito de una Calamidad:
m C
Lugar en donde
d se genera, desarrolla, traslada e impacto una calamidad.
Am
mbiente:
Regin, alrededores y circunstancia as en las que se encuenttra un ser u objeto. El ambiente de un individuo
comprend de dos tipos de constituy yentes: 1. El medio puram mente fsico o abitico, een el cual l existe (aire,
agua) y 2.2 El componente bitico que compre ende la mate eria orgnica no viviente y todos los organismos,
plantas y animales de la regin, inc cluida la poblaacin especffica a la que pertenece el organismo **La totalidad
de cada una de las partes de un u ecosistem ma sistema e ecolgico, intterpretadas todas como o elementos
interdepen ndientes o entornos
e m s circunscripptos, ambien ntes naturale es, agropecuaarios, urbano
os y dems
categorass intermediass. Condicioness y circunstan ncias que rod ales o cosas. *El conjunto
dean a las perrsonas, anima
de los alre
ededores y las condicioness en que operra una organiizacin, el cual incluye loss sistemas vivvos. Como el
impacto ambiental
a de
e la organiza acin podra alcanzar varrias regioness, en este co ontexto el aambiente se
extiende desde
d el lugarr de trabajo hasta
h el resto del planeta.
Am
mbiente Agroppecuario:
Conjunto de reas dedicadas a ussos no urbanos ni natura ales del sueloo y sus elementos constitutivos, que
incluya como actividad a acuicultura, la silvicultura
des principaless la agriculturra en todas s us formas, la a y toda otra
actividad a fin.
Ambiente Humano:
Entorno natural
n que ha
h sido altera ado artificialm
mente por e l hombre y su cultura. E Est constituido por tres
factores bsicos:
b do, clima, olorres y sabores); 2. Lo biticco (animales
1. Lo abitico (tierra, atmsferra, aire, sonid
domstico os, plantas, bacterias
b y viirus) y 3. Los factores an ntropognico os (higiene, e
esttica, cultu ura, religin,
deporte, poltica,
p etc.). Este ambieente es considerado como o un ecosiste ema subordin nado de la b biosfera, que
afecta la estabilidad
e dee los sistemass naturales veecinos.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 9/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Am
mbiente Naturral:
Conjunto de reas natturales y sus elementos co onstitutivos d dedicados a usos no urba
anos ni agroppecuarios del
suelo, que
e incluyen commo rasgo fiso
onmico dom minante la pre esencia de bosques, estepas, pastizale
es, baados,
vegas, turrbales, lagos y lagunas, ros,
r arroyos,, litorales y masas de ag gua marina y cualquier ootro tipo de
formacinn ecolgica inexplotada o escasamente
e e explotada.
Am
mbiente Urban no:
El conjuntto de reas construidas
c o sin construir y sus elem
mentos consttitutivos cuan ndo muestran una cierta
unidad y continuidad
c fisonmica y estn
e provista
as con serviciios pblicos e
esenciales.
Am
menaza:
Peligro latente que representa la pro obable manifestacin de u un fenmeno fsico de orig
gen natural, ssocio-natural
o antropo ognico, que e se anticipa a, puede pro oducir efectoos adversos en las perssonas, la pro oduccin, la
infraestrucctura y los bienes
b y serv un elemento o grupo de
vicios. Es un factor de rriesgo fsico externo a u
elementoss sociales ex xpuestos, que e se expresa como la pro obabilidad de nmeno se presente con
e que un fen
cierta inte
ensidad, en un
n sitio especffico y dentro de un periodo
o de tiempo d definido.
Am
menaza Naturral:
Peligro lattente asociad
do con la po osible manife
estacin de u un fenmeno o de origen natural, por ejemplo un
terremoto o, una erupcin volcnica, un tsunami o un hurac n, cuya gn nesis se encu
uentra totalm mente en los
procesos naturales de transformacin y modific cacin de la t ierra y el ambiente. Suele
en clasificarse
e de acuerdo
con sus orgenes terrrestres o atmosfricos
a permitiendoo identificar entre otras, amenazas geolgicas,
geomorfolgicas, clima atolgicas, hid
drometeorolgicas, ocennicas y biticaas.
Am
menaza Socio--Natural:
Peligro lattente asociaado con la probable
p ocurrencia de ffenmenos ffsicos cuya existencia, intensidad o
recurrencia se relacione con los procesos de e degradacin ambiental o de intervvencin hum mana en los
ecosistemmas naturales.. Ejemplos de
e estos puede zamientos resultantes de
en encontrarsse en inundacciones y desliz
o incrementados o influenciados en n su intensida
ad por processos de deforeestacin y degradacin o deterioro de
cuencas; erosin costera por la destruccin
d de
d manglaress; inundacion nes urbanas por falta de e adecuados
sistemas de
d drenaje de e aguas pluvia enazas socio--naturales se crean en la in
ales. Las ame ntensin de la
a naturaleza
con la acccin humana y representa an un proceso de converssin de recurrsos en amen nazas. Los ca
ambios en el
ambiente y las nuevas amenazas que se genera an con el cam
mbio climticoo global, son el ejemplo mms extremo
de la nocin de amen nazas socio-nnatura. Muchhos fenmenos que asum man las caractersticas de e amenazas
socio-natu en tambin por procesos de la naturalleza. Este es el nico caso, entonces, constituyen
urales, ocurre
solo casoss de amenaza a natural.
Am
menaza Antropognica o Antrpica:
A
Peligro latente generad do por la activ
vidad humana a en la produ
uccin, distrib
bucin, transpporte, consummo de bienes
y servicioss, y la constru
uccin de usoos de infraestructura y ed
dificios. Comp prenden una gama amplia a de peligros
como son n las distintass formas de contaminacin de aguas , aire y suelo os, los incenddios, las explosiones, los
derrames de sustancias txicas, los accidentes de d los sistema as de transpoorte, la rupturra de presas d
de retencin
de agua, etc.
e
Am
menaza Concaatenadas o Complejas:
C
Hace refeerencia a la probable
p ocurrencia en seerie o secuen
ncia de dos o ms fenm menos fsicoss donde uno
desencadeena a otro y as sucesivam
mente. Un ejeemplo se enccuentra en la forma en que un sismo puede causar
ruptura de
e presas o diq
ques, generan
ndo inundacioones que rom
mpen lneas dee transmisin
n de producto
os voltiles o
contaminaantes con reppercusiones directas
d en seres humanoss u otras espe
ecies de fauna
a y flora.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 10/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

An
lisis de las Consecuencias
C s:
Estudios o previsioness que se pue eden fincar con base en
n los daos econmicos, humanos, m materiales o
morales, causados
c porr el impacto de una calamidad, lo qu e permite el clculo de rrecursos nece esarios para
mitigar o enfrentar
e suss efectos y la adecuacin de
d programass preventivoss, operativos y de apoyo.
An
lisis del Costto-Beneficio:
Estudio de e varios elem
mentos de una situacin para
p determin
nar la viabilid
dad de una a
ayuda o acci
n. Mtodos
para comp parar alternativas de costtos y beneficiios de una op
peracin en ttrminos monnetarios con el objeto de
determina ar el curso de accin ms conveniente.
c
An
lisis del Costto-Eficacia:
Mtodo de evaluacin de programa as, por medio del cual los ccostos se cua rminos monetarios y los
antifican en t
avances en trminos de e eficacia en relacin con la meta dese eada.
An
lisis de Riesg
go:
En su formma ms simple, es el postu ulado de que el riesgo resu
ulta de relacio
onar la amenaza y la vulne erabilidad de
los elemenntos expuesttos, con el fin de determinar los posiblees efectos y cconsecuencia as sociales, ecconmicas y
ambientales asociadass a uno o va arios fenmeenos peligrossos en un territorio y con referencia a grupos o
unidades sociales
s y econmicas particulares, Ca ambios de un no o ms de estos parmetros modificcan el riesgo
en s mismmo, es decir, el total de pe
erdidas esperradas y las coonsecuenciass en un rea determinada a. Anlisis de
amenaza y vulnerabiliddad componen facetas de anlisis de ri esgo y deben ulados con este propsito
n estar articu
y no comprender activ vidades sepa aradas e inde
ependientes. Un anlisis d de vulnerabilidad es impo osible sin un
anlisis de
e amenazas y viceversa.
An
lisis de Vulne
erabilidad:
Tcnica que con base en el estudioo de la situac
cin fsica y g
geogrfica de
e un lugar, detecta la sen
nsibilidad del
mismo antte el impactoo de un fenm
meno destructivo.
Anccla:
Elemento de construcccin con que se aumenta la trabazn y estabilidad de diversas p
partes de unaa edificacin.
Instrumen
nto de hierro con
c ganchos que sirve parra asegurar la
as embarcacioones aferrnd
dose en el fon
ndo del mar.
Ane
egamiento:
Acciones humanas que e inducen al hidromorfism
mo (se excluy
yen los camp pos arroceross inundados). Uno de los
factores liimitantes m es en su crecimiento son los suelos mal drenados, es muy susceptible a las
s importante
inundacionnes temporales.
Ane
emmetro:
Instrumen
nto empleado para medir la
a fuerza y velocidad del vi ento.
Antticicln:
Fenmeno o atmosfricoo caracterizaado por el movimiento de e vientos sua aves alrededo
or de un cen ntro de altas
presiones baromtricas y de temperatura ms baja que en las zonas ciircundantes. El sentido de e giro de los
es es opuesto al de los ciclones, as co
anticiclone omo lo son s us caracterssticas barom
tricas y trm
micas, por lo
cual un an
nticicln impid n de un cicln, cuando am
de la evoluci mbos fenmenos se conjug gan.
Anttrpico o Antropognico:
De origen humano o de e las actividad
des del homb
bre, incluidas llas tecnologa
as.
Aprropiacin Soc
cial:
Es el proce
eso a travs del cual las organizacione
o s e institucio
ones represenntativas de los sujetos del desarrollo y
del riesgo, asumen commo suyo los retos de la gestin,
g dndoole continuid
dad y garantizzando niveless aceptables
de sostenibilidad.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 11/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Aprrovechamientto Racional:
Utilizacin
n de los recursos en form
ma tal que se obtenga el mmayor benefiicio de los mismos en proovecho de la
poblacin y de su entorno, evitando
o el dispendio de medios y orientando la
as acciones e
en forma econ
nmica.
Aprrovisionamien
nto:
Funcin del subprograma de auxilio que consisste en surtir de vveres y otros elementos esenciiales para la
subsistenc
cia de la pobla
acin afectad
da por un dessastre.
Apttitud:
Cualidad que
q depende de las caracttersticas gen
nticas de una
a especie, stta se puede m
manifestar co
omo el xito
reproductor de un orga anismo, por lo comn exp
presado en trminos del
xito promedio reproductiivo de todos
los individu
uos de la misma poblacinn.
Apttitud de Uso del
d Suelo:
Capacidad
d productiva del suelo hassta el lmite en ede producirsse deterioro. Define su aptitud para el
e el cual pue
uso con fines agrcolas, pecuarios, forestaless, paisajstico
os, etc. Existten distintass metodologas para su
determina
acin tanto pa
ara suelos ba
ajo riego como o de secano.
re
ea Agropecua aria:
Terreno que se utiliza para la produ
uccin agrcola o la cra de
e ganado, el cual ha perdiido la vegeta
acin original
por las pro
opias activida
ades antropog
gnicas.
re
ea Crtica del Litoral:
Zona don nde coinciden n simultneaamente las siguientes
s caaractersticass: existencia de recursoss marinos o
costeros ded alto valor comercial, ec colgico o turstico, muy ssensibles a la
a presencia m
masiva de hidrrocarburos y
zonas altaamente vulne erables a la ocurrencia de derrames. Ess importante sealar que la ausencia d de alguno de
estos facttores basta para que la zona no sea clasificada a como rea crtica, la cual requiere de especial
proteccin n, pues la presencia de conntaminantes en ella, podra provocar g graves daos, que en algun
nos casos se
transformaran en verd daderas catsstrofes.
re
ea de Control:
Extensin territorial, cirrcunscrita por lmites Geoestadsticos con fines de referenciar in
nformacin esstadstica.
re
ea de Importaancias para la
a Conservacin de Aves (A AICA):
Es un rea a de importaancia internac
cional para laa conservacin de aves. N Normalmente e provee hbitat esencial
para una o ms especies de avess. Estos sitioss pueden ten ner aves amenazadas, co on rango de distribucin
restringida
a, las que soon representativas de un n bioma o co oncentracion nes numerosa as de aves e en sitios de
reproducc cin, durante su migracin, o en sus sitios de hibernnacin. Cada rea o AICA contiene unaa descripcin
tcnica quue incluye descripcin bittica y abitic
ca, un listado avifaunstico
o que incluye
e las especiess registradas
en la zonaa, su abundancia (en formaa de categoras) y su esta cionalidad en n el rea.
re
ea Geoestadsstica:
Extensin territorial, cirrcunscrita por lmites Geoestadsticos con fines de referenciar in
nformacin esstadstica.
re
ea Geoestadisstica Bsica o AGEB:
Extensin territorial, que
q corresponnde a la subdivisin de la
as AGEM, co onstituye la u
unidad bsica
a del Marco
Geoestadstico Nacio onal y, depe endiendo dee sus caracctersticas, sse clasifican en dos tipos; reas
Geoestadsticas Bsica as Urbanas y reas
Geoestadsticas B sicas Ruraless.
re
ea Geoestadisstica Bsica Rural:
R
Extensin territorial, que
q corresponde a la sub bdivisin de las reas Geeoestadsticas municipales, donde se
ubican la parte
p rural, cu
uya extensinn territorial en promedio ees de 11,000 0 hectreas y se caracteriz
za por el uso
del suelo de
d tipo agrop es rurales y extensiones naturales com
pecuario o forrestal, contiene localidade mo pantanos,
lagos, dessiertos, marissmas, estuarios, selvas y/ /o manglaress, delimitada por rasgos nnaturales (ro
os, arroyos y

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 12/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

barrancas) y culturaless (vas de ferrocarril, lneas de conducccin elctrica


a, carreteras, brechas, vere
edas, ductos
y lmites prediales),
p be sealar que existen AG
cab GEB rurales sin
n localidades..
re
ea Geoestadsstica Bsica Urbana:
U
Extensin territorial, oc
cupada por un conjunto de manzanas que, generalm mente son de e 1 a 50, deliimitadas por
calles, ave
enidas, andad dores o cualqquier otro rassgo fcil de id
dentificar en el terreno y cuyo uso de el suelo, sea
principalm
mente habitac cional, industrial, de servic
cios y comerrcial, solo se asignan al in
nterior de lass localidades
urbanas.
re
ea Geoestadsstica Estatal AGEE:
A
Extensin territorial, que contien ne todos loss municipioss que perten necen a una entidad ffederativa o
delegacion
nes para el caso
c del Distrito Federal, definidos po eoestadstico
or Limites Ge os que se ap
pegan, en la
medida dee lo posible a los lmites po
oltico-administrativos.
re
ea Geoestadsstica Municipal o AGEM:
Extensin territorial inttegrada por laas reas Geoestadsticas, correspondie entes a cada uno de los municipios del
pas y las delegaciones del Distrito o Federal, los cuales estn n definidos p
por Lmites G
Geoestadsticcos, que se
apegan enn la medida de e lo posible, a los poltico-administrativvos de cada mmunicipio o de
elegacin.
re
ea Geoestadsstica Naciona
al:
Correspon
nde al territorrio de los Esta
ados Unidos Mexicanos, la
a cual contien
ne todas las
reas geoestadsticas del
Marco Geoestadstico Nacional.
re
ea Industrial, de
d Equipamie
ento Urbano o de Servicioss:
Terreno urbano
u o aledao a un rea urbana, donde se assientan un conjunto de iinmuebles, in
nstalaciones,
construcciones y mob biliario utiliza
ado para pre
estar a la p
poblacin los servicios urrbanos y de
esarrollar las
actividadees econmica
as.
re
ea Natural Pro
otegida:
Zona del territorio
t en la que la Naccin ejerce soberana y ju
urisdiccin, de
entro de cuy
yo permetro el ambiente
original no nificativamente alterado por
o ha sido sign p la actividaad del hombrre y ha queda ado sujeta all rgimen de
proteccinn que estableece la ley.
re
ea Rural o Campo:
Zona con ncleos de poblacin
p frec
cuentemente dispersos m
menor a 5,000
0 habitantes.. Generalmen
nte, en estas
reas preddominan las actividades
a ag
gropecuarias..
re
ea Suburbana
a o Semiurban na:
Zona con ncleos de poblacin entre 5,000 y 15,000 h habitantes. En estas rea as puede(n) presentarse
alguno(s) de los siguien
ntes servicioss: drenaje, energa elctricca y red de ag
gua potable.
re
ea Turstica:
Zona desttinada a la rec
creacin, que cuenta con infraestructu
i ra de servicio
os para atend
der a los visita
antes o a los
paseantess.
re
ea Urbana:
Zona caraacterizada po or presentar asentamientos humanos concentrado os de ms de e 15,000 haabitantes. En
estas rea
as se asientann la administrracin pblicaa, el comercio o organizado y la industria
a y puede(n) presentarse
alguno(s) de los siguien
ntes servicioss: drenaje, energa elctricca y red de ag
gua potable.
Arid
dez:
Caractersstica que presentan alg gunas region
nes geogrfficas cuando o la proporccin de eva aporacin y
condensac cin de la humedad am mbiental exc
cede a la p recipitacin pluvial del sitio, produccindose en
consecuen ncia, un alto dficit
d de agu
ua.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 13/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

rid
do:
rea dond
de la manifesstacin de lo
os elementos meteorolg
gicos (precipittacin, temperatura), a ttravs de un
nmero dado
d de aoos, correspon nde al grupo
o de climas secos, cuya a caractersttica principal es que la
evaporaci
n excede a la
l precipitaci
n.
Arrecife:
Estructura
a rocosa, frec
cuentementee coralina que
e emerge de la superficie e del mar o q
que se encue
entra a muy
poca profu
undidad y quee puede repre
esentar un pe
eligro para la navegacin.
Arreicas Zonas:
reas, reg
giones o valless carentes de
e superficial o de corriente
es fluviales.
entamiento Humano:
Ase H
Establecimmiento provisional de un grupo
g de personas, con e l conjunto de
e sus sistema
as de subsisttencia en un
rea fsica
amente localiz
zada.
Asisstencia:
Parte de la funcin del subpro ograma de auxilio deno ominada pro oteccin, saalvamento y asistencia,
especficamente implic ca desde el restablecimieento de los servicios ese enciales, com
mo la energa
a elctrica y
almacenam miento de me edicamentos, vveres, ropa, instalacin
n de puestos de socorro y servicios m
dicos, hasta
la improvissacin y acon ues o refugioss temporales..
ndicionamientto de albergu
Asisstencia Socia
al:
Conjunto de acciones destinadas a modificar y mejorar las circunstancia as de carcte er social en b
beneficio del
desarrollo integral del individuo. En
n sentido estricto, este co
oncepto se a
aplica a la pro
oteccin fsicca, mental y
social de personas en estado de in ndigencia, de
e desprotecciin o desven
ntaja fsica y mental, hassta lograr su
incorporaccin a una vid
da plena y pro
oductiva.
Asisstencia Tcnica:
Proyectoss que tienden n a transferir conocimienttos, informaccin, o servicios para resoolver problem
mas tcnicos
especficos o aportar elementos
e paara su resoluc
cin, como po or ejemplo: o
optimizacin de procesos,, mejoras de
calidad, prruebas de conntrol de calidad, asesorammiento en diseeo, mercadootecnia, puessta en marcha de plantas
o pruebass de funcionamiento y rendimiento; o bien: form macin y cap pacitacin dee personal. C
Conjunto de
procedimientos que tienden a tran cimientos, infformaciones o servicios para resolver problemas
nsferir conoc
tcnicos especficos
e o aportar
a elementos para su u resolucin.
Aso
ociacin Vege etal:
Es un conjunto de planttas que forman las distintas etapas de una sucesin n vegetal. En general, est
compuesta
duos de varias especies qu
por individ erizan. En un a asociacin dos o ms e
ue las caracte especies son dominantes,
cuando so olo hay una esspecie dominante entonce es la comunid
dad se denom mina consociaacin
Ate
encin:
Estado de
e mando (pre ecaucin, alarrma y atenciin) que se e
establece en repuesta de
e la informaccin sobre la
inminente ocurrencia del
d desastre.
Ate
encin de Daos o Mitigac
cin de Daoss:
Medidas adoptadas
a ara mitigar o atenuar la extensin del dao, la pen
pa nuria y el sufrrimiento caussados por el
desastre.
Ate
encin de Dessastres:
Conjunto de acciones que omo objetivo, prevenir y a
q tienen co auxiliar a la po
oblacin daa
ada por el impacto de las
calamidaddes.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 14/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Ate
encin de la Emergencia:
E
Consiste ene la ejecuci
n de las meddidas necesarias para salvvar vidas hum
manas, rescattar bienes y rregularizar el
funcionammiento de los servicios, con
n base en el plan
p de emerggencia del sub
bprograma de e auxilio.
Ate
encin Mdica
a:
Conjunto de servicios que
q se proporrcionan al ind
dividuo, con la
a finalidad de prevenir enfe
ermedades, rrestablecer y
proteger su
s salud.
Atla
as de Riesgo:
Serie de mapas
m con div
versas caracttersticas y escalas, que in
nforman por s mismos de
e los eventoss naturales y
sociales, que
q pueden re
epresentar alg d desastre p ara la poblaccin
gunos tipos de
Atm
msfera:
Masa de aire
a que rodea
a la tierra. Ma
asa gaseosa que
q rodea un astro cualquiera.
Atrributo:
Es una prropiedad de los objetos, la cual describe caracterrsticas geom
mtricas, topo
olgicas u ottras. Es una
caracterstica que califica y describe
e un aspecto de un objeto
o.
Aud
ditoria de Gesstin Ambiental:
Evaluacinn sistemticaa para determinar si el sistema de gestin am mbiental y el desempeo o ambiental
(comporta amiento frennte al ambien nte) cumplen con las dispposiciones plaanificadas, si tal sistema est siendo
implantado efectivame ente, y si ess adecuada para satisfaccer la poltica y los obje etivos ambienntales de la
organizaciin. *Proceso
o de verificacin sistem tica y docu mentada para obtener y evaluar ob bjetivamente
minar si el sisstema de gesstin ambienttal de una orrganizacin cconforma los criterios de
evidenciass para determ
auditora del
d Sistema ded Gestin Am mbiental (SGAA).
Aud
ditoria Medio Ambiental:
Ordenaci n sistemtic ca, documenttada, peridic ca y objetivaa de la eficaccia de la orgaanizacin del Sistema de
Gestin y de procedim mientos destin nados a la prooteccin del Medio Ambie ente". De acuuerdo con el Reglamento
de UE (19 993 *Activida ad profesionaal de investiga
acin, evaluaccin, dictameen y recomen ndaciones, ceentrada en el
Impacto Medioambien
M tal de todo proceso emp presarial con el fin de ennjuiciar, si pro
ocede y ayud dar a que la
organizaciin y su func cionamiento sean conformes con lo d dispuesto po or quien tienee el poder leegtimo para
disponerloo (Administra aciones Pbliccas, Consejoss de Adminisstracin, Director General, etc.)" M. Pe elao (1991)
*Es un prroceso de ev valuacin sisttemtica, ob bjetiva, indep
pendiente y peridica del sistema de e proteccin
ambiental de la empresa, en una de eterminada, instalacin o actividad, que permite me ejorar las acttuaciones en
materia de medio ambiente, de las actividadess industrialess, agrcolas y ganaderas, de la construccin y los
servicios y que facilita el suministro de informaciin relevante
Auttoconstrucci
n:
Procedimiento de edific cacin, principalmente de viviendas, en
n el cual partiicipa la comu
unidad beneficiada, con la
asesora y bajo la direccin de persoonal especializado.
Auttoproteccin:
Accin y efecto
e de con
ntribuir a la prroteccin de s
s mismo, de la familia y de la comunidad a la que see pertenece,
para disminuir los daos en su persona y la prdida de bien nes o su men noscabo en ccaso de producirse algn
desastre. Constituye el
e elemento principal
p de la
as actividadess y medidas adoptadas p por la comuniidad para su
defensa, y es el compllemento de la as actividadees solidarias q
que realizan los sectores pblico, priva
ado y social,
organizadas y coordinaadas por el Sisstema Nacion nal de Protecccin Civil.
Auttoridad Comp petente:
Los gobiernos de los estados,
e del Distrito Fede
eral y de los municipios, por si o a trravs de sus organismos
pblicos que administre
en el agua.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 15/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Aux
xilio o Socorroo:
Ayuda en medios materiales, necessidades perso
onales y servvicios, proporrcionados a p
personas o co
omunidades,
sin la cual podran pade
ecer.
Aux
xilio de Superrvivencia:
Ayuda de emergencia y asistencia especializad
da prestada a las vctimas de un desa
astre para m
mantener sus
funciones vitales.
Ava
alancha o Alu
ud:
Movimientto descendente de una masa de material, m com nmente constituido por nieve o ro ocas que se
desprendee y avanza a una velocidad de acelerac e por una pissta o ruta gra
cin creciente avitacional, hasta llegar a
una zona de reposo. Generalmente
G e se inicia en pendientes dde entre lo, 3
30 y 45 grad dos, aunque e en la pista la
pendiente puede llegarr a ser conside
erablemente menor.
Ava
alancha de Esscombros:
Cada de escombros,
e lo
os deslizamie
entos en masa y las avalan
nchas volcn
nicas, pueden constituir ta
anto eventos
pequeos como algun nos de los movimientoss de masa m ms voluminnosos como son las ava alanchas de
escombros.
Ava
anzada Sanitaria:
Grupo esppecializado en
n ciencias de la salud, desplazado hacia a un foco de desastre, con el propsito de evaluar
os y manejar en primera in
sus efecto nstancia la situacin local.
Ave
enida:
Aumento inusual del ca
audal en un cauce
Ave
enida Mxima a o Extraordinaria:
Brusco aumento del ca audal y eleva
acin del nivel que experim mentan los ros, superior a la mxima presentada,
debido a escurrimiento
e os extraordin
narios en la corriente,
c a ccausa de las lluvias o de la fusin de las nieves o
hielos. Se la denomina tambin crecciente, crecida
a o riada.
Avu
ulsin:
Erosin rpida de la cossta, ocasiona
ada por las ola
as del mar du rante una tormenta.

B
Baccterias:
Microorga anismos unice elulares con ncleo
n primitivo, la mayorra de vida lib
bre; algunos sson parsitoss, y de stos
algunos son patgeno os. Otros son n tiles al ho
ombre y esen nciales en el control de la contamina acin porque
degradan la materia orrgnica tanto en el aire co omo en la tierrra y el agua. Muchas de e ellas tambin son de gran
inters ind
dustrial (biottecnologa). Las
L bateras contienen en n su compossicin mercurio, mangane eso, cadmio,
nquel o zinc en variabbles concentrraciones. La mayora
m de la
as bateras (y pilas) son de uso dom stico y han
generado serios inconv venientes para el correcto y eficiente trratamiento de los residuoss slidos dom miciliarios.
Baja
amar:
Nivel mnimo de una marea
m descend
dente.
Bajo
o, Bajo o Bajo
o Fondo:
Regin so omera y accidentada del fondo marin
no constituida
a por materiiales no conssolidados, representa un
peligro para la navegac
cin de superfficie.
Bala
ance de Masaas:
Contabilid
dad de los pessos de los ma
ateriales que entran
e y sale n de una unid
dad de processamiento.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 16/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Bala
ance Hidrolg
gico:
Procedimiento por el cual se calc cula la cantiddad de agua disponible e en un sistemma o zona d determinada,
deducida el
e agua utiliza
ada o perdida
a por diversass causas, del a
agua que ha iingresado por precipitaci
n o por otro
medio.
Ban
nco de Material:
Sitio deterrminado para
a la extraccin de materiaales para la co
onstruccin o conservaci n de una obrra. Escaln o
unidad de explotacin sobre la que se desarrolla el trabajo dee extraccin een las minas a cielo abierto
o. Niveles en
que se divvide una explotacin a cie
elo abierto pa
ara facilitar eel trabajo de los equipos de perforaci n, cargue y
transportee.
Ban
nco de Nivel:
Medicin sobre un pun
nto determina
ado para obtener la eleva
acin con refe
erencia a un determinado nivel medio
del mar.
Ban
nda Espectrall:
Un rango de valores de
e longitudes de
d onda del esspectro electtromagntico
o con comporrtamientos sim
milares
Ban
ndolerismo:
Desequilib
brio social porr el que, al ma
argen del pod
der instituido,, un grupo o b
banda decide vivir del robo
o.
Barrda Perimetra
al:
Es la construccin del material addecuado que
e se establecce en los lin
nderos del prredio donde se ubica la
subestaci
n para su proteccin y se
eguridad.
Barrrenacin:
Perforaci
n cilndrica de dimetro pequeo
p y considerable prrofundidad effectuada sobre roca o sue
elo mediante
instrumenntos especialees de perforac
cin.
Barrrenacin a Diamante:
D
Barrenaci
n en la que el
e instrumento cortante ess una broca c on diamantes montados o impregnado
os.
Barrrenacin de Circulacin
C In
nversa:
Barrenaci
n con tubo concntrico
c doble,
d en la qu
ue se inyecta
a un fluido a p
presin a travvs del tubo e
exterior y se
recupera junto con la muestra
m por el
e tubo interioor.
Barrrera Contra Radionucleido
R os (natural o tecnolgica)):
a que retrasa o impide la mitigacin
Estructura m de radionucleido
os desde el m
material de origen.
Barrros:
Cualquier residuo slido, semislido
o o lquido ge
enerado en un na planta de tratamiento de aguas ressiduales, sea
municipal, provincial o nacional o industrial, pla
anta de purifficacin de a
agua para co
onsumo, o insstalacin de
control de
e contaminacin de afluentes gaseososs.
Basses para el Establecimientoo del Sistemaa Nacional de
e Proteccin C
Civil:
Documentto elaborado por la Comissin Naciona al de Reconst ruccin en su u Comit de Prevencin dde Seguridad
Civil, auto
orizado por Decreto
D Presidencial y publicado en ell Diario Oficial de la fede
eracin el 6 d
de mayo de
1986; en l se enunc cian las definiciones bssicas y los eelementos prrincipales de planeacin del Sistema
(objetivoss, diagnstico
o de la vuln nerabilidad del pas antee las calamid dades de oriigen natural y humano,
estrategiaas y una propu
uesta de Proggrama Nacion nal de Protec cin Civil).
Beccquerel (Bq):
Unidad de e medida de la rapidez co on que se da
a la desintegrracin radiacctiva y corressponde a una
a proporcin
especfica de desintegrracin por seg
gundo.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 17/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Bien
nes y Servicio
os:
Son aquellas cosas tanngibles e intangibles de va alor econmicco, que reporrtan beneficio
o a quienes las poseen o
usufructaan y que perm
miten la vida individual
i y en comunidad .
Bioa
acumulacin::
Enriquecim
miento de susstancias peligrosas (harmfful) orgnicass e inorgnica
as en organism
mos o el ecossistema.
Bioa
aumentacinn:
Aceleraci
n de los proc
cesos biolgic
cos a travs de la inoculaccin de bacte
erias seleccio
onadas y prep
paradas para
el proceso
o.
Biod
degradable:
Materialess que se de escomponen generalmentte por la acccin de miccroorganismo os o por el Sol, en sus
componen ntes orgnico os, en un cortto plazo. La mayora
m de esstos materia les estn con
nformados po or sobrantes
de comida a, papel, resto
os de plantass). Capaz de ser
s asimiladoo (descompue esto y metab bolizado) por el ambiente
gracias a su naturaleza qumica a. *Sustancia as que pue eden ser de escompuestass por micro oorganismos
(principalm mente bacte as) en un perodo de ttiempo relatiivamente co
erias aerobia orto. Muchoss productos
artificialess son biodeg gradables, peero otros (in nsecticidas o rganocloradoos y deterge entes "duros") son muy
resistentes a la accin bacteriana.
Biod
diversidad:
Contenido o vivo de la Tierra
T en su conjunto,
c todo cuanto viv e en los oca anos, las montaas y los bosques. La
encontram mos en todoss los niveles, desde la molcula de AD DN hasta los ecosistemass y la biosferaa. Todos los
sistemas y entidadess biolgicos estn interc conectados y son interd dependientess. La importancia de la
biodiversid
dad estriba en
e que nos fa acilita servicio mantiene los suelos, regula el clima y
os esenciales : protege y m
hace posibble la biosnte
esis, proporcionndonos asa el oxgeno o que respiram
mos y la mateeria bsica pa
ara nuestros
alimentos, vestidos, medicamento
m os y vivienda as. La variab ilidad de orgganismos vivvos de cualq quier fuente,
incluidos, entre otros, los ecosiste emas terrestres, marinos y otros eco osistemas accuticos y los complejos
ecolgicoss de los que forman parte e; comprende e la diversida d dentro de cada especie
e, entre las esspecies y de
los ecosisttemas.
Biog
gs:
Gas comb bustible, mezzcla de metano con otrass molculas, formado en reacciones d de descompo osicin de la
materia orgnica
o omasa). Gas de procedencia biolgicca obtenido de la transfformacin de
(bio e sustancias
orgnicas por accin bacteriana. Su
S composicin es de 66 6% de metan no y 33% de carbn librre; su poder
calorfico es muy alto. Gas produciido en ferme
entacin de lo
os residuos d
domiciliarios, en general ttiene un alto
contenido de Metano, es susceptible de ser usad
do con fines d
de generacin
n de elctrica
a o de uso dommiciliario.
Biog
geofsico:
Trmino que
q abarca to odo lo referen
nte a los proccesos materiales naturalees y a las rela
aciones que o operan en un
rea. A menudo
m usadoo en el sentid
do de parme etros biogeoffsicos de un rea de plan nificacin; tales casos, el
trmino eqquivale a los ecosistemas
e naturales y funciones de llos ecosistem
mas del rea.
Biog
geografa:
Ciencia qu
ue estudia la distribucin
d de
d los seres vivos sobre la tierra, as como los proce
esos que la ha
an originado,
que la modifican y que la pueden ha acer desapare
ecer.
Biog
geoqumico:
La serie cclica
c de tra ansformacion nes de transsformacioness de los elem mentos que forman los organismos
biolgicos ("bio"), el ambiente
a geoolgico ("geo o") y que inte un cambio qumico. Estoss elementos
ervienen en u
circulan a travs del airre, la tierra, ell agua y los se
eres vivos.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 18/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Biorregin:
Territorio definido por la combina acin de critterios biolg
gicos, sociales y geogrfficos, ms biien que por
considerac ciones geop polticas; en general, unn sistema d de ecosistem mas relacionnados, interrconectados.
*(Planifica
acin bio-regio
onal).
Biossfera:
Todos los organismos vivos de la Tiierra, rene, por
p tanto, a to
odas las com
munidades.
Biottecnologa:
Conjunto de principio os cientficos aplicados a los proced dimientos de e produccin material pa ara obtener,
mediante agentes biolgicos, biene es y servicioss. La biotecno
ologa est inntegrada por un conjunto de tcnicas
que utiliza
an sustancias vivas (o partes de ella as) para mod dificar o fabricar un bien n. Las aplicacciones de la
biotecnolooga son mlttiples; van desde el aumen nto de la prod
ductividad de e la tierra culttivable a la prroduccin de
nuevos medicamentoss, vacunas y materiales
m dee diagnsticoo, pasando po or la conservacin de la b biodiversidad
gentica y la restauracin de elementos como el agua, el aire e y el suelo.
Bix
xido de Carbo ono (CO2):
Gas incolooro, inodoro, no
n venenoso,, componente e del aire amb
biental, tamb bin llamado d
dixido de ca
arbono. Es un
producto normal de la combustin de d los materiales orgnico
os y la respira
acin. Juega u
un importantee papel en la
vida de loss vegetales y las plantas.
Bix
xido de Nitrgeno:
El gas cuy
ya molcula compuesta
c poor dos tomoos de oxgeno
o y uno de nitrgeno, se forma en la atmsfera a
partir del xido de nitrgeno
n em
mitido por loos procesos de combusstin industrrial y vehicu ular, a altas
temperatu uras y la acci
n de la radia
acin solar.
Blin
ndaje contra Radiaciones:
R
Material in
nterpuesto en ntre una fuennte de radiacin y el perso
onal o el equiipo, con la fin
nalidad de pro
oporcionar a
stos unaa proteccin contra las radiaciones. Los materia les de blinda aje comnmente emplea ados, son el
hormign,, el agua, el ac
cero y el plom
mo.
Bom
mba de Calorr:
La bomba de calor es el
e sistema me
ediante el cua
al se extrae calor del aire e
exterior, aum
menta su temp peratura por
comprensin y seguida amente lo bo
ombea al inteerior. De la bo
omba de calo or destacamo os su eficaciaa energtica
con un re endimiento del
d 300%. PorP ejemplo, una bomba de calor puede proporrcionar 3 kW Wh de calor
absorbiendo de la red tan
t solo 1 kWWh. Los restan
ntes 2 kWh sse obtienen gratuitamente e del aire exte
erior.
Bom
mba Volcnicca:
Fragmento o de roca piro
oclstica fund
dida lanzada en una erupccin, cuya forma redondea
ada o de huso
o la adquiere
al enfriarse durante su trayectoria en
e el aire.
Borrdo:
Cerco de estacas, hierrbas y tierra apisonadas
a para
p retener llas aguas en un campo. O
Obra hecha d
de tierra que
sirve para la captacin y almacenammiento de agu
ua.
Bossque:
Comunida ad vegetal en la que predo
ominan difere
entes especie
es de forma d
de vida y estrructura arbrrea, es decir,
con un tallo principal le
eoso.
Bossque de Confferas o Encino
os:
Comunidaades constitu uidas por diferentes
d esspecies de los gneross Abies, Quercus, Pinuss, Juniperus,
encontrn
ndose entre lo 200 m.s.n.m. (trescientos y cuatro mill doscientos metros sobre
os 300 y 4,2 e el nivel del
mar).

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 19/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Bossque Tropical Caducifolio:


Tipo de veegetacin cuy ya altura de los rboles alcanza los 15
5 m (quince mmetros) de aaltura o meno os, segn las
condicionees climticas; predominan ntemente rb boles de 2 a 8 m (dos a ocho metross). Entre el 2 25 y el 50%
(veinticinc
co y el cincueenta por cientto) de los rb
boles pierden
n las hojas en
n la poca de secas. En lass zonas ms
secas es comn
c la pressencia de cactceas colummnares y canddelabriformess, as como de
e rosetfilos.
Boy
ya:
Dispositivo flotante, luminoso o ac
stico amarra ado al fondo de un cuerpoo de agua, usaado como au
uxiliar para la
navegacin o para otroos propsitos especficos como
c el sea peligros o de amarres.
alamiento de p
Braza:
Unidad de
e longitud con
n que se mide
e la profundidad, equivalen
nte a 6 pies o 1.83 m.
Brecha:
Superficie de terreno sin recubrimiento con un ancho mximo o de seis mettros, ubicada dentro del po
olgono de la
prospeccin sismolgic
ca, destinada al trnsito de
el equipo a uttilizar.
Brecha o Gap:
Zona en la
a que no ha ocurrido
o un sissmo fuerte durante varioss aos a pesa
ar de que s se
e hayan prese
entado en el
pasado.
obras y Patru
Brecha de Manio ullaje:
Franja de terreno ubic
cada sobre ell eje central del derecho de va a lo llargo de la trayectoria de e la lnea de
transmisi
n o subtranssmisin elcttrica, que se utiliza para ttransportar a
al personal, lo
os materialess y el equipo
necesarioss para los trrabajos de construccin y para la vig gilancia y maantenimiento o de la lnea durante su
operacin.
gada de Emerrgencia o de Auxilio:
Brig A
Grupo org
ganizado y capacitado en una
u o ms re
eas de opera ciones de em
mergencia.
Buz
zamiento:
ngulo dee inclinacin que forma un filn, estructura o capa rocosa
a con un plano horizon
ntal, medido
perpendicularmente a la
l direccin o rumbo del filn.

C
Cab
ble Conducto
or:
Cable mettlico, genera
almente de co
obre o alumin
nio, que permiite el paso de
e la corriente elctrica.
Cacctceas:
Familia de
e plantas que e habitan generalmente en los ecosisstemas des rticos; suelen
n tener tallos gruesos y
carnosos, hojas que la evolucin tra ansform en espinas, flor es delicadas que contrasttan con la corpulencia de
las plantas, de brillante
es colores, vistosa y efmera, y frutos jugosos. Su forma globosa y robusta a les permite
almacenarr el agua al mismo
m tiempo que disminuye la superficcie de la plantta expuesta a
al sol.
Cad
dena Alimenttaria:
Es la secuencia de organismos en que
q cada uno o de ellos se alimenta del precedente y puede ser alimento de
otros. En el comienzo n la creacin de materia
o de la Cadena estn loss vegetales ffotosintticoss que inician
orgnica a partir de la inerte.
Cada de Ceniza
a:
Precipitacin de materia pulviforme
e y tenue, genneralmente pproducida porr efecto de la
a actividad vo
olcnica, que
puede prooducir daos menores o moderados
m so
obre grandes extensiones de terreno; ccomo la colum mna emitida
por el volc
cn Chichona
al el 28 de maarzo de 1982 de dimetro sslo 40 minutos despus
2, que alcanzz 100 km. d

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 20/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

de iniciada
a la erupcin. La distribucin de la ceniza emitida esst condicion
nada por la ve
elocidad de la
a expulsin y
por la intensidad y el ru
umbo de los vientos
v dominnantes.
Cada de Rocas:
Es el movimiento de rocas, principalmente a trav
vs del aire y en forma rp
pida sin dar tiiempo a eludiirse.
Callamidad Encaadenada:
La que fuef iniciada o es el re
esultado de una calam
midad anterio
or, o generrada por un
na o varias
retroalime
entaciones.
Callentamiento Global:
G
La concenntracin de diixido de carbono en la attmsfera, el principal gas invernadero,, no para de subir. Desde
el comienzo de la era industrial ha pasado de 2802 a 350 pp pm (partes d de CO2 por mmilln de partes de aire).
Para finale
es de siglo se estiman cifras que llegan
n hasta 450 p ppm. *Otros g gases como el metano, coontribuyen a
reforzar el efecto inverrnadero: cuanntas ms molculas floten en el aire, ta or quedar atrapado en la
anto ms calo
atmsfera a. *Si sigue au
umentando ele nivel de COO2, metano y CFC, los acttuales 15 promedio podrrn ascender
fcilmentee unos puntos ms en treinta o cincuen a actividad humana est fo
nta aos. *La orzando el ca
alentamiento
terrestre: los incendioss de bosquess y la quema a de combus tibles inyecta sfera 3500 millones de
an a la atm
toneladas anuales de dixido
d de carbono. Por su
u parte los 12200 milloness de cabezas de ganado que hay en el
mundo y los cultivos de e arroz, desprrenden grand
des cantidadees de metano.
Calliche:
Costra callcrea o dolomtica que se
e forma en la superficie po
or evaporacin, en las regio
ones ridas o semiridas.
Callidad Ambiental:
Los atribuutos mensura ables de un producto o proceso que e indican su contribucin a la salud e integridad
ecolgica. Estado fsicco, biolgico y ecolgico de un rea o zona dete erminada de la biosfera, en trminos
relativos a su unidad y a la salud pre
esente y futura del hombre nimales y vegetales.
e y las demss especies an
Callidad del Agua
a:
Composicin inica del agua en funcin de los s
lidos totaless disueltos.
Callidad del Agua
a para Riego::
Agua sumministrada a lo
os suelos o a los soportes de cultivo dee las plantas a fin de incre
ementar su ccontenido de
humedad, de suministrar el agua necesaria
n parra el crecimie
ento normal de las mism mas plantas yy/o evitar la
acumulaciin de un exccedente de sa
ales en el suelo o ambas.
Callidad de Vida::
Vnculo dinmico entre el individuo y el ambiente en d onde la satisfaccin de necesidadess implica la
participacin continua y creativa de
el sujeto en la transformaccin de la reallidad
Callidad ptima de Vida:
Disposici
n de las variables
v culturales que condiciona n directa o indirectam mente la vid
da humana,
compatibilizada con el mantenimien
nto de la orga
anizacin eco
olgica ms co
onveniente.
Cllido:
rea dond
de la manifesstacin de lo
os elementos meteorolg gicos (precipittacin, temperatura), a ttravs de un
ado de aos, corresponde al grupo de climas clido s, cuya caraccterstica de ttemperatura media anual
nmero da
mayor de 22 C y la temperatura media
m del mess ms fro es m
mayor de 18 C.
Callificador de Poosicin:
Es un atrib
buto adiciona
al asociado a cada objeto. Se utiliza pa
ara expresar la posicin p planimtrica d
de un objeto
en relacin nte de compilacin. Los po
n con su fuen osibles valoress son: Definid
da, Virtual y A
Aproximada.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 21/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Calliza:
De textura cristalina o sacaroide, o colamorfa. De
D las rocas sedimentariaas no clsicass dominantes, la caliza es
la ms com
mn, marga ese un materia al calcreo de grano muy ffino comnmente mezclad do con arcilla.
Callor:
Forma de energa que e se mide en grados de
e temperaturra y se transsmite de tre
es maneras: conduccin,
conveccin y radiacin.
Cam
mbio de Uso del
d Suelo:
Modificacin de la voca
acin natural o predomina
ante de los te
errenos, llevad
da a cabo porr el hombre a travs de la
remocin total o parcial de la vegettacin.
Cam
mbio Global:
Conjunto de procesos que provocan n, principalme
ente un camb
bio del clima y en base a este cambio e
en el nivel del
mar, corrimmientos en la
as fronteras fitogeogrficaas, etc.
Cam
mbisol:
Smbolo: B.
B Suelos con un subsuelo muy diferentte a simple vissta en color y textura a la
a capa superfiicial. La capa
superficiall puede ser osscura, con m
s de 25 cm. de espesor p
pero pobre en n nutrientes y en ocasione
es no existe.
Cam
mpamento:
Inmueble ubicado en zo onas agrcola
as, ganaderass o eriales aptto para alojarr personal tccnico, casas d
de campaa,
remolquess porttiles o casetas acoondicionadas para funcion nes de dorm mitorio de perrsonal, comedor, servicio
mdico, taalleres, almacenamiento de combustible y equipo os, sirviendo de apoyo a la perforaci n de pozos
petroleross.
Cam
mpamento General:
G
Inmueble ubicado en rea
urbana con
c infraestru uctura apta p
para alojar pe
ersonal tcnicco administra
ativo para el
desarrollo de actividades de gabinette y procesad
do de datos s smicos.
Cam
mpamento In
ntermedio:
Lugar en donde
d se alo
ojan temporalmente casass de campaa, remolquess porttiles y casetas aco ondicionadas
para funcciones de dormitorio
d d personal, comedor, sservicio md
de dico, talleress, almacena
a-miento de
combustibbles y equiposs, y sirve de apoyo
a para prrospecciones ssmicas.
Can
nal Abierto:
Cualquier conducto en el cual el agu
ua fluye prese
entando una ssuperficie librre.
Can
nal de Navegacin:
Depresin
n alargada y estrecha,
e en aguas
a superfic
ciales, natura
ales o artificia
ales que perm
mite la navega
acin.
Ca
n Submarinno:
Depresin
n profunda, re
elativamente angosta, en forma de V ccuyo fondo g generalmentee presenta un
na pendiente
derse desde la plataforma
contina. Puede extend a continental hasta las grandes profund
didades ocen
nicas.
Cap
pa Superficial de Suelo:
El materia
al que se enc cuentra incluiido entre loss 0 cm (cero o centmetross) y 30 cm (treinta centtmetros) de
profundidaad a partir de
e la superficie en donde se realizan activvidades de ex
xploracin. La
as caracterstticas de este
material a diferencia del
d ms profu undo o somero superficia l, sern su m mayor cantida ad de materia a orgnica y
mnimo co ontenido de roca. La pro ofundidad del material qu ue se extraigga depender de la dispo
onibilidad del
mismo y de
d las accione es contempladas en la resttauracin.
Cap
pacidad:
Combinac cin de todo os los atribuutos y recurrsos de la ccomunidad u organizaci
n que pued
den dirigirse
positivamente hacia la gestin de riesgo.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 22/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Cap
pacidad de Az
zolve o Capa
acidad Muerta
a:
Amplitud del
d vaso de una presa, nec
cesaria para retener
r los se
edimentos que a l lleguen
n durante su vvida til.
Cap
pacidad de Campo:
La capacid
dad de camp po de los residuos slidos,, es la cantid
dad total de h
humedad que
e puede ser retenida por
una muesttra de residuo
o sometida a la accin de la gravedad.
Cap
pacidad Mxima de Descaarga:
Cantidad mxima
m de ag
gua que pued
de desalojar un
u vertedor.
Cap
pacidad Nom
minal:
Capacidad
d con que la fosa
f se cono
oce comercialmente, asenttada en la infformacin de
el fabricante y referida al
nmero de
e usuarios.
Carractersticas de
d Evaluacin n de Calamidades:
Cualidades intrnsecas de una calam midad, que peermiten el re conocimientoo de sus proppias particula
aridades, por
ejemplo, sus
s caractersticas fsicass, qumicas, bacteriolgica
b as, etctera. Se distingue
en dos tiposs bsicos de
parmetro os en su evaluacin: directos e indirectos. Entre loss parmetross directos generales se reeconocen los
siguientess: magnitud, intensidad,
i ve
elocidad de desarrollo
d os indirectos son los que estiman las
y ffrecuencia. Lo
manifesta aciones de la calamidad
c a travs
t de sus efectos sobrre el sistema afectable (po
oblacin y enntorno).
Carractersticas de
d Identificaccin de Calam
midades:
Datos que e reconocimiento temporral y espacia l de una cala
e permiten el amidad especfica, como su nombre,
fecha de ocurrencia,
o lug
gar de origen
n, la cobertura
a y la trayect oria del fenm
meno.
Carractersticas de
d los Desasttres:
Si bien los desastres comparten n caracterstticas que le es son communes, existe en entre s diferencias
circunstannciales. Los principales
p criterios que lo
os cientficoss adoptan pa
ara diferencia
arlos, son loss siguientes:
origen del agente que los desencadena; grado de probabilid dad de ocurre
encia; grado de previsin;; rapidez del
agente qu ue lo desencaadena; alcancee o dimensiones de la zon a directamentte; grado de destruccin;
na que afecta
tipo de pooblacin afecttada y grado de prevencin de la pobla cin afectada
a.
Carracterizacin del Riesgo:
Fase final del procedimmiento de evaluacin dee riesgo en l a cual se de probabilidad de que una
etermina la p
sustancia peligrosa co ontenida en un residuo peligroso,
p asione un effecto adverso como resu
oca ultado de la
exposicinn de ella.
Carbono 14:
Istopo ac
ctivo del carb
bono, usado en
e cronologa (hasta 10 0 00 aos) y como trazado
or en estudioss fisiolgicos
y bioqumicos. Se usa para
p cimientos, restos fsiles, e
datar yac etctera.
Carrbonato:
Compuestto que contie
ene carbono y oxgeno; un ejemplo es e
el carbonato cclcico (caliza
a).
Crrcamo:
Recipiente
e utilizado para contener lo
os fluidos de barrenacin.
Crrcavas:
La formac
cin de crca
avas se da en
n donde el ag
gente geom rfico domina
ante es el agua. La accin
n erosiva del
agua prop
porciona una abundante
a fu
uente de mate
erial sedimen
ntario.
Carrretera:
Va pblica
a para el trn
nsito de vehc
culos terrestrres automoto mente por una estructura
ores constituiida principalm
de materiaales ptreos que
q soporta unau superficie e de rodamie
ento y compre ende diversass obras comp
plementarias
para su funcionamiento o de acuerdo a su clasifica
acin.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 23/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Carrta Nutica:
Representtacin de la informacin marina para la navega cin en la q que se muesstran: las profundidades
registrada
as por medio o del sondeo o, la naturale
eza del fondo
o, los peligro udas a la navegacin, la
os y las ayu
configuraccin y las cara
actersticas de
d la costa.
Casseta Repetidoora o Terminaal de Seal:
Instalacin
n que sirve pa
ara alojar equ
uipos de transsmisin para mantener la intercomuniccacin de se
ales de voz,
datos y vid a red, recuperando e impu
deo entre doss puntos de la ulsando la se
al ptica.
Carrta Nutica:
Representtacin de la informacin marina para la navega cin en la q que se muesstran: las profundidades
registrada
as por medio o del sondeo o, la naturale
eza del fondo
o, los peligro udas a la navegacin, la
os y las ayu
configuraccin y las cara
actersticas de
d la costa.
Cattaclismo:
Trastornoo grave de efe
ecto social o poltico, originado por age
entes geolgiicos o atmossfricos; por rregla general
ocurrido en
e el pasado y en poca no o verificable.
Cattalogacin dee Recursos y Medios:
M
Clasificacin ordenamiento y registtro pormenorrizado de perrsonas y matteriales disponibles para satisfacer las
necesidades que plante n de los programas de prroteccin civil y especfica
ea la ejecuci amente del subprograma
de auxilio en caso de emergencia.
Cattstrofe:
Suceso de
esafortunado que altera gravemente
g el
e orden regu
ular de la socciedad y su entorno; por ssu magnitud
genera un alto nmero de vctimas y daos severos.
Cau
uce:
El cauce o lveo de un na corriente continua o discontinua
d ess el terreno cubierto por las aguas en
n la mxima
crecida ordinaria, definidas stas segn la Ley de
e Aguas.
Cau
uce de una Corriente:
El canal na
atural o artific
cial que tiene
e la capacidad
d necesaria pa
ara que las ag
guas de la cre
eciente mxim
ma ordinaria
ocurran sin derramarse e. Cuando lass corrientes estn
e sujetass a desborda mientos, se cconsidera como cauce el
canal natu d encauzamiiento.
ural, mientrass no se constrruyan obras de
Celda:
Describe el
e volumen de
epositado en un vertedero
o durante un periodo, norm
malmente se usan los par
metros da,
semana, mes
m y ao.
NAPRED:
CEN
Centro Na
acional de Pre
evencin de Desastres.
D
Cen
niza Volcnica:
Material piroclstico
p muy
m fino, em
mitido durantte las erupcio
ones volcnicas. Procede
e del magma a y material
rocoso deesmenuzado, debido a la pulverizacin entre la faase lquida y gaseosa prroducida en el conducto
volcnico.
Cen
note:
Depsito de agua dulce subterrn
neo en cavernas o a cielo o abierto. Soon caractersticos de la p
pennsula de
Yucatn. Adoptan
A la fo
orma de pozo acin es de ttipo custico (modelado ttpico de terrenos calizos
os y su forma
en los quue se producen procesos de solubilizacin de la as rocas, coon la formaccin final dee un relieve
accidentad
do).

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 24/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Cen
ntgrado:
Unidad de
e la escala te
ermomtrica dividida en 100,
1 y en la que cada divvisin es de un grado. A una presin
ca normal, a los cero grados de temperratura se fun de el hielo, y a los 100, hie
atmosfric erve el agua.
Cen
ntral:
Instalacin
n donde se transforma la energa
e poten
ncial en energ
ga elctrica.
Cen
ntral Carboelctrica:
Aqulla qu
ue genera ene
erga elctrica
a por medio de
d turbinas acccionadas a p
partir de la co
ombustin de
el carbn.
Cen
ntral Geoterm
moelctrica o Geotrmica::
Aqulla que utiliza vaapor natural producido en
e la tierra para alimen
ntar las turbinas que mu
ueven a los
generadorres elctricos.
Cen
ntral Hidroel
ctrica:
Aqulla quue aprovecha la fuerza de las cadas de agua para prroducir electrricidad.
Cen
ntral Nucleoe
elctrica:
Aqulla qu
ue utiliza la en
nerga trmic
ca producida por
p fisin nucclear, para generar energa
a elctrica.
Cen
ntro de Cargaa:
Lugar fsic
co donde debe ubicarse un
na subestaci
n elctrica po
or necesidade
es de uso de la energa el
ctrica.
Cen
ntro de Comuunicaciones de Emergencia a:
Unidad esspecializada que
q concentrra trficos y registros de e las comuni caciones den
ntro de un o
organismo, a
travs del telfono, telex, radio, tele
etipo, fax u ottros medios ssemejantes.
Cen
ntro de Contrrol de Emergeencia Nuclearr:
Instalacin
n de emerge encia donde se rene la jefatura de control, parra la direccin y coordin
nacin de la
respuesta a la emerg gencia, con apego a evaluaciones a as fuera dell sitio, para
ambientales y radiolgica
determina ar las acciones de proteccin que deben
n aplicarse.
Cen
ntro Nacional Estatal o Muunicipal de Opperaciones:
Organismo o que opera temporalmente y que se constituye e instala por instrucciones expresas d del Ejecutivo,
sea ste el Presidente e de la Repbblica, el Gobernador de u un Estado, el Jefe del De epartamento del Distrito
Federal, o el Presidente
e de un Ayun ntamiento. Se e establece ccuando existe e una alta probabilidad de e que ocurra
una calammidad, o cuanddo sta se presenta. Se en ncarga de cooordinar y sup pervisar las acctividades enccaminadas a
prestar servicios de asistencia y aux
xilio a la pobla
acin para prooteger la vidaa de sus habittantes, bienes y entorno.
Cha
aparrn o Chubasco de Lluuvia:
Lluvia de corta duraccin y con una u gran inte
ensidad (can
ntidad de lluvia cada en
n un espacio
o de tiempo
determinaado) con interrvalos de cielos claros.
Cho
oque:
Atencin inmediata
i del problema de
e salud ms relevante de u
una vctima.
Cicllo:
Serie de fa
ases por las que pasa un fenmeno fsico a partir de su nacimiiento, desarroollo, y vuelta al punto en
donde se inici.
i Se aplic
ca al ciclo de vida de una calamidad
c al proceso que se desarrolla a partir del impacto de
oa
e el sistema afectable.
la misma en
Cicllo Poblaciona
al:
Oscilacin
n entre perod
dos de alta y baja
b densidad
d poblacional .

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 25/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Cicllognesis:
Proceso por el cual se crea o se dessarrolla un nuuevo cicln. EEn el Ocano Pacfico Orie
ental, precisam
mente al sur
de Guatem
mala y Chiapa as, se inicia ell crecimiento de los huracaanes durante
e la primavera
a y el verano.
Ciclln (depresin):
Zona de laa atmsfera con
c presioness bajas. Los vientos que en ntran en ellass, en lugar de ser perpendiculares a las
isobaras, se
s desvan en sentido de la emisferio sur y al revs en el hemisferio
as agujas del reloj en el he o norte.
Ciclln Tropical:
Fenmeno o natural que se origina y desarrolla
d en mares de aguuas clidas y templadas, ccon nubes tem mpestuosas,
fuertes vientos y lluvias abundantes. Segn la velocidad de e los vientoss, se clasifica
an en depressin tropical,
cuando su us vientos mximos consttantes alcanz zan 62 km/h h; tormenta ttropical, cuan ndo sus vientos mximos
constantees se encuenttran entre 63 3 y 118 km/h h y huracn, cuando sus vvientos mxim mos constantes exceden
de 119 km m/h.
Cilin
ndro con Gass Patrn Certiificado:
El recipiente cuyo contenido ha sido ertificado por la autoridad competente.
o medido y ce
Claro:
Distancia existente enttre dos estruc
cturas de sop
porte consecu
utivas.
ma:
Clim
Es una meedia de los tiiempos mete
eorolgicos de una zona a lo largo de varios aos.. Para definir un clima se
suelen usa
ar medias dee temperaturaa, precipitacin, etc. de vveinte o treinta aos. Un clima es, porr ejemplo, el
mediterrneo, caracterizado por veranos clido os y secos, i nviernos tibios y lluvias, a veces torrrenciales, en
otoo y prrimavera.
Clim
matologa:
Tipos de climas,
c precip
pitacin, temp medad relativ a, direccin p
peratura, hum e de vientos, direccin de
predominante
huracaness.
Clim
mas Secos:
Tambin denominados
d s como ridoss; correspondden al grupo d
de climas B, e
en los que la evaporacin excede a la
precipitacin, por lo que sta no es suficiente pa ermanentes. Consta de do
ara alimentar corrientes pe os divisiones
principaless: los climas BW
B ridos o desrticos
d y lo
os BS o semi
ridos.
Clim
mas Templaddos:
Incluye a los hmedos y subhmedo os, con temperatura mediia del mes m s fro inferio
or a 18C, perro superior a
-3C. Corrresponde al grupo
g de clim
mas C con tress tipos princi pales: C(fm),, C(m) y C(w w) (templado hmedo sin
estacin seca
s bien definida, con lluv
vias uniformeemente reparrtidas; templaado subhme edo con lluvia
as en verano;
y clima meediterrneo, o con lluvia en
n invierno).
Clorofluorocarbo onos:
Fren es ele nombre co omercial de lo
os metanos y etanos halo ogenados que e contienen fflor y en muuchos casos,
tambin cloro.
c Son gases de bajo peso molecu ular, que se llicuan fcilmeente y se usan en los "sppray", en los
frigorficoss, etc. Son los principale
es responsabbles de la d estruccin d de la capa dde ozono. M Mal llamados
clorofluoroocarburos poor algunos auttores ya que los carburos son compuesstos binarios del carbono y un metal.
A (Comisin Nacional del Agua):
CNA
rgano de
esconcentraddo de la Secre
etara del Med
dio Ambiente
e y Recursos N
Naturales.
Cob
bertura del Fe
enmeno:
Implica la especificacin de las zona
as donde se manifest
m la ccalamidad a ttravs de sus impactos. Laa descripcin
de las variaciones de la
a cobertura en
n el tiempo permite la detterminacin d oria de la calamidad.
de la trayecto

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 26/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Cod
da:
Ondas ssm
micas que se registran despus de la llegada de la o
onda S y de la
as ondas superficiales en lla parte final
del sismog
grama.
COE:
Siglas del Comit Operativo de Emergencia, inte
egrado para el diseo, de
esarrollo y op
peracin del P
Programa de
Emergencia para Episod
dios de Conta
aminacin Attmosfrica en
n la Zona Mettropolitana dee la Ciudad de Mxico.
Colapso de Suelo
o:
Falla o hun
ndimiento en una zona, ya
a sea por efec
cto de su prop
pia carga o de una carga a
ajena.
Colapsos Estructturales:
Son comunes en volcan nes debido a pendientes fuertes, fallas y materialess dbiles, defo
ormacin inte
erna cruzada
por intrussiones u otro
os factores; es
e la deform
macin repenttina de cada a de rocas, ddeslizamiento
o de roca y
avalanchaas de escomb bros, constitu
uyen un gran peligro, ya q
que pueden in niciarse repentinamente y tienen una
gran movilidad.
Colector:
ducto abierto
Es un cond o o cerrado qu
ue recibe apo
ortaciones de agua de otro
os conductos.
Clera:
Infeccin aguda de lo os intestinos, caracteriza
ada por una profusa dia arrea lquida, vmito, desshidratacin,
calambress musculares y postracin a por la ingesstin de alimentos y agua
n. Se contagia a contaminadda por heces
fecales de
e personas (siintomticas o asintomtic
cas).
mburente:
Com
Elemento que produce xidacin del combustible ardiendo. Se
e la rpida ox e trata del ox
xgeno en esstado libre o
combinado.
Com
mbustible:
Cualquier material sliido, lquido o gaseoso quue al combin arse con un comburente
e y en contaccto con una
fuente de calor, inicia el
e fuego y arde desprendiendo luz y calo
or propios.
Com
mbustibles F
siles:
Productoss derivados de
e los restos de
d plantas y animales
a que vivieron en la
a Tierra en p
pocas muy an
nteriores a la
aparicin del
d hombre, como
c el carb
n mineral, el petrleo y e l gas.
Com
mbustibles Nu
ucleares:
Sustanciass que pueden
n producir ene
erga mediantte un proceso
o automanten
nido de fisin
n nuclear.
Com
mbustin:
Proceso de oxidacin rpida de matteriales orgn
nicos, acompa
aado de libe
eracin de energa en form
ma de calor y
luz.
Com
mponentes Crticos:
C
Elementoss cuya deficiencia o falla repercute directamente en el funcio otal de la parte a la que
onamiento to
pertenece
en.
Com
municacin Social de Emerrgencia:
Funcin deel subprogram
ma de auxilio que consiste nformacin y apoyo oporttuno a la poblacin y a las
e en brindar in
institucion
nes, canaliza
ando coordin nadamente la a participaciin social, ccreando confianza en la a poblacin,
reduciendo la ansiedad, diluyendo lo
os rumores y proporcionan ndo un servicio de comunicacin suplem
mentario.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 27/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Com
mbustin:
Proceso qumico en el que se produuce desprenddimiento de ccalor y en algn caso, luz y ruido. Com mnmente se
refiere a la
l combinaci n de oxgen
no con una sustancia,
s sin
n embargo, h hay otros proocesos de ox xidacin que
ocurren sin presencia de
d oxgeno coomo la reacci
n entre el f
sforo o el so dio en atmssfera de cloro
o.
Com
mposta:
Mezcla deesmenuzada hecha de ma ateria orgnic
ca descompue esta (sobrantes de comid
da, pasto, hojjas) a la que
se agregaa tierra para obtener un buen sustra o una gran cantidad de
ato para las plantas. Offrece al suelo
nutrientess, una buena textura
t para retener el agua y permitir la aireacin.
Com
munidad:
Todas las poblaciones que interact
an en un eco
osistema.
Con
nato:
Incendio en
e su fase inic
cial que puede
e ser apagado
o utilizando e
extintores com
munes.
Con
ndiciones Particulares para
a las Descarg
gas al Alcanta no o Municipal:
arillado Urban
Conjunto de parmetros fsicos, qu umicos y biollgicos y de sus niveles m
mximos perm misibles en la
as descargas
de aguas residuales a los sistem mas de alcan bano o muniicipal, establecidos por la autoridad
ntarillado urb
competen nte, previo estudio tcnico nir y controlarr la contamin
o correspondiente, con el ffin de preven nacin de las
aguas y bienes nacionaales, as como
o proteger la infraestructu
ura de dichos sistemas.
Con
ndiciones de Referencia:
R
La temperratura y presiin baromtrrica a que se deben correg
gir los resulta
ados de los m
muestreos y a
anlisis de un
contamina ante en el aire. Estas con
ndiciones sonn: temperaturra 298 K (25 5C) y presi
n baromtriica 101 kPa
(76O mm m de Hg).
Con
nduccin:
Proceso coontrolado para el logro de e ciertos obje
etivos, se realliza a travs de cuatro funnciones bsiccas: toma de
decisioness, planificacin, informaci n. Para casos de desastre,, la conducci
n y ejecucin n de los orgaanismos que
constituyeen el Sistema a Nacional dee Proteccin Civil,
C se dedicca a alcanzar los objetivoss de prevenciin, auxilio y
apoyo.
Con
nfinamiento Controlado:
C
Obra de ingeniera de estinada a in
nstrumentar la disposici n final de re
esiduos pelig
grosos, que g
garantiza su
aislamientto definitivo.
Con
nflagracin:
Incendio que
q destruye total o parcia
almente un inmueble.
Con
nsejo Nacionaal, Estatal y Municipal
M de Proteccin
P Ciivil:
Dentro deel Sistema Na acional de Pro oteccin Civill (SINAPROC C), constituye
e los rganos consultivos superiores y
las instanc
cias de mayo or jerarqua, responsables
r de propiciar la ms amplia participaccin en la ma ateria, de los
sectores pblico,
p social y privado, as
a como de establecer
e loss mecanismoss de integraccin y coordinnacin de las
acciones de
d proteccin civil. Opera an en los trees niveles de gobierno: en el federal, est encabe ezado por el
Presidentee de la Repb blica; en el esstatal, por el Gobernador de la entidad d, y en el mu
unicipal, por e
el Presidente
Municipal.
Con
nstruccin de
e Caminos de Acceso:
Consiste en
e la creacin
n de tramos nuevos
n de cam
minos.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 28/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Con
nstruccin Re
esistente al Fu
uego:
Tipo de co
onstruccin ene la cual los elementos estructurales
e (muros de ccarga, columnnas, trabes, lo
osas, incluso
muros, div
visiones y cannceles), son de
d material incombustible, con grados d a al fuego de 3 a 4 horas,
de resistencia
para elementos estructturales en edificios de un piso.
p
Con
ntaminante:
Toda matteria, sustancia, o sus com mbinaciones, compuestos
c o derivados q
qumicos y biiolgicos, (hu
umos, gases,
polvos, ceenizas, bacterrias, residuos, desperdicios y cualquier otro elemennto), as como toda forma a de energa
(calor, rad uido), que al entrar en co
diactividad, ru ontacto con el aire, el agua, el suelo o los alimenttos, altera o
modifica su
s composici n y condiciona el equilibriio de su estad
do normal.
Con
ntaminantes:
Son aquellos parmettros o compuestos que, en determin nadas concentraciones, p pueden producir efectos
negativos en la salud humana
h y en el medio ambiente, daarr la infraestru
uctura hidrulica o inhibir llos procesos
de tratamiento de agua as residuales.
Con
ntaminacin Ambiental:
A
Situacin caracterizadaa por la prese
encia en el medio
m ambien
nte de uno o ms elementtos nocivos, e en tal forma
combinados que, atendiendo a sus s caractersticas y du racin, en mmayor o me enor medida causan un
desequilibrio ecolgico y daan la salud y el bien
nestar del ho mbre, perjudicando tambiin la flora, la
a fauna y los
materialess expuestos a sus efectos.
Con
ntaminacin de Alimentoss:
Incorporaccin en el contenido de lo os alimentos de organism mos o sustanccias qumicass susceptibles de afectar
mente la salud humana. Este tipo de contaminaci
negativam c n se clasifica andes grupos: biolgica y
a en dos gra
L contaminacin biolgiica se produ
qumica. La uce por la p presencia de organismos patgenos que causan
enfermeda ades infeccio osas (tifoide
ea, disentera a, amibiasis, etctera), o de las to oxinas que p producen la
descompo osicin de los alimentos ca ausando intoxicaciones o envenenamie entos (botulismo, fiebre h
hemorrgica,
etctera). La contamin nacin qumicca se produce e por infiltraccin en los alimentos de p
plaguicidas, fe
ertilizantes u
otras susttancias simila
ares. Las caussas de la conttaminacin d de alimentos, pueden ser las siguientess: carencia o
inadecuaccin del sistemma de contro ol higinico-sanitario a lo largo de su p produccin, distribucin y
proceso de p
consumo; educacin higinica-sanittaria insuficie ente o inadeccuada de los habitantes; ccarencia o de eficiencia en
los processos de limpieeza, desinfecccin y conse ervacin de lo os alimentos; escasez de agua en loss centros de
produccin y comercializacin alime entaria, o uso
o de agua con ntaminada.
Con
ntaminacin del Agua:
Proceso ecolgico degenerativo, en el curso del cual el agua incorpora miccroorganismo
os patgenoss, sustancias
qumicas txicas,
t minerales y ocasio
onalmente, ra n suspensin y en concentraciones variables.
adiactivas, en
La contamminacin del agua
a puede producirse
p de manera meccnica, biolg gica y qumicaa. Las aguas superficiales
se contamminan, a partir de: agua de
e lluvia que arrrastra bacte
erias y otras impurezas, deescargas de llas aguas de
uso domstico, descarg gas de las aguas con dese echos de las p
poblaciones u urbanas y desscargas de loss efluvios de
las industrrias.
Las aguass subterrnea as pueden contaminarse por la infilt racin de ag gentes qumiicos y biolg gicos: en las
actividade
es agrcolas, por
p el uso de plaguicidas, fertilizantes
f y otros produ
uctos similarees derivados dde desechos
bacteriales provenientees de fosas spticas residenciales y poozos negros o letrinas; de los basureross o tiraderos
urbanos y del fecalismoo al aire libre.
Con
ntaminacin del Aire:
Se consideera que el aire est contaminado cua e impurezas en forma de
ando contiene e humos, gasses, vapores,
cenizas, polvos,
p partc pensin, bacterias patg enas, elemen
culas en susp ntos qumicoos extraos y partculas
radiactivas, durante lap
psos prolonga
ados y en can grados de tolerancia perm
ntidades que rebasen los g mitidos, y que

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 29/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

adems re esultan dainos a la salud humana, a su us recursos o a sus bieness. En el fenm


meno de la contaminacin
del aire, atendiendo
a al punto de vissta de las ca ausas que la producen, ex xisten dos asspectos fundaamentales a
considerarr: las fuentes contamina antes y la caapacidad de ventilacin atmosfrica del medio. Las fuentes
contamina antes se classifican en fijas, mviles y naturales. La
as siguientes son las mss importantess: industrias,
depsitos y almacenam mientos; med dios de transporte; activid
dades agrcolas; actividades domstica as y fuentes
naturales.
Con
ntaminacin del Suelo:
Un suelo se considera contaminado cuando su composicin n qumica y ssus caractersticas bitica
as, entraan
peligros para la vida. Muy
M a menud do este tipo de
d contamina acin es resultado de la a
acumulacin d de desechos
slidos y lquidos
l que contienen
c sustancias qum
micas txicass, materias no biodegradaables, materia as orgnicas
en descom mposicin o microorganism
m mos peligrosos. La contamminacin de un suelo equ uivale muchass veces a su
inutilidad total.
t
Las princippales causas de
d la contaminacin de los suelos son las siguientess: prcticas agrcolas nocivvas, basadas
en el uso de aguas ne egras o de ag guas de ros contaminado os; uso indisccriminado de pesticidas, p
plaguicidas o
fertilizante
es peligrosos en la agricultura; carencia
a o uso inadeecuado de sisstemas tecnifficados de eliiminacin de
basuras urbanas; activ vidades indusstriales con sistemas
s ina decuados pa acin de los desechos y
ara la elimina
causas naturales.
Con
ntaminacin Marina:
M
Introduccin por parte del hombre dentro
d del medio ambientte marino, de e sustancias o de energa, con efectos
nocivos pa
ara los recurssos vivos, para
a la salud hum
mana y para llas actividade
es marinas, ass como el de
eterioro de la
calidad del agua de maar por su empleo con fines productivos o de esparcim miento.
Con
ntaminacin Radiactiva:
Presencia indeseable de
d una o mss sustancias radiactivas, d dentro o en la superficie de un material, o en un
lugar dond
de pueden ressultar perjudiciales para la
a salud human
na.
Con
ntencin Radiactiva:
Confinamiento de un material
m radia
activo de man nera que se immpida su disppersin en el medio ambie
ente, o en tal
forma que
e su liberacin
n slo se realiice con arreglo a una tasa especfica.
Con
ntingencia:
Posibilidad
d de ocurrenc cia de una calamidad que permite
p preve
erla y estima
ar la evolucin
n y la probablle intensidad
de sus efeectos, si las co
ondiciones see mantiene inv
variable.
Con
ntingencia Ammbiental:
Situacin de riesgo derrivada de actividades humanas o de fen
nmenos natturales que pu
ueden poner en peligro la
integridad y el equilibrio
o de uno o va
arios ecosiste
emas.
Con
ntrol:
Proceso cuyo
c objetivo
o es la detec
ccin de logrros y desviacciones para e
evaluar la eje
ecucin de pprogramas y
acciones y aplicar lass medidas co
orrectivas neecesarias. La
a accin de control pued de llevarse p
permanente,
peridica o eventualm
mente durante un proceso o determinaddo o parte dde ste, a trravs de la m
medicin de
resultadoss.
Con
ntrolador de un
u Simulacro:
Persona que
q entrega a los actores del simulacrro de una em mergencia loss mensajes y datos que les permiten
realizar su
us acciones conc un sentid
do de realism ponible para aclarar y orientar sobre las fases, la
mo; est disp
secuencia de los eventtos, y dispone e de la autoridad necesari a para intervenir en las accciones, de ta
al forma que
permite ga arantizar la continuidad
c del simulacro sin
s reprimir o condicionar la iniciativa nni el poder de
e decisin de
los actores.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 30/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Con
nveccin:
Propagacin del calor por
p masas mviles de materia, tales co
omo las corriientes de gasses y lquidoss, producidas
por la diferencia de den
nsidad.
Con
nveccin Termmohalina:
Movimienttos verticaless del agua marina
m produc
cidos por cam
mbios en la temperatura
a y en la salin
nidad de las
capas supperiores. Cuando la capa superior se hace ms pe esada que las capas suby
yacentes, se provoca un
desequilibrio vertical.
Con
ntinuo (proce eso) de Riesgo o:
Expresin de la naturraleza dinm mica y cambiiante del rie esgo a lo larrgo del tiem mpo en circunscripciones
territoriale
es y sociales determinadas. Admite distintas fases o estadas de e riesgo, incluyendo el riesgo producto
de los procesos normales de cambio o, desarrollo y evolucin d e la sociedad
d, del impactoo de las crisis econmicas
y estructuurales, y de lo
os cambios r pidos en las condiciones territoriales y tecnolgica as de la produ uccin; y del
riesgo resultado de la transformacin rpida de e los escenarrios de riesgoo existentes a raz del impacto de un
fenmeno o fsico externno, la cual se expresa en condiciones d de agudizada a inseguridad alimenticia, de albergue,
de salud y nutricin, de e seguridad pblica
p y privaada, de accesso a agua po otable, etc. La
a gestin de rriesgo opera
en el contexto de estte proceso o contino de d riesgo, a vveces buscan ndo reducirloo y en otross momentos
preverlo, manejar
m o evvitar su consttruccin. Distintas formass de intervenccin correspo onden grosso o modo a las
d llamado ciclo de los desastres, la prevenci
facetas del n, la mitigacin, los pre eparativos, laa respuesta
humanitarria, la rehabilittacin y la reconstruccin.
Coo
ordinacin:
Proceso de integracinn de acciones de una o varrias institucio
ones, rganoss o personas, que tiene como finalidad
obtener de las distinta
as reas de trabajo
t la uniidad de acci
n necesaria para contribbuir al mejor logro de los
objetivos, as como armonizar
a la actuacin ded las partess en tiempo o, espacio, utilizacin de recursos y
produccin de bienes y servicios parra lograr conjjuntamente laas metas preestablecidas..
Coo
ordinacin dee la Emergenccia:
Funcin del subprograma de auxilio que consisste en el esttablecimiento o de sistemas o mecanismos para la
coordinacin de los orgganismos, sec acciones de auxilio que se
ctores y recursos que inte rvienen, as ccomo de las a
llevan a ca
abo al impactto de una cala
amidad.
COPERE:
Siglas del Comit de e Planeacin de Emerge
encias Radio
olgicas Exte
ernas correspondiente a la Central
Nucleoelctrica Laguna
a Verde.
Corrdillera Meso--Ocenica o Dorsal
D Meso--Ocenica:
Sistema montaoso
m de
e extensin mundial,
m por regla
r general ssmicamentte activo, que e se extiende
e a travs de
las grandees cuencas ocenicas.
o Estte sistema est
e dividido longitudinalmmente por un na fractura llamada valle
axial, dond
de de acuerdoo con la tect
nica de placa
as, se origina el material n
nuevo de la co
orteza terresttre.
Corrriente de Choorro:
Corriente de viento con velocidad mnima
m de 1220 km/h, y ppuede alcanza ar varios cien
ntos de ellos; se presenta
en una baanda relativamente angossta en la atm msfera supe erior, de vario
os miles de kkm. de longittud, algunos
cientos de
e anchura y un espesor del orden de tre
es kilmetross.
Corrriente de Ma
area:
Flujos marinos superfic
ciales, perid
dicos, producidos por las mareas. Son dbiles en a altamar pero cerca de la
costa pueden adquirir mayores
m velo
ocidades se diividen en corrrientes de flujjo y de reflujo
o.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 31/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Corrriente Ocennica:
Movimientto de las aguuas ocenicass en forma de
e flujo contin
nuo, a lo largo
o de un curso
o definido. Se
e caracteriza
por su reg
gularidad y es de naturalez
za cclica.
Corrriente Superfficial:
Clase de corriente acu ufera de la cual
c existen tres tipos: coorriente pere
enne o consttante, es la qque tiene un
escurrimie
ento que no se interrumpe en ningun na poca de el ao, desdee su inicio ha
asta su dese embocadura;
corriente intermitente,
i es aqulla cu
uyos escurrimmientos se intterrumpen peeridicamentee; corriente e
efmera, es la
que ocurree nica y exclusivamente durante
d el tie
empo en que se producen las precipitacciones o inmeediatamente
despus de ocurridas stas.

Corrrosin:
Alteracin
n o deterioro
o de la superrficie de un cuerpo,
c debid
da a agentess fsicos y esspecialmente a reactivos
qumicos de
d carcter natural o artifiicial.
Corrtina:
Estructura omo obstculo al flujo de las aguas que forman su
a que se coloca atravesada en el lecho de un ro, co
caudal, con el objeto de
e crear un alm
macenamientto o una derivvacin.
Corrteza Terresttre:
Es la capaa superior que
e cubre la superficie de la
a tierra, tiene
e un espesor mximo de 7
75 km., y se
e reduce a 7
km., la corrteza es completamente slida
s y fractu
urable.
Com
mit Internaccional de la Crruz Roja (TORO):
Acta principalmente en desastre es ocasionado os por confl ictos blicoss como interrmediario neutral en las
hostilidadees y para la proteccin
p de vctimas de guerra.
g Custo
odio de las Coonvenciones d
de Ginebra.
Con
ntaminacin:
Cualquier alteracin fssica, qumica o biolgica del
d aire, el agu e daos a los organismos
ua o la tierra que produce
vivos.
Con
ncentracin:
Es la cantidad de sustaancia o de ressiduo peligrosso en una unid
dad (metro ccbico, litro o kilogramo) d
de aire, agua
o tierra, re
epresentativa
a de la media de cantidade es que se encuuentren en un momento d dado.
Con
ntaminante:
Toda matteria o energa en cualesq quiera de suss estados fsiicos y forma
as, que al incorporarse o actuar en la
atmsferaa, agua, suello, flora, fauna o cualquuier elemento o natural, alttere o modiifique su commposicin y
condicin natural (LGEEPA).
Con
ntaminacin Ambiental:
A
Descargass y desechoss municipaless e industriales asentamiientos humanos irregularres, calidadess de agua y
suelos, re
eas de afecta
acin.
Con
ntaminacin Atmosfrica:
A
Contaminacin de la attmsfera porr residuos o productos
p seccundarios, gasseosos, slido
os o lquidos, que pueden
poner en peligro la salud del homb bre, la salud y bienestar d
de plantas y aanimales, ata acar distintoss materiales,
reducir la visibilidad
v o producir
p olore
es desagradab bles.
Con
ntinente:
Es una reggin que emerge por enc cima del nivel del mar, ess la tierra firm
me. Se refierre a bloques gigantescos
constituidos esencialm
mente por rocas de tipo graantico que see extienden b anos hasta profundidades
bajo los oca
que varan
n de los 2,500
0 hasta los 4,,000 m.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 32/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Con
nveccin:
Corriente circular que transporta calor y materia que se forman en u
un fluido cua
ando hay differencias de
temperatuura.
Corrrosin:
Ataque qu umico de las sustancias so
obre un meta al. Es el processo de oxidaciin qumica sobre un meta
al y depende
de la activ
vidad qumica de las sustan
ncias participantes.
Cre
ecimiento Exp
ponencial:
Incrementto continuo y acelerado de
e una poblaci
n.
Cr
ter Meteortiico:
Cavidad producida por el impacto de la cada de un meteorito
o; algunos son de considerrable dimetrro (hasta 40
km.).
Cr
ter Volcnico
o o Boca del Volcn:
V
Zona de emisin
e de loss productos volcnicos,
v co
omunicada a travs de la chimenea co
on la zona m
s profunda.
Se origina por explosin o derrumba amiento.
Cre
ecimiento Exp
plosivo de la Poblacin:
P
Incrementto progresivo y constante del ndice de
emogrfico, ttiene su orige
en en el compportamiento inestable de
una o mss variables demogrficas: natalidad,
n mo
ortalidad y mo
ovimientos m migratorios.
Crissis:
Estado delicado y confflictivo en el cual,
c por circu
unstancias de
e origen interrno o externo
o, se rompe e
el equilibrio y
la normalid
dad de un sistema y se fav vorece su dessorganizacinn.
Critterios Ecolgiicos:
Lineamienntos destinaddos a orientar las decisiiones y activvidades para
a preservar y restaurar el equilibrio
ecolgico y proteger ell ambiente.
Cru
uz Roja o Cruzz roja Interna
acional:
Son trminos usados para designa ar a uno o a todos los coomponentes de la organiz zacin activa
a mundial en
trabajo huumanitario. Ell nombre ofic o es Cruz Roj a Internacion
cial completo ento Rojo Creciente, que
nal y Movimie
tiene tres componente es.
Cue
erpos de Agua Menores:
Se refiere exclusivamen
nte a abrevad
deros, represa
as, bordos y a
arroyos.

D
Dam
mnificado:
Persona affectada por unu desastre, que
q ha sufrido o dao o perj uicio en sus b
bienes, en cuy
yo caso gene eralmente ha
quedado ella
e y su fam milia sin alojam
miento o vivie
enda, en form
ma total o pa arcial, perma
anente o tem mporalmente,
por lo que recibe de la comunidad y de sus autorridades, refuggio temporal y ayuda alime enticia tempoorales, hasta
el momento en que se alcanza el re establecimien
nto de las con
ndiciones normales del me edio y la reha
abilitacin de
la zona altterada por el desastre.
Da
o:
Menoscab bo o deterioro o inferido a elementos
e fssicos de la pe
ersona o del medio ambie ente, como consecuencia
del impactto de una callamidad o agente perturbador sobre e l sistema afe ectable (poblaacin y entorrno). Existen
diferentess tipos de daos: humanoss (muertos y lesionados), materiales (le eves, parciale
es y totales), productivos
(internos y externos al a sistema), ecolgicos
e (flora, fauna, aagua, aire y ssuelo) y socia
ales (a la segguridad, a la
subsistenccia y a la conffianza).

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 33/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Da
o a la Produccin:
El que se ocasiona
o a la produccin de
d bienes o generacin
g de
e servicios, affectando los sistemas de subsistencia
de la pobla
acin.
Da
o Ecolgico:
Detrimentto, perjuicio o alteracin del
d equilibrio de
d las interrellaciones e intteracciones d
de animales y plantas con
su medio, por el efectoo de diversos agentes taless como la con
ntaminacin y la deforesta acin, entre o
otros.
Da
o Material:
Menoscab bo que se ca
ausa a los bie
enes materia
ales, tales com
mo: infraestrructura, estru
uctura, equip
pos, enseres,
valores, ettctera.
Da
o Moral:
Es aqul que perjudica la integridad y valores del ser humano,, as como lo relacionado ccon su mbito
o cultural.
Da
o Parcial:
Situacin que se presenta cuando el
e elemento afectado
a no ccumple a cabbalidad con suu funcin, aun
n cuando no
la haya suspendido com
mpletamentee; es decir, que
e se encuentrre en malas ccondiciones.
Da
os Humanoss:
Aqullos que
q sufren lass personas en
n su integridad fsica, taless como lesiones o muerte.
Da
os Sociales:
Los que suufre la sociedad en forma de interrupci
n de todas o de algunas de sus funcio
ones esenciale
es.
Da
o Total:
Estado que correspond
de a la destruc
ccin del elem
mento afecta
ado, o a su fa lla total.
Deccibel (o decibelio):
Unidad de e medida que expresa la intensidad de los sonidos; e
equivale a la d
dcima parte del bel. Se ab
brevia db.
Decclaracin de la
l Emergenciaa:
Consiste en
e la manifestacin oficial de la misma,, a escala naccional, estata l o municipal..
bil, Asociado a Desbordes (Eh4):
Db
Se refiere a la erosin n normal quee provocan laas fluctuacionnes o variaciiones de los niveles de aagua en ros,
presas y lagunas.
l Se encuentra
e en
n las mrgenes amplias d de cauces co on nula o esccasa pendien nte, donde a
travs del tiempo, los ros han forrmado con sus s desborde es y aportaciones de sedimentos terrrazas, cuyos
componen ntes son remmovidos peridicamente ene condicione es de precipittaciones pluvviales extraordinarias. Lo
mismo ac contece en cuerpos
c lagunares y pressas cuyos ap portes de ag gua depende en de los esccurrimientos
superficialles o de las mareas.
m La gra
anulometra que
q constituy ye a estos su
uelos son preddominantemente limos y
arcillas y en
e menor proporcin, aren nas de variado
os tamaos, g gravas y fragmentos mayores.
Deffensa Civil:
Sistema de medidas diirigidas generralmente por una depende encia gubernnamental para
a proteger a la poblacin
civil en tie
empos de gue
erra y para prrevenir y mitigar las conse
ecuencias de emergenciass mayores enn tiempos de
paz. Se prefiere
p ahoraa el trminoo ms amplio o de protecccin civil, sin
n embargo, e
en algunos ppases sigue
usndose este trmino o.
Defflagrar:
Arder una sustancia sbitamente co
on llama y sin
n explosin.
Defforestacin:
Destruccin temporal o permanente de bosquess para dedicarrlo a la agrco
ola u otros usos.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 34/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Deg
gradacin (deeterioro) Ambbiental:
Procesos inducidos
i porr acciones y actividades
a hu
umanas que d daan la base
e de recursoss naturales o que afectan
de manera adversa, procesos natu urales y ecossistemas, red
duciendo su calidad y pro oductividad. Los efectos
potenciale
es son variad dos e incluye ormacin de recursos en amenazas d
en la transfo de tipo socioo-natural. La
degradacin ambiental puede ser la a causa de una perdida d e resilencia d
de los ecosisttemas y del aambiente, la
cual las hace ms propensas a suffrir impactos y transform maciones con la ocurrencia a de un fenmeno fsico
peligroso. La prdida de
e resilencia puede generarr nuevas ame enazas de tipo
o socio-naturral.
Deg
gradacin de Suelos:
Evolucin de un suelo en sentido desfavorable e. Paso de unn suelo a otrro ms lixivia
ado. Accin y efecto de
disminuir o rebajar el relieve, proce
eso que se realiza media nte la incidencia de tres factores prin
ncipalmente:
meteorizaacin, remocin en masa y erosin.
Dellimitacin de las reas de Riesgo:
Especificacin de las rreas susceptibles de ser alcanzadas po
or el fenmen
no destructivo
o, en funcin de su tipo y
naturalezaa; existen tress reas perfectamente delimitadas.
rea
de interv
vencin.- Connstituye el espacio destina
ado a la evalu
uacin en casso de siniestrro. En ella se
re
ealizan fundamentalmentte las funciones encom mendadas y fungen los grupos de intervencin
operativa
o y de
e rescate saniitario.
rea
de socorro.- Es la zoona inmediata a la de inttervencin; en ella se rea
alizan las opeeraciones de
socorro sanita
ario y se organizan los escalones de apo
oyo al grupo de intervenciin operativa
a.
rea
base.- Zona
Z en dond
de se pueden concentrarr y organizarr las reservas; puede serr el lugar de
re
ecepcin de los evacuadoss para su possterior distribu
ucin en los rrefugios temp
porales.
Dellito:
Infraccin penal dolosa
a o culposa sa
ancionada po
or la ley con p
pena grave; puede ser com
metido mediante accin u
omisin.
Dem
manda Bioqumica de Oxig
geno (DBO):
Cantidad de
d oxgeno re
equerida (MG
G/1) para neu
utralizar el pr oceso de desscomposicin
n de la materia orgnica.
Dem
marcacin de
e Zonas Federrales:
Marca fsiica realizada por medio de
d un levanta
amiento topo
ogrfico, paralela a los ca
auces de loss ros, de las
costas y de
d las vas de comunicacin.
Dem
mografa:
Estudio esstadstico del tamao y la estructura de
e una poblaci n y los cambios que ocurren en ella.
Dep
psito:
Es un proc
ceso constructivo de acum
mulacin de sedimentos ccuando el ag
gente transpo
ortador pierde energa. El
depsito ocurre
o ma de capas, canales o ma
en form asas irregularres.
Dep
presin del Su
uelo:
rea o po orcin de terrreno situado bajo el nivel del mar, o b
bajo el nivel d
de regiones vvecinas. Las p
primeras son
denominadas depresiones absolutass y las segund das depresionnes relativas.
Dep
presin Tropical:
Cicln que e se forma dentro de los trpicos, en el cual los vvientos mxim
mos de superficie son de 62 km/h o
menos. Se e encuentra acompaado o por un cam mpo de nube s de dimensiones variables y por chu ubascos con
lluvias de gran
g intensidad.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 35/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Derrecho de Va:
Es la franja de terreno que se ubica a a lo largo de
d cada lnea area, cuyo eje longitudiinal coincide con el trazo
topogrfic n transversal vara de acu
co de la lnea.. Su dimensi uerdo con el ttipo de estruccturas, con la
a magnitud y
el desplazamiento lateral de la flechha y con la tensin elctricca de operaci
n.
Derriva Continen
ntal:
Desplazam
miento relativ
vo, horizontal o rotacional de un contin ente con respecto a otro.
Derrrame de Hidrocarburos:
Descarga accidental de hidrocarbuuros al mar, bahas,
b o agu uas epicontin
nentales y te
errenos. Los mtodos de
control de
e estos derram a contencin mecnica, la
mes incluyen la dispersin qumica, la ccombustin, la a absorcin y
otros.
Derrrame Mxim mo de Sustanc cias Txicas:
Descarga originada co on motivo del escape, evacuacin, re ebose, fuga, achique, em misin o vaciamiento de
hidrocarbuuros o susta ancias nociva as en el ma
ar, generalmmente accidental; su presencia, al m modificar las
condicionees naturales del
d ambiente marino, afec cta a la fauna
a y a la flora que viven en l, o daa lo
os recursos e
instalacion
nes.
Derrribo Selectivo
o de Arbolado
o:
Remocin total de loss rboles cuy
ya altura exceda los lmite
es de segurid dad elctrica
a marcados e en la Norma
Oficial Me
exicana NOM-001-SEMP-1994 y que estne ubicado os a lo largo d
de la brecha fforestal (anex
xo 2).
Derrrumbe:
Fenmeno o geolgico que consiste ene la cada lib
bre y en el rod
damiento de materiales en forma abru upta, a partir
de cortes verticales o casi verticales de terreno os en desniv el. Se diferen
ncia de los deslizamientos, por ser la
cada libre
e su principal forma
f p no existir una bien marrcada superficie de desliza
de movimiento, y por amiento. Los
derrumbess pueden ser tanto de roc cas como de suelos. Los d derrumbes de e suelos no soon generalme ente de gran
magnitud,, ya que su poca consolida acin impide la formacin n de cortes dee suelo de grran altura; en
n cambio, los
de rocas s
s pueden prod ducirse en grandes riscos y desniveles.
Dessarrollo de un
n Agente Pertturbador:
Fase de crrecimiento o intensificaci
i n de un fenmeno destru ctivo o calam
midad.
Dessarrollo Soste
enible:
Proceso de transforma aciones naturales, econmmico-sociales, culturales e institucionale
es, que tienen por objeto
un aumen nto acumulativo y durable dad y calidad de bienes, sservicios y recursos unidos a cambios
e en la cantid
sociales teendentes a mejorar
m orma equitativa la segurid
de fo dad de vida humana sin d
dad y la calid deteriorar el
ambiente natural, ni co
omprometer las bases de unu desarrollo similar para llas futuras ge
eneraciones.
Dessastre:
Situacin o proceso soocial que se desencadena como
c resulta
ado de la man nifestacin de e un fenmen no de origen
natural, so
ocio-natural o antrpico que,
q al enconttrar condicionnes propiciass de vulnerabilidad en una poblacin y
en su esttructura productiva e in nfraestructuraa, causa alte eraciones inttensas, graves y extend didas en las
condicionees normales de funcionam miento del pa as, regin, zoona o comun nidad afectadda, las causass no pueden
ser enfren ntadas o ressueltas de manera
m autnoma utiliza ando los recu ursos dispon nibles a la unidad social
directame ente afectadaa. Estas alterraciones est
n representa adas de formma diversa y d diferenciada, entre otras
cosas, porr la prdida de
d vida y salu ud de la pobllacin, la desstruccin, prrdida o inutiliizacin total o parcial de
bienes de la colectividdad y de los individuos, asa como da aos severos en el ambie ente, requirieendo de una
respuesta inmediata de las autorida ades y de la poblacin
p pa ra atender a los afectadoos y restableccer umbrales
de bienesstar y oportu unidades de vida. Es con nsiderado, co omo la interrrupcin brusca de la vid da cotidiana,
generada de prdidas de vidas hum manas, materiales y ambie entales generralizadas que superan la ccompetencia
de la communidad afec ctada para so obreponerse exclusivame ente a travss de sus pro opios medioss. De ah de

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 36/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

establecerr los mecanismos de pre evencin y mitigacin,


m p revia identificacin de la
as reas suscceptibles de
afectacin
n por la ocurrencia de fen
menos naturrales.
Dessastre Toxico
olgico:
Seria conttaminacin ambiental
a y enfermedade
e s en el homb bre, animaless o plantas, causadas por un escape
accidental masivo de sustancias tx
xicas en el airre, tierra o ag
gua.
Dessborde:
Rebase de
e un fluido en movimiento por sobre su continente, ccauce o lecho
o.
Desscarga:
Es el conju
unto de aguass residuales que
q se vierten
n o disponen e
en algn cuerrpo receptor.
Desscarga de un Ro:
Cantidad de agua que desemboca en un lago o en el mar, por unidad d
de tiempo. C
Comnmente se mide en
metros c
bicos por seg
gundo.
Desscenso Tirols o Rescate Tirols:
T
Deslizamieento de una persona por medio de una cuerda q que se tira e en forma dia agonal; usualmente este
sistema se a corredera a la que se le puede
e usa con una p coloca r una camilla tipo canastilla.
Desscontaminaciin:
Proceso mediante
m el cu
ual se reduce o se elimina la contamina
acin.
Dessecacin:
Prdida de
e agua por los poros, de lo
os sedimento
os debida a la
a compactacin o a la eva
aporacin causada por el
aire.
Desscomposicinn Microbiolgiica:
Igual a puttrefaccin.
Dessecho:
Residuo qu
ue no es susc
ceptible de vo
olver a emplearse como m
materia prima en la elabora
acin de otross productos.
Dessechos Dom sticos Peligro
osos:
En los ho ogares se pro oducen en pequeas
p can
ntidades de sobrantes d de productoss de limpieza
a, solventes,
insecticida
as, cidos de e bateras, plaguicidas o pinturas, enttre otros, Se e debe tener cuidado conn ellos pues
liberados al
a ambiente pueden
p repressentar un impportante riesg
go a la salud.
Dessechos o Resiiduos Txicoss:
Productoss, materias primas
p o sub
bproductos yay no utiliza ables en el p proceso indu
ustrial, que ssin embargo
mantienenn principios ac
ctivos que pu
ueden significar riesgos pa
ara la salud hu
umana.
Dessequilibrio Eco
olgico:
Alteracin n de las relac
ciones de inteerdependencia entre los e elementos na aturales que conforman eel ambiente,
que afecta a negativame ente la existencia, transforrmacin y dessarrollo del hombre y de lo
os dems serres vivos.
Dessertificacin:
Cambio ec colgico que despoja a la a tierra de su capacidad ppara sostenerr y reproducirr vegetacin,, actividades
agropecua arias y condic
ciones" de ha abitacin hum mana. Desde el punto de vvista de las ccausas que la
a generan, la
desertificaacin est relacionada con la deforesttacin, la ero osin, el sobrrepastoreo, e
etctera. Deggradacin de
suelo frtil hasta desieerto improductivo, causad da por factorres como la eerosin del suelo, la deforestacin, el
sobrepastoreo de anim males, la lluvia cida y la co
ontaminacin del suelo.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 37/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Desshidratacin:
Disminuci n del agua y fluidos del cuerpo con disturbios d e las sales ccelulares, deb bido al exceso de fluidos
perdidos (diarrea,
( vmito, sudoracin, fiebre) o ingestin
i insu
uficiente (seqqua, mala nu
utricin), o en
nfermedades
metablicas, o una com mbinacin dee ellas que caausa daos en n las clulas, particularme
ente serios enn los nios y
en person nas debilitada
as. Un dficitt de un 10 a 15% de agu ua constituye e una deshiddratacin de moderada a
severa. El mximo gra ado de prdid da compatible e con la vida
a es de un 20 0%. Es recommendable la provisin de
fluidos y sales rehidrata
antes vitales.
Desslizamiento:
Cuando la as capas de terreno
t se mueven sobre el material ffirme por deb bajo, en su m
movimiento ssiguen uno o
varios planos de corte e del terreno, se atribuye a aquellas rroturas de la aderas que m mediante meccanismos de
cizalla tien
nen lugar a lo largo de una o ms su uperficies dise
ectadas o co ontinas. Es e
el movimientto del suelo,
generalme ente por la ac
ccin de una falla
f o debilidad del terren o y se puede presentar en
n dos formas::
Desslizamiento Rotacional
R (Hundimiento):
Son los de
esplazamiento
os de suelos o rocas bland
das a lo largo de una depre
esin del terre
eno.
Desslizamiento Traslacional:
T
Consiste en
e movimienttos de capas delgadas de suelo
s o rocass a lo largo de
e superficies ccon poca inclinacin.
Dessmonte:
Remocin de la vegeta
acin existentte en las rea
as destinadas a la instalacin de una ob
bra.
Dessmonte a Matarrasa:
Remocin total de la cubierta vegettal en el rea
a de maniobra
as para el mo
ontaje de las estructuras d
de soporte y
brecha de maniobras y patrullaje.
Dessprendimiento:
Son fragm
mentos de roc
ca que se separan de un ta altando por el aire en buen
alud y caen sa na parte de su
u recorrido.
Dessprendimiento de Derrubioos:
Dan lugar a escarpes.
Dettonacin:
Accin y efecto de detonar. Ruido que acom mpaa una ex xplosin a caausa de una
a combustin
n incorrecta.
Explosin rpida capaz de iniciar la de
d un explosivo relativame
ente estable.
Dettritus:
En sentido
o tradicional, acumulacin
n de pequeas partculas d de roca acarrreadas por loos vientos. En
n ecologa, la
palabra se
e ha utilizado ltimamente
e para describ
bir toda la ma
ateria orgnicca no viva de un ecosistemma.
Dia
agnstico:
Proceso de acercamien nto gradual al
a conocimiento analtico d de un hecho o problema, q que permite destacar los
elementoss ms signific
cativos de una e la realidad analizada. El diagnstico de un determ
a alteracin en minado lugar,
entre otro
os datos, perrmite conoce er los riesgoss a los que e
est expuestto por la eve entual ocurre
encia de una
calamidad
d.
Diq
que:
Muro de albailera
a o tierra
t para co
ontencin de agua, estructtura construida artificialm
mente para prroteger a las
tierras bajjas de las inundaciones producidas por el mar o porr un ro. Masaa de rocas gn neas, relativa
amente larga
y estrechaa, que corta laa estratificacin de otras rocas.
r

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 38/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Dire
eccin Generral de Protecc
cin Civil:
rgano ejecutivo correespondiente al a nivel federral que tiene la responsab bilidad principal de implanttar, operar y
desarrollar el Sistema Nacional de Proteccin Civil
C en todo e el territorio n
nacional. Dep pende de la CCoordinacin
General dee Proteccin Civil de la Sec
cretara de Gobernacin.
Disttancia de Segguridad Elctrrica:
Distancia mnima librre que debe e existir enttre cualquierr parte enerrgizada de la subestaci n elctrica
convencioonal y la bardaa perimetral, para garantizar la segurid dad de las pe
ersonas que transitan exteernamente a
la subesta
acin. Esta disstancia vara en
e funcin dee las distintass tensiones no de la forma siguiente:
ormalizadas d
Tensin (kV) Distanc
cia en metross (m)
400 7
230 y 161 6
138, 115 y 69 4
Meno
or a 69 2
Don
nador:
Pas, organ
nizacin, agencia o person e de auxilio o asiste a la po
na que provee oblacin en desastre.
Dossmetro:
Dispositivo que indica la cantidad de
e radiaciones absorbidas p
por un cuerpo
o.
Dre
enado:
Canalizaciin y extraccin de las agu
uas que impre
egnan un terrreno.
Ducctilidad:
Es la capacidad de un elemento
e estrructural para sufrir deform
macin plsticca sin perder su resistencia
a.

E
Eco
odesarrollo:
Modalidad d del desarrollo econmico o que postula n racional de los recursos n
a la utilizacin naturales, para satisfacer
las necesiidades actua ales y futuras, empleando o una tecno ologa apropiaada que no dae a la naturaleza ni
produzca contaminaci n, y recicle o reutilice materiales y reccursos naturales.
Eco
ologa:
Ciencia qu d los organissmos con su ambiente orrgnico o inorgnico, a un
ue estudia lass relaciones de n nivel nuevo
de integra
acin no contemplado en e otras cien ales. Es una ciencia de ssntesis que estudia las
ncias natura
comunidades de orga anismos, la estructura y funcin de e la naturaleza; busca las regulariddades en el
funcionam
miento de los ecosistemas.
Eco
osistema:
Unidad deefinida por un complejo de d componentes y proce esos fsicos y biticos qu ue interacta
an en forma
independie
ente y que han
h creado flujos
f de ene erga caracte rsticos y cicclos o movilizzacin de materiales. Es
sistema qu
ue se integra por la integracin de la co
omunidad bitica y el amb biente abiticco.
Edu
ucacin Ambiental:
Proceso ed
ducativo tend
diente a la formacin de una conciencia
a crtica ante
e los problema
as ambientale
es.
Edu
ucacin Sanitaria:
Enfoques y tcnicas usadas
u para fomentar h
bitos sanita
arios cotidian
nos en la communidad y ppara inculcar
conocimie portamiento higinico com
entos y prctticas de comp mo elemento os primarios de salud en el desarrollo
personal y de la nacin.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 39/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Efecctos o Impactos (econmiicos y socialees) Directos:


Son aquelllos que man ntienen relaciin de causa alidad directa
a e inmediataa con la ocurrencia de unn fenmeno
fsico, rep
presentados usualmente por el impa acto de las iinfraestructu
uras, sistemaas productivo
os, bienes y
acervos, servicios y am nmediato en las actividade
mbiente, o porr el impacto in es sociales y econmicas.
Efecctos o Impactos (econmiicos y sociale
es) Indirectos::
Son aquellos que mantienen relacin de causallidad con loss efectos dire ectos, representados usua almente por
impactos concatenado os con las acctividades ecconmicas y sociales o ssobre el amb biente. Normmalmente los
impactos indirectos cuantificados son
s los que tie enen efectoss adversos en
n trminos so ociales y econ
nmicos, por
ejemplo, perdidas
p por oportunidad des productiv vas de ingressos futuros, aumento en los niveles de pobreza,
aumentoss en costos dee transporte debido a la perdida
p de camminos y puen
ntes, etc. Sin embargo hab br casos de
impactos positivos dessde la perspectiva de indiv
viduos y emppresas privada
as quienes pu ueden beneficciarse de los
impactos negativos de otros.
Efeccto de Invernnadero:
Aqul en el
e que la radiaacin solar paasa a travs del
d aire y su e bsorbida por la tierra; a su vez la tierra
energa es ab
radia esta energa en forma
f de calo
or (radiacin infrarrojo) y sta es absoorbida por el a
aire, especficcamente por
el bixido de carbono. En este proc ceso el aire se
s comporta como el vidrrio de un inve ernadero, que permite el
paso de la a radiacin solar y no permite la salid da de las rad arrojas generadas en la ttierra. Por lo
diaciones infra
anterior, algunos
a cientficos piensan
n que el aume xido de carbono en la atm
ento del bix msfera puede e ir elevando
la temperratura y prod ducir una ca atstrofe en nuestro plan neta. El conttenido del bixido de carbono en la
atmsfera a se ha incremmentado nottablemente en e nuestros d das, si se com
mpara con la as' cantidades medidas a
principios de siglo.
Ejerrcicio en un Plan
P de Emerg
gencia:
Prueba prctica de un procedimiento de actuac
cin, estableccido dentro d
de un plan de
e emergencia
a y realizado
con fines de
d capacitacin.
Ejerrcicio Integrado:
Prueba simultnea de e los planes y procedim mientos de e emergencia, que incluye a todas lass principales
organizaciiones particip
pantes. El eje
ercicio integrado pone a prueba la cooordinacin dde las acciones previstas
para enfre
entar una situ
uacin de eme ergencia, as como
c la actu
uacin de cada uno de los participantess.
Ejerrcicio Parcial:
Prueba sim
multnea o suucesiva de do os o ms procedimientos o tareas de e emergencia. El ejercicio pa
arcial es una
prueba de e los procediimientos, de los sistemass de capacit acin, de lass aptitudes o del equipo,, que deben
someterse e a prueba con
c el fin de comprobar que
q las interrfaces estn planificadas y ejecutadass correcta y
eficazmennte.
Elem
mentos Expueestos:
Es el contexto social y material rep
presentado poor las person
nas y por los recursos, pro
oduccin, infrraestructura,
bienes y servicios, que pueden ser afectados
a dire
ectamente poor un fenme eno fsico.
Elem
mentos del Tiempo:
Diversos fenmenos
f meteorolgic
m cos que integgrados, consstituyen y caaracterizan eel estado del tiempo: 1.
Radiacin solar. 2. Temperatura.
T 3. Presin atmosfrica . 4. Evapora acin. 5. Pre ecipitacin 66. Humedad
atmosfricca. 7. Nubosidad. 8. Viento. 9. Fenmenos diversos (pticos, ac
sticos, elctricos, etcterra).
Elev
vacin:
Distancia vertical comprendida enttre un punto considerado sobre la sup
perficie terrestre y el nive
el medio del
mar.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 40/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Emb
balse:
Depsito natural o artificial, con la capacidad
c nec
cesaria para a
almacenar un
n determinado volumen de
e agua.
Eme
ergencia:
Estado dirrectamente relacionado con la ocurren ncia de un fe
enmeno fsicco peligroso o por las inm
minencias del
mismo, qu ue requiere una
u reaccin inmediata y exige atenciin de las insstituciones del estado, loss medios de
comunicac cin y de la comunidad en e general. Cuando
C es in minente el e
evento, puedee presentarse confusin,
desorden, incertidumb bre y desorie entacin entre la poblac in. La fase inmediata d despus del impacto es
caracterizada por la altteracin o intterrupcin inttensa y grave
e de las condiciones normaales de funcio
onamiento u
operacin de una com munidad, zona o regin y las condicio ones mnima as necesarias para la supervivencia y
funcionammiento de la unidad socia al afectada non se satisfa cen. Constitu uye una fasee o compone ente de una
condicin de desastre pero no es,, por si, una nocin susttitutiva de de esastre. Pued
de haber con ndiciones de
emergencia sin un desa astre.
Eme
ergencia Ecollgica:
Situacin derivada de e actividades humanas o fenmen nos naturaless que al affectar severramente las
males y planttas y las interacciones de stos y su m
interrelaciones de anim medio fsico, pone en peliigro a uno o
varios eco
osistemas.
Eme
ergencia Exteerna:
Segundo nivel
n de emerrgencia de unn sistema. See presenta cuuando la alterracin de su funcionamiennto afecta a
otro sistem
ma, en donde e causa una emergencia
e nterna. En el sistema que afecta, la em
in mergencia se presenta en
tres etapaas graduales: primer gradoo, cuando la emergencia
e p
puede ser resuelta por perrsonal especia
alizado de la
empresa; segundo grad do, cuando ess necesario contar
c con el apoyo de personal extern no especializa
ado, y tercer
grado, cuaando es indisp ntervencin del rgano cen
pensable la in ntral.
Eme
ergencia Glob
bal:
Cuarto niv
vel de emergencia. Se presenta en un conjunto de sistemas, cua ando alguno de ellos se e
encuentra en
emergencia de tercer nivel. En l se distingue en los siguien ntes grados: primero, se
e resuelve po or el Centro
Municipal de Operaciones; segundo o, se requiere la participaccin de organismos estata
ales, y tercero
o, cuando es
necesaria la asistencia de organismoos federales e internacion ales.
Eme
ergencia Inte
erna:
Primer nivel de emerge
encia de un sistema. Se reg gistra cuandoo la alteracin n no afecta a algn otro
n de su funci
sistema. Se
S presenta en tres gra ados: primero
o, cuando pu uede ser ressuelto por personal del sistema, no
especializa
ado en emerggencias; segu undo, cuandoo para solucioonarlo es neccesaria la partticipacin de su personal
interno de
e emergencia,, y tercero, cu
uando es indisspensable dissponer de perrsonal expertto especializa
ado.
Eme
ergencia Massiva:
Situacin de daos cuy
yo nmero de
e vctimas sup
pera los recurrsos inmediattos disponible
es en el rea a
afectada.
Eme
ergencia Mltiple:
Tercer niv
vel de emergencia en un sistema, se registra cuan ndo los efecttos producidoos en aqul p
provocan en
otros (por lo menos en uno) emergencias de el segundo nnivel. Como en los resta antes niveles,, en ste la
emergencia presenta tres
t d intensidad: primero, cu ando el prob
grados de blema se resuuelve con la p
participacin
de su perrsonal de emmergencia apo oyado con pe ersonal exte rno especializado; segunddo, cuando ees necesario
contar con
n la intervenc
cin del Centrro Municipal de
d Operacion ndispensable el auxilio de
nes, y tercero, cuando es in
organismoos estatales.
Eme
ergencia Rad
diolgica:
Aqulla qu
ue produce o puede prodducir un impa
acto de orde
en radiolgico d y en la seguridad de la
o en la salud
poblacin,, o en el ecosistema.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 41/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Eme
ergencia Urbana:
Condicin crtica o alteeracin de lass actividades cotidianas quue se presentta en un cong glomerado urrbano, como
efecto deel impacto de d una calam midad; situaccin que req quiere de accciones urgentes e inme ediatas para
restablece
er el equilibrio
o en las relaciones que connstituyen la v ida normal de
e los habitanttes.
Eme
ersin:
Ascensin
n de tierra firme
f en la zona
z litoral, por encima del nivel de
el mar, debido a diverso
os procesos
geomorfolgicos y tecttnicos.
Emiisin:
Descarga directa o ind
directa a la atmsfera
a de
e energa, de sustancias o de materialles, en cualqu
uiera de sus
estados fsicos.
Enccadenamiento o de Calamidades:
ad de las calamidades que consiste en presentars e varias en fforma conjun
Peculiarida nta o sucesivva, ya que la
ocurrenciaa de una, prop
picia o inicia otras.
o
End
demia:
Presencia continua de una enfermedad o de un agente
a infecccioso dentro de una zona geogrfica d
determinada.
Tambin puede
p car la prevalencia usual de una determi nada nada en
signific nfermedad deentro de esa zona.
Ene
erga Atmica
a:
Toda enerrga que qued
da en libertad durante los procedimient
p tos nucleares.
Enffermedad Enddmica:
Proceso patolgico
p pe
ermanente en
n una zona geogrfica;
g g
generalmente
e infeccioso, pero no siem
mpre (bocio,
pelagra, ettctera).
Enja
ambre Ssmicco:
Secuencia a ssmica cara
acterizada po
or una serie de pequeoss y medianos temblores sin que exista un sismo
principal de
d magnitud importante.
Enla
ace:
Comunica entro emisor de informacin y otro recceptor.
acin planeada previamentte entre un ce
Entorno o Medio
o Ambiente:
Conjunto de elemento os naturales o generado os por el ho
ombre que in nteractan een un espaciio y tiempo
determina
ados, propicia
ando la existe
encia, transformacin y de
esarrollo de orrganismos vivvos.
Entrenamiento:
Prctica que desarrolla una personaa o grupo, que
e tiene la resp
ponsabilidad de realizar un
na determina
ada actividad
especializa
ada o no, deentro de un plan de eme ergencia, con el objeto de poner a prrueba los conocimientos
especializa
ados individuuales, la com
mpetencia de d un grupo o, o la idoneeidad de procedimientoss, equipo o
instalacion
nes.
venenamiento
Env o:
Introduccin en el orga
anismo de cualquiera de loos txicos de
e naturaleza q
qumica o bio
olgica, en ca
antidades no
dosificada
as, que causa trastornos de carcter grave o mortal..
Enz
zootia:
Afeccin padecida porr los animale es domsticoos circunscrita
a a un rea geogrfica cconcreta. El cconcepto es
equivalentte al de endem
mia de la patologa human
na.
Eliico:
Relacionad
do con los de
epsitos producidos por el viento y los e
efectos asociados.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 42/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Epiccentro:
Punto sobbre la superficcie de la tierrra directamente arriba de
el foco o hipo
ocentro de un n sismo. Para
a determinar
con precissin el epicenttro de un sism
mo, se requiere del apoyo de varias esttaciones sism
molgicas.
Epid
demia:
Calamidad
d de origen sanitario que consiste en una
u enferme dad infecto-ccontagiosa que se propag ga a un gran
nmero de
e personas enn un perodo muy corto y claramente e
excede la incid
dencia norma
al esperada.
Epid
demiologa:
Parte de la
l medicina que
q estudia la aparicin, expansin y los determin nantes geogrrficos de ennfermedades
transmisibbles epidmiccas. La epidemiologa estudia tambin n el modo enn que stas afectan a un na poblacin
determina ada, sus causa
as y las forma
as de controlarlas, median
nte vacunaci
n y medidas sanitarias.
Epiz
zootias:
Epidemiass o plagas que
e se producen
n en los anima
ales.
Equ
uipo de Calibrracin:
El disposittivo o conjun
nto de dispositivos que permiten
p esta
ablecer el pa
atrn de refe
erencia contrra el que se
compara la operacin del
d equipo de medicin.
Equ
uipo de Mediccin:
El conjunto de dispositiivos instrume un contaminante.
entales necessarios para m edir la concentracin de u
Equ
uilibrio Ecolgico:
Relacin de
d interdepen ndencia que se da entre los
l elemento os que conforman el med dio ambiente,, misma que
hace posibble la existencia, transform arrollo del ho mbre y de loss dems seres vivos.
macin y desa
Equ
uipamiento Saanitario:
Instrumenntal y acceso
orios mdicoss destinados a sustentar el diagnsticco y la terap
pia, salvo los frmacos e
insumos.
Equ
uipo Contra In
ncendios:
Conjunto de elementtos necesario os para el control
c o el combate d de incendios tales como
o: hidrantes,
mangueraas, extintores de cualquier tipo o tama
o, vlvulas, a
accesorios, ettctera.
Erossin:
Es el nommbre que se le da a los procesos de remocin y transporte de materialees sueltos de
e la corteza
terrestre. Los agentes transportado
ores son el ag
gua, aire, hielo
o y la graveda
ad.
Erossin Hdrica Laminar:
L
La disgreggacin y transporte de lass partculas del
d suelo por la accin de el agua, es el tipo ms immportante de
efectos pe erjudiciales, esta
e e causada por el impacto
accin es o de gotas d de lluvia al su
uelo, rompe laa estructura
superficiall de este, salp
picando el ma
aterial slido en todas dire
ecciones. El m
material ya suelto, es transsportado por
el flujo su
uperficial, el cual
c tambin produce una a fuerza de aarrastre sobrre el suelo, llegando incluso a formar
pequeos canalillos (rills) que colaboran en gra an medida a la perdida d de suelo. A esste tipo de eerosin se le
conoce co omo erosin hdrica
h lamina
ar.
Erossin Hdrica Laminar
L de Grado
G Nulo (Eh0):
Correspon nde a una mo ativa en tierrras llanas o de muy escasa inclinacin (de 0 hasta
orfognesis flluvio-acumula
4), terre
eno plano fo ormado por sedimentos finos de o origen aluvia al, donde la agricultura de cultivos
permanen cticas de conservacin de la tierra ayud
ntes y las prc dan en la protteccin del su
uelo.
Erossin Hdrica Laminar
L de Grado
G Dbil (E
Eh1):
Afecta terrrenos casi pllanos o de muy suave pen omeros bajoss de escasa inclinacin (de 4 a 8 de
ndiente y a lo
pendiente) con tierras de cultivo de e temporal o con vegetaci n primaria e
en concentracciones aislada
as formados

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 43/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

por sedimentos finos arcillo-arenos


a os predominantemente d de origen aluvvial. La morfo
ognesis se re
elaciona con
acumulaciiones en llanu
uras a partir de
d corrientes superficiales..
Erossin Hdrica Laminar
L de Grado
G Moderaado (Eh2):
Se localiza
a en montaa as de cualquie
er altura con formas
f de re lieve de cima
as arredondea
adas y pendie
entes planas,
lomeros y cerros aislaados de baja altura, cubierrtos con vegeetacin constituida por bosques, selva
as o cultivos
de tempo oral en conc centraciones densas o en e remanente es aislados, con pendien ntes entre 8 a 12. La
morfognesis en partes es crstica,, volcnica o estructural pplegada que ccorresponde a suelos en calizas, lavas,
piroclstos y rocas volccanosedimentarias, andesticas, carbon natadas y terrgenas, dond
de a pesar de que existen
procesos denudativoss, las causa as de las formas
f son la disoluci n, plegamieentos, estraatificacin y
seudoestrratificacin.
Erossin Hdrica Laminar
L de Grado
G Alto (Eh
h3):
Correspon nde este tipoo de erosin n a aquellas formas lito lgicas mediianamente ccompactadas,, masivas o
adas desprovistas de vegetacin primaria o con c ultivos de te
estratifica emporal, o tierras abandoonadas o en
reposo, cuuya morfognesis es de fase denudattiva o estrucctural plegada, formada p por estratos litificados y
semiconso olidados. Esta
a erosin afeecta terrenoss que se loca eves pronuncciados, cerros aislados y
alizan en relie
lomeros cuyas
c pendienntes oscilan entre
e doce y veinte
v gradoss.
Erossin Concenttrada:
El agua de e lluvia, al flu
uir sobre el terreno
t form
ma canales en n el suelo; sii la pendientee es muy accentuada, se
produce erosin en surrcos (erosin asociada a cauces y caa adas). Las succesivas tempo oradas de lluvvia intensa y
la poca co ompactacin de los sueloss provocan c rcavas, mismmas que transforman el paisaje en hon ndonadas de
varios me etros de proffundidad que se denomin nan barranco s, las parede es de los barrrancos cuan ndo son casi
verticales,, son suscepttibles de sufrrir una erosin intensa; ass, los barrancos crecen vvertiente arribba y pueden
unirse uno os con otros, a este proce eso se le cono
oce como ab barcamiento. Otro factor e esencial es ell rgimen de
lluvias, esttos deben ser espordicoss pero no torrenciales. El aabarcamiento o se puede prroducir en zoonas ridas o
semiridass, con escasa a vegetacin y en aquellass zonas hme edas en las qu ue se ha desttruido la cubie
erta vegetal.
El resultaddo es la forma acin de barraancos con pa
aisaje rugoso.
Asociada a cauces y caadas (Ec c1).- Referida a aquellas reas cuya remocin de e partculas de suelo ha
permitido la formaci n de densas redes de drenaje de unos cuanto os a varias decenas de metros de
profundidaad. En funcin del tipo de roca, agresividad de la ectos tectnicos a travss del tiempo
a lluvia y efe
geolgico,, la erosin ha
h dado orig gen a cauces con diversa a profundidadd, misma que e en algunoss lugares, se
asocia a factores
f estructurales de rompimiento n que favorrecen la erosin vertical. Este tipo de
o o dislocaci
erosin tie
ene una gran n distribucin y se encuenntra prcticammente en cua alquier tipo litolgico, con
n pendientes
del terren
no y mayoress de quince grados. La morfognesis
m s corresponde, por una p parte, al tipo denudativo
originada por la profu unda alteraccin de intruusivos y por otra a la e estructura p plegada, en ccuyas rocas
sedimentaarias y volcannosedimentarias han queda ado impresoss los efectos tectnicos.
Asociada a crcavas (E Ec2).- La crc cava, es un pe equeo surcoo excavado por las corrien
ntes de agua y arrastrada
sobre la superficie te errestre. Se desarrolla fu undamentalmmente en reg giones ridas que registtran fuertes
precipitaciones ocasionales y dan lugar a un terreno t de a
aspecto acan nalado, con e estras en principio poco
profundass y separadass entre s porr interfluvios agudos, Incid den con faciliidad sobre m
materiales blan
ndos y poco
compacto os, como los suelos
s arcillossos y margas. Se refiere a una erosin rpida en toddos los sentid
dos en rocas
deleznablees o depsito
os de sedimen ntos poco consolidados, ssumamente a alterados o suuelos residualles, donde la
lluvia remueve las parttculas con re elativa facilida
ad. Se encuen eros de mediana altura y mayores de
ntra en lome
quince grrados. La morfognesis
m puede aso ociarse a la de tipo d denudativo ccomo consecuencia del
desprendimiento y desplazamiento acelerado de e sedimentos..

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 44/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Erossin Elica:
El viento puede
p arrastrrar partculass de suelo dee dos manera as: en la primmera, arrastra
a suelos por m medio de un
proceso denominado
d reptacin
r (m
movimiento lento e impercceptible de u una pelcula ssuperficial de
e suelo en el
sentido dee la pendientee a ras del suelo) y la segu unda es, cuan ndo los grano os ascienden por medio de e un proceso
denominado deflacin causada porr la accin de e los vientos (remolinos), estos, van ccayendo grad dualmente al
suelo nuev vamente y se e desplazan en e la direccin del viento en una serie de saltos (fe enmeno con nocido como
as que llegan al suelo choc
saltacin), las partcula can con las ottras partculaas inmviles, lo que provocca que estas
ltimas inicien la salta
acin. Este prroceso se mu damente y genera una de
ultiplica rpid elgada capa de tierra en
suspensin cerca del suelo,
s las parrtculas ms finas
f como l os limos y arcillas que esstn en suspensin en la
corriente de
d aire, se ele
evan mucho ms m que los materiales
m pe
esados como las arenas, essto genera la as tormentas
de arena, aunque los dos tipos de sedimentos prrovocan abra asin (erosin n por friccin)) cuando choocan sobre la
superficie rocosa, las partculas de arena
a lo hacen nicamente e a ras del suelo; por esta razn, las pa
artculas ms
finas deseempean el papel ms imp portante com mo agente ero osivo, ya que e pueden ope erar a mayor elevacin, el
modelado resultante de los depsito os elicos origina paisajess semidesrticcos, desiertoss o campos d de dunas.
Erossin Elica Moderada (Ee2 2):
La remociin de partculas de suelo o por la acci
n del aire. EEn el poco de
esplazamientto de partculas de suelo
tienen una importante e participacin los cultivo
os permanen tes y las concentracione es densas de e vegetacin
primaria que
q relativammente impiden n el movimiento o prdid a de sedimen ntos. Evidenccias de una a
accin elica
moderada a se encuentra en los co ordones de dunas
d con altturas de tress y cuatro m metros de altura que se
localizan paralelas
p al litoral,
l en lass inmediacion
nes de los cu uerpos lagun
nares o sobre e afloramientos rocosos
cercanos al
a mar. Se less encuentra a una altitud cercana
c a la ddel mar con p
pendientes en ntre uno y cuatro grados,
correspondiendo su mo orfognesis a la de tipo elica
Erossin Antropognica:
Este tipo de erosin se e asocia a la accin del hombre, a vecces por necesidades de in
nfraestructuraa y en otras
ocasiones bien o mal intencionada as, ejemplo de esto son: la apertura d
de caminos, d
desmonte pa ara reas de
cultivo, ex
xplotacin irraacional de boosques y zonaas mineras, am
mpliacin de zonas urbanas y todo lo q
que altera el
equilibrio natural
n del usso del suelo.
Erossin Antropognica por Assentamientoss Humanos (E Ea1):
Erosin attribuida al ho
ombre que en n la bsqueda de una exp pansin cambia la vocacin original d de los suelos
dando passo al crecimieento de la pobblacin. La prrctica de estta modificaci
n al entorno
o natural se e
encuentra en
cualquier lugar,
l de cualquier regin a cualquier altitud.
Erossin Antropognica por Obras Civiles o Aprovecham miento de Reccursos Geolg gicos (Ea2):
Se refiere
e a los camb bios que el hombre
h prod
duce a trav s de la consstruccin de infraestructura para su
desarrollo o aprovechaamiento de ro ocas y minerrales. Ejemploo de ello lo cconstituyen la
as vas de co
omunicacin,
presas, miinas o bancoss de material que en ocasiones modificcan grandes reas.
Erossin Antropognica por Deforestacin (Ea3):
Constituye una actividad dinmica que contribuye o favorece e la remocinn de partcula
as de suelo. LLa necesidad
econmica a de los pobladores de essta regin obliga a extend der sus tierra
as de cultivo, en muchos ccasos dando
origen a una
u agriculturra nmada a la que hay que agregar la n desmedida de especies maderables.
a explotacin
Este tipo de erosin see encuentra esparcida por toda el re ea en peque as o grandess extensioness de terreno
utilizadas principalmente en el cultiv
vo de granos,, agave o indu
uccin de passtizal.
pcin Volcnica:
Erup
Fenmeno o geolgico que
q consiste en la liberaccin de mag ma proveniente de capass profundas de la tierra;
aflora a la superficie po
or aberturas o fisuras de la
a corteza terrrestre.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 45/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Escala de Dougla
as:
Escala num
mrica del 0 al
a 9 que indica el estado en el que se en
ncuentra el m
mar.
Escala de Merca
alli:
Instrumen
nto de medida para conocer la intensidad de un ssismo, se dettermina en fu uncin de loss daos que
aqul produce. Constaa de 12 nive eles de inten
nsidad, el nivvel I correspo
onde a eventtos registrad
dos slo por
instrumen
ntos de alta sensibilidad y el XII corrresponde a la desconsttruccin tota al. Fue inventada por el
sismlogo
o italiano Guiseppe Mercaalli en 1902, la que, una vvez revisada en el ao de
e 1931, se coonoce como
Escala Modificada de Mercalli
M (MM)).
Escala de Richte
er:
Instrumennto de medida a que sirve pa
ara conocer la magnitud d
de un sismo, e antidad de energa que se
esto es: la ca
libera dura
ante el terrem
moto en form ma de ondas ssmicas. Fuue propuesta en 1935 po or el gelogo californiano
Charles Richter.
Escape:
Parte del procedimientto de evacuacin que se refiere
r nsito por vass seguras, para alejarse de
al trn e la zona de
mayor riessgo.
Escenario de Desastre:
Presentacin de situac
ciones y actos simultneo
os o sucesivo s que, en con
njunto, consttituyen la rep
presentacin
de un accidente o desa
astre simulado
os.
Escenarios de Riesgo:
Un anlisis presentado en forma escrita, carrtogrfica o diagramada,, utilizando ttcnicas cua antitativas y
cualitativa
as y basado en
e mtodos participativos,
p , de las dimen
nsiones del rie
esgo que afecta a territorrios y grupos
sociales determinados
d s. Significa un
na consideracin pormen orizada de a amenazas y vulnerabilidad des y como
metodolog ga ofrece una base para a la toma de decisiones sobre la inttervencin en reduccin, previsin y
procesos sociales caussales de riesgo y de los actores socia ales que con ntribuyen a la
as condicione es de riesgo
existentess. Con esto se supera la simple estim macin de diiferentes esccenarios de cconsecuencia as o efectos
potencialees en un reaa geogrfica que tipifica la nocin m s tradicional de escenariios en que loos efectos o
impactos econmicos se s registran sin
s nocin de causalidad.
Escollo:
Pea o peasco a flor de
d agua o cub
bierto por ella
a, peligroso pa
ara la navega
acin (fondo)).
Escorrenta Directa:
Es la porciin de lluvia que
q no es inte erceptada, de etenida, evap
porada o infilttrada y que fluye sobre lass laderas. En
realidad la
a escorrenta directa, la inffiltracin y loss almacenammientos en el suelo son interactivos enttre s. Por tal
motivo se debe tener cuidado
c en se eleccionar el modelo
m adecuuado para cad da caso.
Esparcimiento del Fondo Marrino:
Mecanismmo por el cual nueva corte
eza terrestre del fondo m
marino se crea
a en zonas de divergencia
a, separando
placas tec
ctnicas adya
acentes.
Especie:
Del latn significa
s o", grupo bien delimitado de organism
"tipo mos. Todos los organism mos capaces de cruzarse
entre s en
n condicioness naturales paara producir descendencia
d frtil o, si se reproducen a
asexualmentte, que estn
ms relacionados que cualquier otrro organismo o del gnero. De acuerdo con la genttica de poblacciones, cada
especie tie
ene un acervo o gentico quue est aisladdo de los acerrvos de otrass especies, y ccada especie es impedida
por barrerras reproducttivas de interrcruzamiento con otras esspecies. Los bilogos calcculan que hay y entre 13 y
14 millonees de especie es en la Tierra
a, de las cuales a slo 17
750,000 se les ha dado n nombre cientfico y se les
ha descrito. 42,000 esspecies son de e animales veertebrados, 2 50,000 de plantas y casi 750,000 de insectos.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 46/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Especies y Subesspecies con Categora


C de Conservacin
C n:
Son las qu
ue se encuen ntran enlistad
das en la Norrma Oficial M
Mexicana NO OM-059-ECOL-1994 y la Convencin
sobre Commercio Internaacional de Esp
pecies Amenazadas de Fa auna y Flora S
Silvestre, (CIT
TES).
Especies y Subesspecies con Categora
C de Proteccin:
P
Son las qu
ue se encuen ntran enlistad
das en la Norrma Oficial M
Mexicana NOM-059-ECOLL-1994, y la Convencin
sobre Commercio Internaacional de Esp
pecies Amenazadas de Fa auna y Flora S
Silvestre, (CIT
TES).
Espign:
Estructura
a artificial, pe
erpendicular a la costa, co
onstruida marr adentro con
n el propsito
o de evitar e
el acarreo de
los materiales arenosos que estn en e la playa.
Esta
abilidad:
Condicin bajo la cual la atmsfera se opone a la
a generacin y desarrollo d
de las corrien
ntes verticales de aire.
Esta
acin Climatoolgica:
Instalacin
n conexa a la
as hidrulicas que dispone de un conjun
nto de instrumentos para medir la tem
mperatura, la
humedad del viento y la precipitaci
n en las cuen
ncas.
Esta
acin de Monnitoreo:
El conjuntto de elemen
ntos tcnicoss diseados para medir l a concentraccin de conttaminantes e
en el aire en
multnea, con el fin de evaluar la calidad
forma sim d del aire en u
un rea determ
minada.
Esta
acin Hidrommtrica:
Instalacin
n hidrulica consistente en un conju
unto de meccanismos y a
aparatos que
e registran y miden las
caractersticas de una corriente.
c
Esta
acin Mareoggrfica:
Lugar en el
e cual se lleva
an a cabo obsservaciones y registros pe
eridicos de la
as mareas.
Esta
acin Meteorrolgica:
Sitio dond
de se evalan n las condiciones actuales del tiempo; consta de un n jardn con ccaracterstica
as especiales
donde se instalan los instrumentoss meteorolg gicos, entre lo
os cuales se consideran ccomo ms frrecuentes: el
abrigo o garita de instrumentos, el pluvimetro,
p el evaporme etro, la veleta
a, etctera.
Esta
ado de Desasstre:
Situacin en la que se
s presenta una alteraci
n significat iva en el funcionamiento o del sistem
ma afectable
(poblacin
n y entorno) ocasionado
o p graves daos con tend
por dencia a aume entar o a exte
enderse.
Esta
ado de Retorno:
Se presenta cuando ex xiste una disminucin de la alteracin del sistema afectable (p
poblacin y entorno) y la
recuperacin progresiv
va de su funcionamiento normal.
Esta
ado de un Sisstema:
Caractersstica global que
q se determ mina aprecian
ndo el conjunnto de valore
es que prevalecen en un d determinado
momento, sobre los parmetros que resultan relevantes
r paara el buen funcionamiento del sistem ma afectable
(poblacin n y entorno).. Se distingue
en cuatro re
eas en los esstados de unn sistema, lass cuales corresponden a:
estado normal, estado insuficiente, estado de de esastre y esta
ado de retorn
no.
Esta
ado Insuficien
nte:
Existe cua ando el sistem
ma afectable (poblacin y entorno) tieene un funcio
onamiento no ormal, pero p
presenta una
alteracin no significattiva que puede ser produucida por age entes interno
os, ejemplo, d
deterioro, o por agentes
externos, ejemplo, falta de suministtros, impactos, etctera.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 47/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Esta
ado Normal:
Existe cuaando el func
cionamiento del sistema afectable (p
poblacin y entorno) ga
arantiza el lo
ogro de sus
finalidadess.
Este
enosalino:
Rango esttrecho de va alores de sa
alinidad. Trm
mino frecuen
ntemente em a referirse a organismos
mpleado para
acuticos sensibles a pequeos
p cam
mbios de salin
nidad.
Este
enotrmico:
Rango esttrecho de va alores de tem
mperatura. T
rmino frecu
uentemente u a referirse a organismos
utilizado para
acuticos sensibles a pequeos
p cam
mbios de temperatura.
Estiiaje:
Nivel ms bajo o cauda
al mnimo que
e en ciertas pocas del ao
o tienen las a
aguas de un ro por causa de la sequa.
Perodo de
e duracin de
e la misma.
Estiimacin:
Procedimiento a travss del cual se buscan
b dimen
nsionar en forrma aproximada y con ba
ase en datos p
preliminares,
los efectos de los desastres.
Estrrategia:
Principios y rutas fundamentales que orientarn n el proceso administrativvo para alcan
nzar los objettivos que se
desea obttener. Una esstrategia mue estra cmo una
u instituci n pretende lllegar a esos objetivos. Se distinguen
tres tipos de estrategias segn el horizonte
h temmporal: a cortto (un ao o menos), mediano (lapso de hasta de
cinco o seis aos) y largo plazo (enttre cinco y ve
einte aos).
Estrructuras de Soporte:
S
Torre
T de acero.- Estructura formada po
or un conjuntto de perfiless de acero qu
ue forman un
n enrejado o
celosa.
Poste de ace
ero.- Estructu
ura troncopirramidal de a
acero, confo
ormada gene
eralmente po
or secciones
empotradas entre s.
Estructura de madera.- Estructura formada generalm
mente por parres o tercias de postes de madera.
Estructura de concreto arm ctura genera lmente formada por pare
mado.- Estruc es o tercias d
de postes de
concreto armaado.
Estu
uario:
Zona de laa desemboca adura de un ro, generalme
ente en forma
a de embudo o, en donde tiene lugar unna mezcla de
agua dulce y salada, potenciada
p po as. Segn el sentido de la
or la accin de las marea a circulacin se habla de
estuario positivo y estu
uario negativo
o.
Etapa Fenolgica
a:
Una de lass fases de cre
ecimiento de un cultivo: el principio de lla floracin.
able Frente a una Calamidad:
Etapas de un Sisstema Afecta
En la casi totalidad de
e los desastre
es, es posible
e observar el registro de cuatro etapa as sucesivas que difieren
tanto en tiempo de duracin,
d com
mo en el co ontenido y ca alidad de lass actividadess sociales qu
ue cada una
comprend de:
Etapa Preventiva
a:
Tiene lugaar bajo condiciones de normalidad, es decir, cuan
ndo no se esstn producieendo los efecctos de una
calamidadd. Las acciones que conttiene la etapa preventivaa consisten, esencialmentte, en la org ganizacin y
desarrollo de medidas de preparacin que la comunidad de u un lugar dete
erminado deccide realizar, para mitigar
los efectos destructivo
os de algn de
esastre.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 48/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Etapa del Impac


cto de la Calamidad:
Espacio y tiempo en ele que acta el e agente desstructivo dessencadenando
o el desastre
e. Es el momento en que
tienen lugar los efectoss de la calamidad.
Etapa de la Eme
ergencia:
Sigue inme ediatamente a la anterior,, su duracin es variable; sse desarrolla en el curso de los minutos y las horas
nstantneos, pero puede extenderse h
siguientess, tratndose de agentes in hasta los dass posteriores al momento
de registrarse la calam
midad. Incluye
e medidas de e rescate, pri meros auxilioos y otras movilizaciones de socorro.
Esta etappa se caracte eriza por la presencia ab brumadora d de acciones colectivas, d destinadas a procurar el
salvamentto del mayor nmero posible de vctim mas y de bien nes materiales afectados. Es en ese lap pso tambin
cuando los riesgos de un desastre progresivo o crnico se e levan, como en los casos de las epidemias y de la
contamina acin.
Etapa de Rehabiilitacin:
Est consttituida por to
odas aquellas actividades que
q buscan re ecuperar, alivviar y reconsttruir la zona d
daada, a fin
de permitir a la poblac cin reemprender su vida cotidiana. N o solamente e comprende la recuperaccin material
del entornno, sino tambin la rehabiliitacin psicolgica de la p oblacin. Durrante esta etapa, que es la a que mayor
tiempo oc cupa, se recuuperan instala
aciones y serrvicios, y se m mitigan el do
olor y los temmores que el desastre ha
inferido a los miembross de la comun nidad. La pobblacin se reo
organiza y asu ume, de nuevva forma y du urante cierto
tiempo, suu vida cotidiana.
Eurisalino:
Trmino que
q se aplica a los organism
mos acutico
os que toleran
n amplias con
ncentracioness de salinidad
d.
Euritrmico:
Trmino que
q se aplica a los organism
mos acutico
os que toleran
n variaciones amplias de temperatura.
Eutroficacin:
Proceso por medio del cual al recibiir un lago un gran aporte de ciertos nuutrientes -commo pueden se er fosfatos-,
se desarro
olla la vegetacin en tal fo
orma que se produce
p la di sminucin grradual del oxgeno en el propio lago y,
por lo tanto, la muertee de otras esspecies. Con el paso del t iempo, ese laago empieza a secarse y termina por
desapareccer como tal, quedando s lo vegetacin
n.
acuacin:
Eva
Procedimiento de med dida de seguridad por aleja amiento de l a poblacin d de la zona de
e peligro, en la cual debe
preverse la colaboraciin de la pooblacin civil, de manera individual o en grupos. En su progrramacin, el
procedimiento de eva acuacin deb be considera ar, entre otrros aspectoss, el desarro ollo de las mmisiones de
salvamentto, socorro y asistencia social; los medios, los itine
erarios y las zonas de con ncentracin o destino; la
documenttacin del tra
ansporte paraa los nios; la
as instruccionnes sobre el eequipo familiiar, adems d
del esquema
de regreso
o a sus hogares, una vez superada la sittuacin de emmergencia.
Eva
aluacin:
Revisin detallada y sisstemtica de un proyecto, plan u organ
nismo en su conjunto, con objeto de medir el grado
de eficacia
a, eficiencia y congruenciia con que esst operandoo en un mom mento determminado, para alcanzar los
objetivos propuestos.
aluacin de la Amenaza:
Eva
Es el procceso mediantte el cual se determina la enmeno fsico se manifieste con un
a posibilidad de que un fe
determina ado grado de severidad duurante un periodo de tiem po definido y en un rea d
determinada.. Representa
la recurren
ncia estimada
a y la ubicaci
n geogrfica
a de eventos probables.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 49/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Eva
aluacin de Daos:
Funcin del subprograma de auxilio o que consiste en desarro ollar los meccanismos que e permitan determinar la
dimensin n fsica y social de la catsstrofe, la estiimacin de laa prdida de vvidas humana as y bienes n
naturales, las
necesidades que debe en satisfacersse y la deterrminacin de posibles riessgos (efecto os o daos secundarios).
Identificac
cin y registro cualitativo o y cuantitattivo de la ex xtensin, gra avedad y loccalizacin de los efectos
dainos caausados por suceso
s naturaal o antrpico aluacin de riesgo.
o, estn incluiidos en la eva
Eva
aluacin de la Emergencia::
Segunda etapa
e de la emergencia;
e consiste
c avedad de lass alteracioness, esto es, la cantidad de
en estimar la gra
personas y el volumen de bienes afe
ectados, as como
c la ampl itud y magnittud de los daos y fallas d
del sistema.
Eva
aluacin del Ejjercicio o Sim
mulacro:
Reunin convocada
c pa
ara discutir en
e torno a su ucesos y accciones, produ ucidos durantte un entrenamiento, un
ejercicio o un simulacro totalmente e integrado. Su a en sealar los detalles ssignificativos
S objetivo prrincipal radica
observado os durante el ejercicio y asegurar que se program me formalme ente la rectificacin en e el momento
oportuno.
Eva
aluador:
Quien registra y estima
a la actuacin
n de los participantes y la
a idoneidad de
e las instalaciiones, del equ
uipo y de los
materialess, as como del escenario, durante un u ejercicio o entrenamie ento que se realiza en p previsin de
es de emergencia.
situacione
aluacin de la Vulnerabilida
Eva ad:
Proceso mediante
m el cual
c se determina el grado de susce eptibilidad y d
disposicin a
al dao o prdida de un
elemento o un grupo de d elementos econmicos, sociales y h umanos expu uestos ante u
una amenaza a particular y
los factores y contexttos pueden im mpedir o dificultar de ma anera importa peracin, rehabilitacin y
ante la recup
reconstrucccin de los recursos dispo
onibles en la unidad
u social afectada.
Eva
aporacin:
Es el proce
eso por el cua
al el agua, en la superficie de un cuerpo
o de agua natural o artificcial o en la tie
erra hmeda,
adquiere la suficiente energa cinttica de la radiacin solar y pasa del esstado lquido al gaseoso. Proceso por
medio del cual un lquid
do se transforma en vaporr a una tempe eratura inferior al punto de ebullicin.
Eva
apotranspirac
cin:
Es la canttidad total de e agua que re
etorna a la atmsfera
a en
n una determ
minada zona p
por evaporaccin de agua
superficiall y del suelo por
p transpirac
cin de la veg
getacin.
Exp
ploracin Minera:
Las obras y trabajos re ealizados en el terreno co
on el objeto d
de identificarr depsitos m
minerales, al igual que de
cuantificar y evaluar lass reservas econmicamen nte aprovechaables que conntengan.
Exp
ploracin Minera Directa:
Exploraci
n minera a base de barren
nacin, zanjass, socavones y pozos.
Exp
plosin:
Fenmeno o originado por
p la expanssin violenta de gases, se e produce a ppartir de unaa reaccin qumica, o por
ignicin o calentamientto de algunoss materiales, se manifiest a en forma d
de una liberaccin de energa y da lugar
a la aparic os acsticos, trmicos y mecnicos.
cin de efecto m
Exp
plosin Demogrfica:
Crecimiento acelerado del nmero de
d habitantess de un deter minado lugarr o pas.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 50/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Exp
plosin Snica
a:
Potente estallido
e que producen loss aviones rp pidos cuando o alcanzan la a velocidad del sonido, co
onsiste en la
propagacin de vibracciones sonora as muy enrg gicas, concenntradas en un estrecho h haz que, si se encuentra
orientado hacia algn edificio,
e puede provocar la
a ruptura de lo
os cristales de
e las ventana
as y escapara
ates.
Exp
plosivos:
Materialess que produce
en una explossin por reaccin qumica,, por ignicin o por calenta
amiento.
Exp
posicin Va In
ngestin:
Contaminacin radiacttiva corporal cuyo
c origen principal
p ha s ido la ingestin de agua o alimentos a
afectados en
estado natural (leche, fruta,
f carne, verduras,
v etctera).
Exp
posicin Va Pluma:
P
Contaminacin radiacttiva en la que e el cuerpo reecibe, ntegraamente y en forma directta, el influjo d
de una nube
radiactiva (pluma) o de
e materiales radiactivos depositados.
d EEsta forma de contaminacin compren nde tambin
la inhalacin de materiiales radiactiv
vos dispersoss en el aire, m
mientras pasaa la pluma, cu
uyo trnsito puede durar
horas o daas.
Extintor:
Equipo o in
nstrumento para
p arrojar al
a fuego un ag
gente que lo a
apaga.

F
Facctores del Clim
ma:
Condiciones que hacen n variar los elementos
e deel clima: latitu
ud, altitud, re
elieve, distribu
ucin de tierras y aguas,
corrientess marinas y la
a circulacin general
g de la atmsfera. LLos factores, al actuar en d diferentes inttensidades y
combinaciiones sobre loos elementoss, originan los distintos tipoos de climas.
Fallla:
Es una discontinuidad plana entre e bloques de roca que se e han desplaazado con reespecto de o otro en una
direccin paralela a la discontinuida un planeta a lo largo de cual pueden
ad. Grieta o rotura en la corteza de u
producirse
e movimiento os o desprenddimientos.
Falllas Conjugada as o Diaclasa
as (o puntos conjugados):
c
Cuando en e ambas orientaciones
o igualmente favorables, se desarro llan fallas o juntas ms o menos
amente conjugadas, representado frracturas de cizalla con
sincrnica njugadas o fracturas de e extensin
desarrolladas.
Fallla de Salto Obblicuo:
Cuando loos desplazam
mientos por sa
alto segn la
a direccin o por salto segn el buzam
miento, son d
de magnitud
similar.
Fallla Geolgica:
Grieta o fractura entree dos bloquess de la cortez za terrestre, a lo largo de la cual se pro
oduce un desplazamiento
relativo, vertical u horiizontal. Una falla
f ocurre cuando
c las ro
ocas de la coorteza terresttre han sido sometidas a
fuertes teensiones y co ompresiones tectnicas, ms all de un punto de e ruptura. Laas fallas se cclasifican en
activas, e inactivas. Laas primeras representan
r serios riesgoos para las esstructuras, y son la causa de graves
problemass de deslizam mientos de tierra que amen nazan a los assentamientoss humanos.
Fallla Inversa:
Es una falla de salto segn
s el deslizamiento, de ngulo gra
ande o peque
eo en el cua
al el techo h
ha subido en
relacin all piso.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 51/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Fallla Normal:
Es una falla de gran ng
gulo o de saltto segn el bu
uzamiento, cu
uyo techo ha
a bajado en re
elacin al piso
o.
Frmaco:
Toda susttancia naturall o sinttica, utilizada
u por sus
s propiedad
des teraputicas.
una Nociva:
Fau
Nombre que recibe el conjunto
c de animales
a que causan dao a las comunidades humanas.
Fen
nmeno Natuural:
Todo lo que ocurre en la naturaleza
a, puede ser percibido porr los sentidoss y/o instrum
mentalmente y ser objeto
de conocim
miento, puede generar un peligro naturral y por tanto una emerge encia o desasstre.
Fen
nmeno Antr
pico:
Todo fen
meno produ ucido por el hombre que e puede provvocar una sittuacin de emergencia, ccomo son la
acin ambiental, derrame de sustanciass qumicas pe
contamina eligrosas, ince
endios y explo
osiones.
Fen
nmeno (even nto) Peligroso
o:
Suceso na atural, socio-natural o antrpico que se describe en trminos de sus caractersticas, su severidad,
ubicacin y rea de influencia. Es la materializaacin en tiem
mpo y el espa acio de una amenaza. Ess importante
diferenciar entre un fennmeno poteencial o latentte que constiituye una am
menaza y el fe
enmeno missmo, una vez
que ste se
s presenta.
Fibrra ptica:
Filamentos de vidrio de
e alta pureza fabricados a base de siliccatos con con
ncentraciones de boro y ffsforo, para
la transmisin de hacess de luz coherente (lser)..
Fisio
ografa:
Parte de la
a geologa qu
ue estudia la formacin y evolucin de
el relieve terrestre y las ca
ausas que de
eterminan su
transformacin.
Fisi
n Nuclear:
Proceso en el cual un ncleo atmmico se escindde en dos o ms ncleos y libera gran n cantidad de energa. El
n frecuencia a la escisin del uranio 2
trmino se refiere con 235 en dos p partes aprox ximadamente e iguales por
accin de un neutrn trmico, auna na reaccin en cadena. Es
ada a una emiisin de neutrrones que puede iniciar un
el fundamento de las bombas
b micas y de los reactores nu cleares.
atm
Fisu
ura:
Abertura o grieta estre
echa de considerable longitud y profund
didad.
Fisu
uras en Escal
n:
Fisuras que son paralelas direccin a otras, pero que estn de
esplazadas a iizquierda o de
erecha
Flam
ma o Llama:
Parte visib
ble y luminosa a de un combbustible ardie
endo. Durante e un incendio
o es importan
nte tener presente que el
calor, el humo y los ga ases, pueden generar cierttos tipos de fuego sin la presencia apparente de fla
ama, son los
llamados rescoldos
r o brasas;
b un ejemplo de este e fuego sin fla
ama se puedee observar en
n la forma en que algunas
veces arde e el carbn.
Fleccha:
Es la dista
ancia medida
a vertical-me
ente desde el punto ms bajo del cab
ble conducto
or, hasta una
a lnea recta
imaginaria
a que une sus dos puntos de
d soporte.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 52/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Flujjo de Lava:
Escurrimie
ento de roca fundida
f que fluye
f desde el crter de un
na prominenccia volcnica, durante una erupcin. En
trminos generales, ell riesgo asoc ciado a los flujos de lavaa est condiccionado por su composiccin, por las
pendientes sobre las cuales se mue eve y por la velocidad
v de ssu emisin. LLas temperaturas de los fllujos de lava
se encuenntran generallmente en el rango de lo os 900 a los 1100 grado os centgradoos, y sus velocidades de
miento varan sobre rangoss muy amplio
desplazam os. Las velocid
dades ms co omnmente rreportadas so on del orden
de 5 a 1000 metros por hora; pero o, excepcionalmente, se ha an observado 0 km/h (Ny irangongo) y
o flujos de 30
de 64 km/h (Mauna Loa).
L Los alcaances mximo os reportado s son de 11 kilmetros p para lava de b
bloques y de
45 kilmeetros para lava del tipo Pah
hoehoe.
Flujjos de Lodo:
Se forman n en el mom
mento en que e la tierra y la vegetacinn son debilitaadas conside erablemente por el agua,
alcanzando gran fuerza
a cuando la in
ntensidad de las lluvias y su duracin ees larga. Mezzcla de materriales slidos
de diferentes tamaos y agua que se
s desplazan por efecto de e las pendientes del terren
no.
Flujjos de Tierra:
Son movimmientos lento
os de materia
ales blandos, estos
e flujos frrecuentemen
nte arrastran parte de la capa vegetal.
Flujjos Detrticos:
Son desliz
zamientos de e tierra de movimiento
m r
pido que oc urren en unaa gran varieddad de ambieentes, por lo
general se
e componen de agua y material
m princiipalmente are
ena, grava y piedras, peroo tambin pu
ueden incluir
rboles, automviles,
a queos, etc., usualmente los flujos de
edificios peq e detritos tie
enen la conssistencia del
concreto hmedo
h y se mueven a un na velocidad superior
s a 16 m por segunndo.
Flujjos Piroclstic
cos:
Son masa as secas y calientes
c (3000 a >800 0C) de esco ombros piroclsticos y g gases que sse movilizan
rpidamen nte a ras de la
a superficie a velocidades con un rango e metros por segundo.
o de 10 a variios cientos de
Focco o Hipocenttro:
Lugar den
ntro de la tierra donde se e inicia la ruptura de roca
as que origina
a un sismo. LLa profundida
ad donde es
frecuente localizar los focos ssmic
cos vara de unos
u metros, que es la mxima
cuantoss metros hastta 700 kilm
hasta ahora detectada.
Fragilidad:
Capacidad
d extrema dee una unidad territorial a enfrentar
e age
entes de cam
mbio basado en la fortalez
za propia de
onentes y en la capacidad y velocidad de
los compo d regulacin del medio.
Fragilidad Naturral:
Permite co
onstruir esce
enarios para conocer
c la ca
apacidad que
e tiene el am
mbiente para enfrentar fen
nmenos de
impacto.
tico:
Fre
Nivel de la
as aguas acumuladas en el
e subsuelo sobre una cap pa impermeable del terren no; pueden aprovecharse
por medioo de pozos. Ta
ambin se da
a este nombree a la capa de
el subsuelo qu ne y almacena.
ue las contien
Freccuencia:
Referida a una calamidad, es su nm
mero de ocurrrencias en un perodo dado
o.
Freccuencia Ssmica:
Nmero de temblores registrados en
e una regin y en un pero
odo de tiempo determinad
dos.
Fren
nte:
Superficie de discontiinuidad entre
e dos corrientes de aire e yuxtapuesttas, con dife
erentes denssidades. Por
extensin: fenmeno producido
p a partir
p del enc
cuentro de do
os grandes volmenes dee aire, con caractersticas

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 53/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

diferentess en cuanto a temperatura


a y/o humedad, que interrcambian sus propiedadess a travs de la superficie
frontal.
Fren
nte Caliente:
Fenmeno o que se prod duce cuando una
u masa de aire de temp peratura eleva ada, avanza h hacia latitude
es mayores y
su borde delantero
d ascciende sobre el
e aire ms frro. Como ressultado de ello ente empuja suavemente
o, el aire calie
y corre sobre el aire fro
o, produciend
do un extensoo campo de n nubes y precippitacin.
Fren
nte Fro:
Fenmeno o hidrometeo orolgico que se produce cuando
c una m
masa de aire fro avanza h hacia latitudes menores y
su borde delantero
d se introduce co
omo cua enttre el suelo y el aire calien
nte. Esto orig
gina el levanttamiento del
aire ms caliente
c y, eve
entualmente, tormentas elctricas
e y prrecipitacin.
Fue
ego:
Reaccin qumica que e consiste ene la oxidaciin violenta de la mateeria combusttible; se manifiesta con
desprendimientos de lu mos y gases en grandes ca ntidades
uz, calor, hum
Fue
ente Fija:
Una fuentte emisora de
e contaminantes que ocupa un lugar ge
eogrfico dete
erminado, po
or ejemplo una fbrica.
Fue
ente Mvil:
Cualquier mquina apa arato o dispo
ositivo emisor de contamiinantes a la atmsfera, a
al agua y al ssuelo que no
tiene un lugar
l e consideran fuentes mv
fijo. Se viles todos lo
os vehculos como autommviles, barccos, aviones,
etctera.
Fue
ente Puntual:
Punto fijo de emisin de
d contaminaantes en gran ndes cantidad
des generalm
mente de orig
gen industrial,, de acuerdo
al lenguaje
e usado en la contaminacin del aire.
Fue
ente Radiactiv
va Abierta:
Todo material radiactiv
vo que durantte su utilizaciin puede enttrar en conta
acto directo ccon el ambien
nte.
Fue
ente Radiactiv
va Sellada:
Todo matterial radiactiivo permanen ntemente inc corporado a un material, encerrado en n una cpsula hermtica
con resisttencia mecnnica suficiente para imped dir el escape topo o la dispersin de la sustancia
e del radiois
radiactiva en las condic
ciones previsibles de uso y desgaste.
Fue
ente Contamiinante:
Todos aquellos elemeentos que en n el medio ambiente
a co
ontribuyen a su alteraci
n y deteriorro, como el
monxidoo de carbono, el plomo, los xidos de az
zufre, etcterra.
Fue
entes de Radia acin:
Aparatos, sistemas, procesos o ellemento. De los que pue ede emanar radiactividad d al medio ambiente. Se
consideran n fuentes de d radiacin, los reactorres nucleare s, los acele eradores de partculas ccargadas de
electricida
ad, las bomb bas de cobalto, los aparratos de miccroondas, de e radar y de e rayos "X", infrarrojos,
ultravioletta y lser, as como los istopos radiacttivos y cualqu
uier otra fuen
nte anloga.
Fue
ente de Conta
aminacin:
Toda aquella instalaci
n, equipo, depsito, proc
cesos o med dio (agua, sue
elo, aire, etc..) que emiten
n sustancias
que conta
aminan al amb biente, de ma
anera delibera
ada o fortuita
a, continua o sbita.
Fun
ncin:
Conjunto de actividad des afines y coordinadas necesariass para alcanzzar los objetivos, de cuuyo ejercicio
generalme ente es responsable un rgano
o un
nidad adminisstrativa; se d
definen a pa
artir de las d
disposiciones
jurdico-ad
dministrativass.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 54/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Fusin:
Paso de una sustancia slida al esta
ado lquido. Reaccin
R nucle
ear exoenerggtica que coonsiste en la uunin de dos
ncleos attmicos para
a formar otro ms pesado. Los ncleoss iniciales requieren una en nerga muy elevada. Es la
base de la
as bombas terrmonuclearess o bombas H y es el origeen de la energ or el Sol y las estrellas.
ga emitida po

G
GAP o Brecha Ssmica:
Zona geolgica en la qu
ue no ha ocurrido un sismo fuerte dura
ante un perod
do prolongad
do de tiempo.
Gass:
Estado dee la materia en el que lass molculas se
s desplazan
n con movimientos indepe
endientes y en patrones
casuales.
Gass Hexafluorurro de Azufre (SF6):
El SF6 es un gas incolo oro, inodoro, y qumicame ente muy es table no tx xico. Se almaccena a presi
n en forma
lquida en recipientes de acero, pa ara ser utilizado posterioormente en e estado gaseo oso en el eqquipo de las
subestacioones que lo contienen.
c Po
or sus propieddades, se usaa en los interruptores de p
potencia commo medio de
extincin del arco elcttrico, as com
mo medio aisla ante en las su
ubestaciones encapsulada as.
Gass Toxico:
Sustancia gaseosa quee por inhalaciin prolongad
da produce ddiferentes efe ectos y conse
ecuencias en la salud del
ser humanno, desde prdida de conocimiento, hassta efectos q ue al no ser a eden producir la muerte.
atendidos pue
Gassolina:
Lquido vo
oltil inflamable, de olor caracterstico
o, mezcla de e hidrocarburros de bajo p peso molecuular (4 a 12
carbonos)). Producto ded la destilac
cin fraccionada del petrrleo. Insolub ble en agua, soluble en eetanol, ter,
cloroformo y benceno. Disuelve a laas grasas, aceeites y resina ue tiene un amplio uso en la industria.
as, o por lo qu
SINNIMO O Bencina o Nafta
N (Amr.).
Gassificacin:
El proceso
o de gasifica
acin implica de un combustible carbo
a la combusttin parcial d onoso para g generar gas
combustibble rico en monxido
m drogenado y algunos hidrrocarburos sa
de carbono hid aturados, principalmente
metano.
Geo
ologa:
Es parte ded las ciencia as de la tierrra que se coonsagra al esstudio de la e estructura y evolucin de e la corteza
terrestre. Distribucin en tiempo y espacio de componen ntes litolgicos, suelos en funcin de e su origen,
sistemas estructuraless predominan ntes fases de deformaci n tectnica a, recursos m
minerales, me eteorizacin,
erosin. Ess la ciencia quue estudia la tierra, los ma
ateriales que la componen, los procesos que actan sobre estos
materialess, as como la historia del planeta y formas d e vida desde e su origen. La geologa a permite el
conocimie ento y aprove echamiento racional
r de lo
os recursos nno renovabless. Es este seentido el bene eficio que el
hombre obtiene de ellla radica en que permite definir sitioss para la exp plotacin de minerales, ccombustibles
entificar sitioss para la explotacin de minerales,
fsiles, ide m mbustibles fsiles, identificcar sitios adecuados para
com
la constru uccin de obras de ingeniera, prevenir catstrofe s que pudierran ser provo ocados por los procesos
geolgicoss que operan en una deterrminada parte e del planeta,, entre otras aplicaciones.
Geo
ofsica:
Proporcionna informacin magnetom mtrica, lineam
mientos estru
ucturales a prrofundidad, e
entre otros ra
asgos que no
son visible
es en la superficie terrestre
e.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 55/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Geo
oqumica:
Especialida
ad geolgica a que se enc carga de los componente es qumicos de la corteza terrestre y manto. La
geoqumic ca es aplicada a a la explora
acin minera para detecta ar zonas con valores anmmalos, sea dee elementos
econmico os o bien olig s utilizan se dimentos de arroyo o bien
goelementos, para lo cual se n esquirlas de
e roca segn
sea su objetivo y el fina
anciamiento para
p estos esstudios.
Geo
oqumica de Sedimentos:
S
Dispersin
n y tipo de co
ontaminantes.
Geo
omorfologa:
Tipos y foormas del relie
eve, pendienttes del terrenno, procesos eerosivos. Es la parte de la geologa que e se encarga
de la classificacin, de
escripcin, na aturaleza, orrigen y desa arrollo del paaisaje terresttre, su relaccin con las
estructuraas que las sub
byacen, as coomo la historia que los cam mbios del paiisaje han sufrrido a lo largo
o del tiempo.
Aunque ell trmino ha sido utilizado o en la interp
pretacin genntica del paissaje, en ocassiones se le reestringe a la
interpretacin de los rasgos
r produucidos por la erosin y ell depsito de e sedimentoss. A veces ell trmino se
mo sinnimo de fisiograffa, sin embargo, esta lttima es la pa
utiliza com arte descriptiiva de la geo omorfologa,
mientras que
q la primera a es la parte interpretativa
a del estudio de las formaas del paisaje.
Gesstin de Riesg gos:
O de form ma ms explcita, la gestin de la redu uccin, previssin y contro
ol del riesgo de desastre; un proceso
social com f ltimo es la reduccin o la previsin y control permanente de
mplejo, cuyo fin el riesgo de de
esastre en la
sociedad, en consonan ncia con, e integrada al loogro de pauta as de desarroollo humano, econmico, ambiental y
territorial sostenibles. En
E principio, admite
a distintos niveles d e intervencin que van deesde lo globaal, integral, lo
sectorial y los macro-territorial hasta lo local, lo comunitarioo y lo familiar. Adems reqquiere de la eexistencia de
sistemas o estructuras organizacio onales e insttitucionales qque representtan estos nivveles y que renen bajo
modalidad des de coordiinacin estabblecidas y con n roles difere
enciados acordados, aque ellas instancia
as colectivas
de represe entacin social de los diferentes actore es e interesess que juegan un papel en la construccin de riesgo
y en su redduccin, prevvisin y contro
ol.
Gesstin Correctiva del Riesgo
o:
Un processo que pretennde reducir los niveles de riesgo
r existenntes en la socciedad o en u
un sub-compo onente de la
sociedad, producto de e procesos histricos
h de ocupacin d del territorio de fomento o a la producccin y a la
construccin de infraestructura y edificacione es entre otrras cosas. R Reacciona a, y compensa a riesgo ya
construidoo en la sociedad. Ejemp plos de acciiones o insttrumentos de la gestin n correctiva incluyen la
construccin de diquess para protegger poblaciones ubicadas e en las zonas de inundaci n, la reestruccturacin de
los edificios para dota
arlos de niveeles adecuad dos para la pproteccin siismo resisten nte o contra a huracanes,
cambios en e el patrnn de cultivoss para adecuarse a con ndiciones am mbientales ad dversas, refoorestacin o
recuperacin de cuenca as para dismiinuir los proceesos de erosi n, deslizamiiento e inundacin.
Gesstin de Riesg gos en los Niv
veles Locales:
Hace referencia al proc ceso de reduccin o previsin y contro ol de riesgos manifiestos e
en los niveless locales. Tal
proceso puede
p conducirse o lograarse con la participacin n de actoress sociales de e distintas juurisdicciones
territoriale
es internacion
nales, naciona
ales, regionales o locales.
Gesstin Local dee Riesgos de Desastres:
D
Obedecien ndo a la lgicca y las caracctersticas de la Gestin d e Riesgo defiinido genricamente, la G Gestin Local
comprend de un nivel te erritorial partiicular de inte
ervencin en que los par metros espeecficos que loo definen se
refieren a un proceso que q es altamente participativo por parrte de los acttores socialess locales y ap propiado por
ellos, mucchas veces en n concentrac cin y coordin nacin con a actores externos de apoyo y tcnicos. La Gestin
Local commo proceso ess propio de los actores loc cales, lo cual l o distingue d ms general de gestin de
del proceso m
riesgo en los
l niveles loc cales, cuya appropiacin pu uede remitirse e a distintos aactores con identificacin en distintos
niveles terrritoriales perro con actuaccin en lo locaal.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 56/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Gesstin Prospec ctiva del Riesg


go:
Un processo a travs del cual se prev un rie esgo que pod dra construiirse asociado o a nuevos p procesos de
desarrollo e inversin, tomando
t las medidas paraa garantizar q
que nuevas co ondiciones dee riesgo no su
urjan con las
iniciativas de constru uccin, produ uccin, circu
ulacin, etc. La gestin prospectiva a debe verse e como un
componen nte integral de acin del dessarrollo y del ciclo de plan
d la planifica nificacin de nuevos proy yectos, sean
estos desa arrollados poor gobierno, sector privado e este tipo de gestin es
o o sociedad civil. El objettivo ltimo de
evitar nuevos riesgos, garantizar
g ad
decuados nive as inversiones y con esto, evitar tener
eles de soste nibilidad de la
que aplicaar medidas coostosas de gestin correctiva en el futuuro.
GIS
S (Geographic c Information System):
Es un sisttema que permite integra
ar, analizar, administrar
a y consultar, ccualquier tipo
o de informa
acin que se
contenga de cualquie er punto de la superficie de la tierrra (SIG en castellano S Sistema de Informacin
Geogrfico).
Gra
aben:
Bloque o porcin alarg
gada de la co
orteza, relativ
vamente dep
primido que e
est rodeado
o por fallas e
en todos sus
lados
Gra
adiente:
Grado de variacin de
e una magnittud con relac cin a la uniddad. Tambin
n es la medid
da de la variacin de un
elemento meteorolgic
co en funcin
n de la distanc
cia y direccin
n.
Gra
adiente Geot rmico:
Aumento de la temperatura en grad
dos centgrad
dos que se ex
xperimenta al profundizar cien metros e
en el interior
de la tierra
a.
Gra
anizada:
Fenmeno o meteorolg
gico que conssiste en la prrecipitacin a
atmosfrica d gelada en formas ms o
de agua cong
menos irre
egulares.
Gra
anizo:
Cristal de hielo, duro y compacto,, que se form ma en las nu ubes tormenttosas del tippo cumulonimmbos. Puede
adoptar foormas muy variadas y alcanzar en algu unos casos u un dimetro dde hasta 8 cmm, con un peso de un kg,
pero por regla
r general su tamao no
n excede loss 2 cm. Los g granizos gran
ndes tienen oordinariamentte un centro
de nieve rodeado de capas de hie elo que, de manera
m alterrnada, pueden ser claras y opacas. Las violentas
corrientess ascendentes que se pro oducen en el interior de la as nubes donnde se forma an, hacen quee el granizo,
mientras alcanza
a el peso suficiente para resistir su empuje, ssea arrastraddo hacia arrib
ba cada vez q
que llega a la
base de la
a nube, hasta que finalmennte se precipitta al suelo.

H
Hb
bitat:
Conjunto local de condiciones geoffsicas en el que se desarrrolla la vida de una espe
ecie o de una
a comunidad
animal o vegetal.
v
Hecctrea (ha):
Mltiplo de la unidad de superficie equivalente
e a 10,000 m2 ((diez mil metros cuadrado
os).
Hellada:
Fenmeno o hidrometeo orolgico prodducido por masas
m de aire polar con ba
ajo contenido
o de humedad, cuando el
aire alcanz
za temperatu uras inferiores a los cero grados
g centg
grados. Cuannto ms baja sea la tempe
eratura, ms
intensa resultar la helada.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 57/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Helligrafo:
Instrumen nto dedicado a la medicinn de la insola
acin, o sea e
el nmero de horas que alumbra el Soll en un lugar
oja emitida p or el Sol. Disp
durante ell da. Mide tambin la radiacin infrarro positivo para hacer seale
es reflejando
la luz solar.
Herrrajes:
Conjunto de piezas me
etlicas disea
adas para fija
ar los cables a un aislador o a un soportte.
Hid
drocarburos:
Compuesttos orgnicoss formados por
p carbono e hidrgeno. Los tomos de C puedenn formar larg
gas cadenas.
As, por ejemplo, el hidrocarburo o ms sencillo es el CH
H4 (metano)). La gasolin
na C8H18 esst formada
principalm
mente por dife
erentes isme
eros del octan
no.
Hid
drografa:
Ciencia qu
ue estudia el agua
a (H20) de la Tierra en
n sus aspecto
os fsico, qum
mico, biolgico
o, esttico y d
dinmico.
Hid
drgrafo:
Aparato que registra co
ontinuamente la humedad
d relativa del aire.
Hid
drlisis:
Reaccin entre
e un mine
eral y el agua
a, actuando lo
os iones del ag
gua H + y OH
H - como reacctivos qumicos.
Hid
drologa Subteerrnea:
Tipos de acuferos, po ozos, norias, aeromotoress, a profundiidad de niveles esttico y dinmico, d direccin de
flujos subtterrneos, iso
olneas de calidad de agua, zonas de ve
eda, tipos de p
permeabilidad
d litolgica.
Hid
drologa Superrficial:
Regiones hidrolgicas, cuencas, su ubcuencas, almacenamien ntos de agua a, manantiale
es, hidrometrra, tipos de
corrientess, calidad de agua,
a coeficie
entes de escurrimiento, inffiltracin y evvapotranspira
acin.
Hid
drometeoro:
Trmino genrico
g emppleado para designar
d ciertos fenmennos del tiemp mo la lluvia, las nubes, la
po, tales com
niebla, etc
ctera, que de
ependen mayyormente de las
l modificacciones del vap
por del agua e
en la atmsfeera.
Hinchamiento:
Son crecie
entes ricas en
n agua, que incorporan pro
ogresivament e ms sedimentos, convirtindose se la
ahares.
medad:
Hum
Cantidad de
d agua que en
e estado gaseoso o lquid
do, se halla su
uspendida en
n el aire en un determinado
o momento.
Hum
mo:
Producto que en forma a gaseosa se desprende ded una combu ustin incommpleta; se com
mpone princip
palmente de
vapor de agua
a y cido carbnico, caarbn en polv
vo muy fino y un conjunto de producttos slidos quue se liberan
en orden a los elementtos constitutiv
vos del material o materia
ales que arden.
Hun
ndimiento:
Dislocaci
n de la corteza terrestre que
q da lugar a la remocin agmentos de la misma.
n en sentido vvertical de fra
Hun
ndimiento o Subsidencia:
S
Fenmeno o geolgico que
q experimentan determinadas reas de la superfiicie terrestre,, consiste en el descenso
de su nivvel con respe ecto a las reas
circunv
vecinas. Pued
de ocurrir en n forma reppentina o len ntamente, y
comprendder reas reduucidas de poc ensiones de vvarios km2.
cos metros o grandes exte
Hun
ndimiento Regional y Agrie
etamiento:
Fenmeno os de naturaleza geolgic
ca cuya prese encia se debe
e a los suelos blandos, en
n los cuales sse producen
prdidas de
d volumen co omo consecuuencia de la extraccin de agua del sub
bsuelo.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 58/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Hurracn:
Viento mu uy impetuoso o que gira a modo de to orbellino. SIN
NNIMO. 1 Cicln; tifn,, en el mar d de la China;
tornado, ene el golfo de Guinea. Fe enmeno hidrrometeorolg gico de la attmsfera baja, que puede e describirse
como un gigantesco
g re
emolino en fo orma de emb budo, que llegga a alcanzar un dimetro o de cerca de 1000 km y
una alturaa de 10 km. GiraG en espira al hasta un pu
unto de baja p presin llamaado ojo o vrttice, producie endo vientos
que siguen n una direcci n contraria a las manecillas de reloj, c uya velocidadd excede de 119 km/h, trayendo con
ellos fuerttes lluvias. Estas perturbac ms de su viol ento movimiento rotatorio, tienen un movimiento
ciones, adem
de traslacin con una velocidad
v de 10 a 20 km/ /h, recorrienddo desde su o origen mucho os cientos de e kilmetros.
Son alimentados por la a energa trmmica de las aguas
a tropica
ales. Su movimmiento de tra aslacin aunq que errtico,
obedece generalmente
g e a una direcc
cin noroestee, pero al inva
adir aguas fra
as o al entrar a tierra, pierd
de su fuente
alimentadora de energ ga trmica, por lo cual se debilita h hasta desapa arecer. Tiene en una vida que flucta
generalme ente entre tre es das y tress semanas. Huracn es el nombre dado o a los ciclones en el hemisferio norte
de Amric ca.

I
Iden
ntificacin de
e la Emergenccia:
Primera ettapa del proc
ceso de emergencia que consiste en lla percepcinn de la altera
acin del funccionamiento
normal deel sistema; la
a evaluacin preliminar de
d la situaci
n, el aviso y algunas ve eces, la tomaa de ciertas
medidas correctivas.
c
Iden
ntificacin de
e Riesgos:
Reconocimmiento y locaalizacin de lo
os probables daos que pu ueden ocurrirr en el sistem
ma afectable ((poblacin y
entorno), bajo el impac
cto de los fennmenos desttructivos a lo s que est ex
xpuesto.
IME
ECA:
Siglas corrrespondientes al ndice Me
etropolitano de
d Calidad de
el Aire.
Imp
pacto Agrega ado:
Modificacin ambienta al que resultta de la integracin y tra ansformacinn de los efectos produciidos por los
impactos primarios de e una calamid dad. Generalmente, su in ncidencia sob
bre el sistema a afectable ((poblacin y
entorno) ese ms amplia y extensa, ya que prov voca a su ve ez efectos glo
obales, distin
nguindose lo os siguientes
tipos bsiccos: biolgico
os (los que im
mpactan al sisstema biolg ico y/o ecolgico); produuctivos (los quue impactan
a los siste
emas de subsistencia de lo os asentamie entos humano os) como la iinterrupcin dde servicios; sociales (los
que impac ctan a la comunidad) como o la perturbacin de las re
elaciones fam
miliares.
Imp
pacto Ambienntal:
Modificacin del amb biente ocasio
onada por la a accin del hombre o de la natura aleza. Manifeestacin del
documentto con el que se da a conoocer el efecto
o significativo
o y potencial q a una obra o actividad en
que generara
el medio ambiente, ass como la foorma de evita arlo o atenua arlo en caso de que fuerra negativo, ccon base en
estudios especficos.
e
Imp
pacto de Cala
amidades:
Cualquier incidencia de e el sistema afectable (po
e un agente, elemento o suceso sobre oblacin y en
ntorno), que
produce efectos
e eseables (sismos, altas temperaturas
inde t s, huracaness, etc.). Hayy impactos primarios o
elementales e impactos agregados.
pacto Primario o Elementa
Imp al:
Manifestaacin propia de
d la calamidaad. Se presennta como con nsecuencia directa de sta
a. De acuerdo o a su forma
de realizac
cin se distin uientes tiposs bsicos de iimpacto: meccnicos (caussados por el movimiento
nguen los sigu
del suelo); trmicos (pprovocados por
p fuego); qumicos
q (liga
ados a elemeentos txicoss); polticos ((impactan al
medio poltico, provocaando por ejemmplo, prdida de confianzaa).

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 59/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Imp
pactos Humanos:
Los muertos, desaparecidos, lisiad
dos o enferm
mos producto
o directo o indirecto dell impacto de
e un evento
peligroso.
Ince
endio:
Fuego no controlado de grandes proporciones, que
q puede prresentarse en n forma sbitta, gradual o instantnea,
al que le siguen daoos materiales que pueden n interrumpirr el proceso de producci n, ocasionar lesiones o
prdida de
e vidas humaanas y deteriooro ambienta
al. En la mayo
ora de los ca
asos el factorr humano parrticipa como
elemento causal de loss incendios.
Ince
endio Foresta
al:
Siniestro que se prese enta en aquellas reas cubiertas
c porr vegetacin,, como rbooles, pastizale
es, malezas,
matorrales y en genera al, en cualesq etales, cuando se dan las
quiera de los diferentes tiipos de asociiaciones vege
condicionees propicias para
p que acciionen los elem
mentos que cconcurren en n todo incenddio, tales com
mo suficiente
material combustible y una fuente ded calor para iniciar el fenmeno.
Ince
endio Urbano o:
Siniestro en
e el cual ocu
urre la destru
uccin total o parcial de in
nstalaciones, casas o edificios, en los ccuales existe
una alta cooncentracin
n de asentamientos human nos, ya sea de entro de elloss o en sus alre
ededores.
Inciidente de Emergencia:
Todo suceso que afecta a los me edios fsicos con que cu enta una co
omunidad, y que significa
a adems el
aumento del ulnerabilidad frente a un riiesgo.
d nivel de vu
Inciineracion:
Oxidacin
n de los residu
uos por la va
a de la combustin contro a ms comnmente en el tratamiento
olada. Se usa
de cadve
eres.
ndiice de Riesgo:
Indicador que
q denota r
pidamente el
e riesgo que puede causa r un desastre
e.
ndiices Sociales:
Diferentess indicadoress usados para la determ minacin de la situacin socioeconmica de una a poblacin.
Ejemplos, tasas de mo antil, reas verdes por ha
ortalidad infa abitante, den
nsidad de tr
fico vehicula
ar y tasa de
alfabetizacin.
Inerrcia:
Propiedad de los cuerp pos de no cammbiar o cesar su estado dee movimiento
o (velocidad)) en magnitud
d y direccin
sin la aplicacin o inttervencin de e una fuerzaa fsica. Un cuerpo perm
manece en re eposo o en movimiento
rectilneo uniforme si sobre l no acta ninguna fuerza.
f
Inesstabilidad:
Condicin de persisteentes oscilaciones indeseeables en la salida de u un dispositivo
o electrnico
o. Condicin
atmosfric
ca en la cual se pueden producir cambios bruscos e n las variable
es meteorolggicas.
Infilltracin:
Absorcin en el terreno
o del agua que est en la superficie.
s
Infla
amables:
Sern todo
os aquellos desechos suscceptibles de efectuar
e commbustin graccias a cualquie
er efecto de reaccin por
aumento de
d temperatu ura, presin y velocidad de
e reaccin.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 60/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Infrraestructura:
Conjunto de bienes y servicios
s bsicos que sirveen para el dessarrollo de las funciones dde cualquier o
organizacin
o sociedad
d, generalmente gestionados y financiados por el ssector pblico o. Entre ellos se cuentan llos sistemas
de comunicacin, las re
edes de energ
ga elctrica, etctera.
e
Inge
eniera Sanita
aria:
Teora y prctica de tcnicas md dicas de con
nstruccin, hiidrulica, planeacin urba
ana, acueducctos y otros
principios aplicados a la
a salud pblic
ca.
Inge
estin Radiac
ctiva:
Introduccin de material radiactivo por conducto
o del sistema gastrointesttinal (ver expo
osicin va ing
gestin).
Inha
alacin Radia
activa:
Introduccin de material radiactivo por conducto
o del sistema respiratorio (ver exposicin va pluma).
Inm
migracin:
Tipo de migracin
m que
e en la que lo
os individuos llegan a una
a poblacin, ccon lo que el tamao de la poblacin
aumenta.
Instalacin
n:
Son las ob
bras realizada
as para la connstruccin de nuevos siste
emas de transsporte y distrribucin de hiidrocarburos
y petroqumicos en esttado lquido o gaseoso, en derechos de va existente
es.
Inte
emperismo:
Es el nombbre que se le da al proceso an a las rocas de la superficie terrestre
o o conjunto de procesos que disgrega
y las convierten en parttculas sedim
mentarias discretas.
Inte
ensidad:
Medida cu
uantitativa y cualitativa
c de
e la severidad de un fenm
meno en un sittio especfico
o.
Inte
ensidad de Llu
uvia:
Lluvia rec
cogida en un n determinad
do intervalo de tiempo o, que de m mantenerse ccon el mism
mo ritmo de
n momento dado, se recog
precipitacin que en un gera en ese in
ntervalo de tiempo.
Inte
ensidad Ssmiica:
Medida de la amplitu ud del movim miento del terreno que ttiene una ciierta correlaccin con las respuestas
dinmicas mximas de e las construccciones, ejem ordenada del espectro de
mplo, aceleraccin mxima del terreno o
pseudo-acceleraciones para
p el period
do fundamenttal del period
do de inters.
Inte
erseccin Viall:
rea dondde dos o ms vas terrestre
es se unen o cruzan.
Inun
ndacin (inon
ndation, alluv
vione, flood):
Sumergim miento temporal de terreno os normalmennte secos, coomo consecue encia de la ap
portacin inussual y ms o
menos rep pentina de unna cantidad de e agua superior a la que p uede drenar e
el cauce.

K
Kilo
ovoltio (kV):
Es el mltiiplo de la unid
dad de tensin (voltaje) eq 1,000 V (mil voltios).
quivalente a 1

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 61/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

L
Lah
hares:
Son mezccla de escom mbros rocoso
os movilizado
os por el agu
ua que fluye
en rpidamen
nte o se orig
ginan en las
pendientes de los volca
anes.
Latitud:
Distancia de un lugar al
a ecuador detterminada po
or el arco de m
meridiano que
e va de dicho lugar al ecua
ador.
mpieza del Terrreno:
Lim
Extraccin
n de desperdiicios y materiales que inteerfieran en el paso de la m
maquinaria em
mpleada en la
a obra, sin la
remocin de la capa su
uperficial del terreno
t naturral.
Line
eamiento:
Se emple ea para desscribir cualq quier estructtura lineal representativva en una muestra de e roca; en
fotointerp
pretacin se emplea
e para describir accidentes topo
ogrficos linea
ales de alcance regional d
de los cuales
se cree qu
ue reflejan la estructura
e co
ortical.
Lne
ea de Subtrannsmisin:
Es aquella que conduce
e la energa elctrica
e con tensiones
t enttre 69 (sesen
nta y nueve) kV y 138 (ciiento treinta
y ocho) kVV.
Lne
ea de Transmmisin:
Es aquella que conduce
e la energa ellctrica con tensiones de 161 (ciento ssesenta y uno
o) kV o mayo
ores.
Lne
ea Elctrica:
Conjunto de elementoss destinados a la conducciin de energa elctrica.
Lne
ea Elctrica Area:
A
Es aquellaa constituida
a por conduc ctores desnu udos o aisladdos, tendidoss en espacio os abiertos y que estn
soportado os por estructturas o poste
es, con los acc
cesorios nece
esarios para la
a fijacin y aiislamiento de
e los mismos
conductorres.
Lne
ea Elctrica Subterrnea:
S
Es aquellaa constituida por conducto
ores aisladoss tendidos po
or debajo de la superficie del suelo en
ncofrados en
ductos de concreto o directamente
d depositados o enterradoss en el terreno.
Lne
eas (redes) Vitales:
V
Infraestrucctura bsica o esencial, energa: pre esas, subestaaciones, lneas de fluidos elctricos, plantas de
almacenam miento de co ombustibles, oleoductos, gasoductos. Transporte: redes vialess, puentes te erminales de
transporte e, aeropuerttos, puertos fluviales y martimos . Agua: pla antas de tratamiento, acueductos,
alcantarilla
ados, canaless de irrigacin
n y conducci
n. Comunica aciones: redes y plantas te
elefnicas, esstaciones de
radio y televisin, oficin
nas de correoos e informacin pblica.
Llov
vizna:
Precipitacin de gotas de agua de un dimetro in
nferior a 0,5 m
mm
Lluv
via:
Precipitacin de gotas de agua de un dimetro superior a 0,5 mm.
Loccal:
En el senttido estricto se refiere a un territorio de dimensio
ones subnacio onales y subregionales en n que existe
cierto hom
mogeneidad en e las modalidades y form mas de desarrrollo y en lass caracterstiicas ambientales, y tiene
presencia de diversos actores socia ales con senttido de perte
enencia al terrritorio y conn relaciones e
estrechas de

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 62/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

identidad, cooperacinn o conflictoo. En el senntido adminisstrativo-poltiico, lo local suele asociarse con el


municipio.. Sin embarggo, esto desvvirta la noc a de lo loca l, ya que esste puede se
cin cientfica er menor en
extensin que una mu entes lmites municipaless o en alguno
unicipalidad, cruzar difere os casos, acotarse a un
municipio particular.
Lod
dos de Perfora
acin:
Es una me ezcla de agua
a con arcillas naturales, cu
uyas funcione
es son lubrica a columna de barrenacin
ar y enfriar la
d mayor estabilidad a las paredes dell barreno.
as como dar

M
Mantenimiento Mayor:
ctividades de sustitucin o modificacin
Son las ac n de partes d
de los sistema
as para el tra
ansporte y disstribucin de
hidrocarbu
uros y petroqqumicos, en esta-do
e lquido o gaseoso.
Mantenimiento Mayor de Vehculos y Maq quinaria:
Actividade
es correctiva as o preventtivas que im mplican desm montar de fforma total o parcial un no o varios
componen ntes de la ma aquinaria o equipo,
e el derrrame de hidrocarburos, a aceites minerrales, sustanccias txicas,
cidas o bsicas,
b limpie
eza de piezas y, en generaal, cualquier a ccin que de hacerse en e
el sitio de la o
obra requiera
de la perm
manencia del vehculo
v aquinaria por ms de tres horas.
o ma
Material Peligrosso:
Aquel que contiene susstancias con caracterstica
c as corrosivas,, reactivas, ex
xplosivas, tx
xicas e inflam
mables.
Matorral Xerfilo:
Abarca co omunidades de
d fisonoma as muy diversas, caracterrsticas de la as zonas riddas y semiriidas. Incluye
comunidades, en las que predomiinan arbustos o rboles de 3 a 5 m (tres a ccinco metross) de altura,
caducifolio
os (generalm
mente por un periodo brev ve durante la poca de se ecas), con hoojas o folioloss de tamao
pequeo. Los matorrales crasicaule es son comunidades arbu na-das por pllantas de tallo suculento
ustivas domin
(cactceaas grandes); la altura deppende de la especie que lo conforma a y puede se er hasta de 10 m (diez
E los matorrales rosetffilos predominan especiess arbustivas o subarbustivvas de hojas alargadas y
metros). En
angostas agrupadas en forma de roseta;
r el esttrato subarb ustivo espino
oso y perenn nifolio a menudo es muy
denso. Loss bosques de Yucca (izota
ales) llegan a medir de 2 a 4 m (dos a ccuatro metro os) de alto. Enn el matorral
micrfilo predominan
p elementos
e arb
bustivos de hoja
h o foliolo pequeo; de altura variable de 1 a 3 m (uno a tres
metros), con
c d hasta 6 m (seis metrros) de acuerdo a su com
eminencias aisladas de mposicin flo orstica y las
condicionees ambientale
es.
Medio Ambientee:
Conjunto de elementos abiticos (energa solarr, suelo, agua a, aire y biticcos (organism
mos vivos) qu
ue utilizan la
delgada ca
apa de la tierra llamada bio
osfera, sustra
ato y lugar de
e los seres vivvos.
Metamorfismo:
Conjunto de procesos que a partirr de una roca original ca mbian la min a estructura misma, que
neraloga y la
puede lleg a roca por efecto de la presin y/o
gar a formar una nueva o la tempera atura, sin lleg
gar a fundir
totalmentte la roca orig
ginal.
Metano:
Hidrocarburo gaseoso,, CH4, producido por desscomposicinn de sustanciias vegetaless en el cieno de algunos
pantanos, en las minas de carbn, etc.
e Forma con el aire una m
mezcla inflam
mable. Sinnim
mo. Gas de lo
os pantanos.
Meteorizacin:
Fragmenta acin qumica
a y fsica de la
as rocas y suss componenttes.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 63/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Mtodo Equivale
ente:
El procediimiento de anlisis
a y me
edicin para determinar lla concentracin de un ccontaminante e en el aire
ambiente, sealado coomo tal en una norma official mexican na por produucir resultado os similares a los que se
obtienen con
c el mtodo de referenc cia susceptible de aplicarse
e en sustituccin de ste.
Mtodo de Referencia:
El procediimiento de anlisis
a y me edicin descrito en una n norma oficial mexicana, q que debe applicarse para
determinaar la concentracin de un contaminan nte en el aire
e ambiente y que sirve ta ambin, en su
u caso, para
contrastarr el mtodo equivalente,
e cuando
c ste se
s haya estab blecido por la Secretara.
Mittigacin:
Reduccin
n de los efectos de un desa
astre.
mm
m de lluvia:
Forma de medir las pre ecipitaciones de lluvia o nieve
n o la evaapotranspiraccin. Corresponde a la alttura de agua
que se eva apora o cae sobre
s el terre
eno. En nmeero es igual all de litros porr m2, porque si llueve un litro en 1 m2
significa que sobre ese terreno se deposita una capa
c de 1 mmm de agua.
Muestra:
Parte pequ
uea y repressentativa de un
u material, que
q sirve para
a conocer su composicin qumica y arreglo.

N
Niv
velacin del Terreno:
T
Conforma acin del terrreno mediante pequeoss cortes y re
ellenos con e
el fin de obttener un perrfil uniforme
suficiente para el trnssito de maquinaria.
Niv
vel Fretico:
Superficie que separa la zona del subsuelo
s inun
ndada con ag
gua subterr
nea de la zo
ona en la que
e las grietas
estn relle
enas de agua y aire.

O
Obrras de Continngencia:
Todas aquellas obras de ingeniera
a que cada sector
s realiza
a dentro del mbito de ssu competen
ncia ante un
peligro inm
minente.
Obrras de Preven
ncin Especfica:
Todas aquellas obras de ingeniera a que cada sector
s realiza
a dentro del mbito de ssu competen
ncia ante un
peligro nattural recurren
nte. Su ejecuc
cin se realiza
a en periodoss de normalid
dad.
Obrras de Emergencia:
Obras de ingeniera quue realizan el
e Sistema Na acional de P roteccin Civvil en coordin
nacin con la
as Unidades
Estatales y Municipalees de Protec ccin Civil en
n caso de pe ente, siendo urgente su ejecucin el
eligro inmine
salvaguard
da de la pobla
acin e infrae
estructura.
Oxiidacin:
Cualquier reaccin qumica en la que
q hay prddida de uno o ms electtrones en un
n tomo o e
en un anin.
Aumento algebraico enn el nmero de
d oxidacin de
d una sustan
ncia.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 64/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

P
Pattio de Maniobbras:
rea exte
erior ubicada en la entrada
a de un pozo
o, en la que s e instala la m
maquinaria y equipo necessario para la
ejecucin de la obra.
Peliigro:
Es la probbabilidad de que un rea determinada sea afec tada por pro ocesos o productos potencialmente
vos en un inttervalo dado de tiempo. Capacidad
destructiv C nherente de las sustancia
in as de producir un efecto
adverso dado
d sus cara
actersticas peligrosas.
p Enn estudios de
e riesgo, es uun fenmeno o potencialmente daino
para un periodo
p que puede
p afectaar a un rea poblada y/o o infraestructtura fsica y medio ambie ente de una
magnitud en una zona o localidad vu ulnerable o zo
ona conocidaa, pudiendo seer de carcteer natural o an
ntrpico.
Peliigro Natural:
La probab bilidad de occurrencia de un fenmen no natural d daino de un na magnitud dada, para un periodo
especfico y una localid
dad vulnerable
e o zona cono ntifica con el concurso de la ciencia y te
ocida, se iden ecnologa.
Peliigro Antrpico:
La probabbilidad de ocu
urrencia de un
n fenmeno tecnolgico
t p
potencialmen
nte daino, qu
ue puede pre
esentarse en
un lugar vu
ulnerable.
Peliigro Inminentte:
Es el peligro natural o tecnolgico
t con
c una alta probabilidad
p d
de ocurrencia
a a corto plaz
zo, de una ma
agnitud dada
en una loccalidad o zonaa determinada, en un lapso
o (periodo) e
especfico.
Peliigro Ssmico:
Probabilidaad de que en un sitio dado
o y guante un periodo de referencia occurra un sism
mo que exced
da una cierta
intensidadd.
Petrleo:
Lquido oleoso, ms liggero que el agua,
a de coloor oscuro y o olor fuerte, q
que se encue entra nativo, formando a
veces granndes manantiales, en los estratos
e supeeriores de la ccorteza terre
estre; es una m
mezcla de hid
drocarburos,
arde con facilidad, y, sometido a una
u n fracciona da, da una g
destilaci gran cantidadd de producttos voltiles.
Queroseno. Sinnimo Oro
O negro.
Perforacin de Pozos
P Petrolerros:
Es el conju
unto de activ
vidades necessarias a desarrrollar en un lugar especffico, para la o
obtencin de informacin
geolgica o extraccin de hidrocarb
buros.
Permeabilidad:
Capacidad d de un cuerpo para dejar pasar un fluid
do bajo presi
n.
pH (Potencial Hidrgeno):
H
En trminos generaless los lquidoss o fluidos que tienen en
n consideracin la cantid
dad de hidrg
genos libres
existentess en una solu
ucin, dependiendo de un na determina
acin qumica
a se sita en
n un rango dde 1 para la
porcin ms cida a 14
4 para la porc
cin ms alcalina.
Placca Tectnica:
Es un segm
mento de la litosfera que tiene
t lmites verticales
v y h orizontales.
Plag
guicidas:
Nombre genrico
g de los producto os qumicos utilizados p
para controlaar o eliminarr plagas y a
abarca a los
insecticida
as, fungicidass, herbicidas, moluscidas,
m nematocidas
n y rodenticida
as.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 65/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Plan
nilla de Barrenacin:
Superficie para la insta
alacin de eq
quipo y mate
eriales acceso
orios, en don
nde se llevar
n a cabo actividades de
exploraci
n por cualquier mtodo de barrenacinn.
Plan
nta Emergentte de Energa
a:
Instalacin
n para la gen
neracin de energa
e elcttrica que sirvve como resp paldo en casoo de falla de
el suministro
elctrico proporcionado
p o por el prove
eedor de estee servicio a la minal de seal.
a caseta repettidora o Term
Plan
ntilla de Barre
enacin:
La disposic
cin o distribucin espacia
al de barrenoss dentro de u
una planilla o rea.
Plattaforma:
Parte del Cratn
C que esst sumergida en el ocan
no.
Pod
da Selectiva:
Corte del follaje, rama
as y fustes de
e los rboles ubicados deentro del dere
echo de va y cuya altura
a exceda los
lmites de seguridad el
ctrica marca
ados en la No
orma Oficial M
Mexicana NOOM-001-SEMP-1994.
Poz
zo:
Excavacin vertical o in
nclinada labra
ada en el terre
eno.
Poz
zo Petrolero:
Es la perrforacin que
e se hace en
e el subsuelo, con el propsito d
de extraer in
nformacin geolgica e
hidrocarbuuros.
Precipitacin:
Descarga de agua en fo
orma de lluvia
a, nieve, granizo, etc., sobrre la tierra o sobre una superficie de ag
gua.
Prospeccin Sism
molgica Terrrestre:
Es un mttodo indirecto
o de explorac
cin, que tiene como objettivo primordial identificar y precisar en
n el subsuelo
la configuuracin de las estructuras o trampas, su extensin y delimita acin, con el propsito d de descubrir
posibles yacimientos de petrleo y/
/o gas.

R
habilitacin de Caminos:
Reh
Se refiere slo a la resttitucin de loss caminos existentes, de fforma que sean transitable
es. No incluye
e ampliacin
ni aperturaa.
Reliieve:
Se evala en funcin de ad o inestabilidad del tipo de relieve, ap
e la estabilida poyado con el grado de on
ndulacin del
terreno y algunos parmetros clim ticos asociad
dos con su me edicin.
Rep
ptacin:
Es la defo
ormacin que e sufre la maasa de suelo o roca com mo consecuen ncia de movimientos muyy lentos por
accin de la gravedad. Se suele ma anifestar por la inclinacin de los rboles y postes, el tensionam
miento de las
races de los rboles, el corrimiento de carreterass y lneas frrreas y la aparricin de griettas.
Ressiduo:
Es todo aquel material lquido, slido o gaseoso o derivado d e cualquier a
actividad gennerada por el hombre. Es
importantte remarcar que esta defin
nicin, no inclu
uye los conce
eptos de man nejo y toxicidad.
Ressiduo Explosiv
vo:
Son residu
uos que pued den explotarr gracias a una reaccin qumica por aumento de
e temperaturra, presin y
velocidad de reaccin.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 66/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Ressiduo Infeccioso:
Sern todoos aquellos re
esiduos que contienen
c o producen micrroorganismoss nocivos a la
a salud.
Ressiduo Inflamable
Son todoss aquellos desechos susce eptibles de effectuar comb
bustin gracia
as a cualquie
er efecto de rreaccin por
aumento de
d temperatu ura, presin y velocidad de
e reaccin.
Ressiduo Mineral::
Es todo aq quel residuo slido compu uesto de un conjunto
c de mminerales y e
en ocasiones mineraloidess (en el caso
de las escorias), dic chos minerales pueden ser econm es (descapotes o roca
micos (terrerros), estrile
encajonan nte) o bien relativos estriles provenientes de la preparacin mecnica y qumica (gru uesos, finos,
lamas, jale
es donde soloo existe diferencia en la granulometra y contenido de agua), loss cuales son depositados
en los alre
ededores del sitio
s minero.
Ressiduo Minero:
Todo aqueel material s
lido, lquido o gaseoso de esechado por la actividad minera en cualquiera de la
as etapas de
un proceso, desde la ex
xploracin, ex eneficio (concentracin) y fundicin.
xplotacin, be
Ressiduo Oxidantte:
Residuos que
q pueden causar
c la mue
erte, lesioness serias o da
os a la salud
d por contene
er sustancias nocivas por
oxidacin..
Ressiduo Peligroso:
Tiene la misma
m definicin que ressiduo, pero en
e especial see refiere a m encialmente daino a su
material pote
entorno vegetal,
v anim
mal y mineral, contribuyen ndo al increm
mento de morbilidad, mo ortalidad y a
afectacin al
medio ambiente.
Ressiduo Slido Urbano
U (RSU)):
Es una maasa heterogn nea compuessta de cada uno de los dessechos de loss habitantes d
de una poblaccin, aunque
sea en peqqueas cantid dades con el tiempo llega ar un volumen de consideracin, algunos desechos
an a aglomera
pueden seer peligrosos.
Ressilencia:
Velocidad de retorno a la cual regresa a un estad
do natural.
Ressistencia:
Muestra la
a habilidad de
e una unidad de paisaje a evitar desde
e un lugar iniccial o estado de equilibrio dinmico. A
mayor ressistencia menor capacidad de movimien nto y a menoor resistencia,, mayor movilidad.
Ressponsable del Proyecto:
La persona fsica o mo oral, que realice o pretend
da realizar ac tividades de exploracin y sobre la qu
ue se fincar
responsabbilidad jurdica
a por cualquieer dao y obra o actividad que rebase lo estipulado en la presentte.
Resstauracin:
Conjunto de actividades tendientes a la recupe eracin y resttablecimientoo de las cond diciones que propician la
evolucin y continuida ad de los proccesos natura es conlleven a recuperar las caracterssticas fsico-
ales, los cuale
qumicas del
d suelo por medio del establecimiento o de una cob ertura vegetaal, originaria d
del sitio, y si e
es necesario
por medioo de la realizacin de obrass de ingeniera
a ambiental.
Rev
vegetacin:
Conjunto de actividade
es tendientess a restableceer la cubierta
a vegetal de un sitio en pa
articular. En llas prcticas
de revegetacin se pue
eden utilizar especies
e bceas y leo sas.
herb
Rev
versibilidad:
reas en proceso
p de re
ecuperacin.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 67/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Riessgo:
Se entiende la posibilidad de ocurrrencia de da aos o efecttos indeseab
bles sobre sisstemas consstituidos por
personas, comunidade es o sus biennes, como co onsecuencia de eventos o fenmenoss perturbado ores, los que
pueden se
er de origen natural o resultar de las acc
ciones humannas (antropognicos), estt sujeta a pe
eligros.
Rocca:
Es un agre
egado de uno o ms minerrales. Por su origen
o se divid
den en gneass, sedimentarrias y metamrficas.
Rutta de Transpoorte:
Movimientto de un age
ente qumico o fsico en ele ambiente una vez que ha sido liberado al medio ambiente,
ejemplo, el
e movimiento
o a travs del aire, agua su
uperficial o su
ubterrnea, su
uelo, sedimen
nto o cadena alimenticia.

S
Sisttema de Monitoreo:
El conjunto de estacion
nes de monito
oreo.
Sisttema para el Transporte y Distribucin
n de Hidrocarb
buros Lquido
os:
Son las tuuberas, equip
pos de bombe eo, sistemas de control, vvlvulas de sseccionamiento, trampas de diablos y
dems me ecanismos o instrumentos
i s para el transsporte de pettrleo crudo, condensados, gasolina na
atural, gases
licuados, amonaco
a hidro y productos petroqumicos, y deriivados de las actividades p
anh petroleras.
Sisttemas para el Transporte y Distribucin de Hidrocarburos Gaseo osos:
Son las tuberas, equipo
os de compreesin, sistemaas de control , vlvulas de seccionamien nto, trampas de diablos y
dems me ecanismos o instrumentoss que se desttinan para el transporte y distribucin de producto os en estado
gaseoso, gas
g natural derivado
d de la extraccin n, o gases obbtenidos a pa artir del trata
amiento o deestilacin de
petrleo.
Soccavn:
Obra subtterrneo de dimensiones variables
v y sec
ccin rectang
gular, a partir de la superficie del terren
no.
Sub
bestacin Elc
ctrica:
Conjunto de diversos equipos, siste emas y edific caciones que
e tienen como funcin la transform macin de la
energa elctrica, para elevar o redu
ucir la tensin
n, de acuerdo
o con las nece
esidades de ttransmisin y distribucin
a los centros de co onsumo. Estt constituid da por los siguientes e equipos: trannsforma-dorees, cuchillas
desconecttadoras, tran nsformadoress de instrum mentos, aparttarrayos, as como los sistemas de e proteccin
elctrica, control y medicin,
m equ
uipos y rede es de comun nicaciones y sistemas de adquisicin n de datos,
supervisin y telecontrol
Sub
bestacin Elc
ctrica Conven ncional:
Subestacin cuyo aisla amiento de la as partes energizadas se logra con aire o con un material slido como la
porcelana, el vidrio o un
na resina sintttica.
Sub
bestacin Elc
ctrica de Disttribucin:
Subestaci e de 138 (ciento treinta y ocho) kV o menor.
n cuya tensiin primaria es
Sub
bestacin Elc
ctrica de Pote
encia:
Subestacin cuya tensiin primaria es
e de 161 (ciento sesenta
a y uno) kV o mayor.
Sub
bestacin Elc
ctrica Encapssulada:
Subestacin que tiene sus partes energizadas
e confinadas
c en
n envolventess hermticas y aisladas in
nternamente
con SF6, de
d manera que requiere dee un rea men
nor a la conve
encional.
Sup
perficie del Sittio del Proyec
cto:

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 68/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

La superficie obtenida de la suma de aquellos cuadros


c marccados en una a cuadrcula d
de dimension
nes de 50 m
(cincuenta
a metros) por lado, en don
nde se contem
mple realizar al menos alg
guna actividad
d.

T
Tallud:
Son los differentes tipos de cortes y rellenos que
e se hacen enn el suelo y esstratos superriores para ca
avar la zanja
donde se alojar la tu ubera. El ng
gulo de inclinacin o de ccorte lo determina el tipo o de zanja diiseada y la
consolidac
cin del mate erial en cada punto.
p
Tecctnica:
Fuerzas de
e deformacin que actan
n sobre la cortteza de un pl aneta
Ten
nsin Nomina al:
Voltaje de
e operacin de
e una subesta
acin elctric
ca.
Ten
nsin Primaria
a:
Mxima teensin nomin
nal de alimenttacin en una
a subestacin elctrica.
Tra
ansformador:
Equipo que
e transforma
a la energa elctrica, reduc
ciendo o aum
mentando la te
ensin.
Tub
beras de Transporte:
Es el ducto
o de alta resisstencia que se utiliza para
a conducir div ersos tipos de fluidos.

V
Veg
getacin Orig
ginal:
Vegetacin presente en
e un rea dada
d y tiemp
po en particu
ular, que no h
ha sido modificada por la
a accin del
hombre.
Verrtederos:
Son instalaciones fsic
cas utilizadass para la eva
acuacin en los suelos d
de los rechaz
zos (residuos o basura)
procedenttes de los residuos slidos.
Verrtedero Sanita
ario Controlaado:
Se refiere a una instalacin ingenieril para la evac
cuacin de reesiduos slido
os urbanos, diiseado y exp
plotado para
minimizar los impactoss ambientaless y sobre la sa alud pblica.
Vialidad Pblica Urbana:
Conjunto de vas o esppacios geogrficos dentroo de los asen ntamientos humanos desttinados a la ccirculacin o
desplazammiento de vehculos y peatones, taless como aven nidas, arteriass, calzadas, ccalles, callejo
ones, plazas,
paseos, an
ndadores, passadizos, roton
ndas, pasos a desnivel, via
aductos y cua alquier otro esspacio para e este fin.

Vas de Exposici
n:
Es el proc
ceso por el cual
c el contamminante o aggente fsico e
en el ambiennte entra en contacto dirrecto con el
cuerpo, te
ejidos o barreras de intercambio del org
ganismo receeptor, por eje
emplo, ingestin, inhalaci
n, absorcin
drmica.
Vidrio:
Sustancia transparente e o translcid
da, dura y fr
gil a la tem peratura ord
dinaria, que se obtiene fun
ndiendo una
mezcla dee slice con po
otasa o sosaa y pequeas cantidades d de otras base al pueden darse distintas
es, y a la cua
coloracion
nes mediante la adicin dee xidos metlicos.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 69/70

Glosario
G
HIDROGEOLOGA Y GEOLOGA A
AMBIENTAL

Vien
nto:
Corriente de aire produ
ucida en la atm
msfera por causas naturrales.
Volcamiento:
Consiste en el giro ha
acia delante de una o va
arias rocas, y
ya sea por la
a accin de la gravedad o presiones
ejercidas por
p el agua.
Vulnerabilidad:
Se define como el grad do de perdida a que un deteerminado elem mento o conjjunto de elem
mentos que u una sociedad
experimen nta como consecuencia
c de un fen nmeno natu ural de cierrta magnitud d (Maskrey, 1993); la
vulnerabilidad social esst definida en
e trminos de d la fragilida
ad o debilidad er total o parcialmente la
d para perde
vida, biene
es y servicios de una partee de la poblac
cin o

Z
nja:
Zan
Excavacin horizontal superficial
s lab
brada en el te
erreno en form
ma de canal.
Zon
na de Refugio
o:
rea con condiciones
c fsicas
f y bitic
cas adecuada
as que sirve c omo hbitat temporal a la
as especies m
migratorias.
Zon
na de Reproduccin:
Sitio especfico que po
or sus condiciones fsicas y biticas ressulta adecuad
do para los fiines reproducctivos de las
especies de
d fauna silveestre migratoria.
Zon
na Ganadera::
Son las zo
onas de pastiz
zales inducida
as dedicadas a la cra de g anado.

RESPO
ONSABLE REVIS AUTORIZ

Ing. Francisco de Jess


s Cafaggi Flix Ing. Mnica Jan Mariscal Geol. Severianno Jess Gradias Figuero
oa
H
HGA-D003
Gerente de Hidrogeologga y Geologa Ambiental Jefa de
e Departamento de Innova
acin y Calidad Subdirector de Recursos Minerales (IN
NICIAL) 2011-10-20
Esta informacin es para uso o exclusivo del SGM. El uso e impresin fuera de mySIG se considera COPIA NON CONTROLADA y es respponsabilidad de la o el ussuario cerciorarse que utiliza la versin
vigen
nte. A partir de la fecha de
d vigencia quedan sin va alidez las versiones anter
riores, lineamientos, circ
culares y cualquier otro
o comunicado, formal o innformal, que se haya emit
tido al respecto. 70/70