Viernes 23 de Noviembre de 2012

N 209
23 de Noviembre/2012
3 poca - Uruguay
$25
Edicin 20 pgs.
 Viernes 23 de Noviembre de 2012
2
La semana econmica
Por Pablo Da Rocha y Bruno Giometti
Hace algunos das, el Espacio de Economa Crtica
de la Facultad de Ciencias Econmicas de la UDELAR
organiz un ciclo de talleres que tuvo como ttulo El sec-
tor agropecuario frente al avance del agronegocio, el
cual fue preparado por los compaeros Ignacio Narbondo
y Gabriel Oyhantabal, ambos ingenieros agrnomos con
importante experiencia en el estudio del agronegocio,
particularmente el caso de la soja. En este artculo pre-
sentaremos los elementos que consideramos ms im-
portantes de lo conversado en los talleres.
En cuanto a los aspectos generales de la produccin
agropecuaria uruguaya, un elemento relevante es el
hecho de que el Producto Bruto Interno (PBI) del
sector agropecuario representa aproximadamente un
8% del PBI global del pas, mientras que las indus-
trias asociadas al agro aportan un 4% adicional. Por
su parte, el ritmo de crecimiento del PBI agropecuario
en trminos fsicos en el ltimo ciclo de expansin
econmica (desde 2004) fue significativamente infe-
rior al de otros sectores, como la industria manufac-
turera y particularmente los servicios. Esto contradi-
ce la idea generalizada de que la actividad
agropecuaria es el motor del crecimiento en estos
ltimos aos o que es el sector donde se genera la
mayor parte de la riqueza del pas.
Lo que s ha aumentado significativamente es el va-
lor exportado por el sector agropecuario, no por un
crecimiento importante de la produccin, sino por la
explosin de los precios de los productos primarios
en el mercado internacional. Las exportaciones del
sector constituyen un porcentaje muy elevado de las
ventas totales del pas al exterior.
A la interna del sector agropecuario, en la ltima d-
cada se visualiza un crecimiento muy significativo de
los cultivos de secano (bsicamente trigo y soja). Pero
es relevante destacar que esta expansin se produjo
desplazando a otros rubros, particularmente los vin-
/Diputado Doreen Javier Ibarra
Aniversario del FIdeL:
reafirmacin de unidad y fraternidad
Con la mayor modestia y humildad quiero expre-
sar que el Acto en el Teatro Astral realizado el ltimo
viernes, estuvo impregnado de una gran fraternidad y
compaerismo entre los integrantes del Frente Am-
plio, de Democracia Avanzada- 1001 y del Frente Iz-
quierda de Liberacin. Por suerte esto es una constan-
te en los eventos que realizamos.
La 1001 y el FIDEL llenaron el Teatro Astral, bajo la
consigna 50 aos construyendo unidad. La activi-
dad tuvo una organizacin de excelencia y la oratoria
fue concreta, precisa y realizada en los tiempos que
aspiran los concurrentes.
Existi una coincidencia absoluta en los conceptos
generales vertidos por los diferentes oradores, ya sea el
joven Agustn de la juventud del FIDEL; la Presidenta
del Frente Amplio, compaera Mnica Xavier; el com-
paero Eduardo Lorier; el compaero ex Presidente de
la Repblica Tabar Vzquez y quien escribe esta nota.
Todos sin excepcin, realzaron el concepto de UNI-
DAD sin exclusiones y la necesidad de continuar tra-
bajando para fortalecer a la fuerza poltica mayor y
construir un programa de gobierno hacia las prxi-
mas elecciones, que mejore an ms el futuro de los
Admitida la reproduccin total o parcial de los artculos indicando la fuente. Las notas firmadas pueden no ser compartidas por
la lnea editorial y son responsabilidad de sus autores. Semanario de circulacin nacional.
Las habas tambin
son ajenas
culados a la ganadera y la lechera.
Otro tema importante que se destac en los talleres es
la tendencia mundial al acaparamiento de tierras, lo
cual se debe a diversos factores: la elevada rentabili-
dad del sector derivada del alto precio de la soja y otros
productos, el hecho de que la tierra es una reserva de
valor atractiva para el sector privado, as como el hecho
de que Estados con muy alta poblacin y pequeo te-
rritorio, preocupados por el abastecimiento de bienes
primarios, estn comprando tierras en distintas partes
del mundo pensando en el futuro. En nuestro pas est
tendencia se ve agudizada por el bajo precio relativo de
la tierra, en relacin a su elevada fertilidad y las condi-
ciones climticas del pas para la produccin.
Invertir en el agronegocio en Uruguay es una opcin
atractiva para los capitalistas nacionales y extranje-
ros, por diversos factores: el bajo precio de la tierra
en relacin a la regin, la baja carga impositiva al cosa que dar absoluta libertad a los capitales, que
sector, la disponibilidad de mano de obra relativa-
mente calificada y la existencia de un clima de nego-
cios adecuado para el capital (secreto bancario, res-
peto a los derechos de propiedad, trato igualitario a
inversiones extranjeras, estabilidad poltica).
Los impactos del avance del agronegocio sojero, prin-
cipal rubro en expansin en los ltimos aos, son
muy importantes y abarcan varias dimensiones. Des-
de el punto de vista ambiental, los compaeros cal-
cularon el costo que provoca la sojizacin en el re-
curso suelo, en funcin de la extraccin de nutrientes,
que supera los U$S 20 millones anuales solo consi-
derando el nitrgeno. Esto se agrava por el hecho de
que los cultivos se realizan en forma continua, sin
dar el adecuado descanso a la tierra, provocando
erosin. En cuanto a los impactos sociales, ha pro-
vocado la cada de la produccin familiar en el cam-
po y tambin la reduccin de puestos de trabajo asa-
lariados (la cada de los empleos en la ganadera y
Presidente del Frente Izquierda de Liberacin
uruguayos. Todo ello en el entorno de un gran cario
entre nosotros mismos y hacia el pueblo uruguayo.
La actividad fue acompaada por centenares de ami-
gas y amigos del Frente Izquierda de Liberacin y de
la 1001, pero tambin por un sinnmero de personali-
dades polticas de la izquierda, como el Dr. Hugo Villar;
integrantes del Poder Ejecutivo; legisladores y los Em-
bajadores de Cuba y Venezuela, que fueron invitados
personalmente.
Tuvimos oportunidad de ver un video con el acompa-
amiento de la cancin de Alfredo Zitarrosa Crece
desde el pie, con parte de la historia del FIDEL y del
Frente Amplio, donde entraables compaeros y com-
paeras desfilaron por los ojos de los all presentes.
Culmin el evento con interpretaciones de gran nivel
artstico de Numa Moraes y los Diablos Verdes.
Compaeros y compaeras del interior del pas estu-
vieron con nosotros y recibimos decenas de saludos de
amigos que nos respetan y quieren.
A partir del viernes 16 de noviembre la totalidad de la
prensa uruguaya le ha dado un gran destaque al de-
sarrollo del acto, inclusive un canal nacional lo trans-
miti en directo, destacando las principales interven-
Ao IV TTer
er cera poca
ercera
Director R
Director esponsable
esponsable: Gabriel Mazzarovich Consejo Edit
Responsable
Editor
El P opular R
Popular edaccin y A
Redaccin dministracin: Batov 2079 Tel. 29291191 Fax: 29247056 Correo electrnico:
Administracin:
elpopular@adinet.com.uy. Im presin
Impresin
presin: Microcosmos SA. Cuareim 2052. Tel.: 29247000 Telefax 29241220
Permiso de MECMEC. Exp. 218308
lechera no se compensa con el aumento de los em-
pleos en la agricultura). En trminos distributivos, se
visualiza que se trata de un modelo tremendamente
concentrador, puesto que las ganancias de los nue-
vos agricultores han crecido en forma exponencial
mientras que los salarios del sector aumentan mu-
cho ms moderadamente. Por ltimo, en trminos
impositivos lo que aporta el sector agropecuario al
fisco es mucho menos que lo que aporta el resto de
la economa, existiendo elevadas exoneraciones
impositivas para el sector, adems de una evasin
fiscal superior al promedio.
Estas consecuencias son realmente preocupantes y
no podrn ser modificadas sustancialmente sin una
poltica econmica clara que vaya en el sentido del
desarrollo de un pas productivo con justicia social.
Dejar actuar a los santos mercados (que no es otra
son los que toman las decisiones de inversin) es
sinnimo de profundizar la primarizacin de la eco-
noma, en un contexto donde China y los pases emer-
gentes seguirn creciendo y demandando a ritmo
creciente estos productos. Ese camino supone la
profundizacin de la dependencia con el exterior y la
consolidacin de un modelo concentrador, excluyen-
te y destructor del medio ambiente.
Creemos que la izquierda debe ir por otro camino. Una
poltica econmica que oriente las inversiones hacia
sectores del campo donde el contenido tecnolgico y la
generacin de empleo son mayores, como la lechera.
Una poltica ms fuerte de fomento a la pequea y me-
diana produccin familiar a travs del Instituto Nacional
de Colonizacin. Propender a una mejor apropiacin por
parte de toda la sociedad de las rentas extraordinarias
generadas en las actividades en expansin, a travs
del IRAE diferenciado o mediante detracciones a las
exportaciones de productos sin valor agregado.
ciones de los oradores.
Pero tambin la mediocridad de actores polticos de la
oposicin anunciaron que plantearn a la Cancillera,
un pedido de informes, para que se den explicaciones
sobre la presencia de los queridos Embajadores de Cuba
y Venezuela, Carmen Prez y Julio Chirino. Esto es un
absurdo que demuestra que les doli, en sus propias
entraas, el desarrollo y xito del acto, olvidndose
inclusive que el 13 de los corrientes la Asamblea Ge-
neral de la ONU aprob, de manera abrumadora, una
resolucin que rechaza el embargo que Estados Uni-
dos, hace medio siglo, mantiene contra Cuba.
La direccin del Frente Izquierda de Liberacin est
conforme y agradece infinitamente la presencia, los
saludos y los aportes que realizaron, en un intenso
trabajo, militantes del Frente Amplio, de la sub coali-
cin 1001, del Partido Comunista y del propio Frente
Izquierda.
Al culminar mi oratoria deca que: hay que extremar
al mximo la militancia en toda la Repblica, hacer
saber lo que hicimos, lo que hacemos y lo que hare-
mos, mantener a nuestro lado a los aliados naturales;
continuar con la distribucin de la riqueza, ser firmes
e inflexibles con la oposicin poltica destructiva; avan-
zar con el nuevo programa de gobierno del Frente
Amplio, que se elaborar en el ao 2013, en definitiva,
confiar en nuestras propias fuerzas y en la justeza
de nuestros procederes.
Gracias a todos, un fuerte abrazo!
or Lylin Firpo,, Juan Landaco

Es por ah, es con ellos
Ayer miles de trabajadores vol-
vieron a responder al llamado del
PIT-CNT y llenaron 18 de Julio de
banderas, cnticos, cohetes, ale-
gra y compromiso. La abigarrada
columna iba de cordn a cordn y
se extenda desde Andes hasta casi
la Plaza Libertad.
Los organizadores estimaron la concurrencia
entre 25 mil y 30 mil, el nmero exacto, imposi-
ble de delimitar, en realidad poco importa. Fue-
ron un montn. Un precioso montn de com-
paeras y compaeros. Se movilizaron con uni-
dad, expresaron su solidaridad con sus igua-
les en lucha y respaldaron en la calle, como se
debe, las propuestas de sus sindicatos.
Ayer el movimiento sindical uruguayo se des-
pleg en todo su potencial y esplendor, no lo
vio el que no lo quiere ver. En la movilizacin
pasada de los gremios de la industria, que des-
bordaron la explanada del Palacio Legislativo,
El Pas dijo al otro da que algunas decenas
de trabajadores enlentecieron el trnsito en
Avenida del Libertador. No hay manera de sa-
ber lo que dirn maana y en realidad tampo-
co importa.
A la derecha poltica, empresarial y meditica
le molesta que los trabajadores se organicen,
que se movilicen, hasta que opinen. No les sir-
ve nada. Si se movilizan por sus reivindicacio-
nes concretas son corporativos, si opinan
sobre la realidad nacional e internacional ha-
cen poltica. Los quieren adormecidos, dividi-
dos, indiferentes, apticos. Las nicas activi-
dades que les permiten son trabajar sin chis-
Declaracin del PCU
Montevideo 20 de noviembre de 2012
Ante la decisin del gobierno de no avalar el
acuerdo alcanzado entre los trabajadores y
las patronales de la bebida en el marco del
Consejo de Salarios, el PCU declara.
1) La lucha de los trabajadores por con-
quistar incrementos salariales es justa. Re-
conocemos los avances logrados fruto de la
reinstalacin de los Consejos de Salarios y de
la lucha de los trabajadores organizados. Pero
tambin sealamos que el peso de la masa
salarial en el PBI an es inferior a la previa de
la crisis. Uruguay mantiene un nivel altsimo
de concentracin de la riqueza fruto del efec-
to combinado de la dictadura, el
neoliberalismo de los 90 y la crisis de 2002.
Para avanzar en la redistribucin de la rique-
za la recuperacin del salario es el elemento
clave. El capital ha visto multiplicados
geomtricamente sus ingresos, la tierra ha
multiplicado por 6 su valor, los productos de
exportacin tienen valores histricos, creci
el consumo interno. Hay de donde redistribuir
y se debe redistribuir a favor de los trabaja-
dores.
2) En el programa de gobierno del Frente
Amplio aprobado en el V Congreso Extraordi-
nario Zelmar Michelini realizado en diciembre
de 2008 se dice textualmente: La poltica
salarial del primer gobierno del Frente Amplio
tar y sin reclamar, y por supuesto, consumir.
El movimiento sindical les dio ayer una muy mala
noticia. Est ms fuerte que nunca, ms unido
que nunca y dispuesto como siempre a ser pro-
tagonista de la escena nacional, sin pedirle per-
miso a nadie adems, conquistando su
protagonismo con unidad, organizacin y lucha.
Es el movimiento sindical que conquista sala-
rio, que propone mejorar la produccin y el Es-
tado, el que construye viviendas en el Plan Jun-
tos, el que se organiza para construir sus pro-
pias viviendas, el que tiende la mano solidaria a
los menores del INAU para darles una oportuni-
dad, el que reivindica el compromiso y la uni-
dad.
EL POPULAR inform detalladamente y casi en
solitario la decisin de la central obrera de su
estrategia de 27 puntos para Retomar la Ofen-
siva. Posteriormente, y tambin casi en solita-
rio, alertamos sobre la ofensiva de las patrona-
les buscando desconocer la negociacin colec-
tiva, frenar la recuperacin salarial, culpar de la
inflacin a los salarios y de paso, maniatar al
movimiento sindical y marginar a los trabajado-
res del debate nacional. En ese momento la
ofensiva de las patronales era contra el SUNCA.
Ahora es ms complejo, el efecto del discurso
de las patronales y de su concepcin econmi-
ca neo clsica impacta en sectores del gobier-
no y se busca frenar un acuerdo conquistado
con lucha en la bebida por el temor de que se
generalicen los logros y estos impacten en las
expectativas inflacionarias de los operadores del
mercado.
Lo decimos una vez ms con todas las letras,
no hay dos caminos, en nuestro pas se en-
frentan dos proyectos: el de la derecha de res-
se bas en recuperar el salario perdido duran-
te la administracin Batlle. Fue una poltica de
dignificacin del salario, an es necesario avan-
zar en la redistribucin del ingreso. Por ende la
poltica salarial del perodo 2010-2014 debe te-
ner claramente un efecto redistributivo y para
ello es necesario mejorar la relacin entre la
masa salarial e ingreso nacional (indicador de
la redistribucin funcional de los ingresos).
3) La inflacin nos preocupa porque los
primeros afectados son los trabajadores y ju-
bilados que dependen de un ingreso fijo y los
ms pobres. Pero el salario no es el factor
determinante de la inflacin. En el caso de la
bebida, si el incremento salarial fuera trasla-
dado a los precios, cosa que no tendra por-
que ocurrir, la incidencia real sera de unos
pocos cntimos.
4) Las patronales, los economistas
neoliberales y la derecha poltica insisten en
sealar que el aumento salarial es un factor
inflacionario y reclaman que se moderen o se
congelen los salarios y que se corte lo que de-
nominan el gasto social. No es nuevo, eso hi-
cieron desde el poder en los 90 y tambin du-
rante la crisis de 2002. Esos argumentos no
son ciertos. Tambin son falsos cuando hablan
de enfrentar los efectos de la crisis internacio-
nal con la misma receta. Ya lo pidieron en el
2009 y el FA rechaz esos planteos, mantuvo la
Viernes 23 de Noviembre de 2012
3
tauracin neoliberal y el de cambios, con de-
sarrollo productivo, justicia social y mayor in-
dependencia.
El proyecto de cambios tiene una dimensin
fundamental en el gobierno del Frente Amplio,
el nacional y los departamentales, en la accin
parlamentaria y poltica del propio Frente Am-
plio, pero no se agota all. Se sustenta en la
construccin de un bloque poltico y social que
lo impulse, lo enriquezca, lo dinamice y sobre
todo que luche por l.
En ese bloque poltico social los trabajadores
organizados juegan un rol central, son su co-
lumna vertebral. Digmoslo ms claro, no hay
acumulacin, no hay sntesis poltica, no hay
profundizacin y ni siquiera sustentabilidad de
los cambios realizados, sin movilizacin, sin
lucha.
La derecha lo sabe, nosotros tambin lo sabe-
mos. Por eso nos alegra la movilizacin de ayer
y ms nos alegra la capacidad de propuesta
del movimiento sindical, y la propuesta directa
al gobierno de conformar dos instancias de
dilogo para concretar los cambios.
Las reflexiones polticas continuarn, los an-
lisis se multiplicarn, pero hoy hay que decir
con todas las letras y con el corazn: qu lin-
do verlos compaeros, qu lindo estar junto a
ustedes, qu tranquilidad provoca su compro-
miso, su solidaridad, su decisin de luchar.
Terminamos con una reflexin. La situacin
nacional e internacional nos coloca en un cru-
ce de caminos. Se recomienda doblar a la iz-
quierda y no respetar el cartel de pare, es fal-
so, tiene la pintura descascarada, es de la po-
ca en la que nada cambiaba, hay que ente-
rrarla definitivamente.
negociacin colectiva, la recuperacin sala-
rial y aument la inversin pblica y los pro-
gramas sociales. Hoy debemos recorrer el
mismo camino.
5) Si se quiere atacar los empujes
inflacionarios, objetivo que compartimos, se
debe poner en discusin la tasa de ganancia
del capital. En los Consejos de Salarios se
discute que porcin del valor agregado se lle-
van los empresarios y que porcin los traba-
jadores. Por qu se debe limitar la de los
trabajadores, que es claramente la menor, y
mantener en los niveles ms altos de la his-
toria la de los empresarios sin tocarla?
6) Para atacar la inflacin se puede fijar
el precio de los productos de primera necesi-
dad, se puede discutir la situacin del mer-
cado inmobiliario y de los precios de los al-
quileres y las casas, se pueden discutir las
tasas de inters de las tarjetas de crdito que
encarecen el consumo.
7) El PCU, como partido identificado con
los trabajadores, por concepcin ideolgica,
definicin poltica y composicin social, con-
secuente con el programa de gobierno del FA
se pronuncia por ms negociacin colectiva,
mejores salarios y mejor redistribucin de la
riqueza. Apoyamos y apoyaremos las justas
luchas de los trabajadores por defender y
ampliar sus conquistas.
 4 Viernes 23 de Noviembre de 2012
50 aos construyendo unidad
El viernes, con un Astral desbordado, el FIDEL celebr sus 50 aos.
El viernes 23 de noviembre se rea-
liz en el Teatro Astral el acto por los
50 aos del Frente Izquierda de Libe-
racin. En un teatro Astral desborda-
do, bajo la consigna 50 aos cons-
truyendo unidad, hicieron uso de la
palabra, el ex presidente de la Repbli-
ca, Tabar Vzquez; la presidenta del
Frente Amplio, Mnica Xavier; el sena-
dor y secretario general del PCU, Eduar-
do Lorier; el diputado y presidente del
FIDEL, Doreen Ibarra y Agustn Adano
de los Jvenes del FIDEL.
Se proyect el primer comercial
televisivo del FIDEL y un video histri-
co. Finalmente adhirieron con su arte
Numa Moraes y Diablos Verdes.
En el acto se recibieron saludos de to-
das las fuerzas polticas del FA y se hi-
cieron presentes entre otros, Hugo
Villar; Jorge Brovetto; la intendenta de
Montevideo, Ana Olivera; la
vicepresidenta del FA, Ivonne Pasada;
el diputado de la CAP-L, Carlos Gamou,
miembros de la direccin del PCU y
militantes sindicales y sociales.
Adano: La juventud
como pilar fundamental
Abri la parte oratoria Agustn Adano
quien ley una declaracin de los J-
venes del FIDEL que indica: El capita-
lismo est en su etapa senil; ha sabido
desde siempre resolver las crisis eco-
nmicas con guerras, sobre explota-
cin de los recursos naturales y echan-
do las peores costos en los pueblos
tercermundistas o los ms necesita-
dos. Esta es una crisis de largo alcan-
ce y de larga duracin y es ahora don-
de todos los militantes debemos actuar
y sobre todo la juventud, que tiene el
espritu de lucha intacto, con fuerza,
garra y ganas, porque este sistema est
colapsando por su propio peso pero
esto no significa el fin del sistema, slo
la lucha del pueblo podr ponerle fin,
con la juventud como pilar fundamen-
tal.
El hecho de que no haya un organis-
mo de los jvenes bien definido y con-
solidado dentro del Frente Amplio trae
problemas de tipo organizativos, lo que
nos quita fuerza y autonoma. Somos
nosotros los que debemos organizar-
nos y crear un sistema, un organismo
de los jvenes.
Pero an, a pesar de los grandes avan-
ces que protagonizaron los jvenes con
asuntos de la agenda poltica de gran
importancia como es el esclarecimien-
to en los oscuros temas pertenecien-
tes a la dictadura y la despenalizacin
del aborto, en el presente ao, an hay
grandes batallas que dar, la ms cer-
cana es la lucha contra la baja de la
edad de imputabilidad, define la de-
claracin.
Como jvenes del FIDEL llevamos el
concepto de Democracia Avanzada muy
interiorizado, creyendo que la teora de
la Revolucin Uruguaya es el camino
para una sociedad ms justa y solida-
ria, sin explotados ni explotadores, sin
inequidad, con igualdad de oportuni-
dades, con gobiernos de cara a los in-
tereses populares; una nacin del hom-
bre para el hombre, del trabajador para
el trabajador, formando el hombre nue-
vo que cita el Che. As queremos ser
nosotros, as queremos que sean
nuestros amigos, nuestros vecinos, as
queremos que en algn futuro sean
nuestros hijos, afirma.
Xavier: Ser de izquierda es
transformar la realidad
La presidenta del Frente Amplio,
Mnica Xavier comenz saludando a ros 50 aos de vida de una de las pri-
aquellos que tuvieron siempre claro
que sin unidad era imposible que pu-
diramos lograr el triunfo de nuestras
ideas. Ese es el camino que tenemos
que seguir construyendo y no se cons-
truye de una vez y para siempre, des-
de hace 50 aos se ha seguido traba-
jando para fortalecer las diversas op-
ciones de unidad, las sindicales, las
polticas, las del movimiento popular
organizado si no hubiramos tenido
compaeros y compaeras con la fir-
meza, la conviccin de que vala la pena
recorrer este camino de unidad no
habramos llegado a tener nuestros dos
gobiernos del Frente Amplio a nivel
nacional y nuestros gobiernos depar-
tamentales, agreg.
Abog por algo que estim fundamen-
tal construir una juventud
frenteamplista que nuclee a todos los
gurises que tienen una definicin y que
llegan con una idea de su sector pero
fundamentalmente a aquellos otros que
tienen la roja, azul y blanca como su
nica camiseta y que tienen que tener
un espacio.
Ser de izquierda es transformar la rea-
lidad y no que nos transformen, seguir
persistiendo ms all de las dificulta-
des en la conviccin de que el rumbo
es el correcto. De que est muy bueno
tener ms de 40 leyes para que nues-
tras trabajadoras y trabajadores estn
mejor, puedan negociar, puedan tener
mejoras en sus salarios y en sus con-
diciones de trabajo, indic.
Ser de izquierda es estar plantendo-
nos nuevos desafos. Saber que si la
gente adquiere nuevas posibilidades
cada vez nos va a exigir ms. Y est
bueno que as lo haga. Esperan de
nosotros las respuestas que otros nun-
ca les dieron, dijo.
Los 50 aos del FIDEL son tambin
los primeros 50 aos de nuestra uni-
dad, de nuestra herramienta, de nues-
tra arma, con la cual somos invenci-
bles, finaliz.
Lorier: semilla germinal
del Frente Amplio
El senador y secretario general del PCU,
Eduardo Lorier, fundador del FIDEL
indic hoy conmemoramos los prime-
meras expresiones unitarias sin exclu-
siones de la izquierda nacional.
Destac la confluencia en el FIDEL de
militantes de izquierda, sectores avan-
zados de los partidos tradicionales, mi-
litares democrticos, militantes sociales
y hombres y mujeres de la cultura que
simboliz en Paco Espnola.
El FIDEL, que no lleva el nombre por
casualidad, nace fruto de una gran es-
trategia de acumulacin de fuerzas y de
la insaciable sed por hallar vas de
aproximacin a la revolucin que tiene
en Rodney Arismendi a uno de los ms
destacados exponentes tericos, dijo.
Record especialmente al primer pre-
sidente del FIDEL, Luis Pedro Bonavita,
este blanco como hueso de bagual, en
uno de sus libros estampa una frase
que revela una de las causas del xito
del FIDEL, dice: no se puede ver lo que
est lejos, si no se ve lo que est cerca,
sin aproximacin cordial a los hombres
y al paisaje, no se ve nada.
Compar esta frase de Bonavita con la
del Che hay que endurecerse sin per-
der la ternura jams y seal nos dice blo oriental. De algn lado sacaremos
que la lucha por la sociedad del pan y
de las rosas tiene que tener rostro hu-
mano, que la calidez, la sinceridad y
franqueza, la afectuosidad para con
nuestras compaeras y compaeros tie-
ne que ser uno de los rasgos de nues-
tro accionar. Que no basta solo el mirar
lejos, que es necesario, la gran teora,
que es necesaria, si eso no va acompa-
ado de una enorme entrega cordial,
en el da a da, en la forja cotidiana. del FIDEL record el simbolismo del
Lorier destac el valor de la solidari-
dad en la teora y en la prctica con-
creta y reivindic la histrica solidari-
dad con Cuba y el levantamiento del
bloqueo yanqui.
Reconoci la solidaridad del gobierno
bolivariano de Venezuela y la ejemplific
en el desarrollo de ALUR una de las
experiencias transformadoras ms im-
portantes y fecundas y transformar a
ANCAP en un verdadero banco de
desarrollo, creando y fomentando un
conjunto de industrias que muestran
el papel del Estado y la transformacin
de las matriz productiva.
Lorier defini al FIDEL como semilla
germinal del Frente Amplio y destac
que al lado de una concepcin terica
y estratgica hubo hombres y mujeres
con cordialidad, temple y mucha ti-
ca.
Destac el compromiso de Bonavita al
luchar en la revolucin de 1935 con-
tra la dictadura de Terra, al renunciar
al directorio del Frigorfico Nacional en
solidaridad con los obreros reprimidos
por el gobierno blanco en 1961, al irse
de su Partido Nacional para fundar un
espacio de unidad sin exclusiones.
Culmin con una frase de Bonavita en
el primer acto del FIDEL: Los prime-
ros que saben que yo no soy comunis-
ta son los comunistas, aunque no los
nicos. En este pas an somos pocos
y nos conocemos, pertenezco a una
familia de blancos que se inicia antes
de Carpintera, yo mismo no soy des-
conocido en el Partido Nacional. Lo que
he dicho esta noche no es la primera
vez que en alguna forma y segn mi
leal saber y entender he luchado. Hoy
no hay un alto ni una desviacin en la
continuidad de mi conducta. Se enten-
der que no estoy pidiendo disculpas
ni dando explicaciones. No admito otro
juez de mis actos que a m mismo, y
en m mismo estn mi mujer, mis hijos
y mis nietos, es decir la sangre de mi
sangre. Ante ellos respondo, ante ellos
y ante el mundo de mis sombras inol-
vidables. Como tantas maanas cam-
peras me interno en la intensa cerra-
zn que se extiende sobre los campos
de la patria confiando en el rumbo in-
falible de la conciencia del deber. La
marcha ser larga pero un sol lumino-
so y clido baar la frente de los hom-
bres nuevos entregados a la nueva ta-
rea. Ya con el sol en la espalda espera-
r la noche con tranquilidad bendicien-
do la fortuna de haber participado en
esta nueva admirable alarma del pue-
fuerzas para repetir en la marcha la voz
de aliento de mi padre a sus compae-
ros del Batalln Libertad, en la san-
grienta jornada de Tupamba: Avancen,
avancen, avancen.
Ibarra: Vocacin
y prctica unitaria
El diputado Doreen Ibarra presidente
Astral: este teatro, vinculado al
Zhitlovsky, nos es muy querido. En ple-

na dictadura hicimos aqu un home-
naje a Paco Espnola, con Marrio
Arregui, otro extraordinario hombre de
la cultura como orador. Estaba toda la
platea con temores sin saber lo que nos
iba a pasar cuando saliramos, pero el
FIDEL estuvo all resistiendo.
Al final de la dictadura, cuando est-
bamos proscriptos, tambin nos reuni-
mos aqu con el Partido Comunista,
Germn Arajo, Rodrguez Camusso,
Alba Roballo y otros tantos, para defi-
nir nuestra participacin en las elec-
ciones de 1984, lo tuvimos que hacer
como 10001 y Democracia Avanzada,
porque la 1001 y el FIDEL estaban
proscriptos, record.
Eso permiti agreg- decirle a los dic-
tadores, a la extrema derecha, a los
reaccionarios, que el FA segua vivo,
que segua luchando con todos sus
sectores, tambin con el Partido Comu-
nista, tambin con el FIDEL.
Ibarra sostuvo que aquellos visiona-
rios hace 50 aos comprendieron que
era necesario construir frentes polti-
cos que nuclearan a la izquierda y sec-
tores progresistas. Con una consigna
que ha permanecido, para toda la iz-
quierda: unidad sin exclusiones en la
medida que se acepte el programa de
la fuerza poltica y sus principios.
Fue esencial la resolucin del PCU en
su XVI Congreso de 1955 cuando deci-
di propiciar la construccin de frentes
populares y la unidad del movimiento sin-
dical. Eso permiti conformar, con hom-
bres y mujeres arrancados por primera
vez de los partidos tradicionales, el FIDEL.
Luis Pedro Bonavita un maravilloso mili-
tante poltico que sali de su Partido Na-
cional; Rodney Arismendi, el doctor
Aguirre Gnzalez; Enrique Rodrguez que
nos acompa muchsimos aos en el
Comit Ejecutivo del FIDEL. Un especial
recuerdo para el querido general Arturo
Balias, a quin recordamos recorrer los
cuarteles, buscando a su hijo desapare-
cido; dijo Ibarra.
Agreg al recuerdo los nombres de
Carlos Elichirigoity, Edmundo Surez
Neto, Julia Arvalo, Paco Espnola.
El FIDEL nace afirm- con una de-
claracin fundacional claramente revo-
lucionaria para 1962. Tiene definicio-
nes claves para aquel momento y para
la actualidad: luchar contra el imperia-
lismo norteamericano, reforma agraria,
defensa de las reivindicaciones econ-
micas y sociales de la clase obrera y el
pueblo, defensa de las libertades p-
blicas, pleno apoyo a la Revolucin
Cubana, proponamos la creacin de
un frente poltico de izquierda sobre la
base de un programa de liberacin
nacional y de justicia social.
Ibarra destac que en los dos gobiernos
nacionales del FA se han cumplido al-
gunos de aquellos planteos de 1962.
Destac la vocacin y la prctica uni-
taria del FIDEL y su opcin socialista
para nuestro pas. Rechazamos, lo
hemos hecho siempre, cualquier inten-
to en sectores de la izquierda o del
movimiento sindical, de sectarismo, de
divisionismo o anticomunismo, afirm.
El diputado frenteamplista indic que
desde 2005 Uruguay camina con bo-
tas de siete leguas, vivimos en un pas
distinto y alert sobre la oposicin
salvaje de la derecha.
Tabar Vzquez: Pragmatismo
no es lo mismo que vaco ideolgico
El ex presidente de la Repblica,
Tabar Vzquez, plante cuatro tareas
concretas para concretar el cambio en
Uruguay y destac el valor histrico del
FIDEL como compromiso unitario.
EL POPULAR publica ntegramente la
intervencin de Vzquez en el 50 ani-
versario del FIDEL.
Cuatro necesidades
Participar en algn evento de las fuer-
zas polticas que integran a nuestro
Frente Amplio, histricamente, es tam-
bin conmemorar la existencia, la vi-
vencia, la realidad y el futuro de nues-
tra fuerza poltica.
Esa fuerza poltica que nace porque la
ilumina el pueblo, que tiene el mejor
proyecto para que los uruguayos po-
damos vivir mejor, esa fuerza poltica
que se llama Frente Amplio.
Sinceramente creo que el FA no es
un regalo de los dioses o de la natura-
leza. El FA es una construccin que
empez bastante antes de su funda-
cin, el 5 de febrero de 1971, y que
entre sus precursores tiene a este
Frente Izquierda de Liberacin.
50 aos en la vida de un pas es algo
de historia, pero 50 aos en la vida de
nuestro Uruguay y de nuestra fuerza
poltica son muchas esperanzas, mu-
chos compromisos, muchas circuns-
tancias de diverso carcter, muchos
fundamentales annimos y entre ellos
algunos, que muy a su pesar, no son
annimos. En efecto Luis Pedro turo mejor hay que tener un proyecto
Bonavita, Adolfo Aguirre Gonzlez, Car-
los Elichirigoyti, el general Arturo
Balias, son personalidades conocidas
y reconocidas como fundacionales del
FIDEL y fundamentales en la creacin
de la unidad de la mayor fuerza polti-
ca de la izquierda uruguaya en toda
su historia, el FA.
En estos cuatro compaeros sintetiza-
mos nuestro reconocimiento a la tra-
yectoria del FIDEL y saludamos a to-
dos quienes la han hecho posible. Y
especialmente en el querido compae-
ro Doreen Ibarra, su actual presiden-
te, la voluntad y el compromiso que tie-
ne de seguir adelante ese camino ini-
ciado por aquellos gigantes.
Es bueno mantener vivo el pasado, pero
tambin hay que darle vida al futuro,
en el sentido de hacerlo mejor, sustan-
cial y sensiblemente mejor, este pre-
sente y el futuro, donde van a vivir las
prximas generaciones.
En esa tarea tampoco hay milagros, ni
regalos, ni recetas, ni secretos. Noso-
tros los frenteamplistas, por cierto, no
tenemos los planos del paraso. Pero
tenemos el compromiso de trabajar
para hacer ese futuro mejor.
Lo que hay es, en primer lugar lugar, un
horizonte de valores y de principios,
rescatados desde las races mismas de
esa izquierda que comienza all por fi-
nes del siglo XIX y principios del siglo
XX.
En estos tiempos en que tantos invo-
can el pragmatismo, conviene no olvi-
Viernes 23 de Noviembre de 2012
5
irrestrictamente a nuestro gobierno
nacional y a nuestros gobiernos depar-
tamentales en la enorme tarea que es-
tn llevando adelante.
En cuar
cuartto lugar
lugar,, hay que tener una
herramienta poltica, capaz de susten-
tar el gobierno e involucrar a la socie-
dad, porque desde el vaco ciudadano
ningn proyecto progresista es posible,
y si acaso lo fuera, sera efmero.
De ah que aplaudamos la salida y la
insercin de nuestro FA recorriendo el
pas y estando con toda la gente, en
todos lados.
Y en nuestro caso es fundamental la
unidad. Porque la experiencia indica
que la derecha, que no es cosa del
pasado, ni ejercicio terico de
politlogos, ni paranoia de la izquier-
da, no se espanta por nuestros pata-
leos, no se espanta por nuestros be-
dar que una cosa es el pragmatismo y rrinches, no se espanta por nuestras
otra, bastante penosa por cierto, el va- diferencias, entre otras razones porque
co ideolgico. sus berrinches y sus problemas son
Como las naciones, las fuerzas polti- peores que los nuestros. Le teme a
cas tambin, primero se imaginan, lue- nuestra unidad. Unidad, como lo de-
go se piensan y despus se hacen. Por ca el FIDEL desde el principio, en la
eso saludamos fervorosamente el tra- diversidad, sin exclusiones. Una uni-
bajo que nuestra presidenta del FA y dad, como lo acaba de decir Eduardo,
sus compaeros vicepresidentes estn con calidad, es decir, una unidad
haciendo, junto con todas las fuerzas frenteamplista, fraterna, de respeto, de
polticas del FA y con las bases, en ese tolerancia.
aspecto de renovacin, de actualiza- Una unidad de calidad que se expresa
cin y de fortificacin de los principios en el orgullo que sentimos de decir que
y valores histricos de nuestra fuerza somos fretneamplistas. Lo debemos
poltica. decir con toda la fuerza y con todo el
En segundo lugar
lugar,, para hacer un fu- aire de nuestros pulmones: estamos
orgullosos de ser frenteamplistas.
estratgico de pas. Tambin en este Esta es la herramienta que va a trans-
plano hay que diferenciar el utopismo, formar la calidad de vida de todos los
de las esperanzas, de las necesidades uruguayos.
y de las posibilidades concretas. Ad- En materia de unidad el FIDEL es sin
mito que no es simptico decir esto, duda un testimonio vivo, no el nico,
pero omitirlo o decir lo contrario es hubo y hay otros, pero es uno de esos
mucho peor que antiptico. Debemos testimonios vivos. Por estar vivo, dife-
tener con todas nuestras fuerzas el rente en muchos aspectos al FIDEL de
corazn en la utopa pero los pies en la 1962, de 1971, de 1984, de 1989, de
tierra, en la realidad que vivimos, para 2004 y al FIDEL del porvenir. De lo con-
modificarla y hacer un futuro mejor para trario, si siempre furamos lo mismo,
todos los uruguayos. estaramos momificados y las momias
En tter
er cer lugar
ercer lugar, un programa de go- parecen vivas pero son muertos. El FA
bierno que despliegue gradual y es una fuerza viva permanente de cam-
sistemticamente dicho proyecto estra- bio, de interpretar la realidad y modifi-
tgico. Gobernar no es un monlogo carla para hacerla mejor.
absolutamente libretado pero tampoco Pero al mismo tiempo el FIDEL perma-
es un festival de improvisaciones. nece invariable en un aspecto, y noso-
Cranme, compaeras y compaeros, tros frenteamplistas tenemos que to-
gobernar no es nada fcil. No lo digo mar ejemplo de esto, permanece inva-
por batirnos el parche sino porque vivi- riable en su esencia unitaria y
mos la experiencia de gobernar Mon- frenteamplista. Dos condiciones que en
tevideo y de gobernar al pas. En mo- mi modesta opinin en realidad son
mentos muy difciles de Montevideo y una. Porque al menos, reitero desde
del pas. Es compleja la tarea, es dura, mi conviccin personal, es sencillamen-
es exigente y aparecen circunstancias te imposible ser frenteamplista sin ser
que a veces facilitan las cosas, excep- unitario. Para ser frenteamplista hay
cionalmente, porque generalmente las que ser unitario, no anunciar, ni po-
circunstancias que aparecen hacen sar, ni amagar, ser unitario.
an ms compleja la tarea. Por eso es pertinente conmemorar el
Gobernar no es solo llevar adelante un 50 aniversario de este testimonio vivo
libreto, es enfrentar todos los aconte- unitario que es el FIDEL. Agradezco la
cimientos que da a da se van presen- invitacin y la retribuyo con un abrazo,
tando, y que por cierto, no son nada amplio, fraterno, que da cuenta de un
fciles. Por eso debemos los compromiso frenteamplista para siem-
frenteamplistas rescatar en profundi- pre.
dad el compromiso de apoyar
 6 Viernes 23 de Noviembre de 2012
Notaro: Dimensiones y lecciones de la
crisis, Uruguay 1999 2003
El POPULAR reproduce ntegramen-
te la intervencin del economista Jorge
Notaro en el Coloquio sobre la crisis
del 2002 organizado por el PIT-CNT en
el Banco Central del Uruguay. En el
nmero anterior publicamos las inter-
venciones del ministro de Economa,
Fernando Lorenzo y ministro de Desa-
rrollo Social, Daniel Olesker.
La ponencia de Notaro
La exposicin tendr dos partes. La
primera, el anlisis de la crisis, como
se origin y que impactos tuvo anali-
zando el proceso que va desde 1999
hasta 2003.Para los trabajadores la
crisis empez este primer ao y tuvo
como consecuencias la prdida del
empleo, la cada de los salarios, el au-
mento de la pobreza, la mudanza obli-
gada al asentamiento de muchas fami-
lias y la exclusin social.
La segunda trata de aprender de esa
experiencia para enfrentar mejor las
repercusiones en el pas de la crisis
en los Estados Unidos y varios pases
de la Unin Europea.
1. Dimensiones de la crisis
Es posible considerar tres aspectos o
dimensiones, diferentes aunque
interrelacionados. Coincido con el Mi-
nistro Lorenzo en que ni todo lo bueno
ni todo lo malo se explica por lo que
viene de afuera, por lo que en lo que
sigue se analizar cmo se relacionan
las condiciones externas con las deci-
siones nacionales. Aprend de Vivin
Tras en la Juventud Socialista a me-
diados de la dcada de los aos se-
senta que el desarrollo del capitalismo
es desigual y combinado, de modo que
las economas dependientes como la
uruguaya estn condicionadas y al mis-
mo tiempo tienen un margen de deci-
siones autnomas.
1.1Productiva
En enero de 1999 Brasil devalu su
moneda y como resultado se abarata-
ron sus exportaciones y se encarecie-
ron las importaciones. Argentina y Uru-
guay no devaluaron, cayeron las expor-
taciones de los dos pases a Brasil,
aumentaron las importaciones de este
pas y como consecuencia baj el nivel
de actividad de los dos pases. Al bajar
la actividad Argentina empez a impor-
tar y aceler la cada del nivel de activi-
dad en nuestro pas., En 1998 las ex-
portaciones de Uruguay a Argentina y
Brasil eran el 54% del total. Desde 1998
a 2002 las exportaciones totales caye-
ron un 33%, a Argentina un 76% y a
Brasil un 53%.
Desde el retorno a la democracia en
1985 hasta 1998 crecieron el Produc-
to Interno Bruto (PIB), la Inversin Bru-
ta Fija (IBF) creci de un 10% del PIB al
principio del perodo a un 15% al final.
La inflacin medida con el ndice de
Precios al Consumo (IPC) fue decrecien-
te y se ubic en 1998 en un 10% pro-
medio anual. (Notaro 2005, pp. 9-11).
Desde 1999 hasta mediados de 2003
fue un perodo de recesin y
desequilibrios macroeconmicos. El
PIB cay un 16% y sobre la Inversin
Privada en Maquinaria y Equipo en
2003 alcanz el mnimo de los veinte
aos anteriores.
En el perodo analizado en Argentina
haba plena libertad de importacin y
de compra de dlares, no exista lo que
hoy se llaman restricciones a las ex-
portaciones de Uruguay ni lo que la
derecha argentina llama cepo
cambiario para referirse a una forma
de control de la moneda extranjera que
en Uruguay estuvo vigente hasta que
lo derog Vegh Villegas. Pero la crisis
llev a que no comprara casi nada del
Uruguay y que los turistas, sin empleo
y sin ingresos, no vinieran. Entonces
Qu Argentina queremos? la de
Cavallo con liberalismo y crisis o la de
Cristina Fernndez? Desde enero a ju-
nio de 2012 el nmero de turistas de
Argentina aument y bajaron los de los
dems orgenes, incluyendo a los uru-
guayos que viven en el exterior. Nin-
gn diario titul que los argentinos sal-
varon la temporada.
Al gobierno argentino la derecha uru-
guaya lo critica por lo bueno que hizo
como enfrentar al FMI, cobrar un im-
puesto del 35% a las exportaciones de
soja, encarcelar a los militares asesi-
nos, terminar con el negocio de las
AFAP y con el monopolio de los medios
de comunicacin cuando entre en vi-
gencia la ley el 7 de diciembre.
1.2 Social
La cada del nivel de actividad que
empez en 1999 y lleg al fondo del
pozo en 2003, tuvo como consecuen-
cia inmediata la prdida del empleo de
un nmero cada vez mayor de trabaja-
dores. Empezaron a bajar los salarios
y con la devaluacin de 2002 tambin
tocaron fondo acumulando una cada
del 25% que se mantuvo hasta el ao
2004. El nmero de personas pobres
alcanz a un milln de personas. El
impactante crecimiento de 2004 deri-
v en la recuperacin de un nmero
importante de empleos aunque de mala
calidad, con niveles de salarios muy
bajos y sin que se redujera el nmero
de personas pobres. Un gran nmero
de familias de trabajadores perdieron el
trabajo, el salario y tuvieron que aban-
donar sus casas, pasar al asentamien-
to, organizar las ollas populares y man-
dar a sus hijos a los merenderos.
El nmero de ocupados creci a una tasa
media acumulativa anual de 2,05 % des-
de 1984 hasta 1998, cambiando su es-
tructura por el aumento de la importan-
cia relativa de los servicios y de los asa-
lariados privados. Los salarios reales
aumentaron desde 1985 hasta 1999,
con algunas fluctuaciones a la baja y un
ritmo descendente, que comienza con
un aumento prximo al 30% entre 1985
y 1988 (Notaro 2005 p. 230).
Desde 1999 hasta 2003, 90.000 tra-
bajadores asalariados privados perdie-
ron su trabajo y aument el nmero de
trabajadores por cuenta propia sin lo-
cal en 20.300 personas. La industria
manufacturera perdi algo ms del 50%
de los puestos (48.300), principalmen-
te por la metalurgia (15.200), textiles,
vestimenta y calzado (11.900).
Entre 1999 y 2003 el nmero de per-
sonas pobres se duplic pasando del
15.3 % al 30.9% de la poblacin1 (INE
2003) y en los hogares pobres se ob-
servan mayores tasas de desempleo
(27.0% en 2003). Durante el ao 2004
la situacin present un nuevo dete-
rioro y aument al 31.2% el nmero de
personas pobres (INE 2005 p. 8). Los
hogares pobres tienen ms personas
y ms menores que el promedio: el
nmero medio de personas de los ho-
gares pobres es de cinco, de los cua-
les dos o tres son menores, y slo hay
uno o dos perceptores que en prome-
dio perciben ingresos bajos (:12).
Desde el segundo semestre de 2003
comenz a aumentar el nmero de ocu-
pados y en el primer semestre de 2004
son sesenta mil ms pero son empleos
de muy bajos ingresos y/o de duracin
menor a las cuarenta horas semana-
les, que se pueden considerar de mala
calidad.
El deterioro de la calidad del empleo
fue acelerado durante la recesin y tuvo
como manifestaciones principales el
aumento del subempleo, la reduccin
del nmero de cotizantes del BPS y el
aumento de los trabajadores no regis-
trados. En el perodo 2000-2003 el
empleo de mala calidad pas del 40.5
al 44.5% del total de ocupados y du-
rante 2004 no se redujo a pesar del
importante crecimiento del PIB. Afecta
principalmente a asalariadas del ser-
vicio domstico, obreros de la construc-
cin y trabajadores por cuenta propia
sin local, los que adems, perciben los
menores ingresos por hora
En el ao 2004 los ocupados en em-
pleos de mala calidad por falta de co-
bertura de la seguridad social o
subempleo fueron cuatrocientos
ochenta mil (Notaro 2005 pp. 80 84)
entre los que se pueden identificar
distintos grupos:
a) del total de trabajadores por
cuenta propia sin local, 90.000 tenan
empleos de mala calidad y su ingreso
es menor a la mitad del ingreso prome-
dio por ocupado. La menor cobertura y
los menores ingresos (30% del prome-
dio) se encuentran en el comercio mi-
norista. Tambin eran muy bajos los
ingresos en transporte y almacena-
miento, servicios varios, alimentos y
bebidas y vestimenta y calzado
b) del total de trabajadoras del ser-
vicio domstico, 90.000 no tenan co-
bertura de la seguridad social, en su
mayora estn subempleadas y su in-
greso es el 21% del ingreso promedio
por ocupado.
c) entre los asalariados de la acti-
vidad privada, 230.000 tenan empleos
de mala calidad por falta de cobertura
de la seguridad social o subempleo, la
mitad en empresas de menos de cinco
ocupados y la otra mitad en empresas
de ms de cinco.
d) en la industria de la construc-
cin se detectan 34.200 trabajadores
por cuenta propia sin local y 4.600 con
local, los primeros con un ingreso del
46.3% y 68.0% del promedio por ocu-
pado respectivamente
Coincido con Daniel (Olesker) en que
la exclusin que gener la crisis expli-
ca los problemas de convivencia o de
seguridad actuales. Los nios que en
ese momento vieron que sus padres
se haban deslomado trabajando y la
familia iba a pasar hambre al asenta-
miento Qu mensaje recibieron? Su
experiencia les mostr que el capital
castiga a los trabajadores y la falta de
perspectivas fue generando otra cultu-
ra de resolucin de las diferencias por
la violencia, de despreciar el trabajo y
de gritar Vamo arriba nosotro los cho-
rros como se escuch en la pelcula
Aparte de Mario Handler y se escu-
cha en los procedimientos policiales en

los barrios pobres y en los motines en
las crceles.
1.3 Financiera
Sobre este aspecto se centr la expo-
sicin del Ministro Lorenzo por lo que
no tengo mucho para agregar y me li-
mitar a destacar los aspectos que
considero de mayor importancia.
En junio de 2002 el tipo de cambio salt
un 100% en un contexto de acelerada
prdida de reservas, la inflacin se
aceler, aumentaron el dficit fiscal y
la relacin deuda externa producto.
Con la devaluacin aumentaron las
dificultades de los deudores bancarios
para devolver los crditos en dlares. El
aumento del dficit fiscal generaba atra-
sos en los pagos a proveedores y de las
partidas presupuestales. La deuda p-
blica externa no se pudo pagar en las
condiciones pactadas por su magnitud
relativa en el PIB, de los intereses en
las exportaciones y el calendario de pa-
gos para los meses siguientes.
A fin de 2002 la corrida bancaria, es
decir el retiro de los depsitos de los
bancos, llev a que cinco bancos priva-
dos y dos pblicos no pudieran devol-
ver los depsitos obligando al Presiden-
te Batlle a decretar un feriado bancario.
El gobierno logr regular la crisis finan-
ciera postergando la devolucin de los
depsitos de bancos pblicos (a tres
aos) y de bancos privados quebrados,
a los tenedores de ttulos pblicos tam-
bin se les posterg el pago con un can-
je. Pero cobraron todo y se mantuvie-
ron los contratos de los bancos con sus
clientes (monedas, plazos). Los costos
se distribuyeron entre acreedores y
deudores, el sector privado y el Estado.
2. Lecciones de la crisis
La situacin actual tiene algunas dife-
rencias importantes con la de 2002.
Como seala Luppi (2012) aquella fue
una crisis de Argentina y Uruguay y la
actual es en los Estados Unidos y al-
gunos pases de la Unin Europea. Al
mismo tiempo el autor manifiesta su
preocupacin por el atraso cambiario
que podra tener como consecuencia
dificultar las exportaciones y facilitar las
importaciones, provocando una cada
en el nivel de actividad y el empleo, de
menor magnitud ya que las exportacio-
nes a Argentina y Brasil en 2011 fue-
ron el 28% del total.
En un informe para el BID se conside-
ra que el Uruguay fue uno de los pa-
ses con mayor volatilidad del Tipo de
Cambio Real entre 1980 y 2000, lo
que podra explicar el bajo nivel de
inversin en actividades de expor-
tacin que permanecen como opor-
tunidades sin explotar (Hausmann,
Rodrguez Clare y Rodrik 2005
p.10). Y estos tres economistas son
postalina, Rodrik va a ganar el
Nobel en los prximos aos, no son
sesentistas con los figurines atra-
sados y propuestas irresponsables
como yo.
Algunos fondos internacionales es-
peculan en el corto plazo y su negocio
son las fluctuaciones, compran a la
baja y venden al alza, impulsando pri-
mero hacia abajo y luego hacia arriba
la cotizacin de una moneda o de valo-
res pblicos. Una operacin usual es
alquilar valores pblicos, venderlos,
impulsar la baja de su cotizacin, vol-
ver a comprarlos, devolverlos a sus pro-
pietarios y hacer una ganancia por el
diferencial de cotizaciones deducido el
alquiler. Cuanto menor es el plazo,
menor el alquiler y mayor la ganancia.
Tambin hace la suya la
lumpenburguesa (Baran 1962) de
gerentes de bancos emisores de deu-
da, traders que compran y venden
valores, corredores de bolsa, estudios
jurdico - contables, auditorias, califi-
cadoras y analistas econmicos que
contribuyen a formar opinin.
Esta volatilidad del tipo de cambio se
relaciona con el movimiento internacio-
nal del capital que dejaron los 37 aos
de libre movilidad internacional de capi-
tales y divisas transcurridos desde la
aprobacin de esta medida por el Mi-
nistro Vegh Villegas durante la dictadu-
ra? El argumento era que la libertad del
movimiento de capitales permita acce-
der a una oferta abundante y barata de
financiamiento externo para la inversin
productiva en el pas pero por el contra-
rio, legitim la fuga de capital
La evaluacin requiere considerar el
grado en que las condiciones de la
vulnerabilidad resultante de la
volatilidad del tipo de cambio y los ca-
pitales siguen vigentes.
Bibliografa citada
Baran, P P.. 1962 La Economa Poltica del
1962
Crecimiento FCE Mxico
Hausman, R., Rodrguez Clare, A.,
& R odrik
odrik,, D. 2005 Towards a strategy
Rodrik
for economic growth in Uruguay IADB Was-
hington
INE 2003
2003, Encuesta Continua de Hoga-
res, Principales resultados, INE, Montevi-
deo.
2005 Estimaciones de pobreza por
el mtodo del ingreso. Ao 2004, en
www.ine.gub
Luppi, Carlos 20 201212 La historia no ofi-
cial de la crisis. Y una leccin pendiente.
Random House Mondadori, Montevideo
Notaro, Jorge 2005 El problema del
empleo en el Uruguay. Diagnstico y pro-
puestas. EBO, Montevideo
(notas)
1
La pobreza y la indigencia se estiman
por el mtodo del ingreso que consiste
en comparar el ingreso de los hogares, con
respecto a umbrales o lneas (INE 2003)
Viernes 23 de Noviembre de 2012 7
/Marcos Gerez
Plan Poltico, programa
y regionales
Hace pocos das se reuni la Regional del Litoral del FA, participando las
departamentales de Salto, Soriano, Ro Negro y Paysand. Aparte de lo infor-
mado por las Comisiones Centrales del FA, se destac la importancia de los pro-
blemas que hoy subsisten en la regin, como el trabajo, papel del Ro Uruguay,
educacin y vivienda.
Ms de 70 compaeros intercambiamos profundamente sobre estos temas, todos
con contenidos programticos y que formarn parte del desarrollo del Plan Polti-
co que se aprobar este 24 de noviembre por el Plenario Nacional.
Pensamos que el Plan Poltico es parte integral de una ofensiva que movilice en
corto tiempo a todas las regionales, departamentales, coordinadoras y hasta el
ltimo Comit de Base, informando acerca de los cambios, de los logros y mejoras
reales que se han producido en los ltimos siete aos de gobiernos de izquierda;
los uruguayos salimos de la crisis, se ha disminuido en forma notable la pobreza
y se est eliminando la marginacin, con el sacrificio del MIDES, INAU y el Gabi-
nete Social. Somos de los pases que en ese aspecto estamos mejor en la regin.
Pero como se analiz en Paysand los temas programticos deben estar unidos
al Plan Poltico conjuntando as la Estrategia para el Desarrollo de la fuerza
poltica y social de los cambios. En coordinacin con otros sectores de la socie-
dad que en unidad programtica conformarn en definitiva la gran Concertacin
para el Desarrollo productivo. De lo analizado se destaca para la regin del
litoral: trabajo (mejor control por parte del Ministerio de Trabajo de la legislacin
laboral en el citrus y en los trabajadores rurales, desarrollo industrial, mano de
obra agregada para nuestras materias primas, proyectar un frigorfico multimodal,
compra por parte del Estado de los insumos que necesita a nuestras industrias
nacionales); enseanza (apoyo a la Universidad Tecnolgica, Congreso sobre to-
dos los temas pendientes en la Enseanza para el prximo ao, se consider que
son profundas las transformaciones y las modificaciones que deben saldarse con
la participacin de docentes y estudiantes); Ro Uruguay (dragado urgente, coor-
dinacin del transporte multimodal, integracin nacional y regional, hidrova,
papel del Estado en toda la integracin portuaria y complementacin de activida-
des en toda la regin. El Ro Uruguay debe ser un factor de unin y no de separa-
cin con la Repblica Argentina); vivienda (apoyo a los planes en general de
nuestro gobierno y lo proyectado por el PIT-CNT en su Programa de Vivienda
Sindical, como todas las iniciativas populares y en convenios con las intendencias
para atender las necesidades de nuestra poblacin).
En definitiva somos conscientes que el FA debe transitar hacia su tercer gobier-
no profundizando los cambios donde hay debilidades y su Plan Poltico debe
reivindicar la vanguardia de todas las fuerzas que en este pas disputan el go-
bierno y el poder, teniendo como base un proyecto por otra sociedad donde el fin
sea la distribucin de la riqueza, controlar al dios mercado y su consumismo
con una mayor participacin del Estado y ampliacin de la democracia
participativa.
Como deca Guevara la mejor soberana se obtiene con una verdadera inde-
pendencia econmica.
Aviso urgent
urgentee
Se ruega a los organismos que posean ejemplares an
no vendidos de los Nos. 118, 1 19, 12
11 7 y 128
127 128, los
hagan llegar a F. Crespo a la brevedad.
Son ediciones agotadas y tenemos pedidos
pendientes.
Muchas gracias.
La Redaccin
 Viernes 23 de Noviembre de 2012
8
La columna vertebral de los cambios
30 mil trabajadores con el PIT-CNT y para concretar la esperanza
Por Gabriel Mazzarovich
Se cumpli ayer la movilizacin na-
cional del PIT-CNT bajo la consigna
Concretar la esperanza, con paro
parcial y concentraciones en todo el
pas. En Montevideo participaron del
acto central ms de 30 mil trabajado-
res, extendidos de vereda a vereda en
18 de Julio, desde Andes hasta Para-
guay.
En medio de un mar de banderas de
todos los gremios, se destac la soli-
daridad con Cuba, con el pueblo
palestino, con los trabajadores de la
bebida, los molineros, los trabajadores
de Laja y de Fripur, entre otras.
La multitud, combativa y bullanguera,
escuch y aplaudi a los oradores y
luego se retir organizadamente mien-
tras la lluvia comenzaba a caer sobre
nuestra principal avenida.
Tomaron parte de la oratoria, Sixto Ama-
ro, dirigente de ONAJPU y representante
de los jubilados y pensionistas en el
directorio del BPS, Fernando Pereira,
dirigente de FUM-TEP y coordinador del
PIT-CNT y Marcelo Abdala, secretario
general de la UNTMRA y tambin coor-
dinador de la central obrera.
ONAJPU: Democracia directa
para eliminar el lucro en la
Seguridad Social
Amaro reivindic el dilogo pero recla-
m que los acuerdos que se hagan
tienen que respetarse. Denunci que
mientras estbamos en el Dilogo por
la Seguridad Social, el Banco Central
del Uruguay rebaj las prestaciones de
los nuevos jubilados a partir del 1 de
junio, entre un 8% y un 20%.
Reclam el derecho a la desafiliacin
de los trabajadores de las AFAPs no
queremos el capital financiero con fi-
nes de lucro en la seguridad social.
Para las AFAPs es negocio redondo
porque reciben el dinero de los traba-
jadores y se quedan con un 19% de
esos aportes. Con ese negocio que no
2
tiene posibilidad de prdida, el capital
financiero, ha amasado con dinero de
los trabajadores desde el 96 a la fecha
ms de 500 millones de dlares.
Amaro sostuvo que en el Dilogo de
la Seguridad Social vivimos
entrampados con esos que crearon la
Ley 16.713 e introdujeron el capital fi-
nanciero en la seguridad social.
No vamos a continuar entrampados
por siempre advirti- las leyes que no
podamos conquistar antes del 1 de
octubre de 2013 ya no podrn ser has-
ta el 2016. Estamos convocando la
ONAJPU, el PIT-CNT, los representan-
tes de los trabajadores y los jubilados
en el BPS a una instancia de balance
en abril.
Si no avanzamos, lo decimos hoy p-
blicamente, no descartamos ninguna
medida de democracia directa para eli-
minar el lucro en la seguridad social,
finaliz Amaro.
Pereira: No resignamos
ninguna bandera histrica
Pereira comenz sealando: varios
medios de la derecha se preguntaban
si esta movilizacin tena objeto, si ha-
ba reivindicaciones concretas, la gen-
te es la mejor respuesta, miles de tra-
bajadores de todos los sindicatos es-
tn haciendo una movilizacin que nin-
guna otra organizacin poltica o social
de este pas puede convocar, ninguna.
Hoy es un da de lucha, pero tambin
es un da para hacer sntesis de los
logros del movimiento sindical indic
y expres el reclamo por la paz en Me-
dio Oriente y la solidaridad con Cuba,
no solo de palabra, con hechos, con
aportes concretos para ayudarlos a re-
cuperarse del impacto del huracn
Sandy. La solidaridad se retribuye con
solidaridad y eso vamos a hacer todos
los trabajadores uruguayos con Cuba.
Pereira expres que la solidaridad del
movimiento sindical se expresa aqu en
Uruguay con cientos de trabajadores
de la construccin, de otros gremios y
estudiantes contribuyendo al Plan Jun-
tos para que los sectores ms humil-
des de la sociedad puedan tener su
vivienda.
Desminti a El Pas: dicen en la tapa
de hoy que el PIT-CNT y el gobierno
intentan dejar encajonada a la FOEB.
Es una mentira total, la gestin que
ayer hizo el PIT-CNT parti de la base
de que ninguna frmula poda contem-
plar aumentos menores a los que los
trabajadores lograron con su lucha. Las
conquistas se festejan y luego se de-
fienden, esto no implica no negociar,
pero ninguna salida va a ser con prdi-
da de los derechos de los trabajado-
res de la bebida y si no habr conflicto
del movimiento sindical.
A los que dicen porque nos moviliza-
mos les decimos en el Uruguay de hoy
ms de 700 mil trabajadores ganan
Fotos : Camilo Wuhl
muerte ms por indiferencia.
Destac el compromiso de los sindicatos para
con los jvenes privados de libertad del INAU:
para que tengan un lugar de trabajo, para
que los cuiden los sindicatos, 150 gurises
estn trabajando en convenios del SIRPA y el
INAU con los sindicatos, acompaados, sin-
tiendo la solidaridad. Vamos a dar un debate
ideolgico profundo sobre lo equivocado que
es la baja de la edad de imputabilidad, que
pone en los jvenes la responsabilidad de la
seguridad.
Pereira tambin reclam que se avance en la
democratizacin de los medios de comuni-
cacin, que durante 60 aos han construido
monopolios y han construido casi una voz
menos de 10 mil pesos, les parece nica.
que tenemos que dejar de pelear?, El dirigente de FUM-TEP reclam educacin
dijo. de calidad, que no pasa por discursos
Que tampoco se nos diga que esta- facilistas en la televisin, pasa por un com-
mos igual que en el 2004, que el promiso de toda la sociedad y en particular
neoliberalismo es lo mismo que esto, de los trabajadores, por ms recursos para la
no tiene nada que ver compaeros, educacin, para que los docentes tengan sa-
hemos conquistado la ley de Negocia- larios que les permitan vivir de los mismos y
cin Colectiva, de Libertad Sindical, la tambin porque los locales escolares y liceales
Ley para las trabajadoras domsticas, estn en condiciones. Esta es una pelea de
hoy cientos de trabajadoras domsti- todo el movimiento sindical.
cas estn ac, hace un tiempo no las
dejaban mover, hemos conquistado Abdala: La columna vertebral
que la central sindical pasara de 110
de los cambios
mil afiliados a 350 mil afiliados, sen-
tenci.
En el PIT-CNT agreg- hay una con-
cepcin de clase que parte de la base
que nos dirigimos hacia una sociedad
sin explotados ni explotadores y ese es
un camino a recorrer, esta es una cen-
tral de izquierda y no reniega de nin-
guna de sus banderas histricas.
Pereira expres la solidaridad con los
trabajadores europeos en lucha con-
tra el neoliberalismo y los ajustes y
advirti si aqu vienen coletazos de la
crisis internacional vamos a pelear
como lo hicimos en el 2008 para que
no paguen el costo los ms dbiles.
El dirigente sindical reiter el compro-
miso de los trabajadores contra la vio-
lencia domstica condenamos todo
acto de violencia contra la mujer y con-
Abdala comenz desafiando a los medios de
tra los nios, no puede haber ninguna
comunicacin que al otro da de las
 Viernes 23 de Noviembre de 2012
9

15 propuestas
1. Instalacin de la Comisin para la viabilidad de un Frigorfico Nacional, para
que nuestro pueblo pueda acceder en mejores condiciones a la carne, pero que
adems garantice la industrializacin de ciclo completo.
2. Instalar un sistema de compras pblicas para asociar la demanda del Esta-
do a la industrializacin del pas con una red de proveedores nacionales.
3. Apoyar el Polo de la Industria Naval y una ley de creacin de la industria
naval del Estado.
4. A partir de consolidar el FONDES crear una Banca de Desarrollo.
5. Generalizar la experiencia de los Consejos Productivos Sectoriales.
6. Impulsar y darle continuidad al Sistema Nacional Integrado de Salud avan-
zando contra el lucro y el negocio en la salud, que reivindicamos como un dere-
cho.
7. Congreso Nacional de Educacin en el que se escuche y se aplique lo pro-
puesto por el movimiento popular.
8. Aumento del Salario Mnimo Nacional a 10 mil pesos.
9. Poltica concentrada de recuperacin salarial para los trabajadores que ga-
nan menos de 14 mil pesos. ral, qu curiosidad ideolgica, por qu de agua solar.
10. Aceleracin de todos los mecanismos para la construccin de vivienda para nos preguntamos si el salario genera in- El dirigente metalrgico se refiri tam-
los sectores sociales de menos recursos. flacin y no nos preguntamos si es la bin a la discusin en el Parlamento
11. Cambios en el sistema tributario para avanzar en mayor equidad. ganancia del capitalista la que genera del proyecto de Estatuto del Funcio-
12. Mejora en la Seguridad Social y eliminacin del lucro, derecho a desafiliarse inflacin?, sostuvo. nario Pblico, la enmarc en una dis-
de las AFAPs Polemizando con los argumentos sobre cusin ms amplia cmo construimos
13. Mantenimiento y profundizacin de los programas sociales. la inflacin y los salarios: Los trabaja- un Estado funcional a la estrategia de
14. Democratizacin de los medios de comunicacin. dores somos socios en las medidas que cambios y estableci 4 puntos: 1)
15. Inversin pblica y privada para garantizar la creacin de puestos de trabajo combatan la inflacin porque sabemos ampliar la definicin de funcionario
de calidad. que es uno de los mecanismos con los pblico, 2) rechazo a la
que las patronales se reapropian de discrecionalidad de las jerarquas para
nuestras conquistas. Pero hay que aga- sancionar sin pruebas, 3) rechazar la
rrar el toro por las guampas, a la impor- obligatoriedad de horas extras, 4) me-
tacin de los precios internacionales de jorar la Carrera Funcional. Abdala re-
las materias primas, el precio especula- chaz que se discuta con el proyecto
tivo del alquiler, el papel de capitales a tapas cerradas y reclam que se
especulativos que ocupan lugares neu- estudien con seriedad las propuestas
rlgicos en las cadenas productivas, ya de los trabajadores.
sea con las materias primas, la boca Revel que el PIT-CNT le plante al
industrial de salida o la gran superficie Poder Ejecutivo la creacin de dos
donde se hace su comercializacin. Si mbitos para discutir las propuestas
queremos atacar la inflacin y el mer- realizadas uno con el Gabinete Pro-
cado es el dominio del gran capital se ductivo para debatir e instrumentar las
requiere una presencia ms protagnica iniciativas de cambios en la matriz pro-
del Estado en la economa para garanti- ductiva y otro con el Gabinete Social
zar el consumo bsico de nuestro pue- para analizar la ampliacin de dere-
blo. No se trata de mirar cuanto aumen- chos.
tan los salarios sino de organizar la eco- Hizo pblica la convocatoria a todos
noma poltica del cambio. los sectores sociales y polticos que
Aqu est en juego dijo- si las clases apoyan el proceso de cambios a una
dominantes con su inmenso poder eco- Concertacin Nacional por el Desarro-
nmico retoman la iniciativa para llo Productivo pensada para ensan-
reinstalarse en el gobierno y organizar char las bases sociales y polticas de
un ajuste de cuentas con los trabaja- los cambios que precisamos.
dores o avanzamos en la profundizacin Es hora de concretar los cambios, es
y en la concrecin de los cambios. hora de concretar la esperanza, fina-
La unidad de los trabajadores y una liz
estrategia amplia que organice al blo-
que social y poltico de los cambios, no
solamente le cerrar el paso a la reac-
Almuerzo de fin
cin sino que abrir el cauce para las de ao de ex
transformaciones ms profundas,
enfatiz. trabajadores
movilizaciones dicen que algunos cientos rrollo Productivo.
Abdala destac las propuestas de EL POPULAR
programticas del PIT-CNT (ver recua-
participaron. Digamos fuerte: Aqu est la cla- Abdala tambin seal toda la solidari- Recibimos la invitacin de los ex tra-
dro aparte) y resalt la concrecin de
se obrera organizada, aqu estn los trabaja- dad con la justa lucha de los obreros bajadores del diario EL POPULAR
los crditos para las primeras 500 vi-
dores, columna vertebral sin la cual no hay de la bebida. Hay un debate que apa- (1957-1973), para el almuerzo de
viendas del Programa de Vivienda Sin-
nada del proceso de cambios econmicos, rece picaneado por las cmaras empre- fin de ao, que se efectuar el do-
dical en un mtodo que asocia vivien-
sociales, polticos y culturales que se aveci- sariales que es el debate acerca de la mingo 25 de noviembre. El mismo
da industrializada de alta calidad, de
nan en la vida de la repblica. inflacin. Los trabajadores somos res- se realizar en el Rancho del Bu-
rpido plazo de montaje y de precios
Basta de agresin del Estado de Israel al ponsables de la produccin de toda la ceo, Rambla Armenia frente a la
adecuados, en el cual las familias de
pueblo de Palestina que tambin se merece riqueza de la sociedad. Nunca olviden calle msterdam, junto al club ACAL
los trabajadores no solo salgan del asen-
su autodeterminacin, dijo. que el valor agregado a las materias a partir de las 11:30 horas. Segn
tamiento sino tambin del alquiler que
Explic que el centro de esta movilizacin primas surge del trabajo de los sealan en la invitacin, participa-
hoy come uno de los salarios de la pa-
que es parte de la estrategia definida por el laburantes. Nosotros generamos toda rn del almuerzo legisladores y
reja y pasen a pagar cuotas de 3 mil
PIT-CNT para retomar la ofensiva que el pas la riqueza, en el marco del capitalismo ediles, integrantes del Secretariado
pesos. Pero adems es un proceso de
necesita concretar realizaciones una parte mnima de ella reproduce del PIT-CNT, el presidente del BPS,
integracin social. De sustentabilidad
programticas y para eso la confluencia am- nuestro salario y la parte del len es la Ernesto Murro y los directores Ariel
ambiental, se firm un convenio para
plia de sectores sociales diversos tras una ganancia de la que se apropia el capi- Ferrari y Sixto Amaro.
que cada vivienda tenga un calentador
estrategia en la Concertacin para el Desa- talista. Entonces, qu paradoja cultu-
 Viernes 23 de Noviembre de 2012
10
Gobierno desconoce Primeros crditos
convenio en la Bebida para el PVS
Por Alexei Caballero
La FOEB se mantiene en pie de lucha El mircoles 21 de no-
y defender las conquistas viembre se anunci la apro-
bacin de los primeros cr-
En un hecho sin precedentes el Poder Ejecutivo objet un acuerdo entre ditos otorgados por el Minis-
la Federacin de Obreros y Empleados de la Bebida (FOEB) y las patronales terio de Vivienda, Ordena-
que puso fin a un largo conflicto. El Poder Ejecutivo argument que el conve- miento Territorial y Medio Am-
nio se sala de las pautas marcadas, tanto en inflacin prevista como en recu- biente (MVOTMA) a las coo-
peracin y que poda tener efectos inflacionarios. perativas organizadas en el
EL POPULAR dialog con Richard Read, presidente de la FOEB, para conocer Programa de Vivienda Sindi-
la posicin del gremio al respecto. El PIT-CNT respald a los trabajadores (ver cal (PVS) del PIT-CNT; al mis-
pginas 8 y 9) y tambin lo hizo el PCU (ver pgina 3). mo tiempo se firm el conve-
Read explic que como gremio planteamos desde el principio que queramos nio con la empresa Fuco (F-
dos dgitos de recuperacin salarial y sustentamos esto con argumentos de brica Uruguaya de Colectores Solares), en-
mucho peso, con nmeros sobre la mesa, de la rentabilidad, de las ganan- cargada de suministrar colectores sola-
cias del sector empresarial. Despus de cinco meses de negociacin llega- res de fabricacin nacional, que sern ins-
mos a un acuerdo con todo el sector patronal de bebidas sin alcohol y cerve- talados en dichas viviendas.
za, con un convenio a tres aos, sobre una base de inflacin proyectada de En esta primera etapa se beneficiarn
7%, es decir el centro de la banda que plantea el gobierno ms 2 puntos, con de esta experiencia, 494 familias, inte-
el correctivo anual y el objetivo que buscbamos nosotros, 10.16% de recu- grantes de 11 cooperativas, todas ellas
peracin salarial, es decir un 3.28% de crecimiento anual. organizadas en el Programa de Vivien-
Se firm el preacuerdo con la patronal y se llev a una asamblea general, la da Sindical del PIT-CNT.
semana pasada, con 2.800 trabajadores; se hizo en la calle, se vot a mano Al mismo tiempo, las familias que inte-
alzada y se aprob por unanimidad. Se convoca luego a las patronales para ir gran estas cooperativas podrn acceder
al Consejo de Salarios y el Ministerio de Trabajo dice que nos recibe pero que a la instalacin de colectores solares para
no se convoca al Consejo porque tiene que analizar el contenido y el alcance el consumo de agua caliente del hogar,
del convenio. En realidad podamos levantar el acta, con la firma nuestra y de buscando mejorar la sustentabilidad y
la patronal y el convenio quedaba como registrado, pero como Federacin de la eficiencia energtica. Para la instala-
la Bebida, junto a todo el movimiento sindical, reivindicamos el mbito del cin de estos equipos solares, la em-
Consejo de Salarios. Desde su reinstalacin en 2005 han significado un presa Fuco brindar el asesoramiento
avance importantsimo en salarios, en derechos laborales, en organizacin, necesario para el desarrollo de cursos
por eso lo defendemos, dijo el dirigente sindical. para operarios de instalacin y mante-
La realidad agreg- es que nunca nos llamaron, nunca nos avisaron nada y nimiento de equipos solares, coordina-
nos enteramos por la prensa que el gobierno impugnara el acuerdo y presen- dos por la bolsa de trabajo de distintos
tara una alternativa distinta rebajando las conquistas de los trabajadores. gremios de la central que ya vienen de-
Adems hizo un bombardeo de prensa durante dos das chantajeando a las sarrollando esta experiencia.
patronales y dicindoles que si votaban junto al sindicato esta plataforma le Algunos de estos sindicatos son la
quitaban un supuesto subsidio, que en realidad no es un subsidio, es una UNTMRA, SUNCA, FUECYS, FOEB; estos
proteccin a la industria nacional que ocupa mano de obra y consume insumos sindicatos apuntan a la insercin labo-
uruguayos, principalmente las botellas de vidrio. ral y educativa como un aspecto central
Para nosotros es una situacin dramtica, no esperbamos esto. No esper- que le brinda una oportunidad a casi
bamos que un gobierno que tiene el signo que tiene hiciera esto. En la lucha 150 adolescentes del programa Egreso
nos pas de todo, pero nunca algo as, que despus de luchar y negociar, del INAU, con resultados que demues-
alcancemos un acuerdo con las patronales, en el marco del Consejo de Sala- tran que este es el camino; ninguno de
rios y que sea el gobierno quien la frene. El gobierno dice por la prensa que los jvenes que participantes en esta ex-
es una medida ejemplarizante para que los dems gremios no salgan de las periencia ha vuelto a delinquir.
pautas y lineamientos. Es una actitud arbitraria, es el poder del Estado, con- En la actividad hicieron uso de la pala-
tra un sindicato, indic Read. bra el ministro de Vivienda, Ordena-
El presidente de la FOEB reconoci que hay un quiebre emocional, no es el miento Territorial y Medio Ambiente,
tema econmico, si no se avala el acuerdo, votar el gobierno del FA con las Francisco Beltrame, el ministro de In-
trasnacionales contra un sindicato, pero nosotros no nos vamos a entregar, dustria, Energa y Minera, Roberto
vamos a seguir peleando. Si hacen esto, les garantizamos que van a tener Kreimerman, la Senadora Luca
conflicto en todas las fbricas de la bebida. La medida del gobierno adems Topolansky, el Director del Sistema de
de injusta es absurda porque ni evita un conflicto ni va a evitar el aumento Responsabilidad Penal Adolescente
salarial. (SIRPA) que depende del INAU, Ruben
Somos una generacin que crecimos con la izquierda festejando las con- Villaverde, el representante de la em-
quistas de los trabajadores, qu cambi?, se pregunt. presa Fuco, Daniel Sztern, y el Coordi-
Read rechaz las afirmaciones del gobierno sobre el impacto inflacionario del nador del PIT-CNT Marcelo Abdala.
convenio: Las empresas dijeron pblicamente que no iban a volcar a precios Participaron del evento, el Senador del
el incremento salarial. Pero adems si as fuera no es ms de 9 centsimos Partido Comunista del Uruguay, Eduar-
por litro. No es importante la incidencia del salario en los costos en la indus- do Lorier, representantes del Banco Hi-
tria de la bebida. No es responsabilidad de los salarios la inflacin, es del potecario del Uruguay (BHU), del
gobierno y del capital y sus ganancias. Bandes, de UTE, del Plan Juntos, y la
Dicen que el Convenio est fuera del rango que fij el gobierno. Eso es men- Intendencia de Canelones, en un anfi-
tira, el gobierno en los lineamientos que present en el Consejo Superior de teatro lleno de familias integrantes de
Salarios fij hasta 4% de recuperacin anual, nosotros tenemos un 3.28%, las primeras cooperativas favorecidas.
agreg respondiendo a otro sealamiento del Poder Ejecutivo. Beltrame, anunci el otorgamiento de
Esto es contra un gremio, que como el conjunto del movimiento sindical, ha prstamos a las primeras 11 coopera-
luchado, mantiene la conciencia de clase, cree que la lucha de clases existe tivas de vivienda, y destac, estas 11
mientras haya capital que explote. Qu pretende el gobierno para los prxi- cooperativas significan una solucin
mos Consejos de Salarios? Qu pasemos por la oficina del Ministerio de habitacional para 494 familias, apos-
Economa a pedir permiso de hasta donde llegamos?, finaliz Read. tando al trabajo nacional, en un siste-
ma que implica solidaridad y respon-
sabilidad en el uso de los recursos y
agreg, es el objetivo del Ministerio de
Vivienda, ayudar a resolver los proble-
mas de vivienda para el conjunto de la
poblacin de nuestro pas.
El coordinador del PIT-CNT Marcelo
Abdala, resalt la importancia que tie-
ne el programa de vivienda para el mo-
vimiento sindical, por su doble condi-
cin de afiliados al PIT-CNT y coopera-
tivistas, que hoy nuclea unas 15 mil
familias, que buscan una solucin
habitacional digna que involucre a to-
dos los trabajadores a nivel nacional.
Abdala afirm: Nosotros vemos este
avance que busca solucionar el proble-
ma de la vivienda de forma integral, for-
taleciendo el desarrollo sustentable de
la industria nacional, con nfasis en las
energas renovables, contemplando en
todos los aspectos un estricto cuidado
del medio ambiente, pero tambin lo
vemos adentro de un programa para el
desarrollo productivo y social del pas.
Al mismo tiempo busca un mayor nivel
de organizacin de nuestro pueblo que
permita impulsar un programa de cam-
bios para beneficio de las grandes ma-
yoras nacionales y populares, enfatiz.
El PVS
Como ya informara EL POPULAR, para
participar del Programa de Vivienda Sin-
dical el nico requisito es ser afiliado a
un sindicato y participar de la organiza-
cin de una cooperativa. Est destinado
a las y los trabajadores que tienen capa-
cidad de pago de una cuota mensual pero
no capacidad de ahorro, requisito que
se requiere para participar de los progra-
mas tradicionales de acceso a la vivien-
da. Las casas se construyen con tecno-
logas y materiales que abaratan su cos-
to, se financian con crditos y se pagan
en cuotas mensuales de montos accesi-
bles a los trabajadores y notoriamente
menores a los alquileres que actualmente
se llevan una parte sustancial del ingre-
so familiar en un hogar obrero.
El pago de los crditos nutrir un fondo
que habilitar nuevos crditos a nue-
vas cooperativas, por lo que pagar, ade-
ms de una obligacin ser tambin un
componente solidario con quienes es-
peran una solucin igual. Las coopera-
tivas se han organizado en todo el pas,
y nuclean a ms de 15 mil familias. Ade-
ms de los crditos se estn gestionan-
do terrenos con las intendencias y otros
organismos del Estado. La Intendencia
de Montevideo ya ha otorgado varios te-
rrenos y lo mismo la de Canelones.

La lucha en los supermercados:
Mucho ms que el salario
Hacia el Congreso del FUECYS, las propuestas de la Lista 3
para los trabajadores de supermercados
Como informramos en el nmero
pasado el 30 de noviembre comienza
el XV Congreso de la Federacin Uru-
guaya de Empleados de Comercio y Ser-
vicios (FUECYS). Continuando con la co-
bertura previa al evento sindical EL
POPULAR dialog con tres jvenes mi-
litantes de la Lista 3, trabajadores de
supermercados, un sector de enorme
peso numrico, difciles condiciones de
trabajo y un muy importante crecimien-
to del nivel de sindicalizacin. Actual-
mente hay unos 6.800 trabajadores de
supermercados afiliados a FUECYS.
Participaron de la entrevista en la re-
daccin de EL POPULAR, Vernica
Estvez de Multiahorro, Sandra
Gutirrez de El Dorado y Ariel Britos de
Tienda Inglesa.
Las condiciones de trabajo
Ante la consulta de cules son las con-
diciones de trabajo actuales en los su-
permercados y los problemas ms im-
portantes, comenz respondiendo
Britos de Tienda Inglesa.
Tenemos varios problemas en cuanto
a la maternidad; por ejemplo no hay
lugares para que las compaeras pue-
dan sacarse leche y dejarla para dar-
les luego a sus hijos. No hay un lugar
fijo, bsicamente se la tienen que sa-
car en el bao, donde no tienen condi-
ciones higinicas y adems entra y sale
gente. Estamos peleando por un lugar
especfico para que las compaeras
puedan hacerlo como deben, con re-
frigeracin para guardarla luego. Nos
gustara homologar la situacin de las
trabajadoras del Estado y que tengan
medio horario de trabajo mientras ama-
mantan a sus bebs. Las trabajadoras
pblicas que tienen 6 horas de traba-
jo, tienen tres horas de trabajo y tres
horas pagas durante el perodo de ama-
mantamiento. En el caso de las com-
paeras de los supermercados les pa-
gan 8 y trabajan 7, ellas tienen que
subir en su media hora de descanso
para sacarse leche, porque adems
tenemos encargados que obstaculizan
eso y hasta las presionan para que no
lo hagan. Es una pelea constante con
los encargados y con los gerentes para
que dejen que las compaeras se sa-
quen la leche, narr.
Estvez de Multiahorro agreg: Otro
reclamo es el de los feriados no labo-
rables, el 18 de julio, el 25 de agosto y
sobre todo el 1 de mayo. Los super-
mercados no cierran, nos obligan a tra-
bajar y si no vas, y es un feriado no
laborable, te descuentan presentismo.
Se paga doble, pero lo toman como
obligatorio trabajar, no tenes opcin.
Gutirrez de El Dorado, abord la si-
tuacin en su lugar de trabajo y una
perspectiva ms general: El trabajador
de supermercado es uno de los ms
olvidados. Es el que enfrenta uno de
los horarios ms extendidos, los super-
mercados siguen abiertos despus de
que el resto del comercio ya cerr, tra-
bajamos siempre hasta altas horas de
la noche y esto impacta en la posibili-
dad de estar con nuestras familias, de
vivir, de estudiar y tambin en lo que
respecta a la seguridad. Es uno de los
sectores peores pago. En la empresa
donde trabajo, El Dorado, estamos en-
frentando un continuado abuso de fun-
ciones de los mandos medios. Inclusi-
ve con ataques a las trabajadoras que
son madres, por ejemplo si llevan sus
hijos al mdico o ir a un evento como
tomar la comunin o en la escuela, aun-
que avisen previamente, como en todo
lugar de trabajo, cuando vuelven a tra-
bajar son suspendidas. Estamos apos-
tando a una negociacin bipartita a ver
si podemos revertir esta situacin. Pa-
rece que estamos en un cuartel, nos
suspenden arbitrariamente, no tene-
mos criterios para aplicar sanciones, se
instrumentan por amiguismo. Tenemos
un acoso permanente y a la actividad
sindical ms. Queremos mejorar la ca-
lidad del trabajo, no slo el salario.
Las propuestas de la Lista 3
EL POPULAR consult sobre las pro-
puestas que la Lista 3 propondr en el
Congreso de FUECYS para integrar a la
Plataforma de los Consejos de Salarios
referidas a este sector en particular.
Britos indic: El salario bsico de los pas econmicamente ya sali a flote
trabajadores de supermercados es de
9.875 pesos. En la Lista 3 planteamos
como plataforma de para FUECYS en los
supermercados, un salario mnimo de
15 mil pesos. Queremos que como en
todo el comercio haya un horario de cie-
rre, a las 20 horas, a las 21 horas, a la
hora que se fije y que despus de all, pagar facturas, no podemos cargar
si quieren mantener abierto que se pa-
gue como horas extras, como debe ser.
No tiene que ver slo con el pago de
horas extras, tiene que ver con el dere-
cho a tener tu vida; hoy te cambian el
horario de un da para el otro e inclu-
so tu da libre, con total
discrecionalidad. Queremos tener lo
que tienen todos los trabajadores: un
horario de apertura y un horario de
cierre, los das libres fijos, para poder
vivir, estudiar, tener una vida fuera del
trabajo. Por supuesto si la empresa
luego quiere tener horarios ms ex-
tendidos y hay trabajadores que quie-
ran cumplir esas horas, se harn y las
pagarn extras. Queremos reglas de
juego claras, referencias claras. Que-
remos un horario regular.
Tambin que se cierre los cinco fe-
riados no laborables, en particular el
1 de mayo, acot Gutirrez de El Do-
rado.
Quiero insistir en terminar con la
discrecionalidad para fijar los horarios
sin aviso previo y de un da para el
otro. Ha pasado que mandos medios
que se creen que son los dueos, te
cambian el horario porque ellos tienen
que ir a ver a sus nios a la escuela,
entonces vos estas obligado a cubrir-
los. Ahora s tu hijo se enferma y vos
lo cuidas, entonces te sancionan, in-
dic Estvez de Multiahorro y agreg:
Queremos eliminar los tiquets de ali-
mentacin del sueldo.
Sobre este ltimo punto se extendi
Gutirrez de El Dorado: Los tiquets
de alimentacin forman parte del sa-
lario, se incorporaron durante la cri-
sis de 2002, pero nos parece que el
hace rato y a los trabajadores nos si-
guen castigando con los tiquets de
alimentacin. Adems son cautivos de
la empresa, los tens que gastar en la
empresa donde trabajs, no se nos
hace ningn descuento, se nos ven-
de a precio de gndola. No podemos
nuestros celulares, tienen una parte
de nuestro salario cautiva y adems
se la tenemos que devolver a ellos. Es
nuestro salario, tenemos todo el de-
Viernes 23 de Noviembre de 2012
11
recho de gastarlo en lo que decidamos
y donde decidamos. Hubo una estra-
tegia sindical en el ltimo Consejo de
Salarios para que los ajustes salariales
se aplicaran a la parte en efectivo para
ir haciendo desaparecer los tiquets de
alimentacin. Nosotros queremos que
desaparezcan ya, el trabajador est
perdiendo mucho dinero anualmente,
no generan aportes para el BPS. Le sir-
ven solamente a la empresa, al trabaja-
dor no.
Tambin queremos modificar el rgi-
men de presentismo, que no sea parte
del salario como hasta ahora. En todo
caso que sea un plus al trabajador pero
no que sea parte del salario. A veces
falts un da o llegs tarde dos das, 15
minutos por el mnibus y perds el
presentismo que es parte del salario,
agreg Gutirrez.
La trabajadora de El Dorado apunt otra
reivindicacin: Como lista 3 tambin
rechazamos las tercerizaciones, las
compaeras y los compaeros que es-
tn en esas empresas subcontratadas
cobran menos salario que nosotros y
hacen las mismas tareas o ms.
Gutirrez tambin agreg el reclamo de
que se respeten las categoras. Te su-
ben de categora segn la cara y si no
milits sindicalmente ms rpido
ascends de categora. No hay ningn
criterio, ni de tareas que se cumplen,
ni de antigedad, salvo las cajeras, el
resto es con discrecionalidad pura y es
una lucha diaria del sindicato, indic.
La mayora de las empresas no tienen
un reglamento de funcionamiento. Re-
clamamos ir hacia eso, que no sea como
hasta ahora, que por tu cara, por tu
actitud te sanciono o te asciendo de
categora. Las cosas tienen que estar
claras y permitir que los derechos de
los trabajadores se respeten. Las cate-
goras son un derecho del trabajador y
tienen que ver con las tareas que des-
empea; no son un instrumento de pre-
mio y castigo de la patronal finaliz
sealando Britos.
 12 Viernes 23 de Noviembre de 2012

Identificaron en Uruguay a otra vctima

de los vuelos de la muerte
Nelson Valentn Cabello Prez era chileno, lo secuestraron en Buenos
Aires y su cuerpo apareci en las costas de Rocha en 1976
Por Walter Cruz

En 1942 el mariscal Keitel-ministro textil en Buenos Aires y fue detenido

del Interior de Adolf Hitler-orden a las junto con su pareja Nora Beatriz
fuerzas alemanas que operaban en el Mardiquin Bogosin y su cuado Juan
extranjero el ocultamiento y destino fi- Carlos Mardiquin Bogosin. Ella esta-
nal de sus prisioneros para que se per- ba embarazada y hasta hoy permane-
dieran como en la noche y en la nie- ce desaparecida. Nelson Valentn Ca-
bla. Esta modalidad de desaparicin bello Prez era militante del Partido Re-
forzada de personas inaugurada por el volucionario de los Trabajadores (de Ar-
jerarca nazi, sera luego adoptada por gentina y no de Chile como algn me-
los regmenes criminales del mundo y dio inform) al igual que su compae-
con particular nfasis en los de nues- ro Luis Guillermo Vega Zeballos que
tra Amrica latina. Donde las cruces fuera identificado en setiembre como
gamadas adornaban los cuarteles. dije anteriormente. La identificacin se
Como en Uruguay, donde hasta no hace produjo mediante el confronte
mucho tiempo haba fotos de crimina- dactiloscpico puesto que sus huellas
les en unidades militares. 1976 fue el haban sido guardadas en el expedien-
ao de la gran represin en el Ro de la te oficial que se hizo cuando aparecie-
Plata. En Argentina se haba dado el ron (en Rocha) lo que se llam en ese
Golpe de Estado y comenzaron a des- momento NN. En aquella ocasinse
aparecer las 30.000 vctimas del terro- dijo que eran personas provenientes de
rismo de Estado. En Buenos Aires ase- pases asiticos por los rasgos fsicos
sinaron a Zelmar Michelini, Hctor que el mar los haba dejado como im-
Gutirrez Ruiz, Rosario Barredo y Willian pronta. Por lo tanto de esta persona no
de Paz de Juan Lacaze, Blanca Germa- Las angustias e incertidumbres ya no
Whitelaw en el mismo operativo desapa- tenemos restos seos, , solamente te-
no, lo impidi y fueron preservados en los atrapan. Aunque su dolor no des-
recieron al doctor Manuel Liberoff nemos las huellas dactiloscpicas. Que
fosas individuales. Luego los restos en aparezca nunca. Alguien se imagina
Y los aviones comienzan a surcar cie- mediante la colaboracin de la Polica
1985 fueron llevados al Cementerio de a Sanguinetti, Lacalle o Batlle buscan-
los uruguayos en los vuelos de la Federal y la Cmara Federal Argentina
Colonia del Sacramento. Luego de mu- do y/o identificando a detenidos des-
muerte con su carga humana a bordo hemos logrado su identificacin. No hay
cho tiempo fueron entregados al Equi- aparecidos? No. Esto de saber la ver-
que depositaran en el ro grande como ninguna duda puesto que su ficha
po Argentino de Antropologa Forense. dad es obra de los dos gobiernos del
mar. El 1 de setiembre de este ao- identificatoria en Argentina es clarsi-
Este ao se identific a dos de ellos: Frente Amplio, ms all de naturales
en lugar del destituido Juan Mara ma, obra en poder de las autoridades.
los argentinos Horacio Abeledo y Roque discrepancias. Y fundamentalmente
Bordaberry-asume la presidencia el Nosotros estamos ahora en contacto
Montenegro. En las costas de Rocha de las queridas viejas que nunca
blanco Aparicio Mndez. El Partido Na- con su familia en Buenos Aires, con
aparecieron en 1976 siete cadveres y bajaron ni bajarn la guardia. Para que
cional organiza volanteadas y lo califi- un hermano de Nelson Valentn Cabe-
uno en 1978. La modalidad empleada sigan apareciendo. Sin dudas.
ca como mayor traidor que ha tenido llo Prez para entregarlo que podemos
en el lugar fue diferente: primero se to-
en sus filas el partido. Aparecen los entregar: las huellas dactiloscpicas
maron sus huellas digitales y luego los As se hizo el anuncio
primeros cadveres en las costas uru- que se guardaron en su tiempo y el
enviaron a un osario comn.
guayas. Nuestra dictadura dice que se expediente que se hace a partir de esa
En setiembre ltimo fue identificado A las 18.30 en punto del jueves de la
trata de asiticos, luego de un motn a confrontacin que les dije anteriormen-
Luis Guillermo Zeballos y ahora Nelson semana pasada hubo conferencia de
bordo de un buque. Los comandados te. Asimismo Graciela Jorge inform
Valentn Cabello Prez. Ambos chilenos prensa y se hizo el anuncio. A esa hora
por Aparicio Mndez protestas ante Jor- sobre el trabajo que se est haciendo
y vctimas del Plan Cndor en Buenos la edicin de El POPULAR estaba ce-
ge Rafael Videla porque estas aparicio- en el Batalln 14 y dijo que se har un
Aires. El hermano de cabello Prez no rrada y cumplimos hoy dando cober-
nes, perdujican el turismo . Los dos traslado de las excavaciones a otro lu-
recibir sus restos porque se perdieron tura a una de las principales noticias
identificados en colonia y los dos en gar dentro de esa dependencia militar.
en un osario comn de Rocha: recibir del fin de semana pasado. Que tuvo
rocha este ao no eran asiticos: se Destac que el aporte de nuevos da-
un certificado que acredito que uno de poca trascendencia. En la mesa esta-
trata de argentinos y chilenos. La mo- tos a la Secretara de Seguimiento de
ellos era su familiar. Gracias a las hue- ban Graciela Jorge, coordinadora ge-
dalidad para ocultar la mentira en am- la Comisin para la Paz as lo indican.
llas digitales preservadas durante 36 neral de la Secretara de seguimiento
bos casos fue distinta y vaya uno a Por razones obvias no se refiri al tipo
aos y que ahora sirvieron para su iden- de la Comisin para la Paz y Eduardo
saber porqu. En 1976 aparecieron 8 de informacin recibida ni de parte de
tificacin. Los familiares, los compae- Pirotto, de la Asociacin de Madres y
cadveres en las costas de Colonia y quien o quienes.
ros y los amigos de los dos chilenos Familiares de Uruguayos Detenidos
queran depositarlos en una fosa co-
saben ahora cual fue su destino final. Desaparecidos. As hizo el anuncio
mn. La decidida accin de la Jueza Se denunciaron cuatro
Graciela Jorge: Hemos citado a esta
conferencia para comunicare la iden-
nuevos casos de desaparecidos
En recuerdo de tificacin de otro ciudadano cuyo ca-
Eduardo Pirotto, en representacin de
dver fuera hallado en las costas de
los Fusilados de Soca Rocha en 1976. Integra el mismo gru- Madres y Familiares, tambin se refiri
a este tema y otros. Quiero aclarar
po que en setiembre dimos a conocer
El prximo 29 de noviembre a las 19 horas se realizar una Mesa Redonda primero que los cuerpos aparecidos en
la identificacin de Vega Zeballos, otro
en el Paraninfo de la Universidad de la Repblica en recuerdo de Graciela costas uruguayas-con el caso de Ca-
ciudadano chileno. En este caso se
Estefanell, de Mirtha Hernndez y Floreal Garca, los padres de Amaral Garca; bello- se trata de cuarto identificados.
trata tambin de un ciudadano chile-
de Mara de los Angeles Corbo (embarazada de 5 meses) y Hctor Brum, quie- Son dos cuerpos que aparecieron en
no. Su nombre es Nelson Valentn
nes residiendo en la Argentina, fueron secuestrados,desaparecidos, tortura- las costas de Colonia y de los ocho que
Cabello Prez, nacido en Santiago de
dos, trasladados clandestinamente a Uruguay en el Vuelo Cero y asesinados estaban all en el cementerio fueron
Chile en 1953 y apareci en las cos-
por parte de la dictadura uruguaya, el 21 de diciembre de 1974. identificados dos. De los cuerpos de
tas de Rocha en 1976 aproximadamen-
te a los 20, das de haber sido des- Rocha este es el segundo identifica-
Convocan a este evento la Comisin de Homenaje a los Fusilados de Soca y do. Tenemos esperanzas que puedan
aparecido en Argentina. Por lo tanto
CRYSOL y apoyan ms de veinte organizaciones sociales y de Derechos Huma- identificarse otros casos. Estamos re-
tena 23 aos en el momento de ser
nos cibiendo informacin de forma frecuen-
asesinado. Esta persona era obrero
 Viernes 23 de Noviembre de 2012
13

El vuelo Pelotazos
de Horacio Verbitsky Por Martn Rodrguez

Esto tiene que ver y bastante con los vuelos de la muerte y Uruguay.
Hace unos cuantos aos el capitn de corbeta Francisco Scilingo conce-
Domingo 18 Cuatro caminos
di una entrevista a un periodista del diario Pgina 12. Por primera vez un
Los resultados de la 12 fecha ratificaron que cuatro equipos disputarn el ttulo
militar confes ante quien podra haber sido una de sus vctimas. Aquel del Apertura, al que slo le quedan tres etapas. Los dos puntos que el lder Pearol
tenso dilogo con Scilingo, Horacio Verbitsky lo transformara en su libro El estira sobre sus escoltas (El Tanque Sisley y Defensor Sporting) y los cuatro que le
vuelo. saca al cuarto (Nacional), crecen en relevancia. Porque pasan las fechas y la tabla
Veamos un fragmento de esa obra literaria histrica. El primer cadver fue sufre una parlisis que achica el margen para que los perseguidores descuenten.
hallado pocos das despus de la instalacin del nuevo gobierno militar ar- El relativo bajn aurinegro de las dos ltimas fechas representa una lucecita de
gentino. Estaba desfigurado y su identificacin resultaba problemtica. esperanza para los tres aspirantes menores. Pearol mereci ganar el clsico
Oficialmente el Uruguay inform que por los rasgos podra ser japons o pero no lo hizo, lo que lo llev a ceder dos puntos tras cinco victorias. El sbado
coreano y el periodismo rioplatense ide una fantstica orga asitica en alta posterior, un sufrido triunfo ante Progreso le dio el complemento futbolstico al
mar que habra concluido trgicamente. traspi numrico. Defensor, el nico que aprovech el empate clsico, ratific su
La hiptesis prosper con el hallazgo de otros dos cuerpos. Pero soport mal momento con otra victoria en la 12. El Tanque, que en la etapa en que se
el cotejo de las evidencias. Ningn buque navegando a la deriva y ninguna enfrentaron los grandes se perdi la chance de igualar al puntero, recuper la
denuncia sobre la desaparicin de personas poda avalarla. senda el domingo pasado. Nacional, luego de salir ileso de un clsico que no se
El ro sigui depositando sus misteriosas cargas en las playas atlnticas del anim a buscar, se reencontr con la victoria ante Juventud, justo el da en el
Uruguay. De fina arena y tibio clima frecuentadas por turistas de todo el cono que Recoba recuper el nivel que el equipo extra durante los tres partidos en
los que se le escaparon seis puntos vitales.
sur latinoamericano.
El fixture de los aspirantes no marca diferencias sustanciales. Pearol cerrar el
Algunos cadveres estaban tajeados, otros carecan de miembros, a la ma- torneo con tres partidos en el Centenario: el de este domingo ante un Wanderers
yor parte le faltaban las uas de las manos y los pies. Exiliados uruguayos en que crece de la mano de Maxi Rodrguez, asoma como el ms peligroso. Los
pars denunciaron que entre los muertos estaban cuatro de sus compaeros bohemios se erigen en jueces del torneo, porque tambin recibirn a El Tanque y
detenidos por el gobierno de la Repblica Oriental del Uruguay. visitarn a Nacional. El Tanque y Pearol tienen pendientes a los mismos riva-
Inmediatamente las autoridades militares organizaron una conferencia de les, lo que le da un valor enorme a la victoria aurinegra de la 8 fecha: ese da,
prensa en Montevideo y condujeron a presencia de los corresponsales a las los carboneros golearon a los verdinegros. Si se excluye ese partido, ante los
presuntas vctimas. No eran coreanos, ni japoneses, ni uruguayos. El gobier- mismos 11 rivales ya enfrentados, El Tanque sum un punto ms. Defensor, por
no de Buenos Aires no se dio por aludido. Su mayor preocupacin por enton- ltimo, jugar sus dos ltimos partidos en casa. Pero este fin de semana visitar
ces consista en conciliar las distintas tendencias que lo componan. Ms el Saroldi, en una salida de altsima dificultad.
adelante el informe describi los procedimientos adoptados por los militares Cuatro por tres
golpistas argentinos. 13 fecha: Wanderers-Pearol, River Plate-Defensor, El Tanque-Liverpool y
Pequeos grupos operativos, sin uniforme, en vehculos no identificables, Racing-Nacional.
emboscaban sigilosamente a sus enemigo, los trasladaban a los cuarteles 14 fecha: Pearol-Juventud, Defensor-Cerro Largo, Wanderers-El Tanque y
Nacional-Progreso.
sin informar oficialmente su detencin. La orden de operaciones Lucha
15 fecha: Pearol-Liverpool, Defensor-Cerro, Juventud-El Tanque y Nacional-
contrala subversin emitida por el Comando en Jefe del Ejrcito en noviem- Wanderers.
bre del 75 indicaba que se aplicaran mtodos especiales de interrogatorios
para ejercer una sostenida accin de inteligencia. Vale decir torturas en bs-
Lunes 19 River y boca
queda de informacin para realizar nuevos procedimientos enmascarados
() Se le fue la boca a Carrasco despus de la derrota de Danubio ante River Plate?
Las torturas concluyen con la muerte de los prisioneros que son arrojados al Ante la Comisin Directiva franjeada, JR lo neg. Ese da, en una nota publica-
Ro de la Plata. O cuando es posible transportados en un barco de la Armada da por La Repblica, al DT se le atri-
hasta alta mar en las afueras de Mar del Plata. buan las siguientes palabras: Slo
Por eso uno de los cadveres encontrados en el Uruguay tena en los bolsi- yo me vengo a quemar en este cua-
llos del pantaln cigarrillos, fsforos y monedas argentinas. dro de mierda. Las habra soltado
al espeso aire de Jardines luego del
partido.
Dimes y diretes aparte, Danubio est
te, no solo de otros lugares presuntos lo saben porque ha sido noticia con
en la mala. Qued clarsimo duran-
de enterramientos, por testimonios que anterioridad de que se ha trabajado en te el partido del sbado 17. La mis-
llegan en forma espontnea a la Se- otros predios militares. Que pueden lle- ma crnica dio cuenta de adverten-
cretara de Seguimiento y tambin al gar a tener una actualizacin en el cor- cias de Enrique Cachete Espert a los
organismo que nuclea a Madres y Fa- to o mediano plazo. Sobre el fin de la actuales dirigentes, dentro de los que
miliares de detenidos Desaparecidos. conferencia de prensa Eduardo Pirotto se encuentra el veterano presidente
Todas esas denuncias se investigan. manifest que hay cuatro nuevas de- Hugo Sebastiani, que intent infruc-
Hay varias en proceso, toda una infor- nuncias, que no estaban registradas, tuosamente dejar el estadio antes de
macin que hay que chequear, hacer- sobre detenidos desaparecidos. Aun- tiempo, por temor a ser agredido por los hinchas.
lo como lo hemos hecho hasta ahora o que obvi dar nombres de las vctimas. Parece mentira, pero los franjeados son los colistas del torneo, con slo cinco
sea con la mayor precaucin y perfil Uno de ellos puede ser el del joven so- puntos cosechados a puro empate. Carrasco, que tom el equipo con el Apertura
bajo. Hasta agotar hasta donde sea cialista Carlos Guaz, desaparecido en en marcha, no le encuentra la vuelta. Haya dicho o no lo que se le imputa, su
posible y confrontar esa informacin Buenos Aires en 1976, segn declara- particular personalidad amenaza con ser un bidn de combustible en medio de
con todos los detalles que implica es- ra a EL POPULAR su hermano Ruben un incendio que lo precede y que se aviva. Ms que nunca, rompe los ojos lo
desatinado del cambio de timn que apuraron los dirigentes cuando cesaron a
tudiar un lugar y reunir otros testimo- hace ms de un ao. La denuncia se
Daniel Pecho Snchez mientras el Apertura recin se desperezaba. Los prximos
nios. Que se han ido produciendo en hizo 35 aos despus de su secues- das sern trascendentes para saber si JR consigue la revancha y sobrevive al
el tiempo. Es importante tambin des- tro por razones familiares que hay que final del torneo, para ejecutar ese plan a largo plazo que se prometi con su
tacar que hay lugares donde se inter- comprender. Quizs ocurra lo mismo llegada y que ahora luce utpico. En el medio habr elecciones, en un clima
vino que pueden llegar a ser de inte- o no con lo que inform el represen- inusitadamente hostil y sin la presencia de Arturo Del Campo, un actor de peso
rs volver a esos lugares. Ustedes ya tante de Madres y Familiares. cuya salida dej un vaco que sus sucesores nunca supieron llenar.
 14 Viernes 23 de Noviembre de 2012
Otra masacre en Gaza
Tras ocho das de ataques israeles y 147 palestinos muertos y mil heridos,
se lleg a una tregua. La dimensin de la agresin israel, las causas y la historia reciente.
El mircoles se alcanz un acuerdo
de alto al fuego en Gaza, que fue anun-
ciado por la canciller de EEUU, Hilary
Clinton y el canciller de Egipto,
Mohamed Kamel Amr y confirmado por
Israel y las autoridades palestinas.
Segn trascendi los puntos centrales
del acuerdo son los siguientes: 1) Is-
rael pondr fin a todas las agresiones
contra la Franja de Gaza por tierra, mar
y aire, incluidas las incursiones en los
pasos fronterizos. 2) Las facciones
palestinas detendrn las agresiones
desde Gaza contra Israel, incluido el
lanzamiento de cohetes desde la fron-
tera. 3) Todos los pasos fronterizos vol-
vern a abrirse en 24 horas despus
del alto el fuego, eliminndose las res-
tricciones al trnsito de personas y bie-
nes dentro y fuera de Gaza.
Se pondra as alto a la operacin militar
Pilar Defensivo del Ejrcito de Israel,
que dej como saldo 147 palestinos
muertos y ms de 1.200 heridos. Los
bombardeos con aviones de combate y
aviones no tripulados, alcanzaron ms
de 1.400 objetivos en Gaza, entre ellos
varios edificios del gobierno de Hamas,
incluidas las oficinas del primer minis-
tro, Ismail Haniye.
Las milicias de Gaza han disparado por
su parte ms de 800 cohetes, de los que
489 hicieron impacto, unos 250 fueron
interceptados en vuelo y el resto estalla-
ron en el lanzamiento o cayeron en la
propia franja, segn datos del Ejrcito
israel. El nmero de muertos israeles
en los ltimos cuatro das asciende a tres
civiles y los heridos a unos veinte.
La explosin de un mnibus en Tel Aviv
el propio mircoles, que provoc 21
heridos, puso en riesgo la negociacin,
Israel calific el incidente como un aten-
tado y respondi con ms de 100 bom-
bardeos a Gaza que provocaron, solo
el mircoles 21 muertos.
La catstrofe en Gaza
En una nota titulad La ltima cats-
trofe en Gaza, Richard Falk analiza la
situacin en Palestina. La visin de Falk
es particularmente importante porque
es desde 2009 Relator Especial de
Naciones Unidas para los Derechos
Humanos en Palestina, el gobierno de
Israel no le ha permitido entrar a los
Territorios Palestinos Ocupados
Reproducimos aspectos fundamenta-
les de la extensa nota. El doble rasero
meditico de Occidente con respecto
a la nueva y trgica escalada de violen-
cia israel dirigida contra Gaza se resu-
mieron en un titular de una parcialidad
absurda en la primera plana del New
York Times: Los cohetes atacan Jeru-
saln; Israel se prepara para invasin
de Gaza, (NYT, 15 de noviembre de
2012). Algo descodificado, el mensaje
es el siguiente: Hams es el agresor, y
si Israel lanza un ataque terrestre con-
tra Gaza tiene que contar con ms ata-
ques de cohetes. Es una parfrasis
sorprendentemente orwelliana de la
realidad.
La verdadera situacin es, por supues-
to, todo lo contrario: Es decir que se pue-
de asumir que la poblacin indefensa de
Gaza est terriblemente temerosa de un
inminente ataque general israel, aunque
tambin es verdad, sin minimizar la rea-
lidad de una amenaza, que algunos co-
hetes lanzados desde Gaza cayeron sin
causar daos (aunque hay que admitir
las implicaciones amenazantes) en los
alrededores de Jerusaln y Tel Aviv. Hay
una desproporcin brutal en la capaci-
dad de infligir daos y sufrimientos en-
tre ambos contendientes debido a la to-
tal dominacin militar israel, lo que con-
vierte en una perversidad esa inversin
de la preocupacin por lo que podra ocu-
rrir a la sociedad israel si se intensifica
el ataque a Gaza.
La confianza de Hams y de las diver-
sas milicias de Gaza en los cohetes
indiscriminados, aunque sean total-
mente imprecisos y generalmente in-
nocuos, es una violacin criminal del
derecho humanitario internacional,
pero la baja cantidad de vctimas y el
nfimo dao causado tienen que eva-
luarse en el contexto general de la vio-
lencia masiva infligida a los palestinos.
La percepcin generalizada no occiden-
tal del nuevo ciclo de violencia que
involucra a Gaza es que parece una
repeticin de la agresin israel a Gaza
a finales de 2008, principios de 2009,
que ocurri de la misma manera entre
el final de elecciones presidenciales
estadounidenses y las elecciones par-
lamentarias programadas en Israel.
Buscando culpables
Existe la discusin usual con respecto
a quin es responsable del acto inicial
de este nuevo despliegue de violencia.
Han sido los disparos desde Gaza a
travs de la frontera contra un jeep blin-
dado israel o fue el asesinato selecti-
vo de Ahmed Yabari, el lder del ala
militar de Hams, con un misil israel
unos das despus? O algn otro acto
de un lado u otro? O es la violencia
incesante contra el pueblo de Gaza ori-
ginada por el bloqueo impuesto desde
mediados de 2007?
El asesinato de Yabari tuvo lugar unos
das despus de la negociacin, gracias
a los buenos oficios de Egipto, de una
tregua informal y acordada, qu irona,
precisamente por Yabari, que actuaba
por cuenta de Hams. Matarlo tena el
evidente propsito de realizar una im-
portante provocacin, trastornando un
esfuerzo cuidadosamente negociado de
evitar otra secuencia de ojo por ojo,
diente por diente de violencia del tipo
que ha tenido lugar peridicamente
durante los ltimos aos.
El asesinato de un personaje poltico
palestino de tan alto perfil como Yabari
no es un acto espontneo. Se basa en
una vigilancia detallada durante un lar-
go perodo, y obviamente se planifica
con la suficiente antelacin con la es-
peranza de evitar daos colaterales y
por lo tanto limitar la publicidad desfa-
vorable. Un asesinato extrajudicial se-
mejante, aunque es parte integrante de
la nueva cultura estadounidense de la
guerra de drones, sigue siendo una
tctica de conflicto ilegal que niega a
los dirigentes polticos del adversario,
separados del combate, cualquier opor-
tunidad de defenderse de las acusa-
ciones e implica el rechazo de cualquier
bsqueda de una solucin pacfica a
un conflicto poltico. Equivale a la im-
posicin de la pena capital sin el debi-
do proceso, una negacin de los dere-
chos elementales de un acusado.
Dejando de lado las sutilezas legales,
la dirigencia israel saba exactamente
lo que estaba haciendo cuando rom-
pi la tregua y asesin a un dirigente
tan destacado de Hams, considera-
do el ms importante despus del pri-
mer ministro de Gaza, Ismail Haniya.
Ha habido rumores y amenazas vela-
das durante meses de que el gobierno
de Netanyahu planificaba un importan-
te ataque a Gaza, y la oportunidad de
los actuales ataques parece coincidir
con la dinmica de la poltica interna
israel, especialmente la prctica tradi-
cional de Israel de reforzar la imagen
dura de la dirigencia de Tel Aviv como
medio para inducir a los ciudadanos
israeles a sentirse temerosos, pero
protegidos, antes de depositar sus vo-
tos.
Sitiados
Por debajo de la horrible violencia, que
pone al descubierto la extrema vulne-
rabilidad de las personas que viven
cautivas en Gaza, una de las comuni-
dades ms abarrotadas y empobreci-
das del planeta, hay una horrenda es-
tructura de abuso humano a la que la
comunidad internacional sigue volvien-
do la espalda, mientras predica en otros
sitios la adherencia a la norma de res-
ponsabilidad de proteger cada vez que
conviene a la OTAN. Ms de la mitad
de los 1,6 millones de habitantes de
Gaza son refugiados que viven en un
rea total solo el doble del tamao de
la ciudad de Washington, DC. La po-
blacin sufre un bloqueo punitivo des-
de mediados de 2007 que hace intole-
rable la vida diaria, y Gaza ha estado
duramente ocupada desde 1967. ()
El gobierno de Netanyahu mantiene
una poltica que se comprende mejor
desde la perspectiva del colonialismo
mediante asentamientos. Lo que dis-
tingue el colonialismo de
asentamientos de otras formas de co-
lonialismo es la decisin de los colo-
nialistas de no solo explotar y dominar,
sino de apropiarse de las tierras y su-
perponer su propia cultura a la de la
poblacin indgena. Al respecto, Israel
se aprovecha de la divisin entre
Hams y Fatah y trata de inducir a los
palestinos oprimidos a renunciar a su
identidad junto con su lucha de resis-
tencia llegando incluso a exigir a los
palestinos en Israel que juren lealtad a
Israel como Estado judo.
En realidad, a diferencia de Cisjordania
y Jerusaln Este, Israel no tiene ambi-
ciones territoriales a largo plazo en
Gaza. La solucin israel a corto plazo
para su denominado problema demo-
grfico (es decir, sus preocupaciones
por el aumento de la poblacin de
palestinos con respecto a los judos)
podra facilitarse considerablemente si
Egipto absorbiera Gaza o si Gaza se con-
virtiera en una entidad permanentemen-
te separada, siempre que pudiera des-
militarizarse de un modo fiable. Lo que
hace que Gaza sea actualmente til para
los israeles es su capacidad de mane-
jar el nivel de violencia, tanto como dis-
traccin de otras preocupaciones (por
ejemplo ceder en relacin con Irn; la
expansin acelerada de las colonias) y
como un medio de convencer a su pro-
pio pueblo de que siguen existiendo
enemigos peligrosos a los que hay que
enfrentarse con el puo de hierro del
militarismo israel.

Ninguna paz
En el trasfondo, pero no muy lejos del
entendimiento de los observadores, exis-
ten dos asuntos estrechamente relacio-
nados. El primero es el grado de
inviabilidad al que ha llevado la continua
expansin de las colonias israeles la
creacin de un Estado palestino por
medio de negociaciones directas. El se-
gundo, subrayado por la reciente fusin
de las Fuerzas de Netanyahu y
Lieberman, es la medida en que el pro-
ceso de gobierno israel ha adoptado in-
directa e irreversiblemente la visin de
un Gran Israel que incluye todo Jerusa-
ln y la mayor parte de Cisjordania.
El hecho de que los dirigentes occiden-
tales sigan repitiendo el mantra de la paz
mediante negociaciones directas es una
expresin de la ms burda incompeten-
cia o de total mala fe. Washington y los
dems que piden la reanudacin de ne-
gociaciones directas nos deben a todos,
por lo menos, una explicacin de cmo
se puede establecer un Estado palestino
dentro de las fronteras de 1967, cuan-
do significa el desplazamiento de la ma-
yora de los 600.000 colonos armados
que actualmente son defendidos por el
ejrcito israel y estn presentes en toda Gaza procedente de unas elecciones
Palestina ocupada. ()
Lo que nos hace volver a Gaza y Hams.
Los mximos dirigentes de Hams han
dejado muy claro una y otra vez que
estn abiertos a una paz permanente
con Israel si este se retira totalmente a
las fronteras de 1967 (22% de Palesti-
na histrica) y este acuerdo est apoya-
do por un referendo de todos los
palestinos que viven bajo la ocupacin.
Israel, con el respaldo de Washington,
adopta la posicin de que Hams es
una organizacin terrorista a la que
se debe excluir siempre de los proce-
dimientos diplomticos, excepto, por
supuesto, cuando la negociacin sirve
los propsitos de Israel. Lo hizo en 2011
cuando negoci el intercambio de pri-
sioneros en el que varios centenares
de palestinos fueron liberados de las
prisiones israeles a cambio del solda-
do israel Gilad Shalit, o cuando pare-
ce conveniente aprovechar la media-
cin egipcia para obtener un alto el fue-
go temporal.
Como nos recuerda el celebrado acti-
vista israel por la paz, y ex miembro de
la Knset, Uri Avnery, un alto el fuego
en la cultura rabe, hudna en rabe,
se considera que est santificado por
Al y se ha utilizado y respetado desde
la poca de las Cruzadas. Avnery tam-
bin informa de que hasta que lo ase-
sinaron Yabari estuvo en contacto con
Gershon Baskin, de Israel, explorando
las posibilidades de un alto el fuego a
largo plazo, de lo que informaron a los
dirigentes israeles que, como era de
esperar, no mostraron ningn inters.
Esperando justicia
Hay otro hecho en esta renovacin del
conflicto que involucra ataques a Gaza.
Israel insiste a veces en que ya que no
es, segn sus afirmaciones, un poder
ocupante, sino que se encuentra en
un estado de guerra con Gaza gober-
nada por Hams. Pero si esto se con-
siderase la descripcin legal adecua-
da de la relacin entre los dos pases,
Gaza tendra los derechos de un com-
batiente, incluida la opcin de utilizar
fuerza proporcionada contra los objeti-
vos militares israeles. Como argumen-
t antes, una descripcin legal seme-
jante de la relacin entre Israel y Gaza
es inaceptable. Gaza sigue estando
ocupada y esencialmente indefensa e
Israel como ocupante no tiene derecho
legal o tico de ir a la guerra contra el
pueblo y el gobierno democrtico de
libres, bajo control internacional, a
principios de 2006. ()
Omos muchas afirmaciones en Occiden-
te en cuanto a una supuesta disminu-
cin de la guerra internacional desde el
colapso de la Unin Sovitica hace vein-
te aos. Semejantes afirmaciones son en
cierta medida bienvenidas, pero la gente
en Medio Oriente an no se ha benefi-
ciado de esta tendencia, menos que
nadie el pueblo de Palestina Ocupada, y
especialmente el pueblo de Gaza que
sufre del modo ms agudo. Este espec-
tculo de una guerra unilateral en la que
Israel decide cunta violencia desenca-
denar, y Gaza espera sus ataques dis-
parando salvas de cohetes insignifican-
tes desde el punto de vista militar como
gesto de resistencia, es una violacin ver-
gonzosa de los valores de la civilizacin.
Esos cohetes propagan el miedo y cau-
san trauma entre los civiles israeles in-
cluso cuando no alcanzan objetivos y re-
presentan una tctica inaceptable. Pero
esa inaceptabilidad tiene que verse en
el contexto de las tcticas inaceptables
de un Israel que tiene todo en su mano
en el conflicto.
Es muy alarmante que ahora incluso
la ciudad ms sagrada est amenaza-
da por los ataques, pero la permanen-
cia de las condiciones de opresin del
Tres pronunciamientos
En estos das hubo en nuestro pas
mltiples pronunciamientos sobre la
escalada de violencia en Gaza, publi-
camos tres que consideramos centra-
les. La de los presidentes y presiden-
tas del Mercosur que fij la posicin
oficial de Uruguay, la del Frente Am-
plio y la del PCU.
Declaracin del Mercosur
Los Jefes y Jefas de Estado del
Mercosur expresan su ms firme con-
dena a la violencia que se desarrolla
entre Israel y Palestina que viene in-
tensificndose en el transcurso de las
ltimas horas.
Lamentan profundamente la prdida
de vidas humanas y manifiestan su
preocupacin por el uso desproporcio-
nado de la fuerza.
Ante esta grave situacin, los Jefes y
Jefas de Estado del Mercosur instan
a las partes al inmediato cese de la
violencia y al Consejo de Seguridad de
Naciones Unidas a asumir plenamen-
te sus responsabilidades.
Asimismo, expresan su apoyo a la so-
licitud del Estado de Palestina de ad-
quirir status de Miembro Observador
de la Organizacin de
Naciones Unidas.
Envan adems, un claro y sincero
mensaje a Palestina y a Israel de que
el camino para la superacin de la pre-
sente crisis pasa por la diplomacia y
el dilogo.
17 de noviembre de 2012
Declaracin del FA
El Frente Amplio reclama el cese del
fuego inmediato en Medio Oriente como
forma de detener la muerte de civiles
inocentes. Asimismo condena la agre-
sin y escalada militar del gobierno is-
rael y rechaza los lanzamientos de
cohetes desde Gaza al territorio israel.
Entiende que no hay solucin al con-
flicto rabe israel por la va militar por
lo que se torna imprescindible la re-
anudacin de las conversaciones de
paz palestino-israeles.
Como frenteamplistas hemos recono-
cido la necesidad de la existencia de
los Estados de Israel y Palestina, y re-
chazamos enfticamente cualquier for-
ma de violencia para resolver el con-
flicto entre ambos Estados, mxime
cuando la sociedad civil es la vctima
ms directa de esta violencia.
Se pronuncia asimismo por el recono-
pueblo de Gaza, llevan inevitablemente
a niveles crecientes de frustracin, gri-
tos de auxilio que el mundo ignora des-
de hace dcadas. Son gritos pidiendo
ayuda! Darse cuenta no es exagerar!
Para obtener una perspectiva basta con
leer un reciente Informe de la ONU que
concluye que el deterioro de los servi-
cios y las condiciones har que Gaza
sea inhabitable en el ao 2020.
Totalmente aparte de los mritos de los
motivos de queja de los dos lados, un
lado es omnipotente en lo militar y el
otro se agazapa atemorizado sin posi-
Viernes 23 de Noviembre de 2012 15
cimiento pleno del Estado Palestino in-
dependiente y para que en la sesin
del 29 de noviembre de la Asamblea
General de la ONU obtenga el status
de miembro observador de las Nacio-
nes Unidas.
Como manifest nuestra Presidenta
Mnica Xavier: Cada misil, cada de-
rrumbe, cada dao, cada muerte, es
un dolor que nos estremece y nos in-
digna. Cada palabra que intente justi-
ficarlo nos subleva.
Montevideo, 21 de noviembre de 2012
Declaracin del PCU
El PCU expresa su rechazo a la esca-
lada de violencia en Gaza que tiene
como factor central la operacin Pilar
Defensivo del ejrcito israel que in-
cluye bombardeos masivos, asesina-
tos selectivos de lderes palestinos y
amenaza de invasin terrestre.
La situacin en Gaza, ya de por s dif-
cil, se ve una vez ms agravada por la
respuesta desmedida de Israel ya que
a la actual operacin Pilar Defensivo
debe agregarse el bloqueo a Gaza vi-
gente desde 2007, la ocupacin de
territorios palestinos contradiciendo
mltiples pronunciamientos de la ONU
y el antecedente de la operacin Plo-
mo Fundido en 2008, de caractersti-
cas similares a la actual que dej una
estela de muertos, heridos y destruc-
cin entre la poblacin palestina.
El PCU expresa su solidaridad con la
lucha del pueblo palestino por su in-
dependencia y autodeterminacin.
El PCU reitera su posicin favorable a
una salida poltica y a la construccin
de la paz, para ello es imprescindible
el reconocimiento del Estado
Palestino, apoyado por nuestro pas y
por el MERCOSUR.
El PCU respalda el comunicado con-
junto de los presidentes y presiden-
tas del MERCOSUR que insta a las
partes al inmediato cese de la violen-
cia, al Consejo de Seguridad de Na-
ciones Unidas a asumir plenamente
sus responsabilidades y expresa su
apoyo a la solicitud del Estado de Pa-
lestina de adquirir status de Miembro
Observador de la Organizacin de
Naciones Unidas.
EL PCU rechaza las manifestaciones
del embajador de Israel en Uruguay
que claramente constituyen una inje-
rencia indebida en la poltica interna
de nuestro pas.
Montevideo 20 de noviembre de 2012
bilidad de defensa. Una realidad tan
grotesca pasa desapercibida para la
conciencia del mundo debido al escu-
do geopoltico detrs del cual Israel
recibe luz verde para hacer lo que le
d la gana. Una circunstancia seme-
jante es moralmente insoportable y
debera ser inaceptable polticamente.
Toda persona, gobierno, e institucin
de buena voluntad tiene que oponerse
activamente en todo el globo.
(Con informacin de All Jazeera,
Cubadebate y agencias)
16 Viernes 23 de Noviembre de 2012
Por Sem, por Abraham,
por la humanidad
Por Gonzalo Perera
De acuerdo al libro del Gnesis,
Sem, Cam y Jafet fueron los hijos de
No, quien abri un nuevo tiempo
para la humanidad tras el diluvio uni-
versal. La tradicin cristiana le atri-
buye a Sem haber sido el primogni-
to y haber vivido la friolera de 600
aos. La tradicin hebrea, en cam-
bio atribuye a Jafet la condicin de
primognito. Curiosa- y simblicamen-
te- ambas tradiciones reposan sobre
distintas traducciones de una mis-
ma fuente: Gnesis 10:21. Y esto no
viene a cuento de aburrir al lector con
un ejercicio de exgesis bblica para
el que no estoy preparado, sino para
anotar, a la pasada, cmo nos es pro-
pio a los seres humanos, desde la
noche de los tiempos, el leer de ma-
nera divergente el mismsimo texto,
concepto o hecho objetivo. Lo que
hace una ardua tarea compatibilizar
a la vez el legtimo derecho a la diver-
sidad con la bsqueda razonada y
razonable del conocimiento objetivo
y del reconocimiento de los errores o
presunciones equivocadas.
Es a Sem y a sus hijos que se deben
los trminos de semita y de cultu-
ras semticas. De su descendencia,
segn las antiguas escrituras y tradi-
ciones, se derivaron diversos pueblos,
cuyas lenguas y tradiciones han que-
dado cobijadas bajo la denominacin
de semita. As, por ejemplo, son len-
guas semitas el hebreo, el rabe, el
arameo y el malts, entre otras.
Los pueblos rabes - con su inmen-
sa diversidad- suelen dividirse en
dos grandes grupos, correspondien-
tes a dos fases histricas diferen-
tes. En una fase primaria, se distin-
gue a los Joctanitas, considerados
los primeros pueblos rabes, que
deben su nombre a Joctn, uno de
los tataranietos de Sem. Su antige-
dad hace pensar que no llegaron a
hablar ninguna de las formas primi-
Por Julio Toyos
No perder en la liga lo que se gan en la cancha
Los viejos sindicalistas para no per-
der el tren de la historia, debemos
correrlo de atrs. Vivimos tiempos muy
dinmicos, que nos hacen leer de
economa, sociologa, psicologa, to-
das las gas que pululan. Nosotros
vivamos tiempos sin garantas para los
sindicalistas, con laudos truchos,
donde representar a los compaeros
era estar con un pie adentro de la em-
presa y el otro afuera, donde la poli-
ca era el brazo represor del capital.
Hoy todo cambi. El trabajador goza
de todos los derechos y garantas. Ir
al Ministerio de Trabajo, no es ir a un
esbirro de las patronales. Este exor-
dio o prlogo, me lleva a la confronta-
cin que hoy tiene como actores al
equipo econmico del gobierno con el
tivas del rabe, sino otras lenguas
semticas primitivas.
En una fase posterior se distingue a los
Adaditas, as llamados en honor a Adad,
nieto de Abraham. A esta etapa corres-
ponde la referenciacin a La Meca (don-
de vivi Abraham con su hijo Isamel,
padre de Adad) y de esta rama descien-
de el profeta Mahoma.
La condicin rabe es histrico-cultu-
ral y no religiosa: hay rabes que no
son islamistas (notoriamente cristianos)
y hay islamistas que no son rabes
(piense el lector, por poner un ejemplo
evidente en Malcom X, en USA).
El pueblo judo tambin desciende de
Sem. Esto es notorio. Tanto, que en un
uso para mi gusto inadecuado del tr-
mino, el odio hacia el mismo, flagelo que
azotara particularmente a Europa des-
de el horror de la Inquisicin hasta el
horror nazi, se suele denominar anti-
semitismo (sera ms preciso, por ejem-
plo, hablar de judeofobia y reservar
antisemitismo para el odio a los diver-
sos pueblos semitas).
Al mismo tiempo, es muy conocido el
reconocimiento de Abraham, en la tra-
dicin judeo-cristiana, como uno de los
patriarcas del pueblo de Israel. Hijo de
Tar, descendiente de novena genera-
cin y por lnea directa de Sem,
Abraham (en rabe, Ibrahim), cuyo nom-
bre significa padre de muchos pue-
blos, es venerado como patriarca por
judos, cristianos e islamistas.
Todo habitante de los territorios actua-
les de Palestina e Israel es, sea cual sea
su origen cultural o su filiacin religiosa,
un descendiente de Sem y un hijo de
Abraham. Ante todo es un ser humano,
por cierto, pero en tierras donde la his-
toria es milenaria, nunca est de ms
recordar los lazos de sangre que unen
de manera indisoluble sus destinos.
Si no me cae generalmente simptica la
poltica del Estado de Israel, tengo el
mayor respeto por el pueblo de Israel y
sindicato de la bebida. Siempre omos
la cantilena de que adentro de la ley
todo, afuera de la ley nada; los traba-
jadores consiguieron dentro de la ley,
un aumento importante. Sin huelga,
aparte de un par de paros y alguna
camionada. No se precis de aque-
llas huelgas heroicas, dramticas del
ayer. Ahora el gobierno quiere que los
trabajadores pierdan en la liga lo que
ganaron en la cancha, porque lograr
unos pesos ms de lo habitual es ge-
nerar inflacin. Sin meterme con los
sesudos economistas, y que los tiene
este gobierno, la inflacin mayor la ge-
neran otras cosas. Por ejemplo, ante la
suba de la canasta familiar, hubo un
voluntarioso acuerdo con los supermer-
cados para abaratar algunos artculos.
Por Gonzalo Perera
por el pueblo ju-
do disperso en
la dispora. Y
no puedo no en-
tender la aspira-
cin que dicho
pueblo alentara, tras sufrir la Shoah, el
holocausto demencial de los nazis, de en-
contrar un Estado Nacin que lo
encolumnara, protegiera y referenciara.
S que esta afirmacin es polmica, pero
si por un instante logro imaginarme en
la esculida piel de quien en condicio-
nes infrahumanas logr sobrevivir a
Treblinka, Dachau o Auschwitz-Birkenau,
creo que ciertamente hubiera buscado
en una tierra prometida proteger los des-
tinos de mis hijos y de los hijos de mis
hijos. Va de suyo, por ende, que yo ni
quiero ni observo con indiferencia ex-
plosivos matando civiles en los barrios
de las ciudades de Israel. No quiero ci-
viles inocentes muertos, sea cual sea su
lengua, religin o cultura.
Pero por las mismsimas razones, no
puedo no entender al palestino que, con
el mismo derecho, tras dcadas de ser
confinado, encerrado tras un muro, ata-
cado por tanques de ltima generacin bilidades no son iguales. La respon-
en plena calle, detenido y maltratado de
manera preventiva, con sus nios des-
pedazados por incursiones areas de-
cididas por el gobierno de Israel, pre-
tende su lugar en el mundo. Un lugar
donde sentirse digno, soberano, libre
y seguro. Y eso se llama Estado de Pa-
lestina.
La decisin fundacional de la ONU, que
Uruguay impulsara acaloradamente, su-
pona dos instituciones estatales coexis-
tiendo en paz. Uno existe desde enton-
ces (Israel) y sin ignorar los actos de vio-
lencia registrados en su suelo, se ha
constituido en una potencia econmica
y militar que ha extendido su territorio a
los lmites de la provocacin, y que ha
actuado con una violencia absolutamen-
te desproporcionada- si es que efectiva-
Al mes, se percibi en el bolsillo de la
gente, que fuera de esa lista cojitranca,
variopinta, hecha a trancos y barrancos,
hubo aumentos en casi toda la cadena
alimenticia. All, en la remarcacin que
permite grandes ganancias a los super-
mercados, se cie gran parte de la in-
flacin. Tambin proliferan como hon-
gos, despus de las lluvias, las finan-
cieras que prestan a troche y moche,
encareciendo brutalmente el dinero al
que apelan los desesperados, con cuo-
tas que publicitan como chiquititas y
que son enormes, y al final es agio.
Guay del que no pudo pagar! Eso ge-
nera inflacin, no que los trabajadores
se lo ganen dentro de la ley con laudos
de salarios justos. La publicidad que
incentiva el consumo de cosas muchas
mente se trata de una respuesta- cada
vez que invoca el derecho a defender-
se de ataques a sus ciudadanos.
La sangre que une a israeles y
palestinos desde Sem y Abraham, se
ha visto desbordada por la sangre que
los separa: las de los nios volando
en pedazos por agresiones. Que las
hay en ambos pueblos, es innegable.
Pero no se puede caer en la facilismo
de la pretensin de ecuanimidad o
neutralidad frente a la desigualdad fla-
grante. Aqu hay, en un bando, uno
de los Estados ms poderosos de la
Tierra, por ser potencia nuclear y por
tener una inmensa incidencia entre
los crculos ms poderosos del pla-
neta. Y del otro, un pueblo encerra-
do, negado en su derecho de ser,
ninguneado an en lo acordado d-
cadas atrs. La sangre es sangre, los
nios son igualmente nios, el horror
no tiene bandos. Pero las responsa-
sabilidad mayor y fundamental en el
horror que se vive en una tierra que
debera ser fraterna, es del Estado de
Israel. E insisto, entiendo la motiva-
cin de su surgimiento y su derecho
a existir. Pero no entiendo su dere-
cho a negar, valga la redundancia, el
mismsimo derecho a otros hijos de
Abraham. El Estado de Israel debe
abandonar su actual poltica irracio-
nal, que slo aumentar la inseguri-
dad y la violencia.
El Estado de Israel debe reconocer al
Estado de Palestina. Por Sem, por
Abraham, pero sobre todo por respe-
to a la condicin humana propia y aje-
na, por el bien y sustentabilidad de la
humanidad misma.
veces innecesarias, eso genera infla-
cin, consumismo desenfrenado que
no parece preocupar a muchos. Hay
mltiples empresas viviendo la poca
de las vacas gordas, lucrando con di-
videndos que esos s provocan infla-
cin. Y existe el miedo de que si los
salarios crecen por va de la ley, tam-
bin aumentarn en esos porcentajes
las jubilaciones, es parte de toda la
verdad de la milanesa. Se lleg al go-
bierno en ancas de los trabajadores.
Sin ellos se puede salir despedido an
de la grupa. Sigo pensando como viejo
sindicalista, que el sindicato est para
lograr dentro de la ley, el mejor aumen-
to posible. Hoy no es vlido lo que se
consigue negociando. Entonces?
23 de noviembre de 2012
N209
elpopularaportes@adinet.com.uy
Mahmud Darwish, naci en
Al-Birwa 13 de marzo de 1941 y
muri en Houston 9 de agosto de
2008 en una operacin a corazn
abierto. Considerado el poeta
nacional palestino y uno de los ms
clebres literatos rabes
contemporneo. En su poesa,
Palestina se convirti en una
metfora de la prdida del Edn, el
nacimiento y la resurreccin, as
como la angustia por
el despojo y el exilio.
El poeta Naomi
Shihab Nye ha
comentado sobre el
trabajo de Darwish:
Darwish es el
respiro esencial del
pueblo palestino, el
testigo elocuente del
exilio y la
pertenencia...
Fue el segundo de
ocho hijos,cinco nios
y tres nias, de una
familia originaria de
la aldea de Al-Birwa,
a 12 km de Acre, durante el
Mandato Britnico de Palestina que
hoy es Israel. La aldea fue destruida
por el ejrcito israel en 1948 y la
familia Darwish se exili en el
Lbano, donde residi durante un
ao, tras lo cual volvi a entrar
clandestinamente en el territorio del
recin creado Estado de Israel,
establecindose en la aldea galilea
de Dair al-Asad y luego en la de Al-
Yadida. Mahmud reparti sus
estudios primarios, pues, entre el
Lbano, estas dos aldeas y una
tercera, Kafr Yasif, donde huy su
familia tras ser descubierta su
residencia ilegal en Al-Yadida. En
esta ltima complet su educacin
secundaria. Tras acabar la
secundaria ingres en el Partido
Comunista de Israel, trabajando
como coeditor de su revista Al-Fayr
, La Aurora, al tiempo que
empezaba a publicar poesa en el
diario Al-Yadid , El Nuevo, del que
lleg a ser tambin editor, y la
revista Al-Ittihad, La Unidad).
Entre 1961 y 1970 fue arrestado en
numerosas ocasiones por las
autoridades israeles a causa de sus
AportesCulturales / El Popular
El Fnix mortal
escritos y de su actividad poltica
contra lo que en la prctica supone la
ocupacin de Palestina. Finalmente,
sali del pas hacia Mosc, desde
donde ira a El Cairo primero y luego
a Beirut. All ingresara en la
Organizacin para la Liberacin de
Palestina (OLP), trabajando en sus
secciones de investigacin y
publicaciones. Darwish fue miembro
del comit ejecutivo de la OLP, se le
consideraba internacionalmente el
ministro de Cultura de un futuro
Estado palestino, hasta su dimisin a
raz de su discrepancia con los
Acuerdos de Oslo (1993). Un texto
suyo se convirti en la declaracin de
independencia del Estado de Palestina
proclamada por Yasser Arafat en 1988.
Vivi entre Pars y Tnez a raz de la
invasin israel del Lbano (1982), y
empez a dirigir la revista literaria Al-
Karmel , El Carmelo y presidi la Liga
de Escritores y Periodistas Palestinos.
En 1996 regres brevemente, por
primera vez desde su marcha al exilio,
a su Galilea natal, con el fin de visitar
a su madre. Vivi entre Ammn y
Ramala desde ese ao, y sigui
dirigiendo Al-Karmel. En 2002,
durante el asedio del Ejrcito israel a
la ciudad de Ramala, Darwish recibi
la visita de una delegacin del
Parlamento Internacional de
Escritores, presidida por el novelista
norteamericano Russell Banks y
compuesta, entre otros, por los
premios Nobel Jos Saramago y Wole
Soyinka. Igualmente, su testimonio
como vctima lcida de los conflictos
de nuestro tiempo ha sido recogido
por Jean-Luc Godard en el film Notre
musique (2004). En 2006, Mahmud
Darwish visit Espaa, donde ley su de una historia deshumanizada, el
poesa en Cosmopotica (Crdoba) y hombre darwixiano se rebela contra
en la Residencia de Estudiantes
(Madrid).
En una primera etapa, que abarca de
1966 a 1986, su obra responde de una
manera inmediata a las acuciantes
necesidades de denuncia de la
tragedia palestina, si bien la bsqueda
formal y la renovacin
de los modos poticos
rabes estn siempre
presentes en su obra;
son representativos de
este periodo los ttulos
Enamorado de
Palestina, 1966 y
Nupcias, 1977. A
partir de 1995
Darwish se afianza en
la escritura de una
poesa de
introspeccin
metafsica que ya
vena ensayando
desde el fin del
anterior periodo. Se trata de una
poesa caracterizada por la reescritura
de la mitologa de las tierras de
Oriente Prximo. En ella se
entremezclan lrica y pica, rasgo ste
que se ha convertido en uno de los
ms definitorios de su poesa. Son
representativos de estos aos los
ttulos Por qu has dejado al caballo el mar no es como nosotros.
solo?, en la edicin espaola El padre, amortajado sobre su
traducido como El fnix mortal, 1995)
y Mural, 2000. En su ltimo libro en
verso Como la flor del almendro o
allende, 2005, Darwish se entrega a
una introspeccin de carcter
fantasmal, propensa al juego y a la
irona, en la que los lmites del sujeto
estn cada vez menos claros. En lneas
generales, su poesa ha sido
relacionada, a nivel internacional, con
el denominado realismo metafsico.
Entre los rabes, est considerado un
clsico.
En palabras de Jorge Gimeno: (...). Su
obra tiene la sea asociada a los
sobrevivientes: la de seguir adelante,
la de salir siempre corriendo en otra
direccin, en busca de rupturas
cualitativas. Carisma y visin prstina
son sus sellos distintivos; amor a la
1
composicin, un constante afn de
experimentacin musical. Vctima
lo histrico y su lenta socavacin del
individuo, busca lo universal, el
lugar de encuentro de lo propio con
lo ajeno. En los tiempos que corren,
es admirable encontrarse con un
poeta como Darwix, que no ha
renunciado al valor cognitivo de la
imagen potica; que sigue
escribiendo consciente de ese valor
y de ese poder, y que no renuncia a
la funcin bsica de la poesa: la de
existir.
La nia y el grito
En la playa hay una nia, la
nia tiene familia
Y la familia una casa.
La casa tiene dos ventanas y
una puerta...
En el mar, un acorazado se
divierte cazando a los que
caminan
Por la playa: cuatro, cinco, siete
Caen sobre la arena. La nia se
salva por poco,
Gracias a una mano de niebla,
Una mano no divina que la
ayuda. Grita: Padre!
Padre! Levntate, regresemos:
sombra, a merced de lo
invisible,
No responde.
Sangre en las palmeras, sangre
en las nubes.
La lleva en volandas la voz ms
alta y ms lejana de
La playa. Grita en la noche
desierta.
No hay eco en el eco.
Convierte el grito eterno en
noticia
Rpida que deja de ser noticia
cuando
Los aviones regresan para
bombardear una casa
Con dos ventanas y una
puerta
Ramala, 2006

Jazz del mejor en
Montevideo
Entre el 20 y el 24 de
noviembre se realizar la 5 edicin
del Festival de Jazz de Montevideo.
Cinco das y cinco noches para
disfrutar y descubrir lo mejor del jazz
nacional e internacional en los
mejores escenarios de la ciudad. En
esta edicin aparecen grandes
novedades, una de ellas es que
habr un escenario al aire libre en la
Plaza Matriz, donde diferentes
msicos estarn
tocando por dos
tardes. La otra es
que se suman
dos salas ms,
con el objetivo de
expandir el
festival por todo
Montevideo,
estas son
Sacude en
Casavalle y el
nuevo centro
cultural de Goes.
Los conciertos de
la Plaza Matriz y
de las salas
mencionadas
son gratuitos.
Habr dos
n o c h e s
temticas, una con tributo a Miles
Davis y otra a Clifford Brown por el
reconocido trompetista argentino
Mariano Loicono y varios msicos
uruguayos, sern en Paullier y
Guan. Siguiendo con actividades en
bares y restaurantes, este ao se
suma nuevamente la cava de vinos
Carrau con un concierto de Pierre
Bertrand y su banda presentando
Caja Negra.
Mientras en el Teatro Sols organizado
por el Jazz Tour se brind una serie
de conciertos en total 6, incluido el
jueves 22 donde se presentaron entre
otros; Alain Jean-Marie Trio, Giovanni
Mirabassi, Diego Piera Tro, Sara
Serpa, Ralph Towner & Javier Girotto
Duo, entre otros. Los artistas
extranjeros fueron auspiciados por
sus embajadas en nuestro pas, les
contamos sobre algunos de los
participantes.
Giovanni Mirabassi, Naci en Perugia,
msico autodidacta que comenz a
tocar las primeras teclas a los dos
aos en el piano familiar. Ha editado
varios discos el ltimoAdelante!
(Discograph, 2011) una recopilacin
de canciones libertarias y temas
revolucionarios, versionados y
tratados con la perspectiva musical
del pianista y su constante relacin
con el jazz. Este disco fue grabado en
La Habana en Abdala Studios.
Adelante! y Avanti! estn
profundamente ligados por una
conexin muy fuerte. Giovanni ofrece
su mensaje personal: Es tiempo para
los artistas de recuperar su poder, la
oposicin contra todas las ideas
2 23 de noviembre de 2012
AportesCulturales / El Popular
establecidas con el fin de elevar la
conciencia de la humanidad.
Alain Jean-Marie Trio. Con Gilles
Naturel en contrabajo y Philippe Soirat
en batera. Considerado como uno de
los principales pianistas de la escena
del jazz Europeo, Alain Jean-Marie
naci en Pointe Pitre, Guadalupe. A
lo largo de su carrera a ha grabado
con una gran cantidad de msicos, en
variedad de formatos y tambin ha
recibido muchos premios y
distinciones por su carrera en general.
Diego Piera Tro. Con Federico Righi
en bajo e Ignacio Labrada en piano.
Diego Piera es un baterista,
compositor y docente uruguayo
residente en Berln. En su infancia y
juventud tom clases de batera con
el destacado msico uruguayo
Osvaldo Fattoruso, quien lo introdujo
en el mundo del jazz. A los 18 aos
recibi una beca para estudiar en la
Universidad de la Msica de La
Habana, Cuba donde profundiz sus
conocimientos en los instrumentos
timbales y batera.
Sara Serpa no es solo una cantante
de jazz. Su voz es un instrumento al
servicio de su propio concepto, de su
avanzado proyecto musical. Por eso,
no es de extraar que grandes figuras
como Greg Osby, Ran Blake o Danilo
Prez la hayan incluido en sus
recientes trabajos, seducidos por ese
maravilloso lenguaje vocal que va ms
all de la habitual respuesta meldica
que se suele esperar de una cantante.
Ralph Towner & Javier Girotto Duo.
Ralph Towner (guitarra, efectos) y
Javier Girotto (saxo soprano y flautas
andinas) son dos de los principales
msicos de la escena del jazz
contemporneo. Saben crear una
original combinacin de sonidos y
ritmos, Towner con su enfoque largo
en espritu meldico y armnico
marcado, mientras que Girotto con
acentos marcadamente rtmicos del
folclore argentino que une con el jazz
magistral aprendido en los Estados
Unidos.
Ya son grandes y porfiados
El brasileo Caetano Veloso, la banda de rock mexicana Molotov,
la cantante mexicana Carla Morrison y los uruguayos del Cuarteto de Nos
estn entre los ganadores de los premios Grammy Latino. El cantautor
bahiano, fue homenajeado el mircoles como Persona del Ao de la
Academia de la Grabacin. Veloso gan junto a Gilberto Gil e Ivete Sangalo
el Grammy Latino como Mejor lbum de Msica Popular Brasilea. El
grupo uruguayo El Cuarteto de Nos recibi los dos Grammy a los que
estaba nominado: Mejor lbum Pop/Rock, por Porfiado, y Mejor Cancin
de Rock por Cuando sea grande. Es el primer Grammy que va para el
rock uruguayo, es un pas muy chiquito pero con grandes artistas, dijo
Roberto Musso, quien se subi al escenario junto al productor del disco,
Juan Campodnico.
La idea de El Cuarteto de Nos, que surgen como banda de rock alternativo
en 1984, viene mucho antes de que ellos quieran hacer msica, sala de
un juego de pre-adolescentes y adolescentes entre los hermanos Musso
(Roberto y Ricardo) quienes jugaban a crear la ciudad imaginaria llamada
Tajo, con todos los poetas y personajes que luego se convertiran en
los protagonistas de sus canciones. Luego se sum Santiago Tavella al
juego. Aos despus, la banda compuesta por los tres tocaba en el
ambiente universitario, covers de los Beatles sonaban principalmente y
msica instrumental, ya que sentan que lo que ellos escriban era algo
que a nadie le interesara. Inspirados por un show que fueron a ver de
Leo Masliah, decidieron empezar a tocar sus canciones ya con letras
incorporadas llenas de humor cido.
Son muchos los discos grabados, con exploracin por diferentes ritmos
masivos, con canciones que levantan polvareda, sin embargo, la formacin
temtica y musical se consolida, en el 2009, en medio de la produccin
de Bipolar, Santiago Tavella, declar: El Cuarteto de Nos no se separa,
pero Riki Musso se va Este Porfiadoes el primer disco que graban los
5 integrantes que conforman la nueva alineacin de la banda, tras la
partida de Riki Musso se sumaron Santiago Marrero en teclados y Gustavo
Topo Antua en guitarra. Este grupo se convirti en el primero en ganar
un premio Gramy
Amores al vuelo
Hombre que supo tener uno arruga se lo llevan por delante,
problemas con los animales guapeaba pa impresionar con sus
emplumados Cataplasmo Pirueto. versos: Aqu se pone a cantar,
Tuvo un pollo salido de huevo este gallito de ria, y al que quiera
ecolgico, que tena facha de ser interrumpir, lo via bajar de una
sanito y varonil (el pollo), y al pia.
hombre le gust pa prepararlo pa El tiempo pas como suele pasar
pelea, cosa de presentarlo en el el tiempo, y una maana, de
reidero de la zona donde sola regreso de una garufa, van y se
tallar el que tiempo despus sera topan con la paloma Lul, recin
conocido como el pobre gallo amanecida ella. Haba que verla,
bataraz, el que muri enclenque con el plumaje tornasolado y recin
y viejo. peinada, coquetona, pasito corto,
El pollito ecolgico result ser de pechuguita levantada y con
pacifista, incapaz de andar a los aquellos ojitos que le brillaban,
picotones y dado al dialogo como una picarda.
negociador. Pollo de origen tan Ah el ecolgico se le arrim pa
particular (el huevo lo haba decirle algn piropo, ya ganoso de
puesto una gallina madre un arrastrarle el ala, pero ella se
viernes con tormenta y de gallo mand una carrerita a manera de
desconocido), aprendi el uso de vuelo corto, espantada, pero el
la palabra con el loro Perico gallito (tenorio del suburbio que se
Plumas Verdes, por mal nombre ha engrupido, que por el las
Pico Bravo, muy conversador l, palomas viven chaladas), insisti
y entablaron relacin de amigotes. en sus pretensiones y le dijo no se
Animalitos de recogerse a dormir sabe qu. Fue cuando intervino el
temprano, poco despus de la loro Perico, celoso porque esa
medianoche ya estaban prenda la tena en la mira desde
despabilados y salan en yunta, de haca un tiempo atrs, y se
garufa, y se esmeraban en alguna acabaron las amistades y fue y le
que otra payada. Perico siempre peg una patada al gallito
la empezaba con el mesmo ecolgico, que lo estamp contra
versito: Aqu me pongo a cantar, un omb. Dicen que despus, a eso
y no se abusen del loro, pues si de la media tarde, a Perico Plumas
me quieren torear, vern que Verdes lo vieron con cara de recin
tambin soy toro. levantado, parado en la puerta del
El pollo, sabedor de que las palomar. De adentro, la Lul, lo
madrugadas son bravas y que si arrullaba.

No nos quedamos en la puerta
del tablado
Comenz el Carnaval 2013,
ahora con todos los participantes
confirmados. El jurado defini cuales
son los conjuntos que completarn
el concurso del carnaval 2013. En
categora Revistas slo pas Tab,
en Lubolos: Integracin ,Nigeria,
Sabaranda y Senegal. En categora
Humoristas C4 y Los Carlitos, en
Parodistas Aristophanes, Caballeros
y La Troupe del 22. En categora
murgas, siempre la ms numerosa y
con ms candidatos: Asaltantes con
patente, Cay la Cabra, Fogata y
Tuca, Garufa, La Buchaca, La Gran
Siete y La Gran Mueca. Al culminar
la prueba de admisin se logr
completar la cantidad de conjuntos
que sern los anfitriones de nuestra
fiesta popular ms representativa,
para el prximo febrero 2013, que
tendr su desfile inaugural el ltimo
jueves de enero (el 24) y el 28
comenzar el Concurso en el Ramn
Collazo. Este hecho cultural
uruguayo colectivo, que cuenta con
una historia de ms de cien aos,
datos importantes para poder
conocer ciertos aspectos, contiene
facetas en las que nos detendremos
en estas lneas.
Acudiendo justamente a la historia
para encuadrar algunos aspectos,
recordamos que en dcadas
pasadas se hizo costumbre muchas
veces a sottovoce que prximos
a comenzar los ensayos, se
definieran los participantes de un
conjunto por sus cualidades
tcnicas, buscando siempre los ms
destacados,previo un acuerdo
econmico respaldado por el director
responsable del conjunto, se dio en
todos las categoras y por unos
cuantos aos, despus crisis
econmica mediante y ms que nada
como pretexto de ella, se abandon
en general esta relacin integrante-
director responsable. Haremos
algunas precisiones, primero no
utilizaremos el trmino dueo,
refirindonos al director responsable,
porque nos parece demasiado
restringido, preferimos el trmino
legal que adems la institucin que
los agrupa reconoce, de director
responsable, con un trmino muy
sensible; la responsabilidad. Y que
la historia de otras opciones de
funcionamiento interno de los
conjuntos, como la de cooperativas,
incluso integrada por los directores
responsables en la misma calidad de
cooperativista, slo su firma ser la
que se estampe en el libro de actas
del departamento de la Intendencia
que corresponda, que ha ido
variando a travs de los aos, pero
necesitaramos ms espacio y no es
el foco en este caso.
AportesCulturales / El Popular
Nos ceiremos a los ltimos veinte
aos, para dar un margen de tiempo
acotado y poder as desarrollar una
lnea conceptual. Aquella costumbre
fue llevada adelante por unos pocos
carnavaleros que intentaron,
variando la integracin, ganar en el
concurso dejando de lado el cuidado
esttico y conceptual en aras de un
logro competitivo. Algunos lo
lograron y dejaron de salir, otros
insistieron
durante aos
y todava no
llegan a este ao en una murga se aplic el
concretar sus
aspiraciones.
Y como los
jurados y las
condicionantes
sociales y
culturales van
cambiando y
estas se
muestran
como espejo
de nuestra
sociedad, es
muy difcil
lograr que en un ao las mismas
coincidan y entonces lograr el
mximo galardn. Para eso existen
los comentaristas de Carnaval que
se acercan, dan opinin, aclarando
que otra cosa es lo que el jurado
pueda decidir. Es muy cierto que
para la gran mayora de los conjuntos
la apuesta de lograr un retorno de lo
invertido slo se dara s logran permanente construccin y la
acceder a un lugar de privilegio, por
la realizacin de tablados y por el
premio que al final se reparten entre
los conjuntos liguilleros, que sale de
las entradas vendidas del Teatro de
Verano. Pero el tema subyace, slo
los conjuntos que invierten mucho
dinero en lograr los mejores
intrpretes y tcnicos son los que
ganan? Podra llegar a convertirse en
una pregunta retrica, ya que si
intentamos profundizar un poco sera
el momento oportuno para abordar
este hecho cultural desde otra ptica
con un poco ms de perspectiva.
Si consideramos a estos hechos
culturales que se producen en
Carnaval, como una construccin
histrica, de esta manera se abren
los canales para pensarnos como
individuos integrantes de un conjunto
social en permanente configuracin,
a travs de prcticas y teoras y ms slo los mejores conjuntos estn a
relevante an, nos posibilita a
preguntarnos qu Carnaval
queremos?.
Manteniendo el pensamiento crtico,
permitido por un contexto social
econmico y cultural que le dio
oportunidad de surgir como dominio
del saber, que una vez constituido
primero por el orden intelectual y
acadmico, poco a poco fue teniendo
poder terico en lo cotidiano. Donde
la concepcin del sujeto en
instala como en todos los hechos
mutacin del saber segn
determinados fenmenos
discontinuos entre pocas producen
nuevas situaciones, generando
nuevas tcnicas y conceptos en lo
social. De este modo si
consideramos el individuo en un
proceso de construccin, podemos
reflexionar si el colectivo mantiene
su capacidad tica y con ello la
posibilidad de transformarse, a s
mismo.
Ahora llegamos a uno de los posibles
razonamientos aplicando los datos
que propusimos. El capitalismo
necesita dominios del saber que son
avalados y localizados como verdad,
desarrollndose una manera de
ser, la que se caracteriza como
predominante: la competencia por el
xito inmediato y divisin de las
fuerzas colectivas.
Realizar un esquema, acotar los
factores que inciden, sera harto
dificultoso por las variables que en
el influyen, sin embargo, podemos
afirmar que estas se encuentran
inscriptas en dimensiones
econmicas, polticas y culturales, en
la construccin del saber propias de
un modo de produccin y soberana
dominante, donde el sujeto es una
pieza en el dispositivo productivo del
que forma parte.
Planteamos el tema: corremos el
riesgo de maravillarnos por disfrutar
de lo ms selecto, perdiendo la
posibilidad de disfrutar la fiesta
popular en s. Se insiste en que slo
los mejores pasen la prueba, que
las mejores horas de audiencia as
se ven favorecidos en su difusin a
nivel masivo y en el desfile por
ejemplo, slo los privilegiados sern
trasmitidos y as venderlo mejor.
Siendo ms especfica, por ejemplo,
criterio de conseguir una buena
seleccin de intrpretes y tcnicos
concentrados todos en un conjunto.
Esta murga tiene la caracterstica
que logr unir las dos grandes
pasiones uruguayas: ftbol y
Carnaval haciendo que adversarios
antagnicos en otro plano se uniesen
y presenten lo que seguramente ser
un disfrute para los tablados. Pero
slo por pasin y talento no se logra
seores, se logra con dinero e
influencias y lamentablemente se
desvirta la esencia final de esta
experiencia colectiva y popular.
Recordamos que dejaron de salir
varios conjuntos por esa distorsin
producida por hacer valer la
obtencin del dinero como nico fin.
Y as planteadas estas relaciones
de dependencias, vemos como la
lucha de clases no termina en la
boletera del tablado, sino que se
culturales que vivamos. El Carnaval
como espejo receptor de las
inquietudes y vivencias sociales en
un espacio de tiempo determinado,
mostrar estas como las nicas
vlidas. La cultura dominante
expresa sus valores a travs del
mayor o menor nivel de adhesin, por
eso se hace imprescindible trabajar,
elaborar para transformar esta
realidad. Momo lucha y lo hace a su
manera.
Lylin Firpo
3
 AportesCulturales / El Popular

Carlitos el pibe chorro? argentina. Hace unos aos vino y

Voy a intentar pasar esto de
contrabando. Despus si lo publican
que le pasen la cuenta a otro si alguno
patalea. Porque en Tacuaremb se
van a borrar como 300 suscriptores. A
m no me importa porque a EL
POPULAR no lo presiona nadie. En
una extensa nota publicada la semana
pasada, el diario Pgina 12 basada
en una investigacin de los expertos
Ral Torres y Juan Jos Fenoglio-
expresa que Carlos Gardel habra
logrado que sus prontuarios fueran
destruidos por orden del presidente
PRESENTACION DE CD DEL TRIO Marcelo T. de Alvear. Sin embargo, dos
Estilo Re Fa Si habran sobrevivido: uno de 1904
cuando huy de su hogar y el que se
conoce en la actualidad de 1915. Las
investigaciones concluyen en que
Jueves 29 Carlos Gardel fue un estafador
de Noviembre mediante la modalidad del llamado
20:30 hs cuento del to y que en varias
Sala Mario Benedetti de ocasiones estuvo preso. Uno que no
Agadu es investigador ni trabaja en Pgina12,
(Canelones 1122) esto lo sabe desde hace mucho
tiempo. En 1959 mi amigo el Pocho
Aoranzas el nuevo Vidart fue a visitar a su hermano a
CD del Tro Estilo Re Fa Ushuaia, capital de la provincia
Si integrado por: Emilio argentina de Tierra del Fuego. All se
Pigot (voz), Jos encontr que lo que fuera una inmensa
Planchn (guitarra) y penitenciara haba sido convertida en
Martn Torres (guitarra), un restaurante y museo. Y me trajo
todos poseedores de una amplia actividad musical anterior a este una foto donde se lo ve al Pocho
proyecto dentro de la msica popular. entrando en una celda donde estuvo
El tango, el vals y la milonga, elementos tpicos de nuestra identidad, preso Carlos Gardel. La foto fue
son interpretados y arreglados para esta clsica formacin, tratando publicada en un semanario que no es
de renovar la sonoridad sin perder la esencia tanguera. este. Que tampoco lo voy a nombrar
En este camino de rescatar la esttica de los tradicionales conjuntos para mantener oculta mi identidad, no
de guitarras, bajo el golpe de la pa y una sentida interpretacin vocal, sea cosa que alguno me denuncie por
busca ese inconfundible acento arrabalero que ha marcado la infamias y calumnias. Segn Pgina
proyeccin a nivel mundial de este estilo. 12, La poetisa de tangos e
investigadora Martina Iigue encontr
Entrada libre. hace pocos das copia del prontuario
de 1915, constituido para que Gardel
sacara la cdula de identidad. Todos
almorz en un restaurante de Punta
del Este. Cuando pidi la cuenta
queran cobrarle cuatro veces ms de
lo habitual por ser quien era. Agarr
la mesa, tir platos y sillas. Lo llevaron
en cana por unas horas. Tena razn
pero los empresarios puntaesteos
as fomentan el turismo. O sea
afanando a los visitantes de otros
pases. Otra vez estaba actuando y
las minitas desde abajo del escenario
meta te amamos Charly y tirndole
calzones. El Garca inmutable (seguro
que eran medio fuleras) y le empiezan
a gritar maricn, maricn.
Otra vez tuvo razn cuando se baj
los pantalones en pblico y todo lo
dems Es que el flaco no permite que
lo jodan con choluleces. Charly Garca
fue un pionero en Amrica Latina y
demostr que en estas tierras del sur
se poda cantar rock en castellano. Y
vaya si contagi a muchos y para
fortuna de nuestra msica. Pero
Charly no se qued en el canto y tocar
instrumentos varios. En pocas de
dictaduras estuvo a la altura de las
terribles circunstancias y se las jug
con todo. Hacindoles trampas y
gambetas de todo tipo a los tiranos.
Veamos una que sucedi en Uruguay
y despus me conts. En 1975 Sui
Generis se present en el cine
Princess de Montevideo. Los servicios
de inteligencia graban el espectculo
y detectan que haban interpretado
Botas Locas, un tema prohibido en
Argentina. Hace 9 aos Rinaldo
Rafinelli, bajista de Sui Generis,
record de esta manera lo sucedido
en aquella ocasin: Fueron presos
hasta los equipos. Despus nos
hicieron declarar por separado. El
primero en ir fue Charly. Cuando
volvi nos hizo seas de que

Noche sur
Baja entre la bruma de la noche
Agitada sombra que vislumbra
Lo salpica el hmedo del aire
Luna entre las olas que lo alumbran
Solitario hombre del cigarro
Se pierde en el humo de su pena
Lo abraza a la briza de la rambla
Del amor y el mar que lo espera.
Noche sur, mar y arena
Se duerme a los pies de la ciudad
Sentado en el muro de la espera
Noche sur mar y arena.
Lo sorprende el da amaneciendo
Acostado, envuelto en la arena
Lo besa en la boca el salitre
Dulce del amor de una sirena
Noche sur, mar y arena
Se duerme a los pies de la ciudad
Sentado en el muro de la espera
Noche sur, mar y arena.
Se pierde en la calle que lo trajo
Empedrada vida que lo lleva
Salpicando el canto por el barrio
De la rambla sur y ciudadela
Noche sur, mar y arena
Se duerme a los pies de la ciudad
Sentado en el muro de la espera
Noche sur, mar y arena.
Letra y msica: Marcelo Garay
los rastros de esos antecedentes
estaban perdidos y ahora aparecieron.
A m me parece que esto medio al
cohete a Gardel ahora no lo van a
meter en cana. Ral Torres afirma en
el diario argentino que no tengan
dudas de que los cambios de identidad
de Gardel tienen que ver con sus
antecedentes en el delito. Cambiaba
una letra, lugar de nacimiento, para
que no surgiera que era el mismo que
figuraba como El pibe Carlitos,
estafador por medio del cuento del to.
Sigo con otro cantante.
Los ngeles de Charly
Charly Garca los tienen aunque
algunos prejuicios y grises digan que
es un loco. Es un genio el sujeto ese-
Y admito que tiene sus locuras como
tirarse a una piscina desde un octavo
piso en no me acuerdo que provincia
dijramos que no sabamos las letras.
Va Juan rodrguez y cuando le
preguntaron por la letra de los
militares, dice que es baterista y que
no canta. Yo hago lo mismo y digo que
toco el bajo y Nito Mestre dice que l
toca la flauta. Al rato nos soltaron a
todos! Cuando estbamos lejos le
preguntamos a Charly que e3era lo
que haba hecho. El falco les cambi
la letra de Botas Locas y les hizo
creer que era un tema nacionalista.
En vez de si ellos son la patria, yo
soy extranjero lo convenci de que
era si ellos son la patria, yo me juego
entero La sangre de pato de Garca
nos salv la vida. Me encantara
tener un montn de amigos locos
como Charly Garca. Aunque algunos
andan en mi vida. Chau, hasta el
viernes.

4 23 de noviembre de 2012