You are on page 1of 5

----------PROCESSOS DE FORMAO DE PALAVRAS----------------

Prof.: Larissa Atade

Cada lngua tem seus mecanismos prprios de formao de novas palavras. No caso especfico do
portugus, existem alguns processos, sendo que os dois mais importantes so a derivao e a
composio.Para que voc possa diferenciar bem esses processos e,com isso, evitar erros na resoluo de
exerccios, vamos inicialmente fazer a distino entre trs tipos de palavras:

1. Palavra primitiva: toda palavra que no nasce de outra, dentro da lngua portuguesa. A palavra primitiva
pode servir de ponto de partida para a formao de outras palavras.EX.: rua, sol, pedra, cidade etc.
2. Palavra derivada: toda palavra que ser forma a partir de outra palavra pr-existente.
EX.: novidade (novo); ensolarada (sol), ferreiro (ferro) etc.
3. Palavra simples: so aquelas que possuem apenas um radical. EX.: cidade, casa, pedra.
4. Palavra composta: toda palavra que se forma a partir da reunio de duas ou mais palavras (ou radicais).
EX.: pontap (ponta+p); azul-claro (azul+claro).

PRINCIPAIS PROCESSOS.................................................................................................................................

1. Derivao: o processo pelo qual uma palavra nova (derivada) forma-se a partir de uma nica outra
palavra j existente (chamada primitiva). Em geral, a derivao se d pelo acrscimo de prefixo ou sufixo
palavra primitiva. A derivao pode ocorrer das seguintes maneiras:

1.1. Derivao prefixal: quando acrescentamos um prefixo palavra primitiva.


EX.: RE (prefixo) + fazer (palavra primitiva) = refazer (deriv. prefixal)
Vejamos alguns prefixos latinos e gregos mais utilizados:

PREFIXO LATINO PREFIXO GREGO SIGNIFICADO EXEMPLOS


PREFIXO PREFIXO
LATINO GREGO
Ab-, abs- Apo- Afastamento Abster Apogeu
Ambi- Anfi- Duplicidade Ambguo Anfbio
Bi- di- Dois Bpede Dgrafo
Ex- Ex- Para fora Ex ternar xodo
Supra Epi- Acima de Supra citar Epitfio

1.2. Derivao sufixal: quando acrescentamos um sufixo palavra primitiva.


EX.: ponta (palavra primitiva) + EIRO (sufixo) = ponteiro (deriv. sufixal)
Vejamos alguns sufixos latinos e gregos mais utilizados:

SUFIXO EXEMPLO SUFIXO EXEMPLO


LATINO GREGO
-ada Paulada -ia Geologia
-eria Selvageria -ismo Catolicismo
-vel Amvel -ose Micose

1.3. Derivao prefixal e sufixal: acrscimode um prefixo e um sufixo num mesmo radical.A derivao
prefixal e sufixal existe quando um prefixo e um sufixo so acrescentados palavraprimitiva de formainde-
pendente, ou seja, sem a presena de um dos afixos a palavra continua tendo significado.
EX.: deslealmente ( des- prefixo e -mente sufixo ). Voc pode observar que os dois afixos so independentes:
existem as palavras desleal e lealmente.Outros: desigualdade, reflorescer.

1.4. Derivao parassinttica (ou parassntese): ocorre quando a um determinado radical acrescentam-se,
ao mesmo tempo, um prefixo e um sufixo.
EX.: RE (prefixo) + ptria (palavra primitiva) + AR (sufixo) = repatriar (parassntese),anoitecer, pernoitar.
Obs.:A palavra s formada por parassntese se, ao tirarmos o prefixo ou sufixo, ela deixar de ter sentido.
No existe, por exemplo, patriar. Se, tirando o prefixo ou sufixo, a palavra continuar com sentido,dizemos que
ela foi formada por derivao prefixal e sufixal. Ex.: infelizmente.
1.5. Derivao regressiva ou deverbal: nesse caso, ao contrrio dos anteriores, a palavra no aumenta
sua forma, e sim diminui, reduz-se.Esse processo d origem a substantivos abstratos a partir de verbos e
ocorre com a substituio da terminao do verbo pelas desinncias A, E, O.
Obs.: Convm notar que todo substantivo formado por derivao regressiva termina em A, E ou O e indica
uma ao. Para exemplificar esse processo, vamos considerar as duas palavra grifadas na frase:
O resgate dos passageiros foi feito atravs da ncora.
resgate: termina em -ee indica a ao de resgatar, portanto formada por derivao regressiva
ncora: termina em -a, mas no indica ao, portanto no formada por derivao regressiva. Trata-se de
uma palavra primitiva.

1.6. Derivao imprpria ou converso: a passagem de uma palavra pertencente a determinada classe
gramatical (substantivo, adjetivo, advrbio etc.) para outra classe.
EX.:fumar ( verbo) --> o fumar ( substantivo)// claro ( adjetivo) --> ela fala claro ( advrbio).
(Note que a palavra muda de classe gramatical sem sofrer modificao em sua forma.)

2.Composio: uma palavra formada por composio quando, para constitu-la, juntam-se duas ou mais
palavras (ou radicais). A composio pode ser de dois tipos: justaposio e aglutinao.

2.1. Composio por justaposio: quando no h alterao/perda de fontica.


EX.: girassol (gira + sol), p-de-moleque (p + de + moleque)...
2.2. Composio por aglutinao: quando h alterao/perda fontica.
EX.: planalto (plano + alto), fidalgo (filho + de + algo) ...

PROCESSOS SECUNDRIOS...........................................................................................................................

Alm dos dois processos principais j estudados (derivao e composio), temos ainda dois outros proces-
sos que, embora menos importantes, tambm contribuem para a formao de novas palavras em portugus.
So eles:

1. Hibridismo: uma palavra formada por hibridismo quando na constituio dela entram palavras perten-
centes a idiomas diferentes.
EX.: scio (latim) + logia(grego) = sociologia, automvel (auto grego + mvel latim), burocracia (buro
francs + cracia grego).

2. Onomatopeia: consiste na criao de vocbulos atravs da tentativa de imitao de vozes ou sons da


natureza. EX.: tique-taque, reco-reco, zunzum, fonfom, cocoric, boom!.

3. Abreviao ou reduo: a forma reduzida apresentada por algumas palavras:


Ex.:auto (automvel), quilo (quilograma), moto (motocicleta).

4. Neologismo: a criao de novas palavras para atender s necessidades dos falantes em contextos
especficos. Veja os neologismos num trecho do poema Amar de Carlos Drummond de Andrade:
(...)
Amar e malamar,
Amar, desamar,amar,
Sempre, e at de olhos vidrados, amar?

Obs.: Forma-se uma palavra por neologismo semntico, quando se d um novo significado, somado ao que
j existe. Por exemplo, a palavra legal significa dentro da lei; a esse significado somamos outro: pessoa
boa, pessoa legal.

5. Siglonimizao ou acrnimo: as siglas so formadas pela combinao das letras iniciais de uma
sequncia de palavras que constitui um nome: EX.:IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica); IPTU
(Imposto Predial, Territorial e Urbano) etc.

6. Emprstimo lingustico: o aportuguesamento de palavrasestrangeiras. EX.:estresse, estande, futebol,


bife, xampu,"show", "shopping center" etc. Observe que, nos dois ltimos casos, no houve alterao na gra-
fia dos vocbulos.
7.Reduplicao ou redobro: consiste na repetio da slaba radical de um vocbulo. utilizada (o)na
estruturao das onomatopeias e, por apresentar conotao de carinho, figura nos nomes de parentesco na
linguagem infantil e nos hipocorsticos. EX.: pap (ou papai) - mam (ou mame) - titio - Lulu Zez.
Obs.:dignos de nota so os casos de redobro intensivo:Ela linda, linda. Vou j, j.

EXERCCIOS DE FIXAO------------------------------------------------------------------------------------------------------------

01. (AMAN) Assinale a srie de palavras em que todas so formadas por parassntese:
a) acorrentar, esburacar, despedaar, amanhecer
b) soluo, passional, corrupo, visionrio
c) enrijecer, deslealdade, tortura, vidente
d) biografia, macrbio, bibliografia, asteride

02. (FUVEST) Assinale a alternativa em que uma das palavras no formada por prefixao:
a) readquirir, predestinado, propor
b) irregular, amoral, demover
c) remeter, conter, antegozar
d) dever, deter, antever

03. (CESGRANRIO) Assinale a opo em que nem todas as palavras so de um mesmo radical:
a) noite, anoitecer, noitada c) incrvel, crente, crer
b) luz, luzeiro, alumiar d) festa, festeiro, festejar

04. (SANTA CASA) Em qual dos exemplos abaixo est presente um caso de derivao parassinttica?
a) L vem ele, vitorioso do combate. c) Comeou o ataque.
b) Ora, v plantar batatas! d) No vou mais me entristecer, vou cantar.

05. (UF-MG) Em todas as frases, o termo grifado exemplifica corretamente o processo de formao
depalavras indicado, exceto em:
a) derivao parassinttica - Onde se viu perversidade semelhante?
b) derivao prefixal - No senhor, no procedinem percorri.
c) derivao regressiva - Preciso falar-lhe amanh, sem falta.
d) derivao sufixal - As moas me achavam maador, evidentemente.

06. (UF-MG) Em "O girassol da vida e o passatempo do tempo que passa no brincam nos lagos da lua",
h, respectivamente:
a) um elemento formado por aglutinao e outro por justaposio
b) um elemento formado por justaposio e outro por aglutinao
c) dois elementos formados por justaposio
d) dois elementos formados por aglutinao

07. (FURG-RS) A alternativa em que todas as palavras so formadas pelo mesmo processo de composio
:
a) passatempo - destemido - subnutrido c) leiteiro - histrico - desgraado
b) pernilongo - pontiagudo - embora d) cabisbaixo - pernalta - vaivm

08. (UNISINOS) O item em que a palavra no est corretamente classificada quanto ao seu processo de
formao :
a) ataque - derivao regressiva c) acorrentar - derivao parassinttica
b) fornalha - derivao por sufixao d) casebre - derivao imprpria

09. (UF-PR) A formao do vocbulo destacado na expresso "o canto das sereias" :
a) composio por justaposio
b) derivao regressiva
c) derivao prefixal
d) derivao sufixal

10. (ES-UBERLNDIA) Todos os verbos seguintes so formados por parassntese (derivao


parassinttica), exceto:
a) endireitar c) enlouquecer
b) atormentar d) desvalorizar

11. (FUVEST) As palavras adivinhar - adivinho e adivinhao - tm a mesma raiz, por isso so cognatas.
Assinalar a alternativa em que no ocorrem trs cognatos:
a) algum - algo - algum
b) ler, leitura - lio
c) ensinar - ensino, ensinamento
d) candura - cndido - incandescncia

12. (MACK) As palavras entardecer, desprestgio e oneroso, so formadas, respectivamente, por:


a) prefixao, sufixao e parassntese
b) sufixao, prefixao e parassntese
c) parassntese, sufixao e prefixao
d) parassntese, prefixao e sufixao

13. (FUVEST) Foram formadas pelo mesmo processo as seguintes palavras:


a) vendavais, naufrgios, polmicas
b) descompem, desempregados, desejava
c) estendendo, escritrio, esprito
d) quietao, sabonete, nadador

14. (CESGRANRIO) Os vocbulos aprimorar e encerrarclassificam-se, quanto ao processo de formao de


palavras, respectivamente, em:
a) parassntese - prefixao
b) parassntese - parassntese
c) prefixao - parassntese
d) sufixao - prefixao e sufixao

15. (ETF-SP) Assinalar a alternativa em que as duas palavras so formadas por parassntese:
a) indisciplinado - desperdiar
b) incinerao - indescritvel
c) despedaar - compostagem
d) endeusado - envergonhar

16. (ETF-SP) Assinalar a alternativa correta quanto formao das seguintes palavras: girassol; destam-
pado; vinagre; irreal.
a) sufixao; parassntese; aglutinao; prefixao
b) justaposio; prefixao e sufixao; aglutinao; prefixao
c) justaposio; prefixao e sufixao; sufixao; parassntese
d) sufixao; parassntese; derivao regressiva; sufixao

17. (PUC-RJ) A palavra engrossar apresenta o mesmo processo de formao de:


a) embalanar
b) abstrair
c) encaixotar
d) encobrir

18. D o processo de formao dos seguintes vocbulos:


a) laser: sigla (emingls Light Amplification by Stimulated Emission)
b) guardanapo:estrangeirismo com aportuguesamento ( galicismo/oriunda do francs)
c) Cida:abreviao ou reduo vocabular
d) otorrino:abreviao ou reduo vocabular
e) extra:abreviao ou reduo vocabular/ extra tambm um prefixo.
f) CPF:sigla (Cadastro de Pessoa Fsica)
g) capim-gordura:hibridismo (radicais: tupi + portugus)
h) malmequer:composio por justaposio
i) ciciar:onomatopeia
j) choro:derivao regressiva
l) descabelar:derivao parassinttica
m) bananal:hibridismo (radicais: africano + latino)