1Kings 7

7:1   
1
. But Solomon was
uath - bithu bne shlme shlsh oshre shne uikl ath - kl - building his own house
and house-ofhim he-built Solomon three-of ten year andhe-is-mfinishing all-of thirteen years, and he
finished all his house.
 :
bithu :
house-ofhim

7:2
 
2
He built also the house of
uibn ath - bith ior elbnun mae ame arku the forest of Lebanon; the
andhe-is-building house-of wildwood-of theLebanon hundred cubit length-ofhim length thereof [was] an
hundred cubits, and the

 




breadth thereof fifty cubits,
and the height thereof thirty
uchmshim ame rchbu ushlshim ame qumthu ol arboe turi omudi arzim
cubits, upon four rows of
andfifty cubit width-ofhim andthirty cubit rise-ofhim on four rows-of columns-of cedars
cedar pillars, with cedar
beams upon the pillars.


:
ukrthuth arzim ol - eomudim :
andbeams-of cedars on thecolumns

7:3

3
And [it was] covered with
usphn barz mmol ol - etzloth ashr ol - eomudim cedar above upon the
andbeing-ceiled inthecedar fromabove on theangular-planks which on thecolumns beams, that [lay] on forty
five pillars, fifteen [in] a


: row.
arboim uchmshe chmshe oshr etur :
forty andfive five ten therow

7:4




 :
4
And [there were]
ushqphim shlshe turim umchze al - mchze shlsh phomim : windows [in] three rows,
andwindows three rows andvision to vision three times and light [was] against light
[in] three ranks.
7:5 

5
And all the doors and
ukl - ephthchim uemzuzuth rboim shqph umul mchze al - posts [were] square, with
andall-of theopenings andthejambs ones-being-squared window andbefore vision to the windows: and light
[was] against light [in] three

 : ranks.
mchze shlsh phomim :
vision three times

7:6

 


6
And he made a porch of
uath aulm eomudim oshe chmshim ame arku ushlshim ame pillars; the length thereof
and vaulted-portico-of thecolumns he-madedo fifty cubit length-ofhim andthirty cubit [was] fifty cubits, and the
breadth thereof thirty

cubits: and the porch [was]
before them: and the [other]
rchbu uaulm ol - phniem uomdim uob ol -
pillars and the thick beam
width-ofhim andvaulted-portico on faces-ofthem andcolumns andthick-canopy on
[were] before them.

:
phniem :
faces-ofthem

7:7
7
Then he made a porch for
uaulm eksa ashr ishpht - shm alm emshpht the throne where he might
andvaulted-portico-of thethrone which he-is-judging there vaulted-portico-of thejudgment judge, [even] the porch of
judgment: and [it was]
: covered with cedar from
one side of the floor to the
oshe usphun barz meqrqo od - eqrqo :
other.
he-madedo andbeing-ceiled inthecedar fromthefloor unto thefloor

7:8 

8
And his house where he
ubithu ashr - ishb shm chtzr eachrth mbith dwelt [had] another court
andhouse-ofhim which he-is-dwelling there court theafter fromhouse-of within the porch, [which]
was of the like work.

Solomon made also an
house for Pharaoh's
laulm kmoshe eze eie ubith ioshe lbth -
daughter, whom he had
tovaulted-portico asthedeed thethis he-wasbc andhouse he-is-makingdo fordaughter-of
taken [to wife], like unto
this porch.
 :
phroe ashr lqch shlme kaulm eze :
Pharaoh whom he-took Solomon asthevaulted-portico thethis

7:9

9
All these [were of] costly
kl - ale abnim iqrth kmdth gzith mgrruth bmgre stones, according to the
all-of these stones precious asmeasures-of trimmed-stone ones-being-msawed inthesaw measures of hewed stones,
sawed with saws, within



and without, even from the
foundation unto the coping,
mbith umchutz ummsd od - etphchuth umchutz od -
and [so] on the outside
frominside andfromoutside andfromfoundation unto thecopings andfromoutside as-far-as

WLC : WLC_v 1.1 / WLC_tm 1.0 / CHES 2.0 AV 2008 Scripture4all Foundation - www.scripture4all.org
 1Kings 7
toward the great court.
 :
echtzr egdule :
thecourt thegreat

7:10



 
10
And the foundation [was
umisd abnim iqruth abnim gdluth abni oshr amuth of] costly stones, even great
andone-being-mfounded stones precious-ones stones large-ones stones-of ten cubits stones, stones of ten cubits,
and stones of eight cubits.

 :
uabni shmne amuth :
andstones-of eight cubits

7:11


  :
11
And above [were] costly
umlmole abnim iqruth kmduth gzith uarz : stones, after the measures of
andfromtoupward stones precious-ones asmeasures-of trimmed-stone andcedar hewed stones, and cedars.

7:12
 

12
And the great court
uchtzr egdule sbib shlshe turim gzith utur krthth arzim round about [was] with
andcourt thegreat round-about three rows trimmed-stone androw-of beams-of cedars three rows of hewed stones,
and a row of cedar beams,


: both for the inner court of
the house of the LORD, and
ulchtzr bith - ieue ephnimith ulalm ebith : p
for the porch of the house.
andtocourt-of house-of Yahweh theinner andtovaulted-portico-of thehouse

7:13
9 
:
13
. And king Solomon sent
uishlch emlk shlme uiqch ath - chirm mtzr : and fetched Hiram out of
andhe-is-sending theking Solomon andhe-is-taking Hiram fromTyre Tyre.

7:14

14
He [was] a widow's son
bn - ashe almne eua mmte nphthli uabiu aish - tzri of the tribe of Naphtali, and
son-of woman widow he fromstock-of Naphtali andfather-ofhim man Tyrian his father [was] a man of
Tyre, a worker in brass: and
he was filled with wisdom,
and understanding, and
chrsh nchshth uimla ath - echkme uath - ethbune
cunning to work all works
one-being-artificer-of copper andhe-is-being-nfull thewisdom and theunderstanding
in brass. And he came to
king Solomon, and wrought
  9 all his work.
uath - edoth loshuth kl - mlake bnchshth uibua al - emlk
and theknowledge toto-makedo-of all-of work inthecopper andhe-is-coming to theking

 
:
shlme uiosh ath - kl - mlakthu :
Solomon andhe-is-doing all-of work-ofhim

7:15



15
For he cast two pillars of
uitzr ath - shni eomudim nchshth shmne oshre ame qumth eomud brass, of eighteen cubits
andhe-is-forming two-of thecolumns copper eight ten cubit rise-of thecolumn high apiece: and a line of
twelve cubits did compass

: either of them about.
eachd uchut shthim - oshre ame isb ath - eomud eshni :
theone andthread-of two ten cubit he-is-going-round-about thecolumn thesecond

7:16




16
And he made two
ushthi kthrth oshe lthth ol - rashi eomudim mtzq nchshth chapiters [of] molten brass,
andtwo-of capitals he-madedo toto-give-of on heads-of thecolumns cast-one-of copper to set upon the tops of the
pillars: the height of the one
 

 

: chapiter [was] five cubits,
and the height of the other
chmsh amuth qumth ekthrth eachth uchmsh amuth qumth ekthrth eshnith :
chapiter [was] five cubits:
five cubits rise-of thecapital theone andfive cubits rise-of thecapital thesecond

7:17


17
[And] nets of checker
shbkim moshe shbke gdlim moshe shrshruth lkthrth ashr ol - rash work, and wreaths of chain
meshings deed-of mesh cones deed-of braids forthecapitals which on top-of work, for the chapiters
which [were] upon the top

: of the pillars; seven for the
one chapiter, and seven for
eomudim shboe lkthrth eachth ushboe lkthrth eshnith :
the other chapiter.
thecolumns seven forthecapital theone andseven forthecapital thesecond

7:18



18
And he made the pillars,
uiosh ath - eomudim ushni turim sbib ol - eshbke eachth and two rows round about
andhe-is-makingdo thecolumns andtwo-of rows round-about on themeshing theone upon the one network, to
cover the chapiters that

[were] upon the top, with
pomegranates: and so did he
lksuth ath - ekthrth ashr ol - rash ermnim ukn oshe
for the other chapiter.
toto-mcover-of thecapitals which on top-of thepomegranates andso he-did

:
lkthrth eshnith :
forthecapital thesecond

WLC : WLC_v 1.1 / WLC_tm 1.0 / CHES 2.0 AV 2008 Scripture4all Foundation - www.scripture4all.org
 1Kings 7

7:19


19
And the chapiters that
ukthrth ashr ol - rash eomudim moshe shushn baulm arbo [were] upon the top of the
andcapitals which on top-of thecolumns deed-of anemone inthevaulted-portico four-of pillars [were] of lily work in
the porch, four cubits.
 :
amuth :
cubits

7:20


20
And the chapiters upon
ukthrth ol - shni eomudim gm - mmol mlomth the two pillars [had
andcapitals on two-of thecolumns moreover fromabove fromtoto-match-of pomegranates] also above,
K Q
over against the belly which

[was] by the network: and
the pomegranates [were]
ebtn ashr lobr shbke eshbke uermunim mathim
two hundred in rows round
thebelly-shape which toacross-of meshing themeshing andthepomegranates two-hundreds
about upon the other
chapiter.

:
trim sbib ol ekthrth eshnith :
rows round-about on thecapital thesecond

7:21

21
And he set up the pillars
uiqm ath - eomdim lalm eeikl uiqm in the porch of the temple:
andhe-is-csetting-up thecolumns tovaulted-portico-of thetemple andhe-is-csetting-up and he set up the right
pillar, and called the name
 thereof Jachin: and he set
up the left pillar, and called
ath - eomud eimni uiqra ath - shmu ikin uiqm ath -
the name thereof Boaz.
thecolumn theright andhe-is-calling name-ofhim Jachin andhe-is-csetting-up

 :
eomud eshmali uiqra ath - shmu boz :
thecolumn theleft andhe-is-calling name-ofhim Boaz

7:22

:
22
And upon the top of the
uol rash eomudim moshe shushn uththm mlakth eomudim : pillars [was] lily work: so
andon top-of thecolumns deed-of anemone andshe-is-coming-to-end work-of thecolumns was the work of the pillars
finished.
7:23 
23
And he made a molten
uiosh ath - eim mutzq oshr bame mshphthu od - sea, ten cubits from the one
andhe-is-makingdo thesea being-ccast ten inthecubit fromlip-ofhim unto brim to the other: [it was]
K Q
round all about, and his
 


height [was] five cubits:
and a line of thirty cubits
shphthu ogl sbib uchmsh bame qumthu uque uqu shlshim
did compass it round about.
lip-ofhim round round-about andfive inthecubit rise-ofhim andtape andtape thirty

 :
bame isb athu sbib :
inthecubit he-is-surrounding him round-about

7:24


24
And under the brim of it
uphqoim mthchth lshphthu sbib sbbim athu oshr round about [there were]
andcolocynth-gourds frombeneath tolip-ofhim round-about ones-surrounding him ten knops compassing it, ten in
a cubit, compassing the sea

round about: the knops
[were] cast in two rows,
bame mqphim ath - eim sbib shni turim ephqoim
when it was cast.
inthecubit ones-cencompassing thesea round-about two-of rows thecolocynth-gourds

 :
itzqim bitzqthu :
ones-being-cast incasting-ofhim

7:25
  


25
It stood upon twelve
omd ol - shni oshr bqr shlshe phnim tzphune ushlshe phnim ime oxen, three looking toward
standing on two-of ten ox three ones-facing northward andthree ones-facing seaward the north, and three looking
toward the west, and three



looking toward the south,
and three looking toward
ushlshe phnim ngbe ushlshe phnim mzrche ueim oliem
the east: and the sea [was
andthree ones-facing southward andthree ones-facing eastward andthesea onthem
set] above upon them, and
all their hinder parts [were]


: inward.
mlmole ukl - achriem bithe :
fromtoupward andall-of backs-ofthem insideward

7:26  
 
26
And it [was] an hand
uobiu tphch ushphthu kmoshe shphth - kus phrch shushn breadth thick, and the brim
andthickness-ofhim handbreadth andlip-ofhim asdeed-of lip-of cup bud-of anemone thereof was wrought like
the brim of a cup, with
: flowers of lilies: it
contained two thousand
alphim bth ikil : p
baths.
two-thousands bath he-is-ccontaining

WLC : WLC_v 1.1 / WLC_tm 1.0 / CHES 2.0 AV 2008 Scripture4all Foundation - www.scripture4all.org
 1Kings 7

7:27  9 
27
And he made ten bases
uiosh ath - emknuth oshr nchshth arbo bame ark emkune of brass; four cubits [was]
andhe-is-makingdo thebases ten copper four inthecubit length-of thebase the length of one base, and
four cubits the breadth
 
: thereof, and three cubits the
height of it.
eachth uarbo bame rchbe ushlsh bame qumthe :
theone andfour inthecubit width-ofher andthree inthecubit rise-ofher

7:28 
:
28
And the work of the
uze moshe emkune msgrth lem umsgrth bin eshlbim : bases [was] on this
andthis deed-of thebase enclosures tothem andenclosures between theprojections [manner]: they had borders,
and the borders [were]
7:29  
between the ledges:
29
uol - emsgruth ashr bin eshlbim ariuth bqr ukrubim uol -
And on the borders that
andon theenclosures which between theprojections lions ox andcherubim andon
[were] between the ledges
[were] lions, oxen, and
cherubims: and upon the

 
ledges [there was] a base
eshlbim kn mmol umthchth lariuth ulbqr liuth moshe above: and beneath the lions
theprojections post fromabove andfrombeneath tolions andtotheox wreaths deed-of and oxen [were] certain
additions made of thin

: work.
murd :
descending

7:30
 
30
And every base had four
uarboe auphni nchshth lmkune eachth usrni nchshth uarboe brasen wheels, and plates of
andfour wheels-of copper forthebase theone andaxles-of copper andfour brass: and the four corners
thereof had undersetters:

 under the laver [were]
undersetters molten, at the
phomthiu kthphth lem mthchth lkir ekthphth itzquth
side of every addition.
footings-ofhim shoulders tothem frombeneath tothelaver theshoulders ones-being-cast

 :
mobr aish liuth :
fromacross-of each wreaths

7:31





31
And the mouth of it
uphieu mbith lkthrth umole bame uphie within the chapiter and
andmouth-ofhim frominside-of tothecapital andupward inthecubit andmouth-ofhim above [was] a cubit: but the
mouth thereof [was] round

 [after] the work of the base,
a cubit and an half: and also
ogl moshe - kn ame uchtzi eame ugm - ol - phie mqlouth
upon the mouth of it [were]
round deed-of post cubit andhalf-of thecubit andmoreover on mouth-ofher embossings
gravings with their borders,
foursquare, not round.

 
:
umsgrthiem mrbouth la ogluth :
andenclosures-ofthem ones-being-msquared not round-ones

7:32
   
32
And under the borders
uarboth eauphnim lmthchth lmsgruth uiduth eauphnim [were] four wheels; and the
andfour-of thewheels tofrombeneath totheenclosures andaxletrees-of thewheels axletrees of the wheels
[were joined] to the base:
 
 : and the height of a wheel
[was] a cubit and half a
bmkune uqumth eauphn eachd ame uchtzi eame :
cubit.
inthebase andrise-of thewheel theone cubit andhalf-of thecubit

7:33
  


33
And the work of the
umoshe eauphnim kmoshe auphn emrkbe iduthm ugbiem wheels [was] like the work
anddeed-of thewheels asdeed-of wheel-of thechariot axletrees-ofthem andrims-ofthem of a chariot wheel: their
axletrees, and their naves,

: and their felloes, and their
spokes, [were] all molten.
uchshqiem uchshriem ekl mutzq :
andspokes-ofthem andhubs-ofthem theall being-ccast

7:34
 


34
And [there were] four
uarbo kthphuth al arbo phnuth emkne eachth mn - emkne undersetters to the four
andfour-of shoulders to four-of corners-of thebase theone from thebase corners of one base: [and]
the undersetters [were] of

: the very base itself.

kthphie :
shoulders-ofher

7:35
 


35
And in the top of the
ubrash emkune chtzi eame qume ogl sbib uol rash emkne base [was there] a round
andintop-of thebase half-of thecubit rise round round-about andon top-of thebase compass of half a cubit
high: and on the top of the

: base the ledges thereof and
the borders thereof [were]
idthie umsgrthie mmne :
of the same.
axletrees-ofher andenclosures-ofher fromher

WLC : WLC_v 1.1 / WLC_tm 1.0 / CHES 2.0 AV 2008 Scripture4all Foundation - www.scripture4all.org
 1Kings 7
K
7:36






36
For on the plates of the
uiphthch ol - elchth idthie uol umsgrthie ledges thereof, and on the
andhe-is-mengraving on theplanks sides-ofher andon andenclosures-ofher borders thereof, he graved
Q
cherubims, lions, and palm




 trees, according to the
proportion of every one,
msgrthie krubim ariuth uthmrth kmor - aish uliuth
and additions round about.
enclosures-ofher cherubim lions andpalm-trees asnaked-space-of each andwreaths

:
sbib :
round-about

7:37 
37
After this [manner] he
kzath oshe ath oshr emknuth mutzq achd mde achth qtzb achd made the ten bases: all of
asthis he-madedo ten-of thebases casting one measure one-of fashion one them had one casting, one
measure, [and] one size.
:
lklene : s
toall-ofthem

7:38  
38
Then made he ten lavers
uiosh oshre kiruth nchshth arboim bth ikil ekiur eachd of brass: one laver
andhe-is-makingdo ten lavers-of copper forty bath he-is-ccontaining thelaver theone contained forty baths: [and]
every laver was four cubits:
    : [and] upon every one of the
ten bases one laver.
arbo bame ekiur eachd kiur achd ol - emkune eachth loshr emknuth :
four inthecubit thelaver theone laver one on thebase theone toten-of thebases

7:39

39
And he put five bases on
uithn ath - emknuth chmsh ol - kthph ebith mimin uchmsh ol - the right side of the house,
andhe-is-giving thebases five on flank-of thehouse fromright andfive on and five on the left side of
the house: and he set the sea
 on the right side of the
house eastward over against
kthph ebith mshmalu uath - eim nthn mkthph ebith eimnith
the south.
flank-of thehouse fromleft-ofhim and thesea he-gave fromflank-of thehouse theright

:
qdme mmul ngb : s
eastward frombefore Negev

7:40   
40
And Hiram made the
uiosh chirum ath - ekiruth uath - eioim uath - emzrquth lavers, and the shovels, and
andhe-is-makingdo Hiram thelavers and theshovels and thesprinkling-bowls the basons. So Hiram made
an end of doing all the work

 9  that he made king Solomon
for the house of the LORD:
uikl chirm loshuth ath - kl - emlake ashr oshe lmlk shlme
andhe-is-mfinishing Hiram toto-do-of all-of thework which he-did fortheking Solomon

:
bith ieue :
house-of Yahweh

7:41
>

41
The two pillars, and the
omdim shnim uglth ekthrth ashr - ol - rash eomdim shthim [two] bowls of the chapiters
columns two andglobes-of thecapitals which on top-of thecolumns two that [were] on the top of the
two pillars; and the two
  >
networks, to cover the two
bowls of the chapiters
ueshbkuth shthim lksuth ath - shthi glth ekthrth ashr ol - rash
which [were] upon the top
andthemeshings two toto-mcover-of two-of globes-of thecapitals which on top-of
of the pillars;

:
eomudim :
thecolumns

7:42  

42
And four hundred
uath - ermnim arbo mauth lshthi eshbkuth shni - turim rmnim pomegranates for the two
and thepomegranates four hundreds fortwo-of themeshings two-of rows pomegranates networks, [even] two rows
of pomegranates for one
 >
network, to cover the two
bowls of the chapiters that
lshbke eachth lksuth ath - shthi glth ekthrth ashr ol - phni
[were] upon the pillars;
forthemeshing theone toto-mcover-of two-of globes-of thecapitals which on faces-of

:
eomudim :
thecolumns

7:43   :
43
And the ten bases, and
uath - emknuth oshr uath - ekirth oshre ol - emknuth : ten lavers on the bases;
and thebases ten and thelavers ten on thebases

WLC : WLC_v 1.1 / WLC_tm 1.0 / CHES 2.0 AV 2008 Scripture4all Foundation - www.scripture4all.org
 1Kings 7 - 1Kings 8

7:44 :
44
And one sea, and twelve
uath - eim eachd uath - ebqr shnim - oshr thchth eim : oxen under the sea;
and thesea theone and theox two ten beneath thesea

7:45  
45
And the pots, and the
uath - esiruth uath - eioim uath - emzrquth uath kl - eklim shovels, and the basons: and
and thepots and theshovels and thesprinkling-bowls and all-of theutensils all these vessels, which
K Q
Hiram made to king


9  Solomon for the house of
the LORD, [were of] bright
eael eale ashr oshe chirm lmlk shlme bith ieue nchshth
brass.
thetent thethese which he-madedo Hiram fortheking Solomon house-of Yahweh copper

:
mmrt :
being-mburnished

7:46 9

46
In the plain of Jordan did
bkkr eirdn itzqm emlk bmobe eadme bin skuth the king cast them, in the
inbasin-of theJordan he-castthem theking inthick-of theground between Succoth clay ground between
Succoth and Zarthan.

:
ubin tzrthn :
andbetween Zarethan

7:47 

47
And Solomon left all the
uinch shlme ath - kl - eklim mrb mad mad la vessels [unweighed],
andhe-is-cleaving Solomon all-of theutensils fromabundance very exceedingly not because they were
exceeding many: neither
: was the weight of the brass
found out.
nchqr mshql enchshth :
he-was-investigated weight-of thecopper

7:48 
48
. And Solomon made all
uiosh shlme ath kl - eklim ashr bith ieue ath mzbch the vessels that [pertained]
andhe-is-makingdo Solomon all-of theutensils which house-of Yahweh altar-of unto the house of the
LORD: the altar of gold,

: and the table of gold,
whereupon the shewbread
ezeb uath - eshlchn ashr oliu lchm ephnim zeb :
[was],
thegold and thetable which onhim bread-of thepresences gold

7:49 

49
And the candlesticks of
uath - emnruth chmsh mimin uchmsh mshmaul lphni edbir zeb pure gold, five on the right
and thelampstands five fromright andfive fromleft tofaces-of theoracle gold [side], and five on the left,
before the oracle, with the

: flowers, and the lamps, and
the tongs [of] gold,
sgur uephrch uenrth uemlqchim zeb :
being-plated andthebud andthelamps andthesnuffers gold

7:50 
   
50
And the bowls, and the
uesphuth uemzmruth uemzrquth uekphuth uemchthuth snuffers, and the basons,
andthebasins andthesnippers andthesprinkling-bowls andthespoons andthefirepans and the spoons, and the
censers [of] pure gold; and

 
the hinges [of] gold, [both]
for the doors of the inner
zeb sgur uephthuth ldlthuth ebith ephnimi lqdsh
house, the most holy [place,
gold being-plated andthehinge-sockets fordoors-of thehouse theinner forholiness-of
and] for the doors of the
house, [to wit], of the

: temple.
eqdshim ldlthi ebith leikl zeb : p
theholinesses fordoors-of thehouse tothetemple gold

7:51
9 
51
So was ended all the
uthshlm kl - emlake ashr oshe emlk shlme bith work that king Solomon
andshe-is-being-accomplished all-of thework which he-did theking Solomon house-of made for the house of the
LORD. And Solomon

 brought in the things which
David his father had
ieue uiba shlme ath - qdshi dud abiu ath - eksph
dedicated; [even] the silver,
Yahweh andhe-is-cbringing-in Solomon holinesses-of David father-ofhim thesilver
and the gold, and the
vessels, did he put among

 : the treasures of the house of
uath - ezeb uath - eklim nthn batzruth bith ieue : p the LORD.
and thegold and theutensils he-gave intreasuries-of house-of Yahweh

WLC : WLC_v 1.1 / WLC_tm 1.0 / CHES 2.0 AV 2008 Scripture4all Foundation - www.scripture4all.org