You are on page 1of 7

MANUAIS SUZUKI

NMERO DE PEA MODELO EDIO INCLUI


MANUAIS DE PROPRIETRIO
Super Carry SK410
BRA 99011-60B05-60P Swift 2 SF310, SF413/GTi, SF416
BRA 99011-60G20-012 Baleno Jul-97 SY416; Wagon
BRA 99011-60G23-012 Baleno Jul-97 SY416-2; Wagon
PDI 99011-60G23-012 Baleno Nov-98 SY416-2/-3; Wagon
BRA 99011-75F21-012 Wagon R+ Apr-98 SR412
BRA 99011-83322-01P Samurai -> 95 2 SJ413-6/-7; canvas
BRA 99011-83C20-012 Samurai 96 -> Apr-97 SJ413-8/-9; canvas
BRA 99011-60A23-03P Sidekick / Vitara -> 95 3 SE416-1/-2/-3; canvas; Sidekick
BRA 99011-60A27-60P Vitara 96 -> Apr-97 SE416-4/-5; canvas; SV620-1/-2/-3
PDI 99011-81A20-012P Jimny 98 Nov-98 SN413V motor G13BB
PDI 99011-81A21-012P Jimny 00 Jun-00 SN413V-2 motor M13A
PDI 99011-65D90-012P Grand Vitara May-98 SQ416V/420/625W; RF
PDI 99011-65D22-012P Grand Vitara May-00 SQ416V/420/625W-2; RF
PDI 99011-65D23-012P Grand Vitara Jan-02 SQ-2; RHZ, JA627W-2
PDI 99011-80G21-012 Ignis Jan-02 RG413
MANUAL DO CONDUTOR
PDI 57000-B0000 Condutor 97 todos, ABEIVA
MANUAIS DE GARANTIA
BRA 99963-01501-096P Garantia - 2 anos / 50.000 km (at 2000)
PDI 99963-01501-00P Garantia out/00 (III) 2 anos s/limite km (2001)
PDI 99963-01501-00P Garantia fev/02 (IV) 2 anos s/lim km (Caring for Customers)
RDIOS TOCA FITAS / CD PLAYERS
MAN-KDC203/209-AA Visteon / Kenwood 02 Cd player KDC203S/209S
VP2U3F18A016-AA Visteon 01 CD player CDR2000 fornecido pela Visteon do Brasil
280-7498-00 Clarion Japo 00 CD player OS-2375 do XL-7 acompanha o XL-7
no Clarion 03 CD player HCD5064/5065 fornecido pela Clarion do Brasil
ENTENDA O CDIGO DE PEA DOS MANUAIS DE SERVIO SUZUKI

O cdigo de pea dos manuais de servio Suzuki composto de 13 dgitos, separados em 3 blocos:
Um bloco de 5 dgitos seguido de outro bloco de 5 dgitos e um terceiro bloco de 3 dgitos

99500-65D00-01P

O primeiro bloco indica o tipo de manual: 99500 = Manual principal. o manual completo para aquele modelo
99501 = Manual suplementar. um complemento do principal, que traz apenas as modificaes que o modelo sofreu em relao quele.
99560 = manual ou srie de manuais em CD-ROM, no format Adobe Acrobat.
99502 = CD-ROM contendo apenas as figuras do manual de servio ou o manual em pdf

O segundo bloco indica o modelo a que se aplica. Consulte a prxima planilha.

O terceiro bloco indica a variao pea e a lngua utilizada no 3o. Dgito: P = Portugus
E = Ingls
S = Espanhol
G = Alemo
F = Francs
015 = as 4 ltimas lnguas acima
MANUAIS DE SERVIO ESSENCIAIS REVENDA

PRINCIPAL CLASS OBS SUPLEMENTO CLASS OBS


SK410 (SUPER CARRY)
99500-85200-01E 2 5MT 99501-85230-01E 2 diversos
SF310 (SWIFT 1.0 L)
99500-60B00-01S 1 99501-60B10-28E '91 a '92
99501-60B00-01S
SF 413 (SWIFT 1.3 L)
99500-64B10-33E 5 GT 89~90 99501-64B00-01E 5 GTi
99500-64B21-33E 2 99501-63B10-33E 3
99500-64B40-33E 1 S/DOHC 99501-63B10-01S 2 sedan
99500-63B01-01E 2 99501-63B30-01E 1 '91~
SF416 (SWIFT 1.6 L)
99500-71C10-01E 2 99501-63B10-33E
SF413 (SWIFT 1.3 GTi)
99500-64B01-01E 99501-64B00-01E
SF413 (SWIFT 1.3 Conversvel)
99501-63B40-01E 4 99501-63B40-01E
SY416 (BALENO 1.6L)
99500-60G00-01E 1 99501-60G41-01E 1 SFI 98~99
99501-60G10-02E 5 immobilizer
99501-60G01-01E 5 Susp. Ativa
99501-60G50-01E 3 '99
SR410 (WAGON R+)
99500-75F00-01S 4 99501-75F00-01E 4 SR412
GA413 (CARRY 1.3L)
99500-76A00-01E 5
SJ413 (SAMURAI)
99500-83300-28E 3 86~87 99501-83350-33E 2 '90 a '94
99500-83310-33E 3 88
99500-83010-01S 3 carb
99500-82C00-01S 1 96~
SE416 (SIDEKICK)
99500-60A40-33P 1 93 99501-60A40-33E 5 4DR '90
99501-60A50-33E 5 4DR '91
99501-60A80-33P 1 4DR '92~93
99501-60A90-33P 1 4DR '94
SE416 (VITARA)
99500-60A10-01E 1 3DR 99501-60A70-01E 1 3 & 4DR
99500-60A01-01E 5 99501-61A30-01E 5 SFI
99501-61A40-01E 1 SFI
99501-60A21-01E 5 3AT carb
99501-61A10-01E 1 SE&SV '97~
99501-60A50-01S 1 5DR
SV620 (VITARA V6)
99500-85F00-01E 1 s/ airbag 99501-85F20-01E 1 ignitor
SN413 (JIMNY)
99500-81A00-01P 3 99501-81A00-01E 3 M13A
99500-81A01-01E 3
99500-81A10-01E 1 # diferencial diant Abr/02
SQ416/420/625 (GRAND VITARA)
99500-65D00-01P - I 1 99501-65D00-01P 1 transf & dif
99500-65D00-01P - II 1 motores 99501-65D20-01S 1 '01
99500-65D10-01E 5 obs.1 99501-65D01-01E 1 '01 transf & dif
SQ420WD (Diesel RF) JA627W-2 (XL-7)
99500-68D00-01E 1 RF 99501-52D01-01E 1 XL-7
SQ420WD (RHZ)
99500-68D20-01E 1 RHZ
RG413 (IGNIS)
99500-80G00-01E 1 99501-80G00-01E 3 face lift
RH416 (LIANA)
99500-54G00-01E 5 99501-54G00-01E 5 Dez01~

CLASSIFICAO DE NECESSIDADE
1 = Essencial
2 = Mdio uso
3 = Baixo uso
4 = uso limitado / regional
5 = uso restrito / obsoleto
obs.1 = Este manual substitui o 99500-65D00 e 99501-65D20 juntos
LISTA DE DIAGRAMAS ELTRICOS

LISTAGEM DOS DIAGRAMAS ELTRICOS / OUTROS

GRAND VITARA Edio GRAND VITARA XL-7 Edio


99512-65D00-015 99512-52D00-015
99512-65D01-015 Dec-98
99512-65D11-015 Aug-01
GRAND VITARA RHZ
99512-68D10-015 Jan-02
JIMNY
99512-81A00-015
99512-81A20-015 MY03
WAGON R
99512-75F10-015
99512-75F00-015
BALENO
99512-60G40-015 99515-60G00-01S Rep. Carroc.
VITARA
99512-60A00-01E
SIDEKICK
99512-60A00-33E
SWIFT
99512-64B00-33E
SWIFT 1.0/1.3
99512-60B00-01E
SWIFT 1.6
99512-71C00-01E
IGNIS 1.3
99512-80G10-015
LISTAGEM DOS CATLOGOS DE PEAS

CDIGO DESCRIO ANO DA EDIO


SAMURAI
9900B-40105-012 SJ413-8/SJ413-9 2000-3 4TH EDITION modelo 96 em diante
9900B-40082-013 SJ413-6/SJ413-7 1995-4 7TH EDITION at modelo 95
VITARA
9900B-40101-004 SE416-4 /-5 2000-3 5TH EDITION modelo 97 em diante
9900B-40069-033 SE416-1 /-2 /-3 (3DR) 1997-7 11TH EDITION at modelo 96
9900B-40084-013 SE416-2 /-3 (5DR) 1997-9 7TH EDITION at modelo 96
SIDEKICK
9900B-40085-030 SE416 (92,93,94,95) 1994-6 4TH EDITION E60
BALENO
9900B-40120-012 SY416-3 /-4 2000-2 5TH EDITION modelo 99
9900B-40113-003 SY416-2 1998-11 4TH EDITION modelo 98 a 99
9900B-40100-004 SY416 1997-9 5TH EDITION at modelo 97
SUPER CARRY / CARRY
9900B-40080-005 SK410-3 1993-10 6TH EDITION
9900B-40095-003 SK410-4 1997-4 4TH EDITION
9900B-40126-033 GA413 2003-5 12TH EDITION Carry 1.3
SWIFT 1.0 (hatch 3 e 5 portas)
9900B-40074-050 SF310(89,90,91,92,93,94) 1993-6 6TH EDITION E60
9900B-40072-013 SF310 1995-4 7TH EDITION
SWIFT 1.3 (Sedan, GTi, conversvel)
9900B-40071-016 SF413 1996-3 13TH EDITION
SWIFT 1.6 (sedan)
9900B-40081-012 SF416 1994-6 7TH EDITION
VITARA V6
9900B-40098-011 SV620-1 /-2 /SV620D 1997-8 6TH EDITION at modelo 96
9900B-40112-001 SV620-3 2000-3 2ND EDITION modelo 97 em diante
WAGON R+
9900B-40119-003 SR410-2 /SR412-2 2002-7 4TH EDITION modelo 1998 a 2000
GRAND VITARA 1.6/2.0 3 portas
9900B-40118-002 SQ416V/420V 2000-2 3RD EDITION at modelo 2000
9900B-40125-001 SQ416Q/420Q 1999-4 2ND EDITION conversvel, at modelo 2000
9900B-40139 SQ416V-2/420V-2 2000-6 1ST EDITION modelo 2001 em diante
9900B-40139-003 SQ416V-2/420V-2/416X-2/420X-2 2002-5 4TH EDITION modelo 2001 em diante
GRAND VITARA 2.0/2.5/2.0 Diesel 5 portas
9900B-40117-004 SQ420W/625W 2000-1 5TH EDITION at modelo 2000
9900B-40138-005 SQ420W-2/420WD-2/625W-2 2002-7 6TH EDITION modelo 2001 em diante
XL-7 2.7
9900B-40151-003 JA627W-2 2002-5 4TH EDITION
JIMNY
9900B-40123 SN413V 1999-12 4TH EDITION at modelo 2000
9900B-40141-001 SN413V-2 2001-7 2ND EDITION modelo 2001 a 2002
9900B-40141-021 SN413V-2 / 3 / 4 2003-7 5TH EDITION modelo 2003 em diante
IGNIS
9900B-40142-020 RG413 2002-9 6TH EDITION
LISTA DE MODIFICAES DE PEAS
9900B-40042-001 Todos 2002-3 Carros, motos, motores popa, ferramentas etc.

SE416-4/-5 = 3 e 5 portas, 97 em diante.

Atualizado at 07/2003

Pgina 6
motores popa, ferramentas etc.

Pgina 7