You are on page 1of 13

Nel cor più non mi sento

Thema und Variationen
(Henner Eppel) THEOBALD BOEHM
Introduzione op. 4
Andante

Flöte
p

w.ssirtm = sM•••=aaMMU
^ ua ^
`s
AMP•f•MMM%, ^ WNW
• t..MIN& ••••v
w• ^ i0
t ^^irR:rr ^^ IMM
INIMMININIMINWi ist•ir
^ e
Klavier

/Va:
■I
II•••"r AMEN! NW
a:art:f1!*•t ^ :
.1=11•111MINW.IIIMMII
s^^

d 1988 by Musikverlag Zimmermann, Frankfu rt am Main / Fotokopieren unserer Ausgaben ist verboten und wird rechtlich verfolgt.

ZM 2589

5

17
♦ ^ fr
p / t
--^
• _ ^ ---}-^- S ^

^^ . I ti I

21 1.".‘
r--
• f.J
=LI
R.
R/.fR(•1 ^ ff. t•ft•ft•ft• ft•V7^.^^I ^^I ^^_ ^_^^.^ )• ■fft•ff.ff.

..

^ ^^
^• t ^ ^^ ^ ^
^ ^ _-^ ^
I r. ^■■^■■ r
^-^
^ -
i-1 I-^
^ ^
^ ì ì .^.W
i ^-^r^.-^r^-^o
■s ^. fl^ MI
^■t .ra^ Al=
^Vr- !'L ^ -

---
i'.. p ^l
-i
i
-
I

2S
•t^a:^f^__t S i ^1 • rl.f1.11.11111
r.Jft•ft•.
116',, ..1:A-^:7--■...r lrilt•.
...._ ^t•.1/^.ft:^'ti.._.:1.L ^..ft•R(.rl.ft•fM.
Í =^ ^ ^^ =Mr
=If MM..-
MMMMT^. ^R.^- ^R((((((• 1fP ^•u ^^ _ _

• .
M:
.11-1•
-■•
ML■11.7 t'■1 ^ =II t_'1M■i■■ .'
^
r..■IIIlMIIIMIXIM/MIIIIIIIM■MI ■ I^^^ •=111 •
VI,' ,flF![/lt1•111•11111111111111•C .•t .!^ GM= ^'t^^

1t
^

^
.15
j■sfr mmo
{ now■IilmaI r^^r^^
^ I I I I I / I I

28 fr fr fr ^1 fr -
Q `^
-- -- EL
■,■• ^ 3
....- ---^-^
-1

--- -^ . >^-,
.. >.,

9' 4 ..b ^^ 7 7
^
ZM 2589

6

Thema
Andante
7o %••=.7.1
77/lrm.ami •■ ^
.7L_777/.l. ammo=- •■• .-
f/.` .^f^/lll .■Ill..- .L701111■711111MIP7 1• I=
_V -^ ^^^^ •' .^ll.^f7^777777777. 7777.
77. ^7` ^ i^llf l^s a ..^^.^
^ /ARM ••■

(p)

- - sim.
^"^^Ir^^^i^ ^
Er. ^^^^^'^^ ^^

IVQ!1t.IIIMM ti,-----
W:^^7

6

11
M
C'^^ . OI ^^.=1 --
.MIIMY 77^
^ ^^ INI./ >. TWI. ^ 7.l :^
AMENI-
lt 1777777 77I■
^ /.
-M 1^ ^
■^
=ONE MINIM .^^ ^^■^..i
i __
^^^■I
^^.^
77. __ •••O/O/--
t.7r^Y
♦ IW-^/^ i'f^^^
^- .■ ^ ..^
_II Ammon •••■ /■1

• .
M• IN' —...
• ^

^ MII -
^ MIIMP9M
^ MEN
I
-^ ^^t ^ ■7 ^^ !^ ^` ^^^
mil
pail ^^
Mai
^

• •
{

16
^;t-^^.
771^7• EW.
/9/./._7777^ ■I
.^^^/ nr•■••••■•:i,■./
775■
1777.7 777.0^.^'7..■0./LI.t OEM ^ ^.^ -_ ^ ^I
lA7•^^. .7. .7..777L'777.1
..■7-a777.^ I■O.7^I//O/.= l•/77P777^ ^Y(
^ ^1^ ^I 7777^ /7/ MN= ^^. ^ = ^ MI -,min. H^^^frf-^I 1

, AINE—^—■ ^--^— MIIMI■1■MIIM NMI
„: t ^Elrl e .^
NM
^ ^^^MEI
I' I
I

I^Q:=^
• ^ . t ^^MT^ t .t Jar .t 1■111MI
■MS !MIN I

ZM 2589
7

(2 0 )

r _ _
!.'/^s
MI "MIMI
.it ^t .^
MIllimill11
AIM
.
w-.
/
M, ■INII - =.-TII■
M i ia■ T SI
.r•MIIIII

Var. I

P
9'

{ •

ZM 2589
8

^

`1 7

^15

^^^Y•
-^
cq^ ^

^t' J• J^^J r ^^^^i1
^^
% - ___ ■^^=M_-- ■ ^
^V• 777 ^^^■^

^^^J
^
^^^^U^^^^t^U^^
-^^^^ ^_
^^^^


_ _^^^=^^^
^ • JJ-
^
J11.....-1-=- /^ _^^
_^= ==----
_ .

,^., ^. ^ ,./7"----•\.
18 fr •
a
Z • • • • _
411.■ JJ=^--M--=^t.'^1
^ ■ _ -- a
_= 3
3

• • • • • •

9:
F
7
r y
F ^f
(20)

t_Tt TIsm■■m■■t
Yr1f:^S Lt IIP• ■■■■■■■r
■u-■.
/'[:Tf
t:L^^' ^^ =_^^I
^^^^^I

■ I / •IMIM 11•1■111i11■111r M I = - r■11•111 I
_
■ " I

ZM 2589

9

Var. II
Più moto
MI ^^NN^ON./!7./iA^ 1=—N=MIEWS:JIM ------7_-_ - '111/ '1.0.
MIN.NN•7•JNINIINJ^.IN
^^NJ/'7JNNM^N..^^NN n 1NNN^ -.MO
■ —_ NNRMN.'QW
I^N^'NN^NM`[.J/'f •.I l.IIN 1JIMINrNNI
11' 2JNNEnsom.--^^
)•JS,IN^YM■^^^
_ ^=JN^N^- ^N_^^^MIINMM
^^= 1•NNN NNYlt • ,ILI:IJQ.INNIN-
. . . - -^^-- N
------ --- -7---Z :.---=-7.---

9

sim.

5 C 1 C ^ C
^) ^) ^) ) C C ^^^C
^)
C^) (---\
) C
_ M ^^^^O^^J^'^7.^^^^J7^^^A7^^^^N7^^t
..^^^^J•7^^_^JOJ^^^^_^J7^
^/.—^^^J^7J^^^^^J_ _ __ _^
_^^^___^^^ _ l ^t l^f IN
_ ^^_^^^^^^ N^J^^^rL^^J^^^^^J^^J^^ ^ l•t i^N^^iírlNlfa^^J ^7^J^^Jt

^V.^^_ ^^=^1^7^^.
===• == ^^^_^N 1^^^_ ^NNI_
^^^^^^^
^ = ^NNI^
^
__^^
^ =^^ ^ •L ^^^^^= ^. ^^ 71N^^J
■ = ■■NN^■■J^L^^==J
=^
^^^^^ l^^ IN
^7^^\^^^J^^_ ^W.^====^ ^

^- -\_ - \- -\-\_--- - _

Nimirm
iff._M•Mi•_• ^^^s_^^-^`s^^^^^^-
I(. 0•111111111■01M1••••
^
i
^ -•_^ .__^^-^Y:.^^ .^^M-^r-^ --^-
- ^^^^- ^-1^ ^\^

{
v-Q:-' .a - r' ^^ -•-0 --^--^—
•-^--^— ■••■11L.,_•AM- ^^ _ ^-umilm■

iii-•• .- -- -= im^
• Ì

8 _ .I^^
_ _ 1
N, '1NN!t^l■!'/mfYlmmw, N
■.^N^N^JJ^J/IJ=^IJ== ^ -^^NI-- .•m•7rS:P1.[ Or au IJII^.I=ÌSŸ^ N^^^
-- — NW AM_ !•W
N7^^^^^^^ /Me/No!.
AMU/MMMr
M=211iTl _ ^
N/..^JV7Jmmi =^'N^r^N^ ^^111•^I.^r1 71-JJ.IIi.71^^N1^^ '^N
J==== _ NN^^ I■NmII^mer[./R Alf 1JMIIMMLYN............111M---- `^ NI_ _
^=^^^^^^t AI= 1.' I^1^^^^ N
^L^^N
= ■••■■Ni11011/"lNIIl•IN
111MO-1J^^M^ ^M ^^—^N1^LDr[ 1d:1i 1 ^^■ N--- NL

^•^^^r^^ =IN e:rra■ ^
ingrim
.1=="
^^V^ri^^^^^^ War ^ MwM••■•••1•1

•VQ:a" ••
nNIMEr i' •^^^^^_^^'t_'^
.^ ^

Y ■t27•M •
--

11 ^
•N:7Nao■MM-.-;mo
.NI^^^^111•^I.N^ N^S:7T l.1 /ils..11IMIMIIMI....INNMMIlIII/.MI!Yla1 ^^!!•A7^ 7111111111111111NNIIIIIIMt 7/111/11/f /MINIM ImmeJ MI=f /MU 1
I.II J :JJ^.I^NN_N-^^NN^^^J^^J
7JM./^MY=N■
V ^^T l.f:liJ^^^^___^ ^ -N —
^7^J71/'^^.1^•/J^^^^NN^^^N
=111Z-7••••1111111
NI^_ ^^ === ===J== J^iM.A'^.YIJ^^-- - NN ^ N ^■_ ^^ _^ _^ ■■_^
^__^^_M
^■•111

ZM 2589
10

14 t N'

y 7
IL
t
{
9' r r y y ^ ^ ^ D ^ D
E

__
^—^^^:T^ l.I JJi1iJ ^^^ Ÿ ^^■^■^.^
^^^7•■■7■■Y7/7i■^Jr^ _ _
^NI^^r.7rJI 1.•>•1: 1J.f^l■■_^^■--- ^J• ^^^J■ 7^■ J• ■■■.a
^rr^ 1N ^.^^u
J^i•>su^^^^---^_.-- -^---^^^^^.^7r^^^_^^.^_
^_^ ^ ^^ _^^^
^^■
^■■---_^■■■••■••■•=---_ ^■

f
{
^

18 c c ,Th ^

i^
^ < <^^

^•t.^ NomA ,MINEV AMINE' MNIMPY- ^.1.11r. ■1r■INE11111./7^J^7
la■ ■^Jr7M^rLJ=J^7^ J^Y^^\^1^.^^5^7^^^
■ /..7^^^^=J===^^^^^ - ANEWJ^^IJ •'7\1.L7^^J^7^^=^J^^
_
^
_ _^^ ^t l^
_ _ _ __ ^7
=
J^^-•JJ
1
•J __

_ a_711^

- ^

!''._ .•••••■^ ••• -
_ --- ■••11=11 —1
Ir_•11•ri•=^ •t!11111
I!. ..1•1•11111M"•111•11. .r/•1■1 !0•1•1•1•111"1,■111 fIIM■• /MM MP. f■I■ 1
■wAIMMIrr .^ ..1■111!"- "Ma ^ MEN aiMEMM.111 I

{ rQ: •' r'
Y LW :M•1••41•11•INILI r— ■11=2.!, • MP•■•111— . ^^^^ t_71

(20)

ZM 2589
11

Var. III

^•=^'-Á■IMMI0- ^■0NIM ■ 1•O■-
■■=1111-
1.MINI1IONE=■7J1■111MINIO^^
■ /.. -MENI.I=1J.■
1V. ^1./ M■■a^^^^7■ WOMIIIIIINNIW.■■■■ JINIIINNII■A■MMO■•
1t a•■■OINNEMMIP7.^1^^^7•i/
-^^ J^ ^7^^0 ■-
■-
^ Yt BMW ^^^■ ^^-
---
^^^ ^-- ±^ ^ ^^ +m
? Er..
o
±^^
^
iN

{

T f

ZM 2589

12

18

^■ _^-^.^__-0^- ^^ ■■^^^ ■^-^S^^o-
s -- -
^^^^^^^^^•^ ^I
^i^^.^^
v^
'_i■^^^
=e9.. ^
r ^

sv
.^ i^ ^
^
M''.-•-------- 1_^ m^^
r^ ^d_ ^ ^ am=
an=
^^^
— ^ --

^.'^■■

..
^,1^^
i ^^ ^^ i■
^^^ff 1^^_
^
■ o^ ^■ ^^^i
I

1Ers^iiM.^

r •
(20)

Var. IV
Minore più lento

* In der Orchesterfassung pizz.
ZM 2589

13

4
==— fr ® fr
:MMW■1111■ ••■■■P"MIMIN --":1111
.11=7111111111■CB.M.1 .•MI /111 ■■••■•1:1P.WilF=ININI
ili■ 1•1111■
• —••■
--
..e=IL.
I •

6 SI SI

11-ir-w-


• w.
• J
r
8

I■ VMM/1111111

VANN. VIG•1•1/111ME W2 ONE/■
I l..11=111■
W
inno • mu,
1■■•■■111•1
.s. mom w■i
Mir Ma' , ir
MIN MI•Pq MIIIIIP• 111111/^
•'r
MIEN
.•=" MEW

covig na._.!7=P.■ ”■PrWIII231/M.ninnla MU! MN MIMETNERJ.111111•
MIN MN =P7P.=•”MINIIP41111M I■1
MO WIP" ••■■■mdMIMIirs

(Or cheste rfassung : arco)
12 (4. fr
7

. .
• '1
• r-

16

(pizz.)
• . •

AL.
-0'

SI
9
20


,s
i2=
Ib.11= msim
6
rM■
.1-17•111L71•1111MIIMMI-•
Ul■MENW•Ilbl■■1.1.
iiim
■ -•IN
•■■■■■■■■■ ••;

II Ling Win =PM:J. !IMINLZ■■ =6■1L7 ungsr
V

g' ?
ZM 2589

14

Var. V

^
.I •=MUM
l1:JI/J.1 . ■^^1^1^1.11.11./1.11.111.11.11^1.^..1.^^1^1^\.^\^l^üIIIIIIll•1IIMM.M1.=
A Ir 1
1--.1.11.IY.11.IY•011111/1I1MINI.I/■1..I1■I..Y.1
ril'. A ÿ a.A aa
■)■1■1=111=11711•11111/1111/11MO1M/1=11f•
,4•1=.IY.11.11111111111.1..111 1 11.IV1 1I.1 11.I1INIMIIIP7I./1MP41.1JI ■/
■ /.111•11Mr• .1111/.11.J1111/11J.I11J..tlI )-J1 /MUM' 1.1J..11.I1 /■• 1•=11111 .11 )11/ /1..1=1.1■ =1J■•1.J•10.11•Jf1.1/ 11I Jt/I Jt/
).11111I 1
IILS AINI. ■1JI11J111.J111 1...W
=Mom 111 =mom mom ■^■ ■■■ J11.I J1EM MMM1.I WI J1. 1 1=1^^^==^^■ = ^1/.^^=1. I M1IJ^^1=.^I1^^^^
-1.."------ ^^m 11/ .==-7......11=-....1-^^ -....z.---,--^ --
-_-

^ 1
71171
r.71a1s:7- wm- 71-t_ N■WI
7.7 75 •7I771177
1777\71 - 7Y■ 71
\.7. 771-I- \r71
1 /..7t•1111111M71
MNI 1101E=
IMO =MI 7I^ I71171177

1
YQ ^ ^l7 ■
•1=__7 m^
' r r
■MillE_LUt

4

i
11
...5: ..111111P7.1J.1.
V.MMNINI...1......J.111■1.■1.■I■
1!'.INSM/■.■.■..171EIN
.1 --- -..1.....1 - 1 l _ )..11 J....
./. ^1.^^111.11..1.. 1.7.^1.^.f
^ ^ 111110f /MN .I 11..11 1.....11.11I1110"111.4111W.1.JOINP.NI1NW J11/ 1111 1
-
::^ ;^ .1^=1 =- `\ = .J- ^■■■^^ 1^1^=
--
---
,!^ ^•r ^^^ _,- \^ -_- -.MI -.MI- - - -
-__ ___ --= ■
^1
r.^- 7117 MIME 71-7.1-_
1^^^111 MI1^^1^^. 1>• ND^^1^^5^/i
. ^

ŸJSi:^. _ _^^^ 77^17'^^i 7177 1M77[_.771^Ì7L7^7^
r ^ ^ PMEr r ^^
• •

7
w.
/ • iuma■
11,
7
.1/..^ .r.1J..^71.J■71J
.\V 1^1 J -/ 1..1/ 17
J1^.I 111.1 11■.1
.1-1: J^7..1r7..1
■•71"]J1•W71J rum J r.1.JI
111/^7.Y11=.JI w-71.I..^.
•• 1=J11=.
MMIM MM1M 7111 _ --- --- ■^iYl WO III =Z-7-
1J
-__

I I
r.sWM1111111111
1/..^\-^

\-\-- rMIM
7Ll ■o\71-b7 WY__^ -_171
I7^I^ .f^a^^77r -I-r7^I^I7

{
Q:a171171
r r - t7^ 777L7E7S11r 7t:7^^
t r .a• 7L^^^r
r

-._„ =IN .11■■ 11111•1111111N111111111111 MIME

.
--- -
^^V-^ .71 1.7^ 1 .7t /MU /NM__ J11^1 .^
•^ ^.1...^111.I11==========^11^.
1.1.^^ --1 J .7W 1-.. J■■^7-7■7^J^71J^\1.J^.
J.^ J-.. 1 11^ )11/ AM Mil >,^^J^J -J .JI
OM MAI ==-:_-_-__= = ti ti ■J =-- --- '-- IA I I =_- __- __-

{

13 sim.
•1
INEr11'.111 11.J
1 7 M 117. J7.1I1^.1.^...11 -111.J11.^1t.1..^1 1
MEN J
...111J..I71.1....1........1 •1
•■
..11IN/•■1.1■ 1■..1..1...J „•...
.I
./. 1^ .11111 ..11"■..I11f 111r 1.I7..I..1.1.1^.1
1V ^I /WM, J.1. J.1. 1. /Pr J. J1 11 1•..- -11111 l.>•=..■ -1. 1IM11 JMNI 1
1-^^^11^.1MME1M^E11111.1^M^7.^- - .11^1/YI1
_ ../I
- -1=:^ .- 1^ .1/11^.1^.J■..I^.J- -^_ 1_ .1.1.J. J.^1.1.1
J /1^^^. 1
- =-= -- ==.7_=== ==--- ___ ,•r ..I UN !MI •Rr UN-- -_ ::-.
--,--
-,7 ".1 id

! I
V.7777176 6 7\t_772.1 WWI \t.7;-71= t_' t-77 7 ■ L7t.7 7
I /..111MIMP•r777177rf- ■/777/7r/717 77 711\7/17•7/ 7.7 7
\.1711 .- .77t .171M111111r 1/11W .11111■ 7I 17r 1■177r.
-
;)

• .
Q:7\t_.^7•117t!1111117.117
/^i71- ■7117/
W oMIIIK_. 711/LTIM M.77
.711111717M7MAIM
7711.71117/7v71 771_.^S 1
^ ^7
/117- 7
/ I 1
* In der Orchesterfassung pizz. / in the version for orchestra pizz.
ZM2589

15

17
mi't ■■■■=wesommomm— ■■■■■•
M="1■•■•■=111Il^7ffi J■1 J■W 1■ 1110 ■MNI1=111=11111 ■■1^1
■ /..^n■^7■^1^1♦ .11111•11W1■1 I^^^J^\^J^\^./^7^^^ 11111111r1^^^ l^^\MJ_^IM.1n^J^t 1 ■W J■I NNW MIMIP.1■71771111/\1•11,91iL7
l
_I
^v-^.1■MJ^^.J^^^^M= ■•^^^EMMJ^l•^.//^N.1_ \M^_\•^_ ^^^^•• 5^ 1 1^^^ 1MM1 J E ^======^MM== ^I
!\ I , T\^, ^\I
^ \¡ -\` ^ ^\1 ^\! ___ ___ ___ MNNM
__

I^ 1
/.Silemt.-i■■ t _-Nalim.. s : t:^ _Immit3 ■•■•ulims•.■ 1111M1: \
I r.. ^^ b^ft■ ^^■^^^ .^•>•^^t• ■■^^ ■■■■^•■ ^I^^ ^^^I^ ^I
^L•^I
L.V,- •—I I^^^^I^ II.4^I^^I— I■^ ^^ .f^r^^r^l

^/ JZ ' a ^^ f^ i^_^i^ ^^"^^^-^^^^3^ . ^ ^^ ^/t_7I
t_
^

(20)

/.IMIL1■r■ M0111111111 I
^ r..11111■11/%1Ms s
^V^^^a^t = ARNI S •
1 AM =Pm
• t
II= • L^:LL sill11111111s
"AIMP
`WNW
4:' IMI■ 1='
i11INIPT
^I-
iM
1•111
r■■

11t .=S1111111111
r
Var. VI

O It l0 1■1` 1•MINI■. ■W.7./MINJr7JMJ_•7J ■.t^J• J•^ J■.^7.^
^ l0^ ^■^ ^ = ■^^.^■^^ J=^^^
M^M ^^^■■■■
- ^A _-_ ■-^^_ —__

(fizz.

=.10.7J1111J^7JI11111J/7Jt 1••111/ J• lWr
^^J^^JI^ ^^^ ^=^\■■■ 7^M^^^^^^ III
l^^t I••l^^
l^^t 1=^^ 1^MJ^7J^J^7J^J^7Jt J♦ = 1• It Mil 11
= 1^^^ l^^ l^t 1MMW 11=
■■■r^■■ __ _ ■■W...I. ■■r ------- --- ^ ■■■Ir ■■ --- ■■■rA■■ --- 11011d11---

-^-^-,
^ I
7=M1 .31MMI■..: .^.^:
^•^I
issaasi
mPs■I:==rilm
s..
-
v._ OMENI M r MINIS^i
_mmiommmmmmi

.Q=
WIa >•
• s lie -ISMINIMMi =1.:-
1111M' Fr-"
^ ^ ^W
1=r ^i
^ i MME■■•■•■•■■■INI
!C! AMIIIMI■I` AMIN

6

^.. JIM/ l ■ 11OW J• URI J11■../7J■ 0^ ■=Jr7JIONI / NW MEW MN 1■11- 1111111=J•7JI••Jr1J=J ^7.■
^SJJ^^J - =^/■^1/■^\^^^ \^J ^ ^ a^7/--- 17t 1AMIN_ 1/^
_-^^- -__ ^^^^^^^ ^^r ■■IUMM ...

ZM 2589
16

f•'t ^
—.MMf•M.^1f^7f^7f^\f^7f.f MMI f^'^f- Jf^f^ f.^f—f^—f^
f/..—f.L.I'•^l7JfIJVJ=J7.^^.^J.
^V ■■.Jr1Jf.f/ >• lf/ Mtlf/ ^ lf/fJf/ Jf/ Jt •wlf/ llf/^ Jf/ lf/lf^AMU
111•I If/ = lf/ 1•• lf/ lf/ AM IOW 1•
f.:l.4f•7 ---^^ff/u.-fr'e. •fP^..7fl.fA-.fr7mf^f1^ r Jf /Ml^.
U .A Jf l=
MUM= -- - ------- ■■II ■ ■■r MEd ■■r ■ ■■r ■■r ■■■tii■■ ""
/MU
.f-.ff• ...

I
rAMiMMEMMM-IMMMEMINIMMMMELT
^. ^^ IINNI•1111 ■UIMI ^ ,
■ "MIEN .^ ■■ ^^ .–.^^ ■ t•.– t_ ^ ^^ ^
f7.— .^ ^ ^ .r—fJI•.^ .^ .^
^. r–■rl r=
. ^. .■
•1–■ I^

^ r ^r^r^r^
Ÿ Q'^Ä' >^ •^" J• ■
11/■111•••. • •I =!t•. ^ -Sr_
t•.-7-I- I-.SI-I-^.
^-^- ^-^rt♦^r^^ --rWin=
^
• r • •

12
^'
f. !'l•— fJf•^f^ f.
MILIIIIIIIIMW711MTM f.^fif^f^f^—ff^fJff
f/ •■■tS11= ^
Jf^^ 1 —f^—f^
MIMI= 1111/7■71.1A7
•_/.._—f_. Pf .Mr l7 l• 1 '1 if )7 Jf' 1'7 Jf 77 l=f MN J/ ■ 1f Jf l^—
V fJ\JIJl_J../4J../\.a.,/9./f./4JI^I
•■v ^-- ..Jf1aJf=f.^ffffl.df^lfrffff.•^..r.ffrMffdf•=.f! /Mr If.1 J. —ff.f fff 1AMU
JI 1W IN J../1Jl1JfJJ.J
/1111MJf...^ff..Iflff.Aff
HUM __ _ 1111111111 7 1' MIMI --- ------- --- mom..... 11114I .•• 11■1111■ ---

I
..4=BMII IIMIL.-^ ■111111•L--^ ■ =11 M-71■ ■■111 ^: ■ ••11.111M-v– WEN MIL- 1MM MILT
■ r..11■11110■–. INNE 1.1■–.■111 1•••.t._. 111111•11 ■ •••■•_ RMIONII.W/Mia M•M.■–i■■.■■ ..1•=1
Way 111•111wrE!Y■■r■P9f41•1r VI >_^I^I>_.^.^

1Z'>•.t_-IM.IIM.t !■.rlllll• 1•11MM • « 111■1111.
.11111111INVI■ M7E!_ _ =?L7 ^r=^^r^.t.!^.^
IAIM1_r-111111/W-1rAIIIMIMI . •-■ Er ,t• 1^r^I–■I^r–^•–
^ •

16
—•lt:Jf^
=f^ ■011.1111011.111— =^■:^—^^^
fW- EN 7 !• 1— Jf 1• JIM = Jl ff../11.1■J^1.■../\■•■ff JINNI _ )• lfI Jt llffflJ•7Jf.Ir\.11f1./1Jf = lf/ = 1W 1 11
WM
'^== "ìï ^^^' — ìi ■^ ■■ --- °-= " °^^ —ìi ■itrï
■^d■■ --- =MOM iTII'
I J

■ .31■. ■,•I– r–.IMMIII-71■.■•11■10111M=
-1M•11111•.■ MO I ^^^ .–^.^
kwAin • • ^.^^ .^ .– E •r .rdmorrA■rr_

Ya:a.
VAX!:
2'1=1111U -MN11111111111 ^^ .■111_-/1■ -■.^1■1 1.1■ ^.
■.NIMI/11111■.■I•■ I• ^^ ■^ 0.9■"
• ■•'[!rt ^ í^t•r ■
I r r
19
—f^—f^
f.:1' J fi
f, 71■111/11111111.71♦7 A\— f..^f^f^ —===.___. .f♦A7■77A7
f— ff.—f/'EMP1f/W.—
f. f^f^fi^=== ^ _ __■
fr.' 1111J•7JfJ7J.J1.J•f
MVf Jfr l• MI 1111 Jf •1••1•11IIfJ•7.^fJ1Jf l• Jflr 1=1-J.r ^r J11fJ•7.,^fJ•\.^fJ^1.^f
fl-Jf^.Jf■—J—f= 1f■— Jff— HMI ^f( J— ■ 1 !UMW MarMf 1r .••
IMAM--- MUM---

--- --- ---JfTt
—'
--- -_- --- ...•
11111.11f^fr J—

I. –
.^ .^ ■.<<'. ^.1_I= ^._ ^.fff•— ■11111.
l■
.I-.^2 ^ ..■1111
■ i^t .-^ I^^r– ^^
r_^
unaina
AMINIEN .f_MILJ .^^r_^r- .r^ —.^
^I>_
.VrMIIMINILA ^^^ M/ dmiiiimi .ILd■

/AQ.=
Y a•>_■11111.T
I^I11•1111r^–r
^ ■.■-.
r•,- -^ .
t♦._111■111=.^
–I–_I. –
Mr= ■•r!r•••••. vall=1=1”r■•■••1_\ –

22
. ^I^f/f:\f/7\./^7177A 7,/7• ff./^\J•^ \f77J77A7J771^!(! ^ ^ —
Mi_fJ•1.^-J1J=J^1Jf J1.J—J•7J-J•7JIf/f—■■
J • 7 .A-_.^\J_.^J—J1.^fJnJ_f./7J1f^^1 ■
-- --- — .^ --- ■■■ ■■■^ --JfJf•
(arco) n

f n
^ •
)•
• .5
i y
• •
_ a• Fine
ZM 2589 Druck: H. Gruber, Minden