Professional Documents
Culture Documents
233
MINISTRIO DA DEFESA
EXRCITO BRASILEIRO
COMANDO DE OPERAES TERRESTRES
Manual de Campanha
DEFESA QUMICA, BIOLGICA,
RADIOLGICA E NUCLEAR
1a Edio
2016
EB70-MC-10.233
MINISTRIO DA DEFESA
EXRCITO BRASILEIRO
COMANDO DE OPERAES TERRESTRES
Manual de Campanha
DEFESA QUMICA, BIOLGICA, RADIOLGICA
E NUCLEAR
1a Edio
2016
PORTARIA N 038 - COTER, 14 DE JUNHO DE 2016.
CAPTULO I
INTRODUO
1.1 FINALIDADE
1.1.1 Este manual de campanha (MC) apresenta a doutrina para a defesa,
(preveno, proteo e mitigao de ameaas) diante dos efeitos dos agentes
qumicos, biolgicos, radiolgicos e nucleares (QBRN) incluindo o apoio s
atividades de combate s armas de destruio em massa (CADM). Apresenta,
ainda, os conceitos, princpios, fundamentos, planejamento de emprego e
demais consideraes referentes Defesa QBRN (DQBRN).
1.2 OBJETIVOS
1.2.1 O propsito deste MC servir de guia aos comandantes tticos e estados-
maiores no desenvolvimento da Capacidade Operativa de DQBRN. Este manual
busca cumprir os objetivos a seguir:
1.2.1.1 estabelecer parmetros para realizar a defesa por meio do planejamento
e da preparao da tropa, de seus equipamentos e instalaes; e
1.2.1.2 apresentar os conhecimentos bsicos da Capacidade Operativa
da DQBRN, No-proliferao de Armas de Destruio em Massa (ADM),
Contraproliferao ADM e Gerenciamento de Consequncias QBRN (G Con
QBRN).
1-1
EB70-MC-10.233
1-2
EB70-MC-10.233
CAPTULO II
AMEAA E PERIGO QUMICO, BIOLGICO, RADIOLGICO E NUCLEAR
(QBRN)
2-1
EB70-MC-10.233
2-2
EB70-MC-10.233
2-3
EB70-MC-10.233
Terreno
Persistente Produo de baixas ou mortes
Material
Neurotxico Retardo nas operaes militares
Apoio Logstico
Vesicante Degradao do poder de combate
Estrutura de C2
2-4
EB70-MC-10.233
dispneia;
muito rpida em
NEUROTXICOS sudorese;
incapacitante caso de inalao
salivao; em pequenas ou pela absoro aerossol;
Srie G nusea; concentraes; e pelos olhos; e vapor; e
(GA, GB, GD, GF)
vmitos; letal em grandes mais lenta em lquido.
Srie V convulses; concentraes. caso de absoro
(VX, Vx) na pele.
viso turva; e
cefaleia.
interfere na
respirao no
nvel celular ou
HEMOTXICOS interferncia no
(AC, CK, SA) dispneia; e transporte de aerossol; e
oxignio; e rpida vapor.
SUFOCANTES coma
(CG, DP) interfere na
troca gasosa nos
alvolos.
sintomas
variam de mostarda (HD):
imediatos a sintomas podem
retardados bolhas na ocorrer horas aps
VESICANTES a exposio;
(conforme o tipo pele e no trato
de agente); respiratrio; lewisita (L, HL):
Mostardas
ardncia dos pode causar ardncia imediata,
(HD, H, HN-1, lquido; e
olhos; cegueira vermelhido dentro
HN-2, HN-3, HT) em particulas.
temporria; e de 30 minutos,
sensao bolhas no dois
Arsenicais:
(L, HL, PD, ED,
de picadas na inchaos na primeiros dias; e
pele; e pele.
MD, CX) fosgnio-oxima
irritao severa (CX): causa dor
nos olhos, nariz intensa e imediata.
e pele.
2-5
EB70-MC-10.233
2-6
EB70-MC-10.233
2-7
EB70-MC-10.233
Aerossol Negligencivel
Peste
Vetores Alta Muito alta devido alta
(Yersinia pestis)
transmissibilidade
Aerossol
Febre Q (Cociella
Sabotagem Alta Muito baixa Estvel
burnetti)
(alimentos)
Aerossol
Tularemia
Sabotagem
(Franciselle Alta Moderada Pouco estvel
(alimentos, gua)
tularensis)
Vetores
VRUS
Varola (Variola
Aerossol Alta Alta Estvel
major)
Encefalites
Equinas Virais
Relativamente
(ocidental, Aerossol Alta Baixa
instvel
oriental,
venezuelana)
Febres
Hemorrgicas Alta-baixa
Virais (Ebola, (depende do Relativamente
Aerossol Alta
Marburg, Lassa, vrus) estvel
Vale do Rift,
Dengue)
TOXINA
Botulismo
Aerossol
(Botulinum - Alta Estvel
Sabotagem
neurotoxins)
Ricina (Ricinus
Aerossol - Moderada Estvel
communis)
Enterotoxina Aerossol
Estafilococica Sabotagem - Baixa Estvel
Tipo B
Tab 2-3 Informaes sobre Agentes Biolgicos
2-8
EB70-MC-10.233
2-9
EB70-MC-10.233
2-10
EB70-MC-10.233
2-11
EB70-MC-10.233
2-12
EB70-MC-10.233
CAPTULO III
CAPACIDADE OPERATIVA DE DEFESA QUMICA, BIOLGICA,
RADIOLGICA E NUCLEAR (DQBRN)
3-1
EB70-MC-10.233
3-2
EB70-MC-10.233
3-3
EB70-MC-10.233
3-4
EB70-MC-10.233
3-5
EB70-MC-10.233
CAPTULO IV
ATIVIDADE DE SENSORIAMENTO QUMICO, BIOLGICO, RADIOLGICO
E NCLEAR (QBRN)
4-1
EB70-MC-10.233
4-2
EB70-MC-10.233
4-3
EB70-MC-10.233
4-4
EB70-MC-10.233
4-5
EB70-MC-10.233
4-6
EB70-MC-10.233
4-7
EB70-MC-10.233
CAPTULO V
ATIVIDADE DE SEGURANA QUMICA, BIOLGICA, RADIOLGICA E
NCLEAR (QBRN)
5-1
EB70-MC-10.233
5-2
EB70-MC-10.233
5.2.5.7 A Avaliao do Risco QBRN pode indicar a presena de MIT. Esta uma
situao em que a Proteo Individual estar comprometida. As RPPC fornecem
uma proteo limitada contra MIT.
5.2.5.8 Alm dos nveis de MOPP, as OM DQBRN possuem nveis especficos
de proteo contra Perigos QBRN, particularmente os MIT. Estes nveis so
estabelecidos considerando as protees respiratria e cutnea. O grau adicional
de segurana necessrio durante os trabalhos de Reconhecimento em locais
confinados ou em reas onde o Perigo QBRN seja desconhecido. Os nveis de
proteo para especialistas em DQBRN so apresentados na Fig 5-3.
5-3
EB70-MC-10.233
No caso do Perigo Radiolgico ou Nuclear (RN), sero tomadas medidas adicionais de proteo.
Os efeitos da onda de choque e trmica de uma exploso nuclear sero minimizados com a
utilizao de abrigos. Durante a precipitao radioativa existe a flexibilidade para adaptar os nveis
de MOPP para a proteo das vias respiratrias de uma possvel contaminao interna.
5-4
EB70-MC-10.233
5-5
EB70-MC-10.233
MOPP sugerida
Grau da Ameaa Probabilidade de Ataque
5-6
EB70-MC-10.233
TBU
Categoria 1,2
Trabalho/
de Calor ( C) Reidratao Trabalho/ Reidratao Trabalho/ Reidratao
Descanso
3,4 (ml/h) 5 Descanso (ml/h) Descanso (ml/h)
Branca 25-26 Sem limite 500 Sem limite 750 40/20 min 750
Verde 27-28 Sem limite 500 50/10 min 750 30/30 min 1000
Amarela 29-30 Sem limite 750 40/20 min 750 30/30 min 1000
Vermelha 31-32 Sem limite 750 30/30 min 750 20/40 min 1000
Preta > 32 50/10 min 1000 20/40 min 1000 10/50 min 1000
1 TBU refere-se a temperatura do termmetro de bulbo mido.
2 Na coluna TBU, acrescentar 5 se utilizar MOPP 3 ou MOPP 4 e 3 se utilizar colete balstico.
3 A ingesto de fluidos no deve exceder 1,25 litros/hora ou 12 litros/dia.
4 O descanso consiste no mnimo esforo fsico, na sombra se possvel.
5 O ciclo de trabalho/descanso e reidratao podem garantir a performance e a hidratao por
pelo menos 4 horas de trabalho em uma categoria de calor. A necessidade individual de gua pode
variar de 250 ml/h (para mais ou para menos).
6 Marcha em terreno firme a 4 km/h com menos de 14 kg de carga, manuteno de armamentos,
servio de guarda, formaturas e adestramento de tiro.
7 Marcha em terreno arenoso a 4 km/h sem carga, marcha em terreno firme a 6 km/h com menos
de 18 kg de carga, treinamento fsico militar, patrulhamento, manuteno leve de viaturas e
tcnicas de combate individual.
8 Marcha em terreno firme a 6 km/h com mais de 18 kg de carga, marcha em terreno arenoso a 4
km/h com qualquer carga, manuteno pesada de viaturas e funo de atirador de frao.
Tab 5-2 Diretriz simplificada para o ciclo trabalho/descanso e reidratao
5-7
EB70-MC-10.233
CAPTULO VI
ATIVIDADE DE SUSTENTAO QUMICA, BIOLGICA, RADIOLGICA E
NCLEAR (QBRN)
6-1
EB70-MC-10.233
6-2
EB70-MC-10.233
6-3
EB70-MC-10.233
6-4
EB70-MC-10.233
6-5
EB70-MC-10.233
CAPTULO VII
SISTEMA QUMICO, BIOLGICO, RADIOLGICO E NCLEAR (QBRN)
7-1
EB70-MC-10.233
7-2
EB70-MC-10.233
MENSAGEM
DESCRIO
QBRN *
Reporte do observador que fornece dados iniciais, bsicos e no especializados
1
sobre o emprego de ADM por Fora Oponente e/ou o Perigo QBRN.
Reporte que esclarece, compara e consolida os dados fornecidos pelas
2
Mensagens QBRN 1.
3 Alerta imediato sobre a predio da contaminao QBRN e reas de perigo.
Reporte de dados da deteco de Perigos QBRN, fornecidos pelo meios
especializados do Sensoriamento QBRN. So de dois tipos:
(1) caso o ataque no seja observado, a Mensagem QBRN 4 ser o primeiro
4
indicador do Perigo QBRN;
(2) durante a realizao do Reconhecimento ou da Vigilncia QBRN, a
Mensagem QBRN 4 fornece dados sobre a contaminao detectada.
5 Alerta de confirmao de reas contaminadas.
6 Reporte detalhado e informaes adicionais sobre o incidente QBRN.
* As Mensagens QBRN possuem especificidades que so determinadas conforme cada tipo de
Perigo QBRN.
Tab 7-1 Mensagens QBRN
7-3
EB70-MC-10.233
7-4
EB70-MC-10.233
CAPTULO VIII
GERENCIAMENTO DE CONSEQUNCIAS QUMICAS, BIOLGICAS,
RADIOLGICAS E NCLEARES (G Con QBRN)
8-1
EB70-MC-10.233
8-2
EB70-MC-10.233
8-3
EB70-MC-10.233
8-4
EB70-MC-10.233
ZONAS DE
CONTROLE CARACTERSTICAS TAREFAS
DE PERIGO
QBRN
Realizar operaes de busca e salvamento.
Implementar medidas de mitigao do
rea de Perigo Confirmado, Perigo QBRN.
onde houve ou pode haver Detectar, identificar, quantificar e coletar
QUENTE espalhamento da contaminao. amostras do Perigo QBRN.
Ela circunvizinha ao marco Localizar acessos seguros de entrada e
inicial do incidente QBRN. sada.
Monitorar suas reas limtrofes.
Tab 8-1 Tarefas a serem realizadas nas Zonas de Controle de Perigo QBRN
8-5
EB70-MC-10.233
CAPTULO IX
APOIO DE SADE EM AMBIENTE QUMICO, BIOLGICOS,
RADIOLGICOS E NCLEARES (QBRN)
9-1
EB70-MC-10.233
9-2
EB70-MC-10.233
9-3
EB70-MC-10.233
9.9 EVACUAO
9.9.1 O movimento dos contaminados e a sua evacuao pode ocasionar o
espalhamento da contaminao para outras reas. Para o atendimento as
9-4
EB70-MC-10.233
9-5
EB70-MC-10.233
GLOSSRIO
PARTE I ABREVIATURAS E SIGLAS
A
Abreviaturas/Siglas Significado
AC cido ciandrico
ADM Armas de Destruio em Massa
A Op rea de Operaes
B
Abreviaturas/Siglas Significado
BIT Compostos Biolgicos Txicos Industriais
C
Abreviaturas/Siglas Significado
CADM Combate s Armas de Destruio em Massa
CG Fosgnio
CK Cloreto de cianognio
CO Capacidade Operativa
CPAQ Conveno de Proibio de Armas Qumicas
CRA Cooperao de Reduo de Ameaa
CX Fosgnio-oxima
C2 Comando e Controle
D
Abreviaturas/Siglas Significado
DDR Dispositivo de Disperso Radiolgica
Def Atv Defesa Ativa
Def Pas Defesa Passiva
DQBRN Defesa Qumica, Biolgica, Radiolgica e Nuclear
DEO Diretriz de Exposio Radiolgica
DER Dispositivo de Exposio Radiolgica
DP Difognio
EB70-MC-10.233
E
Abreviaturas/Siglas Significado
ED Etil-dicloro-arsina
Elim ADM Eliminao de Armas de Destruio em Massa
EPI Equipamento de Proteo Individual
F
Abreviaturas/Siglas Significado
Flexibilidade, Adaptabilidade, Modularidade,
FAMES
Elasticidade e Sustentabilidade
FDP Fator de Degradao da Performance
FTC Fora Terrestre Componente
F Ter Fora Terrestre
G
Abreviaturas/Siglas Significado
GA Tabun
GB Sarin
Gerenciamento de Consequncias Qumicas,
G Con QBRN
Biolgicas, Radiolgicas e Ncleares
GD Soman
GF Ciclosarin
GLO Garantia da Lei e da Ordem
H
Abreviaturas/Siglas Significado
H Mostarda Levinstein
HD Mostarda Destilada
HL Mistura Mostarda (37%) Levisita (63%)
HN-1 Nitrognio Mostarda Tipo 1
HN-2 Nitrognio Mostarda Tipo 2
HN-3 Nitrognio Mostarda Tipo 3
HT Mistura Mostarda (60%) T (40%)
EB70-MC-10.233
I
Abreviaturas/Siglas Significado
Inteligncia, Reconhecimento, Vigilncia e
IRVA
Aquisio de Alvos
Itd ADM Interdio de Armas de Destruio em Massa
L
Abreviaturas/Siglas Significado
L Levisita
M
Abreviaturas/Siglas Significado
MC Manual de Campanha
MD Metil-dicloro-arsina
MIT Material Industrial Txico
MOPP Medidas Operacionais de Proteo Preventiva
O
Abreviaturas/Siglas Significado
OM Organizao Militar
Op Ofs Operaes Ofensivas
Operao Ofensiva Contra Armas de Destruio em
Op Ofs ADM
Massa
P
Abreviaturas/Siglas Significado
PCS Parceria de Cooperao de Segurana
PD Fenil-dicloro-arsina
PZ Ponto Zero
Q
Abreviaturas/Siglas Significado
QB Qumico ou Biolgico
QBRN Qumico, Biolgico, Radiolgico e Nuclear
QIT Compostos Qumicos Industriais Txicos
EB70-MC-10.233
R
Abreviaturas/Siglas Significado
RIPI Regio de Interesse para a Inteligncia
RIT Compostos Radiolgicos Industriais Txicos
RN Radiolgico ou Nuclear
RPPC Roupa Protetora Permevel de Combate
S
Abreviaturas/Siglas Significado
SA cido Arsnico
SCI Sistema de Comando do Incidente
T
Abreviaturas/Siglas Significado
TBU Temperatura do Bulbo mido
TO Teatro de Operaes
Z
Abreviaturas/Siglas Significado
ZA Zona de Administrao
ZC Zona de Combate
ZI Zona de Interior
EB70-MC-10.233
gerado pelo ataque com ADM (Arma QBRN) ou pela disseminao acidental ou
deliberada de MIT.
Perigo Qumico qualquer agente qumico (manufaturado, usado, transportado
ou armazenado) que pode causar morte ou dano por meio de sua propriedade
txica. Ele classificado em armas qumicas, agentes qumicos e compostos
qumicos industriais (QIT).
Perigo Radiolgico trata-se de qualquer partcula radioativa ou onda
eletromagntica que produza ons que causem danos, ferimentos ou destruies.
Os compostos radiolgicos causam dano fisiolgico pelos efeitos ionizantes
de nutrons, partculas alfa, partculas beta e radiao gama. Esses tipos de
radiao so denominados: radiao ionizante.
Ponto Zero local onde ocorre a detonao de uma arma nuclear.
Predio QBRN aes que informam sobre a extenso dos Perigos QBRN,
delimitando reas contaminadas e reas de perigo, empregando processos
manuais e automticos.
Proteo Coletiva procedimentos que permitem a realizao de tarefas sem
as restries impostas pelo EPI.
Proteo Individual procedimentos realizados individualmente com o objetivo
de evitar a contaminao e a exposio oriundas do Perigo QBRN.
Segurana QBRN atividade que rene as medidas de proteo apropriadas
para garantir a proteo adequada diante do Perigo QBRN.
Sensoriamento QBRN atividade que rene dados e informaes destinados
para evitar o Perigo QBRN. O Sensoriamento QBRN reduz a necessidade de
descontaminao evitando a contaminao das unidades no TO.
Sistema de Alerta e Reporte QBRN fluxo sistematizado de informaes que
tem por objetivo alertar quanto ao Perigo QBRN.
Sistema de Comando do Incidente - seu principal encargo organizar a resposta
inicial e as aes emergenciais do G Con QBRN. O SCI estabelece as Zonas de
Controle de Perigo QBRN e as tarefas essenciais a serem executadas em cada
uma dessas zonas.
Sistema QBRN tem por objetivo integrar as Atividades QBRN (Sensoriamento,
Segurana e Sustentao QBRN).
Sustentao QBRN atividade caracterizada pelas aes de descontaminao.
So realizadas por meio de processos de absoro, destruio, neutralizao,
abrandamento ou remoo de agentes QB e remoo de materiais radiolgicos.
Reconhecimento QBRN realizado para obter informaes sobre as Ameaas
EB70-MC-10.233
REFERNCIAS
NDICE REMISSIVO
qumico, 2-3
radiolgico, 2-7
PREDIO QBRN, 7-2
PRINCPIOS DA DQBRN, 3-4
PROTEO
coletiva, 5-4
individual, 5-2
SEGURANA QBRN, 5-1
SENSORIAMENTO QBRN, 4-1
SISTEMA
de Alerta e Reporte QBRN, 7-2
QBRN, 7-1
SUSTENTAO QBRN, 6-1
RECONHECIMENTO QBRN, 4-2
TAREFAS
da segurana QBRN, 5-1
do sensoriamento QBRN, 4-2
do sistema QBRN, 7-1
da sustentao QBRN, 6-1
TRATAMENTO DE SADE, 9-4
TRIAGEM E DESCONTAMINAO DE PACIENTES, 9-3
VIGILNCIA
QBRN, 4-4
de sade, 9-2
Este Manual foi elaborado com base em
anteprojeto apresentado pela EsIE.
COMANDO DE OPERAES TERRESTRES
CENTRO DE DOUTRINA DO EXRCITO
Braslia, DF, 14 de junho de 2016
www.cdoutex.eb.mil.br