Professional Documents
Culture Documents
INFORME FINAL
Octubre 2008
1
NDICE
Introduccin 4
2
e) Participantes .................................................................... 41
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 49
3
INTRODUCCIN
Dado que se trata de un producto con gran potencial exportador y constituye una
alternativa para promover la mejora del ingreso y la calidad de vida de la poblacin
rural que se dedica a la produccin, resulta imprescindible modernizar la apicultura
para promover su acceso tanto al mercado nacional e internacional, a travs de un
conjunto de acciones, entre ellos la implementacin de Programas de Capacitacin,
dirigido a los productores con el objeto de que apliquen Buenas Prcticas de
Produccin de Miel en sus establecimientos de extraccin y envasado de miel as
como en sus tcnicas de manejo de sus colmenas.
4
1. DESCRIPCIN DEL PRODUCTO Y RESEA DE LA PRODUCCIN
Y COMERCIO A NIVEL MUNDIAL Y NACIONAL
La miel es una sustancia natural dulce producida por la abeja a partir del nctar de
plantas o rboles o excreciones de las plantas o partes vivas de las plantas las
cuales son colectadas por las abejas y transformadas y combinndolas con
especificas sustancias de estas. El color vara desde casi blanca a marrn oscura. La
consistencia puede ser fluida, viscosa o parcialmente a enteramente cristalizada. El
aroma vara de acuerdo al origen de la planta.
Las mieles mantenidas por algunos aos a temperatura ambiente pierden el aroma
natural y se vuelven muy semejantes entre s por la presencia de productos de
degradacin, desagradables al paladar.
5
1.2 Produccin y comercializacin mundial
Produccin
La produccin mundial de miel se ha mantenido alrededor del milln de toneladas.
La produccin aument de 1.1 millones de toneladas en 1993 a 1.4 millones de
toneladas en el 2006, concentrndose cerca del 50% la produccin en seis pases.
China es el lder en la produccin, seguido de EE.UU., Argentina, Mxico, Ucrania,
Rusia e India.
Comercio
El comercio ha mostrado un comportamiento a la baja en el 2004 y 2005, con una
leve recuperacin en el 2006. De esta manera las exportaciones pasaron de US$
966 millones en el 2003 a US$ 814 millones y las importaciones de US$ 979
millones en el 2003 a US$ 825 millones en el 2006. La miel natural se comercializa
a travs de la partida 040900.
Fuente: TradeMap
Elaboracin propia
6
Grfico N 2. Principales pases importadores de miel de abeja, 2006
Fuente: TradeMap
Elaboracin propia
Fuente: TradeMap
Elaboracin propia
7
Incrementar los ingresos de los agricultores en el medio rural es una de los
mayores preocupaciones del Gobierno y con apoyo de entidades multilaterales de
crdito como el Banco Interamericano de Desarrollo, el Banco Mundial, las
agencias de Naciones Unidas y los organismos de diversos gobiernos de pases
desarrollados, se estn llevando a cabo proyectos, cuyo objetivo es fomentar
actividades econmicas, que generen autoempleo, en el medio rural.
Una de las actividades que cumple este rol, es la apicultura la cual con una
inversin de US $. 2,500 por familia, puede lograr un incremento de sus ingresos y
cubrir el costo de la canasta bsica familiar, para los sectores menos favorecidos.
Al asumir esta nueva actividad y al tener una forma de cubrir necesidades, los
agricultores, perjudicarn menos su medio ambiente, como es el caso de los
bosques secos de la Costa Norte (Piura y Lambayeque), de los cuales extraen
carbn y lea, de igual modo, los bosques tropicales y semi tropicales de la Selva,
que viene sufriendo una constante deforestacin, en ambos casos, por medio de las
abejas se ha logrado concientizar a la poblacin acerca de la importancia del
cuidado del ecosistema.
Mercado exterior
Las exportaciones peruanas de miel se exportan bajo la partida 0409000000. Las
exportaciones alcanzaron su mayor nivel de exportaciones en el periodo 2002-
2004, cuando se registraron exportaciones por US$ 830,093.04 (512.4 TM) en el
2002, US$ 1677,918.90 (884.5 TM) en el 2003 y US$ 1042,735.50 (517 TM) en el
2004. Al ao siguiente, es decir en el 2005, las exportaciones cayeron
abruptamente a un nivel de exportaciones de US$ 71 mil.
8
nuevamente el ingreso de las exportaciones chinas de miel, las exportaciones
peruanas cayeron. Cabe sealar que el Per no cuenta con autorizacin para
exportar miel a la Unin Europea.
Cuadro N 2. Exportaciones del Per de miel de abeja, 2003-2007 (Miles US$ FOB)
Sin embargo, este hecho no debe desalentar a los productores apcolas nacionales,
por cuanto existe una demanda creciente en el mercado europeo por este producto,
particularmente de productos orgnicos.
Mercado nacional
En el mercado local se comercializa miel del bosque seco del norte del Per
(principalmente de algarroba y zapote), de la zona central (miel de eucalipto), de
otras zonas (multiflora, etc.). La miel de algarrobo se caracteriza por su color
amarillo claro, mientras que la de zapote por un color marrn oscuro.
9
tcnica, la misma que permanentemente es monitoreada por la empresa.
10
Cuadro N 4. Produccin de miel de abeja media estimada, por distrito
Esto nos indica que la productividad en Motupe y Olmos es muy pequea por lo que
es necesario mejorar esta caracterstica. Tambin se debe tomar en cuenta que el
mayor porcentaje de productores en Olmos (62.5%) tienen hasta 5 aos de
experiencia, mientras que en Illimo el 45.5% de apicultores cuenta hasta con 10
aos de experiencia. Estos datos nos demuestran que la experiencia juega un papel
importante en la produccin de miel de abeja. Dicha experiencia puede ser
substituida, en parte, por la capacitacin continua en la produccin y manejo de las
explotaciones apcolas.
11
La produccin de miel de abeja se concentra en cuatro zonas principalmente,
Motupe (12.4%), Mrrope (14.5), Illimo (22.5%) y Olmos (23.8%), que conforman
el 73.2% de la oferta de miel de abeja. A pesar de que la productividad de Illimo
es mayor a las otras dos zonas, Olmos cuenta con un gran potencial para su
desarrollo debido a la gran cantidad de pequeos apicultores.
12
Cuadro N 5. Calendario de las cosechas de miel en cada campaa de los apicultores de
Lambayeque
Fuente propia
Fuente: IDESI
Elaboracin propia
Interpretacin: Para las zonas de los bosques de Lambayeque existen dos cosechas
del Algarrobo desde noviembre hasta inicios de abril y del Zapote antes de iniciar
junio hasta finales de agosto, una tercera cosecha en trashumancia hacia zonas
interandinas (ceibos), desde antes de abril hasta junio. Entindase el color ms
claro al inicio y final de cada campaa como baja produccin.
La dinmica comercial apcola de los pases del Ande, enlaza la cadena productiva
(como sucede en otras actividades y partes del mundo) que nace desde los
sectores sociales marginales donde se encuentran la mayora de apicultores y
llega, o pretende llegar, a sectores comerciales formales y de esferas de poder, a
saber, empresarios, envasadores locales y empresarios exportadores.
La cadena productiva no est completa sin la figura del acopiador, personaje que
funciona como vnculo, puente y enlace; alianza o divorcio entre empresarios y
productores.
13
Cuadro N 6. Anlisis de involucrados: Actividades comerciales de grupos apcolas
14
2.5 Caracterizacin de la situacin actual
- Muy bajo nivel cultural y tecnolgico en el hombre del campo, con limitada
receptividad a la transmisin de tecnologa.
15
expansin difcil y costosa.
Fortalezas:
Debilidades:
16
- Organizacin de productores incipiente y con deficiente gestin empresarial.
- Inclinacin hacia la informalidad de las empresas en la actividad apcola.
- Falta de fuentes de financiamiento y acceso al crdito.
- Falta de polticas y normas especfica para el desarrollo apcola y un plan
apcola a mediano y largo plazo.
- Abandono de las investigaciones, capacitacin y asistencia tcnica en el
campo.
- Bajo nivel cultural y tecnolgico de los productores dedicados a la actividad
apcola.
Oportunidades:
- Mercados nacionales e internacionales con demanda creciente
- Grupos de inters en promover la sostenibilidad del ecosistema del bosque
seco.
- Inters del sector pblico nacional y regional para impulsar e implementar
iniciativas para mejorar la calidad y aumentar la oferta exportable.
Amenazas:
- Tala indiscriminada del bosque seco, que atenta contra las especies del eco-
sistema.
- Bajo nivel tecnolgico de produccin y deficiente procesamiento de la miel
de abeja.
- Presencia de fenmenos naturales, enfermedades y plagas.
- Falta de un plan integral de desarrollo de la apicultura por parte del Estado.
La poblacin rural de los bosques secos de la costa norte del Per cuenta con gran
variedad de especies de abejas, entre ellas Apis mellifera mellifera Apis mellifera
scutellata y varias especies de abejas sin aguijn. Se les puede explotar al efecto
de reducir la pobreza familiar. La explotacin de las abejas proporciona alimentos a
largo plazo, favorece el medio ambiente y constituye una fuente de ingresos para la
poblacin. La produccin de miel est valorada en 80 a 90 toneladas anuales. El
potencial de la produccin de miel no ha sido aprovechado, si se tienen en cuenta
los factores que favorecen el desarrollo de la apicultura.
Hay una gran variedad de abejas melferas adaptadas al medio. A esto se suma la
abundancia de flora apcola y de cultivos permanentes y estacionales cultivados y
silvestres. Todos ellos recursos naturales necesarios para el desarrollo exitoso de la
apicultura, como negocio econmicamente viable.
17
implementar y llevar negocios apcolas, aun cuando no tengan el control de la tierra
o de otros recursos.
Las abejas, adems de beneficiarnos con su miel y otros productos, tambin tienen
especial importancia en el desarrollo y vida de los bosques secos mejorando la
produccin de algarrobos y zapotes, los que a su vez proveen de ms alimentos
para el ganado que suelen criar en esas zonas.
La apicultura entonces, surge como una actividad amigable con el medio ambiente
capaz de generar ingresos econmicos a las familias que habitan en los bosques
secos de la regin, adems de contribuir directamente a la conservacin de estos
ecosistemas, ya que de ellos depende la sostenibilidad de la produccin apcola. El
desarrollo de la apicultura contempla la creacin de organizaciones productivas y su
fortalecimiento dentro de un marco que permita su comercializacin, para facilitar
la existencia de una fuente generadora de ingresos y empleo que, en definitiva,
mejorar las condiciones de vida de los apicultores. En este caso la conduccin
empresarial tcnicamente adecuada, con la participacin de la familia, implicar
mejores ingresos, que al ser reforzados con un plan integral de capacitacin y
asistencia tcnica, permitir al apicultor, dominar los conocimientos necesarios para
la crianza de abejas y produccin de miel y otros productos con valor agregado.
No obstante, la flora y manejo apcola son los factores que ms afectan los
rendimientos de miel y cera en nuestras condiciones, dado que el manejo realizado
tradicionalmente con las abejas italianas difiere notoriamente al requerido por las
africanizadas bien sea por su comportamiento defensivo, su elevada prolificidad,
alta tasa de enjambrazn, as como por su mayor capacidad de colectar nctar que
las europeas, con las cuales se puede obtener una elevada respuesta productiva
adecuando el manejo usando colmenas adecuadas y colocar nueve o diez cuadros
de cera fundada con lo cual tambin se mejora las condiciones para una apicultura
migratoria.
18
- El uso de alzas con nueve cuadros presenta una mayor tendencia
productiva, acentundose esta, durante el perodo seco.
- Las alzas con nueve cuadros aumentan la produccin de cera en mayor
proporcin durante el perodo seco, lo cual se debe fundamentalmente al
mayor espacio disponible entre cada cuadro, sirviendo esto de estmulo a las
abejas para que expandan los cuadros, aumentando por ende la cera
producida.
- Se recomienda utilizar alzas con nueve cuadros, debido a la mayor
produccin de miel y cera e igualmente a la menor dificultad de manejo.
- Se sugiere continuar evaluando diferentes aspectos de manejo, dado que en
el trpico el mejoramiento de estas prcticas pueden mejorar sensiblemente
los ndices productivos.
19
Se denominan Buenas Prcticas de Manejo y Manufactura (BPM) a todas aquellas
acciones tendientes a reducir los riesgos microbiolgicos, fsicos y qumicos durante
la produccin, cosecha, extraccin, transporte, almacenamiento y procesamiento de
alimentos. La produccin bajo BPM asegura a los consumidores un producto sano y
apto (inocuo) para el consumo humano, protegiendo adems el medio ambiente y
la salud de los trabajadores.
Los apiarios slo podrn ubicarse en predios aptos para ello. Para concretar la
trazabilidad de su produccin, cada apicultor identificar cada uno de sus apiarios
con un nmero. Cada apiario, a su vez quedar identificado en sus propios registros
mediante un nmero formado por:
1
este registro aun no se ha terminado y hay acciones para su implementacin
inmediata. Es decir solo han sido registrado un pequeo porcentaje de apicultores
en la regin.
20
Generalmente, el uso de ahumadores se realizar tomando como material de
combustin solo sustancias vegetales. La utilizacin de humo deber ser la menor
posible, a fin de evitar la presencia de sus residuos en la miel.
Rara vez se hace una limpieza general de la colmena. Por razones de higiene se
recomienda la limpieza de los pisos de las cmaras de cra cada dos aos.
Los materiales apcolas debern ser de cualquier material apropiado para uso
alimentario (madera, cartn prensado, etc.), debiendo ser sus cuadros de tamao
estandarizado. El mantenimiento (pintado, desinfeccin, etc.) de las caras internas
y externas de las alzas y melarios se podr realizar nicamente con los siguientes
tratamientos autorizados:
Revisiones sanitarias
Se entiende por revisin sanitaria a la supervisin de la cmara de cra, cuadro por
cuadro, para el diagnstico de enfermedades de la cra.
21
Las observaciones y/o actividades de manejo sanitario realizadas en estos perodos
debern ser registradas.
Control de roedores
Los roedores son para el apicultor un mal que perjudica no solo el material apcola
sino que a la vez puede causar serios perjuicios en la calidad de la miel, ya sea en
el apiario o la sala de extraccin o en el almacn de equipos y materiales, las ratas
son vectores de muchas enfermedades y es imperativo su eliminacin en estos
lugares y su control en el apiario.
22
Se aconseja no utilizar sustancias que disminuyan la vida media de las abejas como
por ejemplo azcares fermentados, azcar invertida obtenida a partir de la accin
de cidos, azcares de barridos, desechos de la industria dulcera, etc.
Es responsabilidad del Apicultor verificar que los productos con los que alimente la
colmena estn libres de sustancias contaminantes.
Las alzas de miel para cosecha podrn ser colocadas nicamente sobre colmenas
instaladas en apiarios que el productor apcola ya haya registrado en la Planilla de
Seguimiento16 como en Produccin de Miel.
Las alzas de miel no debern tomar contacto directo con el suelo, debiendo
utilizarse para ello distintos elementos permitidos como pinzas, palancas, soportes
para cuadros, carretillas bandejas, etc.
Se deber evitar por completo el pillaje y la exposicin directa de las alzas al sol.
23
Secado de alzas de miel
Las alzas de miel procedentes de colmenas con problemas de enfermedades de la
cra, se debern incorporar en torre sobre colmenas destinadas a tal fin.
Las alzas de miel NO debern estar en contacto directo con el piso del vehculo.
Para ello deben utilizarse bandejas u otro tipo de material.
Entorno
Las salas deben ubicarse en terrenos altos, no inundables, en condiciones de orden
e higiene a efectos de disminuir la presencia de insectos, roedores, animales,
pjaros, etc.
24
El rea sucia tambin se utiliza como depsito de las alzas ya vacas, que quedan a
la espera de ser trasladadas nuevamente al campo.
No est permitido anexar otro tipo de actividades afines a la apicultura como por
ejemplo, recuperadoras de panales viejos o deteriorados, esterilizacin de
materiales, etc.
Debern prevenirse las contaminaciones a las que est expuesto este sector:
Las paredes, pisos (con sus correspondientes zcalos sanitarios) y techos debern
mantener condiciones higinicas, por lo que se sugiere:
25
material de fcil lavado, resistente a temperaturas y a corrosin, no poroso,
liso e impermeable.
- Se debe efectuar un mantenimiento adecuado de las desoperculadoras y
extractoras a fin de evitar las contaminaciones.
Luego de este proceso, la miel puede ser filtrada, decantada o ambas cosas. No es
necesario que el lugar de decantacin sea la misma sala, y puede realizarse en otro
sector en tanto se mantengan las condiciones higinico-sanitarias.
Depsitos de productos
Estos depsitos debern tener:
- Piso, paredes y techos en buen estado.
- Una correcta iluminacin.
- La superficie deber ser lo suficientemente grande como para permitir el
depsito de los cilindros llenos.
- Los cilindros vacos, si bien usualmente estn en este depsito, podrn
ubicarse en un lugar diferente asignado para tal fin.
- El depsito puede ubicarse a continuacin de la Planta de extraccin o en
otro lugar del mismo predio.
- En el caso de usar decantadores, deben tener tapas en la parte superior que
estn cerradas.
- En el lugar donde estn los decantadores, las condiciones del piso, paredes y
techos debern ser similares a las de la sala de extraccin, y el rea donde
se llenan los cilindros deber encontrarse delimitada o indicada por medio de
pintura en el suelo.
Baos y vestuarios
Los baos y vestuarios, lugares que pueden actuar como foco contaminante,
debern contar con:
- Piso, paredes y techos lavables.
- Limpios y en buen estado.
- Una disposicin que facilite la limpieza.
- Lavamanos y todos los implementos para la higiene del personal.
- Los baos NO debern comunicarse directamente con la sala de extraccin
para evitar o prevenir posibles contaminaciones cruzadas.
- Los vestuarios, tambin deben responder a condiciones higinicas y de
construccin similares a los baos, pueden tener vestidores o simples
colgadores donde colocar la ropa de calle y otro lugar para la indumentaria
de trabajo.
- Los vestuarios y baos podrn adems ser separados por sexo de acuerdo a
las normativas vigentes.
26
personal.
Estar prohibido el estibaje y/o apoyo de alzas de miel directamente sobre el piso.
Las alzas de miel debern ser colocadas sobre bandejas de acero inoxidable,
plsticos sanitarios o de material revestido con pinturas epxicas.
27
Para garantizar la trazabilidad del sistema, se tomarn al azar muestras de miel de
cada lote cosechado y recepcionado.
Desoperculado de panales
En el procedimiento de desoperculado, se pondr especial nfasis en la temperatura
del proceso. En caso de utilizar tratamientos trmicos, la temperatura deber ser
registrada con el objetivo de no alterar los niveles permitidos de HMF (Hidroxi-
metil-furfural).
Extraccin de la miel
Se podrn utilizar slo aquellos extractores de miel centrfugos que permitan
nicamente la colocacin de cuadros sanos en ellos, estando permitido el uso de
canastos de acero inoxidable para cargar el extractor.
Bandejas de escurrido
Deben ser de acero inoxidable ya que tienen la funcin de servir como medio de
conduccin de la miel proveniente del escurrido de los cuadros desoperculados.
28
para su limpieza y la de su filtro de malla gruesa. Adems, dicho depsito deber
estar elevado por lo menos 10 cm. del piso y sus bordes internos sern
redondeados para evitar la acumulacin de suciedad.
A la salida de la o las caeras por las que ingresa la miel recolectada, deber haber
una malla gruesa (mximo 0.5 cm. de dimetro) de acero inoxidable para retener
las partculas ms groseras de cera, restos de madera, clavos y/o abejas que
puedan llegar con la miel hasta esta etapa. No ser necesario su uso en los
establecimientos que utilicen separadores de miel y cera centrfugos.
Las caeras
- Tendrn posiciones fijas.
- Sern desmontables.
- No poseern ngulos rectos.
- Debern contar con llaves de paso para su manipuleo.
- En caso de no ser todas transparentes, tendrn una porcin transparente
(mnimo 10 cm.) que permita verificar el paso de la miel a travs de ellas y
garantizar una limpieza correcta.
- Cuando no estn en uso, estarn cerradas todas sus aberturas para impedir
el ingreso del polvo.
- No saldrn directamente desde el fondo de cualquier depsito de miel
(excepto el extractor) para evitar el paso de partculas que se depositen en
el fondo de dichos depsitos.
Filtrado
Se realizar a travs de filtro/s de malla fina, fciles de limpiar y desinfectar, que
retengan partculas mayores de 200 de dimetro y menores de 900 de dimetro.
Se permitir el filtrado de la miel por otros filtros siempre que no retengan
partculas menores de 200 de dimetro en sus mallas.
Llenado de cilindros
El sector en donde se realiza la operacin debe contar con dispositivos especiales
para el llenado de los cilindros en forma asptica (caeras y llaves de paso,
alarmas de llenado, etc.) y tambin para el resguardo de las tapas de los cilindros
destapados y la movilidad de los cilindros llenos.
Cada tambor llenado deber estar numerado y rotulado identificando por lo menos:
nmero del apicultor, ao de produccin, nmero de lote, peso neto del tambor.
Adems el nmero y rtulo de cada tambor debe ser registrado.
29
La cara interna de la tapa del tambor solamente debe tomar contacto directo con la
miel. Cuando el tambor est destapado, esta cara NO deber tomar contacto con
ningn otro elemento que no sea permitido para uso alimentario.
El destapado, llenado y cerrado de los cilindros debe realizarse con total asepsia.
Los cilindros llenos no deben exteriorizar y/o evidenciar su contenido de miel por
las tapas.
30
(Saneamiento Pre-Operacional) y durante (Saneamiento Operacional) el
procesamiento de la miel para prevenir la contaminacin directa de la misma. Los
lineamientos de los NORPRO estarn descritos en el procedimiento correspondiente.
Condiciones especficas
El fraccionamiento de la miel en frascos debe realizarse en un ambiente donde las
condiciones de higiene sean mximas. Para este proceso hay diversas tecnologas
disponibles, siendo las siguientes algunas recomendaciones de carcter general:
Las indicaciones referentes a los envases establecen que deben ser: resistentes a la
rotura, con cierre hermtico, higinicos y de vaciado fcil, nuevos,
bromatolgicamente aptos, adaptados a las condiciones previstas de
almacenamiento y proteccin del producto contra la contaminacin.
Bajo estas condiciones, la vida til de la miel ser la recomendada por las
normativas departamentales bromatolgicas vigentes.
31
5. INFORME DE ASISTENCIA TCNICA
a) Objetivos
Dotar de conocimientos a productores lderes, tcnicos y promotores, sobre el
contexto en el que se desarrolla la apicultura en la regin Lambayeque, relacionado
con los requisitos del mercado de exportacin, as como establecer los criterios para
la aplicacin de normas de certificacin orgnica y dotar de herramientas de gestin
para acceder a los mercados externos.
b) Metodologa
Los mdulos se realizaron mediante la metodologa participativa de aprender
haciendo, viendo y recibiendo testimonio de experiencias exitosas, de manera
directa en el campo y luego realizando talleres y exposicin de conclusiones por
grupos de trabajo. Se distribuir material de lectura.
c) Ejes temticos
2. Introduccin a la apicultura
a. Introduccin a la crianza de abejas en el bosque seco
b. Equipos bsicos e instalaciones
c. Instalacin de un apiario en el bosque seco, primeros pasos.
32
Mdulo II: Apicultura con buenas prcticas
d) Duracin
Cada mdulo tuvo una duracin de un da (8 horas). Los mdulos I y II se
impartieron en forma seguida durante dos das.
e) mbitos y participantes
En la primera se capacit a un total de 20 productores de la zona de Illimo.
f) Programa
Mdulo I
Tema : Manejo del Bosque Seco
Contenido : Tipos de bosques secos, potencialidades y manejo sostenible.
33
Nombre de la sesin: Participantes: Fecha:
Manejo del bosque seco Promotores y Expertos ____ /____ / _____
locales
Finalidad:
Los participantes promueven la conservacin y manejo sostenible del bosque seco.
Objetivo cognitivo: Objetivos vivenciales: Objetivo Decisional:
Los participantes Los participantes Los participantes disponen
identifican las comprueban la existencia de criterios para establecer
potencialidades del bosque de recursos con actividades sostenibles.
seco y disponen de potencialidad en el
herramientas de manejo bosque seco.
sostenible.
Proceso Procedimiento Tiempo Materiales
Presentacin 1) Inscripcin, 2) entrega de Tarjeta,
materiales, 3) Bienvenida, 4) 30 Min. plumones,
Presentacin del facilitador, 5) papelgrafo,
Presentacin y expectativas de los cinta maskin
participantes
Entrada El bosque seco y la vida de los que lo
motivacional habitan. 15 Min.
Incorporacin Se formulan preguntas: Por qu Tarjeta,
de la hablamos de manejo sostenible? Qu 15 Min plumones,
experiencia perspectivas de mercado tienen los papelgrafo,
productos del bosque seco? Es difcil cinta maskin
manejar los bosques secos? Es muy
costosa?
Desarrollo de Exposicin dialogada, clasificacin de
contenidos los bosques secos, potencialidades del 60 Min Data show
bosque seco.
Criterios para el manejo sostenible del
bosque seco. Identificacin de
actividades principales desarrolladas
en los bosques secos.
Afirmacin Se forman grupos de 5 a 6 personas Papelgrafos,
para realizar visitas a experiencias 240 min plumones,
exitosas de manejo de bosque seco. cinta maskin
Salida, Los coordinadores de cada grupo 60 Min Papelgrafos,
compromiso exponen sobre los resultados de las plumones,
y celebracin visitas realizadas. cinta maskin
Total 420 Min
Documento de lectura:
- Manejo del bosque seco Cartilla (Word)
Presentaciones:
- Curso bsico de apicultura (presentacin en power point)
34
Mdulo II:
Presentaciones:
- Puntos crticos en la produccin de miel (presentacin en power point)
- Enfermedades de las abejas (presentacin en power point)
Ejercicio
- Cuestionario sobre trazabilidad
Documentos de lectura:
- Buenas prcticas apcolas y de manufactura de la miel (Word)
- Manual apcola (Word)
g) Equipo facilitador
Ing. Ramn Vega
Ing. Jos Yi
a) Objetivo
La idea de esta capacitacin fue dar a conocer a los productores apcolas cun
importante es convertirse en productores apcolas orgnicos y cules son los
beneficios que tiene la produccin de miel orgnica, debido a que la apicultura
orgnica est en auge y es una oportunidad de desarrollo e ingresos para los
productores apcolas de todas las zonas rurales de la regin Lambayeque.
Asimismo, orientar a los productores para la produccin en forma racional y
adecuada de nctar y polen de la flora natural y silvestre que brindan los bosques
secos de la regin, que son utilizados por las abejas para transformarlos en miel,
polen, cera y propleo que son productos naturales y de gran valor nutritivo.
b) Metodologa
En el sector apcola, la informacin con que cuentan los productores es escasa y
desactualizada. Los aspectos que influyen negativamente son el bajo nivel de
educacin de los apicultores y la distancia entre unidades de produccin, debido a
que existe una gran dispersin espacial. A ello se suma la escasez de cursos
terico-prcticos desarrollados en las zonas apcolas.
Por ello, se han trabajado talleres terico-prcticos, que permitan rescatar todo el
conocimiento con los que cuentan los apicultores, y motivar el mejoramiento
paulatino en el manejo de sus colmenas cambiando del modo convencional al modo
orgnico, alternativa de la apicultura en la regin.
35
se emitieron comunicados a travs de las radios locales, as como se colocaron
papelotes en los locales donde se realizarn los eventos. Cabe mencionar que este
proceso se ha logrado involucrar instituciones representativas y que apoyaron y
promocionaron el evento tales como la municipalidad distrital de Pacora, Instituto
Superior Tecnolgico Antonio Brack, asociaciones de apicultores, tenencias
gobernaciones de cada localidad.
Preparacin del equipo de trabajo: Para cada zona de trabajo se cont con la
facilitacin de dos profesionales los mismos que se reunieron para definir la agenda
de trabajo y los roles que desempeara cada uno tanto en la parte terica y en la
parte practica.
c) Ejes temticos
- Apicultura orgnica
- Factores internos y externos de la apicultura orgnica
- Buenas Prcticas de Manufactura en el procesamiento de miel de
abeja
- Mercado potencial de la miel de abeja
d) Fechas y mbitos
La consultara se ha desarrollado los das 5 y 6 de agosto en el distrito de Pacora, y
los das 8 y 9 de Agosto en el distrito de Motupe.
2.- practica de campo realizado en apiarios que renen las condiciones para realizar
apicultura orgnica.
e) Participantes
En el desarrollo de las actividades se ha contado con una participacin de
productores apcolas de distritos aledaos donde se ha realizado la capacitacin.
36
ZONA I: PACORA
Participantes Nmero de participantes
Hombres 26
Mujeres 08
Total 34
f) Resultados esperados
g) Equipo facilitador
La produccin de miel de abeja orgnica es sin duda una alternativa viable para los
productores que se dedican a la actividad y por lo tanto les permite mejorar sus
ingresos econmicos. El consumo de la miel de abeja orgnica a nivel mundial ha
37
ido adquiriendo importancia, debido a que constituye un producto natural ms
saludable que otros productos industriales.
La miel de abeja orgnica es uno de los productos que tiene un atractivo potencial
para ser exportada, ya que existe una creciente demanda en los pases
desarrollados (EE.UU., Unin Europea y Japn), que motiva a los apicultores a
producirla para obtener un mejor precio en relacin con el producto convencional;
permitiendo cubrir sus costos de produccin y obtener mayores ganancias.
a) Objetivo General
b) Resultados esperados
c) Actividades realizadas
i. Convocatoria de participantes
Se motiv la participacin de las instituciones y productores apcolas en el taller de
capacitacin. Para ello, se efectuaron visitas para entregar las invitaciones de forma
personalizada de forma de motivar la presencia de los productores y las
instituciones en el taller de capacitacin.
38
d) Desarrollo del taller de capacitacin
Primera parte
Apicultura orgnica: 10:00 10:30 a.m.
En esta parte el consultor explic que la produccin de miel de abeja orgnica es
sin duda una alternativa viable para los pequeos productores que se dedican a la
actividad, debido a la creciente demanda por parte de los pases desarrollados. Esto
motiva a los apicultores a producirla para obtener un mejor precio en relacin con
el producto convencional y as obtener una mayor rentabilidad.
Segunda Parte
Comercializacin: 10:30 11:00 a.m.
En la segunda parte el consultor explic que la comercializacin de la miel de abeja
en el mercado local es muy baja y existen canales de comercializacin para el
mercado local y el mercado de exportacin. Los pequeos productores ofertan su
miel en sus casas, los grandes y medianos productores e importadores dirigen su
produccin a los consumidores industriales, supermercados y detallistas. Los
grandes productores exportan directamente sin la intervencin de intermediarios.
En realidad son pocos los productores que tienen capacidad para exportar. La
mayora de productores venden la miel en el mercado local, los precios son bajos y
es menos exigente en cuanto a calidad. La tendencia es exportar miel de abeja
orgnica ya que existe una demanda insatisfecha en el mercado exterior. Para
poder exportar es conveniente asociarse entre todos los productores que se
encuentran dispersos y as poder consolidar mayores volmenes (toneladas) para
exportar.
Tercera Parte
Trazabilidad: 11:00 12:00 p.m.
En la tercera parte el consultor explic que la trazabilidad es un proceso que
contribuye al aseguramiento de la calidad y certificacin del producto (miel de
abeja), y por lo tanto permite identificar los lotes de miel y la localizacin del origen
39
de forma rpida y precisa. De registrarse algn incidente se podr identificar en
qu parte del proceso se produjo el problema del producto y por lo tanto podr ser
retirado del mercado. Para llevar a cabo el proceso de trazabilidad se tiene que
desarrollar el aspecto documentario (registros de ocurrencias) durante todo el
proceso productivo. Hay que seguir un proceso de trazabilidad en el envasado, para
lo cual se deja una muestra de cada lote, y en el caso de detectarse algn
problema solamente se retira los envases del lote afectado.
Cuarta Parte
Mercado Justo: 12:00 12:30 p.m.
En la cuarta parte el consultor explic que el mercado justo es una iniciativa para
crear canales de comercializacin innovadores. Garantizar a los productores un
precio de compra justo para sus productos y para el proceso de elaboracin. Este
precio siempre es superior a lo que obtendran a travs del mercado local.
Promueve la inversin de parte de los beneficios en programas de desarrollo
comunitario.
Esta modalidad busca garantizar una transparencia en los precios tanto para los
productores como para los consumidores, que los productos sean elaborados por
pequeos productores agrupados en formas de cooperativas o en asociaciones de
productores, asegurando en todo caso condiciones dignas de trabajo. Las
operaciones comerciales son directamente con la asociacin de productores no
intervienen intermediarios.
40
Chiclayo todos los productores. Invoc a todos los
apicultores a seguir trabajando y hacer de la
apicultura una actividad de mayor
rentabilidad para todos los apicultores de los
bosques secos de Lambayeque.
Carlos Cachay Comercializacin No tena bien claro que para poder
Merino comercializar y exportar se tenan que
C.E.S. asociar. Indicaba que era bien complicado
Solidaridad - asociarse entre productores porque hay
Chiclayo productores que se resisten a ese tipo de
asociatividad.
Conclusiones
e) Participantes
En el taller de capacitacin se cont con la participacin de productores apcolas,
provenientes de diferentes distritos de la regin, y representantes de las
instituciones vinculadas con el tema y que vienen dndole prioridad a la actividad
apcola.
41
Participantes segn instituciones
Instituciones Nmero de
participantes
Gobierno Regional 01
Ministerio de Agricultura 03
CARITAS 02
SENASA 01
IDESI LAMBAYEQUE 05
CES SOLIDARIDAD 01
Universidad Pedro Ruiz Gallo 01
COPEME 01
Asoc. Reg. Productores Ecolgicos. 01
Asociaciones de productores apcolas 25
TOTAL 41
Algarrobina
Este consiste en los extractos solubles concentrados de frutos del rbol del
algarrobo (Prosopis Pallida) y est constituida por carbohidratos, especialmente
sacarosa. Este extracto es un fluido viscoso de color marrn oscuro brillante casi
negro olor caracterstico a algarroba, textura de jarabe espeso y sabor dulce
ligeramente astringente.
a) Produccin actual
La produccin de algarrobina se concentra principalmente en el departamento de
Piura. Las principales empresas productoras son Santa Mara de Locuto,
ECOBOSQUE, La Tacaleita, y la Espaolita.
42
La produccin de algarroba se da en los meses de Marzo a Julio y la produccin de
Algarrobina se da a Marzo a Julio. En el distrito de Olmos la algarroba se cosecha y
se consume en un 40 por ciento para sus propios animales. En el distrito de Olmos
las tres asociaciones de apicultores poseen tres talleres de fabricacin de
Algarrobina que procesan 7 toneladas de algarroba resultando en 1.8 TM de
Algarrobina. El distrito de Illimo concentra un nmero de productores de
Algarrobina que debe producir 1 TM/ao. De ese total un 75 por ciento se vende a
Lima, Trujillo y Chimbote. La produccin es un proceso artesanal que para preparar
lleva un quintal de algarroba se demora un da completo ms o menos 12 horas con
2 personas en dos ollas.
Los precios de compra oscilan entre 5 a 5.50 por kilogramo. Las condiciones de
pago son normalmente de 15 a 30 das. El formato de venta es la botella de 750
mililitros. El precio de comercializacin en los canales como los supermercados
oscila entre 14 a 16 soles el litro de algarrobina. Por cada sol que paga el
consumidor cerca del S/ 0.25 lo recibe el productor correspondiendo el S/ 0.75 a la
comercializacin.
b) Mercado potencial
Es un producto que su mercado es especficamente el mercado local y nacional para
las jugueras, tiendas de postres y detallistas.
Propleo o Prpolis
El propleo (prpolis) es una sustancia resinosa que las abejas obtienen de las
yemas de los rboles y de algunos vegetales y que luego en la colmena terminan
de procesar ellas mismas.
43
Las abejas utilizan el propleo (prpolis) para recubrir las paredes de la colmena,
tapar grietas, cubrir agentes extraos que entren en ella y mantenerla libre de
bacterias.
Propiedades:
Cientficamente se le han demostrado 20 propiedades: es antibacteriano,
antimictico, anticolesterolmico, antiparasitario, antiinflamatorio, antioxidante,
antitxico, antialrgico, analgsico, anestsico, antituberculoso, antiviral,
citosttico, desodorante, epitelizante, estimulante de la inmunognesis,
fitoinhibidor, hemosttico, hipotensor y termoestabilizador. Fundamentalmente es
un magnfico biorregulador, rehaciendo la capacidad de defensa, funcionamiento y
adaptacin del organismo. Los oligoelementos justifican muchas virtudes del
propleo, pues -participando en procesos metablicos, fermentativos y vitamnicos-
contribuyen a la curacin de estados anmicos, previenen la arteriosclerosis e
incrementan la capacidad inmunolgica del organismo. Por su parte los flavonoides
-con ms de 40 acciones farmacolgicas- son la base de su versatilidad teraputica.
Sus cualidades antioxidantes -adems de reducir el efecto de los radicales libres-
son responsables de la accin antiviral, al inhibir el desarrollo de virus patgenos.
Adems de su amplio efecto antibacteriano, el propleo estimula la reaccin
inmunolgica del organismo, complementando ambas funciones sin producir
alteraciones de la flora bacteriana, cosa que ocurre con los antibiticos de sntesis.
Otra virtud del propleo es su capacidad de transportarse indistintamente a travs
de la sangre y la linfa, a todo el organismo.
44
Aparato digestivo: En este aspecto ejerce mltiples acciones: normaliza el
peristaltismo intestinal, regula el apetito, ayuda a la regeneracin de lceras, es
protector heptico y previene la parasitosis.
Principales productos
Se puede comprar en forma de extracto, aceites, comprimidos y se puede aplicar
externamente con una base de ceras y aceites vegetales.
Presentacin y conservacin
El propleo presenta una consistencia variable, dependiendo de su origen y de la
temperatura. Hasta los 15C es duro y se torna ms maleable a medida que
aumenta la temperatura. Su punto de fusin vara entre 60 a 70C, llegando en
algunos casos hasta 100C. Su color tambin es variable, de amarillo claro a
marrn oscuro, pasando por una gran cantidad de tonos castaa. Dependiendo del
origen vegetal puede presentar color pardo a negro. Su olor tambin es muy
variable, generalmente es agradable, y en algunos casos recuerda a su origen
2
El propleo (prpolis) no es aconsejable en casos de asma bronquial alrgica ya que puede
empeorar los sntomas.
45
vegetal, mientras que en otros casos posee olor predominante a cera.
a) Produccin actual
En lo referente a la produccin de propleo la cantidad no est determinada porque
son pocos los apicultores que extraen este producto en Lambayeque.
b) Mercado potencial
Mercado Nacional
El mercado nacional est comprendido por las tiendas de productos naturales,
supermercados, centros de esttica unisex.
Asimismo para que este mercado se atractivo es necesario una cultura de consumo
del producto, dado que no est difundido el consumo de polen. Muy poca poblacin
consume y es un producto para su consumo mayoritariamente por el pblico
femenino.
Mercado internacional
El mercado externo se dirige en general al mercado europeo en donde el consumo
es alto. Para entrar al mercado externo es muy importante tener un volumen de
produccin que pueda abastecer la gran demanda insatisfecha del producto. Para
ello se requiere tener volumen de produccin de propleos y para ello nuestros
productores apcolas deben tener un adecuado adiestramiento tcnico para su
obtencin.
Polen
Sabor. Tambin vara segn la especie de la que proceda, variando desde el dulce
al amargo.
46
aproximadamente (4 millones de granos de polen). Si la colonia es vigorosa
recoger alrededor de 20 a 40 Kg. de polen al ao de los que puede aprovechar el
agricultor de 2 a 4 sin causar daos a la colmena. Cuando la colmena est en pleno
perodo productivo se puede recoger 150 g., de polen al da.
Recoleccin
El apicultor para recolectar el polen utiliza unas trampillas en las entradas de la
colmena para que al pasar la abeja el polen se desprenda y se deposite en un
recipiente para su posterior recogida. El polen puede ser monofloral o multifloral.
En el polen multifloral nos encontraremos granitos de polen de distinto color debido
a la mezcla de plenes de distintas flores.
La caracterstica que mayor inters suscita es que rene todos los aminocidos
esenciales para el organismo humano, incluso aquellos no sintetizables por nuestro
organismo y que habitualmente slo se encuentran en alimentos de origen animal
Es difcil encontrar un alimento que iguale al polen por su variedad de
aminocidos, pero adems el polen contiene diez tipos distintos de vitaminas y
cinco minerales imprescindibles para el correcto funcionamiento del organismo
humano.
Desde pocas remotas los mdicos y filsofos griegos hacan referencia al valor del
Polen y la Miel de Abeja, como el alimento o ambrosa de los Dioses, afirmando que
en ellos se encontraba el secreto de una larga juventud, por lo cual lo
recomendaban como medio de conservar una buena salud y una larga vida.
47
otros productos que generalmente no se aprovechan y que tambin son rentables.
Y quien prefiera masticarlo puede hacerlo mezclando el polen con yogur, miel o
mermelada.
Tambin estn los productos ya preparados a base de polen, otra forma cmoda y
efectiva de tomar polen con frecuencia.
Comercializacin
El polen puede ser comercializado tanto en fresco como seco.
a) Produccin actual
Respecto a la produccin de polen, se estima que en la campaa anual se produce
entre 2,000 y 3,000 kilos en Lambayeque. Existen limitaciones de informacin por
cuanto no se recaba esa estadstica y los apicultores tampoco registran ese dato.
b) Mercado potencial
Mercado interno
Los mercados internos estn comprendidos por las tiendas de alimentos,
supermercados, jugueras y detallistas. Para que este mercado sea atractivo es
necesario una cultura de consumo del producto, dado que no est difundido el
consumo de polen. Muy poca poblacin consume.
Mercado externo
El mercado externo se dirige en general al hemisferio norte hacia Estados Unidos y
en especial a Europa donde el consumo es alto. Para entrar al mercado externo es
muy importante tener un volumen de produccin que pueda abastecer la gran
demanda insatisfecha del producto. Para ello se requiere tener volumen de
produccin de polen y eso solo se har con los productores asociados. Dado que el
nivel de produccin de polen por cada apicultor es bajo especficamente 1 2 kilos
por colmena al ao.
48
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Este consultora apenas constituye una actividad puntual de lo que debiera ser un
Programa integral y de largo plazo. En ese sentido resulta imperativo continuar en
el esfuerzo de perfeccionar estos procedimientos y elaborar una normativa, que
coadyuve conjuntamente con la experiencia ya adquirida a su aplicacin y la
elaboracin de nuevas propuestas que faciliten la produccin de productos aptos
para un mercado de exportacin.
De hecho, los procesos de produccin de miel, los que involucran aquellas acciones
desde la crianza misma de las abejas, su crecimiento, desarrollo as como aquellos
procedimientos de cosecha y post-cosecha, conllevan tcnicas que favorecern su
inocuidad. En la provincia de Lambayeque se han detectado malas prcticas de
manejo, como se da cuenta en el informe y que salvo escasas excepciones, estas
seran impedimento para una ptima comercializacin en el extranjero.
49
certificacin.
50