Nota tcnica

Sistema de cmputo para el anlisis y diseo ptimo

de redes de distribucin de agua potable
Velitchko G. Tzatchkov
Jorge lzurieta

Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua

Se presenta un nuevo sistema de cmputo, que automatiza y optimiza el diseo de redes de agua
potable, con las siguientes posibilidades: digitalizacin, anlisis esttico y dinmico, seleccin
ptima de los dimetros, diseo de cruceros, clculo del costo, despliegue de los resultados en
tablas y grficas, isolneas, superficies piezomtricas, impresin de los resultados, dibujo de pla-
nos del proyecto ejecutivo. El sistema divide al plano de la localidad en un mosaico de segmentos
segn la escala deseada, con lo cual puede procesar proyectos de ciudades grandes en esca-
las de proyecto ejecutivo. El sistema corre dentro de AutoCAD Para el clculo hidrulico de
la red se utiliza la solucin de Newton-Raphson con incgnitas en las cargas piezomtricas de los
nodos. En el anlisis dinmico se ejecuta el clculo hidrulico para cada hora del da conside-
rando la variacin de la demanda y el llenado y vaciado de los tanques. La seleccin de los di-
metros se realiza por un procedimiento de enumeracin de variantes, guindose por el cumpli-
miento de las condiciones hidrulicas de velocidades admisibles y presin requerida.

Palabras clave: sistema de cmputo, anlisis y diseo, redes de distribucin, agua potable, auto-
matizacin, solucin Newton-Raphson, planos a escala.

Introduccin DR (Diseo de redes). Selecciona los dimetros en

Existe una gran cantidad de programas de cmputo
para el clculo hidrulico de redes de distribucin de-
sarrollados en diversos pases con diferentes grados
de complejidad, (Wood, 1991; CYBERNET, 1992; Wals-
ki, etal., 1990). Algunos de ellos solamente se pueden
aplicar al anlisis de flujo permanente (anlisis estti-
co), otros realizan tambin anlisis de periodos exten-
didos (anlisis dinmico), y unos pocos, (Walski, et al.,
incluyen el diseo de costo mnimo (determina-
cin de los dimetros de los tramos nuevos). Recien-
temente el Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua,
IMTA, ha desarrollado los siguientes tres programas:
AH (Anlisis hidrulico). Ejecuta un anlisis esttico
de la red
AHPE (Anlisis hidrulico de periodos extendidos).
Realiza un anlisis dinmico de la red con una curva
de variacin de la demanda proporcionada por el
usuario. Se incluye el anlisis del llenado y vaciado
de tanques en la red
los tramos nuevos de la red, cumpliendo con las
condiciones de presin mnima en todos los nodos,
velocidad mxima en los tramos y costo mnimo de
las tuberas nuevas
Estos programas, de manejo amigable y que corren
en computadoras personales, estn incluidos en el
tomo Redes de distribucin del nuevo Manual de dise-
o de agua potable, alcantarillado y saneamiento de la
Comisin Nacional del Agua de Mxico, (Tzatchkov,
1994).
Los programas de anlisis y diseo hidrulico, no
obstante su indiscutible utilidad, solamente solucionan
una parte del proyecto o estudio de un sistema de
agua potable. El presente trabajo describe el Sistema
de cmputo para anlisis y diseo de redes de distri-
bucin, SCADRED, que integra los programas AH,
AHPE y DR con la posibilidad de digitalizar el esque-
ma de la red, el diseo automatizado de cruceros, el
clculo del costo y el dibujo de los planos del proyec-
to ejecutivo. El sistema automatiza el proceso de dise-
o y permite en un tiempo breve elaborar un proyecto
integral de agua potable. La ejecucin del sistema se
realiza dentro de AutoCAD
Posibilidades del sistema
Digitalizacin de los planos de agua potable, inclu-
yendo la planimetra de calles y el trazo de tuberas
Actualizacin de la informacin digitalizada, y edi-
cin de los datos sobre el dibujo de AutoCAD o en
tablas
Extraccin automtica de la informacin digitalizada
para fines de clculo hidrulico y diseo
Anlisis esttico de la red digitalizada
Anlisis dinmico
Seleccin de dimetros de tramos nuevos en redes
nuevas o rehabilitaciones
Manejo de hasta mil nodos y mil tramos de red pri-
maria en los clculos hidrulicos.
Consideracin de tanques y bombeo directo en los
clculos
Diseo automtico de los cruceros
* Edicin manual de los cruceros
Cuantificacin y costo de piezas especiales y tu-
beras
Isolneas de terreno, presin y elevacin piezom-
trica
Superficies piezomtricas tridimensionales
Grficos de evolucin de presin en el tiempo
Dibujo de planos del proyecto ejecutivo
Impresin de los resultados
Hasta ahora (noviembre de 1994) se cuenta con dos
versiones del sistema: el SCADRED V1 que maneja la
Red, en un solo plano y el SCADRED V2 que brinda
la posibilidad de dividir, segn una escala determina-
da, el plano de la ciudad en un mosaico cuyas seccio-
nes se manejan por separado con sus respectivos
nodos, trazo de tuberas, plano de cruceros y cuantifi-
cacin. El sistema integra la informacin de la red,
contenida en los planos del mosaico, en una red glo-
bal para fines de clculo hidrulico. El sistema puede
manejar mosaicos que incluyen hasta mil planos, con
Io que es posible realizar el diseo y los planos de pro-
yecto de grandes ciudades. El presente artculo trata
acerca del sistema SCADRED V2.
Metodologa de clculo hidrulico y diseo
Anlisis de flujo permanente
En un problema de anlisis de flujo permanente en re-
des se conocen, primero, los dimetros de todos los
tramos de la red, los niveles en los tanques y las
demandas en los nodos y, se busca la distribucin de
gastos y cargas en la red, en condiciones de deman-
da y niveles constantes cumpliendo con las condicio-
nes apuntadas en los siguientes prrafos.
El gasto Q y las prdidas de carga en cada tramo
se relacionan con la frmula de prdidas de carga uti-
lizada:
donde Hi y Hi sealan las cargas en los dos nodos i y
j del tramo.
Balance de gastos y demanda en los nodos:
donde Qij es el gasto en el tramo ij, qi es la demanda
en el nodo, N es la cantidad de nodos y m es la canti-
dad de nodos que concurren al nodo i en considera-
cin. Qij = O si no existe conexin entre los nodos i y j .
Son vlidas tambin las siguientes condiciones:
Para un nodo i de consumo dado se conoce el valor
de qi.
Para un nodo i de tipo tanque se conoce la carga Hi
en el nodo, que es igual a la cota del nivel de agua en
el tanque.
Para un nodo de tipo bomba no se conocen la carga
ni el consumo, sin embargo los dos estn relacionados
con la curva de la bomba. En forma general para un
nodo de este tipo se puede escribir:
Tzatchkov e lzurieta (1 y b)) presenta-
ron una revisin y anlisis de las soluciones de flujo
permanente en redes de agua potable que, de mane-
ra resumida, se dividen en dos partes:
Formulacin de un sistema de ecuaciones. Consiste
en diferentes transformaciones que se aplican a las
ecuaciones (1) y (2) con el objeto de reducir la can-
tidad de incgnitas u obtener un sistema ms con-
veniente para su solucin numrica. Existen bsica-
mente tres formulaciones: con incgnitas las cargas
H en los nodos ( H formulacin), con incgnitas los
gastos Q en los tramos (Q formulacin) y con incg-
nitas en cada circuito cerrado de la red for-
mulacin)
 Solucin numrica del sistema de ecuaciones. El
sistema de ecuaciones resultante de cualquiera de
las tres formulaciones es no lineal y con un gran
nmero de incgnitas. Para solucionarlo se han apli-
cado principalmente tres mtodos: el de Cross, la
teora lineal y el de Newton-Raphson
Con base en el anlisis efectuado se concluye que
ninguno de los mtodos y formulaciones es superior.
Cada uno tiene sus ventajas y desventajas que lo ha-
cen ms conveniente en unos casos y menos conve-
niente en otros. Los programas ms conocidos de an-
lisis de redes de agua potable revelan, no obstante,
una tendencia hacia las siguientes variantes:
Mtodo de Cross aplicando la formulacin Es el
mtodo que se indica en libros de texto para el
clculo manual de redes muy pequeas, y que est
implantado en algunos programas. Se requiere defi-
nir los circuitos en la red, y de una aproximacin ini-
cial de los gastos que cumpla con la continuidad en
los nodos. En el mtodo de Cross se desprecian
todos los elementos fuera de la diagonal de la ma-
triz, evitando la solucin de un sistema de ecuacio-
nes. Ya que esta aproximacin es muy gruesa, la
convergencia puede ser lenta o inexistente y por lo
tanto no es recomendable
Mtodo de Newton-Raphson aplicando la formula-
cin Mejora considerablemente la convergen-
cia, tenindose que solucionar un sistema de ecua-
ciones no lineales. La matriz del sistema es poco
porosa requiriendo mtodos generales para la solu-
cin del sistema de ecuaciones lineales en cada ite-
racin. Persiste la necesidad de definir los circuitos
y establecer una aproximacin inicial que cumpla
con el principio de continuidad
Mtodo de teora lineal aplicando la formulacin Q.
Es el mtodo, utilizado en KYPIPE (1991) y en
CYBERNET propuesto por Wood (1972 y
1981) que indica ventajas importantes. Sin embargo
tiene tambin sus desventajas: la matriz del sistema
de ecuaciones es asimtrica, por lo que se requiere
de ms tiempo tanto de mquina como de memoria,
y requiere definir los circuitos de la red, lo que
podra complicar la lgica del programa
Mtodo de Newton-Raphson aplicando la formula-
cin H. Es el mtodo que se emplea en el sistema
de cmputo presentado en donde las frmulas de
prdidas de carga son las de Darcy-Weisbach, Ha-
zen-Williams y Manning. Pueden representarseen la
siguiente forma:
El exponente tiene valor para las frmulas de
Darcy-Weisbach y Manning, y para la frmula de
Hazen-Williams. La magnitud K depende de la longi-
tud, dimetro y rugosidad de la tubera y se da por
expresiones diferentes para las tres frmulas. Para la
frmula de Darcy-Weisbach K depende tambin del
gasto Q.
De la ecuacin (4) se despeja el gasto Q y se susti-
tuye en las ecuaciones resultando el siguiente sis-
tema de ecuaciones:
Los valores conocidos de H , y qi, y la relacin (3) se
sustituyen en las ecuaciones obtenindose un sis-
tema de N ecuaciones con N incgnitas. Este sistema
es no lineal y se soluciona iterativamente por el mto-
do de Newton-Raphson. En cada iteracin se solucio-
na un sistema de ecuaciones lineales con N incgni-
tas. La matriz de este sistema es simtrica, positiva-
mente definida y porosa. Existen tcnicas eficientes
para la solucin de sistemas de ecuaciones de este
tipo que reducen sustancialmente el tiempo de mqui-
na y la memoria RAM requeridos. En el sistema SCA-
DRED se aplica la tcnica de matrices porosas pro-
puesta por George y Liu (1981). Una vez obtenidas las
cargas en los nodos se calculan los gastos en los tra-
mos. Algunos detalles de la solucin numrica por
pueden verse en Tzatchkov y Cabrera (1987).
El uso de tcnicas de matrices porosas ha permiti-
do calcular redes con ms de mil nodos y tramos por
el sistema SCADRED, operando con la memoria con-
vencional de una computadora personal. De esta for-
ma, la solucin de flujo permanente que usa SCA-
DRED tiene las siguientes ventajas:
No se manejan circuitos. El usuario no tiene que de-
finirlos en sus datos, ni requiere calcularlos en el
programa
La solucin es aplicable a redes de cualquier tipo:
abiertas, cerradas, combinaciones entre abierta y
cerrada y en varios pisos (no planares). Las solucio-
nes que se basan en circuitos no son aplicables a
redes no planares
La aproximacin inicial puede ser arbitraria
La matriz del sistema de ecuaciones es simtrica y
positivamente definida, Io que permite una solucin
ms rpida y requiere de menos memoria
La estructura de la matriz del sistema de ecuacio-
nos coincide con estructura de la red, facilitando
la interpretacin y el significado fsico de la solucin
 Las condiciones de frontera de cargas y demandas,
o su interrelacin se consideran de manera natural
en la solucin numrica
Anlisis de flujo no permanente
En una red de agua potable la demanda vara durante
el da, y con ello los niveles en los tanques y la opera-
cin de las bombas. Debido a que las variaciones del
flujo en la red son lentas, normalmente no es necesa-
rio considerar la inercia del flujo y el flujo no perma-
nente puede simularse como una secuencia de esta-
dos de flujo permanente con demanda diferente en
cada estado.
El periodo de tiempo a analizar se divide en interva-
los, por ejemplo un da en intervalos de una hora. Para
el inicio de cada intervalo se encuentra una solucin
de flujo permanente. Esta solucin da los gastos que
entran y salen de los tanques, que se utilizan para cal-
cular los niveles de agua para el siguiente momento de
tiempo. Se obtiene al final una serie de soluciones de
flujo permanente que representa la operacin de la red
en el periodo analizado. Este tipo de anlisis es cono-
cido como simulacin de periodos extendidos, simula-
cin continua o simulacin en el tiempo mediante cam-
bio consecutivo de estados permanentes.
En el sistema SCADRED se incluye la variante de si-
mulacin de periodos extendidos propuesta por Bhave
(1988) que evita las iteraciones entre dos soluciones
consecutivas.
Seleccin de dimetros (diseo con costo mnimo) combinaciones entre los dimetros posibles en los tra-
En proyectos de redes nuevas o en rehabilitaciones y
ampliaciones de redes existentes, el clculo incluye la
determinacin de los dimetros de los tramos nuevos
de la red. Se cuenta con un conjunto (surtido) de di-
metros comercialmente disponibles. Se requiere asig-
nar un dimetro en cada tramo nuevo de forma tal que
en los nodos se tengan las presiones requeridas y que
las velocidades en los tramos se encuentren en ciertos
lmites establecidos.
Debido a que las incgnitas del problema (los di-
metros a seleccionar) pueden tomar solamente ciertos
valores discretos definidos por los dimetros comer-
ciales, se trata de un problema en nmeros discretos,
o problema en nmeros enteros. Es deseable que la
seleccin se realice de forma tal que el costo total de
la red sea mnimo; se habla entonces de una optima-
cin o programacin en nmeros enteros.
Los mtodos tradicionales de optimacin, como las
diferentes tcnicas de la programacin no lineal no
son aplicables para el diseo de redes de agua pota-
ble, puesto que operan con variables continuas. Exis-
ten sin embargo propuestas, como por ejemplo la de
Watanatada para solucionar primero el proble-
ma en nmeros continuos con mtodos de programa-
cin no lineal y luego redondear los dimetros tericos
obtenidos en cada tramo a dimetros comerciales.
Una solucin de este ndole fracasara, o al menos es-
tara incompleta a causa de las consideraciones si-
guientes:
Despus del cambio de dimetros no estaran en
vigor las condiciones de optimacin empleadas, y la
solucin puede dejar de ser la ptima.
AI modificar los dimetros tericos cambiara la dis-
tribucin de gastos y cargas en la red, con lo que,
probablemente, se violen las restricciones de carga
requerida y de velocidad lmite, en cuyo caso la
solucin no ser admisible
Una solucin en nmeros continuos tender a con-
vertir las redes cerradas en abiertas calculando di-
metros iguales a cero en algunos tramos. Las redes
abiertas, por su nmero menor de tramos, son ms
econmicas que las cerradas; sin embargo para la
distribucin del agua potable en las ciudades, se
prefieren las redes cerradas por su mayor confiabi-
lidad en el servicio.
Los problemas de optimacin en nmeros enteros
se manejan por mtodos de optimacin combinatoria,
que consideran las combinaciones entre los posibles
valores discretos que pueden tomar las variables (las
mos, para el caso del diseo de una red de agua po-
table).
Excepto en redes muy pequeas, existir un nme-
ro extraordinariamente elevado de posibles combina-
ciones (variantes) en la seleccin de los dimetros en
los diferentes tramos. Con algunas de estas combina-
ciones se cumplirn las condiciones hidrulicas; estas
combinaciones se pueden denominar admisibles. La
variante que da el menor costo entre las variantes
admisibles ser la variante ptima. Matemticamente
el problema se formula como uno de programacin no
lineal en nmeros enteros con restricciones y de gran
escala, un problema NP-difcil y por eso no tratable
con mtodos formales.
Por esta razn SCADRED emplea un procedi-
miento heurstico iterativo para la seleccin de los di-
metros basado en una enumeracin limitada de varian-
tes. Se supone, primero, que en todos los tramos nue-
vos se tenga el menor de los dimetros disponibles (el
ms barato). Enseguida se ejecuta un anlisis de flujo
permanente para revisar el cumplimiento de las condi-
ciones hidrulicas. Si stas no se cumplen se cambia Por otra parte, el sistema maneja tambin los tramos
el dimetro en un tramo al inmediato superior y de como existentes y como de proyecto. De cada uno de
nuevo se ejecuta el clculo de flujo permanente. Este los existentes se conoce el dimetro, clase y material;
proceso contina hasta lograr el cumplimiento de las y su costo no se considera en la optimacin y en el
condiciones hidrulicas. clculo del costo de la red. Como tramos de proyecto
El algoritmo tiene dos etapas. En cada iteracin de se manejan aquellos por disear y pueden ser con di-
la primera etapa se revisa la velocidad en los tramos, metro conocido o no conocido. En el primer caso el
y se selecciona el tramo con mayor exceso de veloci- usuario fija el dimetro del tramo; en el segundo el sis-
dad. La primera etapa termina cuando en todos los tra- tema determina el material y el dimetro, en la opcin
mos se logre una velocidad que no supera la mxima Seleccin de dimetros del men del sistema. El costo
admisible. En la segunda etapa se revisa en cada ite- de los tramos de proyecto se considera en la optima-
racin el dficit de presin en los nodos, y se selec- cin y en el clculo del costo del proyecto de la red. El
ciona el tramo que ms influencia tenga sobre stos sistema SCADRED V2 maneja tres tipos de nodo:
(Tzachkov y Alfonso 1991).
El programa WADISO del Cuerpo de Ingenieros de Men Proyecto (ilustracin 2)
la Armada de los Estados Unidos de Amrica (Walski,
et a/. 1990) emplea un algoritmo similar al que se utili- Nodos (cruceros) de red primaria. Se utilizan en el
z durante la segunda etapa. Se espera que la prime- clculo hidrulico. Pueden tener nmeros de a
ra etapa de la solucin propuesta mejore el diseo, Nodos (cruceros) de red secundaria. Se emplean
permitiendo acercarse ms rpidamente a la solucin para sealar los cruceros de la red secundaria, las
ptima y asegurando que en el diseo final se cumpla uniones de la red secundaria con la primaria, y los
la condicin de velocidad mxima.
El procedimiento descrito no garantiza una variante
ptima; sin embargo obtiene una solucin cercana a la
ptima. El nmero de variantes que se analizan no
resulta demasiado grande, como se ha mostrado en
diseos de redes de diferentes dimensiones. Como un
ejemplo, para una red de unos docientos tramos y un
surtido de diez dimetros comerciales se analizan, en
una computadora personal con procesador DX2,
unas variantes en aproximadamente veinte minu-
tos. El tiempo de ejecucin no obstante puede variar
entre una red y otra, ya que depende de la conver-
gencia de la solucin, que a su vez puede ser ms
lenta cuando en la red existen tramos con velocidades
muy bajas.

Manejo de nodos y tramos

Las redes de distribucin de agua potable en ciuda-

des pueden contener decenas de miles de tramos. No
obstante, para el proyecto de una red no es necesario
considerar todos los tramos en los clculos hidruli-
cos; en realidad esto podra no ser factible tcnica-
mente. La red se esquematiza eliminando los tramos
de dimetro menor, considerndose en el clculo
hidrulico un esqueleto de la red formado por los tra-
mos de dimetro mayor. Por esta razn, dentro del sis-
tema SCADRED se manejan dos tipos de tramo: el de
red primaria (cuando se consideran en el clculo hi-
drulico) y el de red secundaria (cuando no se consi-
deran). El tipo de cada tramo se define a la hora de tra-
zarlo segn criterio del usuario.

cambios de direccin en las tuberas de red prima-
ria que no intervienen en el clculo hidrulico.
Pueden tener nmeros entre y unin entre dos planos)
Puntos de continuacin (unin). El trazo de las tube-
ras se efecta en cada plano del mosaico por sepa-
rado. De esta manera pueden resultar tramos con
una parte en un plano y la otra parte en otra. Los
puntos en que el borde del plano corta el trazo de
una tubera se denominan puntos de continuacin.
Tienen nmeros mayores que El punto de
continuacin debe de tener el mismo nmero en los
dos planos, como se ve en la ilustracin
El sistema maneja una simbologa diferente para los
tres tipos de nodo.
Menes del SCADRED V2
El sistema se maneja mediante una serie de menes
configurados por el AutoCAD. Algunos de los menes
tienen submenes. A continuacin se describen las
opciones de los primeros en su orden jerrquico:
Men Proyecto (ilustracin 2)
lnicializar configuracin. Permite copiar los archivos
de configuracin del sistema dentro del directorio
de trabajo
Mosaico de planos. Genera un mosaico de planos a
escala especificada por el usuario en un archivo de
configuracin, dada la planimetra de la localidad:
>Generar (comando para iniciar la generacin del
mosaico de planos)
(Cuando se desee, despliega en pantalla los
mosaicos y su numeracin)
Regresar al sistema, desactiva el mosaico de pla-
nos de la pantalla
Men Plano (ilustracin 3)
Archivo. Permite efectuar diversas funciones con el
archivo de dibujo de AutoCAD para un plano:
Nuevo
Guardar y continuar
Renombrar y guardar
>Terminar sin guardar
Digitalizacin. Permite introducir los diferentes com-
ponentes de una red de distribucin:
Insertar planimetra (inserta la planimetra de la
localidad en el plano de trabajo)
>Crucero de red primaria (inserta crucero de red
primaria)
Crucero de red secundaria (inserta crucero de red
secundaria)
Punto de continuacin (permite ubicar el punto de
Estacin de bombeo (inserta una estacin de
bombeo en el plano de trabajo)
>Tanque circular (inserta un tanque circular en el
plano de trabajo)
Tanque rectangular (inserta un tanque rectangular
en el plano de trabajo)
Trazo. Permite introducir los tramos de tubera entre
los cruceros primarios y secundarios o puntos de
continuacin :
Ver simbologa de tuberas (despliega la simbolo-
ga vigente de tuberas de a 72)
Quitar simbologa (desactiva el despliegue de la
simbologa de tuberas)
>Trazar tubera (pide los cruceros entre los cuales
se trazar una tubera)
Actualizar el trazo (vuelve a dibujar la red despus
de que se efecten cambios)
 Editar datos. Permite editar los datos capturados en
la opcin digitalizar seleccionando los elementos
correspondientes en el dibujo:
Nodos (permite extraer y ver los datos correspon-
dientes)
>Tanque rectangular (permite extraer y ver los
datos correspondientes)
>Tanque circular (permite extraer y ver los datos
correspondientes)
>Estacin de bombeo (permite extraer y ver los
datos correspondientes)
>Tramos (permite extraer y ver los datos correspon-
dientes)
Actualizar clculo hidrulico. Actualiza el plano con
los resultados de los anlisis hidrulicos
Men Clculo
Anlisis esttico. Permite ejecutar un anlisis hidru-
lico bajo condiciones estticas una vez capturado el
esquema de la red de distribucin
Anlisis dinmico. Permite ejecutar un anlisis hi-
drulico bajo condiciones dinmicas una vez captu-
rado el esquema de la red de distribucin y definida
la curva de variacin de la demanda en el men
Configurar
Seleccin de dimetros. Permite ejecutar el mdulo
de clculo para determinar los dimetros ptimos
de las tubera marcadas de proyecto en la red de
distribucin
Men Red (ilustracin 4)
Armar red primaria. Permite armar la red primaria
uniendo las partes correspondientes a los diferentes
planos del mosaico y elimina los cruceros de red
secundaria
Croquis de red primaria. Muestra en la pantalla toda
la red primaria despus de ejecutar el comando
Armar red primaria
Datos red primaria. Permite ver los datos de armado
de la red de distribucin:
Nodos (presenta en forma tabular los datos de los
nodos)
Tanque rectangular (presenta en forma tabular los
datos de los tanques rectangulares)
>Tanque circular (presenta en forma tabular los
datos de los tanques circulares
Estacin de bombeo (presenta en forma tabular
los datos de las estaciones de bombeo)
Tramos (presenta en forma tabular los datos de los
tramos)
Resultados nodos. Presenta en forma tabular los
resultados en los cruceros de la red primaria
Resultados tramos. Presenta en forma tabular los
resultados en los tramos
Costos. Presenta en forma tabular:
Tuberas nuevas (costos)
>Tuberas existentes (longitud total por material y
clase)
Piezas especiales (costos)
Isolneas de presin. Despliega sobre el esquema
de la red primaria las curvas con igual presin:
Calcular
Mostrar (despliega las curvas)
Ocultar
Isolneas de terreno. Despliega sobre el esquema de
la red primaria las curvas con igual nivel topogrfico:
Calcular
Mostrar (despliega las curvas)
Ocultar
Isolneas carga piezomtrica. Despliega sobre el
esquema de la red primaria las curvas con igual
carga piezomtrica:
Calcular
Mostrar (despliega las curvas)
Ocultar
Superficie piezomtrica. Despliega sobre el esque-
ma la imagen tridimensional de una malla de cargas
piezomtricas:
Calcular
Mostrar (despliega la malla)
Rotar (cambia el ngulo de vista)
>Ocultar
Anlisis dinmico. Presenta los resultados del anli-
sis hidrulico dinmico:
Resultados momentneos (presenta tablas con los
resultados para cada hora del da)
Evolucin de presin (grfica de evolucin de la
presin en un nodo del plano)

Men Cruceros (ilustracin 5)
Armado automtico. Arma y dibuja los cruceros de
los tramos nuevos
Armado manual. Permite hacer el armado manual
de un crucero en caso de que el sistema no pueda
efectuar el armado del mismo
Cuantificacin, hace un clculo de las piezas de los
cruceros calculados en forma de tabla la cual se
inserta en el plano
Men Dibujar
Comenzar. Manda al graficador el plano ejecutivo
del proyecto que se analiz.
Men Utilera
Contiene varios comandos usuales del AutoCAD
(acercamiento, pantalla anterior, plano completo, mo-
ver plano, mover elemento, borrar elemento y cancelar
comando).
Men Configurar (ilustracin 6)
Tubos disponibles. Da acceso al archivo que contie-
ne una lista de los tubos disponibles para editar o
agregar y que el sistema puede considerar para el
trazo de tuberas y seleccin de dimetros
Bombas. Da acceso al archivo que contiene las
caractersticas del equipo de bombeo
Costos. Da acceso al archivo que contiene la lista
de precios de los conceptos que enseguida se
enlistan:
Piezas
Piezas de FoFo
Ruptura de pavimento
Excavacin
Plantilla apisonada
Relleno compactado
Relleno a volteo
Reconstruccin de pavimento
Dimensiones de Zanjas
Clculo hidrulico. Permite definir la frmula de pr-
didas de carga (Manning, Darcy o Hazen-Williams),
el nmero de iteraciones y la precisin requerida
Presin mnima. Permite definir la presin mnima re-
querida en los cruceros de red primaria
Anlisis dinmico. Permite definir el tamao del in-
tervalo y su nmero as como la curva de variacin
de la demanda
Plano. Permite definir la escala de trabajo as como
el tamao de la simbologa del plano.
Secuencia en la elaboracin de un
proyecto por SCADRED V2
Se inicializan los archivos de configuracin
El plano de planimetra de la ciudad se divide en un
mosaico de planos, normalmente en escala
En cada plano del mosaico se hace lo siguiente
Se inserta la planimetr
Se introducen los cruceros de red primaria, secun-
daria y puntos de continuacin
Se trazan las tuberas entre los cruceros
Se introducen los tanques y bombas
Se introducen los datos de elevaciones topogrfi-
cas y demanda en los cruceros de red primaria y
para los tanques y bombas
Se extraen los datos (el sistema los graba en ar-
chivos)
Se arma la red primaria con los datos de todos los
planos
 Se ejecuta el clculo hidrulico de la red (anlisis Referencias
esttico y dinmico)
Se ejecuta la seleccin de dimetros, si en la red Bhave, P. R. Extended period simulation of water sys-
hay tramos de proyecto con dimetros no definidos tems direct solution. J. EnviromentalEngineering, ASCE.
Opcionalmente se visualizan y dibujan o imprimen
los resultados del clculo hidrulico, croquis de CYBERNET, Version User guide. Haestad Methods.
red primaria, las isolneas y superficie piezomtrica George, A. y J. W.H. Liu. Computer solution of large
En cada plano del mosaico se hace lo siguiente: sparse positive definite systems. Englewood Cliffs, New
Se actualiza el plano con los resultados del clcu- Jersey: Prentice-Hall,
lo hidrulico Tzatchkov, V.G. y J. lzurieta D. Manual de diseo de
agua potable, alcantarillado y saneamiento. Libro Pro-
Se arman los cruceros
yecto. Seccin: Agua Potable, Tema: Redes de Distri-
Se cuantifican las piezas especiales
bucin. Mxico D. F., Mxico: Comisin Nacional del
Se dibuja el plano
Agua,
Se calculan los costos (son para toda la red) y se Tzatchkov, V. G. y M. E. Alfonso F. Diseo ptimo de re-
imprimen des hidrulicas mediante anlisis consecutivos direccio-
nados. Memorias del Seminario Internacional sobre Uso
Conclusiones Eficiente del Agua. Octubre, Mxico, D. F.,p.
Tzatchkov, V. G. y E. Cabrera B. Mtodo y programa de
El sistema SCADRED V2 permite realizar el diseo inte- computacin para el anlisis hidrulico de un sistema de
gral de una red de agua potable con las siguientes tuberas. Ingeniera Hidrulica, Instituto Superior Politc-
ventajas: nico Jos Antonio Echeverra, La Habana VIII(1):31-42.8
Walski, T. M.; J. Gessler y J. W. Sjostrom. Water distri-
Reduccin del tiempo de elaboracin de los pro- bution systems: Simulation and sizing. USA: Lewis Publis-
yectos hers.
Mejora la calidad de los proyectos Watanatada, T. Least-cost design of water distribution
Disminuye el costo de construccin debido al dise- systems. J. Hydraulics Division, ASCE.
o ptimo del sistema o.
Facilita la revisin de proyectos Wood, D. J. KYPIPE Comprehensive computer mo-
deling of pipe distribution networks. USA: University of
El uso del sistema es un requisito para la elabora- Kentucky.
cin de proyectospara la Comisin Nacional del Agua Wood, D. J. y C. O. A. Charles. Hydraulic network ana-
y ha sido difundido a travs de eventos de capaci- lysis using linear theory. J. Hydraulics Division, ASCE.
tacin.
Wood, D. J. y A.G. Rayes. Reliability of algorithms for
Recibido: febrero, pipe network analysis. J. Hydraulics Division, ASCE.
Aprobado: agosto,

Abstract

Tzatchkov, V , and J., lzurieta. Computer System for Analysis and Least-Cost Design of Drinking Water Distri-
bution Networks. Hydraulic Engineering in Mexico (in Spanish). Vol. XI. Num. pages May-August,

This paper presents a computer system that automates and optimizes the design of water distribution net-
works. The system has capabilities of digitalization, steady-state and extended period simulation, least-cost
pipe sizing, joint design, project costs calculation, graphical and tabular presentation of results, contour maps,
pressure surfaces display and printout. The system is able to divide city street maps in a number of area maps
in accordance with the scale desired. Projects for large cities can be presented at the appropriate scale for
construction projects. The system runs within AutoCAD The Newton-Raphsonsolution with unknown nodal
heads is used for the steady-state network analysis. The extended period (dynamic) simulation repeats this
steady-state analysis considering tank operation during the day The least-cost design procedure is based on
a restricted enumeration of variants, defined by the hydraulic conditions of velocity limits and minimum pres-
sures required.

Key words: computer system, analysis and design, drinking water, distribution networks, automatization, the
Newton-Raphsonsolution, design plans.