K Factores de conversin

Nota: E n g e n e r a l, a q u s e d a n lo s f a c t o r e s d e c o n v e r s i n c o n tres o cu atro cifras s T

v a s . E n la r e fe r e n c ia 1 d e l c a p t u lo 1, I E E E /A S T M S ta n d a rd S I 1 0 -2 0 0 2 , se dispone d'03'*
va
lo r e s m s p r e c is o s .

T A B L A K.1 F a c to r e s d e
Masa U n id a d e s t n d a r d e l S I: k il o g r a m o ( k g ) . U n id a d e q u iv a le n te : N -s 2/ m
c o n v e r s i n
1 4 .5 9 k g 3 2 . 1 7 4 lb m 2 .2 0 5 lb m 4 5 3 .6 g r a m o s 2 0 0 0 lb m 1000kp

s lu g s lu g kg lbm
to n m tonelada mtricam

Fuerza U n id a d e s t n d a r d e l SI: n e w to n ( N ) . U n id a d e q u iv a le n te : k g -m /s2.

4 .4 4 8 N 10 5 d in a s 4 . 4 4 8 X 1 0 5 d in a s 2 2 4 .8 lb f

lb f N lb f kN

Longitud
3 .2 8 1 p ie s 3 9 .3 7 p u lg 12 p u lg 1 .6 0 9 k m 5 2 8 0 p ie s 6 0 76 pies

m m p ie s mi mi m illa nutica

rea
1 44 p u lg 2 1 0 .7 6 p i e s 2 6 4 5 .2 m m 2 10 6 m m 2 4 3 ,5 6 0 p i e s 2 104 m2

p ie s 2 m2 p u lg 2 nr acr e hectrea

Volumen
1 7 2 8 p u lg 3 2 31 p u lg 3 7 .4 8 g a l 2 6 4 .2 g al 3 .7 8 5 L 35.31 p ies3

p ie s 3 gal p ie s 3 m3 gal m3

2 8 .3 2 L 1000 L 6 1 . 0 2 p u lg 3 lO O O cm 3 1.201 U .S . gal

g a l n im p erial
p ie s 3 m3 L L

Flujo volumtrico
4 4 9 g a l /m i n 3 5 .3 1 p ie s 3/s 15 8 5 0 g a l/m in 3 .7 8 5 L /m in

p i e s 3/ s m 3/ s m 3/ s g a l/m in

6 0 0 0 0 L /m in 2 1 1 9 p i e s 3/ m in 1 6 .6 7 L /m in 1 0 1 .9 m 3/h

m 3/s m 3/s m 3/h p ie s 3/ s

Densidad (masa/unidad de volumen)

5 1 5 .4 k g /m 3 10 0 0 k g /m 3 3 2 .1 7 lb m/ p i e s 3 16.018 k g /m 3

s l u g /p i e s 3 g r a m o s /c m 3 s lu g /p ie s 3 lb m /p ies3 __________ _

Peso especfico (peso/unidad de volumen)

157 .1 N /m 3 1 7 2 8 lh / p ie s 3
A pn dice K Factores de conversin 609

Presin ^ U n id a d est n dar d el SI: p asca l (P a). U n id a d e s e q u iv a len tes: N /m 2 o k g /m * s2.

U 4 lb /p ie s 2 4 7 .8 8 Pa 6 8 9 5 Pa 1 Pa lO O kP a 1 4 .5 0 lb /p u lg 2
lb /p u lg lb /p ie s lb /p u lg 2 N /m 2 bar bar

2 7 .6 8 p u lg H 2Q 2 49 .1 Pa 2 .0 3 6 p u lg H g 3 3 8 6 Pa 133 .3 Pa 5 1.7 1 m m H g
lb /p u lg - p u lg H 20 lb /p u lg 2 p u lg H g mmHg lb /p u lg 2

1 4 .6 9 6 lb /p u lg 2 1 0 1 .3 2 5 kPa 2 9 .9 2 p u lg H g 7 6 0 .1 m m H g
atm . est nd ar atm . estn d ar atm . estnd ar atm . estn dar

N o t o : L o s fa cto r es d e c o n v e r si n b a sa d o s en la altura d e una co lu m n a de lq u id o (por

e je m p lo en p u lg H ? 0 y m m H g ), y qu e su v e z se b asan en un ca m p o g rav itacion a l e s -
tn dar (g = 9 .8 0 6 6 5 m /s ), una d en sid a d d el agua ig u a l a 1 0 0 0 k g /m 3 y una d en sid ad
d e l m ercu r io de 13 5 9 5 .1 k g /m 3, a v e c e s recib en e l n o m b re d e v a lor es c o n v e n c io n a le s
para una tem peratu ra de 0 C o cercan a a e ste va lor. L as m e d ic io n e s rea les con tales
flu id o s p u ed en variar, d e b id o a las d ifere n c ia s en la g ra v ed a d lo ca l y la tem peratura.

Energa U n id a d estn dar d e l SI: jo u le (J). U n id a d eq u iv a len te: N *m o kg*m 2/ s 2.

1 .3 56 J 1 .0 J 8.8 5 lb -p u lg 1.05 5 kJ 3 .6 0 0 kJ 7 7 8 .1 7 p ie-lb

lb -p ie s N- m J Btu W *h Btu

Potencia U n ida d estn dar d el SI: (W ) U n id a d eq u iv a len te: J/s o N *m /s.

7 4 5 .7 W 1 .0 W 5 5 0 lb - p ie s /s 1 .3 5 6 W 3 .4 1 2 B t u /h 1.341 hp
hp N -m s hp lb - p ie s /s W kW

Viscosidad dinmica U n id ad estn dar d e l SI: Pa*s o N * s/m 2 (c P = c e n tip o is e )

4 7 .8 8 P a -s lO p o is e 100 0 cP lO O cP 1 cP
lb -s p ie s 2 Pa ' s Pa 's p o is e 1 m Pa*s

Viscosidad cinemtica U n id ad estndar d el SI: m 2/ s (c S t = ce n tisto k e )

1 0 .7 6 4 p ie s 2/s 10 4 stok e 10 6 cS t 100 c S t 1 cSt 10 6 m m 2/s

m 2/ s m 2/s m 2/s sto k e l m m 2/s m 2/s
C o n su lte la s e c c i n 2 .7 .5 para la c o n v er si n a seg u n d o s S a yb olt U n iversal.

Enfoque general para aplicar los factores de conversin. A c o m o d a r los factores de

c o n v e rs i n de la labia, de tal m anera que cu a n d o se m u ltip liq u e por una can tidad dada,
las u n id ad es o r ig in a les se ca n ce le n y q ueden las qu e se d esean .

Ejem plo 1 Convertir 0.24 m 3/s a gal/min:

I 5 8 5 0 g a l.m in
(0.24 nv ,s )------------=----------- = 3804 gal/min
m (S

Ejemplo 2 Convertir 150 gal/min a m 3/s:

1 m3 s
(1 5 0 gal, m in) - - - = 9.46 X 10 ~ 3 m 3, s
15 8 5 0 ga l/m in

Conversiones de tem peratura (consulte la seccin 1.7)

Dada la tem peratura Fahrcnheit '/'/ c 11 F, la tem peratura C e lsiu s 7r en C es

Tr - (7>, - 3 2 )/1 .8

Dada la temperatura T r en "C\ la temperatura 7 ,, en F es

7/.- = 1.87; + 32
610 A p n d ic e K Factores de con versin

T A B L A K .1Factores de Dada la temperatura Tc en C, la temperatura absoluta TK en K (kelvin) es

conversin (contina).
TK = T C + 273.15

Dada la temperatura 7> en F, la temperatura absoluta TR en R (grados

Rankine) es

Tr = 7> + 459.67

Dada la temperatura TF en F, la temperatura absoluta TK en K es

Tk = (Tf + 4 59.67)/1.8 = 7 * / 1 .8