Santos Brasil Itatrans LCL

Proposta de Servios - APNT / N 055 / 2014
Santos, 16 de Outubro de 2014.
Itatrans Agility Logstica Internacional S/A

Santos - SP
A/c.: Sr. Marcelo Lopes
Tel.: 13 3213-4077
Prezados senhores,
Agradecemos a oportunidade de apresentar nossa Proposta de Servios de Armazenagem, conforme anexo.
Possumos um dos maiores e mais completos complexos logsticos do pas, contando com uma estrutura
operacional composta pelo maior Terminal Porturio da Amrica Latina, Terminais Alfandegados nas duas
margens do Porto de Santos, Frota Prpria para atendimento de Transportes Rodovirios, Centro de Distribuio
em So Bernardo do Campo e Jaguar, Escritrios Comerciais em So Paulo, Santos e Guaruj. Terminais
porturios em Imbituba (SC) e Barcarena (PA), alm de profissionais altamente qualificados para atender todas as
necessidades de sua Empresa.
Aproveitamos a oportunidade para ressaltar que todas as nossas operaes so amparadas por Aplice de
Seguro de Operador Porturio, com cobertura de at em US$ 20 milhes por evento. Certificao no Sistema de
Qualidade ISO 9001, sendo que a unidade Tecon Santos tambm Certificada pela ISO 14001 e OHSAS 18001 e
nosso setor de transporte, das unidades Santos (Alemoa) e So Bernardo do Campo, avaliado pelo SASSMAQ.
Esta proposta de servios valida, para aceitao, at o perodo de 30 dias a partir de sua data de emisso.
Validade de 01 ano.
Servios contemplados nessa proposta:
x Armazenagem Alfandegada de Importao Tecon (NVOCC)

x Armazenagem Alfandegada de Importao CLIAS (NVOCC)
x Servios adicionais Tecon (NVOCC)
x Servios adicionais CLIAS (NVOCC)
Caso decida honrar com o acolhimento da proposta aqui encaminhada, solicitamos a V. Sa. assinar e nos
devolver a cpia anexa em sinal de confirmao, passando a servir esta como contratao formal dos servios
oferecidos nas condies e cotaes estabelecidas para as cargas descarregadas na Santos Brasil.
Colocamo-nos disposio para quaisquer esclarecimentos que se fizerem necessrios atravs do nosso
Departamento Comercial.
Atenciosamente,
ACEITE: _____/_____/_____
SANTOS BRASIL PARTICIPAES S/A ITATRANS AGILITY

Aldo Poli Marcelo Almeida
CM 013_00
Armazenagem Alfandegada de Importao Tecon
1. OPERAES DE ARMAZENAGEM REGIME COMUM
1.2. Continer H/P, Mudana de Regime e carga solta:

1 Perodo de 15 (quinze) dias ou frao 0,68% s/ CIF
4 e Demais perodos de 15 (quinze) dias 2,78% s/ CIF
Mnimo At 02 Bls / Lote por continer de 20 R$ 850,00 /continer
At 02 Bls / Lote por continer de 40 R$ 750,00/continer
Acima de 02 Bls / Lote continer de 20 ou 40 R$ 650,00 por BL
Ad. Valorem 0,10% s/valor CIF
OBS: O Ad Valorem ser aplicado em todos os perodos.
2. Remoo
Descarga em outros terminais - Mesma Margem - CC 20 / 40 R$ 943,20

Descarga em outros terminais - Entre Margens - CC 20 / 40 R$ 1.614,35
Remoo do Costado Carga Solta - HBL/lote R$ 20,03 por ton/m3
Remoo do Costado Carga solta - valor mnimo por HBL/lote R$ 371,00
Remoo do Costado para cargas acima de 25 tons. Adicionar 20% s/ valor acima
ATENO: Transporte de Produtos Perigosos

A Lei 10.233, de 5 de junho de 2001, ao promover uma reestruturao no setor federal de transporte, estabeleceu, em seu artigo
22, inciso VII, que compete ANTT regulamentar o transporte de cargas e produtos perigosos em rodovias e ferrovias.
O regulamento brasileiro do transporte rodovirio de produtos perigosos baseia-se nas recomendaes emanadas pelo Comit de
Peritos em Transporte de Produtos Perigosos das Naes Unidas, que so atualizadas periodicamente, e publicadas no Regulamento
Modelo conhecido como Orange Book, bem como no Acordo Europeu para o Transporte Rodovirio.
O transporte rodovirio, por via pblica, de produtos que sejam perigosos, por representarem risco para a sade de pessoas, para
a segurana pblica ou para o meio ambiente, submetido s regras e aos procedimentos estabelecidos pelo Regulamento para o
Transporte Rodovirio de Produtos Perigosos, Resoluo ANTT n. 3665/11 e alteraes, complementado pelas Instrues aprovadas
pela Resoluo ANTT n. 420/04 e suas alteraes, sem prejuzo do disposto nas normas especficas de cada produto.
Os documentos (notas fiscal com informaes do produto perigoso, declarao do expedidor, ficha de emergncia e envelope para
o transporte) citados especificam exigncias detalhadas aplicveis ao transporte rodovirio de produtos perigosos, estabelecendo
prescries referentes classificao do produto, marcao e rotulagem das embalagens, sinalizao das unidades de transporte,
documentao exigida entre outras.
Para o cumprimento das recomendaes acima solicitamos o envio das seguintes documentaes para anlise e validao junto a
nossa rea de QSSMA (Qualidade, Sade, Segurana e Meio Ambiente).
Fichas de Emergncia de todos os produtos perigosos transportados pela Santos Brasil;
Envelopes de Transporte;
Fispqs dos produtos qumicos armazenados e transportados pela Santos Brasil;
3. BAGAGEM
Sem valor declarado Calcular R$ 2,76 por Kg e aplicar regras de preo como em 1. ou 1.2.
Com valor declarado Aplicar regras de preo como em 1. ou 1.2.
4. SERVIOS ESPECIAIS
Os preos de servios especiais - com cargas que demandam logstica, administrao e/ou recursos que excedem aqueles
normalmente utilizados em operaes bsicas e/ou complementares exigem prvia discusso entre as partes interessadas,
CM 013_00
para que sejam claramente determinados procedimentos adequados segurana da carga, das instalaes porturias, da
comunidade, do meio ambiente e no menos importante, do pessoal envolvido na operao. Seus preos sero negociados
caso a caso entre as partes, considerados o grau de risco e a dificuldade na operao.
Condies Gerais - Importao Tecon

1. Nos preos acima esto inclusos os seguintes servios: Verificao de avarias, pesagem aps descarga e carregamento do
continer no veculo do importador ou seu preposto;
2. Para cargas LCL provenientes da operao de NVOCCS ou Freight Forwaders ser aplicada tabela do respectivo agente de
cargas;
3. Franquia de 02 (dois) dias corridos para carregamento das mercadorias, a partir da data de vencimento do ltimo perodo de
armazenagem pago. Somente para condio de pagamento vista;
4. Sobre os valores de armazenagens e servios, no esto inclusos os impostos, sero repassados .A armazenagem de
mercadorias consideradas insalubres, nocivas ou perigosas, ter acrscimo de 35%, inclusive nos valores mnimos e demais
servios. Caso ocorra vazamento de produto perigoso, insalubre ou nocivo, sero repassados os custos referentes s operaes
de conteno deste vazamento (desova, movimentao, troca de embalagem, estufagem e material de peao);
5. Os valores devidos a Santos Brasil Participaes S/A, em razo do abandono de mercadorias, sero cobrados dos respectivos
donos, inclusive os ressarcimentos por despesas incorridas na prestao dos servios e na eventual destruio das mercadorias.
6. A presente proposta tem validade de um ano e poder ser resilida a qualquer tempo, por qualquer das partes, mediante
comunicao escrita de uma parte a outra, com antecedncia mnima de 30 (trinta) dias;
7. Os valores referentes ao item 1.2 da Tabela de Preos de Armazenagem e o ANEXO 1 Servios Adicionais sero vlidos
at o dia 31 de dezembro de 2014;
8. Quaisquer casos no diretamente contemplados nas tabelas de preos aqui apresentadas sero objeto de anlise e negociao
entre as partes diretamente interessadas, se o mesmo estiver publicado em nossa tabela geral, o servio ser aplicado sem
autorizao prvia. Quando apropriado, o valor global do servio pode resultar da soma de diferentes parcelas correspondentes a
servios individuais previstos na tabela de preo;
9. Para os casos de DTA-PTIO que excedam o prazo de 48 horas para carregamento, bem como tenham seus processos
indeferidos, ser aplicada a Tabela Santos Brasil - vigente, a qual est registrada junto aos rgos competentes e disponveis
para consulta, caso o continer j tenha sido descarregado em funo do indeferimento, e alm das cobranas de armazenagem,
ser acrescida a cobrana de um posicionamento;
10. Para novos acordos comerciais, os valores apresentados nesta proposta estaro vlidos para operaes com cargas entradas em
nossos recintos alfandegados posteriormente data do aceite formal. Para renegociaes de tabelas, os valores apresentados
nesta proposta sero aplicados na sada da mercadoria do terminal, independente da data da entrada da carga;
11. Para devoluo do container vazio, considerar 48 horas teis aps a desova e exigncias do Depot responsvel pelo recebimento
da carga;
12. As operaes de desova estaro condicionadas a disponibilidade de espao em rea devidamente apropriada ao correto
armazenamento da mercadoria e mediante autorizao da Alfndega e/ou outros rgos anuentes;
13. As operaes de desova para veculos (DDC) devero ser pr-agendadas conforme normas e procedimentos internos vigentes;
14. Os valores no compreendem materiais de peao utilizados em caso de re-estufagem ou acomodao de cargas para
transporte;
15. Casos em que as mercadorias permaneam armazenadas por mais de 30 dias, nos reservamos o direito de emisso de faturas
para cobrana dos respectivos perodos previamente a sada da carga;
16. Cargas abandonadas tero todas as despesas e servios inclusive de destinaes e transferncias por instruo dos rgos
intervenientes, repassadas integralmente ao importador;
17. O descarte de produtos e eventuais resduos gerados na operao sero cobrados de acordo com o tipo de processo e produto a
ser descartado;
18. A Santos Brasil no se responsabilizar por atrasos e outros custos gerados pela no entrega das unidades por motivos de datas
como finais de semana, feriados municipais, estaduais e federais, greves, avarias, autorizaes de limpeza e outros servios.
19. Para pagamentos de armazenagem, cujo data de vencimento do perodo venha a ser sbado ou feriado, ser necessrio efetuar
o pagamento em dia til anterior.
20. Caso exista alguma restrio operacional em nossos recintos, a Santos Brasil reserva o direito de direcionar a carga ao
terminal/recinto que melhor atenda as necessidades operacionais. Nesse caso a Santos Brasil se compromete na manuteno
dos valores acordadas de acordo com a base comercial.
21. No valor da armazenagem no esto includas as tarifas de servios porturios, desova, repesagem e outros servios acessrios
(Anexo 1), bem como taxas de carregamento nos Terminais Porturios, custos cobrados do terminal de origem sero repassados,
bem como as despesas de transporte.
Condies de Pagamento: vista.
CM 013_00
ANEXO I SERVIOS ADICIONAIS 2014 SANTOS BRASIL TECON
1. Servio de desova para armazm ou caminho:
1.1 Desconsolidao / desunitizao mecanizada/consolidao/unitizao mecanizada:

Continer de 20 R$ 509,37 por continer
Carga Solta por HBL/lote R$ 43,96 por ton/m3
Mnimo por HBL/lote R$ 161,30
Obs1.:Para os casos de Nvocc/PP, considerar item carga solta. Ser cobrado o valor por peso / volume (aquele que
representar o maior valor), se o valor no atingir o mnimo, considerar o mnimo por lote.
Obs2.: Inclusive para conferncias fiscais, etc..onde ser aplicado o valor cheio por cntr, desconsiderando a cobrana por
HBL/lote.
1.2 Desconsolidao / desunitizao mecanizada parcial / consolidao / unitizao mecanizada parcial:

Obs.: Inclusive para conferncias fiscais, etc..
1.3 Desconsolidao / desunitizao manual consolidao/unitizao manual:

HBL/lote.
1.4 Desconsolidao / desunitizao manual parcial / consolidao / unitizao manual parcial:

Obs.: inclusive para conferncias fiscais, etc..
2. Servio de movimentao carga solta (desova para armazm) / carregamento (desova para caminho):
Movimentao / carregamento * R$ 17,63 por ton ou m
Movimentao / carregamento manual* R$ 20,21 por ton ou m
Cobrana mnima por HBL R$ 83,32 por BL
Arrumao de carga solta em caminho de terceiro R$ 10,78 por ton ou m
*Ser cobrado o valor por peso ou volume que representar o maior valor.
3. Posicionamento de continer / carga solta para: desova (em casos de solicitao do cliente ou seu representante legal),
vistoria (seguradora do cliente, IBAMA, ministrio do exrcito,etc), conferncia fsica, inspeo de madeira (com ou sem
desova), retirada de rtulo / amostra (com ou sem desova), fumigao / aerao, repesagem, verificao de lacres, avarias.
Continer de 20 ou 40 R$ 00,00 por continer

Carga Solta- HBL/lote R$ 00,00 por ton/m
Mnimo - HBL/lote R$ 00,00
Obs.: Em casos de desova por solicitao do cliente, despachante ou autoridade aduaneira, sero acrescidos os valores de
SERVIO DE DESOVA (ver item 1 e 2), conforme tabela vigente.
CM 013_00
4. Transferncia para rea segregada para fumigao e aerao:

5. Devoluo de continer vazio:

Mesma margem Entre margens
Continer de 20 R$ 539,97 937,46
Continer de 40 R$ 618,73 R$ 1.106,22
Cobrana Mnima por HBL/lote R$ 145,00
Obs.: Os preos sero convencionados de acordo com as caractersticas da operao.
Obs2.: A cobrana mnima ser aplicada somente para os casos de solicitante NVOCC /PP (se o rateio for menor que o
mnimo aplica-se o mnimo).
6. Liberao de continer em regime especial DTA Ptio:

Por continer de 20 ou 40 R$ 530,64 por continer
Obs.1Adicionar o valor da pesagem R$ 132,18 + adicional de carga perigosa de 35% (se houver).
Obs.2. Servio disponvel somente no Tecon.
Obs.3. Para cntrs dos tipos Flat Rack ou Open Top haver acrscimo de 100% no valor da DTA-P.
7. Fornecimento de certificados e fotografias:

Por certificado emitido R$ 84,91
Por continer / lote fotografado R$ 36,88
Obs.: Para execuo do servio acima ser adicionado um posicionamento.
8. Certificado de pesagem (caso solicitado pelo cliente):

Por continer R$ 132,18
Obs1: Caso no incluso na abrangncia dos servios especificados em outros itens desta tabela.
Obs2: Para execuo do servio acima ser adicionado um posicionamento.
9. Fornecimento de energia eltrica e monitoramento de contineres frigorficos:

Acoplamento e desacoplamento de clipon de unidades insulados.
Fornecimento de energia eltrica + monitoramento de temperatura dos R$ 158,64 por continer / dia
contineres reefers.
10. Recebimento e entrega de contineres para vages ferrovirios:

Continer CHEIO de 20 ou 40 R$ 267,90 por continer
Continer VAZIO de 20 ou 40 R$ 132,18 por continer
Obs.1: Sero acrescidos 35% de adicional para cargas perigosas. Os valores referentes ao recebimento / entrega de
contineres cheios incluem operaes de carregamento, descarregamento e transporte adicionais s bsicas, necessrias
para movimentao dos contineres, do ptio para o vago e vice-versa.
Obs.2: Servio disponvel somente no Tecon.
11. Servio de inspeo de madeira:

Carga Solta mnimo lote R$ 140,00 por HBL/lote
Obs. No inclui eventuais expurgos.
12. Servio de fumigao:

CM 013_00

13. Produtos controlados pela ANVISA(*):

Por lote (BL) de carga solta / desconsolidada p/ armazm R$ 67,37 por Bl
(*) Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria
14. Utilizao de plataforma ou carreta de conteno de resduos lquidos (qumicos / qumicos perigosos):
Valor referente ao transporte e armazenagem do continer em que
R$ 645,72 por perodo de 12 horas ou frao
tanque de conteno.
*O descarte do produto ser cobrado de acordo com o tipo de produto a ser descartado.
15. Limpeza de carreta de conteno e descarte (*) de resduos lquidos (qumicos / qumicos perigosos):
Valor referente a contratao de empresa especializada na limpeza da
carreta de conteno impregnada com resduos de propriedade do R$ 2.143,87 por ocorrncia
cliente. Transporte e descarte.
(*) O descarte do produto ser cobrado de acordo com o tipo de produto a ser descartado.
16. Abertura de continer para vistoria:

Abertura de continer para vistoria R$ 67,37 por continer
17. Escolta:
Escola de carga Sob consulta
18. Paletizao:
Paletizao da carga solta COM fornecimento de pallet R$ 107,79 p/ pallet
Paletizao da carga solta SEM fornecimento de pallet R$ 53,90 p/ pallet
Aplicao de stretch film R$ 70,73 p/ pallet
19. Limpeza do cntr:

Limpeza simples cntr 20 R$ 51,42
20. Inspeo No Invavisa - Scanner

Cntr 20 R$ 00,00
Cntr 40 R$ 00,00
Scanner Carga Solta R$ 00,00 por volume
OBS: Servio cobrado por volume passado pelo scanner de carga solta a pedido do rgo anuente.
21-Carregamento Bi-Trem
Cntr 20 e 40 R$ 263,91 p/cntr
OBS1: Para este servio ser necessrio autorizao operacional/comercial.
OBS2: O servio ser cobrado diretamente do importador.
CM 013_00
22. Carregamento Expresso:

Adicional de Carregamento Expresso para operaes de carga solta - R$ 276,73
por HBL/lote
OBS.: Servio sujeito a autorizao mediante a disponibilidade operacional.
23 Cadastro de BL
Cadastro de BL - por HBL/lote R$ 78,65
24. Presena de carga:

Presena de Carga -- por HBL/lote R$ 139,15
25 Handling IN
Container de 20 ou 40 *R$ 29,89 por ton/m3
Minmo - por HBL/lote R$ 113,10
26 Handling OUT
27- DTA - LCL

DTA- LCL R$ 125,00 por ton/m
Cobrana mnima por HBL/lote R$ 125,00
Obs1: Ser cobrado o valor por peso/volume ou aquele que representar o maior valor.
Obs2: Carregamento fora da data prevista dever ser contratado diretamente com a transportadora.
OBs3:Este item ser cobrado diretamente do NVOCC e no do importador final.
28- Handling - LCL

Cobrana por HBL/lote R$ 300,00
29- Posicionamento LCL

30- Scanner LCL

CM 013_00
Armazenagem Alfandegada de Importao CLIAs

1. OPERAES DE ARMAZENAGEM REGIME COMUM
1.1. Continer FCL:
Continer H/P, Mudana de Regime e carga solta:

4 e Demais perodos de 15 (quinze) dias 2,78% s/ CIF
Mnimo At 02 Bls / Lote por continer de 20 R$ 850,00 /continer
At 02 Bls / Lote por continer de 40 R$ 750,00/continer
Acima de 02 Bls / Lote continer de 20 ou 40 R$ 650,00 por BL
Ad. Valorem 0,10% s/valor CIF
Obs.: O Ad Valorem ser aplicado em todos os perodos.
2. Remoo
Mesma Margem - Santos ou Guaruj CC 20 / 40 R$ 538,97
Entre Margens - CC 20 / 40 R$ 943,20
Remoo do Costado Carga Solta - HBL/lote R$ 20,03 por ton/m3
Remoo do Costado Carga Solta - valor mnimo por HBL/lote R$ 227,48
Remoo do Costado para cargas acima de 25 tons. Adicionar 20% s/ valor acima
ATENO: Transporte de Produtos Perigosos

A Lei 10.233, de 5 de junho de 2001, ao promover uma reestruturao no setor federal de transporte, estabeleceu, em seu artigo
22, inciso VII, que compete ANTT regulamentar o transporte de cargas e produtos perigosos em rodovias e ferrovias.
O regulamento brasileiro do transporte rodovirio de produtos perigosos baseia-se nas recomendaes emanadas pelo Comit de
Peritos em Transporte de Produtos Perigosos das Naes Unidas, que so atualizadas periodicamente, e publicadas no Regulamento
Modelo conhecido como Orange Book, bem como no Acordo Europeu para o Transporte Rodovirio.
O transporte rodovirio, por via pblica, de produtos que sejam perigosos, por representarem risco para a sade de pessoas, para
a segurana pblica ou para o meio ambiente, submetido s regras e aos procedimentos estabelecidos pelo Regulamento para o
Transporte Rodovirio de Produtos Perigosos, Resoluo ANTT n. 3665/11 e alteraes, complementado pelas Instrues aprovadas
pela Resoluo ANTT n. 420/04 e suas alteraes, sem prejuzo do disposto nas normas especficas de cada produto.
Os documentos (notas fiscal com informaes do produto perigoso, declarao do expedidor, ficha de emergncia e envelope para
o transporte) citados especificam exigncias detalhadas aplicveis ao transporte rodovirio de produtos perigosos, estabelecendo
prescries referentes classificao do produto, marcao e rotulagem das embalagens, sinalizao das unidades de transporte,
documentao exigida entre outras.
Para o cumprimento das recomendaes acima solicitamos o envio das seguintes documentaes para anlise e validao junto a
nossa rea de QSSMA (Qualidade, Sade, Segurana e Meio Ambiente).
Fichas de Emergncia de todos os produtos perigosos transportados pela Santos Brasil;
Envelopes de Transporte;
Fispqs dos produtos qumicos armazenados e transportados pela Santos Brasil;
CM 013_00
Condies Gerais - Importao CLIAs

1. Nos preos acima esto inclusos os seguintes servios: verificao de avarias, pesagem aps descarga e carregamento do
continer no veculo do importador ou seu preposto;
2. Para cargas LCL provenientes da operao de NVOCCS ou Freight Forwaders ser aplicada a tabela do respectivo agente
de cargas;
3. Franquia de 02 (dois) dias corridos para carregamento das mercadorias, a partir da data de vencimento do ltimo perodo de
armazenagem pago. Somente para condio de pagamento vista;
4. Sobre os valores de armazenagens e servios, no esto inclusos os impostos, sero repassados . Caso ocorra alguma
alterao nas alquotas vigentes, estas sero repassadas;
5. A armazenagem de mercadorias consideradas insalubres, nocivas ou perigosas, ter acrscimo de 35%, inclusive nos
valores mnimos e demais servios. Caso ocorra vazamento de produto perigoso, insalubre ou nocivo, sero repassados os
custos referentes s operaes de conteno deste vazamento (desova, movimentao, troca de embalagem, estufagem e
material de peao);
6. Os valores devidos Santos Brasil em razo do abandono de mercadorias sero cobrados dos respectivos donos, inclusive
os ressarcimentos por despesas incorridas na prestao dos servios e na eventual destruio das mercadorias, quando
esses valores no forem cobertos pela autoridade co-autora ou pelo montante obtido na venda da(s) mercadoria(s);
7. A presente proposta tem validade de um ano e poder ser resilida a qualquer tempo, por qualquer das partes, mediante
comunicao escrita de uma parte a outra, com antecedncia mnima de 30 (trinta) dias;
8. Os valores referentes aos itens 1.2 da Tabela de Preos de Armazenagem e o ANEXO 1 Servios Adicionais sero
vlidos at o dia 31 de dezembro de 2014;
9. Quaisquer casos no diretamente contemplados nas tabelas de preos aqui apresentadas sero objeto de anlise e
negociao entre as partes diretamente interessadas, se o mesmo estiver publicado em nossa tabela geral, o servio ser
aplicado sem autorizao prvia. Quando apropriado, o valor global do servio pode resultar da soma de diferentes parcelas
correspondentes a servios individuais previstos na tabela de preo;
10. Para novos acordos comerciais, os valores apresentados nesta proposta estaro vlidos para operaes com cargas
entradas em nossos recintos alfandegados posteriormente data do aceite formal. Para renegociaes de tabelas, os
valores apresentados nesta proposta sero aplicados na sada da mercadoria do terminal, independente da data da entrada
da carga;
11. No valor da armazenagem no esto includas as tarifas de servios porturios, desova, repesagem e outros servios
acessrios (Anexo 1), bem como taxas de carregamento nos Terminais Porturios;
12. Seguro DC at o limite de R$ 750.000,00. Acima deste valor, mediante consulta;
13. Seguro RCTRC at o limite de R$ 4.000.000,00;
14. Todas as operaes nos Portos Secos devero ser agendadas com antecipao mnima de 24 horas;
15. Para devoluo do container vazio, considerar 48 horas teis aps a desova e exigncias do Depot responsvel pelo
recebimento da carga;
16. As operaes de desova estaro condicionadas a disponibilidade de espao em rea devidamente apropriada ao correto
armazenamento da mercadoria e mediante autorizao da Alfndega e/ou outros rgos anuentes;
17. As operaes de desova para veculos (DDC) devero ser pr-agendadas conforme normas e procedimentos internos
vigentes;
18. Os valores no compreendem materiais de apeao utilizados em caso de re-estufagem ou acomodao de cargas para
transporte;
19. As solicitaes de desova de contineres para o regime de Armazenagem Alfandegada de Importao Entreposto (Regime
Suspensivo), somente ser processada mediante a negociao comercial e solicitao escrita do importador ou seu
representante, em formulrio prprio, a ser fornecido pela Santos Brasil Logstica, previamente a entrada da carga. Caso no
seja cumprido este procedimento, nos reservamos o direito de no efetuar a desova;
20. Casos em que as mercadorias permaneam armazenadas por mais de 30 dias, nos reservamos o direito de emisso de
faturas para cobrana dos respectivos perodos previamente a sada da carga;
21. Cargas abandonadas tero todas as despesas e servios inclusive de destinaes e transferncias por instruo dos rgos
intervenientes, repassadas integralmente ao importador;
22. O descarte de produtos e eventuais resduos gerados na operao sero cobrados de acordo com o tipo de processo e
produto a ser descartado.
23. Para pagamentos de armazenagem, cujo data de vencimento do perodo venha a ser sbado ou feriado, ser necessrio
efetuar o pagamento em dia til anterior.
24. Caso exista alguma restrio operacional em nossos recintos, a Santos Brasil reserva o direito de direcionar a carga ao
terminal/recinto que melhor atenda as necessidades operacionais. Nesse caso a Santos Brasil se compromete na
manuteno dos valores acordadas de acordo com a base comercial.
Condies de Pagamento: vista.
CM 013_00
ANEXO I SERVIOS ADICIONAIS 2014 SANTOS BRASIL CLIAS
1. Servio de desova para armazm ou caminho:
1.1 Desconsolidao / desunitizao mecanizada/consolidao/unitizao mecanizada:

HBL/lote.
1.2 Desconsolidao / desunitizao mecanizada parcial / consolidao / unitizao mecanizada parcial:

Obs.: Inclusive para conferncias fiscais, etc..
1.3 Desconsolidao / desunitizao manual consolidao/unitizao manual:

HBL/lote.
1.4 Desconsolidao / desunitizao manual parcial / consolidao / unitizao manual parcial:

Obs.: inclusive para conferncias fiscais, etc..
2. Servio de movimentao carga solta (desova para armazm) / carregamento (desova para caminho):
Movimentao / carregamento * R$ 17,63 por ton ou m
Movimentao / carregamento manual* R$ 20,21 por ton ou m
Cobrana mnima por HBL R$ 70,00 por BL
Arrumao de carga solta em caminho de terceiro R$ 10,78 por ton ou m
3. Posicionamento de continer / carga solta para: desova (em casos de solicitao do cliente ou seu representante legal),
vistoria (seguradora do cliente, IBAMA, ministrio do exrcito,etc), conferncia fsica, inspeo de madeira (com ou sem
desova), retirada de rtulo / amostra (com ou sem desova), fumigao / aerao, repesagem, verificao de lacres, avarias.
Continer de 20 ou 40 R$ 00,00 por continer

Carga Solta- HBL/lote R$ 00,00 por ton/m
Mnimo - HBL/lote R$ 00,00
Obs.: Em casos de desova por solicitao do cliente, despachante ou autoridade aduaneira, sero acrescidos os valores de
SERVIO DE DESOVA (ver item 1 e 2), conforme tabela vigente.
CM 013_00
4. Transferncia para rea segregada para fumigao e aerao:

5. Devoluo de continer vazio:

Mesma margem Entre margens
Continer de 20 R$ 539,97 937,46
Continer de 40 R$ 618,73 R$ 1.106,22
Cobrana Mnima por HBL/lote R$ 145,00
Obs.: Os preos sero convencionados de acordo com as caractersticas da operao.
Obs2.: A cobrana mnima ser aplicada somente para os casos de solicitante NVOCC /PP (se o rateio for menor que o
mnimo aplica-se o mnimo).
6. Liberao de continer em regime especial DTA Ptio:

Por continer de 20 ou 40 R$ 530,64 por continer
Obs.1Adicionar o valor da pesagem R$ 132,18 + adicional de carga perigosa de 35% (se houver).
Obs.2. Servio disponvel somente no Tecon.
Obs.3. Para cntrs dos tipos Flat Rack ou Open Top haver acrscimo de 100% no valor da DTA-P.
7. Fornecimento de certificados e fotografias:

Por certificado emitido R$ 84,91
Por continer / lote fotografado R$ 36,88
Obs.: Para execuo do servio acima ser adicionado um posicionamento.
8. Certificado de pesagem (caso solicitado pelo cliente):

Por continer R$ 132,18
Obs1: Caso no incluso na abrangncia dos servios especificados em outros itens desta tabela.
Obs2: Para execuo do servio acima ser adicionado um posicionamento.
9. Fornecimento de energia eltrica e monitoramento de contineres frigorficos:

Acoplamento e desacoplamento de clipon de unidades insulados.
Fornecimento de energia eltrica + monitoramento de temperatura dos R$ 158,64 por continer / dia
contineres reefers.
10. Recebimento e entrega de contineres para vages ferrovirios:

Continer CHEIO de 20 ou 40 R$ 267,90 por continer
Continer VAZIO de 20 ou 40 R$ 132,18 por continer
Obs.1: Sero acrescidos 35% de adicional para cargas perigosas. Os valores referentes ao recebimento / entrega de
contineres cheios incluem operaes de carregamento, descarregamento e transporte adicionais s bsicas, necessrias
para movimentao dos contineres, do ptio para o vago e vice-versa.
Obs.2: Servio disponvel somente no Tecon.
11. Servio de inspeo de madeira:

Obs. No inclui eventuais expurgos.
12. Servio de fumigao:

CM 013_00

13. Produtos controlados pela ANVISA(*):

Por lote (BL) de carga solta / desconsolidada p/ armazm R$ 67,37 por Bl
(*) Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria
14. Utilizao de plataforma ou carreta de conteno de resduos lquidos (qumicos / qumicos perigosos):
Valor referente ao transporte e armazenagem do continer em que
R$ 645,72 por perodo de 12 horas ou frao
tanque de conteno.
*O descarte do produto ser cobrado de acordo com o tipo de produto a ser descartado.
15. Limpeza de carreta de conteno e descarte (*) de resduos lquidos (qumicos / qumicos perigosos):
Valor referente a contratao de empresa especializada na limpeza da
carreta de conteno impregnada com resduos de propriedade do R$ 2.143,87 por ocorrncia
cliente. Transporte e descarte.
(*) O descarte do produto ser cobrado de acordo com o tipo de produto a ser descartado.
16. Abertura de continer para vistoria:

Abertura de continer para vistoria R$ 67,37 por continer
17. Escolta:
Escola de carga Sob consulta
18. Paletizao:
Paletizao da carga solta COM fornecimento de pallet R$ 107,79 p/ pallet
Paletizao da carga solta SEM fornecimento de pallet R$ 53,90 p/ pallet
Aplicao de stretch film R$ 70,73 p/ pallet
19. Limpeza do cntr:

20. Inspeo No Invavisa - Scanner

Cntr 20 R$ 00,00
Cntr 40 R$ 00,00
Scanner Carga Solta R$ 00,00 por volume
OBS: Servio cobrado por volume passado pelo scanner de carga solta a pedido do rgo anuente.
21-Carregamento Bi-Trem
Cntr 20 e 40 R$ 263,91 p/cntr
OBS1: Para este servio ser necessrio autorizao operacional/comercial.
OBS2: O servio ser cobrado diretamente do importador.
CM 013_00
22. Carregamento Expresso:

Adicional de Carregamento Expresso para operaes de carga solta - R$ 276,73
por HBL/lote
OBS.: Servio sujeito a autorizao mediante a disponibilidade operacional.
23 Cadastro de BL
Cadastro de BL - por HBL/lote R$ 78,65
24. Presena de carga:

Presena de Carga -- por HBL/lote R$ 139,15
25 Handling IN
26 Handling OUT
27- DTA - LCL

DTA- LCL R$ 125,00 por ton/m
Cobrana mnima por HBL/lote R$ 125,00
Obs1: Ser cobrado o valor por peso/volume ou aquele que representar o maior valor.
Obs2: Carregamento fora da data prevista dever ser contratado diretamente com a transportadora.
OBs3:Este item ser cobrado diretamente do NVOCC e no do importador final.
28- Handling - LCL

29- Posicionamento LCL

30- Scanner LCL

CM 013_00

Santos Brasil Itatrans LCL

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Santos Brasil Itatrans LCL

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Proposta de Servios - APNT / N 055 / 2014

Santos, 16 de Outubro de 2014.

Itatrans Agility Logstica Internacional S/A

Agradecemos a oportunidade de apresentar nossa Proposta de Servios de Armazenagem, conforme anexo.

Servios contemplados nessa proposta:

x Armazenagem Alfandegada de Importao Tecon (NVOCC)

SANTOS BRASIL PARTICIPAES S/A ITATRANS AGILITY

Armazenagem Alfandegada de Importao Tecon

1. OPERAES DE ARMAZENAGEM REGIME COMUM

1.2. Continer H/P, Mudana de Regime e carga solta:

OBS: O Ad Valorem ser aplicado em todos os perodos.

Descarga em outros terminais - Mesma Margem - CC 20 / 40 R$ 943,20

ATENO: Transporte de Produtos Perigosos

Condies Gerais - Importao Tecon

Condies de Pagamento: vista.

ANEXO I SERVIOS ADICIONAIS 2014 SANTOS BRASIL TECON

1. Servio de desova para armazm ou caminho:

1.1 Desconsolidao / desunitizao mecanizada/consolidao/unitizao mecanizada:

1.2 Desconsolidao / desunitizao mecanizada parcial / consolidao / unitizao mecanizada parcial:

1.3 Desconsolidao / desunitizao manual consolidao/unitizao manual:

1.4 Desconsolidao / desunitizao manual parcial / consolidao / unitizao manual parcial:

Continer de 20 ou 40 R$ 00,00 por continer

4. Transferncia para rea segregada para fumigao e aerao:

5. Devoluo de continer vazio:

6. Liberao de continer em regime especial DTA Ptio:

7. Fornecimento de certificados e fotografias:

8. Certificado de pesagem (caso solicitado pelo cliente):

9. Fornecimento de energia eltrica e monitoramento de contineres frigorficos:

10. Recebimento e entrega de contineres para vages ferrovirios:

11. Servio de inspeo de madeira:

12. Servio de fumigao:

Continer de 40 R$ 711,41 por continer

13. Produtos controlados pela ANVISA(*):

16. Abertura de continer para vistoria:

19. Limpeza do cntr:

20. Inspeo No Invavisa - Scanner

22. Carregamento Expresso:

24. Presena de carga:

27- DTA - LCL

28- Handling - LCL

29- Posicionamento LCL

30- Scanner LCL

Armazenagem Alfandegada de Importao CLIAs

1.1. Continer FCL:

Continer H/P, Mudana de Regime e carga solta:

1 Perodo de 15 (quinze) dias ou frao 0,68% s/ CIF

ATENO: Transporte de Produtos Perigosos

Condies Gerais - Importao CLIAs

Condies de Pagamento: vista.

ANEXO I SERVIOS ADICIONAIS 2014 SANTOS BRASIL CLIAS

1. Servio de desova para armazm ou caminho:

1.1 Desconsolidao / desunitizao mecanizada/consolidao/unitizao mecanizada:

1.2 Desconsolidao / desunitizao mecanizada parcial / consolidao / unitizao mecanizada parcial:

1.3 Desconsolidao / desunitizao manual consolidao/unitizao manual:

1.4 Desconsolidao / desunitizao manual parcial / consolidao / unitizao manual parcial:

Continer de 20 ou 40 R$ 00,00 por continer

4. Transferncia para rea segregada para fumigao e aerao:

5. Devoluo de continer vazio:

6. Liberao de continer em regime especial DTA Ptio:

7. Fornecimento de certificados e fotografias:

8. Certificado de pesagem (caso solicitado pelo cliente):

9. Fornecimento de energia eltrica e monitoramento de contineres frigorficos:

10. Recebimento e entrega de contineres para vages ferrovirios: