Professional Documents
Culture Documents
Romantismo
Caractersticas do Romantismo
1. Na tragdia antiga, o Homem um mero joguete do Destino. Este uma fora superior
que age de forma inexorvel sobre o protagonista, sem que ele tenha qualquer culpa.
2. Dividia-se em prlogo, trs actos e eplogo.
3. Tem poucas personagens (trs). Estas so nobres de sentimentos ou de condio
social.
4. A aco dispe-se sempre em gradao crescente, terminando num clmax.
5. Contm sempre vrios elementos essenciais o desafio, o sofrimento, o combate, o
Destino, a peripcia, o reconhecimento, a catstrofe e a catarse.
6. Existia um coro que tinha como funo comentar e anunciar o desenrolar dos
acontecimentos.
7. A tragdia clssica obedece lei das trs unidades unidade de espao (no h em
geral mudana de cenrio e os acontecimentos passam-se todos no mesmo lugar),
unidade de tempo (todos os acontecimentos tm de se desenrolar nos espao de 24
horas, mostrando que a aco do Destino imperativa e fulminante) e unidade de
aco (a tragdia antiga exige que o espectador se centre apenas no problema central,
sem desvio para aces secundrias).
8. A linguagem da tragdia em verso
1. Manuel de Sousa Coutinho, nascido em 1556, era fidalgo de linhagem e levou uma vida
acidentada por terras de frica e de sia. Consta que lanara fogo ao seu palcio de
Almada, em 1599, por divergncias polticas ou pessoais com os governadores do
Reino em nome dos Filipes. Casara com D. Madalena de Vilhena, anteriormente
mulher de D. Joo de Portugal, que morreu em Alccer Quibir, em 4 de Agosto de
1578. O seu bigrafo Frei Antnio da Encarnao regista a tradio segundo a qual a
entrada de ambos os cnjuges na ordem dominicana, em 1612, se deveria ao regresso
inesperado de D. Joo dePortugal.
2. Na Memria do Conservatrio Real, Garrett afirma conhecer bem a tradio literria
sobre Frei Lus de Sousa. Ora as principais fontes que tinha lido eram a Memria do
Sr. Bispo de Viseu, D. Francisco Alexandre Lobo, e a romanesca mas sincera narrativa
do padre Frei Antnio da Encarnao. Afirma Garrett na referida Memria que
discorrendo um Vero pela deliciosa beira-mar da provncia do Minho, fui dar com
um teatro ambulante de actores castelhanos fazendo suas rcitas numa tenda de lona
no areal da Pvoa do Varzim. () Fomos noite ao teatro: davam a comdia famosa
no sei de quem, mas o assunto era este mesmo de Frei Lus de Sousa. Esta
representao teve lugar na Pvoa em 1818.
3. Garrett consultou ainda muitas coleces de comdias famosas mas no encontrou
mais nada a respeito de Frei Lus de Sousa. Ouviu na sala do Conservatrio, a leitura do
relatrio sobre o drama O Cativo de Fez. Nessa altura, Garrett sentiu a diferena entre
a fbula engenhosa e complicada desse drama e a histria to simples de Frei Lus de
Sousa. Tal facto inspirou-lhe a vontade de fazer o seu drama.
4. Tem-se escrito que este drama a projeco potica da sua prpria vida. No se
devendo confundir a obra e autor, no deixa de ser curioso mostrar as coincidncias
entre ambos.
A representao da pea foi precedida da sua leitura feita pelo prprio autor em 6 de
Maio de 1843 no Conservatrio Real de Lisboa perante um auditrio muito exigente.
A 1 representao foi feita num teatro particular na Quinta do Pinheiro em 4 de Julho
de 1843, por oito actores. Por impossibilidade de um actor, o prprio Garrett fez o papel de
Telmo. A censura ter cortado certas partes, sendo o texto integral representado apenas em
1850 no Teatro Nacional D. Maria II, num momento em que j no havia censura.
A memria ao Conservatrio um texto teorizador que acompanhar para sempre a
prpria pea, da qual anncio, justificao e interpretao. Dado o seu grande valor,
apresentamos aqui as grandes linhas do seu contedo.
Concluso: Garrett construiu o seu drama, realizando o que tinha anunciado na Memria ao
Conservatrio Real. So notveis a simplicidade de construo e a harmonia dos trs actos.
Aco
Toda a aco se passa nos finais do sc. XVI, aps o desaparecimento de D. Sebastio
na Batalha de Alccer-Quibir. Com ele parte D. Joo de Portugal, personagem vital que
desaparece tambm desencadeando toda a aco dramtica em Frei Lus de Sousa. Todos
estes acontecimentos decorrem sob domnio Filipino.
Aps o desaparecimento de D. Joo de Portugal, D. Madalena manda-o procurar
durante sete anos mas em vo. Casa ento com D. Manuel de Sousa, nobre cavaleiro, de quem
tem uma filha de 14 anos. D. Madalena vive uma vida infeliz, cheia de angstia e de
tranquilidade, no receio de que o seu primeiro marido esteja vivo e acabe por voltar. Tal facto
acarretaria para Madalena uma situao de bigamia e a ilegitimidade de Maria, sua filha. Esta
tuberculosa e vive, em silncio, o drama da sua me que ser o seu. Efectivamente D. Joo
de Portugal acaba por regressar, acarretando o desenlace trgico de toda a aco.
A natureza trgica da aco
Personagens
D. Madalena de Contra as leis e os Interior, de Sofrimento por Causada pelo
Vilhena direitos da famlia: conscincia causa do regresso de D.
-adultrio no Contnuo adultrio Joo: morte
corao Crescente Sofrimento pela psicolgica
-consumao pelo Gerador de incerteza da (separao do
casamento com D. conflitos: sorte do 1 marido e
Manuel -com D. Manuel marido profisso
-profanao de um (I,7 e 8) Sofrimento religiosa)
sacramento -com D. Joo violento pela Salvao pela
-bigamia (I,1, 2, 3, 7 e 8) volta ao palcio purificao
-com Maria (I,3) do 1 marido
-com Telmo Sofrimento cruel
(I,2) aps
conhecimento da
existncia do 1
marido:
-pela perda do
marido
-pela perda de
Maria
Manuel de Revolta contra as No tem Sofre a angstia Morte
Sousa Coutinho autoridades de conflito de pela situao da psicolgica:
Lisboa (I,8,11 e 12; conscincia sua mulher (III,8) -separao da
II,1) No entra em Sofre a angstia esposa
Desafia o destino conflito com as pela situao -separao do
ao incendiar o outras presente e futura mundo
palcio (I,11 e 12) personagens da filha (III,1) -profisso
Recusa o perdo A sua hybris religiosa
(II,1) desencadeia e Glria futura de
Inconscientemente agudiza os escritor:
participante da conflitos das -Frei Lus de
hybris de sua outras Sousa: glria de
esposa personagens santo
D. Joo de Abandona a No tem Sofre o Morte
Portugal famlia conflito esquecimento a psicolgica:
No pode dar Alimenta os que foi votado -separao da
notcias da sua conflitos dos Sofre pelo mulher
existncia outros casamento da -a situao
Aparece quando Agudiza todos sua mulher irremedivel do
todos os julgavam os conflitos com Sofre por no anonimato
morto o seu regresso poder travar a
marcha do
Destino (III,2)
D. Maria de Revolta contra a No tem Sofre fisicamente Morre
Noronha profisso religiosa conflito (tuberculose) fisicamente
dos pais Entra em Sofre Vai para o cu
Revolta contra D. conflito: psicologicamente
Joo de Portugal -com sua me (no obtm
Revolta contra (I, 3 e 4) resposta a
Deus -com seu pai (I, muitos agoiros e
Convida os pais a 3 e 5) tem vergonha da
mentir -com Telmo ilegitimidade)
(II,1)
-com D. Joo de
Portugal (I,4; II,
1 e 2; III, 11 e
12)
Telmo Pais Afeioa-se a Maria Conflito de Sofre pela dvida No poder
Deseja que D. Joo conscincia constante que o resistir a tantos
de Portugal tivesse (III,4) assalta acerca da desgostos
morrido (II, 4 e 5) Conflito com morte de D. Joo
outras de Portugal
personagens: Sofre hesitando
-com D. entre a
Madalena (I,2) fidelidade a D.
-com D. Manuel Joo e a D.
(I, 2) Manuel
-com Maria (I,2) Sofre a situao
-com D. Joo de de Maria
Portugal (III, 4 e
5)
Personagens
D. Madalena de Vilhena
Nobre: cavaleiro de Malta (s os nobres que ingressavam nessa ordem religiosa) (I,2
e 4)
Racional: deixa-se conduzir pela razo no que contrasta com a sua mulher
Bom marido e pai terno (I,4; II,7)
Corajoso, audaz e decidido (I,7, 8, 9, 10, 11, 12; III, 8)
Marcado pelo destino (I, 11; II, 3 e 8)
Encarna o mito romntico do escritor: refgio no convento, que lhe proporciona o
isolamento necessrio escrita
At vinda do romeiro, representa o heri clssico racional, equilibrado e sereno. A
razo domina os sentimentos pela aco da vontade
Tem como ideal de vida o culto pela honra, pelo dever, pela nobreza de aces (da o
seu nacionalismo e o incndio do palcio)
Porm, no incio do acto III, aps o aparecimento do romeiro, Manuel de Sousa perde
a serenidade e o equilbrio clssico que sempre teve e adquire caractersticas
romnticas. A razo deixa de lhe disciplinar os seus sentimentos, e estes manifestam-
se com descontrolada violncia. Exemplos:
o Revela sentimentos contraditrios (deseja simultaneamente a morte e a vida
da filha)
o Utiliza um vocabulrio trgico e repetitivo, prprio do cdigo romntico
(desgraa, vergonha, escrnio, desonra, sepultura, infmia, etc.)
o Opta por atitudes extremas (a ida para o convento) como soluo para uma
situao socialmente condenvel
o Ao optar por esta atitude, encarna o mito do escritor romntico, como um ser
de excepo, que se refugia na solido para se dedicar escrita
Embora esteja ausente, de uma forma expressa, de todo o mito sebastianista que
atravessa o drama, Manuel de Sousa insere-se nele pela defesa dos valores
nacionalistas
D. Joo de Portugal:
D. Maria de Noronha
Telmo Pais
No nobre: escudeiro
Ligado sempre nobreza
Confidente de D. Madalena
Elo de ligao das famlias
Chama viva do passado: alimenta os terrores de D. Madalena
Desempenha trs funes do coro das tragdias clssicas: dilogo, comentrio e
profecia
Ligado lenda romntica sobre Cames
Telmo tem como que uma dupla personalidade (uma personalidade convencional e
outra autntica). A personalidade convencional a imagem com que Telmo se
construiu para os outros, atravs dos tempos (a do escudeiro fiel). A personalidade
autntica a sua parte secreta, aquela que ele prprio no conhecia, e que veio
superfcie num momento trgico da revelao em que Telmo teve que decidir entre a
fidelidade a D. Joo de Portugal ou a fidelidade a Maria.
Telmo vive assim um drama inconcilivel entre o passado a que quer ser fiel e o
presente marcado pelo seu amor a Maria. este drama da unidade/fragmentao do
eu, ou seja, este espectculo da prpria mudana feito em cena que uma novidade
e uma nota de modernidade no teatro de Garrett.
Claro que esta auto-revelao provocada por uma acontecimento externo que o
Destino, sem a actuao do qual esta revelao no se teria dado.
Frei Jorge
Capela
Tempo
04/08/1599
Sexta-feira
Alta noite
Acto I Acto
II
Fim da tarde
Tarde
Noite
Acto
III
Alta
noite
uma semana
Acto I: Palcio de Manuel de Sousa Coutinho: luxo, grandes janelas sobre o Tejo
felicidade aparente
Acto II: Palcio de D. Joo de Portugal: melanclico, pesado, escuro peso da
fatalidade, a desgraa
Acto III: Parte baixa do palcio de D. Joo: casaro sem ornato algum abandono
dos bens deste mundo. A cruz: elemento conotador de morte e de esperana.
A crena no Sebastianismo
O patriotismo e o nacionalismo tais sentimentos esto bem patentes no
comportamento de Manuel de Sousa Coutinho e no idealismo de Maria
As crenas Agoiros, supersties, as vises e os sonhos, bem evidentes em
Madalena, Telmo e Maria
A religiosidade A permanente referncia ao cristianismo e ao culto
O individualismo
O tema da morte