You are on page 1of 2

El Nuevo trato Louis Hartz

1. El triunfo y la transformacin de la reforma liberal


A partir de la Gran depresin de los aos 30, lo que surgi para
encarar el problema econmico fue un movimiento dentro del marco de
la fe liberal. Apareci una tendencia que buscaba extender la esfera del
Estado y, al mismo tiempo, conservar los principios bsicos de Locke y
Bentham.
Pocos contrastes son ms sorprendentes y ms engaosos que el
contraste entre la disposicin de nimo radical, agresiva, de la reforma
liberal en el Nuevo Trato estadounidense, y la disposicin de nimo
conservadora, defensiva de la reforma liberal en Europa occidental
durante los treintas. En Estados Unidos, la reforma liberal tiene toda la
juventud y la energa que tiene el marxismo al otro lado del Atlntico.
Este pas lleg tarde a la legislacin social positiva, de modo que se
podra decir que razonablemente del Nuevo Trato que refleja algo de la
excitacin radical europea de fines del siglo.
Lo que hace radical al New Deal es que la fe lockeana estadounidense
ahoga al desafo socialista contra aqul. Roosevelt, a diferencia de los
europeos, no tena que explicar detalladamente sus premisas liberales.
Si hubiera existido un fuerte partido socialista o comunista en la nacin
norteamericana, como suceda en Inglaterra o en Francia, en tales
circunstancias Roosevelt hubiera hablado en un lenguaje muy extrao
en verdad. Habra defendido la propiedad privada, atacado el exceso de
burocracia, y atacado al estado de nimo utpico en la poltica. En otras
palabras, en vez de ser radical sera medio radical y medio conservador,
precisamente la desafortunada posicin que los reformistas liberales de
Europa estuvieron obligados a ocupar. As, desde el punto de vista de su
supervivencia, el hecho de que no necesitara abandonar abiertamente a
Locke era mucho ms importante que el hecho de que no necesitara
pararse en seco abiertamente ante Marx.
2. Roosevelt en Europa
Por su tinte pragmtico, los del Nuevo Trato parecan casi los
marxistas mismos. Haba poco en el programa del Nuevo Trato que no
dependiera, de algn modo, de la tesis liberal. Estaba en la esencia
misma de la posicin liberal reformista en Europa que aqulla deba
darle nfasis a la solidaridad de la nacin en contra de las teoras de
clases, tanto de la derecha como de la izquierda. Si al New Deal lo
hubiera desafiado seriamente tal teora, Roosevelt, en vez de ser un
traidor de su clase, pudo haberse convertido fcilmente en un
archioponente de la guerra de clases. La cara del Nuevo Trato siempre
estaba vuelta hacia la derecha, donde se asentaba el nico enemigo
estadounidense real, y de esa procedencia le vino la condena a causa de
la burocracia y la dictadura, que definan las categoras de su vida
polmica. Lo que surge entonces en este caso es un yo liberal que est
perdido de vista: fe en la propiedad, creencia en la unidad de clases,
sospecha acerca del exceso de poder del Estado, hostilidad a la
condicin de nimo utopista, todo lo cual estaba oscurecido por la
debilidad del reto socialista en la comunidad liberal estadounidense.
Cuando la cosmologa moral de la idea del Nuevo Trato se hundi bajo
la superficie, lo que apareci fue, por supuesto, ese feliz pragmatismo
que usualmente se negaba en absoluto a preocuparse por cuestiones
morales. Y esto, a su vez, le permiti al demcrata estadounidense
dedicarse a resolver sus problemas sin los serios remordimientos de
conciencia que sin duda se le hubieran presentado de haber sentido que
su estadounidismo lockeano estaba en juego.
3. La estrategia de una Whiguera desinflada
En Europa, lo que todos los movimientos tenan en comn era una fe
general en la jerarqua y el autoritarismo, y si se consideraban
anticomunistas lo eran con ese espritu. Los fascistas estadounidenses
eran todos estadounidistas a fondo, es decir, demcratas, por mucho
que discreparan entre ellos en cuanto a compartir la riqueza, el
protestantismo o el catolicismo.
Sin duda es un homenaje al mecanismo pragmtico en que se mova
el Nuevo Trato reconocer que fue capaz de resistir al tumulto en la
conciencia lockeana nacional que toda esta tendencia del
estadounidismo intent excitar. Funcion la tcnica rooseveltiana de
sublimar el estadounidismo y de resolver problemas. Funcion el
enfoque no filosfico de la nacin.
4. El fracaso del Marxismo
Mientras ocurran las diferentes internas entre los grupos marxistas
europeos, no se present un solo analista socialista dispuesto a aplicar
el anlisis marxista, sin el bro feudal, a los Estados Unidos. Lo perdido
aqu fue todo el significado del dogma burgus nacionalista, pero esto se
revela mejor todava en la cuestin del fascismo que alzara su cabeza
en los Estados Unidos principalmente cuando viniera la acomedida
proletaria. Sera la respuesta del capital al socialismo. A los marxistas les
han tocado tiempos malos, pero no debido a su victoria: debido a una fe
liberal nacional que impidi para siempre la llegada de su victoria.
Si se hubieran aplicado realmente las categoras marxistas a una
sociedad no feudal, se habra descubierto, claro est, que lo distintivo de
la batalla entre radicales y conservadores dentro del sistema liberal era
precisamente el hecho de que esto no era cuestin de vida o muerte: el
problema se estaba disolviendo siempre en acuerdos comunes.