You are on page 1of 12

6 Sealing and soundproofing

65A OPENING ELEMENT SEALING

66A WINDOW SEALING

X84, and J84

77 11 322 162 FEBRUARY 2004 Edition Anglaise

"The repair methods given by the manufacturer in this document are based on the technical All copyrights reserved by Renault.
specifications current when it was prepared.
The reproduction or translation in part of whole of the present document, as well as the use
The methods may be modified as a result of changes introduced by the manufacturer in the of the spare parts reference numbering system, are prohibited without the prior written
production of the various component units and accessories from which his vehicles are consent of Renault.
constructed."

© Renault s.a.s. 2005
Scénic II - Section 6 ContentsPage

Scénic II - Section 6

Contents

Page

65A OPENING ELEMENT SEALING

Front side door frame seal:
Removal - Refitting 65A-1

Rear side door frame seal:
Removal - Refitting 65A-4

Sunroof seal: Replacement 65A-7

66A WINDOW SEALING

Front door side exterior
weather strip: Removal -
Refitting 66A-1

Rear side door exterior
weather strip: Removal -
Refitting 66A-2
OPENING ELEMENT SEALING
Front side door frame seal: Removal - Refitting 65A
REMOVAL
Remove:

- the front door trim( (see Front side door trim: Re-
moval - Refitting) .

1
104433
Remove the window via the exterior of the door.

103934

Position the window so you have access the moun-
ting clip (1) .

Press on the catch (1) with a screwdriver, pulling the
window up.

2

103937
Unclip the frame interior trim.

104435

Remove the frame seal from behind the panel (2) .

65A-1
OPENING ELEMENT SEALING
Front side door frame seal: Removal - Refitting 65A

3

103938 103941
Unclip the frame interior trim. Remove the lower bolt fixed upright (3) .

4

103939 103940
Unclip the interior weatherstrip. Remove the fixed upright upper bolt (4) .
Remove the frame seal as far as the fixed window.

65A-2
OPENING ELEMENT SEALING
Front side door frame seal: Removal - Refitting 65A

5

103942
Unclip the full length of the seal.
Remove the « frame seal - fixed window - fixed
upright » assembly.
Remove the window seal.

REFITTING
Check that the foam pads are in place on the fixed
window behind the panel (5) .

65A-3
OPENING ELEMENT SEALING
Rear side door frame seal: Removal - Refitting 65A
Special tooling required

Car. 1363 Trim removal lever

REMOVAL
Remove the door trim( (see Rear side door trim:
Removal - Refitting) .

5

4
1

2

103873
Unclip the interior trim (4) and (5) .

103876

Carefully remove the exterior weatherstrip (1) and
(2) using tool (Car. 1363) .

103875
Unclip the interior weatherstrip.

3

103867

Press on the catch (3) with a screwdriver, pulling the
window up.

65A-4
OPENING ELEMENT SEALING
Rear side door frame seal: Removal - Refitting 65A

6

103874 103883
Undo the bolt (6) by one turn, without removing it. remove the window via the exterior of the door.

WARNING
The left trim bolt has a left-hand thread.
The right trim bolt has a right-hand thread.

11
9

10

8
7
103879
remove:
- the trim seal,
- the trim (10) and (11) .
103877
Remove the slide bolts (7) .
Press on the catch (8) to remove the slide.
Remove the plastic rivet (9) .

65A-5
OPENING ELEMENT SEALING
Rear side door frame seal: Removal - Refitting 65A
REFITTING

13

12 15

14

103878
103880

Position the seal in the corner (13) .
Note:
Insert the seal in the corner (13) , taking care to slide
The trim support may be removed for a
it behind the panel (14) .
panelwork operation.
Fit the slide before replacing the window.
Unclip the trim support (12) .
Position the frame seal (15) on the slide.
Proceed in the reverse order to removal.

103880
Unclip the seal.

65A-6
OPENING ELEMENT SEALING
Sunroof seal: Replacement 65A
REPLACEMENT
Remove the mobile panel from the sunroof (see
52A, Non-side opening element mechanisms,
Sunroof mobile panel: Removal - Refitting ).

109104

1 Position the seal weld on the rear centre section (2) .
Bond the seal using adhesive, Part No.: 77 11 223
369 .
Refit the mobile panel to the sunroof (see 52A, Non-
side opening element mechanisms, Sunroof mo-
bile panel: Removal - Refitting ).
Initialise the sunroof motor (see MR 371 87D, Elec-
tric windows - Sunroof, Initialisation).
110853

WARNING
Replace the seal (1) after each removal.

Clean and then degrease the bonding area with hep-
tane.

65A-7
OPENING ELEMENT SEALING
Sunroof seal: Replacement 65A
Remove the mobile panel from the sunroof (see
52A, Non-side opening element mechanisms,
Sunroof mobile panel: Removal - Refitting ).

110853

WARNING
Replace the seal (1) every time it is removed.

Clean and then degrease the bonding area with hep-
tane.

109104

Position the seal weld on the rear centre section (2) .
Bond the seal using adhesive, Part No.: 77 11 223
369 .
Refit the mobile panel to the sunroof (see 52A, Non-
side opening element mechanisms, Sunroof mo-
bile panel: Removal - Refitting ).
Initialise the sunroof motor (see MR 371 87D, Elec-
tric windows - Sunroof, Initialisation).

65A-8
WINDOW SEALING
Front door side exterior weather strip: Removal - Refitting 66A
Special tooling required

Car. 1363 Trim removal lever

REMOVAL

1

2

104434
Carefully remove the exterior weatherstrip (1) and
(2) using tool (Car. 1363) .

REFITTING
Position the weatherstrip on the rear-view mirror (2) .
Clip on the weatherstrip.

66A-1
WINDOW SEALING
Rear side door exterior weather strip: Removal - Refitting 66A
Special tooling required

Car. 1363 Trim removal lever

REMOVAL

1
2

103876
Carefully remove the exterior weatherstrip (1) and
(2) using tool (Car. 1363) .

REFITTING
Position the weatherstrip on the B-pillar (2) .
Clip on the weatherstrip.

66A-2