Professional Documents
Culture Documents
SBADO 3 - 12:00 h
Parque Mara Zambrano
Ejemplar gratuito. N 739. Del 2 al 8 de junio de 2017 (Las Lagunas)
ACTUALIDAD
ACTUALIDAD/33
D
conmemora el 431 celebra una nueva edicin deportistas han
A
PG. 17
aniversario de la
aparicin de la Virgen
de la Pea
A
PG. 35
del certamen Pinta y Enfoca
en Mijas, organizado por el
rea de Cultura PG. 44-45
participado en la
edicin 2017 de esta
competicin
El programa
Incorpora ofrece
formacin a 20
jvenes mijeos
Gracias a esta iniciativa
de La Caixa, estn
terminando un curso
para ser empleados de
comercio
ACTUALIDAD/7
Comienza el
periodo de alto
riesgo de incendios
Consenso y dilogo a favor del turismo.- Aunque la primera fase de la Senda Litoral se inaugur a finales de 2014, el tramo existente entre los chiringuitos El Juncal y
El Capricho no se haba acometido an debido a dificultades de carcter medioambiental, as como al hecho de que el trazado de la senda por este punto discurra por reas privadas,
pertenecientes a hoteles, chiringuitos y zonas residenciales. Las conversaciones entre Ayuntamiento y propietarios han conseguido desbloquear la situacin / Fotos: Laura Delgado.
Turismo
PRIMERA FASE
1.334 metros
04 Actualidad
Mijas Semanal
Del 2 al 8 de junio de 2017
COLECTIVOS
Vecinos de Riviera con el edil de Playas, Jos Antonio Gonzlez, en este punto de intercambio de libros / L.D.
Detienen
en Mijas a
presuntas irregularidades en el un presunto
narco de la
programa de Ayuda a Domicilio camorra
Segn el equipo de gobierno, durante el mandato del PP se habran Redaccin. Agentes de la
Polica Nacional detuvieron el
concedido prestaciones a personas que no cumplan los requisitos pasado jueves 25 a un ciudada-
Redaccin no italiano de 52 aos, sobre el
Reglamento que pesaba una orden europea
El rea de Servicios Sociales del El Servicio de Ayuda a Domicilio de detencin y entrega dictada
Ayuntamiento de Mijas ha detecta- Municipal comienza a prestar- por las autoridades de su pas
do presuntas irregularidades en las se en Mijas en la dcada de los motivada por un delito de tr-
prestaciones de Ayuda a Domici- 90 y se regula, posteriormente, fico de drogas. El prfugo fue
lio concedidas durante el gobierno con un Reglamento del Servicio localizado e identificado en las
del exalcalde del Partido Popular, Municipal de Ayuda a Domicilio inmediaciones de su vivienda.
ngel Nozal. Por este motivo, des- desde el ao 2010. A pesar de Segn la orden de detencin
de el departamento se ha puesto en esta normativa, el Ayuntamiento emitida por las autoridades
conocimiento de la Asesora Jurdi- de Mijas no ha estado cumplien- italianas, los hechos que han
ca esta situacin para trasladarla a do con dicho texto durante esta desembocado en la deten-
los juzgados. poca, aade el ejecutivo. Entre cin, se remontan al ao 2012,
Segn af irma el equipo de los aspectos de dicho reglamento cuando la Fiscala Antimafia de
gobierno en una nota de prensa, que no se han cumplido, el equi- Npoles, junto al Ncleo Ope-
po de gobierno cita los siguien- rativo de Carabinieri de dicha
Servicios
tes: la inexistencia de resolucin ciudad, iniciaron una investiga-
alguna de las solicitudes formu- cin sobre una trama radicada
ladas a los interesados (tanto de en Npoles dedicada al trfi-
Sociales lo ha puesto Fachada de las dependencias de Bienestar Social / Archivo.
las peticiones concedidas como co internacional de cocana y
en conocimiento de la la normativa. Pero este no sera, 41 ya estn dadas de baja porque de las denegadas); la falta de noti- hachs, principalmente hachs,
Asesora Jurdica segn afirman las mismas fuentes, no se encuentran en situacin de ficacin al beneficiario sobre la en la que estaban implicados
el nico ejemplo de personas que recibir la ayuda. resolucin del expediente; la no ciudadanos italianos, espao-
entre otras cuestiones, la que fue- han accedido a este programa sin A esto hay que sumar que el 22 realizacin de seguimiento de los les y marroques.
ra responsable de la Concejala de pasar los preceptivos trmites que por ciento de los usuarios de este usuarios del servicio adems que
Servicios Sociales en la poca del recoge el Reglamento Municipal de servicio fueron dados de alta de nunca se han revisado los moti- Trfico de drogas
PP, Carmen Mrquez, habra otor- Ayuda a Domicilio que regula esta marzo a mayo de 2015, lo que deno- vos por los que se concedi la De la investigacin se des-
gado estas ayudas supuestamente iniciativa. ta, a su vez, lo que puede parecer ayuda originariamente (ni se han prende que la trama importaba
a tres familiares del que entonces Fuentes municipales explican un fin electoralista ms del Partido emitido informes sobre su conti- hachs desde Marruecos hasta
fuera su pareja sentimental. Los que no ha existido control alguno Popular de Mijas ante las inminen- nuidad, suspensin, modificacin Espaa a travs de Ceuta, lugar
servicios concedidos se remon- durante este periodo, lo que ha per- tes elecciones locales del 25 de o cese). Asimismo, asegura el eje- en donde la red tena una per-
tan al ao 2015 y, tras la revisin mitido que accedan usuarios que mayo de ese mismo ao, afirma cutivo que no se ha aplicado el sona encargada de recepcionar
de los expedientes de las personas necesitan del servicio y otros que el ejecutivo en la nota de prensa. El copago de los usuarios ni se ha la mercanca y de contactar
beneficiarias de estas ayudas por no. El equipo de gobierno asegura equipo de gobierno asevera que el notificado al respecto, adems con la parte italiana de la orga-
parte de la concejala, un informe que de las revisiones efectuadas coste de los casos que no renen de no producirse las liquidacio- nizacin, con cuyos compo-
tcnico municipal asegura que se hasta el momento de los 122 expe- los requisitos de acceso asciende nes por parte de los usuarios del nentes comparta los riesgos
han detectado la falta de datos y dientes que constan de dicho ao, a, aproximadamente, 80.550 euros. servicio. derivados del transporte del
documentos importantes. El eje- estupefaciente hasta la Penn-
cutivo local destaca, entre ellos, la sula Ibrica. Ya en Espaa, el
valoracin tcnica del trabajador Respuesta del PP- El Partido Popular cree que son un des- ahora detenido, era presunta-
social y la no aplicacin del baremo propsito y que traspasa todos los lmites imaginables del sano y lgico mente el encargado de traspor-
del servicio para su inclusin. Esta juego poltico las acusaciones realizadas por el equipo de gobierno sobre las tarlo fuera de Espaa.
informacin, aaden fuentes muni- presuntas irregularidades cometidas por la exconcejala de Servicios Sociales Segn la investigacin, para
cipales, es de suma importancia del PP, Carmen Mrquez, en la concesin de las ayudas a domicilio. Los trasportar la droga, la organiza-
para confirmar que las personas populares hablan de juego sucio por parte del alcalde de Mijas, Juan Carlos cin utilizaba distintos mto-
que van a acceder al programa Maldonado (Cs). Al mismo tiempo, el PP considera altamente atrevido e dos de ocultacin, entre los
renen los requisitos de acceso as insensato poner en tela de juicio la honestidad, credibilidad y capacidad que destacaban el empleo de
de servicio pblico de Mrquez. Los populares ven en estas acusaciones un
como establecer el orden de prio- camiones de carne congelada
intento por crear una polmica que califican de inexistente. El PP de Mijas
ridad de los casos. anuncia, adems, que estudia tomar acciones legales contra Maldonado y con destino a Italia y de auto-
De ello se concluye, aclara el contra el propio gabinete de prensa del Ayuntamiento por las acusaciones buses de turistas jubilados que
comunicado, que se trata de inclu- lanzadas contra Mrquez. hacan el mismo recorrido que
siones al servicio no ajustadas a la organizacin.
06 Actualidad
Mijas Semanal
Del 2 al 8 de junio de 2017
ENERGA Y EFICIENCIA
En busca de un futuro
Veinte jvenes se forman como empleados de comercio gracias al programa
Incorpora de la Fundacin La Caixa con el objetivo de encontrar un trabajo
Micaela Fernndez / Laura Delgado
ASOCIACIONES
902 votos
150 metros de un instituto, con las Motor, tramitar la autorizacin
posibles molestias de ruido que se resultados de impacto medioambiental,
podran generar, apunt Seplve- A fecha de ayer, jueves 1 de junio calcular el canon de uso y
da. Pediremos al Ayuntamiento sacar a concurso pblico la
que si el proyecto sigue adelante, en contra a favor en hipdromo utilizacin de dicha parcela
se haga en una parcela ms aleja- para ese fin. Para ello, segn
da de los ncleos de poblacin,
239 votos 92 votos 65 votos enumeran en el comunica-
apostill. do, funcionarios municipales
El equipo de gobierno ha toma-
ninguna de las anteriores elaboraron numerosos infor-
do en consideracin dicha encues- 34 votos mes aunque, aseguran, des-
ta para poner en entredicho la de entonces hasta junio de
manera de actuar unilateral y sin 2015, el PP no recibi dicho
contar con la ciudadana del ante- facebook whatsapp sms proyecto, no conociendo
rior equipo de gobierno. En este desde entonces qu pas
sentido, record que fue durante el 418 votos 239 votos 245 votos con el mismo.
anterior mandato cuando la Junta
de Gobierno Local aprob la pro-
puesta, que contemplaba que los
inversores de esta iniciativa deban Los proyectos de envergadura, consensuados puede repercutir negativamente
no solo en el bolsillo de los veci-
presentar un proyecto adems nos de un ncleo urbano, sino de
de un aval de 50.000 euros para El equipo de gobierno puso de proyecto tuvo que remodelarse decidir el futuro de la Fuente todos los mijeos.
comenzar con los trmites a fin de manifiesto que un caso similar en la medida de lo posible para de los Siete Caos. Adems, De ah que desde el Consisto-
hacer realidad esta infraestructura. a este se produjo con las obras adaptarse a las preferencias de el Ayuntamiento se encuen- rio est estudiando la manera de
Segn el equipo de gobierno, se de la plaza Virgen de la Pea, los vecinos. En contraposicin tra actualmente perfilando el llevar a efecto una encuesta real
trata de una inversin cercana a un proyecto de envergadura a esta manera de actuar, el Reglamento de Participacin para luego decidir qu hacer con la
los 5 millones de euros que ocu- que se plante sin contar con rea de Infraestructuras puso Ciudadana y el Consejo Social Ciudad del Motor. Y es que, como
para una parcela municipal, por lo la ciudadana. Finalmente, el en marcha un referndum para de la Ciudad. apuntan fuentes municipales, si
que considera que es un tema de el Ayuntamiento no cumple con
envergadura suficiente como para riguroso para conocer de manera necesarios para darle la validez pues existen personas que tienen los impulsores, dado que existe
preguntar a los mijeos y hacerlos fiable la opinin de la ciudadana. que requiere una administracin varias cuentas de Facebook o Twit- un acuerdo adoptado en Junta de
partcipes. As, y aunque agradece al colec- pblica. El principal motivo es que ter. Por otra parte, la encuesta no Gobierno Local, podra incurrir
Por tanto, y a raz de la consul- tivo caleo su labor, el equipo de a las redes sociales no tienen acce- recoge la opinin de todo el tr- en un supuesto de responsabilidad
ta realizada por la AV de La Cala, gobierno considera que el rgano so todos los vecinos de la localidad, mino municipal, hecho importante patrimonial y debera indemnizar
se plantea llevar a cabo desde el de consulta utilizado y el plantea- adems de no representar exacta- segn el equipo de gobierno, pues a los promotores por los daos y
Ayuntamiento un referndum miento no renen los requisitos mente cada perfil a un ciudadano, se trata de un asunto de calado que los gastos efectuados.
10 Actualidad
Mijas Semanal
Del 2 al 8 de junio de 2017
CEIP
LA reforma de Garca del Olmo
calle Benaojn
CALZADA
Firme de adoquines, con dos carriles de tres metros
de ancho, cada uno. Aceras amplias de dos metros de
media. Todo al mismo nivel con pendientes (dos aguas)
redes
El subsuelo dispondr de tres redes hdricas
diferenciadas; la de saneamiento, pluviales y UNA NUEVA IMAGEN
abastecimiento de agua CALLE BENAOJAN
en La Cala
CANALIZACIONES Con la reforma de este vial, ubicado
Tambin de manera soterrada, Calle Benaojn contar Gran Hotel en una de las zonas residenciales
con canalizaciones para suministro elctrico y Costa del Sol ms importantes, se espera corregir
telecomunicaciones la actual situacin, en la que destaca
la inaccesibilidad de su acerado,
EMBELLECIMIENTO PRESUPUESTO: 197.089 euros (Base de licitacin) la diversidad en el pavimento,
Finalizadas las tareas sobre el suelo, se contempla desorden de su vegetacin
dotar a la va de alumbrado pblico (siguiendo las
PLAZO DE EJECUCIN: Cuatro meses ornamental o precariedad de sus
directrices municipales), as como elementos de infraestructuras subterrneas
jardinera y mobiliario urbano
La calle Benaojn es un vial residencial, sin salida, prximo al colegio Garca del Olmo y delimitada por el Arroyo Cala del
Moral y paralela a calle Reina Fabiola / Archivo.
PARQUES Y JARDINES
as es el
proyecto
Se trata de la ejecucin de un vial
que mejorar la accesibilidad a esta
zona de Mijas Pueblo
una urbanizacin
sin terminar
En el plano se ve de color rojo el vial
que la promotora dej sin terminar
en su da. Ahora el Ayuntamiento
dotacin de
servicios
har efectivos los trabajos de forma
subsidiaria. La obra tiene un plazo
Adems de la dotacin de todos los servicios necesarios, la urbanizacin de ejecucin de un mes y han sido
Fuente La Higuera tambin mejorar en accesibilidad con el nuevo vial adjudicados por 51.658 euros
NUEVAS TECNOLOGAS
La plantilla
propietarios del suelo industrial de del CIOMijas
organiza
la zona de expansin de Las Lagunas una paellada
de denuncia
El edil responsable del rea, Andrs Ruiz (Cs), inform sobre cmo se va a ir
Redaccin. Ante el temor
tramitando el proceso y desarrollando urbansticamente todo este sector de quedarse sin empleo,
amenazado por la Ley de
Redaccin
Presupuestos Generales del
El edil de Urbanismo, Andrs Estado, ya que prev cerrar-
Ruiz (Cs), se reuni el jueves nos el ingreso en el Servicio
con los propietarios del suelo Andaluz de Empleo, donde ya
industrial perteneciente a la estn nuestros compaeros
zona de expansin de Las Lagu- de los otros consorcios de
nas (UEL-16). El objetivo de este formacin, los trabajadores
encuentro fue informarles sobre del CIOMijas continan con
cmo se va a ir ejecutando el sus movilizaciones. En un
desarrollo urbanstico de esta comunicado, han anunciado
rea. que el prximo viernes 9 de
junio van a preparar una pae-
EDUCACIN
Mantenimiento y Conservacin
La intencin del Consistorio es apoyar la labor de Servicios Operativos en JOS CARLOS
MARTN
segura
MALDONADO LIMA
Alcalde de Concejala de
Mijas (Cs) Turismo (PSOE)
en verano
torno al turismo sea un elemento nemos los puntos sobre los que
que nos distinga como un desti- habra que hacer mayor hinca-
no seguro posicionndonos por pi, como son la accesibilidad,
encima de nuestra competencia la sostenibilidad y la seguridad
*EN BREVE
Fallece una persona en un accidente entre
una moto y un vehculo en Calahonda.-
Una persona falleci ayer jueves en un grave accidente de trfico, tras
colisionar una moto con un vehculo a la altura de la urbanizacin
Sitio de Calahonda. El siniestro tuvo lugar a las 15:20 horas, en el
kilmetro 197 de la A-7, en sentido Marbella. Hasta el lugar del
accidente se desplazaron los servicios sanitarios, la Guardia Civil
de Trfico y los servicios de mantenimiento de carreteras, sin que
pudieran hacer nada por la vida de la persona accidentada, que
sera, segn los datos, la que conduca la motocicleta, que falleci
por el impacto de la colisin con el otro vehculo implicado en el
siniestro.
Del 2 al 8 de junio de 2017
Publicidad
Mijas Semanal
15
16 Actualidad
Mijas Semanal
Del 2 al 8 de junio de 2017
El parque de Osunillas
estrena nuevo suelo de
caucho y columpio adaptado
Tambin se ha instalado un segundo tobogn ms
pequeo como haban solicitado los vecinos de la zona
Micaela Fernndez
una inversin de 4.800 euros. En este sentido, hizo un llama-
Anteriormente, se han coloca- miento a la ciudadana para que
La Concejala de Parques y Jar- do en el Mara Zambrano, Anto- se cuiden este tipo de recursos,
dines est acometiendo una nio Machado, Fernn Caballero, destinados a personas con unas
reforma integral del parque in- la Muralla, el Parque del Agua y necesidades concretas.
El edil Roy Prez (izquierda), durante una visita al parque de Osunillas / L.D.
fantil de Osunillas por fases. El el de la Butibamba de La Cala, En lo que respecta al parque
primer paso ha sido la sustitu- de Osunillas, queda pendiente
cin del suelo de caucho, que
llevaba mucho tiempo sin re-
An falta por mejorar la parte baja de este es-
pacio al aire libre. La segunda
novar, explic el edil del ramo, acondicionar algunas fase de esta renovacin corres-
Roy Prez (PSOE), en una visi- partes del recinto, como ponde a la parte en que se juega
ta al recinto. la zona de ftbol a ftbol, donde vamos a colocar
Como otros parques infanti- unas redes con idea de que los
les, en este tambin se ha insta- record el concejal. Prez indi- balones no salgan fuera, y acon-
lado un columpio para personas c que la intencin de la conce- dicionaremos lo que queda del
con movilidad reducida. As, ya jala es instalar este verano en parque. Por ahora, hemos retira-
son siete los parques con co- el Parque Andaluca el siguien- do diferentes tipos de piedras y
lumpios adaptados. Para ambas te columpio adaptado para per- la idea es poner una zona ajardi-
actuaciones se ha destinado sonas con movilidad reducida. nada, concluy el edil.
EDUCACIN COLECTIVOS
Ecologistas en Accin
presenta sus XXXI Jornadas
de Medio Ambiente
xxxi jornadas de medio ambiente
Nuevo Plan de Ordenacin del Territorio
Viernes 2, 19:30 h
Presentacin campaa Nuevo POT Costa del Sol
Charla Recorrido por la normativa urbanstica de la Costa del Sol. A cargo
de Sofa Moreno Criado
Casa Museo
domingo 11
Salida a un espacio natural
Durante su visita, el alcalde Juan Carlos Maldonado recorri algunas de las aulas en las que se impartan clases / L.D.
Viernes 16, 19:30 h
Inaugurado oficialmente el
Charla Cultura Verncula de la Algarba: Valores Etnolgicos del futuro
parque natural Sierra Mijas Alpujata, a cargo de Juan Porras
Biblioteca Mas Pueblo
odauna ida
al servicio de Las Lagunas
Fue en noviembre del ao 1984 cuan-
do don Jos Mara Ramos, que hasta
entonces haba ejercido como prro-
co en Manilva, lleg a Mijas dispues-
to a construir una parroquia en Las
Lagunas. Al no haber terrenos desig-
nados para la edificacin del templo,
durante un tiempo los actos litrgicos
tuvieron que celebrarse en la capilla
de la Virgen de Ftima, ubicada en
El prroco de Las Lagunas, junto al alcalde y el edil Roy Prez, vecinos y feligreses / Beatriz Martn. El Albero. Su dedicacin tanto a la
feligresa, como a asociaciones soli-
Isabel Merino
TRADICIONES
*EN BREVE
Cultos y actos
431 aniversario de Viernes 2 de junio La Asociacin Mujeres Mijitas organiza el
taller Dando Color a la Vida.-
Menos cajetillas
y ms zapatillas!
Mijas conmemora el Da Mundial sin
Tabaco con una caminata saludable
Irene Prez clase durante toda la semana,
elaborando para ello carteles y
Con motivo de la conmemora- seales de trfico con mensajes
cin del Da Mundial sin Tabaco, que invitaban a la reflexin.
Esta marcha, organizada por el Distrito Sanitario de la Costa del Sol, cumpla su octava edicin / P. Murillo
el Distrito Sanitario de la Costa Esta jornada deportiva, en
del Sol organiz el pasado 31 de la que tambin colaboraba el
mayo diferentes caminatas sa- Consistorio mijeo, pretenda los adolescentes espaoles son A esta campaa del Distrito se 60.000 muertes al ao, ms de
ludables en los municipios de concienciar y llegar a toda la los europeos que antes empiezan han sumado otras como la pues- 160 al da. Pese a sus consecuen-
Mijas-Fuengirola, Torremolinos, ciudadana, haciendo hincapi a fumar, a los 13 aos. Asimismo, ta en marcha por el Ministerio cias, abandonar el hbito de fu-
Benalmdena, Marbella y Este- en los jvenes, los ms proclives el informe de esta entidad revela de Sanidad, con el eslogan Me- mar no es fcil, por eso cada vez
pona, todas ellas bajo el lema La a iniciarse en el consumo de ta- que, en nuestro pas, ms de un nos cajetillas y ms zapatillas, en son ms las personas que recu-
vida sin tabaco sabe mejor. En el baco y, ahora especialmente, en milln de jvenes de entre 16 y la que se anima a la sociedad a rren a los programas de deshabi-
caso de Mijas, la marcha parti dispositivos de humo de moda 24 aos fuman diariamente, y dejar de fumar, incorporando el tuacin tabquica que promue-
del Centro de Salud de Las La- como las cachimbas. que el 80 por ciento de los fuma- ejercicio fsico como alternativa ven los centros de salud, donde
gunas y finaliz en la plaza Te- Segn la Sociedad Espaola de dores se inicia en el tabaco antes y sustituto a la nicotina. se ofrecen tcnicas psicolgicas
resa Zabell, en Fuengirola, donde Neumologa y Ciruga Torcica, de los 20 aos. El tabaco ocasiona en Espaa y tratamiento farmacutico.
luego se imparti una sesin de
gimnasia para todos los asisten-
tes, sin distincin de edad.
En la actividad participaron
colectivos como la Asociacin
Espaola contra el Cncer, Afe-
Carmen Gonzlez NURIA RODRGUEZ Miguel Gallardo Ricardo Porras
sol, Mujeres Mijitas y Cruz Roja, Edil de Deportes (Cs) Alumno IES Vega Mijas
Edil de Sanidad (PSOE) Enfermero
adems de los institutos Sierra El tabaco no es saludable en ninguna En los carteles que hemos diseado
Tanto los padres como la comuni- La mejor alternativa para sentirnos
de Mijas y Villa de Mijas. Hay dad docente juegan un papel esen- bien y estar libres de humo es la de sus variantes, ni en cigarrillo elec- en clase insistimos en que el tabaco
que destacar que los alumnos cial para conseguir que los adoles- prctica del deporte. Se puede rea- trnico, ni en cachimba ni lindolo. Y el es una amenaza seria para todos,
de estos dos centros tambin centes no se inicien en el consumo lizar a cualquier edad y aporta mu- mensaje que debemos transmitir debe tanto para los que fuman como para
del tabaco chsimos beneficios a nuestra salud ser contundente: hay que dejarlo ya los que no lo hacen
trabajaron sobre este asunto en
COLECTIVOS
MEDIO AMBIENTE
VIOLENCIA
*EN BREVE
El Cala Mijas se desvincula de la La guardera Europa de La Cala celebra
IGUALDAD
Edil Servicios
Isabel Merino Sociales (Cs)
La entrevista
se marcan como principal prop-
sito ofrecer una informacin con-
trastada desde el punto de vista
cientfico, aunque desde un pris-
ma divulgativo y cercano. Antonio Collado, pte. Asociacin Espaola de Fibromialgia
El pblico
fue muy participativo,
Hasta hace poco, la fibromialgia ha
formulando numerosas
cuestiones padecido una invisibilidad importante
Al encuentro del pasado sbado de las lesiones a nivel corporal,
27, asistieron no solo pacientes,
Segn Collado, los Collado es el lo cual nos ha dado la posibilidad
sino tambin familiares y socios ltimos avances coordinador de la Unidad
Multidisciplinar para el
de hacer visible la enfermedad y
de colectivos de otras provincias cientficos han estudio y tratamiento de de mostrar a los pacientes que
que, conocieron, adems de las la fibromialgia del Hospital no tienen una enfermedad inven-
ltimas novedades en el campo ayudado a diluir la Clinic de Barcelona / tada, que no es un tema emocio-
de la medicina, los beneficios de incertidumbre en M.C.J.
nal o de estrs.
tratamientos alternativos para torno a la enfermedad M.S. Cunto le cuesta al pacien-
mitigar el dolor. As, el doctor te comprender su enfermedad?
Francisco Muoz fue el encar- I.Merino/M.C.Jaime. Compren- A.C. El problema no es de la
gado de enumerar a los presentes der la fibromialgia fue el ttulo de comprensin, sino de la acepta-
las ventajas de la homeopata, un la ponencia con la que Antonio cin de tener una enfermedad
tipo de terapia a base de medica- Collado Cruz cerr la 3 edicin crnica que pueda ser de difcil
mentos que se adaptan a las par- de estas jornadas, una charla orien- tratamiento. En el entorno fami-
ticularidades de cada paciente. tada a romper los mitos en torno a liar, la comprensin es mucho
Aunque para Muoz, lo principal esta patologa, con una informa- menor, especialmente si no se
es mantener una mentalidad po- cin de calidad, veraz, contrastada facilita informacin. Tenemos un
sitiva. He hecho mucho hincapi cientficamente, creble y de con- retraso diagnstico de cerca de
en que el proceso de sanacin fianza. siete aos de media, lo cual pro-
empieza por uno mismo, hay que Mijas Semanal. Con qu snto- agotamiento. graves. duce mucha incertidumbre.
hacer todo lo posible con el estilo mas se manifiesta la enfermedad? M.S. Cul es el perfil de la per- M.S. De qu trata su ponencia? M.S. Qu le parecen estas jor-
de vida, la alimentacin, el ejerci- Antonio Collado. Los pacientes sona con ms posibilidades de A.C. Hasta hace pocos aos, la nadas?
cio fsico... es un suma y sigue de pueden pasarse aos con un dolor padecerla? fibromialgia ha padecido una in- A.C. Son muy importantes por-
muchos factores, apunt. recurrente en las cervicales, los A.C. La enfermedad afecta funda- visibilidad importante no solo que si das la informacin cuanto
La cita tuvo un carcter muy trapecios, la zona superior de los mentalmente a la mujer. Otro fac- desde el punto de vista mdico y antes, las familias pueden buscar
participativo, con un pblico que hombros y dolor lumbar que se tor de riesgo es tener un familiar social sino desde el punto de vista mecanismos de adecuacin y
formul numerosas preguntas y atribuye a cargas fsicas, posiciona- de primer grado afecto de la en- cientfico. Se visualizaba el sufri- adaptacin y enfrentarse a la en-
resolvi dudas de la mano de los les, estrs... Es muy frecuente que fermedad. Hay algunos estudios miento y el impacto emocional y fermedad de una forma mucho
expertos. Mara Adelaida Cas- el diagnstico se retrase porque no que predicen que el sobrepeso relacional que la enfermedad pro- ms segura y ms eficaz. Estas
tro imparti la tercera ponencia se reconocen los sntomas. Cuando puede contribuir, la presencia de duce pero no se vea la lesin. En jornadas son un ejemplo de lo
de la jornada, que vers sobre la se hace, es cuando el dolor se hace enfermedades inflamatorias cr- los ltimos aos, hemos tenido el que se tendra que hacer en el
Puncin Seca Miofascial y sus continuo y extenso y se acompaa nicas o reumatolgicas, as como gran acierto de usar la tecnologa da a da, tanto en las asociacio-
beneficios en el tratamiento de la de una sensacin de cansancio y trastornos emocionales crnicos para avanzar en la visualizacin nes como en los centros de salud.
fibromialgia.
24 Actualidad
Mijas Semanal
Del 2 al 8 de junio de 2017
Educacin
uncaes arde
para aprender
Isabel Merino
Conoce las
Fotos facilitadas por CEPER La Jara
enseanzas gratuitas
que ofrece el Centro
de Educacin
Permanente La Jara
informa ica
qu aprendemos?
En el nivel bsico, los alumnos aprenden a
manejar el teclado, hacer consultas en
Internet y usar algunos programas. Conocen
el funcionamiento de Word, crean carpetas y
aprenden a guardar archivos.
En el nivel avanzado, profundizan en el uso
de programas informticos y aplicaciones.
Aprenden, por ejemplo, a hacer tarjetas de
presentacin o plantillas con horarios de trabajo
visita el blog
ceperlajara2017.blogspot.com.es
y una agenda.
qu aprendemos?
En el nivel bsico, entre otras conoci-
mientos, los alumnos aprenden a leer
y escribir.
En el nivel avanzado, se hacen operacio-
nes de clculo, a la vez que se conocen
contenidos interesantes sobre nuestra
cultura. En las clases, se hacen muchos
dictados para mejorar las faltas de orto-
grafa y la escritura.
qu aprendemos?
Los estudiantes de las clases
de Interculturalidad amplan
bastante su vocabulario
castellano y aprenden los
tiempos verbales. Practican
la conversacin, lo cual les
ayuda a desenvolverse mejor
en espaol y, por tanto, a sen-
tirse ms integrados.
alumnos antiguos
951 26 98 60 La matriculacin se realiza desde las propias aulas. Debido a
que ya cuentan con ficha, solo tienen que rellenar la solicitud
*Los horarios de las diferentes disciplinas estarn disponibles en el mes de septiembre. para continuar el curso que viene.
Del 2 al 8 de junio de 2017 Actualidad
Mijas Semanal 25
Educacin
formacionbasicaiyii
qu aprendemos?
Matemticas, sociales y lengua son algunas
de las materias que aprenden los alumnos
de nivel bsico. Ya en el nivel avanzado, las
matemticas se vuelven ms difciles, con
operaciones con quebrados y fracciones.
ingles edsecundariaadu os
qu aprendemos? qu aprendemos?
Aprender a comunicarse en ingls es el principal Los alumnos que asisten a las clases de Educacin Secundaria para adultos pueden, por un lado, obtener
propsito de los alumnos que asisten a estas el ttulo examinndose trimestralmente en Nivel I (1 y 2 de ESO) y Nivel II (3 y 4 de ESO) o, bien,
clases. Para perfeccionar el manejo del idioma, presentndose a la prueba libre en el mes de abril/junio.
incluso cuentan con un blog en el que hacen Para aquellos que llevan aos sin estudiar existe la modalidad de Tutora de Apoyo al Estudio.
ejercicios: aprendoinglesconvani.wordpress.com
La edad no es ningn obstculo cuenta con diversos cursos de rros. No es solo una manera de HIPLITO
ZAPICO VANINA
para el conocimiento. Nunca es enseanza para personas mayo- seguir formndose permanente, CRESCINI
Concejal de
tarde para aprender a manejar res de 18 aos. sino que tiene un componente Educacin (PSOE) Directora
el ordenador, obtener el ttulo Las clases suelen impartirse social, asegura la directora del La educacin para adultos tie- El centro cuenta con un grupo
de Secundaria o perfeccionar el en el IES Sierra de Mijas de Las centro, Vanina Crescini. La Jara ne como finalidad ofrecer una de alumnos muy heterogneos,
nivel de ingls. De facilitar a los Lagunas, aunque tambin se ha es un referente en la provincia segunda oportunidad a personas todos mayores de 18 aos, des-
interesados su vuelta al mundo habilitado un aula de informtica en cuanto a titulaciones y cali- que, por diferentes circunstan- de jubilados que quieren venir
cias, no han podido acceder a a aprender hasta jvenes que
de los estudios se encarga el Cen- en el CEIP San Sebastin de Mijas ficaciones, apunt el concejal
una titulacin. Pueden acceder a quieren mejorar su nivel de ingls
tro de Educacin Permanente Pueblo y en el Centro de Trata- de Educacin, Hiplito Zapico la universidad o mejorar su nivel para presentarse a los exme-
La Jara, un centro gratuito que miento de Adicciones de Entre- (PSOE). de idiomas nes oficiales
26 Actualidad
Mijas Semanal
Del 2 al 8 de junio de 2017
Educacin
formarsey
hacer amigos P LA C E
YO U R
H RE
E
P LA C E
Y
p h oto O U R
p h oto E
H RE
Los alumnos de La Jara forman
una gran familia que comparte ponencia sobre arqueologa
de los poemas da de la paz
aficiones y proyectos Una compaera de la seccin de Torremolinos ofre- Coincidiendo con este da, las alumnas representa-
ron el smbolo de la paz con mandalas creando un
ci a los mijeos una charla prctica acerca de la
creacin de poemas. mural que colocaron en la pared de clase.
Isabel Merino
sabiasque
ha habido
Asistir a las clases del Centro
de Educacin Permanente La
Jara no solo es aprender, sino
socializarse. Sobre todo para las 450 alumnos
?
personas mayores supone una PLA CE YO U R YO U R
P LA C E E
oportunidad de dejar atrs la so- matriculados ph oto E
H RE p h oto
H RE
ledad y el hasto e integrarse en
un grupo muy activo que no para en este curso
de organizar actividades y parti-
cipar en eventos. Prueba de ello concurso tarjetas navideas Las autoras de las cuatro mejores postales recibie-
ron un diploma de manos del concejal de Educa-
son las iniciativas en las que los Los participantes en este certamen navideo expu- cin, Hiplito Zapico.
alumnos han tomado parte en el sieron sus tarjetas en los rboles de Navidad colo-
cados en los tablones de clase.
ltimo curso. A lo largo del ao,
?
los estudiantes han sacado su
lado ms creativo, participando,
por ejemplo, en el XX Concurso
los aos 80
de Relatos Cortos para Centros
de Educacin Permanente. visita al albergue de entrerros
Hay alumnas que han querido,
adems, compartir sus habilida-
visita de la pastoral Un grupo de alumnos del Centro de Educacin Perma-
nente visit la granja escuela, donde pas una jornada
des con sus compaeros, como Algunos de los alumnos del centro se animaron con disfrutando de las instalaciones en plena naturaleza.
motivo de las fiestas navideas a interpretar ante sus
es el caso de Carmen, que im- compaeros un completo repertorio de villancicos.
parti un taller sobre el uso del
mvil. Por su parte, Jacqueline
y Mercedes mostraron a todos
tarde en el cine
sabiasque
puedes
su destreza en la elaboracin de
cupcakes y monederos hechos
de croch. Asimismo, son mu-
chos los alumnos que han apor-
tado su granito de arena a los matricularte
hasta el prximo
?
eventos organizados con motivo
del Da de la Violencia de G-
visita al cac mlaga
vivencia que comenz en el cine, donde dis- 30 de junio
Los alumnos disfrutaron de una tarde de con-
nero, el Da de la Constitucin
Espaola, el Da de Andaluca o Un grupo de mijeos visit el Centro de Arte Contem-
porneo de Mlaga para ver una exposicin del pintor frutaron de la pelcula La reina de Espaa.
el Da Internacional de la Mujer. Tras el filme, todos se fueron de merienda.
Mark Ryden.
unpocode un convenio con la Junta de disciplinas que se imparten. En Popular de Las Lagunas, para
historia y curiosidades
Andaluca con el objetivo de cuanto al centro de Mijas, su pasar luego al IES Las Lagunas
reglar este tipo de enseanza. sede ha pasado por varios y, finalmente, al IES Sierra de
El funcionamiento de estos es- espacios. As, Mijas, donde se encuentra en la
pacios se vuelve, por tanto, ms primero, las actualidad.
Han sido muchos los avatares que ha acadmico, de manera que se clases de im-
superado el centro desde su creacin empiezan a expedir certifica- partan en lo
dos oficiales. que hoy es la
Fue a finales de los aos 80 que crearon estas aulas, enton- En el ao 2015, es cuando Universidad
cuando los Centros de Educa- ces conocidas como Centros la nomenclatura se cambia a
cin Permanente, entre ellos el de Adultos, con el fin de alfa- Centros de Educacin Perma-
de Mijas, vieron la luz en la pro- betizar y promover la socializa- nente y la estructura se vuelve
vincia. Su creacin se produjo de cin de las mujeres. En el ao similar a la que conocemos hoy,
la mano de los ayuntamientos, 1991, los municipios alcanzan incrementndose el nmero de
Del 2 al 8 de junio de 2017 Actualidad
Mijas Semanal 27
Solidaridad
Compromiso con
los refugiados
Conectando Pueblos es un
Punto de inflexin. En marzo
movimiento ciudadano que est de este ao, los mijeos Susana
ayudando a los expatriados sirios Corts, Francis Prez y Carmen
Tejn se unieron a un grupo de cinco
que buscan refugio en Grecia voluntarios de Benalmdena para
llevar ayuda tanto a los campos de
Laura Delgado
Fotos: L.D. y Conectando Pueblos
refugiados de Atenas como a los
squats de la capital griega, que son
los edificios abandonados donde se
Que Mijas es un pueblo solidario, a refugian. Fue tan impactante este
nadie le cabe la ms mnima duda. contacto con los expatriados sirios
Continuamente nos encontramos que Susana y Francis decidieron
con proyectos de ndole altruista, constituir Conectando Pueblos
muy loables. Pero ninguno con
esta finalidad. Hablamos de 60.000
personas de nacionalidad siria
que, huyendo de la guerra, se re-
fugiaron en Grecia y permanecen
atrapadas all desde que la Unin
Europea cerr sus fronteras a fina-
les de marzo de 2016. Y es a ellos a Regreso a Grecia. Susana y Francis estn trabajando
los que pretenden ayudar Francis para regresar al pas heleno en el mes de septiembre.
Prez y Susana Corts, dos mije- La intencin es volver para llevar medicamentos de
os que se han liado la manta a la amplio espectro, alimentos no perecederos, productos
cabeza, literalmente, para aportar de aseo y artculos de limpieza. Asimismo, hacen un
su granito de arena a travs del llamamiento para recaudar tambin fondos con los que
proyecto Conectando Pueblos. Es poder alquilar una furgoneta esos das para repartir el
una catstrofe humanitaria, per- material y comprar productos frescos como carne,
sonas, la gran mayora menores pescado, verduras y frutas en comercios locales
de edad, que estn viviendo situa-
ciones dramticas, asever Prez.
Ambos han hecho un llamamiento
a la ciudadana para que colabore. Actos benficos
La siguiente actividad es 12
Centro de Formacin
Av. Andaluca, n 3, Las Lagunas
Durante el mes de junio, de lunes a
En la pasada Gala del Deporte de
viernes de 9 a 14 horas
esta casa, se coloc una mesa para
recoger productos para la causa
Juventud
Aprendiendo
sobre la igualdad tulado Claves para la igualdad,
Jorge Coronado/Beatriz Martn
de lo formal a lo real. El objeti-
El ciclo Cdigo Joven, que im- vo de esta actividad no fue otro
pulsa por segundo ao el Ins- que prevenir la violencia de
tituto Andaluz de la Juventud gnero desde la sensibilizacin
(IAJ), lleg el pasado martes al y la concienciacin del machis-
IES Las Lagunas. mo cotidiano. Todo ello a travs
La directora del IAJ, Silvia de casos reales y centrado en la
Cabrera, visit la localidad con participacin de todos los j-
motivo de la actividad. Cabre- venes durante el desarrollo del
ra explic que Cdigo Joven mismo, seal la facilitadora
constituye una apuesta decidi- del programa, Vernica Vega.
Cdigo Joven
La edil de Juventud, Tamara
Vera (PSOE), puso en valor la
importancia de esta charla y
es un ciclo de charlas del ciclo Cdigo Joven, agra-
organizado por el IAJ decer la implicacin del centro
dirigido a estudiantes en todas las iniciativas que les
proponemos. Para la delegacin
da por la educacin no formal, de Juventud es muy importan-
como vehculo para la adquisi- te poder trabajar en valores y
cin de ideas, que contribuyen especialmente en la igualdad
a la mejora personal, as como de gnero. Por lo que desde el
al fomento del valor de la co- departamento vamos a seguir ADELA CAMACHO
TAMARA VERA SILVIA CABRERA
lectividad como motor de una colaborando con los centros Concejala de Juventud (PSOE) Coordinadora IAJ Directora IES Las Lagunas
mejora social. En total, se van a educativos de nuestro munici- Queremos que nuestros jvenes Es el segundo ao que el Instituto Le damos las gracias al IAJ y al
ofrecer 72 talleres en 56 munici- pio y las distintas administra- se formen en igualdad, y para ello Andaluz de la Juventud organiza el rea de Juventud por la iniciativa. El
pios de la provincia de Mlaga. ciones para facilitarles todo tipo es esencial la colaboracin entre el ciclo Cdigo Joven. En total se van instituto siempre est abierto a este
Un grupo de 30 alumnos del de cursos para beneficio de los Ayuntamiento, los centros educati- a impartir hasta 72 talleres por toda tipo de propuestas y estamos muy
vos y organismos como el Instituto la provincia de Mlaga en 56 muni- involucrados en temas de igualdad
centro particip en el taller, ti- jvenes del municipio. y convivencia
Andaluz de la Juventud cipios diferentes
NUEVA AVENTURA DE
Juventud en Italia un derecho fundamental de todos
LUGAR DEL INTERCAMBIO
Jorge Coronado/Patricia Murillo los seres humanos. El objetivo
Polpenazze del Garda es un pequeo pueblo italiano que se
principal del proyecto es sensi- halla en la provincia de Brescia, a las orillas del Lago di Garda,
El programa de intercambios bilizar a los participantes hacia la en la Valtenesi. Tiene poco ms de 2.000 habitantes.
europeos Erasmus+ ofrece una cultura de la sostenibilidad.
nueva experiencia de conviven- Esta ser la actividad principal,
cia para jvenes mijeos. El des-
tino ser, por segunda vez este
pero tambin habr actividades
complementarias para conocer
EL PROYECTO
ao, Italia. En esta ocasin, los la cultura del resto de pases que Se trata de un proyecto de intercam-
participantes disfrutarn de una participan. La edil de Juventud, bios sobre educacin ambiental, en
estancia del 25 de agosto al 3 de Tamara Vera (PSOE), invita a los el que se hablar del agua, analizan-
septiembre en Polpennazze del jvenes a participar en estos pro- do sus implicaciones sociales, cultura-
Garda, un pequeo municipio del yectos de intercambio y a utilizar
los recursos que se les ofrece a les y ticas.
JUVENTUD
ECTA CON
CON
606 417 609
Juventud mijas
@JUVENTUD_MIJAS
@JUVENTUD_MIJAS
30 Actualidad
Mijas Semanal
Del 2 al 8 de junio de 2017
servicios operativos
Trabajos de instalacin de nuevo
vallado en el parque El Esparragal
Tareas de acondicionamiento
del parque El Esparragal
Pintura de sealizacin sobre el nuevo
asfalto de calle San Valentn (Las Lagunas)
OTRAS ACTUACIONES:
Durante la semana del 22 de mayo
- Solucin de incidencias de la Lnea Verde
- Pintura de sealizacin en diferentes viales del trmino municipal
- Tareas de pintura en el Centro de Mayores de La Cala
- Reparacin del motor de la fuente de la rotonda Vctimas del Terrorismo
- Preparacin de la celebracin de la Romera de Las Lagunas
- Rebaje de aceras en La Cala y el barrio de Doa Ermita
- Mantenimiento de parques y montaje de aparatos biosaludables
- Trabajos de albailera en el parque municipal Los Olivos
- Mejoras en el colegio San Sebastin (Mijas Pueblo)
- Tareas en el auditorio municipal Miguel Gonzlez Berral
- Limpieza y mantenimiento de fuentes municipales
- Mantenimiento rutinario de centros educativos
- Retirada de grafitis
Mejoras en los baos pblicos de la plaza
Virgen de la Pea (Mijas Pueblo)
renta basica
Desbroce y mantenimiento en los viales Limpieza y cuid
ado del parque
de la zona alta de Riviera del Sol canino de Calah
onda Adems de estas actuaciones,
esta semana se han intensificado
los trabajos de preparacin de la
Romera de Las Lagunas, por lo
Mante
que varios equipos de operarios
de Mijas Servicios Complementa-
rios se han centrado en la limpieza
y adecuacin de todo el recorrido.
limpieza viaria
En Mijas Pueblo
Cinco carritos manuales
Un microcamin de
cuatro ruedas
CALLE CRDOBA CALLE ALFARNATE Una barredora 2020
(LAS LAGUNAS) (LAS LAGUNAS) Un hidrolavador
Una cuba de baldeo, que
acude tres das por semana
En Las Lagunas
18 carritos manuales
Dos barredoras de 5000
Dos barredoras 2020
Tres cubas de baldeo
En La Cala
Tres carritos manuales
Una barredora 2020
CAMINO Un microcamin de
cuatro ruedas
DEL ALBERO
Una cuba de baldeo, que
(LAS LAGUNAS) acude tres das por semana
C/ LARGA
(LAS LAGUNAS)
Poltica
El PP critica la falta de compromiso se ha finalizado el proceso de re-
daccin de los pliegos tcnicos,
paso previo y necesario para sa-
Los populares recuerdan que los padres recogieron hace un ao casi un millar Conexiones
El presidente del PP de Mijas,
de firmas pidiendo que se acometa la remodelacin de la escuela infantil ngel Nozal, reitera que la
tidista la informacin del PP frmula ideal para conectar la
Redaccin La popular Carmen Mrquez, durante
su visita a la escuela el da 31/ L.D.
porque demuestra el descono- avenida de Mijas con el cami-
Carmen Mrquez, concejala cimiento que tienen de las ac- no de Con es por medio de la
del Grupo Municipal del PP en tuaciones llevadas a cabo por el ampliacin de la avenida AMPA
el Ayuntamiento de Mijas, visi- Consistorio en materia educativa. Las Caracolas. Los populares
t el da 31 la escuela infantil de Desde Educacin denuncian la aseguran que las obras afecta-
Mijas Pueblo. Mrquez afirm actitud de los populares al pedir ran a solo 300 metros, lo que
que a su formacin no le consta mejoras en el centro, mientras permitira unir dos importan-
que el equipo de gobierno haya que en el ltimo pleno votaron tes puntos de la red viaria de
iniciado la tramitacin del ini- en contra de la ltima ampliacin Las Lagunas que soportan un
cio de la remodelacin del cen- de crdito. Esta ampliacin tena importante volumen de trfico.
tro, aprobada por unanimidad previstas la realizacin de mejo- El tambin portavoz del Grupo
en pleno en abril de 2016, a da ras en la citada guardera, sea- Municipal Popular en el Ayun-
de hoy, no han hecho absoluta- l Zapico. El edil aadi que no tamiento mijeo asegura que se
mente nada, manifiesta la edil. todo vale en poltica, debemos trata de la mejor opcin para
Mrquez critica la falta de ser ms responsables y velar por acabar con los atascos tanto en
respuesta y compromiso del millar de firmas pidiendo que el decer el trabajo, la profesiona- los intereses de los nios de Mi- la avenida de Mijas como en el
equipo de gobierno con las fa- Ayuntamiento iniciara los tr- lidad y el esfuerzo que cada da jas. El proyecto para la creacin camino de Con.
milias de Mijas Pueblo, porque, mites para remodelar las insta- desempean los trabajadores de de la guardera en Mijas Pueblo Los populares recuerdan que
aade la popular, al votar esta laciones. esta guardera, as como la pa- se encuentra recogido en los pre- esta es una medida que recoga
propuesta en el pleno, hace un El PP aade que el centro, que ciencia que estn demostrando supuestos del Ayuntamiento para en su programa electoral y que
ao, adquirimos un compromi- cuenta con ms de 30 aos de los padres. 2017, asegur el edil, y cuenta con supondra concluir la ronda in-
so con los padres, madres, nios vida, no cumple con la norma- una dotacin de 300.000 euros termedia de la zona alta de Las
y profesores de este centro y tiva regional para recibir la sub- Respuesta destinados a la redaccin. Unos Lagunas. Asimismo, destacan
estn faltando a su palabra. La vencin por la concertacin de Por su parte, el concejal de Edu- presupuestos que una vez ms que el proyecto que estudia el
concejala tambin recuerda que plazas. La representante popu- cacin, Hiplito Zapico (PSOE), los populares votaron en contra. equipo de gobierno es ms cos-
los padres llegaron a recoger un lar quiere, por otro lado, agra- calific de irresponsable y par- Por ltimo, el edil explic que ya toso y complejo.
POLTICA
Los socialistas proponan actuaciones en las entradas y salidas a Mijas desde la autova / I.Prez.
Redaccin. El PSOE de Mijas cin del PSOE mijeo, Jos An- nes de mejora haban sido soli-
ha mostrado su descontento tonio Gonzlez, tanto PP como citadas por los propios vecinos
con la votacin de los Presu- Ciudadanos votaron en contra y se llevaron a pleno para su
puestos Generales del Estado, de introducir una partida pre- aprobacin. En este sentido, el
llevada a cabo el mircoles en el supuestaria para llevar a cabo partido dice echar en falta que
Congreso de los Diputados. Pre- estas actuaciones. Parece que el resto de formaciones polti-
supuestos que no han incluido, el Gobierno estatal discrimina cas locales alce la voz ante unos
asegura el partido, ninguna de nuevamente a Mijas porque no presupuestos nefastos para Mi-
las enmiendas presentadas por ha previsto ninguna inversin jas, para Mlaga y para Andalu-
los socialistas para mejorar la para nuestro municipio, sea- ca. Una vez ms, el Gobierno
autova A-7 y eliminar los pun- laba el tambin Diputado pro- de Mariano Rajoy ha cargado
tos negros de esta carretera a su vincial socialista. duramente contra una comuni-
paso por nuestro municipio. Se- El grupo municipal socialista dad autnoma gobernada por el
gn el secretario de Organiza- ha recordado que estas peticio- PSOE, sentenciaba Gonzlez.
Del 2 al 8 de junio de 2017 Actualidad
Mijas Semanal 33
Ms de una treintena
EMPLEO
Conectando Pueblos
A beneficio del pueblo sirio de Grecia
Una iniciativa de dos mijeos con corazn solidario
Tiempo de relax
En las imgenes, se ven algunos
de los talleres de Feldenkrais, reiki, Susana Corts y Francis Prez, en la imagen, lideran el proyecto Conectando Pueblos,
biodanza o yoga / L. Benavides. cuyo objetivo es recaudar fondos para llevar ayuda humanitaria a los campos de
refugiados de Grecia. En Vida Alternativa montaron un stand de comidas del mundo.
ALICIA MARTN MIREILLE YAICH SUSANA CORTS CARMEN SKY MARA GARZN
Organizadora Tesorera Alternativa Mijea Conectando Pueblos Pblico Pblico
Vida alternativa es una combinacin Desde AM queremos demostrar que Despus de haber conocido los campos Estoy muy pegada al mundo de las te- Creo que hay terapias alternativas
de terapias alternativas y espectculos. hay actividades que nos pueden ayu- de refugiados de Grecia, no nos podamos rapias y soy profesora de yoga. Vengo muy saludables, no todo es medicina.
Igual que yo he encontrado otras formas dar a vivir, a luchar o a hacer poltica de quedar de brazos cruzados. Recaudamos para conocer alternativas y la biodan- Sino que hay otras opciones para cui-
de vivir y sentir, quera compartirlo. otra forma. Con mentalidad abierta. fondos para seguir ayudando. za, por ejemplo, me ha encantado. darse mucho ms naturales.
COLECTIVOS
La cultura sale a la
que han sido premiadas en pa-
sados certmenes, as como los
36 cuadros que tambin han re-
calle el domingo 4
cibido un reconocimiento.
La concejala de Cultura,
Con motivo del Fuensanta Lima (PSOE), que
evento Pinta y inform de esta novedad el pa-
sado martes 30, adelant que
Enfoca en Mijas, ya se han inscrito a la presente
habr una muestra rante la jornada, tomarn sus edicin 150 fotgrafos, as como
rincones como inspiracin para 15 pintores. Al mismo tiempo,
junto a la Oficina participar en el concurso Pinta record que los interesados en
de Turismo y Enfoca en Mijas, se unir una participar pueden inscribirse
muestra que se podr visitar hasta la maana del mismo da
Isabel Merino durante todo el da tanto en la 4 en la Casa Museo. La edil in-
plaza frente a la Oficina de Tu- vit a los mijeos a acercarse
Este domingo, da 4, Mijas Pue- rismo como en el espacio situa- hasta el pueblo para disfrutar
blo se convertir en un espacio do junto a la parada de burros- de esta exposicin de grandes
cultural en toda regla. A los taxi. En dicha muestra, estarn La edil de Cultura, Fuensanta Lima, y el artistas y del trabajo que hacen
pintores y fotgrafos que, du- expuestas las 150 fotografas coordinador del rea, Francisco Gutirrez / L.D. profesionales y aficionados.
Pinta y Enfoca
en Mas 201 7
IX Maratn Fotogrfico Enfoca en Mas
Podrn concurrir todos los aficionados o profesionales de la fotografa con cmara digital que
1 lo deseen, sin distincin de edad, sexo o nacionalidad.
La inscripcin ser gratuita pero debe realizarse previamente al da del maratn. El perodo
XVII Encuentro de Pintura Rpida Pinta en Mas 2 de inscripcin ser del 15 de mayo al 3 de junio de 2017 de 9:00 a 14:00 horas en la Casa
Museo de la Villa por telfono (952 59 03 80) o va email maraton.enfoca.mijas@mijas.es
indicando los datos personales y telfono de contacto.
Con el fin de promover la creacin pictrica, se convoca el XVII Encuentro de Pintura al Aire Libre Pinta Las fotos debern hacerse el da 4 junio. Los participantes debern presentarse a las 10:00
1 en Mijas a celebrar el domingo 4 de junio de 2017, de 9:00 a 14:00 si el tiempo no lo impide. En el caso 3 horas del 4 de junio en la Casa Museo de la Villa para su acreditacin y junto a la acreditacin
de que el estado del tiempo hiciese imposible la realizacin de este encuentro, pasara a realizarse el se les informar de los temas a fotografiar, que sern 6 temas y cada participante podr en-
domingo siguiente inmediato. viar un mximo de 2 fotografas por tema. No es obligatorio presentar fotografas de todos los
Habr tres categoras: temas. La Casa Museo pondr a disposicin de los participantes mesas y conexin elctrica
Adultos por si desean recargar bateras, enchufar porttiles, descargar tarjetas, etc.
Infantil/Juvenil (menores de 14 aos)
Alumnos adultos del Taller de Pintura de la U.P. de Mijas durante el curso 2016-17 Las fotografas se podrn enviar hasta las 23 horas del da 7 de junio de 2016 a maraton.
4 enfoca.mijas@mijas.es. El nombre del archivo deber ser el nombre de la persona y sus dos
apellidos seguidos de un nmero dependiendo de si es la primera, segunda, tercera, etc...
La fecha de inscripcin ser del 15 de mayo al 4 de junio de 2017 de 9:00 a 14:00 horas en la Casa que se enva. Ejemplo: luislopezgarcia2.jpg. No es necesario que se especifiquen los temas
2 Museo de la Villa por telfono (952 59 03 80), o va email cultura@mijas.es en el ttulo. Se ruega que enven las fotografas distribuidas en diferentes correos para que
estos no colapsen el servidor de la organizacin, se recomienda que cada correo no exceda
Premios: de 12 Mb. Tambin se permite el envo a travs de www.wetransfer.com a la misma direc-
3 Categora A: 4 premios cin. En este caso se podrn enviar todas las fotografas juntas. Cada participante podr
realizar las fotografas en el formato que desee pero las presentadas a concurso deben ser
1er Premio: 600 2, 3 Y 4 premio: 300 cada uno
Categora B: Diplomas Honorficos y regalo de participacin convertidas a jpg y los archivos no deben exceder de 4Mb de tamao. Solo se permitir el
Categora C: 1 Premio de 100 y la gratuidad en el Taller de Pintura de la U.P. durante el curso fotomontaje en el tema que as se indique. En el resto de temas solo se permitir revelado
2017-18 digital (niveles, recorte, curvas y RAW a JPG), se admite color, blanco y negro y virados.
A cada uno de los premios en metlico se le aplicarn las retenciones previstas en la vigente legislacin
tributaria. No podr recaer ms de un premio en un mismo autor. El jurado podr conceder menciones
4 de honor. Las obras premiadas pasarn a ser propiedad del Excmo. Ayuntamiento de Mijas
Las obras ganadoras pasarn a ser propiedad del Ayuntamiento de Mijas, el cual se reserva los derechos (excepto las menciones de honor). Premios:
4 sobre las mismas. 4 primeros premios de 200 cada uno entre todas las fotografas presentadas.
Premio Galera Fotart. Consistente en una obra fotogrfica de Jess Jaime Mota.
Premio Asociacin Nuevo Enfoque Mijas. Consistente en una obra fotogrfica de dicha
El tema obligado a realizar ser Mijas y su entorno, pudiendo utilizar cualquier tcnica y procedimiento asociacin.
5 pictrico. A cada uno de los premios en metlico, se le aplicarn las retenciones previstas en la
vigente legislacin tributaria.
6 Cada participante deber presentar una sola obra.
5 El fallo del jurado y entrega de premios se realizar el viernes 30 de junio en el saln de
actos del Ayto. de Mijas a las 20:00 horas, donde se proyectarn las fotografas premiadas y
El soporte de los trabajos ser liso, rgido y de color blanco o con un fondo de un solo color (lienzo, ta- las seleccionadas en un vdeo realizado por Mijas Comunicacin. Asimismo desde este da y
7 blero, etc.) de 50 x 50 cm como mnimo. Se presentar el da del Encuentro en la Casa Museo de la Villa hasta el 30 de julio se podr visitar una exposicin con las fotos premiadas y seleccionadas
entre las 9:00 y las 10:00 horas para su sellado e identificacin. hasta un total de 30 fotos en la Sala de Exposiciones del Ayuntamiento.
Entre las 13:00 y las 14:00 horas ser la recepcin de las obras, tambin en la Casa Museo de la Villa.
8 Se presentarn sin firmar. Sern rechazadas las obras que incumplan este apartado. Cada participante 6 Las fotografas entregadas podrn ser utilizadas por el Excmo. Ayuntamiento de Mijas con
fines culturales indicando siempre el autor de la misma. Nunca se utilizarn con fines lu-
vendr provisto del material necesario, incluido el caballete, en el que mostrar su obra por la tarde. crativos.
La entrega de premios ser aproximadamente a las 18:00 horas de este domingo 4 de junio de 2017
9 en la Casa Museo. El jurado ser designado por la Delegacin de Cultura. Todas las cuestiones e incidencias no
7 previstas en estas bases sern resueltas por el jurado. La organizacin no se responsabiliza
de daos personales o materiales de los concursantes y/o acompaantes. La participacin
10 Todas las cuestiones e incidencias no previstas en estas bases, sern resueltas por el jurado. en este maratn implica la aceptacin de estas normas, la decisin del jurado y la renuncia
a cualquier reclamacin legal.
BIBLIOTECAS
Sigue la actividad en
se renan en el centro caleo una
vez al mes para as seguir preser-
vando las tradiciones de su pas.
Universidad Popular
MSICA
Universidad Popular
PINTURA
Los cuadros se pueden visitar hasta el 14 de
El secreto de las
junio en el Centro Cultural de La Cala / J.M.F.
M.F./J.M.F. Asegura que no hay secreto ninguno, pero lo cierto es que los alumnos, todos adultos,
de Mirjana Lucic, que da clases de pintura en la Universidad Popular desde 1999, estn encantados
con ella y con su arte. Vine con mucho miedo porque siempre sent que no podra, pero, poco a
poco, me he ido soltando y descubriendo cosas, asegura una de las alumnas, Mnica Loeb, quien
habla de su profesora como una caja de sorpresas. Pedro Martn lleva tres aos y aprendo cada MNICA LOEB, alumna
da, dice. Aunque son clases grupales, procuro atender las necesidades a nivel individual, explica Vine con miedo, pero Mirjana ha sabi-
do guiarme y transmitirme seguridad.
Lucic, quien reconoce que aqu nos llevamos todos muy bien. Quizs est ah la clave.
Ella es como una caja de sorpresas y
estoy muy contenta con las clases
38 Eventos
Vamos de romera!
La Virgen de la Paz parti desde la
iglesia de San Manuel Gonzlez hasta
carrozas y grupos
El Esparragal rodeada de romeros
J.Coronado / Fotos: L. Benavides
peraban muchos devotos y va-
Nuestra Seora de la Paz sali en rias carrozas, que acompaaron a
romera para recorrer las calles Mara a su paso por Las Lagunas
ms tradicionales de Las Lagu- y la rivera del ro Fuengirola.
nas el pasado domingo. Como Desde el Consistorio se regal
cada ao, y ya van treinta y dos, un sombrero a todos los asisten-
la Hermandad de Jess Vivo se tes y se reparti bebida entre los
volc con los preparativos de romeros. Pea El Refritorio Hermandad Jess Vivo
esta peregrinacin popular. El A su llegada al Esparragal, el
viernes, puntuales a su cita con Ayuntamiento ofreci un sucu-
la patrona lagunera, vecinos y co- lento plato de paella a los pere-
lectivos participaron en la ofren- grinos para recuperar fuerzas.
da floral que tuvo lugar en la pa- Adems se prepararon concur-
rroquia de San Manuel Gonzlez. sos y juegos populares. La alta
El domingo, se ofici una so- participacin y el buen tiempo
lemne misa en honor a la virgen, ayudaron a que la romera de
tras la cual la imagen abandon este ao haya sido inolvidable.
el templo para iniciar su trayecto Los vecinos esperan con impa-
hasta el parque de El Esparragal. ciencia el arranque de la feria el
En las puertas de la iglesia le es- da 28 de junio. AV Nueva Laguna Pea Los Poquitos
Los premiados
Primer premio, AV Nueva Laguna Segundo premio, Pea La Peineta Tercer premio, AV Tamisa
Juan Jos Merino, pea Los Poquitos Salvador Aragons Laura Gmez
Mejor romera infantil, Paula Gmez Mejor romera, Celia Patn Mejor grupo romero, Hermandad Jess Vivo
David Martn
Aurora Alarcn
otros colectivos
Opiniones
I. Prez / M.C. Jaime
nia en Mlaga, Oleg Vlasenko, ra (instrumento de cuerda ucra- nario para presentar un espec-
Es una gran oportunidad para donde fueron recibidos por el niano) para completar este acto tculo de danza internacional.
demostrar todo lo bueno que te- alcalde, Juan Carlos Maldona- inaugural, que finaliz con un Tras ellas se desarrollaron varias
nemos, nuestra cultura y nues- do (Cs), el concejal de Extran- baile de banderas de las alumnas actuaciones, entre ellas, la de la
tras tradiciones, deca Anatoly jeros, Roy Prez (PSOE) y otros de la academia FAMA. La comi- cantante Anna Kalynogorska,
Scherba, embajador ucraniano miembros de la Corporacin. tiva tambin visit la Oficina de el grupo Estrellas y Olha Yuka-
en Espaa, que el pasado sba- Tras firmar en el libro de honor Turismo de Mijas, donde estos nova, y el bailarn ucraniano Va- Juan C. Maldonado
do 27 de mayo visitaba nuestro y realizar un intercambio de re- das se expone una muestra de lery Bryuzgin. Alcalde de Mijas
municipio para participar en galos, las autoridades bajaron a dos artistas ucranianos, y se di- Alrededor de la plaza tambin Adems de estrechar lazos con los
la novena edicin del Da de la la plaza de la Oficina de Turismo rigi a la plaza Virgen de la Pea, se montaron unos 15 puestos de vecinos de Ucrania, este tipo de actos
Amistad, dedicado esta vez a para descubrir la placa de Ucra- para dar inicio a las actuaciones artesana y gastronoma, todos tambin permiten generar negocio y
conocer a empresas ucranianas con
su pas. Y es que Ucrania tiene nia en el Mural de las Naciones, de los diferentes artistas invita- ellos regentados por los colecti- mucha presencia en la Costa del Sol.
mucho que ofrecer, de hecho, es ubicado junto al parking pblico. dos. Los grupos de la academia vos de residentes ucranianos de
la segunda nacin ms grande Mariya Stikhum interpret un de Manuela Veronese fueron Mlaga, Mijas, Murcia y Madrid,
Europa. tema tradicional con una bandu- los primeros en subir al esce- as como la Asociacin Prosvi-
Pero aunque lleven su tierra en ta de Mijas Costa, Maydan y la
el corazn, unos 9.000 ucrania- Comunidad Ucraniana de la Pro-
nos han elegido la provincia de vincia de Mlaga.
Roy Prez
Mlaga para vivir y trabajar, de Edil Dpto. Extranjeros
los cuales algo ms de 800 estn
empadronados actualmente en La placa La colaboracin, tanto del Consulado
de Ucrania de Mlaga como de la Em-
Mijas. Es un nmero importan- de Ucrania ya est bajada, ha sido muy buena. Desde hace
meses estaban interesados en organi-
te, por eso pensamos que haba
llegado el momento de organi- presente en el Mural de zar esta jornada aqu en Mijas.
zar este encuentro para ellos, las Naciones de Mijas
sealaba Anette Skou, coordi-
nadora del departamento de Ex- Adems de conocer el pas
tranjeros, impulsor de esta idea. ucraniano, este encuentro tam-
La jornada arranc con la visita bin persegua el objetivo de
al Ayuntamiento del embajador favorecer la integracin de la Anatoly Scherba
Embajador de Ucrania
junto con el cnsul de Ucra- Grupo de jvenes ucranianos con los trajes tpicos de su pas / M.C.J.
poblacin extranjera residente
en Mijas as como promocionar Es la primera vez que visito Mijas y me
ha encantado. Creo que el acto ha sido
nuestro municipio. Queremos muy interesante, tanto para los ucra-
que todos nuestros vecinos, nianos como para todos los vecinos y
sean de donde sean, se sientan visitantes que han pasado por la plaza.
mijeos y orgullosos del pueblo
en el que viven, expresaba el
primer edil. Por su parte Prez
inform de que a partir del 11
de junio, los ucranianos ya no
necesitarn visado para viajar Anette Skou
por Europa, por lo que el Ayun- Coord. Dpto. Extranjeros
tamiento ya ha empezado a tra- En el encuentro tambin han partici-
bajar para atraer visitantes de pado varios restaurantes ucranianos
esa nacin a Mijas. Esto supone de la provincia de Mlaga para ofrecer
la gastronoma ms tpica de su pas.
un nuevo aliciente de cara al tu-
Las alumnas de la academia FAMA amenizaron la jornada con diferentes actuaciones de danza / M.C.J. Ha sido todo un xito.
rismo en nuestro municipio.
Del 2 al 8 de junio de 2017 Eventos
Mijas Semanal
41
CURIOSIDADES
DE UCRANIA
El folclore y las tradiciones popula-
res siguen ocupando un lugar muy
importante en la cultura ucraniana.
Una costumbre milenaria es la de
compartir con familiares y amigos
los tpicos huevos de Pascua, lla-
mados pisanky, como smbolo de
buenos deseos hacia ellos. Los di-
seos, tamaos y colores son dife-
rentes segn la regin, pero todos
se bendicen y entregan en la misa
del Domingo de Resurreccin. El jlib suele decorarse con elementos florales, espigas y figuras / M.C.J. Imagen de los tpicos huevos de Pascua ucranianos / Pinterest.
En eventos importantes como
bodas o en la recepcin de dele- tal relevancia que hasta se han con- y que aparece en el libro Guiness
gaciones oficiales, como la que se vertido en smbolos de unidad de de los records por la cantidad de
celebr el sbado en Mijas, es muy la nacin y en uno de los principa- victorias conseguidas. Tambin Los bordados ucra-
comn recibir a los invitados con les souvenirs para los viajeros que hay que destacar a Igor Sikorskyi, nianos tambin han
un pan, conocido como jlib. El pan deciden conocer este pas europeo. pionero de la aviacin y que cons- conquistado a firmas
supone todo un gesto de hospitali- Pero Ucrania tambin tiene truy el primer helicptero en ca- de moda de todo el
mundo, que utilizan
dad ya que representa el producto grandes personajes, como Tars dena del mundo. Ucrania tambin estos diseos para
ms importante para la vida. Shevchenko, uno de los poetas presume de haber construido, en sus prendas de vestir
Otro smbolo importante son ms importantes de Ucrania, del los aos 80, el que sigue siendo / Pinterest.
sus trajes populares, decorados que existen hasta 1.200 estatuas en el avin de carga ms grande del
con numerosos bordados llenos de su honor o el atleta Sergiy Bubka, mundo, el Antonov An-225 Mriya,
color. Estas prendas han adquirido campen olmpico y del mundo que significa sueo en ucraniano.
FLAMENCO
JESS BOETA
Pte. Pea Flamenca El Gallo
El Rubio de los Boliches domina to-
dos los palos del flamenco con gran
profesionalidad. Igual de bueno es
como cantaor que como persona
Los xitos
discogrficos,
LUNES MARTES MIRC. JUEVES VIERNES SBADO DOMINGO
08:00
MIJAS AL DA
15:00
TOP LATINO LOS
16:00
MIJAS INTERNATIONAL SPER 20
I. Prez. Si quieren conocer las ltimas novedades del 17:00
mercado y estar al tanto de los artistas y xitos disco- LA TOP
grficos del momento solo tienen que sintonizar Radio
18:00
LOS SPER 20 CUENTA LATINO
ATRS
19:00
Mijas (107.7 FM), cada sbado de 17 a 20 horas. Toni Ro- RADIO RADIO
20:00 SPER
que dirige y presenta el programa La cuenta atrs, que MOTOR DANCE MOTOR
21:00 URBAN
combina canciones en espaol e ingls de diferentes RHYTHM
22:00 URBAN LA CAFETERA
gneros. Nada mejor para recibir el fin de semana que RHYTHM
LA CUENTA ATRS la msica comercial ms actual. 23:00
SLOW MOTION SLOW
CHILL-IN
44 Deportes
JUEGOS DEPORTIVOS MUNICIPALES. REA DE DEPORTES AYUNTAMIENTO DE MIJAS
Fiesta deportiva
La Ciudad Deportiva fue el escenario
perfecto para premiar a todos los
que han destacado en los Juegos
Una de las novedades este ao fue premiar con trofeos a los tres primeros y con medallas hasta el sexto / L.B. El pblico se mereci una medalla por llenar el espacio de la fiesta / L.B.
Judo
Atletismo
kArate
Del 2 al 8 de junio de 2017 Deportes
Mijas Semanal 45
Natacion
Futbol
Baloncesto
Deporte y diversin.- El deporte es diversin, disfrutar de lo que ms te gusta hacer y, por eso,
este ao, la tradicional entrega de premios y trofeos de los Juegos Deportivos se ha convertido en una
gran fiesta en la Ciudad Deportiva de Las Lagunas. Paralelamente, se mont un circuito de postas con
diversas actividades deportivas y ldicas en las que particip activamente el alumnado del IES Sierra
Mijas del TSAFAD. Los castillos hinchables de ltima generacin captaron la atencin sobre todo de los
ms pequeos, y como colofn para los padres y madres, se ofreci un concierto de Alejados, un grupo
que es muy conocido y demandado en la zona. Una entrega distinta y divertida.
46 Deportes
Mijas Semanal
Del 2 al 8 de junio de 2017
El equipo campen con las medallas y el trofeo, felices por su triunfo en la final ante el Gamarra / Dominikus Gohr.
Los pequeos se hicieron Situaciones de superioridad del equipo local con defensa y ataque / M.C.J.
muy grandes
jas protagoniz una remontada
hasta el resultado final de 33 a
32. La agresividad en el juego,
marcado por numerosas fal-
PABLO MARTNEZ
partido acab con el resultado ron su victoria en la defensa. A tas y cadas de ambos equipos, Jugador CB Mijas
Cristbal Gallego
de 37-25. Este encuentro estu- destacar la labor de Dani, con el con una gran defensa, marc el
Ha estado muy bien, pero ha sido muy
Intensa maana de baloncesto vo muy igualado en cuanto a dorsal 14. La final se disput en- emocionante final del partido. complicado. Haba que correr mucho y
la que se vivi el domingo 28 en tre el CB Mijas y el ACD Gama- Los familiares y tcnicos feli- lo hemos hecho, hemos jugado a tope
la Ciudad Deportiva de Las La-
gunas. El recinto acogi la Final Oro para rra. El primer cuarto cay para
el equipo malagueo, 4 a 6, los
citaron a los pequeos jugado-
res tras ese final casi de infar-
y nos ha salido un buen partido ante el
Salliver, ahora la final.
Four Minibasket, que enfrent a el equipo mini del Club nervios atenazaron a los jugado- to. La concejala de Deportes,
los cuatro mejores equipos de la Baloncesto Mijas en la res y eran ms los recursos en Nuria Rodrguez (Cs), destac
liga en un campeonato provin- defensa que el acierto en el tiro. el nivel que estn demostran-
Liga Plata 2017
cial de Copa Plata que se acab El segundo cuarto finaliz con do todos los equipos. Hace una PABLO MOREIRA
llevando el Club Baloncesto Mi- las fuerzas de ambos equipos el Mijas por encima 12 a 8. En semana que vibrbamos con el Jugador CB Mijas
jas tras una jornada de ajusta- en la primera parte. La garra la este periodo, la remontada fue equipo infantil, y ahora estamos Lo que ms me ha gustado ha sido
dos encuentros. Los chicos de pusieron los miembros del CB la de un Mijas que hizo 8 pun- con los pequeos, enhorabuena celebrarlo con mis amigos y compae-
Daniel Moreno se enfrentaron Mijas a partir del tercer tiempo, tos en el mismo mientras que al club y a los familiares. Daniel ros en el centro del campo cuando ya
haba terminado el partido. No ha sido
en semifinales al Club Balon- que finaliz con una diferencia los del Gamarra solo 2 puntos. Moreno agradeci el esfuerzo fcil pero hemos disfrutado mucho.
cesto Salliver de Fuengirola. El de 12 puntos. Los locales basa- Y en los ltimos minutos del 4 de todos.
GIMNASIA RTMICA
Espectacular exhibicin del grupo de mayores de Las Caadas Desde las 9 y hasta las 18:30 horas, la grada se vio desbordada El conjunto promesa infantil C de Mijas, pelota, primer
sobre un tema de Michael Jackson / L.Benavides. por un pblico entregado / L.B. clasificado del X Torneo Villa de Mijas / L.Benavides.
X Concentracin de Motos
Clsicas Villa de Mijas
VOLEY-PLAYA ATLETISMO
De la pista a la playa para seguir La carrera pint muy bien
disfrutando del mejor voley-playa
J.P. Desde el 2 de junio hasta el
30 de agosto, las clases de la Es-
cuela Municipal de Voleibol se
impartirn en la playa. Los usua-
rios de esta actividad del rea
de Deportes del Ayuntamiento
de Mijas dejarn el polideporti-
vo de La Cala para practicar su
actividad en las playas caleas,
como ya sucediera los dos lti-
mos veranos.
Por tercer ao consecutivo
Momento de la salida de las carreras participativas sobre 4 kilmetros
trasladamos las clases de vo- y la Pro sobre 8 kilmetros, amplia participacin en ambas / M.C.J.
leibol a la playa. Es una buena
forma de seguir fomentando la C.G. A las diez de la maana, hasta el monumento romano
prctica de este deporte, tam- se marc la salida de la V Ca- de Los Boliches con regreso
bin durante el periodo estival, rrera Familiar Solidaria Cruz por el propio paseo. Uno de
Nuria Rodrguez, edil de Deportes, junto al entrenador Isoil Prez / J.Perea.
expuso la edil de Deportes del Roja-Cooperacin Honduras los participantes fue el jugador
Ayuntamiento de Mijas, Nuria Cambian varios aspectos cuan- de vacaciones en Mijas durante que se celebr en el Puerto de ftbol de la Premier, tras
Rodrguez (Cs). do se trabaja en arena. El baln un largo periodo a disfrutar de Deportivo de Fuengirola y sus su ascenso, Jess Gmez, que
Para ello, y en colaboracin es diferente, los desplazamien- esta actividad al aire libre: No alrededores. En primer lugar, cort la cinta junto al concejal
con el departamento de Playas, tos tambin cambian, aunque solo est pensado para los mi- corrieron los nios, sobre un de Deportes, Pedro Cuevas.
se han habilitado un total de la tcnica es la misma hay que jeos, sino tambin para aque- circuito de 300 y 700 metros Se recaudaron fondos para
tres pistas para la realizacin de adaptarla a la superficie y al con- llas personas que nos visitan o que tuvieron como punto de Cruz Roja Espaola, que tiene
esta actividad, que contar con tacto con la pelota. Luego, otro turistas que vienen a pasar sus partida el paseo martimo. en marcha la campaa 1.000
la direccin y supervisin del de los aspectos que se trabaja es vacaciones. Se pueden dirigir al Posteriormente, se dio la salida sonrisas: venta de pulseras
entrenador y exjugador Isoil el apartado fsico, que se corre rea de Deportes. a las pruebas participativa y solidarias al precio de 1 euro.
Prez. Las clases se impartirn ms al jugar dos contra dos. Esto Por otra parte, desde el de- Pro que se disputaron al mis- Los ganadores de las pruebas
los lunes, mircoles y viernes tambin beneficia a los jugado- partamento no se descarta que mo tiempo, sobre las distancias fueron: Antonio Caba y Palo-
entre las 17 y las 21 horas. Esta res cuando compiten en pista nuestras playas puedan albergar de 4 y 8 kilmetros respectiva- ma Ramos en la Pro, Alonso
actividad es apta para todas las dura. La edil de Deportes, por en un futuro eventos deportivos mente. Esta prueba arranc Pozo y Daniela Cardoso, en
edades, ya que se trabajar por su parte, tambin invit a todas de este tipo con representacin desde el propio puerto depor- la participativa. Lo mejor fue el
edades, como indic Prez: las personas que se encuentren de equipos mijeos. tivo y discurri por el paseo ambiente deportivo.
GOLF
No podemos olvidarnos ye el tradicional jamn y queso
con refrescos durante el reco-
de jugar al golf, ni de AFA rrido y entrar en los numerosos
sorteos de regalos. Ya hay 70
C.G. Aun estn a tiempo de de asistencia especializado. Se inscritos y el objetivo es llegar a
inscribirse en el torneo benfi- trata del dcimo torneo de golf los 100. Fernndez Navarro lleva
co a favor de la Asociacin de de AFA que se va a celebrar en seis aos asesorando gratuita-
Familiares de Enfermos de Al- el campo Los Lagos de Mijas mente a AFA, y cuatro siendo
zhimer de Fuengirola y Mijas Golf este sbado, 3 de junio, el patrocinador principal de la
Costa (AFA). Los donativos desde las 9:30 horas, con sali- competicin. El colectivo se
irn destinados a sufragar parte da al tiro sobre la modalidad de muestra muy agradecido tanto
de las actividades que este co- stableford, en dos categoras. El con el patrocinador como con
Miguel ngel Estrada, de AFA, Luis Fernndez, patrocinador, y la tesorera
lectivo lleva a cabo en el centro donativo es de 60 euros e inclu- las empresas. de AFA, Encarna Acedo, en la presentacin del torneo benfico / J.Perea.
48 Agenda Semanal
Espectculo flamenco
viernes 2 Pinta y Enfoca ACTIVIDADES up Exposicin de escultura de
En Mijas Pueblo: Mircoles y
Mijas Pueblo Valerii Medvediev
431 aniversario de la Lunes 5, 19 h, Casa de la sbado en la plaza Virgen de la
aparicin de la Virgen de la Pea Inscripciones en Patio de Las Fuentes del
Cultura de Las Lagunas: Exposicin Pea y mercado artesanal junto a
Misa y ofrenda floral, 20 horas, la Casa Museo, Ayuntamiento. Hasta el 5 de junio
de tapices de los alumnos de la UP la Oficina de Turismo (mircoles)
en la ermita de la Alcaldesa llamando al Mircoles 7, 19 h, Casa de la
Nuevas clases de pintura, A las 12 horas
perpetua 952 590 380 o Cultura de Las Lagunas: Concierto
enviando un email de piano de los alumnos de la UP cermica y alfarera en espaol Exposicin temporal Ciudades
Presentacin del libro de a cultura@mijas. Mircoles 7, 19 h, Teatro Las e ingls De Jaime Daz Rittwagen
Salvador Pendn Lagunas: Fiesta de fin de curso de Organiza Centro de Artes CAC Mijas
es (para el con-
Pea Flamenca El Gallo, 22 h los talleres de la tercera edad de la UP Talleres Hasta el 7 de junio
curso Pinta en
para nios
Beatles Festival Mijas) o a maraton.enfoca.mijas@
y adultos
Auditorio Miguel Gonzlez Berral, mijas.es (para Enfoca en Mijas)
Inscripciones,
22 h 606 412 165
Precio 18 euros. Ms informacin Fiesta infantil de la AV Puerto
de los Gatos
Ponencias:
CIENCIA FICCIN O MEDICINA HOTEL
PERSONALIZADA? MIJAS
Domingo 4, de 10 a 13 h. (Todos los pblicos)
AVANCES EN MEDICINA QUE HOTEL
CAMBIARN EL MODELO ASISTENCIAL MIJAS
Domingo 4, de 10 a 13 h. (Todos los pblicos)
Exposicin:
CRISTALES: UN MUNDO POR DESCUBRIR LAGAR DON ELAS
Abierta todos los das durante las jornadas
FINCA REGISTRAL N 62.739.- ONCE ENTEROS CON NOVENTA Y UNA CENTSIMAS POR CIENTO DE URBANA.- ENTIDAD NMERO SETENTA Y CINCO. LOCAL EN CONSTRUCCIN DESTINADO
A APARCAMIENTOS SITUADO EN LA PLANTA STANO DEL BLOQUE E DEL CONJUNTO RESIDENCIAL LA JOYA, EN TRMINO DE MIJAS.- TIENE UNA SUPERFICIE DE QUINIENTOS CINCUENTA
Y DOS METROS CUADRADOS Y SIETE DECMETROS CUADRADOS.- EXPEDIENTE: 44.435.- SUBASTA CELEBRADA EL DA 07/12/2016, ADJUDICACIN DIRECTA: 07/06/2017.-
Por un plazo mximo de seis meses, a contar desde el da siguiente al de la celebracin de la subasta, en que no se adjudicaron los bienes, se podrn presentar ofertas en sobre cerrado a la Mesa de Subasta. Los sobres
con las ofertas slo podrn ser presentadas en el Registro Municipal de Mijas Pueblo. Las ofertas sern abiertas por la Mesa de Adjudicacin Directa, a partir de las 14h, del da arriba indicado para cada procedimiento;
procedindose en su caso, a la adjudicacin del bien si cumple las condiciones generales.
ADVERTENCIA.- En estas adjudicaciones directas no se podrn formular pujas automticas por va telemtica. Para poder participar en la adjudicacin directa los licitadores debern presentar junto a la oferta cheque
bancario o certificado a favor del Ayuntamiento de Mijas, por el importe integro de la oferta, que se entregara en sobre cerrado a la Mesa de subasta.
EL JEFE DE RECAUDACIN.
Avoi Verbena
The volunteer NGO of the Childrens Oncology
unit of the Materno Hospital hopes to enter the
Guinness Book of Records, organising more
than 30 solidarity events at the same time. In
Mijas, it will be at the Mara Zambrano Park
over four CENTURIES OF MIJAS VILLAGE, PORTRAYED the sports games end
devotion to the patron saint by the best photographers with a grand fiesta
Today Friday marks Next Sunday there will be a More than 3,000
D
the 431st anniversary new edition of the Pinta y athletes have
EPAGE 8
of the appearance
of the Virgen
de la Pea
E
PAGE 8
Enfoca (Paint & Focus) contest
in Mijas, organised by the
Department for Culture
SPANISH
PAGE 44-45
participated in the
2017 edition of this
competition
The Incorpora
programme
provides training
for 20 Mijeos
Thanks to this
initiative of La Caixa,
they are finishing
a course to work in
commerce
SPANISH NEWS/7
The period
of high risk of
forest fires has
A life dedicated
now begun
It is totally
Tourism
Consensus and dialogue to favour tourism.- Although the first phase of the coastal path was inaugurated at the end of 2014, the stretch between the El Juncal and El
Capricho beach bars was not yet finished due to environmental difficulties, as well as to the fact that this point ran through private areas, belonging to hotels, bars and residential areas. The
talks between the Town Hall and owners have managed to unblock the situation / Photos: Laura Delgado.
Top right, moment of the signing in the book of honour of the Mijas Town
Hall by the Ukrainian ambassador in Spain, Anatoly Scherba. To the
left, official photo at the Mural of Nations, after the inauguration of IX
Friendship Day, dedicated this time to Ukraine / M.C. Jaime.
Opinions
I. Prez / M.C. Jaime / G. Rey bassador and his signature in students of the FAMA academy. After them, several performan-
the book of honour. After an The delegation also visited ces were offered, among them
It is a great opportunity to exchange of gifts, the authori- the Tourist Office in Mijas, whe- that of the singer Anna Kalyno-
show all the great things we ties went down to the square re these days an exhibtion by gorska, the Estrellas group and
have, our culture and our tradi- of the Tourist Office to unveil two Ukrainian artists is on show Olha Lukanova, and the Ukra-
Juan C. Maldonado
tions, said Anatoly Scherba, inian dancer Valery Bryuzgin. Mayor of Mijas
Ukrainian ambassador to Spain, Around the square there were In addition to strengthening ties with
who visited our town on Satur- also 15 handicraft and gastro- the Ukrainian neighbours, this type of
day 27th of May to participate nomy stalls, all of them set up events allow us to generate business
in the ninth edition of Friends- by groups of Ukrainian residents and meet Ukrainian companies with a
hip Day, dedicated this time to from Malaga, Mijas, Murcia and lot of presence on the Costa del Sol.
his country. We have discovered Madrid, as well as the Prosvita
that Ukraine has much to offer, Association of Mijas Costa, Ma-
in fact, it is the second largest ydan and the Ukrainian Commu-
nation in Europe. nity of the Province from Mlaga.
However, although they carry In addition to getting to know
their land in their hearts, some more about Ukraine, this Friend- Roy Prez
Foreigners Councillor
9,000 Ukrainians have chosen ship Day also pursued the objec-
the province of Mlaga to live tive of favouring the integration The collaboration of both the Ukrainian
Consulate in Mlaga and the Embassy
and work, of which more than of the foreign population residing has been very good. They have been
800 reside and are currently in Mijas as well as promoting our interested in organising this day, here in
registered in Mijas. It is an im- Mijas. for months.
portant number of people, so
The Ukrainian
Group of young Ukrainians wearing typical costumes. / M.C.J.
we thought the time had come
to organise this event for them, the Ukrainian plaque on the and then went to the Virgen de plaque is now installed
said Anette Skou, coordinator Mural of Nations, located next la Pea Square, where the par-
of the Department for Foreig- to the public parking. Mariya ty continued for the rest of the on the Mural of Nations
ners, the driving force behind Stikhum interpreted a tradi- day. The groups of the Manue- in Mijas Village Anatoly Scherba
this idea. tional song with bandurria to la Veronese academy were the Ukrainian Ambassador
The day started with the vi- complete this inaugural act that first to take the stage to present municipality. We want all our This is the first time I have visited Mi-
sit to the Town Hall of the Am- ended with a flag dance by the a show of international dancing. neighbours, no matter where jas and I have loved it. I think the event
they are from, to feel mijeos has been very interesting, for the Ukra-
inians and for the residents and visitors
and proud of the municipality in
who have passed through the square.
which they live said the mayor,
Juan Carlos Maldonado (Cs).
Regarding tourism promo-
tion, the councillor for the De-
partment for Foreigners, Roy
Prez, reported that from June
11th, Ukrainians will no longer
Anette Skou
Coord.Foreigners Dep.
need to apply for a visa to tra-
Several Ukrainian restaurants of the
vel through Europe, so the Town province of Mlaga have also partici-
Hall has already begun to work pated in the event to offer the most
to attract visitors from Ukraine typical gastronomy of their country. It
to Mijas. has been a great success.
2nd to 8th of June 2017 MijasNews
Mijas Weekly 05
UKRAINIAN
CULTURE
Folklore and folk traditions
continue to occupy a very
important place in Ukrai-
nian culture. A millenary
custom is to share the typi-
cal Easter eggs, called pi-
sanky, with the family and
friends as a symbol of good
wiIl.
The designs, sizes and co-
lours are different according The jlib is often decorated with flowers, wheat and figures /M.C.J. Image of the typical Ukrainian Easter Eggs / Pinterest.
to the region, but they are
all used to prevent disea- events such as weddings or linen or batista shirts with
ses, obtain good crops and official delegations, such as adornments and flowery
to celebrate births, among the one held last Saturday patterns. In most cases, the- Ukrainian embroi-
other reasons. These eggs dery has also con-
in Mijas. This bread is also se garments have acquired
quered fashion firms
are hand painted, usually by a gesture of hospitality as it such importance that they from all over the
women but also by adoles- represents one of the most have even become symbols world, who use the-
cents, and require very pre- important products in life. of unity of the country and se designs for their
cise techniques for their de- clothing / Pinterest.
Ukrainians also take spe- one of the main souvenirs
coration and maintenance. cial pride in their popular for travelers who decide to
Another well-known tra- costumes decorated with visit Ukraine. These designs
dition is to offer a gift of a very detailed embroidery are also used to decorate
particular type of bread, full of colour. Both men and other household items such
known as jlib in special women often wear cotton, as towels or tablecloths.
GROUPS
Supportive Lions
The Lions Club donates 700 books to
public libraries in the municipality
M.F./L.D./G.R. We already books to the San Sebastin
knew about their altruistic school.
work helping the most di- Social work is very impor-
sadvantaged, perhaps its best tant for members of the Lions
known side, but the Lions Club, to help the most disad-
Club in Mijas does much more vantaged, but also to contribu-
for its town. te to culture by encouraging
On this occasion, they have reading.
donated 700 books to mu- We are dedicated to so
nicipal libraries. There are many things and sometimes
books covering every subject, we are so concerned about
history, literature, current and the most pressing needs of the
classic novels, theater, etc., neighbourhood that we forget
Neighbours of Riviera with Beach councillor, Jos Antonio Gonzlez, at the book exchange point / L.D. said the president of the Lions that there are other cultural
Club in Mijas, Fernando Jua- needs and that is why we want
cooperated installing a
Support workshop offered last
weekend.
talking about measures that help
maintain levels of oxygenation in
the weekend with
shelf on the coastal path According to the president of
the neighborhood group, Mara
the body so that the brain does
not begin to die and the patients science and health
joy a good book, take it, exchan- Vzquez, this type of training find themselves in the best possi-
ge it and help us to ensure that should be received by everyone, ble circumstances, J.M.Guzmn / G. Rey The science and health and an exhi-
this point will always be full of because it can save many lives. This is not the only activity the cultural and informative asso- bition on crystals.
books, said the president of the In this regard Vzquez insists that Riviera del Sol Neighborhood As- ciation Ateneo Mijas launches, Ateneo con Ciencia is an
Riviera del Sol Neighbourhood there is the circumstance that we sociation has in mind. They are al- starting tomorrow, June 2nd, event in which Fundacin Des-
Association, Mara Vzquez. live in a very touristy area, with a ready working to start a language Ateneo with Science, an acti- cubre and the Mijas Town Hall
The group has had the colla- lot of people, in which situations exchange programme and work- vity that encompasses a wide are participating. The latter,
boration of the Department for can occur this time of year that shops on text commentary and range of proposals with science through the Council for Cultu-
Beaches, which has built a shelf require this knowledge, even in sun protection. as a common thread. Lagar Don re, as Fuensanta Lima (PSOE),
for the books and installed it Elas in Las Lagunas, next to the recalled, saying that we try to
next to the Max Beach beach the group has made an initial who explained that it is a we- Pensioners Centre in La Cala collaborate so that public ini-
bar. We will also take care to deposit of 45 copies, which will bsite that anyone can visit to de Mijas and the Hotel Mijas tiative and groups can create
ensure that this book exchan- increase as people collaborate know where these points are. (Mijas Village) will host a pro- among all a great cultural pro-
ge point works correctly, said leaving more books in this se- This is one of the activities gramme in which there will be gramme that enriches people
the Councillor for Beaches, Jos cond official point of Bookcros- developed by the neighbours workshops for children, astro- of all ages. Attendance is free
Antonio Gonzlez (PSOE). sing in the province of Mlaga. association of Riviera del Sol, nomical workshops, health and and registrations can be done
Among the different copies to We have already registered which with the arrival of the nutrition workshops and work- througn the web of Ateneo Mi-
choose from, there are all kinds within the network of natio- good weather is preparing shops about quality systems. jas. Programme and detailed
of genres, as well as books in nal points of Bookcrossing in many more new workshops Attendees will also be able to information in Spanish Agenda
Spanish and English. This week, Spain, added the councillor, and activities. participate in two lectures on (page 48).
MijasNews
2nd to 8th of June 2017
Mijas Weekly 07
British Ark Cristian school is AGE CARE ASSOCIATION AFTERNOON TEA PARTY