You are on page 1of 49

U - wvz

U U
U
UU , ( )
U ......................................................... y
UU (. .), U () U UU... ............................................ |
(U-) -UU ............................................................. v
U , U (U-) S U ................................................... vw
U U .................................................... vx
M U U M ........ vy
U, vzv/vy, U , -vyv} M UU -
v{v-zwv}vz, ~~vyy-wv}vz M ...................................... v}
C-vxz, UU U, U U UUU U.... ............... wv
-vvvz vv-yz||vv}|, {zxxzw U U
U U UU ,
U U U wy
U U UU, S , U v}vwyxzy|
U ..................................................... w|
UU - (w)........... w}
x{, MmU ,
MU UU UUU - UU
UU w, M U, v~v-wyx~y}~
U ................... xv
vz L., vz L. ($xz)
U ........................................................ xx
U vz L., vz L. ($xz)
v~}y - .............................................. xz
U U U ............................................. x|
E-mail : query@smcludhiana.com
smclud1980@gmail.com
U UU .............. x~
w L
$U .................................... yv
Website : www.sikhmissionarycollege.net U U...... .............................................. yz
(Angina pectons) ........... y|
L U November 1984 Carnage
U UU wx U When Civilization Disintegrated ................. y}
U U ..................... v U
UU ........................................ vv U
J U U U U
U U ................... vx U U U U U
Ug M ..................... wy U U U UU U U
U M UU ...................... wy U J U UU
M ........................ wz U U
J U U U/UU
U UU ................. w} U Ug U U U U -

U
M M U U M U U
U UU UU U U S U
U UU U NU U U U U U
mU ScU U U U , U
U U U U mU U U U U
U U U U - U U U UU UU U, U
U U U U U - U UU U U
U U U ? U UU mU U
cU U M U U U
U U U UU U U U UU
S U U U U U U U U U U
S U U U U U U UU M
wy U wvz $ U U U U SM U U
U U U U M U U, UU
mU U UU M U U UU U
U U UU mU U UU U UU UU ...
ScUU SU U U UU U U U U
U h U U U U
UU , U $ U U U vy U wvz UU U U U
U U U U U M U y U
U U U U U UU , U UU? U UU y U
U U U U U UU U U U UU
v wvz UU U U U
UU U U U U U UU
M U SM U UU U U U U U U UU
UU U M U c U M ^U
U U U U U U Z U UU
UU UU UmU U U U U U U M
U UU UU U , U UU U
U M M U UU UU U U U UU
U U U U U U UU U U U
U U U UU U U mU U U
U M U U U U U
U U U M UU U U .U. xw U
U v U U U g U
UU U , U U UU U
U U U UU U U U
U U U U U U U U?
U U U U U UU U
U 4 U wvz
mU U U U U U, U U S U U
U U U , UU cU - U U U
U U U , U -U U U
U - U U h
UU- UU M U U , U
U, U U U U U , U U
U U U, U g (544) U
U cU U SUU U U U
M U UU U U U c U U U U U
U U U U U U UU U U U U U UU
U U () UU U mU U U
U S U, U U U U U UU U U (
U U U ) U, U U U
U U U U U U M
U U U
U UU U U UU U U
U U U U ScUU,
U U U wy U wvz
U UU UU U S U U, U SU U
UU U U $ U $
U U U U .U..., U m U -
x .., v .. U U U UU U U U
U U y UU v{ U wvz U U U U
U U UU U U U U U U U
UU U U h U U U U U
UU U U (v) mU U
U UU $ U U U ScUU U U U w|
UU U U U
U U U U U U U U U U U Lh U U
U U U U UU U U UU ?
UU U UU U U U U S U (w) U ScUU SU
U U U U U wv| U U U
U U ScUU Ug
U UU U g-U U-U U U
U U - U U UU UU U
UU U U U U UU U UU ?
S U U U - UU UU U U
h U U U U $ w| UU U U
U UU U UU Lh U U U ?
U U U (x) U U
U M U c U UU U LU ScUU U SU U U w~
U UU U U U U U U UU U UU
U, M U UU UU wy U wvz U mU S
U U UU U $ U US UU M

U 5 U wvz
U U ScUU SU U U M
U U SU ? U UU U U U U U
U U U L U UU U
U... U U U U
UU U U U U M
U UU ? U h
U U U U U U U U U U
U U U U U U mU - g U
U U U U UU UU U-
U U U U
(y) wx UmU U U g U U U
U S U U _U
UU $ U S U
U mU US ? U U U
U U ,
U U U cU mU UU U U U
U U UU U UU U U U U
U U M-U U, U U
U U U _U mU U
UU U UU U U _U c
U ? U M U h U U
U UU M U
U U UU S UU U U U
, U $ U, UU UU U, U UU U U U c
UU, , U U U U U
U U U U M-U U U mU - U.
U U . U UmU
- h U UU U U U
U U U UU U, U MU U U U U U
U U U, U U U M U U
U U U !
U, U U U U U M UU M SM U U
UU U U U U U U U U M
U M mU U h
U U U v{ U U U v{ U U U
U wvz U U U U
Ug U U ScU U U U U
U U U U U mU wy U , U-U UU
U U M SU U UU U
U mU U U ScU U M U!
SU U UU U U U U -UU , U
U M U ~}vy~-wvw~|

U 6 U wvz
-U
U UU...
U U
U U U 5 L 4 U, U U U UU U U
U H U U NU U UU U, UU UU
U UU U H U U U UU
U UUU S U UU
UU UH 1H UUUH U S U U 36
U U -U (1379)
H U U S -
U U U S UU U U
UH 1H U U UU U U c U U
U U U U U
H c U U U U Z
U U U U U U U -U
U H 2H c - M UU U -U
U U U U M mU U U - U U
U H U, -U U U U L
U UU U UU U U U
U U H 3H U, UU U

U U U Ul
U U UU U U 24
U UH U U
U U U U U U
U UU U UU U
U UU U U
H 4H 1H
U c -
(745)
U U U c UU U U 25
U M
UU U (1379)
mU ScU U U U
UU U UU U U U U U
UU- c
U U U LU U
M U -
UU - UU U U U -U
U U M -M
U U, , U U U U UUU U U
U U , UU U U U UU U UU U
S U U U U U , U 1
U U U U U UU U, U U
U U - MU (U, U , 794) UU U U U U 1 UUU
M UU UU , - (, U , 484)
U c U U U S -
U U U c -U U U U -
U U U U, U S U U U
U U U U U U U U U U
U 7 U wvz
U U U, U U U U, U, UU U U 7
U , U U, ^U U U U U (U, 5, 707)
U -SM UU, U U U U U
U U S U U M UU
, U, , U -U U U U U;
-c UU (648) U Ul S
U - U c S U U U U
U UU, UU U U Ul U
U U U U, U U UU U
(U, 5, 534) U Z S U U
~ U U U U S
U c - UU U UU UU U U
U U U U U U U U
U U U U U, U U U U UU UU
U U U, UU UU (669)
U U U U U
U, U 46 (1380) U U
U S -U U c U -U U-
U , U U U U U UU- UUU-
-U S U U U -S U 1 UUU
-U - U UU- U - -NU
U U- -U- c UU U UU U- U-
U, U U U U, U U 1
U U, U UU U,
- - U
U - U - U,
U , , M U U-U U -cU U
U U U U
U 2
U U U U U U U
U UU U U U U S U- UU-U
cU U U U U-S U U 3
U, U
(U, 5, 737) c U- U U U-U -U
c M mU U U - 4
U U U c U U U U U U ! U ()
U U U U U (UU c)
U -U U, UU UU U U
c , Z U U U U U U,
U U U U U, U ( c) U
U U U , U U 1 UUU
U U U U U MU U ! U
U - U (UU U ) U, U
U U , U, U, U U ( ) U NU
U, U U U UU UU U U U U
UU U UU ( U c) -

U 8 U wvz
Z U U UU 1 U UU U 3 U, U U
(U ) U, (U ! S U U () - U, U
U U ( UU U) U U, ( ) U U U U U,
UU U U ! U-) U ! U U U
U ! U U U U ( U, U U U () - U,
(c U ) U) U U U c
U 2 U ! c mU U UU UU U
U - 4142 () -
U U, U U U U UU
ScU U
U U U U S U
UU c ( U-U) () U

U-U
Wanted Boys
J Wanted Gursikh, highly educated, well-qualified boy for Sabat Surat Gursikh girl, 29-4-1988, 5'-4", M.Sc. (Microbiology
and Food Technology), doing job as Senior Research Fellow (SRF), Salary Rs. 20000/- P.M., Ludhiana, Chandigarh,
Delhi families preferred. Simple Marriage, Dowry-seekers do not contact please. Contact No. 99888-41271,
98553-02402
J Wanted an educated Gursikh, slim, good-looking, veg., service match for a beautiful, slim, adjustable girl, 5 Oct.,
1978, 5'-5", B.A., PGDCA, doing job as computer teacher. Contact : 97813-13911, 0161-2300749

Wanted Girl
J Wanted Gursikh girl having faith in Sri Guru Granth Sahib Ji for a Gursikh unmarried Amritdhari boy, 5'-7", slim, Nov.
1978, having wholesale cosmetics business in Rourkee, Near Haridwar, Issueless, legally divorced may also be
considered. Contact : 08791972242, 8437433170

J Suitable Gursikh, well educated (preferably I.T. Professional) girl for Amritdhari little healthy, vegetarian, Gursikh
boy, 5'-10", Jan. 86. B.Tech., MBA Working as Manager in TCS posted Gurgaon with 14 Lac P.A. Salary.
Contact : 97791-48911, Email : rajinder0351@gmail.com

J Wanted working girl for good looking, only son, August, 79, 5'-10", MBA, on job, Salary Rs. 30000 and family
income Rs. 35000 per month. Own Kothi, Car. Hoshiarpur based family. Contact : 98880-01719

J U U, wz-w-|z, z U | , +w , U SUU U U
U U ~yv|v-}vxvx
J {w U UUU U, U SS, U, U, U U UU U
U-, U, U U ~||~}-}|~z|
J Wanted Gursikh, educated, slim, fair, homely girl for well-settled educated family, non-drinker, non-trimmer, handsome
Gursikh boy from Distt. Nainital (Uttrakhand). based, M.com., MBA, 5'-6", 28-12-1982, own house, own business,
property deal, tourism, handsome income. Contact : 097193-25748, 082734-79229

J Wanted a slim, educated, homely girl for Ludhiana based Amritdhari boy, 08-07, 1986, 5'-8", MCA, B.Tech. Own
business. Contact : 98550-41678 or Email : sdsahuja@yahoo.com

U 9 U wvz








-UU



UmU U U-M U
U U U U? ScU U U U U
-UUU , U () U U U U, M U
UU UmU U U U U U U U
U - U U (U, U , 970) U, U
UmU U U , U [U ! -U, UU- U U U mU -U,
U, U U U, , , , UU UU U
U UU U U] U UU U U
UU U () () UU U U-U ScU
U U U U - U U U U
U U UU - U, U
U U U (U, 5, 1298) M
U , U () U U US U U
UU U U U S UU U
U U (UU, 5, 286) U, U UU (-
-U U, [M U U ) U U
U, U ! UU, U, () M
U U U, U
U, U S U U U] - U U
-U U U () U U
U U UU UU
U, U U c (, 5, 386) U
U-U ( U) [U -US U U] U U
U U U -U () U U (, 3, 361)
U U M U UU -U U U
U U U M U U U U
(U U ), (, 5, 101) (, 3, 117)
U U [ U-] UU ,
U, UU U, U U M U U U U-U U
UU UU -U U U U U
(U 4, 669)
U U UU, U, -, U
U U, , -UU U U l U
U U mU U U U ScU U U U
U U U M U UU UU U
M U U U U ( UU UU U
U? U) (UU, 4, 667)
- , M ,
UU U UU U
UU UU U UU , U U , U U

U 10 U wvz
U () U U U U U UU
- U? U U
- , M , U U
UU U (UU, 5, 1160) M
U U U U U U (UU) SM
U U cU U U ScU U U M U U U U U !
U U U U, U U U M U U (U)
U U U U UU U U U UU U
U (U) U cU U U U U U U U U,
U U U, cU UU U U UU UU M U U, U U
U U U (U 24, UU 25) M U UU U U
U UU U, U UU U U U
UmU U U UU U U U,
U U U (2)....UmU () U UU U U
U U, M U U UU
U () Z SU UU U U
U U U, U U UU U U
U U UU M U U U U
U U 567 U U U
UmU M U... U U U U 2
U U U U U M l
S U, U U l U, -
U? U U U
-UU U, U (US) U? SU U U U U mU U S-
UU U - UU , , U L U U
UU U U UU U - M UU U
U, U S mU U UU l (U)
UU UU U UU U (UU U U U
U U ) l U (U UU!
U U l U U U M
U U U, U U U U S- U,
-U U U , , ,
U U U U U U U U U U U
S-L UU -, U U UU
U , , , U UU U, ) U U U,
(U, 1, 489) U U U U, U U
UU U U U U U, U U U (
UU U U U, , U U U, U U, U
(UU, 5, 1145) , UU U U ! U U , U U
U U M U U U UU U U) U ! U UU h,
U U U, U U U U, ,
U U U UU U U U U U

U 11 U wvz
U ! (U !) U U ( UU UU
U U U U) U
(U U U ) U ! U - ( U) U U U
UU U U U, U U, U U U c U U
U (S U d U S U (
U -S! U , U) 7 ) U
U UU UU U Ug
, U () mU U (UU) U U U U
U U U U ( ) U U c S U U
U UU U U? U U U U UU
UU cU - , UU, UU U U

S U U, U U U UU
U UU U UU
U U U
S U U U, U U
U (U), w U UU, U
U U U
U U U U UU
U S
S z{ U U U UU U
cU U M U , U U U , U UU U U (794)
M U U U U U U U U
U, U U U S oU U
U Z U U U U UU
S U S U U S
U U - U U U M U U
U, U U U U U U U U
U UU UU UU U UU U
U Z U U U U (525) U U U, U
S U
U U U U S S U U, S
U U U U U U U, U U U MU U U - U
U U SU U U U U U M U
U U U ! U, U
U U U UU U U U UU
U SU U U- U U U U
U? S U U U U UU U U
U U U U U U UU U
U U U U U U S
U U U U . v{v-zwv}vz
U U U U U UUU UU ~~vyy-wv}vz U U
U U U (658) U ,
U, U, LU U U U
, U U - ,

U 12 U wvz
U U U U U mentioning the mentor of Giani
S U S UUU U Ji was none other than Panth
U U U UU U U U Ratan, and most revered Giani
Z U U U U Sant Singh Maskin Ji.
U U U U, UU U Often in between he
U , U U U-U UU U U; U U U mentioned about strong biased,
U erroneous perception of Gandhi
U , U U
about Sikh religion/tenets. He
g, U U U U U U U boasted of having read Sikhs
, U SS UU holy book (Sahib Shri Guru
UU, U U U U U U U U Granth Sahib Ji) with bare head
UU U UUU , U U U U U as nowhere in the book he found
U U U U UU, U U the edict to read with covered
U UU U U U U U U head. He had audacity to suggest
, - U U U UUU U U , the Sikhs to worship only first
UU UU , U Guru and forget rest of Gurus
U U and would consider Shri Guru
U UU
Nanak Ji as 29th incarnation of
U U U UU ,
Vishnu besides constructing a
U UM ! U temple for worship in his name.
UU-U U, U U Though, Gandhi is long dead
-U U UU U UM U? but vicious legacy in continuing
U U U U , U U U U U!!! with sinister dimensions as forces
UU U, U U U UU L have emerged challenging our
U U, U U separate religious identity. The
- U U , U U problem gets further
U UU L mU U U U? compounded by total lack of
U credible relgious leadership with
c US devotion and dedication towards
U U U U U community. The need is to be
U U S -U U cohesive at grassroot level with
UU U UUU U UU U, , ~}wxv-{{|{} intense feeling of brotherhood
UU U UU U GANDHIS PREJUDICE and sharing among Guru Nanak
U U U AGAINST SIKH TENETS Ji, name leva fraternity. It should
U U I had the privilege to read not be confined to celebration of
U U UU U UU U meticulously the captivated article Gurupurabs only but in day to
titled Mahatma Nal EK Varta. day life. While respecting, all
In furtherance of the same, I faiths and religious
U U U U
vividly recall the rendering of denominations, undoubtly, we
U U l UUU KATHA by Giani Harinder Singh should be proud of being Sikh.
U U U Ji at Gurdwara Shri Bangla -Gurpreet Singh, Jalandhar
U UU U U Sahib Ji. It will be worth Mob : 8872939067

U 13 U wvz
M U U M
,

U M U U U L H U ,
M M (U 1 27) U
U U M () U , UU,
Q , -U U U UH U U
U , U uU U U , ,
U U ; U U H
U UU U, UU U L
U U UH
U (U 1 34) U H 37H
, U [-UU (U 1 37)
U U U U- U ( ) (-+,
U H - U () -U -$)
U U U- , U U M
U-( ) Q ] # mU -U
UUH 1H ; U
( , U 5, 1385) U U U M
S U U
U U U M
U, U P- U U M U
M ; U U U
, U -U mU
U U
U h U U U
UU U - U U U-U mU U U,
CU U-U U ; U U, U-
U U; , U,
U
U S U; , ,
U U U U U U U
h U, U U-U U
UU UH -U U U
U UU U U , , U, , U - U
L UUH -# U ; UU U
(1387) S U U U UU U
U M S U U U U U U U UUU U
U -M U U, U U U U U U S
U U UU U M U U , U
U U , U U S, M U U U U U
, -, -U, U UU U -
, U U , , U-U, U-U, US-
U U # U U -
UUU U, U U U UU U
() M,
U U U U U
U UH U-, U, -
(U 1 35) , U U UU U
() U U, U , U U-U U
U UH UU , U U U U U UU
U U U , U U U
U 14 U wvz
U ( U, U M U
) U U U UU U U-Q U U U ! c M mU
U U U, U U-U
UU , U U U U U U U]
U UU U--U M U U M U U
M U U U
U U U U -U U M UU
US U U , U
U U U U -, - U U
U, U - U U
U UU Z U U U UU U U UU
U , U UU-UU U U, U, U, c
UU U U U U ; U U U U U
U , U , U U U UU
U U U U-
U, U -U
,
U h UU -
M U U UU
U,
U U ,
M U U
U UU U U Z, U U-U ,
U M L U,
U U, - U
U U U
U U U U U
G U U, ,
U UU U-U U
U U
U U U
U UH 30H U U H U U -,
(U 1 30) (U 1 U 24) -U, U U
U U # U U
U U M U U U U
c U U U , U,
() mU U U U U, U U ,
UU - U U U U U -U, Z m U
U UU M U c (U) -U, , h-
U U U U-Q
S U U
U , U U U U UU ,
, U U U U U mU U
U (UU) U U UH U U
, h- U U H U, U U
, - U- U U UH UU U-U Z U
, U UU U UU UH 18H U U U
U UU # (U, U 1, U, 939) M U U UU
U [U U UU U U U U UU
UQ U ; U U U U U U
Q , U U U U,

U 15 U wvz
U U- U U U U, U
U U (723) h U U U
U U U U U U U U U-
UU U UU U UU U
M U NU U U U UU M
U U-U UUmU U U U
, U U U U U UU U U U U U U
U U U U U U U
U U U U U - U U U
- U S U U U U U P U A U ScU
U U , U U U U U U
U - U L U U () - UU
U , U U # UUmU -U
U U U U - U U U U
, U U U U -, U
( UU, U U U -
S U), , UU U U - U
, U-U, -^U U U U U M
, UU, , , UU, , U
, US, U, U, UU -S
U U () UU U, U U U -
UUCU, U, -U U U U U U
U , U U UZ,
U UU , U U U U M
, , U, P U
UQ , U, U, S UU U
S U U
U, S, , U () UUmU ,
U U
M U U U U-
U U
U-U U r -
Travels of Guru Nanak U
U (U
U , U U ) () U S U,
(U) U U UU U
U, U M U (729) U U U U
UU U SU UU U U U
U S U , U
U U U U U
( U , -S U, U -
U U UU U U
() U U U H) (663)
U U-U LU
U mU U ; () U S
- U U U
U U U , U UU ^UU -
U U U
U M U U ,
U U SU U
U U U U U U, U U
U U
U (U U U
U U U
; U Z U U H) (U) S UU P
U U (360) mU U , U S
U U U U , UU U L U U U
U U mU UUH (902) UU U U UU U U
- UU U U U U-U U U S U U
m, U U h- U U U U UaU- U
- DU U U U
U 16 U wvz
() S UU , U U U mU , , -, -
U U UU , U U U U U U U U-
SU U U U U U # U U
U -U U
(U) U U U U U U (U, U, U
U U U U U U U ) U U UU
U M U UU U U U, ,
U U U U U U
, U U U U U U
U, U mU U c U U h U U,
U , U U, - U U- U, US U,
U..... U UU M p -U -UU U U,
U U U; U c U U U U
U () U, U, U-UU U- U, U U U U
v} U U U U U; U U U U U
U U UUU UU, cUU, U-U, U, UU
U UU , UU U UU U U U U UU- UU U U
U U U U U U UU U -U U UU S UU U,
h UU U U U; U U U U UU U, U-
U U h SU U U UU U U - U;
U , U-U U U U S U U U U
, U U U U UU U
UU U UU U c - U; , U -
( , UU, U U S U U U U U U U
S ) -U S U U U U U
SU, , U U S ,
U, UU, UU, UU, EU U U -
UU, , U, UU, U U U U M
UU U S U U c U U U UU U U U
M U -M U S U U U , , U
, U , U U U M U U-
U Q U M- -qU U U U UU
S , U U - U U M
U U UU; UU , , , U, UU U U U
U SCU U, U U H
U U U U c UU U U H
U; U UU U U U U
U U U U UU M U U H
U U U UU U U U U (, U 3, 118)
U U UU U U U U-U
U U; -, U U U U U M
U U, U CU M U U U
U U U; UU U U -U
U U U U U U U
U U M -UU
U Q U U UU H
U U U , UL (, , UUU) (UU U, U 4, 306)

U 17 U wvz
M UU - M
U U U*
c U U U U 1 (1352) -, U-, , S
UU U U c U U U U- UU c
U U Z U U U - U U U
U UU U U U c U U U UU U,
U U U c U
U S/L, , - U U UU U U
U U U U U
U U U U U U U U U U U UU U
U, -, , U
U U U (726)
U, , -, U U UU
, U U U U U U
UU U, U U M U
L U U 1 UUU
U M UU Ug c U
S U U, U U
c U UU U
U, U U U U-UU UU U
-U U UU U U U U
U U U U U 1 (536)
U M -U U U U U
U U U, U U U U,
U U ! U U UU U
U U U,
UU - U U U
-U U U
U U U UU U, M U
U UU U U ! U- U U, M UU U
U -S U-U U UU U U
U U U U U, U U c U 1 UUU
U U U UU U U U U UU UU U U
U U U U U U U
U U U U U U U U U
U U UU
SU U U U U U 1 (536)
U U U U U
U U UU M
U UU (535)
U
U U U
-
U U U U
U U U U
U U U U U (634)
U U U 1 UUU
L U 5 U c UU
L U U , U U U
U UU U U U (1429)
- U U U U U oU-U
U UU U UU U M
U
* House No. 620, Gali No. 1,
U
UU
Chhoti Line Santpura, Yamuna U U U
UU (1429)
Nagar, Haryana-135001 U
U 18 U wvz
U U U, - U U
U (726) U U U U 1 UUU
-, U U U U U U U U U U
UU U S U U U U
U U UU U U UU U U U
U L U S UU U UU
U U 1
c M U UU U
U ! U U
UU U U
U U U U
U U U (1231) UU U UU U U
Z UU U 2 1
U U U U cU U U (411)
U - U U U UU
U U UU (1231) U U U -U UU U
M U U U , 1 UUU
U U U U U U, U U U
U UU U U U -U U U U
U U
U U U
U U U U U U
U 1
U U U
(1231)
UU U U 1 UUU U U
U U U (1186) M U
U cU U UU U UU U U S U M
U - -c UU U U U U U U M
UU U U UU U U 1 U U
U U UU U U U U U U U
c Z UU UU U
U U U U U U U U
U U UL U
U U 2 8
U U U (633) U U (727)
U U U U U U U
U U U U U U U
U UU (536) (1186) U U
U U M U U U U U
S U, c - U U U U
U U-U U U , -
U U U U, c U
U U U
U U U, U - U U M U
U U c UU U mU U U (727)
U U, U U -U U U , , , U, UU
U, U Z S U U U U U U c U
U U U U U UU U U U U M
c U U U U UU U UU U ,
U U UU U UU U U , U c UU

U 19 U wvz
UU U U U U U
U U U U U U U
U U 1 U
U (1186) UU UU U
U U (219) U U , U U
, , , U, UU, U 1 UUU
U M U U U UU U
U U U U U U U U
U U U U U U U U U U U
U-U U U U U (633) U U 1
UU U U
U U U U U U UU
UU L U 1 UUU U UU UU
U UU (536) U U U U 2 1
U U U U U (830)
U U U U U c U U
L UU (219) U 1 NU-U U - U
M UU (830) UU UU UU U,
U U U U U U U
U -U U U U U U U U
, - c U U U U cU
U U U U U U U U U
U U U U U
U U (684) M U U-U U U

U -U
U (633) U U U U U
-U U U U U U
U U M U U -U U UhU U
U mU U U
mU U
U U U U U U U 1 UUU
U UU U U (1352)
L U U (631) U (632) U UU U
-U mU U M U U U U
U, U U U U ! U U U
U U U U U U U U (1352)
U U U UU U U U M UU U
U U U U U U UU U, -
U U UU , U U U
UU U U U U
U UU U UU , U U U U
U U U 1 UUU U U U U U
U U U U
U U (1427)
U 20 U wvz
U U UUU U....
U UU U, v|z-wwv{|}x

S, U U U -, -
U - U , U UU UU U
UU UU U U U UU UU
UUU UU U - U U UU
S U U U U - U ,
U U U U-U U U U U U U _U U
U U mU U
U U U U U , - U UU U
U U U U UU U -U
U U U U U U U U U UU
U, U U U U U U?
U U U U U -
U U UUU U U -U mU UU v~y| U U
U U U v{ UU S UU U U
U U U U UU
UUU U, U U-S UU
U U U U U U UU U U U U
U U, U , U U U U UU U-U U
UU , U UU U U U U UU U U
U U U U U S
U U U U U- U UU-UU
S U U US UU-UU U
UU UUU U U UUU UU mU U
U UU U U U
UU v~}y U-U U U U U
U U US U U U U U
U U U U U U UU
UU U U U U , U U U U UU U U U
U U U U U, U
? , U U UU U-U U , UUU
U U , U U U, U U U U
U U U U v~}y U
U M UU c U U
U U U U U UU U v~y| U
U U , UU U
U UU U UU U U UU-UU U U
U U U U U U UU

U 21 U wvz
U U U UU U U -
U U UU U U UU U UU
S U U U ? U UU
U U U UUU U U
U ? U U U U U
U ? U U U U U U UU-
U UU U U U U U U U U U
U U-U U U U U U U
UU U U U U
U U U? UU ? U U U U U
U U U U U UU U U U U U U U
U U U U UU U U U xv U , U U
U U U U U U UU U U- UU UU U
U U U U U UU U UU U
U UU-UU SU U UmU U U UU U
U-U U, U UU U U U U
UU, U U U UUU
U UU UmU UU U
U U U UUU U U U U,
U UU UU UU-UU U U UU U U U U U U
U U U U U U M U U U
U U U UUU U U
U U U U, UU U U U U U U U UU
U U U U U U
UU U, U U U U U
UU - U U U U U U
U U , U U S U
U , S cU U - U U U U U U
UU U UU U U ? U U
U U U U U S U $ ? U
UU U UU U , U U U ?
w wz U U U U U U U U U U
U, UU, U, U, U U! U- U ?
UU UU U U S U UU U U?
UU U U U U U U
U U U U U U S U UU U U
, UU U U U U U U U
U U U U UU U U U U
U UU U U U U UU ? U U U
U UU U U U U U U U ?
U UU U U U U U
U - U U U ? UU U?
U 22 U wvz
-U? U UU U U U
U U U U U U U U U UUU U
UU U UU UU
UUU U U? UU w U v~}y , UU
U S UU U U U
U U UU U U U, U, U
U U U U, h-, U U ?
U , UU U U U
U U U U U U U U U U
U U U UU U U S U U U
U U U U UUU U U UU U U U U U U
NU U U UUU U U U
U U U U U UU-UU U U
U UU U U UaU UU
U U ? U U, U-U U U
U UU UU U UUU U UU U ^U
ZU U U U U, U UU U U U U
U U S U U U U U U
Lh! U U U U U S , , U
U U , U
UU U U U UU U -- UU UUU U U
U U U (U U)

U U U
U /U U A
UU- U UQ wz L U U
U .
1. Central Bank of India 1700 8177 91 Brown Road, Ludhiana
2. HDFC 134 11 0000 63856 Gill Road, Miller Ganj, Ludhiana.
3. ICICI Bank 00 170 103 0934 Feroze Gandhi Market, Ludhiana

$ U U
U U w} U U U mU U U U U
U v U , U U U U U
U U , U U U U U UU U U U U, U
U UU U
. ~~vyywv}vz U UQ mU UU U
U U ()

U 23 U wvz
U U U U U
, UU*
UUU U 1 UUU...... () UU U
U U U (625) UUU ( U UU
UU M U U U U M) U U U
U U U U UU U U?
h U U U 1 UUU U M mU U
U mU U U U, U UU U U UUU
U UUU UU U U , U
U U, U U UUU S U U
U U S U U UU U U
UUU UU UU U U UUU
U U U UUU U S U U U-U U (625)
U U U U U U U ! c M
U M U U U UU U -U
U UUU U UU S U U U
U U U U ScU UU U (U U ) U-U
U U h U U U , (U NU )
- U U M U U
U U U-U U UU U UUU
UUU S U U UU S U U UU
U-U U U U U UU U U U
U U U U U U U U
U h U UU U U U U U 1 (625) U c U
U U U U M U UU (
U S cU . 265 U , UU -
U U U U , 5, U ) S U U, U (U)
U S U U U U UU U (UU
U U U , (265) - ) S U
U h U U U U U U U U U
S U U U UU S U U U U M U U U
U U UU U 5 NU U UU 1
U 3 U U U U U UU
UU UU U U U U
U U U U UU U U
U U 1 UU mU U 2 1 65 (625)
U U U UU, U U U U ! (U )
UU, U U UU U U U U, (
* (U) v{y-wwv|~| U U ) U U
~}zzy-}|~| U U (265) U U ! ( c
U 24 U wvz
U) U U UU U
U, U U UU UUU U U
U - M U U U UU U U
U 2 1 65 U M U]
S U U U U U UU
U U c U U U UU U U U, U
M U U U UU U 1 UUU
U U M UUU U (821)
-U U U U U U ! -U
U-U U U U UUU M M mU
U U U U S S U ( ) U
U, U NU U S U, U -U
U U U h U -U U U UU
U U UU U U U UU U U (
UU S U U U ) U U
U U U U U U UUU U U U U U 1 UUU
U M U mU U U U 19 U U U
UU S U , U UU UU mU U U
U U UU U U U-U U
U U U U U U U UUU
U U M mU U U U U
h U U U, U U U
M U Z U U U UU U U U
U U U U U (U
U U UU U U U UU U U U U
U U UU UU UU S U UU U U U)
UU U U U UU U U U U
U U 22 ^U U U ( S
(1348) U U U U U ) UU U
U ! ( c M U U U
) (UU U) U U U , (U U
U UU U, (U ) , U U U)
U S U U U ( UU) , U ,
() UU U () U 1 (358)
UU U U U (U ) U U U U U U
U, (-S U U U U ( U U U UU U U U
U , ) U U) U U (U U U
U U U ( ) - U
U U 2 M U U U U U
UU U UU () U -M U)
UUU U U U, U U
UU M U U U U UU U 1 [U U
U 25 U wvz
Z U U U
SM
U U U
U ...
(U UU U U ( U)
U U U U - ,
U U U mU U U ~}|w{-~~wv
U U UU U) UU U , UU
UU UU U M , UU U
U UU M U , U
U U (U UU M , U U
S U U U) U , UU U
U M U U , UU U UU
6 U M UU U , m U U U
U U U M U , UU U
U U M
U , U h U
U
, U m
U U
U U , U
UU U U , ,
U U U UU U U U, M U
U U M U , U U U
S U
U UUU UU , U
M U U U U U, U P, U
U M U U U, h U
UU U U U U U U U, M U U
- U U h U $ UU , U U
U , M h
S U U
U h , U
U U U SU
U U U ,
U U U UU U U U
U U UU, U U
U UU
U $ , U
U U UU U
U U, U
U U ?
U U mU U h ^U U , U
U U U M , U U UU
U U U U U U U U , U U
U U U U U,
U UU - U, P U
UU U U U U , M -U U
SU U U U U , U
U UU
U U U U , M U
U UU U U

U 26 U wvz
U
U
U, , UUU, ~~vz-xxv|{
U U U S

U U U
U U U , U U Ug
U , U U Ug U
U , U-U UU U UU
U, U UU
U , U U U
UU U UU UU U

U, , ,
U U UU U U
U -U U, UU U
bU-UP, UU, UU
U MU , U U
U , U UU U UU
U , U U U U
U U U U - U U U
U U U $ U
U U U
gU U,
,
S U U , U
- U *

U , U , U
U U , U U , U
U U U, UU UU U U
U U, S U , UU S U
bU, U U ^U , P U , U
, U U , U
, UU U, U U UU,
U U U U UU, U UU
UU UU UcU ! U U , U , , U
U , U U , U
U UU , U U U , UU U
U U UU U U MU U , U
, U, ,
U UU, U U , U
U * 1925, Basant Avenue, Ludhiana-141013
Email : dalwinder45@yahoo.co.in

U 27 U wvz
UU - (w)
UU (UU)*
U U UmU U U U S U U
- - U U U U U
U , U UUU U U U U U U
U U UU U U U U U? U U
U U U U U U U
UU L U U, U? U UU U U
U U U U U U U -^U U
U, U U U U U U, U U U U U
UU U U U ^U UU
U U U U U U
U U U U, U U L U U U U U U U U
UUU U U U -U U, U
U S U U U U - U U
U U U U U U U U U
UUU U U U U S U UU U -
U U U UU U U-
UUU U U U U U U U U
UU UU U , U U U U? , U UU
U U , U U U
U U U U U U U U U U
U U U U U U UU U
( U U U UU
U U U U U, SU U
U U UU ) U U U UU U U UU
U U U UU UU, U
U U U UU U U,
U U, U U U
. . U U U U U U U
U U U SU U U U UU
- U cU U U U
S (v~zv-{v) U U U ^U UU -
U U U U UU Lh S U U UU
UU U U - U U
U U, U U U ^U U U U U UU U
^U U U? - ^U U U S U U
U UUU U U U
* (Sikh Revolution) U U U UU ,
S U U U U? U U , - U
U 28 U wvz
U Z U U UU , U U UU
UU U U UU U , U U (
U , U U U U)
w. U U U* U UU U M ()
U , U U U
UU U
U U U U
U U Lh U
UU U U U U U U U
UU
U U U U U
U U UU
( )
U UU , U
U U UU U
U U U U ,
U
U U U UU
U U U U U
U U ,
U, U , U U U U U U
() U ()
U ; U U U U
U UU U h
U U U, U U U-U U
U U U, U
U U (U) U
() U U U
U U U U UU ^U
U U U
U , U U U U
U U, U
; U UU U U
U U U
U , (U , U U
UU U, U
U , U vv, vvww U
U U, U
- S U , ,
() U U U
; U U U) U M
U UU U U
U cU ; U
U U S
U () UUU U U-U U,
U ,
U UU M U U
mU U
U U U U U
U
l U U UU ; U U U
U U UU U U,
U , U Z U
US U
U ; U
() U U
U Lh U U U U cU
U UU US
U U U UU , U U U U
U U U
U, U U U
mU UU
* U U UU U U UU ,
U U UU x. U UU U U
UU U S U U , U Z
U U, U - M UU U , U UU U U ,
UU U, U U U UU U UU U
S U U
( ) U U
U U S UU U
U U U U U U U U
(S) U U U U U U
U UU U U U, U U U
U 29 U wvz
UU - U U U UU U , U
U U U U UU
U U U- U U U UU
U U UU , S U U U U U UU
U U U U U U
Z U U , U- ,
U UU cU UU U U U, U U
U UU U U U U
U U M U UU, U SU U UU
UU U U U
U U U U U , U, S U
U UU UU U UU U U U
, U U U-U U U U U U U h
U - U- UU U U U
S , U U U UU U
U U - U U
-- U U ^U UU U U U
U U U U U
U U -- U U U
U U U U U- UU UU
U U , U U , U
U U U U S U
U U S U U UU
S U U-U U
U U U U U U
UU U U SU UU U ( SU
U S U ^U UU , U U - UU
U U, U UU U U U UU U - U U )
U U U U U
U U, ,
U U U U
U S U $ UU U
- S ( )
U U U

UUU U
U , U U U U U {,
M, U UU U U UUU U U U UU U
U U U U U U UUU w L
U (v{ DU) U wz L U (wy DU) U U U U U

S U U U, U U S U U
U 30 U wvz
U U
MU UU UUU - UU
U
U *
U -S m U U
U U U U U S l
h UUU, U SU U v~~x , U () U U U
, UcU U UU, wx U S S U U U-U
UU - U (UNESCO) U U U U, U
U U U U U
U U U U UmU U U U
U UUU, M U U UU U U U U
UU U UU U U UU U U U
U U M U U, U U UU U UU
w| S, v~wz U U $ cU U U U
~ U U
U vv U wvz UU $ $ U U U U U U
U U U U S U U
U U U, U U U U
U UU U U UUU h UUU U,
U UU U U U S
(Psychiatry) U UU US U
U S U UU U
UcU SU U U U U, U , U
U SU U U U, U UU UU U
U UU U U ?
UU U ... U U U , M U U,
UU UUUU UU UU UU U S UU UU U U U
U SS UU U U U U U U
U (WHO) UU UU U U UU U
UU v~}~ U S UU U U U
U U U U U U
SS S S U-, M, UU U
U USU U U UU U S U U
S U U U U
U, , U ,
UU, U IIT
* U U, U U U U U UU U,
U, , U
~}vy{vwy
S- U
sarabjeetsingh@pau.edu UU U U U U

U 31 U wvz
U U U- U U , U UU S U
U U U UU U, S U U U U U U,
U U U U U U U U UU U U U, U
U U U U U U, U UU U U U S U
U UUU U U UU U
U U U U U , ! U U UU
U U U U U U U U UU U U
M U UU U U U U U
ScU U U MU U? U U
U - U U U U U U S
U U, UU U U U U, UU, SU U U U UU
U mU U U - U U UU
U h- cU U U U U U UU U U
U U U U U U U S
U U U U U-
S l U U, l U U U U U U
v~xx U U UU U U U
U - U U U U-S U U U UU U U U
U U U UU v~x} U U U ,
U mU U U U UU,
U U U U U -- U U U UU
U L U - U U U ,
U U U-S U U U U UU U
U U U U U U U U U U U U
U L U U U m U UU
U U U U U
, U U , U v~yy U UU U }z
U U UU U U U UU
U U UU l U U U
U M U U U, U U UU U
S UU U U UU U U UU g U U
S U UU S U U U c
U US U U U , g U
U, U UU U UcU U U U U
U, U U U SU ^U U
U , L U U U U U
U, U U U U , U UU S U U U
U, U SU - U U U
U, , UU U U U U
UU h U U S mU
U U U U UU U U
U U U , U UU U UU UU
L U U U U U U U U
U 32 U wvz
U

U U U U U U U U U U 27
U U U U UU U U 28
( U 9, 1427)
U ! U U U, U UU U, , U
U ! U-U ! , U UU U U ( )
- U U UU U U ! (U)
U () U U
U- U- U U UU U-UU U- U U, U U -
U- U
U U U -Z UU , U
U () U U U S U U U, c
US U U U c U U U U, U
U, U U U U U U

$ U?
- $* v. UU UU U UU
UU U U U
U U w. S U -U
U UU UU, U U
U U U x. US U U U
U U U
U U UU,
U , U U y. U U (U-)
U U , U U U
U U U z. UUU U - U
U , UU, U U U
U U {. M U
,
U U U |. U _U $U M
U U U
U U , U
U U U U }. U U S
U U U, ~. S U U
U U U U S U U U U U
U U
U U v. S (^U) U U U
U U mU U
* (M U), }yw|zz|wvx }w U

U 33 U wvz

- , (M U),
~}zz-~x|}{
Ug , U UU U
U UU U, U
$ UU U,
U U UU,
U UU U U U, UM U
U U U, U
U , U U ,
U - UU ,
U UU, U , U U UU
UU , , U


U UU U U U U
UU U U Z U -cU U U U SM U
U U U, U c U
U U U U U U
S U U U, U U, U UU
U U U U UU, - S U U U U M
U U UU U M U U U U U U
UU U U U U U UU
h U UU - - U
UU U U U U U U UU
ScU U U U UU U , U
U -, - (
U U U U U U S U) S U -
S L U U c , - ^U U-U U
U , -U U M U UmU U
U U U M U U U S c U, (S)
UU UU U U cU-
c U, U U S L U UU U
c U , M U
U U U U U
U U Ul U
U
c U, U
U U (473) U
U U U U UU M
U 34 U wvz
v~}y -
*
UU U, xv , U S U
U v~}y U UU U
UU UU U U U U U Lh U
U UcU U U U U U
U UU U U U U UcU UU
U U U-U UU U U U mU, U U U U U UU
U U. U U U
U U U UU U U UU U-UcU .
UU U aU U U- U. U U UU U U
UcU U U U UU, U USU
U U U UU U U U
UcU U U S U
U U w U U
U U U U U UU U U U
U U U U U U U U
U U U U
U U UU U U U UU UU U U U -U
U UcU U UcU U U UU U U
U U UcU UU U U S U , U U U
U U S U U U U UUU U U
U U U S U U U U U
U U U U U US U UU U U
U U UU U U UU UcU U SU UU U
UU U U U U UU U U U U
, U U U U U U. U U U
U U . U U UU U U
-U U U U U U UU U
U U U UU U U U U U U
U S U U U U U UU U U
U U U U U U U U U UU U
UU U U U U U U U UcU,
S U , U UU - U U U U U U
U , U U UU U U U U U
* Ex. M.P. & Former Chairman,
M U UUU U U
National Miniority Commission, B-5, U UU U cU U
Dr. Zakir Hussain Marg, New Delhi. UU U U U U U U
Email : tarlochan@sansad.nic.in, U U UU U U U
Ph. : 011-23384664
UcU U U U U U
U 35 U wvz
U U U, , U UcU UU
U, U U , U U, U U U
U U - U , U UU SU U U
U UU U U UU U U
UU U UU U U U U
UU U U U U U SUU
UU U U UU U U . U U
UU U U U UU U U UU
U U U U U U U U U UU UU
U UmU U U U ,
U U U U U UcU U U U U
U UmU , U U S U U U
U U U U U U - U
S U U UU U U
UU U U UU U
, U U U U U UU U U
UU , U UU U U U, UU UU
UU U U U ? UU ?
U, U U U ?
U U U U U U U

U
UU U U U U U
U U UU U U mU U U U U
U U U, U $ U U
U , U U U U U UU U
S U U U UU U
U U U UU U U U UU
U U U U, U U hU
UU U U UU U U U U UU U M
UU U UU

M UU U
$! U U U M S
UU U UU M UU U U U U
UU S UU U M M
M UU U U M mU U, M U
! !!

U 36 U wvz
U
U U U
*
U.....U U, U UU U U M
UUU...U U, UU..... U, U S U U -
U U U U U, U U -
- U, S M U U,
U U - - U
S U U, U -UU U UU U
U? U S U , SU U (301)
- UU , U U -U U-U
U S-L - U-S U UL U (933)
U S-U U U U - U U
U U-U U- U , U U UU U U-L
U U UU U U L -SU -
U UU - U-, U U U -
U U U U U-U U-U mU - U
U U U U U
U U U U- U - U U UU U
U UU- U l , (591)
UU U UUU, - -, UU U -
- -UU h U -U UU,
U U M U , UU U-U S , U,
UU U U -U, - -U
U U , -, -UU U U U-U U
UU UU -U , -UU U U U U-
U mU mU, ,
U UU U M U U, , , U,
UU UU, LU , U, U,
- NU- S U S
S , UU , U U- U U UU
U S U U, U U
- - U-U U U U U UU
U UU U USU -U U U -M S
M U U U U U U, ,
- S UU U
UU S U UU U U, U, SU U
U, U UUU-U U U U -U
U-U mU h U U S-
*UU U (UU),
x{-/x, U, U U U U U
v{v-wz{vxx - -U U U U
U 37 U wvz
UU U UUU UU - U -
oU U U, U U U
U UU -U MU UU UU-UU U-U
U U U
SU U - U , U
UU U U U,
UUU -SM U
UU UU
(135) U U
U UU Ug U UU
UU U U
U
U U U UU
U U
U U S UU U U
U S U U UU UU UU UU (135)
-UU U U U UU (135)
S U
U- U U U, U UU-UU U-
UU S U U U
UU UU ScU U -
cU UU U U U UU-oU U
U UU U U U U
U U - UUU U
U U - mU U S U
UU UU U - U
- U UU M U
U- U U, - U
U U U U U , U
U U U U U
U U- h- U-UU UU
-, U U U UU
, UU -M U U
U U UU- U , UU
U U U, U- U, U-
-U U U U U U UU
U U UU ,
U U U U-U
- U U -U U U, U
U U U
U
U S U U U

U U U
UUU
U, U U U U
-L U U- U U
U UU
mU h M UU L
U U
U (1075) (253) U -
U (4) U- M-U, -U U U
U U U U
U
-U U , -U , -
- U U U UU U U U U
U UU U U U- U L U (72)
cU- U U U U U
U S U U U UU U U
U U M - h U U
U U U, U UU , UU - (1421)
U 38 U wvz
U UU
U *
U U U U U S
U U- UL M U U U U U ,
U U UUcU U U
U (UUcU) U U UU U U v}
c U U U U U
U UU UUU U UU mU U S M
U UU U UU U U
() UUU U vx h S U U U
U U M UU U
U UU UU U U
U U U m l U U
U U U UU M UU
- m -U U U U M U
U U U U U U U
vw| U S U U U
U M h U U M U
U U {v U
U UU U U M U
U U - U U UU, ,
UU U U, UU, U, UU, ,
U U U U U , U, U, UU,
S UU U U U U U , M, UU, , U, U,
U UU U, U
U U , U UU UUcU UU UU
U-U, U, c
U U U UUcU UU U U U U U
U-U, , UU U U , mU, U U U
, U UU, U, , UUmU U U
U U U
U U UU U -U-
-U U ( U) U-- -
U UU U U S U , U UU U U UU
U U Z (UU) U U U U - U U
- ^U ^U U S U
Z U U
UU UU U U
h U ^U U UU U -S
* U UU, UU,
U }|w|}-x|w S U U U U UU U
U 39 U wvz
UU U U UU U U L U UU U (1165)
r U mU (UU, 1164) U U UU U
U U cU U U U U
U U U -
U U U U U
, U U U U U UU U U
SU UU (, 485) U U
- U UUU U U U
r h U U S U U
^UU UU U U c U U
U UU U U , U U -
- mU U UU U U U U
U UU S U U U UU UU
U U U M U U U
S U
U U U U U U U UU U U U
U U
UU U U U U U U U U
(U) S U
U ^UU U U (UU, 1165)
U
U U U U U U U U l
U U
U U U U U UU
U L U
U U U U U
U
U U UU U U
U U U UU U
(, 485) S U U
U U U U U
U UU U U UU U UU U
U U U U UU UU U
U UU (U, 875) U U U U U U
U U U U U
U U U U U UU U
U U U UU U U U U U
L U U UUU S U U- U
U U
- Lh U
U U U U UU U U
U U U U U,
U U U U U U
U U U U U - U U
U U U UU U U U US U U
(U, 525) U U U U U U U
U M U U U U U U U,
U UU U, U
U M U U
U ( DU yy U)
U 40 U wvz
$U
U U S U U... U U
U, } U .. U UU U
U S UU U U U U U
U S U U U U U UU U U U
U S S U U U
S U U UUUU SUU U UU U , U UU U UU U
U S UU U U U U, U
ww z S U U U
U U U U U U U
U wzw S U mU UU U
U U zw S U U-U U U U, U
U U U U UU U U U U
U S U U UU U U
U U U U U
U S U U U U U UU
U UU U U U U U U U UU
S UU U U l U USU U , U U U
U U U U
(S) U U U , - ^U
U U U
UU (S) UU U
... U U U
UU U -
, U.. . - U UU U
? UU U
- U U U U
U U UU

U U- U
UU, wy U (S
U ) U MU, w{ U UU U U
UU , UU U U
mU U UU S U
U M U U U UU U _U U U UU
U..., U - U U ,
UU U M UU U U
- U U U U U
U U U U UU U U U
U UU U U MU U
U UU U UU U
U UU U UmU U
U U U
U U... UU
U U U U U U U

U 41 U wvz
UU U U U UU UU, UU
U U U U U U UU U U, U U
U, U U U U
U U UU UUU
U U U U UU
U U U U U UU U M
U U UU M UU U UU UU M U
U U U U U UU U UU UmU U
UU U UU U -
UU U U U U, U , U U
Ug U U U M U
U
( U) U -
UmU M U U U-U U
U S
mU
U U mU
U U UmU U mU U. . .
ww U, M (U) .. . U U
U M U U U mU - U
U U
M , U U U U , U
, M U M- U, U U U U
U U U U UU mU w
U^U UU U U U U U UU U U
U UmU U S U U U U,
M U UU z U M
M UU , h U,
U U U U
U - U LOAC UU U
U S
U U U,
S U mU U mU
UmU U U U , , U

( ) U
U UcU U U U SU
UU U
vw, vx, vy vz U U U -
U
U -U U wvz U (U) U U U U
UU M M UUc - , U UU U, U, U
U M U U mU U U
U U U U U U
M U U U U U U vy~
M UU UU U U M
U U UU U , U U mU U
U U U UmU U U,
U 42 U wvz
UUS U U, , UU ,
UUS mU w~-}-vz U mU UU UU U, UU U, UU
(U) UmU M U, U U, U , , U U,
, ( ... U U U U
U) U U U Z UU UU U
U m- U UU U UmU mU v) v~-
U U UU U U |-wvz M U
U mU U U U UU
U U U U , U, ,
U UU U U UmU
U UU UU U U U, U
Z M U, U U
UU U S U l
mU UU, U
U UU S, U U U UU, l U U
U mU UU U
M U UU U w. w-}-vz
U (U U (U) mU
U l) mU UU mU U U U, ,
U (U) S M UmU UU UmU M U ,
mU x S, wvz UmU U, U UU, U U U, UU, U
UU U, U, UU U U UU l
UU S U UU U
U |z ~ vv UU U U U
U M wv U,
U U UU U, U, U U S U
UmU SU/ U l U
U U U U U vx- , UU
U |-wvz wz-v-wvz U wx-|-wvz
l UU-UU
U U U , , (..)
S U U, U U
UU U U U U U U U U U ,
U U U UUU U U U
U (U) mU U U l
vx-~-vz UU U U U
U U U U U U U
UU U, U UU U
U z U U
U U U U S U
U UU U ... h U
U U-U U , U, SU U
U 43 U wvz
U , U U
U U U U y. S U U
U U vv , U U UU
L U wz L - , U mU U
U U
UU U U U w U , U
U
U x. mU w S wvz UU M
mU U UmU U , UU |, UU x-}-vz
v. z wz U U UU
, U UmU U , U , U U U U,
U U U U S U
, , U U x, w
U mU U , U , v L ,
U U , U mU U U
S U S U U UUU U
~z
UU-
w. vw wvz U

U UU....(DU y )
U U U U U 2
S U U U U U L U vxz U U U
UU, , , UU UU S
U UU-U U (, 727)
U U U U
U , S U U U
U U U 1 UUU - m - U M UmU U
U U U U U U
U UU U
vxz
UU UU U
1 U U
U U UU
UU U U U
mU U U UU U

U U
U UU UU U U U U U
U Z U U UU U U U UUU
SU U U U mU U m- U
x U U U U U U U
- , , UU

U 44 U wvz
U U......
U U*

U -U U U U (922)
U U U U -U U mU U U U
U UM U U, U U U U U
U U U U U U L
U U _U U, U U, U U, U UU M U
UU U! U... U U U .... -U UU M U (922)
U U... U U U (U) UU U, U U UU U,
U U c S UU cU U U U U UU U
U U S U UU U U U UU U U- U U
U U U U U U c
U U U .... U U U U UU
S U U U U U
U U U (278) U U U U S
U U U 2 - c U U, , U U U
(676) U U U UU U
U U UU M U
U U U U U
U U U U UU U U
2 U U U, U
U U U UU U-U
U U U UU, U
(279) U (278-79) U U U
UM c U UU U U U UM
U, , , U, c U
- U U U U UU U U c U U U U
U U U U, U UU U
U U U UU U cU
U U U U U U L U U
U U U M U U U U U U U U
U U UM U U U
U U U U, U U U
UU U L U U, UU
U UU
U U 1 U UU U (1358)
(25) U UU U mU
U c U UU U UU U U L
U U, U -U U, U UU U U UU

U 45 U wvz
U U U U U U
U U U U U (1013) U U U U
U U U U S
U 3 (672) U U
cU U U U U U U
UU U U U U
U....U U (1164-65) U U U
U U U U U U , S U
U U h U U U (U U
U U U If Wealth is lost, ...)U U
U U nothing is lost. S U U U, U
U UU (1254) If Health is lost, U
U U UU something is lost. U UU ,
U UU U U If character is lost, U U U U U U U
U UU U U everything is lost. U U U
M U cU 155 U S UU-
M M U U U U-L U-S U
U U UU U UU UU U U
U U U U U UU U
U U U (396)
U UU U
UU U UU M U
U U UUU U U U
UUU UU U 2 (155) U U
U U
U UU U U
S U U U U U U
U U U U L U 3
U U
UU U (1095)
U UU
U U U ! S
U U UU U UU
SM U-U U - U, (U
S U U U
U U U U S U) U S U
U U
U , U U U
U U U U
U SU U UU
U U U
U U U S U, UU U
U U

U
J S. Bhupinder Singh, Tali Morh, Miran Sahib 5000/-
J Manmohan Kaur D/o S. Raghbir Singh, Tali Morh, Miran Sahib. 5000/-
J R.S. Bali, A.E. Estate Deptt., Jammu 3000/-
J Raj Kaur W/o Raghbir Singh, Tali Morh,
Miran Sahib. 2000/-
J S. Joginder Singh, Adm. Officer (MES), Simbal Camp 2500/-

U 46 U wvz
SS
(Angina pectons)
U *
U UU UaU U UU U U, U
U U U U U U U UaU
U U U U U U U U U U
U U U U Z U
U U , U U U U U U U, U
U U , U U U U Z U U ,
U, U U U U U , UU, U
( U U) U U U UU U UU U
S , U, x-{ U , , U , ~
UU, UU U U U v U U ,
LU, UU, U, U w-x U U
UU U S U U U U U U U U
U U z-{ U - UU wz U U
, U U SUU, , U x z UU
U UU U U, U , U U U U
, U , U, U , UU U U U U U
S, U , UU, U U U U U Z U
UU, UU S U L U U U U U U
U U c U U U S U U U U ~~
U U U U U , U U U U U
U U , U, U U U U U U U
U U U U U U U UU-U U U
U U U MU U U U UU U, U U U,
, U c U S
U UU U, U, UUU U U U U UU U U
U U U h U U U
U U $ U U U, U U, U U U, U , , ,
U U UU U UU U U
U U U U U- U U z U U UU
UU LU , U U U
* xy{y, UU x|-U, UU ; UU U U MU U UU, U
~}vy|-vvy{v U U U U

U S U
U
U 47 U wvz
NOVEMBER 1984 CARNAGE
WHEN CIVILIZATION DISINTEGRATED
Sadanand Menon, USA
The Massacre of Sikhs : When political of large-scale murders, and the Sinhala trouble shooters in
the history of Human Right in INdia encounters, pogrom, genocide has Colombo, is gleefully adopted by our
of our half century comes to be enclosed us in a heavy armour-plate own Arjan Das and Sajjan Kumar
written the most blood-stained pages of fear, intolerance and indifference. and Kamalnaths and Bhagats and
will be reserved for the three deadly Our senses have been trained to Dharamdas Shastris! Where
November days in the life of the become passive and numb and mute spontaneous communal violence is
nation....Where is law? Where is and will not respond. We have orchestrated scientifically with Ration
justice? What is truth? Lying dead in become seasoned spectators. Yet Card lists and Voters lists being used
the streets of Delhis democracy? all this is not right. How will we live to pick and choose targets of attack.
Where are guilty? Untouchable and with our demons? What will be do It is an India where you shave a
unapproachable in high offices? How when corpses we plant in the garden mans sacred locks, hammer a hole
can the highest in the executive and this year being to sprout next year? in his head, pour Kerosene in it and
members of the Summit Court ever It is just not right that we, who know set it alight : or you sprinkle a little
command the confidence of those very well all the crimes committed in Kerosene on his face and ram a
who have concern for fundamental our name, do not breathe a word burning tyre around his neck so that
freedoms when mass casualty of about them to anyone for fear of only his face burns and he dies a
human ilves and rights remain a having to stand in judgement of gruesome death: or you throw him
poignant interrogation?....Justice ourselves. A little shame is all we from his second floor balcony down
V.R.. Krishna Iyer) need. into a tub of burning Kerosene. It is
The blood dried soon enough But To be in India's glittering and an India where a local Station House
the meat was lying about in the puffed up capital throuh Mrs. Officer throws open a Civil Supplies
streets under the charred remains of Gandhi's demise and its aftermath, Depot and doles out Kerosene to a
houses. And even the vultures and for someone like me from backward three thousand strong mob. Where
pie dogs of Delhi were satiated with Madras, was to come face to face arsonists pay a thousand rupees
their orgy of human flesh and kept with an India, one had only discussed bribe to the police patrol van crammed
a disdainful distance from the rotting and theorised about without fully with rifle toting cops every time it
corpses. Seven days after the comprehending the devastating comes along to where the cannibalism
planned and deliberate attack on character of its manifestation. is in full swing, and the police van
the Sikh community in Delhi had It is an India of a lumpen nonchalanty drives off only to return
ceased, bodies were still being bourgeoisie and its lumpen proletariat. half-an-hour later for another
discovered. Even Mother Teresa was It is an India where for a few soiled thousand and a share of the loot.
poking among them. Ironically, notes one community can be It is an India where increasingly
Maneka Gandhi is the only political persuaded to butcher a neighbouting one hears even educated, intelligent,
leader who publically came anywhere community with less impunity than it progressive citizens of a free,
near the truth about the number of takes a swat a fly. Where democratic republic screaming.
dead when she told The Herald democractically elected Where is the army? We need army.
ReviewTen thousand people have representatives stutter about in Where 65,000 peoole are made
been killed just to make Rajiv criminal insolence, the vanguard of refugee in their own city. Where
Gandhi Prime Minister. howling, looting, burning, murdering Harpreet Kaur (20) from Trilokpuri
None of you will be impressed, I mobs. Where Mossad scorched Block of 1,200 Sikhs wails tobah!
know several years of exposure to a earth tehnique, via the West Bank after just one night of terror. Hamari

U 48 U wvz
Basti randion ki basti ho gayi hai. countrymen in the Northeast and they just havent got out of their
(We have now become an exclusive with our tribals and with our dalits armchairs to a take a walk around
settlement of widows). and with our peripheral regions town and talk to people. And what is
It is an India where the police of without causing too much dismay in the profundity they are trying to
its prestigious capital sweep up four mainstream India. The difference palm-off that all those with beards
truck-loads of dead bodies from just now is that the phenomenon is and turbans are a composite
one neighbourhood and dump them, manifesting itself just ten miles away exploiting class in India? They are
half burnt in the Jamuna river. This from the Rashtrapati Bhavan. not very original, for this was exactly
river of corpses I have seen myself Secularism, which is at best a that was said of the Jews in Germany.
and have blanked it out of my patronising concept in the Indian It's a dangerous theory as it ostensibly
mind to preserve my sanity. I have Constitution, revealed today to be seeks to explain away and legitimise
also spoken to two brothers of the con-game it is. Its really a grim genocide. One hasn't heard of any
Kalyanpuri who were shorn and script where everyone in a way the class war in which the police, very
shaved by the local police and minority sections will be clearly much an arm of the exploiting classes
wipped into loading the trucks with shown where they got off. Behave chase fleeing Sikhs shouting, Pakdo
the corpses. They younger of them and dont make too much noise and chuhey bhag rahey hain (catch
couldnt stop vomiting even four days well have you along. But go off the them, the rats are running away) as
later and the elder has lapsed into a track and secularsm will not tolerate happened in Kalyanpuri. In a class
state of blissful delirium chanting you. The ruling Congress Party war you don't have, as Sukhpal(15)
over and over again a soulful litany which has all these years played out of Trilokpuri said, a mob shouting at
about green parrots invading ripe the charade of being a champion of the sight of every turbaned Sikh, Lo
and golden wheat fields. It is an India the minorities faced with eroding shikar aya (here comes our game).
slipping into collective lycanthropy, electoral clout, has now swung around In a class war you don't have
each one a slavering beast exhibiting so much as to not even feel someone like industrialist Sathi Singh,
depraved appetites, It is an India that embarrassed to project itself as a all shaven and shorn, saying with a
was sometime the name of a country. party of the majority community. dazed look that but for the courage
In our times it is fast becoming the The results have been devastating in of the forty odd Hindu and Muslim
name of a nervous disease. sheer human terms if one takes the workers in beating back a mob of two
And while many of the five lakh track record of even just the last hundred, his factory would have
Sikh citizens of Delhi were three years. I am no Hindu and will been burnt to the ground.
desperately fleeing their houses and fight against all tendencies towards In a class war you do not have
moving to safer areas or to protective a fundamentalist Hindu state. Yet all auto driver Gurcharan Singh (36), of
Hindu households, I was ironically around me, among friends, relatives, Shahdara, hair grotesquely cut, diving
enough shacked up with a Sikh acquaintances I am beginning to under a cot and staying hidden there
family. And it was traumatic to share sense a definite glee at the prospect without food for two days as the
the pain and fear and madness of my of a Hindu raj. And a fascist base mobs swirled about near his auto
keen and sensitive, warm and is growing in this country at a pace stand. In class war you don't find
generous journalist friend for whom quite unprecedented.Nazi Germany seriously burnt and injured labour
the idea of being under virtual house had only Jews. Hindu India is rich class Sikhs of Kalayanpuri rushing
arrest for over 96 hours in what he in potential victims. to the ESI Hospital near by only
considered his native city was a And one has no patience with the to be rufused treatment by the
deep, humiliating wound. But he was wretched theory touted out by a duty doctor in Outpatient
quick to point out that all this and the section of the Press that what Department who said, Why have
worse has been happening for happened in Delhi was class war. you come here for treatment?
decades now with our other Either they are abysmally illiterate or Why don't you folks go to

U 49 U wvz
America?Those who do not know someone else's headache. And a rehabilitation process begin? The
the difference between class war macabre touch was given by the administration is in an indecent hurry
and rabid communialism should, at Uttar Pradesh Government to see that the relief camps are
least for their own education, have annoncing Rs. 20,000/- disbanded and the people return to
stepped into the scores of camps compensation for those killed in roits their colonies, as if by dispersing
and Gurdwaras that sheltered more in that state, while the Delhi them they can wash their hands off
than 65,000 scortched ot citizen of Administration annonced Rs. the problem itself. Several camps
Delhi and taken a look at the face of 10,000/- for those killed in Delhi, As have already been forcibly disbanded
the class that had borne the brunt Pyara Singh at the Farash Bazzar in the affected colonies, the mafia
of the attack. Te notion of class Camp said, When I get out of here gangs are still on the prowl
war here is a pure ruling class I'll go and settle in UP. At least when threatening people with dire
canard to mask its own role as I am killed, as I will be, it will be more consequences if they filed any
aggressor. profitable for my daughters, The complaint. Most families have lost all
In all this the administrative mockery was complete. their belonging-burned or looted they
machinery effectively copped out. Its quite clear not that but for the have no roof over their heads and as
Delhis Lieutenant Governer, the Sikhs themselves being a self- Joginder Singh of Trilokpuri said
Police Commssioner and his several sufficient community with precious with a vacant look in his eyes Har
associates shold have resigned en tradition of large-scale social work ghar me lash jali hai hamare ghar ab
masse for their patent culpability. and Langar (community kitchens), bhoot bangle ban gaye hain (In
Even the opposition leaders were two or three hundred spirited every house bodies have burnt,
paralysed and, as DMKP worker intellectuals and citizens, who formed these will forever be haunted houses
said, lamenting in Mrs. Gandhi's spontaneous relief and peace for us).
death the loss of their own committees and the non-Sikh One felt deeply for them that the
manifestos, Janta leader neighbours who, at great personal mafia and the fanatics were
Chandrashekhar, for example, being risk, hid their Sikh neighbours in terrorising them : The adminstration
told on the morning of November 2nd their own house, the story of the first was trying to foist yet another con
of the carnage in several areas for days in November in Delhi would game called rehabilitation on them in
would not do anything for fear and have put even a Auschwitz the do-gooders and voluntary
action on his part would be Commandant to shame, As it is, agencies were bestowing their
misrepresented as an attempt to names like Trilokpuri, Mongolpuri, charity upon them : missionaries
disturb Mrs. Gandhi's funeral. Other Kalyanpuri, Sultanpuri, Shahdara, were working overtime to convert
politicians were, as an English Nand Nagari, Ashram, Bhogal, them : the Sikh fundamentalist were
journalist said busy being TV stars Durgapuri, Roshanara, Shakarpur trying to whip up a spark on the
at the funeral site. and Gandhi Nagar are going to burn tinder of their charge feeling ; the
A Relief Commissioners post the pages of Indian history with their foreign media was all out to
was created only on November 6th gory tales for long time. But then, sensationalise them; and soon
and it took him three days just to get official Indian, history may decide to enough the politicians are going to
his bearing right. Even then his steal a line from Doordarshan which come slobbering over them
office had no staff or any plan of kept repeating mindlessly Here and shamelessly cringing again for their
action. Of the more than sixty large, there few chhutput (minor) incidents votes. And of course again they will
relief centres, the Relief Commission's have happened. Almost sounded vote the same way. It's the pits for
office was prepared to recognise like an invitation for more blood a community so proud and dignified
only ten, and even that only to the letting. and charged with passionate self
extent of providing supplies Water, A major question haunting every respect.
sanitation, medical help and one (expect the administration) now (Courtesy : The Sikh review,
rehabilitation were supposed to be iswhat next? How does the November 1986)

U 50 U wvz