You are on page 1of 138

MINISTERIO PUBLICO

SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL


CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

CASO SGF: 2706014502-2016-1976-0

PROVIDENCIA N 01-2016.

Puno, diecisiete de noviembre


Del ao dos mil diecisis.-

Dado cuenta el Oficio N 1268-2016-PJFP-CSJO, POR EL QUE EL Primer


Juzgado de Familia remite los actuaos de la presente con relacin a la denuncia
interpuesta por Aysel ngela Alarcn Gonzles, en contra de Walter Rene Cari
Mamani, Jaime Cari Mamani, e Hilda Cari Mamani, por la presunta comisin de
delitos contra la vida el Cuerpo y la Salud en su modalidad de Lesiones; y estando a
los actuados se tiene que en ellos obra el certificado medico legal N 005975-L de
fecha 29 de agosto del 2016, en el que se concluye se solicita RX e informe
radiolgico de mano derecha y ecografa de mano derecha para poder emitir
pronunciamiento medico legal (vase folios 14), por lo que previo a emitir la
disposicin que corresponda se hace necesario: A) REQUERIR, a la Divisin Medico
Legal de esta ciudad, informe si la persona de de Aysel ngela Alarcon Gonzles,
(con relacin al certificado medico legal N 005975-VFL, de fecha 29 de agosto del
2016, practicado por el medico Edwin Teodoro Charca Rodrguez), a presentado los
exmenes auxiliares que se le solicito y se a emitido el pronunciamiento
correspondiente, informacin que debern proporcionar en el plazo en el plazo de
tres das; B) Que la persona de Aysel ngela Alarcon Gonzles, en caso de no haber
presentado los exmenes auxiliares solicitados por la Divisin Medico Legal de esta
ciudad, (radiografa e informe radiolgico de mano derecha y ecografa de mano
derecha) cumpla con presentarlo en el plazo de dos das a este despacho fiscal
(ubicado en el Jr. Teodoro Valcrcel N 118 de la ciudad de Puno), todo bajo a
apercibimiento de emitirse pronunciamiento prescindindose de dicha actuacin; por
lo que se reserva hasta la obtencin de dicha informacin; y una vez hecho, pngase
los autos a despacho para emitir la Disposicin que corresponda. H.S.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

CASO SGF: 2706014502-2016-1449-0

PROVIDENCIA N 01-2015.

Puno, veintisis de agosto


Del ao dos mil diecisis.-

Dado cuenta el Oficio N 961-2016-DIRNAOP-REGPOL-DIVPOS-C-PNP-SID-P, por


el que se remite los actuados por la seccin de investigacin de Delitos de PNP de
esta ciudad, con relacin al acta de denuncia verbal interpuesta por Jess ngel
Yquira Arce, por la presunta comisin de delitos contra la vida el Cuerpo y la Salud en
su modalidad de Lesiones, en contra de Berly Anthony Cachi Alanoca; y estando a los
actuados se tiene que en ellos obra el certificado medico legal N 005548-L de fecha
15 de agosto del 2016, en el que se refiere para emitir pronunciamiento medico
legal por lesiones se solicita radiografa e informe radiolgico de huesos propios
de la nariz (vase folios 12), por lo que previo a emitir al disposicin que
corresponda se hace necesario; A) REQUERIR, a la Divisin Medico Legal de esta
ciudad, informe si la persona de de Jess ngel Yquira Arce, (con relacin al
certificado medico legal N 005548-L de fecha 15 de agosto del 2016, practicado por
el medico ngel Frank Maydana Iturriaga), a presentado los exmenes auxiliares que
se le solicito y se a emitido el pronunciamiento correspondiente, informacin que
debern proporcionar en el plazo en el plazo de cinco das, (adjntese copia del
informe de fs. 14); B) Que la persona de Jess ngel Yquira Arce en caso de no
haber presentado los exmenes auxiliares solicitados por la Divisin Medico Legal de
esta ciudad, (radiografa e informe radiolgico de huesos propios de la nariz)
cumpla con presentarlo en el plazo de dos das, bajo a apercibimiento de emitirse
pronunciamiento prescindindose de dicha actuacin; por que se reserva hasta la
obtencin de dicha informacin; y una vez hecho, pngase los autos a despacho para
emitir la Disposicin que corresponda. H.S.
CASO SGF 2706014502-2016-870-0
RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2 015-MP-DJP-SFPPCP-PDI


Denunciante : Direccin Regional de Salud.
Denunciado : L.Q.R.R.,
Delito : Falsedad Ideolgica y otros.

Puno, treinta y uno de mayo


Del ao dos mil diecisis.

VISTOS:
El oficio N 2118-2016-GR PUNO/GRDS/DIRESA-
PUNO/DER.-OGRH, de fecha 23 de mayo del 2016, por el que se hace alcance del
expediente, autgrafa sustentatoria de la Resolucin Directoral Regional N 0418-
2016/DRS-PUNO-OERRHH, VINCULADO A Red de alud Puno; y

CONSIDERANDO:
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Primero.- Que el Ministerio Pblico en el proceso


penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De los hechos.- Que, conforme se advierte
de los actuados de la presente, el Director Regional de Salud Puno, remite los
actuados a merito de los dispuesto mediante Resolucin Directoral Regional de fecha
17 de mayo del 2016, , que en el punto segunda de la parte resolutiva en su Articulo
2 Dispone se ponga en conocimiento del Ministerio Publico sobre la supuesta
comisin de los ilcitos penales enunciados.
Resolucin esta que en el vistos, hace referencia al
Expediente de recepcin de la Unidad de Tramite Documentario de la DIRESA Puno
con nmero de Reg. 037-2016 de fecha 16 de marzo del 2016, al informe legal N
079-2016-SA-DIRESA-PUNO/DAJ, entre otros; y de la parte considerativa de la
referida Resolucin para sustentar la remisin se base en el informe del Secretario
Tcnico de DIRESA Puno Abogado Enrique Ticona Condori, y el informe legal y se dice:
En su prrafo segundo a fojas 15 se tiene el Informe
N 01-2016-J-U-RR-HH-RED SALUD PUNO, suscrita por el Jefe del Area de Seleccin y
Evaluacion de la Red de Salud Puno, en la que se informe respecto a los actos
administrativos contenidos en las Resoluciones Directorales Nros 333, 334, 335, 336,
337, y 338 -2014-SA-DUE-405-RED-SA-PUNO, y la Resolucin Directoral N 344-2014-
SA-DUE-405-RED-SA, habiendo para ello puntualizado los siguientes aspectos: a) que
no existe copia de las transcripciones de la Resoluciones en archivos de documentos
emitidos por el rea de Seleccin y Evaluacin como debi corresponder, b) que se
desconoce la instancia administrativa en la que hayan sido proyectadas dichas
resoluciones, por lo tanto no se ha cumplido el debido procedimiento administrativo,
c) respecto a las constancias de notificacin a los interesados no existe ninguna
comunicacin o accin administrativa sobre el caso, d) respecto a las notificaciones
efectuadas a las instancias administrativas no existe ninguna comunicacin.
En su tercer prrafo se hace referencia: que conforme a
lo expuesto los hechos informados y conforme aparece de los actuados
administrativos debidamente puntualizados, se tiene la conviccin de que los
funcionarios denunciados habran efectuado la accin de personal de rotacin y
cambio de denominacin de cargo, sobre actos administrativos ineficaces e
inexistentes.
En el prrafo cuarto se hace referencia que se podra
estar frente aun delito de falsedad genrica, cometido por presuntos servidores
pblicos, por ello puede lindar con actos de corrupcin, toda vez que los agentes
pudieron haberse aprovechado del argo o en ejercicio de la funcin publica, as el
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Cdigo Penal Peruano en sus artculos pertinentes precisa a) Falsificacin de


Documentos articulo 427, b) falsedad ideolgica articulo 428, c) supresin,
destruccin u Ocultamiento de documentos articulo 430 y d) falsedad genrica
articulo 438.

Tercero.- Que se advierte que los hechos descritos han


sido calificados, por la DIRECCIN del Area Funcional de Asesoria Juidica de la
Direccin Regional de Salud Puno, como delitos de Falsificacin de Documentos,
Falsedad Ideolgica, Supresin Destruccin u Ocultamiento de Documentos y
Falsedad Genrica, previsto y sancionado en los artculos 427, 428, 5430 y 438 del
Cdigo Penal; dado que los tipos penales denunciados prescriben modalidades
delictivas diferentes, que en muchos casos no pueden ser concurrentes, y en la
narracin de hechos descrita, se hace una descripcin genrica donde no se seala
que hechos constituyen cada uno de estos delitos o si existe concurso de delitos, no
se seala que personas estn inmersas en cada uno de estos ilcitos, y que hechos se
les imputa a cada uno de ellos por cada uno de los delitos denunciados, a titulo de
que habran cometido cada uno de estos delitos, si son autores coautores cmplices u
otro, en que fecha han cometido cada delito denunciado, o minimamente seale
hechos con apariencia delictiva; por lo que siendo esto as, se hace necesario que el
denunciante precise los hechos de su denuncia en relacin a cada tipo penal, (que
hechos constituyen cada uno de los delitos), as como seale cual es la conducta que
se la atribuye por cada delito y de ser posible quienes realizaron cada una de estas
conductas y como, y la forma como se subsume a cada tipo penal, el grado de
participacin de los presuntos autores, y en que fecha y de que modo cometieron
cada ilcito penal denunciado, ello a efectos de realizar una adecuada calificacin,
que permita tener hechos con apariencia delictiva y una mnima imputacin de
hechos de cada delito, ello en aplicacin del principio de hecho, para efectos de una
adecuada investigacin.
Que, se advierte que de acuerdo al acto por el que se
pone en conocimiento presuntos hechos ilcitos, y se remite los actuados; (Resolucin
Directoral Regional de fecha 17 de mayo del 2016); en primer lugar que para poner
en conocimiento de los hechos del Ministerio Publico, tienen como base el Informe
Legal N 79-2016-SA-DIRESA-PUNO/DAJ, emitido por el Abogado Maritza Zavala Loza
en su condicin de Director del rea Funcional de Asesoria Jurdica de la Direccin
Regional de Salud Puno, (el mismo que corre a folios 03 y se ha limitado a reproducir
parte de un informe emitido por el Abogado Enrique Ticona Concori en su condicin
del Secretario Tcnico de la Diresa Puno; sin realizar mayor anlisis de por que esos
hechos pueden constituir hasta cuatro ilcitos penales que se seala y quienes serian
las personas inmersas en dichos ilcitos, no obstante a tratarse de la direccin de
Asesoria Jurdica); en segundo lugar, los hechos reproducidos del informe; que se
sealan constituiran ilcitos penales, devienen en una enumeracin de Resoluciones
Directorales, de las que se seala hasta cuatro irregularidades cometidas, respecto a
la inexistencia de actuaciones vinculadas a dichas resoluciones; hechos estos que
resultan en genricos y hasta ininteligibles, (no se seala quien o quienes serian los
funcionarios o las personas involucradas en los ilcitos penales; y de que forma cada
uno de ellos estara inmerso en la comisin de cada ilcito penal, ya que se seala
cuatro delitos, y entre ellos delitos que no pueden concurrir al mismo tiempo como
el de falsedad genrica, por que es un tipo residual en la medida que los otros
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

delitos no se presenten, y otros aspectos necesarios para una adecuada calificacin);


es decir no se realiza ningn anlisis respecto de hechos que pueden constituir ilcito
penal, que personas estaran involucradas y que ilcitos penales habra cometido cada
una de ellas; (claro si solo se basa en un informe legal, en el que se reproduce parte
del informe de precalificacin N 004-2016-GR-PUNO/GRDS/DIRESA/OERH/ST; que
recomienda el inicio de procedimiento administrativo disciplinario, sin realizar
ningn otro anlisis por parte de la Direccin de Asesoria Jurdica),
Por tanto lo expuesto no resulta en una adecuacin y
mnima descripcin de los hechos con apariencia delictiva y menos aun existe una
subsucion clara y precisa de la conducta cometida por alguna persona en cada uno de
los ilcitos penales denunciados y del modo en que se cometio cada ilcito penal; es
decir sin realizar una adecuada subsuncin o adecuacin de los hechos a los tipos
penales denunciados, y que personas estariann inmersas en cada uno de estos ilicitos
penales; ello teniendo en cuenta que la Direccin Regional de Salud Cuenta con una
Direccin de Asesoria Legal y peor aun que el Gobierno Regional cuenta con una
oficina de procuradura; en el entendido que no puede denunciar por denunciar, y
menos aun se puede sustentar investigaciones, sin hechos concretos que no tengan
ningn futuro poniendo en tela de juicio la actuacin del Ministerio Publico.
El derecho penal como medio de control conminatorio y
represivo es un mecanismo fragmentario de actuacin, esto es, significa un ltimo
recurso aplicable cuando la gravedad del hecho resulta intolerable para el Estado. Es
decir, la proteccin de los bienes jurdicos no se realiza slo por medio del Derecho
penal, sino que la intervencin punitiva constituye un medio de proteccin
subsidiario cuando se ha demostrado la ineficacia de otros sectores del ordenamiento
jurdico (la accin civil, acciones administrativas, etc.) para la solucin judicial del
problema.

Cuarto.- Estando a lo prescrito en el articulo 328 del


Cdigo Procesal Penal 1. Toda denuncia debe contener la identidad del
denunciante, una narracin detallada y veraz de los hechos, y -de ser posible- la
individualizacin del presunto responsable. 2. La denuncia podr formularse por
cualquier medio. Si es escrita, el denunciante firmar y colocar su impresin
digital. Si es verbal se sentar el acta respectiva. 3. En ambos casos, si el
denunciante no puede firmar se limitar a colocar su impresin digital, dejndose
constancia en el acta del impedimento. de acuerdo a lo prescrito en el artculo 334
inciso 4 Cuando aparezca que el denunciante ha omitido una condicin de
procedibilidad que de l depende, dispondr la reserva provisional de la
investigacin, notificando al denunciante.; adems conforme a lo sealado por el
profesor Reyna Alfaro cuando se determine que el denunciante no ha superado
una barrera o condicin de procedibilidad cuya satisfaccin se encuentre en sus
manos, el fiscal deber disponer la reserva provisional de la investigacin,
notificando al denunciante a fin de que satisfaga la condicin de
procedibilidad1.
En el presente caso, conforme a lo expuesto en el tercer
considerando de la presente ello no ocurre, por lo que previo a calificar los hechos se
hace necesario que el denunciante, a travs de las reas pertinentes, cumpla con
1
Reyna Alfaro Lus Miguel, Litigacin Estrategia y Tcnicas de Persuasin Aplicadas al Nuevo Proceso Penal, Editora
Juridica GRIJLEY, Edicion 2009, pag. 34.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

subsanar conforme a lo observado para una adecuada calificacin de los hechos.

Razn por la cual es pertinente Disponer la Reserva


provisional del caso, otorgndose al denunciante el plazo de TRES DAS a fin de que
subsane las omisiones advertidas por el despacho fiscal, todo bajo apercibimiento
de tenerse por no presentada la denuncia y dejarse a salvo el derecho del
recurrente, de incoar nueva denuncia penal en observancia de los requisitos de
procedibilidad exigidos por el Nuevo Cdigo Procesal Penal (ver artculos 328, 334. y
siguientes del NCPP).
Estando a lo anteriormente expuesto de conformidad
con lo establecido, en el Decreto Legislativo 052 de la Ley Orgnica del Ministerio
Publico, este despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Puno
Tercer Despacho de Investigacin:

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, otorgndole al
denunciante (recurrente) Director Regional de Salus Puno, Percy Miranda Paz, el
plazo de TRES DIAS a fin de que subsane las omisiones advertidas por el despacho
fiscal, todo bajo apercibimiento de tenerse por no presentada la denuncia y dejarse
a salvo su derecho de poder incoar nueva denuncia conforme a lo sealado. H.S.

CASO SGF 2706014502-2014-995-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 05-2015-MP-SFPPC-TDI-PUNO


Denunciante : D.M.C.
Denunciado : Percy Augusto Huamn Ramos.
Delito : Violacin Sexual.

Puno, veintitrs de enero


Del ao dos mil quince.

VISTOS:

Primero.- Los actuados de la presente con relacin al


Acta de Recepcin de Denuncia Verbal en sede policial, por la presunta comisin de
Delitos Contra la Libertad en su modalidad de violacin a la libertad sexual, en su
forma de Violacin Sexual, en contra de Percy Augusto Huamn Ramos, en agravio
de la menor de iniciales D.M.C.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Segundo.- De los Hechos Puestos en conocimiento.- Se


tiene de actuados que en fecha 09 de septiembre del 2014, a horas 22:30
aproximadamente, Sali de su centro de trabajo (Hotel Eco Inn) Ubicado en la Av.
Chulluni con direccin al Centro de la ciudad en compaa de sus compaeros de
trabajo Percy y la Sra. Sofia, llegando al centro de la ciudad se ponen de acuerdo
en asistir a la Discoteca Munay ubicado en el Jr. Tacna, en dicho local empezaron a
libar licor para posterior a ello, la denunciante perder el conocimiento, despertando
en el cuarto de la persona de nombre Percy, persona que es de baja estatura de tez
morena y pelo lacio y que es compaero de trabajo, procediendo a forcejear y
agredirla fsicamente, logrando quitarle las prendas hecho que lo realizo a la fuerza
con empujones y tomndole de las manos, y abusando sexualmente de ella para
posteriormente luego del hecho vestirse y escapar hacia la calle, a horas 03:00
aprox. Por no tener sentido en el lugar que se encontraba se queda en la calle y
cuando amanece se retira con direccin al centro de la ciudad, y al llegar llama por
telfono a su compaera Veronica Turpo Allca, donde le pide ayuda, pasados unos
minutos se hace presente y le presta apoyo y se retira a su domicilio donde cuenta
los hechos a su madre Josefina Calixto Nayhua.

CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Publico En el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.

Segundo.- De los actuados.- Que, conforme se advierte


de los actuados, a folios 31 al 33, corre copia certificada de la declaracin de la
agraviada Danitza Mamani Calixto, en la que manifiesta que, el da de los hechos la
agraviada junto a la duea del hotel y el denunciado fueron a la Discoteca Munay
donde se pusieron a bailar y a tomar, posterior a ello la agraviada solo recuerda que
apareci en un cuarto, donde estaba forcejeando y una persona de sexo masculino le
quit todas sus prendas de abajo como pantaln, short y ropa ntima, empez a
forcejearlo, puso resistencia y sta persona la agredi bruscamente y la agraviada
empez a decir Percy no, Percy no y sta persona de sexo masculino le agredi
sexualmente, sin embargo la agraviada por la oscuridad que haba en el cuarto
menciona que no pudo reconocer plenamente a su agresor.

Conforme a lo anteriormente detallado, se hace


necesario, que previo a emitir el pronunciamiento que corresponda y para mejor
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

resolver, se recabe del Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses del


Laboratorio de Biologa Molecular y Gentica de la Ciudad de Lima, la pericia de
Homologacin de ADN, sobre las muestras biolgicas de las muestras de sangre
obtenidas del imputado Percy Augusto Human Ramos y de las muestras obtenidas
segn los Dictmenes periciales N 2014481, en la muestra 1. Colcha de color
Beige la cual para el examen espermatolgico, presenta el resultado que si SE
OBSERVARON ESPERMATOZOIDES y N 2014483, en la muestra N 2: Prenda Femenina
Short, color negro, la cual para examen espermatolgico presenta el resultado que
si SE OBSERVARON ESPERMATOZOIDES; por lo que en el caso en concreto, es necesario
para establecer la realidad de los hechos imputados e investigados y
consecuentemente la realidad del ilcito penal investigado es necesario contar con la
pericia de homologacin de ADN.

Tercero.- Que, conforme a lo referido en el prrafo


precedente, en el presente caso, aun no es posible determinar la realidad del ilcito
penal denunciado; y menos determinar las circunstancias que rodean el hecho y para
una adecuada calificacin y no vulnerar derechos fundamentales, por lo que siendo
ello as, previo a emitir el pronunciamiento que corresponda es necesario contar con
la pericia de homologacin de ADN antes referida, por lo que con dicho objeto cabe
la reserva provisional en el presente caso, hasta satisfacer la condicin sealada.

Este despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal


Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin:

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta satisfacer
la condicin sealada en la presente, es decir hasta recabar el resultado de la
Homologacin de ADN, sobre las muestras de sangre obtenidas del imputado Percy
Augusto Human Ramos y de las muestras obtenidas segn los Dictmenes periciales
N 2014481 y N2014483, del Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses del
Laboratorio de Biologa Molecular y Gentica de la Ciudad de Lima; por lo que con
dicho fin: OFICIESE, a la Divisin Mdico Legal de Puno a efectos de que nos
informen con que oficio se remitieron las muestras antes referidas, y una vez
obtenido el nmero del oficio OFICIES al Instituto de Medicina Legal y Ciencias
Forenses del Laboratorio de Biologa Molecular y Gentica de la Ciudad de Lima,
para que en la brevedad posible remitan a ste despacho los resultados de las
pericias de homologacin de ADN requeridas; una vez satisfecha esta condicin se
ponga los autos a despacho para emitir la Disposicin que corresponda. H.S.

Interviene la suscrita a merito de la resolucin N 87-2015-MP-PJFS-DF-PUNO


MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

CASO SGF 2706014502-2014-419-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 07-2014


Agraviado : Estado Peruano.
Imputados : Gladys Cceres Sanizo y otros.
Delito : Peculado y otro.

Puno, treinta de octubre


Del ao dos mil catorce.

VISTOS:
Primero.- Los actuados de la presente con relacin a la
denuncia de parte interpuesta por Edmundo Benjamn Vilca Quispe en contra de
Gladis Irene Cceres Sanizo y otro, por la presunta comisin del delito de Peculado y
otros en agravio del Estado Peruano;

Segundo.- De los Hechos Materia de Investigacin.- La


funcin del INIA es propiciar la innovacin tecnolgica agraria nacional para
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

incrementar la productividad; siendo que a travs de sus investigadores Ing. Vidal


Apaza Mamani y Gladys Cceres Sanizo, han obtenido la semilla gentica denominada
INIA 431 Altiplano, lanzada ante la autoridad nacional de semillas, es as que en
fecha 24 de abril del 2014, el denunciante junto a otras personas se constituyeron en
el Centro de Investigaciones y produccin Camacani de la Facultad de ciencias
agrarias de la Universidad Nacional del Altiplano con la finalidad de gestionar un
prstamo de una trilladora para una trilla de sus semilleros de quinua, es as que en
el trayecto de retorno vieron que se realizaba la trilla mecanizada de quinua, por lo
que decidieron entrevistarse con el operador, de nombre Yudzi Quispe Machaca,
quien dijo que alquilaba S/. 90.00 la hora y domicilia en el Sector Sanccayani de la
Comunidad de Potojani Grande, ubicado en el distrito de Chucuito; quien les dijo que
hace poco ha realizado la trilla de quinua variedad Altiplano en los terrenos de Radio
Onda Azul, contratado por la Ing. Gladys del INIA, y que la quinua era buena; por lo
que se hicieron presente en dicho lugar ubicado a un costado adyacente a la
Comisara PNP de ICHU, donde se entrevistaron con dos personas Yovani Manrique y
Marylin Ramos, esta ltima tiene el cargo de responsable del manejo de dicho
terreno, donde verificaron que efectivamente se encontraban los restos de la
siembra siega y trilla de quinua en un rea de media hectrea; donde les indicaron
que haban alquilado el terreno a la Ing. Gladys Cceres Sanizo y el Sr. Ren por un
monto de S/. 750.00 nuevos soles, quienes han sembrado la variedad de quinua
Altiplano, de los que recogieron sus granos de trigo trillado; que la Estacin
experimental Agraria Illpa del INIA cont con los servicios de la Ing. Gladys Cceres
Sanizo, quien labor hasta el mes de marzo del presente ao, en el cargo de
investigadora, teniendo como su jefe inmediato al Ing. Vidal Apaza Mamani, de modo
tal que tena pleno conocimiento de la calidad y variedad obtenida y lanzada por el
INIA; as mismo que dicha estacin experimental cuenta con los servicios del Lic.
Hugo Ren Guzmn Aguilar.
Que en fecha 25 de abril del 2014, se puso de
conocimiento del Fiscal de Turno, quien en el lugar de los hechos levant el Acta de
Constatacin hizo la filmacin y obtuvo las muestras de plantas.

CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Publico En el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.

Segundo.- De los actuados.-


Que, conforme se advierte del estado de la presente, la
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

investigacin ha sido aperturada mediante Disposicin N 03-2014 de fecha 27 de


junio del 2014, por lo que a la fecha el plazo de la investigacin ha cencido, y su
estado es la de emitir pronunciamiento.
Estando a que mediante Disposicin 05-2014 de fecha 26
de agosto del 2014, se Dispuso en el punto 8 realizar una pericia (Homologacin
Gentica), de la muestra de quinua recabada en la Constatacin Fiscal en fecha 25
de abril del 2014, y que obra en cadena de custodia; con la planta y/o semilla
Gentica denominada INIA 341 ALTIPLANO recabada en la constatacin Fiscal
realizada en las instalaciones de Salcedo INIA en fecha 08 de septiembre del 2014, la
cual tambin se encuentra en cadena de custodia, con relacin a la variedad,
calidad, resistencia, etc., de ambas muestras; para lo cual se gir Oficio a efectos de
que la Universidad Nacional Agraria la Molina de la Ciudad de Lima Informe a ste
Despacho Fiscal, si cuenta con profesionales para realizar esta pericia, por lo que
mediante escrito de fecha 08 de septiembre del 2014 con registro N 6820, el
Secretario General de la Universidad Nacional Agraria la Molina, Angel F. Becerra
Pajuelo, refiere que el PIPS en Cereales y Granos Nativos de dicha casa de Estudios si
cuenta con un especialista para hacer la prueba de homologacin Gentica, y para lo
cual necesita la semilla original de la variedad y la semilla decomisada con poder
germinativo, las pruebas de calidad, resistencia y otros sin embargo tambin refiere
que la evaluacin en campo demorara el tiempo que toma la variedad para
desarrollarse, por lo que mediante Disposicin N 06-2014 se dispone Encargar la
pericia de Homologacin Gentica con las muestras antes mencionadas, a efectos de
determinar si corresponden a la misma variedad, la misma calidad, resistencia entre
otros factores propios del caso, a la Universidad Nacional Agraria la Molina, de la
Ciudad de Lima; y a decir del Secretario General de la Universidad Nacional Agraria
la Molina dicha pericia de Homologacin Gentica demorara el tiempo que toma la
variedad para desarrollarse, y en ste caso concreto, es necesaria dicha pericia para
establecer la realidad o no de los hechos imputados e investigados y
consecuentemente la realidad del ilcito penal investigado u otro que pudiera
evidenciarse como consecuencia de las investigaciones.

Que conforme a lo anteriormente expuesto, a la fecha


no es posible determinar la realidad de los hechos investigados siendo necesario,
para calificar adecuadamente los hechos, contar con la pericia de Homologacin
Gentica, de la muestra de quinua recabada en la constatacin Fiscal de fecha 25 de
abril del 2014 con la planta y/o semilla Gentica denominada INIA 341 ALTIPLANO
recabadas en la Constatacin Fiscal realizada en fecha 08 de septiembre del ao
2014, toda vez que a partir de esta pericia, efectivamente se podr evidenciar o no
la comisin de ilcitos penales, en tal sentido siendo esto as, no cabe calificar
positivamente la denuncia de parte por el momento, hasta obtener la pericia de
Homologacin Gentica referida.

Tercero.- Que, conforme a lo referido en el prrafo


precedente, en el presente caso, aun no es posible determinar la realidad o no de los
ilcitos penales denunciados u otro; menos determinar las circunstancias que rodean
el hecho o los hechos denunciados para una adecuada calificacin, por lo que siendo
ello as, previo a emitir el pronunciamiento que corresponda es necesario contar con
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

la pericia de Homologacin Gentica, por lo que con dicho objeto cabe la reserva
provisional en el presente caso, hasta satisfacer la condicin sealada.

Por lo que este despacho de la Segunda Fiscala


Provincial Penal Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin, de
conformidad a lo establecido en el Decreto Legislativo 052 de la Ley Orgnica del
Ministerio Publico:

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta satisfacer
la condicin sealada en la presente, es decir hasta recabar el resultado de la
Homologacin Gentica, sobre la muestra de quinua recabada en la constatacin
Fiscal de fecha 25 de abril del 2014 con la planta y/o semilla Gentica denominada
INIA 341 ALTIPLANO recabadas en la Constatacin Fiscal realizada en fecha 08 de
septiembre del ao 2014; una vez satisfecha esta condicin se ponga los autos a
despacho para emitir la Disposicin que corresponda. H.S.

CASO SGF 2706014502-2014-993-0

PROVIDENCIA N. 01

Puno, diecisis de septiembre


Del ao dos mil catorce.-

Puesto los actuados de la Carpeta Fiscal N 993-2014 en


despacho, para calificar, y conforme se advierte de los actuados en ellos obra el Acta
de Intervencin Policial N 064-14, del cual consta que en fecha 26 de junio del 2014,
a horas 12:00 fue hallada la menor Luz Marina Quispe Condori (15), hija del
denunciante, y luego de estar desaparecida por 03 das, fue encontrada por su
madre, quien la traslad a la Oficina de SEINCRI para hacer constar su aparicin,
donde la menor en un descuido de sus padres y del personal policial habra ingerido
una sustancia txica (Racumin), por lo de inmediato fue auxiliada al Servicio de
Emergencia del Hospital Regional Manuel Nez Butrn de Puno, donde el mdico
diagnostic intoxicacin por sustancia a determinar, por lo que previo a emitir el
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

pronunciamiento que corresponda, para mejor resolver, se hace necesario que: El


denunciante Rstico Gerardo Quispe Sanizo en el plazo de tres das de
notificado, concurra a este Despacho fiscal a efectos de recepcionarse su
declaracin; en caso de no hacerlo bajo apercibimiento de emitirse
pronunciamiento prescindindose de lo solicitado; cumplido dicho plazo pngase los
autos a despacho para emitir la disposicin que corresponda.

CASO SGF 2706014502-2014-304-0

RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2 014-MP-DJP-SFPPCP-PDI


Denunciante : Naida Yrene Gonzales antos.
Denunciado : Mary Luz Charaja Choque
Delito : Usurpacin.

Puno, veintisis de marzo


Del ao dos mil catorce.

VISTOS:
El oficio No. 49-13-DIRNAOP/FRENPOL-PUNO/DIVPOL-
P/DEPSEGEST-P, por el que se remite los actuados con relacin a la denuncia
interpuesta en sede policial por Naida Irene Gonzales Santos, por la presunta
comisin de delitos contra el patrimonio en su modalidad de Usurpacin.

CONSIDERANDO:
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Primero.- Que el Ministerio Pblico en el proceso


penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De los hechos.- Se tiene que los
denunciados Charaja Choque Mary Luz y Jose Lus Quilca Condori, en fecha 28 de
febrero del 2014, en horas de la maana en compaa de otras personas de sexo
masculino ingresaron al Lote N 09 Mz. T de la Urbanizacin Ciudad de la
Humanidad, realizando trabajos de construccin (removido de tierra y apertura de
zanjas, plantando machones, edificando muros de ladrillos) todo esto con la
intensin de apoderarse ilegtimamente de dicho lote, mostrando en todo momento
una conducta agresiva, violenta y amenazante.
Que, conforme se advierte, del acta de denuncia
genricamente se hace referencia que ingresaron a un lote, sin sealar otras
circunstancias necesarias para calificar adecuadamente la denuncia, conforme al tipo
penal.

Tercero.- Resulta imprescindible precisar que las


condiciones para formalizar y continuar con la investigacin preparatoria estn
establecidas en el numeral 1 del Articulo 336 del Cdigo Procesal Penal que
establece: si aparecen indicios reveladores de la existencia de un delito, que la
accin penal no ha prescrito, que se ha individualizado al imputado y que, si fuera
el caso, se han satisfecho los requisitos de procedibilidad, se dispondr la
formalizacin y la continuacin de la Investigacin Preparatoria.
Siendo ello as, se entiende que la obligacin del Fiscal
es asegurarse que toda investigacin conducida por l contenga causa probable de
imputacin penal; esto es, no debe en lo absoluto formalizar por formalizar; sino,
slo debe poner en marcha el aparato jurisdiccional por existencia de suficientes
elementos de conviccin de la realidad y certeza del delito y de la vinculacin del
implicado en su comisin.
Y conforme a lo sealado por el profesor Reyna Alfaro
cuando se determine que el denunciante no ha superado una barrera o
condicin de procedibilidad cuya satisfaccin se encuentre en sus manos, el
fiscal deber disponer la reserva provisional de la investigacin, notificando al
denunciante a fin de que satisfaga la condicin de procedibilidad2.

2
Reyna Alfaro Lus Miguel, Litigacin Estrategia y Tcnicas de Persuasin Aplicadas al Nuevo Proceso Penal, Editora
Juridica GRIJLEY, Edicion 2009, pag. 34.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

En el presente caso, conforme a lo expuesto en la


denuncia de parte interpuesta, se puede inferir que la denunciante Naida Irene
Gonzales Santos, no ha sealado minimamente si el lote en referencia es de
propiedad de la Asociacin que representa, solo se da la ubicacin, as como
tampoco ha sealado o descrito las circunstancias en que se hubieron desarrollado
los hechos del cual se pueda determinar los elementos del tipo, ni cual es la
participacin de cada uno de los denunciados, por lo que previo a calificar los hechos
se hace necesario recepcionar la declaracin de la denunciante, con los fines
sealados para una adecuada calificacin de los hechos.

Este despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal


Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin:

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta que se
satisfaga las condiciones sealadas en la presente; por lo que con dicho fin: a)
Notifquese a la persona de Naida Irene Gonzales Santos, quien debe concurrir a
Despacho en el plazo de dos das de notificado, con la finalidad de narrar
detalladamente y en forma veraz los hechos, (Art. 328 numeral 1, CPP), que dieran
origen a la denuncia verbal, bajo apercibimiento en caso de no hacerlo de emitirse
pronunciamiento, prescindindose de su declaracin y darse por no presentada la
denuncia. H.S.

Caso : 2706014502-2014-153-0
RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2 014-MP-DJP-SFPPCP-PDI


Denunciante : Cesana Debora Soledad.
Denunciado : L.Q.R.R.
Delito : Hurto.
Puno, trece de febrero
Del ao dos mil trece.
VISTOS:
Los actuados de la presente con relacin al Acta de
Recepcin de Denuncia Verbal, presentada en sede policial por Soledad Cesana
Debora, en contra de Sujetos no Identificados, por Delitos Contra el Patrimonio en
su modalidad de Hurto en su forma de Hurto Simple, y.
CONSIDERANDO:
PRIMERO: Del Ministerio Pblico.- Que, el Ministerio
Pblico como rgano Constitucional Autnomo, tiene en el actual proceso penal una
decisiva intervencin, ya que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

con el artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la


accin penal, la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el
derecho; y la representacin de la sociedad en estos procesos. Como lgica
consecuencia de este rol trascendental y conforme al artculo 14 de la Ley Orgnica
del Ministerio Pblico y el artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal,
corresponde a los representantes del Ministerio Pblico aportar la carga de la
prueba, actuando con objetividad, y asumiendo la conduccin de la investigacin
desde su inicio, tarea sta que realiza con plenitud de iniciativa y autonoma,
indagando los hechos constitutivos de delito y los que determinen y acrediten la
responsabilidad o inocencia del imputado; en este sentido, le concierne practicar u
ordenar los actos propios de la investigacin.
Que, de conformidad al artculo 334 del Cdigo
Procesal Penal Si el fiscal al calificar la denuncia o despus de haber realizado o de
haber dispuesto realizar las diligencias preliminares, considera que el hecho
denunciado no constituye delito, no es justiciable penalmente, o se presentan
causas de extincin previstas en la Ley, declarar que no procede formalizar y
continuar con la Investigacin Preparatoria, as como ordenar el archivo de lo
actuado....
SEGUNDO: De los hechos denunciados: De la revisin
del acta de denuncia verbal que obra a folios 02, Se tiene que, el da 10 de febrero
del 2014 a las 13:30 horas aproximadamente en circunstancias que la denunciante se
encontraba en compaa de su amiga transitando por inmediaciones de la Av. Simn
Bolvar a la altura del Terminal Terrestre de esta ciudad, muy cerca de los danzarines
y el tumulto de gente que transitaba por el lugar, le haban sustrado su billetera de
cuera color marrn, del bolsillo izquierdo de su pantaln conteniendo en su interior
una Tarjeta de Crdito de American Express y la suma de Doscientos nuevos soles, sin
percatarse quien pudo haberle sustrado.
TERCERO: Del tipo penal: Los hechos as narrados son
pasibles de ser subsumidos liminarmente en la hiptesis fctica del delito Contra el
Patrimonio en su modalidad de Hurto en su forma de Hurto Simple, previsto en el
artculo 185 prrafo primero del Cdigo Penal.
CUARTO: Anlisis de los medios de prueba
recopilados.- Resulta imprescindible precisar que las condiciones para formalizar y
continuar con la investigacin preparatoria estn establecidas en el numeral 1 del
Articulo 336 del Cdigo Procesal Penal que establece: si aparecen indicios
reveladores de la existencia de un delito, que la accin penal no ha prescrito, que
se ha individualizado al imputado y que, si fuera el caso, se han satisfecho los
requisitos de procedibilidad, se dispondr la formalizacin y la continuacin de la
Investigacin Preparatoria.
Siendo ello as, se entiende que la obligacin del Fiscal
es asegurarse que toda investigacin conducida por l contenga causa probable de
imputacin penal; esto es, no debe en lo absoluto formalizar por formalizar; sino,
slo debe poner en marcha el aparato jurisdiccional por existencia de suficientes
elementos de conviccin de la realidad y certeza del delito y de la vinculacin del
implicado en su comisin.
En el presente caso, se tiene que la denunciante, no ha
efectuado sindicacin directa en contra de persona individualizada e identificada
alguna, en tal sentido, al no haberse cumplido con uno de los requisitos de
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

procedibilidad establecidos en el artculo 336 del Cdigo Procesal Penal, asi como
tampoco se ha cumplido con acreditar la preexistencia de lo que hace referencia la
denunciante le fue sustrado, ello de conformidad al articulo 201 inciso 1 del Cdigo
Procesal Penal; por lo que resulta necesario que se continen las investigaciones por
personal policial, conforme a lo establecido en el numeral 1, 3 y 4 del artculo
334 del Cdigo Procesal Penal vigente se realicen las diligencias tendientes a
individualizar e identificar plenamente al o los presuntos autores del hecho
investigado, efectuando para ello cuanta diligencia sea necesaria, teniendo en
cuenta lo declarado por la denunciante, con cuyo fin el presente caso debe ser
reservado en forma provisional, debiendo intervenir la Polica Nacional, ente
especializado para los fines pertinentes.
POR ESTAS CONSIDERACIONES:
Este Tercer Despacho de Investigacin de la Segunda
Fiscala Provincial Penal Corporativa de Puno, de conformidad con lo establecido, en
el Numeral 1 del Artculo 334, en concordancia con el Numeral 1 del Artculo 336
del Cdigo Procesal Penal vigente, y los Artculos 12 y 94, inciso 2, del Decreto
Legislativo 052 de la Ley Orgnica del Ministerio Publico.
DISPONE:
DECLARAR LA RESERVA PROVISIONAL DE LOS
ACTUADOS,
ACTUADOS, sobre los hechos denunciados por Soledad Cesena Debora,
Debora, en contra de
Sujetos no Identificados, por Delitos Contra el Patrimonio en su modalidad de Hurto
en su forma de Hurto Simple, a fin de que en el plazo de 20 das,
das, en la Divisin de
Turismo y Proteccin del Ambiente del la Policia Nacional,
Nacional, se lleve adelante
cuanta diligencia sea necesaria a) tendiente a individualizar e identificar
plenamente al o los presuntos autores del hecho denunciado,
denunciado, b) notificar a la parte
denunciante mediante su correo electrnico para que puedan acreditar la
preexistencia de lo sustrado, con el apercibimiento que en caso de no hacerlo se
emitir pronunciamiento prescindiendo de ello; debiendo devolver los actuados
dentro del plazo establecido, bajo responsabilidad. H.S.

CASO SGF 2706014502-2014-139-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2014-MP-DJP-SFPPCP-PDI


Denunciante : Mximo Eleuterio Arias Cacallica.
Denunciados : Juan Isidro Josec Rodrguez y otro.
Delito : Coaccin y Abuso de Autoridad.

Puno, doce de febrero


Del ao dos mil catorce.

VISTOS:

El Acta de Recepcin de denuncia verbal, interpuesta


por Mximo Eleuterio Arias Cacallaca, por la presunta comisin de delitos Contra la
Libertad, en su modalidad de Violacin de la Libertad Personal, en su forma de
Coaccin y Delitos Contra la Administracin Pblica, en su modalidad de Delitos
Cometidos por Funcionarios Pblicos en su forma de Abuso de Autoridad, previstos y
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

sancionados por los artculos 151 y 376 del cdigo penal respectivamente, en
contra de Juan Isidro Josec Rodrguez y Jorge Cruz Ticona Patina.

CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Pblico en el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De los hechos.- Se tiene que
aproximadamente desde el mes de julio del ao 2012 el denunciante refiere que es
vctima de constantes amenazas, amedrentamientos, impedimento de trnsito
personal por parte del denunciado Juan Isidro Josec Rodrguez Gobernador de Juncal,
el mismo que en fecha 21 de marzo del 2013, en una asamblea popular donde
trataron diversos asuntos de inters de la poblacin en la cual el Gobernador
mencion al denunciante y lo tild como poblador abusivo, conflictivo, expropiador
de tierras de los vecinos desde hace aos atrs, y en otro momento amenazndolo
con sacarlo de Juncai; por otro lado el alcalde de Jorge Cruz Ticona Patina,
manifest que estaba cansado de recibir reclamos de parte del denunciante y que
ofrecera pruebas en su contra, ante el proceso Civil que tiene el denunciante con la
familia de Alberto Ramos, lo cual no es de su competencia; del mismo modo, en
fecha 12 de noviembre del 2013 los denunciados les negaron los beneficios de cocinas
y balones de gas del programa Cocina Per, que por derecho y segn el padrn
que del Ministerio de Energa y Minas les corresponden al denunciante y a sus hijos
Juan Arias Ramos, Luisa Arias Ramos y Vicente Arias Ramos, dichos beneficios hasta la
fecha no les fueron entregados ello segn refiere el denunciante fue porque los
denunciados quienes realizaban la entrega estn confabulando en su contra;
asimismo denuncia que los imputados estn atentando contra su libertad personal y
la de su familia ya que en el mes de noviembre se apersonaron 3 personas a su
domicilio y de forma prepotente le hacan preguntas absurdas y que al final le
manifestaron que se encontraban en su propiedad por encargo de los dos
denunciados; el denunciante tambin agrega que en el mes de diciembre del 2013 su
sobrino Julin Arias Zapana, fue amenazado por parte de un trabajador del Alcalde
Jorge Cruz Ticona Patina de nombre Miguel Patina Cutipa, quien le dijo: te voy a
sacar la mierda y te voy a baar en sangre junto a tu to Mximo Arias Cacallica, a
quien quiero victimarlo en su propia propiedad; finalmente en fecha 03 de enero
del 2014, un vehculo Modelo Probox intercepto al hijo del denunciante en el lugar
denominado Surichata, para preguntarle por el denunciante pidindole su direccin
al cual el interceptado neg conocerlo.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Tercero.- Se advierte que de acuerdo a la formulacin


de la denuncia, los hechos descritos, serian subsumibles en los delitos Contra la
Libertad, en su modalidad de Violacin de la Libertad Personal, en su forma de
Coaccin y Delitos Contra la Administracin Pblica, en su modalidad de Delitos
Cometidos por Funcionarios Pblicos en su forma de Abuso de Autoridad, previstos y
sancionados por los artculos 151 y 376 del cdigo penal respectivamente; dado
que los tipos penales denunciados prescriben modalidades delictivas diferentes, es
necesario que el denunciante precise los hechos de su denuncia en relacin a cada
tipo penal, as como cual es la modalidad especfica, de igual forma seale la
participacin concreta de cada denunciado en cada tipo penal denunciado, respecto
del hecho imputado y la forma modo y circunstancias de como se suscitaron los
hechos, con la finalidad de realizar una adecuada imputacin necesaria, a efectos de
la investigacin.
Toda vez que los hechos denunciados devienen en una
narracin de acciones que se habran suscitado, en torno al denunciante con los
denunciados, que resultan genricos y hasta ininteligibles, (no se seala quien seria
el funcionario, y de que forma este habra abusado de sus atribuciones, que acto a
cometido u ordenado en su perjuicio; as como tampoco se seala como se ejercen
los actos de coaccin; solo se limita a sealar que recibe amenazas y
amedrentamientos y se le deneg los beneficios del programa Cocina Peru.

Cuarto.- Estando a lo prescrito en el articulo 328 del


Cdigo Procesal Penal 1. Toda denuncia debe contener la identidad del
denunciante, UNA NARRACIN DETALLADA Y VERAZ DE LOS HECHOS, y -de ser
posible- la individualizacin del presunto responsable. 2. La denuncia podr
formularse por cualquier medio. Si es escrita, el denunciante firmar y colocar
su impresin digital. Si es verbal se sentar el acta respectiva. 3. En ambos casos,
si el denunciante no puede firmar se limitar a colocar su impresin digital,
dejndose constancia en el acta del impedimento. de acuerdo a lo prescrito en el
artculo 334 inciso 4 Cuando aparezca que el denunciante ha omitido una
condicin de procedibilidad que de l depende, dispondr la reserva provisional
de la investigacin, notificando al denunciante.; adems conforme a lo sealado
por el profesor Reyna Alfaro cuando se determine que el denunciante no ha
superado una barrera o condicin de procedibilidad cuya satisfaccin se
encuentre en sus manos, el fiscal deber disponer la reserva provisional de la
investigacin, notificando al denunciante a fin de que satisfaga la condicin de
procedibilidad3. Razn por la cual es pertinente Disponer la Reserva provisional del
caso, otorgndose al denunciante el plazo de TRES DIAS, para que concurra a este
Despacho fiscal para recepcionarle su declaracin con relacin a los hechos o en su
defecto en forma escrita subsane las omisiones advertidas por el despacho fiscal,
todo bajo apercibimiento de tenerse por no presentada la denuncia.

Este despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal


Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin:

DISPONE:
3
Reyna Alfaro Lus Miguel, Litigacin Estrategia y Tcnicas de Persuasin Aplicadas al Nuevo Proceso Penal, Editora
Juridica GRIJLEY, Edicion 2009, pag. 34.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, otorgndole al


denunciante Mximo Eleuterio Arias Cacallica, el plazo de TRES DAS a fin de que
concurra a este Despacho fiscal para recepcionarle su declaracin con relacin a los
hechos denunciados o en su defecto en forma escrita subsane las omisiones
advertidas por el despacho fiscal, todo bajo apercibimiento de tenerse por no
presentada la denuncia, una vez satisfecha esta condicin se ponga los autos a
despacho para emitir la Disposicin que corresponda.

CASO SGF 2706014502-2013-1270-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2 012-MP-DJP-SFPPCP-PDI


Denunciante : Javier Lucho Quispe Len.
Denunciado : Ismael Callahuanca Chura
Delito : Peculado (retardo injustificado de pago).

Puno, cinco de diciembre


Del ao dos mil trece.

VISTOS:

La denuncia penal, interpuesta por Javier Lucho


Quispe Leon, y dems documentacin adjuntada en la misma, por la presunta
comisin de delitos Contra la Administracin Publica, en su modalidad de delitos
cometidos por funcionarios pblicos en su forma de Abuso de Autoridad, y en su
forma de Peculado por Retardo Injustificado de Pago, previstos y sancionados por
los artculos 376 y 390 del cdigo penal en contra de Ismael Callahuanca Chura.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Pblico en el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De los hechos.- Que, conforme se advierte
de los actuados de la presente, el denunciante en fecha 26 de junio del 2013, ingresa
a laborar a la Municipalidad Provincial de puno en el cargo de Supervisor de obra de
la obra mejoramiento de la infraestructura vial en el barrio chacarilla alta de esta
ciudad, y desde esa viene laborando, y estas funciones las venia desarrollando a
cabalidad controlando y supervisando el fiel cumplimiento de las acciones a
realizarse por los trabajadores, suscribiendo su asistencia hasta el 31 de agosto del
2013, es as que el nuevo supervisor de Obra Ismael Callahuanca Chura le solicita
rehacer y modificar el presupuesto analtico de la obra a su cargo por haber
adquirido insumos por encima de lo que se indica en el expediente tcnico, hecho
que se neg por que se estara infligiendo las normas y lo que buscaba el nuevo
director era adulterar el presupuesto de la obra bajo su cargo, sobrevalorando los
costos, hechos estos que motivaron a que refiera la mala administracin tcnica
documentaria, e incumplimiento de funciones, lo que afirma no es cierto ya que
siempre ha informado en forma mensual el avance de la obra.
Que en el mes de agosto sufri en forma intempestiva
un accidente de trabajo en la misma obra resultando con traumatismo de cadera y
policontusin por lo que le dieron 10 das de descanso medico y a pesar de ello
continuo laborando hasta el 31 de agosto del 2013; por continuar su convalencia
hasta el 02 de septiembre del 2013 mediante carta N01-2013-JLQL, se vio en la
necesidad de enunciar a la funcin de supervisor de obra, por el percance sufrido,
con el fin de no perjudicar el avance de la obra.
Que resulta que en fecha 02 de septiembre se da con la
sorpresa que el director de Supervisin y Liquidacin de inversiones Ismael
Callahuanca Chura, le hace entrega de un memorandum N 076-2013-MPP/OSyLI
comunicndole el cese de sus funciones como supervisor de obra a partir del 26 de
agosto del 2013, refiriendo que se cesa a su cargo por disposicin superior, la mala
administracin tcnica documentaria realizada en obra e incumplimiento de
funciones, lo que nunca se dio, cometindose el delito de despido arbitrario y el
retardo injustificado de pago de sus renumeraciones correspondiente al mes de
agosto, lo que a pesar de sus exigencias no se le ha pagado por el solo capricho del
denunciado; que conforme al cuaderno de obra a trabajado hasta el 31 de agosto del
2013 y en las planillas de la Municipalidad solo lo consignan hasta el 20 de agosto, y
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

que nunca a incumplido sus funciones ni tampoco se le ha llamado la atencin.

Tercero.- Se advierte que de acuerdo a la formulacin


de la denuncia, los hechos descritos han sido subsumidos en el delito de Abuso de
autoridad y Retardo Injustificado de Pago, delitos penados y previstos en los articulos
376 y 390 del Cdigo Penal; dado que los tipos penales denunciados prescriben
modalidades delictivas diferentes que en muchos casos no pueden ser concurrentes,
es necesario que el denunciante precise los hechos de su denuncia en relacin a
cada tipo penal, as como cual es la modalidad especfica, de igual forma seale la
participacin concreta del denunciado en cada tipo penal denunciado, respecto del
hecho imputado y la forma como se subsume al tipo penal, con la finalidad de
realizar una adecuada imputacin necesaria, a efectos de la investigacin.
Toda vez que los hechos denunciados devienen en una
narracin de acciones (laborales) que se habran suscitado, irregularidades en su
centro laboral, que resultan genricos y hasta ininteligibles, (no se seala quien seria
el funcionario, y de que forma este habra abusado de sus atribuciones, que acto a
cometido u ordenado en su perjuicio; as como tampoco se ha referencia a que
funcionario publico o servidor teniendo este los fondos expeditos esta demorando en
su pago, si este pago que se le demora es de carcter ordinario o de otro tipo); solo
se limita a sealar que le resolicitaron a realizar algunas acciones y nos las hizo pero
en ningn momento seala que actos deba realizar o como es que deba modificar el
presupuesto analtico, que insumos adquiri el denunciado por encima de lo que
detalla el expediente tcnico, ni de que forma se buscaba adulterar y sobrevaluar el
presupuesto, y si frente al Memoramdum N 076-2013 en sede administrativa
interpuso alguna accin, toda vez que lo expuesto en la denuncia hace denotar ms
situaciones de ndole laboral sobre el cumplimiento de sus funciones, que una
adecuacin o subsuncin clara y precisa de la conducta en el tipo penal; es decir sin
realizar una adecuada subsuncin o adecuacin de los hechos a los tipos penales que
se denuncia; asi como tampoco cuenta con impresin digital del denunciante.

Cuarto.- Estando a lo prescrito en el articulo 328 del


Cdigo Procesal Penal 1. Toda denuncia debe contener la identidad del
denunciante, UNA NARRACIN DETALLADA Y VERAZ DE LOS HECHOS, y -de ser
posible- la individualizacin del presunto responsable. 2. La denuncia podr
formularse por cualquier medio. Si es escrita, el denunciante firmar y colocar
SU IMPRESIN DIGITAL. Si es verbal se sentar el acta respectiva. 3. En ambos
casos, si el denunciante no puede firmar se limitar a colocar su impresin digital,
dejndose constancia en el acta del impedimento. de acuerdo a lo prescrito en el
artculo 334 inciso 4 Cuando aparezca que el denunciante ha omitido una
condicin de procedibilidad que de l depende, dispondr la reserva provisional
de la investigacin, notificando al denunciante.; adems conforme a lo sealado
por el profesor Reyna Alfaro cuando se determine que el denunciante no ha
superado una barrera o condicin de procedibilidad cuya satisfaccin se
encuentre en sus manos, el fiscal deber disponer la reserva provisional de la
investigacin, notificando al denunciante a fin de que satisfaga la condicin de
procedibilidad4. Razon por la cual es pertienente Duisponer la Reserva provisional
4
Reyna Alfaro Lus Miguel, Litigacin Estrategia y Tcnicas de Persuasin Aplicadas al Nuevo Proceso Penal, Editora
Juridica GRIJLEY, Edicion 2009, pag. 34.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

del caso, otorgndose al denunciante el plazo de DOS DIAS a fin de que subsane las
omisiones advertidas por el despacho fiscal, todo bajo apercibimiento de tenerse por
no presentada la denuncia.

Este despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal


Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin:

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, otorgandole al
denunciante Javier Lucho Quispe Leon, el plazo de DOS DIAS a fin de que subsane
las omisiones advertidas por el despacho fiscal, todo bajo apercibimiento de
tenerse por no presentada la denuncia. H.S.

CASO SGF 2706014502-2013-1177-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2013-MP-DJP-SFPPCP-TDI


DENUNCIANTE : Victoriano Lus Medina Paredes.
DENUNCIADO : L.Q.R.R.
DELITO : Hurto Agravado.

Puno, quince de noviembre


del ao dos mil trece.
VISTOS:
El Acta de Recepcin de Denuncia Verbal en sede
policial presentada por Victoriano Lus Medina Paredes, por la presunta comisin
de Delitos Contra el Patrimonio en su modalidad de Hurto en su forma de Hurto
agravado, en contra de los que resulten responsables, y

CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Pblico en el proceso
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional


autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De los hechos.- Se tiene que, el da 31 de
octubre del 2013, al promediar las catorce horas, cuando el denunciante se
encontraba en la puerta de su inmueble en loa andes Cancharani, se le acercaron
tres mujeres, increpndole por que haba votado a su ta Amelia Tapia Gmez y que
por su culpa se encontraba mal de salud, y posteriormente estas tres personas sin
motivo alguno le sustrajeron un porta documentos conteniendo documentos
personales, as mismo la sustrajeron dinero en efectivo en la suma de quinientos
nuevos soles.

Tercero.- Estando a lo referido en el Segundo


considerando, y teniendo en consideracin que el Nuevo Cdigo Procesal Penal
seala que en los delitos contra el Patrimonio se debe de acreditar el bien objeto
de sustraccin, tal es as que el artculo 201 Preexistencia y Valorizacin, hace
referencia: ...1. En los delitos contra el patrimonio deber acreditarse la
preexistencia de la cosa materia del delito, con cualquier medio de prueba
idneo. 2. La valorizacin de las cosas o bienes o la determinacin del importe del
perjuicio o daos sufridos, cuando corresponda, se har pericialmente, salvo que no
resulte necesario hacerlo por existir otro medio de prueba idneo o sea posible una
estimacin judicial por su simplicidad o evidencia..... Por lo que advirtindose de
los actuados que aun no existe documento o elemento de conviccin alguno que
acredite la preexistencia de lo sustrado a que se hace referencia como es un porta
documentos y la suma de quinientos nuevos soles; por tanto siendo necesario que en
este tipo de delitos se acredite la preexistencia de lo supuestamente sustrado lo que
ademas constituye un elemento para la configuracin del tipo se hace necesario
previo a emitir el pronunciamiento que corresponda y para mejor resolver la parte
denunciante cumpla con acreditar la preexistencia de lo que dice le sustrajeron.

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta que se
satisfaga la condicin sealada en el segundo considerando; por lo que con dicho fin:
el denunciante Victoriano Luis Medina Paredes, en el plazo de tres das de
notificado, Cumpla con acreditar la preexistencia de lo que hace referencia le
sustrajeron como es un porta documentos, y la suma de S/. 500.00 nuevos soles, ello
de conformidad al articulo 201 inciso 1 del Cdigo Procesal Penal; en caso de no
hacerlo bajo apercibimiento de emitirse pronunciamiento prescindindose de lo
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

solicitado; H.S.

CASO SGF 2706014502-2013-1176-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2 013-MP-DJP-SFPPCP-TDI


Denunciante : Armando Miranda Mendoza.
Denunciado : L.Q.R.R.
Delito : Hurto Agravado.
Puno, quince de noviembre
Del ao dos mil trece.
VISTOS:
El Acta de Denuncia Verbal presentada en sede policial
por Armando Miranda Mendoza, en contra de los que resulten responsables, por
Delitos Contra el Patrimonio en su modalidad de Hurto, en su forma de Hurto
Agravado.
CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Pblico en el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y


representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De los hechos.- Se tiene que, el da 30 de
octubre del ao 2013 al promediar las 23:00 horas el denunciante conjuntamente con
su amigo Jos Quispe Ticona, abordaron un taxi colectivo por el Jr. Moquegua, para
que los lleve hacia Salcedo en el transcurso a la altura de la Av. Ejercito, esquina con
stima entrada a Chanu Chanu, el conductor sin motivo alguno les dijo que se bajen
del taxi que no iba a ir a Salcedo entonces el denunciante bajo del vehiculo y a su
amigo el conductor lo bajo a la fuerza, y al cabo de un rato aparecieron como cinco
taxistas y estos empezaron a golpearlos incluso el chofer del taxi que los llevo tenia
un desarmador en su mano, es as que en esta agresin les sustrajeron una casaca
con puntos negros y la suma de ocho nuevos soles, y a su amigo tambin le
sustrajeron sus pertenencias , para posteriormente los taxistas darse a la fuga y el
denunciante logro anotar la placa de taxi TH-335.

Tercero.- Resulta imprescindible precisar que las


condiciones para formalizar y continuar con la investigacin preparatoria estn
establecidas en el numeral 1 del Articulo 336 del Cdigo Procesal Penal que
establece: si aparecen indicios reveladores de la existencia de un delito, que la
accin penal no ha prescrito, que se ha individualizado al imputado y que, si fuera
el caso, se han satisfecho los requisitos de procedibilidad, se dispondr la
formalizacin y la continuacin de la Investigacin Preparatoria.
Siendo ello as, se entiende que la obligacin del Fiscal
es asegurarse que toda investigacin conducida por l contenga causa probable de
imputacin penal; esto es, no debe en lo absoluto formalizar por formalizar; sino,
slo debe poner en marcha el aparato jurisdiccional por existencia de suficientes
elementos de conviccin de la realidad y certeza del delito y de la vinculacin del
implicado en su comisin; y conforme a lo sealado por el profesor Reyna Alfaro
cuando se determine que el denunciante no ha superado una barrera o
condicin de procedibilidad cuya satisfaccin se encuentre en sus manos, el
fiscal deber disponer la reserva provisional de la investigacin, notificando al
denunciante a fin de que satisfaga la condicin de procedibilidad5.
Estando a lo referido, y teniendo en consideracin que
el Nuevo Cdigo Procesal Penal seala que en los delitos contra el Patrimonio se
debe de acreditar el bien objeto de sustraccin, tal es as que el artculo 201
Preexistencia y Valorizacin, hace referencia: ...1. En los delitos contra el
patrimonio deber acreditarse la preexistencia de la cosa materia del delito,
con cualquier medio de prueba idneo. 2. La valorizacin de las cosas o bienes o
la determinacin del importe del perjuicio o daos sufridos, cuando corresponda, se
5
Reyna Alfaro Lus Miguel, Litigacin Estrategia y Tcnicas de Persuasin Aplicadas al Nuevo Proceso Penal, Editora
Juridica GRIJLEY, Edicion 2009, pag. 34.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

har pericialmente, salvo que no resulte necesario hacerlo por existir otro medio de
prueba idneo o sea posible una estimacin judicial por su simplicidad o
evidencia..... Por lo que advirtindose de los actuados que aun no existe
documento o elemento de conviccin alguno que acredite la preexistencia de lo
sustrado a que se hace referencia como es un casaca con puntos y ocho nuevos
soles; por tanto siendo necesario que en este tipo de delitos se acredite la
preexistencia de lo supuestamente sustrado lo que adems constituye un elemento
para la configuracin del tipo se hace necesario previo a emitir el pronunciamiento
que corresponda y para mejor resolver la parte denunciante cumpla con acreditar la
preexistencia de lo que dice le sustrajeron; adems en el presente caso, conforme a
lo expuesto en la denuncia de parte interpuesta, no se seala cuales serian las
circunstancias o como es que se produjo este hecho, ni como es que suscito la
sustraccin (participacin de los implicados), por lo que previo a calificar los hechos
se hace necesario recepcionar la declaracin del denunciante as como que este
acredite la preexistencia de lo supuestamente sustrado.
Estando a lo anteriormente expuesto de conformidad
con lo establecido, en el Decreto Legislativo 052 de la Ley Orgnica del Ministerio
Publico.
SE DISPONE:
LA RESERVA DEL CASO: Para poder satisfacer las
condiciones sealadas en la presente, por lo que con dicho fin: cumpla el
denunciante Armando Miranda Mendoza, en el plazo de tres das de notificado,
con apersonarse a este despacho para prestar su declaracin, as como acreditar la
preexistencia de los bienes que le fueron sustrados que hace referencia en su
denuncia de parte; bajo apercibimiento de emitirse pronunciamiento
prescindindose de lo solicitado, cumplido dicho plazo pngase los autos a despacho
para emitir la disposicin que corresponda. H.S.

CASO SGF 2706014502-2013-1071-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2 013-MP-DJP-SFPPCP-TDI


Denunciante : Ricardo Limache Llano.
Denunciado : Felix Cruz Limache.
Delito : Usurpacin

Puno, diecisiete de octubre


Del ao dos mil trece.

VISTOS:
Primero.- El Oficio No. 333-2013-DIRNOP-FRENOP-
P/DIVPOL-PUNO/DEPSEGEST-P, por el que se remite los actuados de la presente con
relacin al Acta de Recepcin de denuncia verbal presentada por Ricardo Limache
Llano, por la presunta comisin de delitos contra el patrimonio en su modalidad de
usurpacin; en contra de Felix Cruz Limache, Carlos Cruz Moltalvo, Cecilia Vita
Cruz de Cruz y Marcial Cruz Limache.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Segundo.- De los Hechos Puestos en conocimiento.- Se


tiene que, el da 07 de setiembre del 2013 al promediar las 11:11 el denunciante
arribo al Centro Poblado de Ichu procedente de la ciudad de Arequipa, y al ingresar a
su domicilio se percato que frente a su vivienda se encontraban tres varones y una
mujer quienes violentamente tumbaron el muro perimetrico de su propiedad e
ingresaron al inmueble y de susto es que el denunciante salio del inmueble,
quedndose en el interior su esposa quien les pregunto que suceda y las tres
personas le manifestaron que salga de la propiedad y empezaron a perseguirle al
denunciante alcanzndolo en la calle donde lo agredieron fsicamente, y que a estas
personas identifico como Felix Cruz Limache, Marcial Cruz Limache, Carlos Cruz
Moltalvo y Cecilia Vita Cruz de Cruz, desde esa fecha quedaron en posesin del
inmueble.

CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Publico En el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De los actuados.- Que, conforme se
advierte, del acta de denuncia as como de la declaracin del denunciante
genricamente se hace referencia que ingresaron a su domicilio, sin sealar de que
inmueble se trata y otras circunstancias necesarias para calificar adecuadamente la
denuncia.

Tercero.- Resulta imprescindible precisar que las


condiciones para formalizar y continuar con la investigacin preparatoria estn
establecidas en el numeral 1 del Articulo 336 del Cdigo Procesal Penal que
establece: si aparecen indicios reveladores de la existencia de un delito, que la
accin penal no ha prescrito, que se ha individualizado al imputado y que, si fuera
el caso, se han satisfecho los requisitos de procedibilidad, se dispondr la
formalizacin y la continuacin de la Investigacin Preparatoria.
Siendo ello as, se entiende que la obligacin del Fiscal
es asegurarse que toda investigacin conducida por l contenga causa probable de
imputacin penal; esto es, no debe en lo absoluto formalizar por formalizar; sino,
slo debe poner en marcha el aparato jurisdiccional por existencia de suficientes
elementos de conviccin de la realidad y certeza del delito y de la vinculacin del
implicado en su comisin.
Y conforme a lo sealado por el profesor Reyna Alfaro
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

cuando se determine que el denunciante no ha superado una barrera o


condicin de procedibilidad cuya satisfaccin se encuentre en sus manos, el
fiscal deber disponer la reserva provisional de la investigacin, notificando al
denunciante a fin de que satisfaga la condicin de procedibilidad6.
En el presente caso, conforme a lo expuesto en la
denuncia de parte interpuesta, se puede inferir que el denunciante Ricardo Limache
Llano, no ha sealado minimamente de que inmueble se trata el que dice a sido
usurpado, as como tampoco ha sealado o descrito las circunstancias en que se
hubieron desarrollado los hechos del cual se pueda determinar los elementos del
tipo, ni cual es la participacin de cada uno de los denunciados, por lo que previo a
calificar los hechos se hace necesario recepcionar la declaracin del denunciante,
con los fines sealados para una adecuada calificacin de los hechos.
Estando a lo anteriormente expuesto de conformidad
con lo establecido, en el Decreto Legislativo 052 de la Ley Orgnica del Ministerio
Publico.
SE DISPONE:
LA RESERVA DEL CASO: Para poder satisfacer las
condiciones sealadas en la presente, por lo que con dicho fin: cumpla el
denunciante Hiltter Oswaldo Limache Huancco, en el plazo de tres das de
notificado, con apersonarse a este despacho para prestar su declaracin
(debiendosele de notificar en el domicilio que sealo en su denuncia y al prestar su
declaracin en sede policial); bajo apercibimiento de emitirse pronunciamiento
prescindindose de lo solicitado, cumplido dicho plazo pngase los autos a despacho
para emitir la disposicin que corresponda. H.S.

CASO SGF 2706014502-2013-418-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN N 03-2013-MP-SFPPC-TDI-PUNO
DELITO : Hurto Agravado.
IMPUTADO : L.Q.R.R.
DENUNCIANTE : Modesto Efrein Ramos Vilca.

Puno, cuatro de octubre del ao


Dos mil trece.

VISTOS:
Primero.- Los actuados con relacin a la denuncia de
parte interpuesta por Modesto Efrein Ramos Vilca, en contra de Sujetos no
Identificados, por Delitos Contra el Patrimonio en su modalidad de Hurto, en su
forma de Hurto Agravado.

Segundo.- De los Hechos Investigados.- Se tiene que


6
Reyna Alfaro Lus Miguel, Litigacin Estrategia y Tcnicas de Persuasin Aplicadas al Nuevo Proceso Penal, Editora
Juridica GRIJLEY, Edicion 2009, pag. 34.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

el da 19 de junio del 2013, al promediar la 1 a 3 de la maana, sustrajeron una moto


marca SUMO, modelo BRAHO 200, color azul, negro plomo ao 2010 No. de motor
169FML8A300204 serie No. LKXYCML81A0A73969 gasolinero con placa de rodaje Z1-
4876, el mismo que se encontraba estacionado en el patio del inmueble ubicado el
en Jr. Alberto Cuentas No. 148 del Barrio Maazo de Puno asegurado con el seguro
timn, siendo el caso que ingresaron al interior del inmueble forcejeando la puerta
con una pata de cabra, motocicleta que lo adquiri en fecha 10 de noviembre de la
persona de Omar Romulo Ortega Rios en la suma de S/. 2,700.00 nuevos soles.
Asimismo el denunciante seala que en fecha 28 de
setiembre del ao 2011 a las catorce horas a sido objeto de hurto de una
motocicleta MQI, modelo MQ200-GY-2 ao 2008 color rojo motor No. 163FML08A03852
chasis No. LWGYCML188A001368, el mismo que se encontraba estacionado con el
seguro del timn en la puerta del domicilio antes sealado, el mismo que lo adquiri
el 19 de abril del ao 2010 de Uriel Alex Montufar Condorena y Desiderio Eusebio
Guevara Garnica a S/. 2,800 nuevos soles.

CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Publico En el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.

Segundo.- De los actuados.- Que, conforme se advierte


de los actuados, este Despacho a Dispuesto, Requerir al Jefe la SEPROVE y el Jefe de
Delitos de la PNP, informe sobre si el dia 19 de junio del 2013 existe denuncia por la
sustraccin de una moto marca SUMO, modelo BRAHO 200, color azul, negro plomo
ao 2010 No. de motor 169FML8A300204 serie No. LKXYCML81A0A73969 gasolinero
con placa de rodaje Z1-4876, el mismo que se encontraba estacionado en el patio del
inmueble ubicado el en Jr. Alberto Cuentas No. 148 del Barrio Maazo de Puno, , asi
como informen si el dia 28 de setiembre del 2011 existe denuncia por la sustraccin
de una motocicleta MQI, modelo MQ200-GY-2 ao 2008 color rojo motor No.
163FML08A03852 chasis No. LWGYCML188A001368, el mismo que se encontraba
estacionado con el seguro del timn en la puerta del domicilio ubicado el en Jr.
Alberto Cuentas No. 148 del Barrio Maazo de Puno.

Que, la informacin requerida se torna en necesaria


para efectos de resolver adecuadamente la presente, y no emitir disposiciones
contradictorias respecto de los mismos hechos, motivo por el cual se hace necesario
previamente recabar la informacin sealada, en tal sentido siendo esto as, no cabe
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

calificar positivamente la denuncia de parte por el momento, hasta obtener la


informacin requerida.

Este despacho de la Segunda Fiscalia Provincial Penal


Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin:

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta satisfacer
la condicin sealada en la presente, es decir hasta recabar los informes requeridos
a la SEPROVE y SECCIN DELITOS de esta ciudad; por lo que con dicho fin: OFICIESE,
reiteradamente para que en el plazo de tres dias el Jefe de la SEPROVE y el Jefe de
Delitos de la PNP, informe sobre si el dia 19 de junio del 2013 existe denuncia por la
sustraccin de una moto marca SUMO, modelo BRAHO 200, color azul, negro plomo
ao 2010 No. de motor 169FML8A300204 serie No. LKXYCML81A0A73969 gasolinero
con placa de rodaje Z1-4876, el mismo que se encontraba estacionado en el patio
del inmueble ubicado el en Jr. Alberto Cuentas No. 148 del Barrio Maazo de Puno;
Bajo apercibimiento de darse cuenta a inspectoria de la PNP. OFICIESE,
reiteradamente para que en el plazo de tres dias el Jefe de la SEPROVE y el jefe de
Delitos de la PNP, informen, sobre si el dia 28 de setiembre del 2011 existe denuncia
por la sustraccin de una motocicleta MQI, modelo MQ200-GY-2 ao 2008 color rojo
motor No. 163FML08A03852 chasis No. LWGYCML188A001368, el mismo que se
encontraba estacionado con el seguro del timn en la puerta del domicilio ubicado el
en Jr. Alberto Cuentas No. 148 del Barrio Maazo de Puno.Bajo apercibimiento de
darse cuenta a inspectoria de la PNP.; una vez satisfecha esta condicin se ponga los
autos a despacho para emitir la Disposicin que corresponda. H.S.

CASO SGF 2706014502-2013-418-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 04
Agraviado : Menor Huayta Huanca (Fallecido)
Denunciado : L.Q.R.R.
Delito : Homicidio Culposo
Puno, dos de octubre
Del ao dos mil trece.-

VISTOS:
Primero.- Los actuados de la presente Carpeta Fiscal,
que contiene las investigaciones, con relacin al fallecimiento del recin nacido, de
apellidos, Huayta Huanca, por la presunta comisin del delito Contra la Vida el
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Cuerpo y la Salud en su modalidad de Homicidio en su forma de Homicidio Culposo,


ilcito penal que se encuentra previsto y sancionado por el articulo 111 del Cdigo
Penal en contra de los que resulten responsables.

Segundo.- De los Hechos Investigados.- Se tiene que,


el menor recin nacido de apellidos Huayta Huanca, ha fallecido en el servicio de
Neonatologia en la madrugada del da 23 de marzo del 2013, quien fue atendido por
el medico Henry Zevallos; segn al parte de folios 08, el padre del recin nacido
Edwin Huayta Pari manifiesto que el recin nacido solo presentaba problemas
respiratorios, el mismo que inicialmente fue atendido en el Centro de Salud de
Desaguadero y posteriormente trasferido a esta ciudad; y conforme al protocolo de
necropsia en lo referente a descripcin de lesiones en cabeza, presenta en cara
interna de cuero cabelludo, se observa hematoma a nivel de regin occipital y zona
media y posterior de parietales en un rea aproximada de 13x10 cm, infiltrado
hemorragico sub periostico con impregnacin sangunea en huesos parietales y
occipital en un rea de 13x10 cm, que corresponden con la lesin de cara interna de
cuero cabelludo, as mismo en torax presenta equimosis rojo violacia en un rea de
8x4 cm en regin preexternal y circundantes.

CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Publico En el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.

Segundo.- De los actuados.- Que, conforme se advierte


de los actuados, se investiga bsicamente que,
Si en el fallecimiento del recin nacido de apellidos
Huayta Huanca, quien naci en el Centro de Salud de Desaguadero, y a las horas de
nacido fue transferido a esta ciudad, por problemas respiratorios, muriendo en el
servicio de Neonatologia del Hospital Manuel Nuez butron de esta ciudad, la
madrugada del da 23 de marzo del 2013, a podido existir por parte del personal
medico o auxiliar que lo atendi, negligencia, imprudencia o impericia, durante todo
el curso de su atencin, toda vez que el protocolo de necropcia, en el punto que
describe Lesiones Traumaticas, hace referencia, cabeza en cara interna de cuero
cabelludo, se observa hematoma a nivel de regin occipital y zona media y posterior
de parietales en un rea aproximada de 13x10 cm, infiltrado hemorragico sub
periostico con impregnacin sangunea en huesos parietales y occipital en un rea de
13x10 cm, que corresponden con la lesin de cara interna de cuero cabelludo,
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

tambin se corresponde con rea de hemorragia sub aracnoidea que se describe en


encefalo, ademas de la congestion marcada a nivel de meninges; as mismo en torax
presenta equimosis rojo violacia en un rea de 8x4 cm en regin preexternal y
circundantes.
Constituye presupuesto subjetivo del tipo penal la
CULPA, esto es que la accin se realiza mediante negligencia, imprudencia,
impericia, ello segn el caso concreto; se obra por Negligencia cuando el agente no
toma las debidas precauciones y prudencia en su accionar, obra negligentemente
quien omite realizar un acto que la prudencia aconseja realizar, hay un defecto de
accin y un defecto en la previsin del resultado; aparece imprudencia cuando el
autor realiza la accin por actos inusitados, precipitados y fuera de lo corriente de
los cuales debi de abstenerse por ser capaz de producir un resultado lesivo para
determinado bien jurdico por las mismas circunstancias que lo rodean; se imputa la
impericia cuando el agente este sin estar debidamente preparado o capacitado para
realizar determinada accin peligrosa, lo realiza sin prever el resultado daoso, la
impericia es la falta o insuficiencia de aptitudes para el ejercicio de una profesin o
arte que importa un desconocimiento de los procedimientos ms elementales.
Que, para efectos de determinar, si en el actuar del
personal medico o tcnico, que atendi al menor de Apellido Huayta Huanca, a
existido negligencia imprudencia o impericia, este Despacho Fiscal a ordenado
diversas diligencias entre ellas, requerir informe al Instituto de Medicina Legal, para
que con vista a las historias clnicas se determine si se ha cumplido, con el
procedimiento adecuado en la atencin a la madre y al propio recin nacido;
Requerir a la Divisin Medico Legal, para que con vista a la historia clnica y el
Protocolo de Necropcia, se determine si ha existido negligencia medica; asimismo
para efectos de establecer la realidad del ilcito penal investigado se hace necesario
contar con un informe pericial, en el que se determine y explique, como es que se
pueden ocasionar las lesiones traumaticas, que se describe en el protocolo de
necropcia, en cabeza, (teniendo a la vista ademas la perennizacin las fotografias),
si por la magnitud de la lesin esta es susceptible de ocasionarse al momento
del parto (que tendra que pasar para que se ocasione), si se puede presentar
congenitamente este tipo de lesin, si solo se puede ocasionar por factores
externos, o como es que se puede ocasionar la lesin, sealando ademas las
caractersticas que presentan, lo que en caso concreto, es necesario para establecer
la realidad de los hechos imputados e investigados y consecuentemente la realidad
del ilcito penal investigado u otro que pudiera evidenciarse como consecuencia de
las investigaciones.

Que conforme a lo anteriormente expuesto, a la fecha


aun no se han recado los informes periciales solicitados, ademas es necesario, para
calificar adecuadamente los hechos, contar con un informe pericial, en el que se
determine y explique, como es que se pueden ocasionar las lesiones traumaticas, que
se describe en el protocolo de necropcia, en cabeza, toda vez que a partir de estas
pericias, efectivamente se podr evidenciar o no la comisin de ilcitos penales, en
tal sentido siendo esto as, no cabe calificar positivamente la denuncia de parte por
el momento, hasta obtener las pericias indicadas.

Tercero.- Que, conforme a lo referido en el prrafo


MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

precedente, en el presente caso, aun no es posible determinar la realidad del ilcito


penal denunciado de u otro; menos determinar las circunstancias que rodean el
hecho para una adecuada calificacin, por lo que siendo ello as, previo a emitir el
pronunciamiento que corresponda es necesario contar con las pericias ordenadas as
como contar con un informe pericial, en el que se determine y explique, como es que
se pueden ocasionar las lesiones traumaticas, que se describe en el protocolo de
necropcia, en cabeza, por lo que con dicho objeto cabe la reserva provisional en el
presente caso, hasta satisfacer las condiciones sealadas.

Este despacho de la Segunda Fiscalia Provincial Penal


Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin:

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta satisfacer
la condicin sealada en la presente, es decir hasta recabar el resultado del informe
pericial, en el que se determine y explique, como es que se pueden ocasionar las
lesiones traumaticas, que se describe en el protocolo de necropcia, en cabeza, as
como los resultados de informes periciales requeridos a la Divisin Medico Legal; por
lo que con dicho fin: OFICIESE, A la Divisin Medico Legal de esta ciudad, con la
finalidad de que emita informe pericial, en el que se determine y explique, como es
que se pueden ocasionar las lesiones traumaticas en la cabeza, que se describe en el
Informe Pericial de Necropcia Medico legal No. 061-2013-MP-IML-II-PUNO,
(teniendo a la vista ademas la perennizacin las fotografias del caso), y se
determine, si por la magnitud de la lesin esta es susceptible de ocasionarse al
momento del parto (que tendra que pasar para que se ocasione), si se puede
presentar congenitamente este tipo de lesin, si solo se puede ocasionar por
factores externos, o como es que se puede ocasionar la lesin, sealando ademas
las caractersticas que presentan Acompaese copia de del informe de necropcia);
OFICIESE, A la Divisin Medico Legal de esta ciudad, con la finalidad de que remita
el informe pericial ordenado con vista a las historias clnicas a fin de determinar si se
ha cumplido, con el procedimiento adecuado en la atencin a la madre y al recin
nacido, de apellido Huayta Huanca; OFICIESE, al Divisin Medico Legal de esta
ciudad, con la finalidad de que remita el informe pericial ordenado con vista la
historia clnica y el Protocolo de Necropcia, pata determinar si ha existido
negligencia medica; una vez satisfecha esta condicin se ponga los autos a despacho
para emitir la Disposicin que corresponda. H.S.

CASO SGF 2706014502-2013-865-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2 013-MP-DJP-SFPPCP-TDI


Denunciante : Ericzon Carlos Cano Condori.
Denunciado : L.Q.R.R.
Delito : Lesiones.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Puno, veintiuno de agosto


Del ao dos mil trece.

VISTOS:
Primero.- El Oficio No. 1665-2013-DIRNAOP/FRENPOL-
P/DIVPOS-P/COMIS-PNP-PUNO/SID, por el que se remite los actuados de la presente
con relacin al acta de Recepcin de denuncia verbal presentada por Ericzon Carlos
Cano Condori, por la presunta comisin de delito contra la Vida el cuerpo y la Salud,
en su modalidad de Lesiones; en contra de los que resulten responsables.

Segundo.- De los Hechos Puestos en conocimiento.- Se


tiene que, el da 21 de julio del 2013 al promediar las 00:10 horas, el denunciante
fue victima de agresin fsica , cuando se encontraba en la prolongacin Bolognesi a
la altura de la piscina de Huajsapata, bajando con direccin a su domicilio, es
cuando dos o tres sujetos lo interceptan, los mismos que aparecieron cada uno en
vehculos taxis, es as que por su detrs lo agreden con una seria de puetes y
patadas en diferentes partes del cuerpo, dejndolo inconsciente y con sangrado en
la vista del ojo izquierdo, logrando reaccionar cuando se encontraba en la Clnica Pro
Salud de esta ciudad, donde le curaron sus heridas, posteriormente el medico Edgar
Benavente Zaga, le indico que estaba a punto de perder la vista, presumiendo que el
agresor sea en conductos de un taxi Mileniun, con el que participo de un accidente
de transito.

CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Publico En el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De los actuados.- Que, conforme se advierte
de los actuados, no obstante la fecha de la denuncia solo obra el acta de denuncia y
una copia de prescripcin medica.
Que para efectos de establecer el delito de Lesiones el
medio probatorio fundamental y eficaz para su determinacin y valoracin de la
misma es LA PERICIA MDICA otorgado el mismo por un profesional de la salud, y en
el caso concreto para establecer la realidad de los hechos imputados y
consecuentemente la realidad del ilcito penal de Lesiones.
Que, para efectos que el denunciante cumpla con pasar
el Examen Medico Legal la autoridad policial emiti el oficio No. 1471-2013 de fecha
21 de junio del 2013, el mismo que fue entregado personalmente al denunciante para
que concurra el Medico Legista tal y conforme se advierte de folios 05, en tal
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

sentido siendo esto as, por el momento no cabe calificar positivamente la denuncia
de parte; hasta recabar esta pericia medica.

Tercero.- Que, conforme a lo referido en el prrafo


precedente, en el presente caso, aun no es posible determinar la realidad del ilcito
penal denunciado de lesiones sean leves o graves; menos determinar las
circunstancias que rodean el hecho para una adecuada calificacin, por lo que siendo
ello as, previo a emitir el pronunciamiento que corresponda es necesario contar el
Certificado Medico Legal, por lo que con dicho objeto cabe la reserva provisional en
el presente caso, hasta que medicina legal, remita el Certificado Medico Legal o en
su caso informe sobre si concurri o no el denunciante para dicha pericia.
Este despacho de la Segunda Fiscalia Provincial Penal
Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin:

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta que se
satisfaga la condicin sealada en el Tercer Considerando, por lo que con dicho fin
OFICIESE, al Instituto de Medina Legal para que remita el Certificado Medico Legal
del denunciante Ericzon Carlos Cano Condori, ordenado por la Policia Nacional de
esta ciudad Seccin Delitos mediante oficio No. 1471-2013-DIRNAOP-FRENPOL-
P/DIVPOS-P/CIA-SID-PNP-PUNO, de fecha 21 de junio del 2013, una vez que se
satisfecha esta condicin, se ponga los autos a despacho para emitir la Disposicin
que corresponda. H.S.

CASO SGF 2706014502-2013-858-0


RESERVA PROVISIONAL
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

PROVIDENCIA N. 01

Puno, veinte de agosto


Del ao dos mil trece.-

Puesto los actuados de la Carpeta Fiscal N 858-2013 en


despacho, para calificar, y conforme se advierte de los actuados en ellos obra solo El
Informe Pericial de Necropsia Medico Legal No. 166-2013, que corresponde a la
menor Myriam Jhenifer Flores Churata, de un ao diez meses de nacida; as como el
Oficio No. 346-2013, proveniente de la comisaria de Maazo; por el que dan cuenta
del Fallecimiento, en tal razn se hace necesario recabar al Acta de Levantamiento
de Cadver as, como los dems actuados de dicha dependencia policial, previo a
emitir el pronunciamiento que corresponda y para mejor resolver; se hace necesario
que: A) Recabar el Acta de Levantamiento del cavader de la menor, quien en vida
fue Myriam Jhenifer Flores Churata, y demas actuados, de la Comisaria de Maazo,
por lo que con dicho fin oficiese, para que remitan dichos actuados en el plazo de
tres das; una vez recabado estos actuados, pngase los actuados de la presente
carpeta a despacho para emitir el pronunciamiento que corresponda.

CASO SGF 2706014502-2013-238-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 04
Denunciante : Martha Apaza Carreon.
Denunciado : Liber Aroapaza Ramos.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Delito : Violacin Sexual.

Puno, uno de agosto


Del ao dos mil trece.

VISTOS:

Primero.- Los actuados de la presente con relacin al


Acta de Recepcin de Denuncia Verbal en sede policial, por la presunta comisin de
Delitos Contra la Libertad en su modalidad de violacin a la libertad sexual, en su
forma de Violacin Sexual de Menor, en contra de Liber Aroapaza Ramos, en
agravio de la menor de iniciales M.G.A.

Segundo.- De los Hechos Puestos en conocimiento.- Se


tiene que, el da 06 de Marzo del ao 2013, la menor de iniciales M.G.A., como a las
diez horas de la maana se comunico con su amigo Liber, con quien se encontr
como a las diez treinta de la maana, este estaba con su moto, le dijo sube y luego
vamos a tomar, y este se encontraba con sus amigos, subi a la moto a la parte de
atrs y este compro licor, le dijeron para ir por la universidad, la menor dijo que era
lejos su intencin era solo estar un rato, luego se fueron por Alto Alianza, donde
mezclaron el trago, y procedieron a tomar como a las once de la maana, estuvieron
como una hora de hay la menor fue a su casa se cambio agarro sus cuadernos, subi
nuevamente a la moto cambiada como a la una descanso hasta las seis, que se da
cuenta por que estaba en la moto de su amigo Alexis, que despert como a las seis
de la maana, que se desperto cuando la moto se encontraba en movimiento y
estaba siendo conducida por Alexis, con quien converso y posteriormente la menor se
volvi a dormir, despertando como a las siete de la maana, donde Alexis estaba a su
costado, pregunto por su cosas y este le dijo que lo tenia Liber, la menor no
recordaba nada de lo que haba pasado, solo senta de la una a las seis que la
estaban asfixiando, que cuando despert no estaba con su ropa intima, que Alexis le
dijo que estaba con Lider y que ella estaba como muerta durmiendo; habindose le
practicado a la menor el Hisopado de fondo Vaginal y de introito vaginal, conforme al
Dictamen pericial No. 2013101, da como resultado que se observan espermatozoides,
lo que concuerda con el Certificado Medico legal.

CONSIDERANDO:

Primero.- Que el Ministerio Publico En el proceso


penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes


mencionada.

Segundo.- De los actuados.- Que, conforme se advierte


de los actuados, a folios 76 al 79, corre copia certificada de la referencial voluntaria
del Menor Alexis Zapana Gallegos, en la que manifiesta que, el da de los hechos la
menor agraviada estaba bien borracha y el Liber le dijo dame cheque de diez Lucas a
Rony y luego al declarante tambin le dijo, y Rony saco siete soles y Liber dijo no
pero luego dijo no importa dame nomas y Rony se subi a la moto de Liber donde
estaba la chica y yo lo vi que lo estaba violando a la chica; y estando a la ampliacin
de declaracin que obra a folios 160 al 162, de la menor agraviada en la que cambia
de versin, y la Transaccin Extrajudicial que obra a folios 119 y 120; se hace
necesario, que previo a emitir el pronunciamiento que corresponda y para mejor
resolver, se realice la pericia de Homologacion de ADN, sobre las muestras biolgicas
de la mucusa epiteleal bucal y de la sangre, pertenecientes al imputado Liber
Aroapaza Ramos con las muestras obtenidas del hisopado a la menor de Iniciales
M.G.A., conforme al Certificado Medico Legal No. 001968-G y del Dictamen Pericial
2013101 de Biologia Forence de Medicina Legal; que en caso concreto, es necesario
para establecer la realidad de los hechos imputados e investigados y
consecuentemente la realidad del ilcito penal investigado u otro que pudiera
evidenciarse como consecuencia de las investigaciones.

Que conforme a lo anteriormente expuesto, a la fecha


no es posible determinar la realidad de los hechos investigados siendo necesario,
para calificar adecuadamente los hechos, contar la pericia de homologacin de ADN
del Imputado con la muestras obtenidas en el hisopado de la menor agraviada, toda
vez que a partir de esta pericia, efectivamente se podr evidenciar o no la comision
de ilcitos penales, en tal sentido siendo esto as, no cabe calificar positivamente la
denuncia de parte por el momento, hasta obtener la pericia referida.

Tercero.- Que, conforme a lo referido en el prrafo


precedente, en el presente caso, aun no es posible determinar la realidad del ilcito
penal denunciado de u otro; menos determinar las circunstancias que rodean el
hecho para una adecuada calificacin, por lo que siendo ello as, previo a emitir el
pronunciamiento que corresponda es necesario contar con la pericia de homologacion
de ADN, por lo que con dicho objeto cabe la reserva provisional en el presente caso,
hasta satisfacer la condicin sealada.

Este despacho de la Segunda Fiscalia Provincial Penal


Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin:

DISPONE:

LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta satisfacer


MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

la condicin sealada en la presente, es decir hasta recabar el resultado de la


Homologacin de ADN, sobre las muestras biolgicas de la mucusa epiteleal bucal y
de la sangre, pertenecientes al imputado Liber Aroapaza Ramos con las muestras
obtenidas del hisopado a la menor de Iniciales M.G.A., conforme al Certificado
Medico Legal No. 001968-G y del Dictamen Pericial 2013101 de Biologia Forence de
Medicina Legal; por lo que con dicho fin: OFICIESE, al Sub Gerente, Laboratorio de
Biologa Molecular y Gentica, Gerencia de Criminalistica del Ministerio Publico;
solicitando ampliacin de homologacin de ADN, poniendo en conocimiento que
existe otra persona identificada como Liber Aroapaza Ramos, para su homologacin
con el perfil gentico, encontrado en el hisopado a la menor de iniciales G.A.M., y
que fuera remitido a dicha dependencia, toda vez que se trata del mismo caso, por
investigarse los mismos hechos, OFICIESE, al Divisin Medico Legal de esta ciudad,
con la finalidad de que se levante de custodia las muestras biolgicas de la mucusa
epiteleal bucal y de la sangre, pertenecientes al imputado Liber Aroapaza Ramos y
sean remitidas al Laboratorio de Biologa Molecular y Gentica, Gerencia de
Criminalistica del Ministerio Publico, de la ciudad de Lima, para la homologacin de
ADN, con las muestras obtenidas del hisopado a la menor de Iniciales M.G.A.; una
vez satisfecha esta condicin se ponga los autos a despacho para emitir la
Disposicin que corresponda. H.S.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

CASO SGF 2706014502-2013-721-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2013-MP-DJP-SFPPCP-TDI


DENUNCIANTE : Gladys Asuncion Gonzales Galindo.
DENUNCIADO : Adela Pineda Cruz
DELITO : ROBO AGRAVADO (DOS O MS PERSONAS).

Puno, veintidos de julio


del ao dos mil trece.
VISTOS:
El oficio No. 16-2013-2JPL-2S-CSJP(289-2013), por el
que se remite los actuados de la presente carpeta fiscal respecto a la denuncia en
sede policial presentada por Gladys Asuncion Gonzales Gelindo, por la presunta
comisin de Delitos Contra el Patrimonio en su modalidad de Robo, en su forma de
Robo Agravado (conducta prevista y sancionada por el artculo 189), en contra de
Adela Pineda Cruz y Amparo Ortiz Pineda, y

CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Pblico en el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De los hechos.- Que, conforme se advierte
de los actuados se tiene que el 11 de abril del ao 2013, al promediar las 06:00
horas, la denunciante fue victima de agresin fsica por parte de las denunciadas en
circunstancias que se encontraba retirandose de su domiclio con direccion a su
trabajo ubicado en el Jr. Huancane es donde fue provocada con insultos, y
posteriormente la agredieron cogiendole de los cabelllos, y puntapies en el cuerpo,
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

y al no poderse parar le quitaron su cartera de cuero color negro en cuyo interior


tenia un celular Nokia modelo Galaxi y la suma de seiscientos ochenta nuevos soles,
comenzando a gritar la denunciante por lo que las denunciadas optaron por
escaparse.

Tercero.- Estando a lo referido en el Segundo


considerando, y teniendo en consideracin que el Nuevo Cdigo Procesal Penal
seala que en los delitos contra el Patrimonio se debe de acreditar el bien objeto
de sustraccin, tal es as que el artculo 201 Preexistencia y Valorizacin, hace
referencia: ...1. En los delitos contra el patrimonio deber acreditarse la
preexistencia de la cosa materia del delito, con cualquier medio de prueba
idneo. 2. La valorizacin de las cosas o bienes o la determinacin del importe del
perjuicio o daos sufridos, cuando corresponda, se har pericialmente, salvo que no
resulte necesario hacerlo por existir otro medio de prueba idneo o sea posible una
estimacin judicial por su simplicidad o evidencia..... Por lo que advirtindose de
los actuados que aun no existe documento o elemento de conviccin alguno que
acredite la preexistencia de lo sustrado a que se hace referencia como es una
cartera de cuero color negro conteniendo en su interior un celular Nokia modelo
Galaxi y la suma de S/. 680.00 nuevos soles; por tanto siendo necesario que en este
tipo de delitos se acredite la preexistencia de lo supuestamente sustrado lo que
ademas constituye un elemento para la configuracin del tipo se hace necesario
previo a emitir el pronunciamiento que corresponda y para mejor resolver la parte
denunciante cumpla con acreditar la preexistencia de lo que dice le sustrajeron.

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta que se
satisfaga la condicin sealada en el segundo considerando; por lo que con dicho fin:
la denunciante Gladys Asuncion Gonzales Galindo, en el plazo de tres das de
notificado, Cumpla con acreditar la preexistencia de lo que hace referencia le
sustrajeron como es una cartera de cuero color negro conteniendo un celular Nokia
modelo Galaxi, y la suma de S/. 680.00 nuevos soles, ello de conformidad al articulo
201 inciso 1 del Cdigo Procesal Penal; en caso de no hacerlo bajo apercibimiento
de emitirse pronunciamiento prescindindose de lo solicitado; H.S.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

CASO SGF 2706014502-2013-631-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2013-MP-DJP-SFPPCP-TDI


DENUNCIANTE : Javier Miranda Mendozaani.
DENUNCIADO : L.Q.R.R
DELITO : ROBO AGRAVADO (DOS O MS PERSONAS).

Puno, diecisiete de julio


del ao dos mil trece.
VISTOS:
El oficio No. 516-2013-2JPL-2S-CSJP, por el que se
remite los actuados de la presente carpeta fiscal respecto a la denuncia en sede
policial presentada por Javier Miranda Mendoza, por la presunta comisin de
Delitos Contra el Patrimonio en su modalidad de Robo, en su forma de Robo
Agravado (conducta prevista y sancionada por el artculo 189), en contra de
L.Q.R.R, y

CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Pblico en el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De los hechos.- Que, conforme se advierte
de los actuados se tiene que el dia primero de mayo del 2013, al promediar las 19:00
horas en la puerta principal del Club Puablo Salcedo, fue victima de agresion fisica
en primera instancia por una persona de sexo masculino quien le dio un puete en el
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

ojo derecho y como consecuencia de este hehco cayo al suelo donde lo golpearon
otras personas, quienes luego se dieron a la fuga y que como consecuencia de este
acto, estas personas le habrian sustraido su canguo de cuero color negro conteniendo
en su interior la suma de ochocientos nuevos soles.

Tercero.- Estando a lo referido en el Segundo


considerando, y teniendo en consideracin que el Nuevo Cdigo Procesal Penal
seala que en los delitos contra el Patrimonio se debe de acreditar el bien objeto
de sustraccin, tal es as que el artculo 201 Preexistencia y Valorizacin, hace
referencia: ...1. En los delitos contra el patrimonio deber acreditarse la
preexistencia de la cosa materia del delito, con cualquier medio de prueba
idneo. 2. La valorizacin de las cosas o bienes o la determinacin del importe del
perjuicio o daos sufridos, cuando corresponda, se har pericialmente, salvo que no
resulte necesario hacerlo por existir otro medio de prueba idneo o sea posible una
estimacin judicial por su simplicidad o evidencia..... Por lo que advirtindose de
los actuados que aun no existe documento o elemento de conviccin alguno que
acredite la preexistencia de lo sustrado a que se hace referencia como es un canguro
conteniendo la suma de S/. 800.00 nuevos soles; por tanto siendo necesario que en
este tipo de delitos se acredite la preexistencia de lo supuestamente sustrado lo que
ademas constituye un elemento para la configuracin del tipo se hace necesario
previo a emitir el pronunciamiento que corresponda y para mejor resolver la parte
denunciante cumpla con acreditar la preexistencia de lo que dice le sustrajeron.

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta que se
satisfaga la condicin sealada en el segundo considerando; por lo que con dicho fin:
El denunciante en el plazo de tres das de notificado, Cumpla con acreditar la
preexistencia de lo que hace referencia le sustrajeron como es un canguro
conteniendo la suma de S/. 800.00 nuevos soles, ello de conformidad al articulo 201
inciso 1 del Cdigo Procesal Penal; en caso de no hacerlo bajo apercibimiento de
emitirse pronunciamiento prescindindose de lo solicitado; H.S.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

CASO SGF 2706014502-2013-616-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2013-MP-DJP-SFPPCP-TDI


DENUNCIANTE : Porfirio fidel Apaza Mamani.
DENUNCIADO : L.Q.R.R
DELITO : ROBO AGRAVADO (DOS O MS PERSONAS).

Puno, veinticinco de junio


del ao dos mil trece.
VISTOS:
El oficio No. 136-2013-DIRNAOP/FRENPOL/
PUNO/DIVPOS-P/C-PNP-AP, por el que se remite los actuados de la presente carpeta
fiscal respecto a la denuncia en sede policial presentada por Porfirio Fidel Apaza
Mamani, por la presunta comisin de Delitos Contra el Patrimonio en su modalidad
de Robo, en su forma de Robo Agravado (conducta prevista y sancionada por el
artculo 189), en contra de L.Q.R.R, y

CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Pblico en el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De los hechos.- Que, conforme se advierte
del Acta de Recepcin de Denuncia Verbal, el da 16 de junio del 2013, al promediar
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

las tres horas de la madrugada el denunciante se encontraba en compaia de sus


amigos luego de haber hehco uso de servicio de taxi, , se trasladaban con direccion a
su domiclio por la Av. Huerta Huaraya a la altura de la segunda cuadra de entrada al
Cementerio Yanamayo fueron interceptados por seis sujetos que descendieron de un
vahiculo probox, quienes agrraron al denunciante agrediendolo fisicamente lo
despojaron de sus zapatillas, y una polera que contenia la suma de seiscientos
nuevos soles, para posteriormente darse a la fuga.

Tercero.- Estando a lo referido en el Segundo


considerando, y teniendo en consideracin que el Nuevo Cdigo Procesal Penal
seala que en los delitos contra el Patrimonio se debe de acreditar el bien objeto
de sustraccin, tal es as que el artculo 201 Preexistencia y Valorizacin, hace
referencia: ...1. En los delitos contra el patrimonio deber acreditarse la
preexistencia de la cosa materia del delito, con cualquier medio de prueba
idneo. 2. La valorizacin de las cosas o bienes o la determinacin del importe del
perjuicio o daos sufridos, cuando corresponda, se har pericialmente, salvo que no
resulte necesario hacerlo por existir otro medio de prueba idneo o sea posible una
estimacin judicial por su simplicidad o evidencia..... Por lo que advirtindose de
los actuados que aun no existe documento o elemento de conviccin alguno que
acredite la preexistencia de lo sustrado, como es zapatillas, polera, asi como dinero
en efectivo en la suma de S/. 600.00 nuevos soles; por tanto siendo necesario que en
este tipo de delitos se acredite la preexistencia de lo supuestamente sustrado lo que
ademas constituye un elemento para la configuracin del tipo se hace necesario
previo a emitir el pronunciamiento que corresponda y para mejor resolver la parte
denunciante cumpla con acreditar la preexistencia de lo que dice le sustrajeron; As
como se gire oficio a Medicina legal a efectos de que remita el Certificado Medico
Porfirio Fidel Apaza Mamani, el da 16 de junio del 2013.

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta que se
satisfaga la condicin sealada en el segundo considerando; por lo que con dicho fin:
El denunciante en el plazo de tres das de notificado, Cumpla con acreditar la
preexistencia de lo que hace referencia le sustrajeron como es dinero efectivo en la
suma de S/. 600.00 nuevos soles, sus zapatillas y una polera, ello de conformidad al
articulo 201 inciso 1 del Cdigo Procesal Penal; en caso de no hacerlo bajo
apercibimiento de emitirse pronunciamiento prescindindose de lo solicitado;
asimismo girese oficio a medicina legal para que remita el Certificado Medico
Legal de Profirio Fidel Apaza Mamani del da 16 de junio del 2013. H.S
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

CASO SGF 2706014501-2013-601-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2 013-MP-DJP-SFPPCP-TDI

Puno, veinticuatro de junio


Del ao dos mil trece.

I. VISTOS:

Los Actuados remitidos por el juzgado de Paz de


Primera Nominacin del Distrito de Chucuito Pastor Sairitupa Medina, y.

CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Publico En el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De los hechos.- Conforme al oficio No. 052-
2013-JPPNCH/PJ, se remiten los actuados de la presente por que la parte
denunciada, no se presento a la audiencia programada por el Juez de Paz, y se hace
referencia tambin que el problema fundamental es en relacin a la tenencia de
Pastal Ccalaccota Pampa.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Siendo esto as, es necesario que el remitente en este


caso el Juez de Paz de Primera Nominacion del Distrito de Chucuito, precise los
hechos por lo que se remite los actuados, toda vez que estando a los hechos
expuestos no es posible calificar adecuadamente el caso; por tanto previo a calificar
los hechos se hace necesario contar con otros elementos necesarios para decidir si
procede o no aperturar investigacin preliminar y por qu delito se debe investigar,
por lo que previamente, se debe recabar la declaracin del Juez de Paz de Primera
Nominacion del Distrito de Chucuito, Pastor Sairitupa Medina, quien debe concurrir
a Despacho en el plazo de dos das de notificado, con la finalidad de narrar
detalladamente y en forma veraz los hechos, por los que remite los actuados, bajo
apercibimiento en caso de no hacerlo de remitirse copias certificadas a mesa de
partes para ser denunciado por el delito de Desobediencia a la Autoridad.

Este despacho de la Segunda Fiscalia Provincial Penal


Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin:

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta que se
satisfaga la condicin sealada en el segundo considerando segundo prrafo; por lo
que con dicho fin: Notifquese a las persona de Pastor Sairitupa Medina, Juez de Paz
de Primera Nominacion del Distrito de Chucuitoquien debe concurrir al Despacho en
el plazo de dos das de notificado, con la finalidad de narrar detalladamente y en
forma veraz los hechos, (Art. 328 numeral 1, CPP), que dieran origen a la remisin
de los actuados d ella presente, bajo apercibimiento en caso de no hacerlo de
remitirse copias certificadas a mesa de partes para ser denunciado por el delito de
Desobediencia a la Autoridad (Art. 368 C.P.). H.S.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

CASO SGF 2706014502-2013-471-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2013-MP-DJP-SFPPCP-TDI


DENUNCIANTE : Yep Ivan Aquino Neyra.
DENUNCIADO : L.Q.R.R
DELITO : ROBO AGRAVADO (DOS O MS PERSONAS).

Puno, veintiuno de mayo


del ao dos mil trece.
VISTOS:
El oficio No. 892-2013-DIRNAOP/FRENPOL/DIVPOS/COM-
SID, por el que se remite los actuados de la presente carpeta fiscal respecto a la
denuncia en sede policial presentada por Yep Ivan Aquino Neyra, por la presunta
comisin de Delitos Contra el Patrimonio en su modalidad de Robo, en su forma de
Robo Agravado (conducta prevista y sancionada por el artculo 189), en contra de
L.Q.R.R, y

CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Pblico en el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso


penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De los hechos.- Que, conforme se advierte
del Acta de Recepcin de Denuncia Verbal interpuesto por Yep Ivan Aquino Neyra, el
da 14 de mayo de 2013 a horas 05:30 aproximadamente, el denunciante y su amigo
habian tomado l servicio de taxi desde el Jr. Tacna con Melgar con direccin a
Huascar, donde dejaron a su amigo Henry Patricio Alanoca, para luego dirigirse al
domicilio del denunciante en el Barrio San Martin, y en Circunstancias que se
encontraba en la AV. Circunvalacin Sur con Av. Leoncio Prado, el conductor del
vehculo se le avanlanza y le sustrae un celular valorizado en quinientos nuevos soles
asi como la suma de doscientos nuevos soles, y posteriormente aparece una persona
desconocida quien lo cogoteo del cuello y lo saco del vehculo y ambas personas se
dieron a la fuga aboirdo del vehiculo, el denunciante memorizo la placa del vehiculo
Z3C-416 y al llegar a su domiclio la anoto.

Tercero.- Estando a lo referido en el Segundo


considerando, y teniendo en consideracin que el Nuevo Cdigo Procesal Penal
seala que en los delitos contra el Patrimonio se debe de acreditar el bien objeto
de sustraccin, tal es as que el artculo 201 Preexistencia y Valorizacin, hace
referencia: ...1. En los delitos contra el patrimonio deber acreditarse la
preexistencia de la cosa materia del delito, con cualquier medio de prueba
idneo. 2. La valorizacin de las cosas o bienes o la determinacin del importe del
perjuicio o daos sufridos, cuando corresponda, se har pericialmente, salvo que no
resulte necesario hacerlo por existir otro medio de prueba idneo o sea posible una
estimacin judicial por su simplicidad o evidencia..... Por lo que advirtindose de
los actuados que aun no existe documento o elemento de conviccin alguno que
acredite la preexistencia de lo sustrado, como es un celular valorizado en la suma de
S/. 500.00, asi como dinero en efectivo en la suma de S/. 200.00 nuevos soles; por
tanto siendo necesario que en este tipo de delitos se acredite la preexistencia de lo
supuestamente sustrado lo que ademas constituye un elemento para la configuracin
del tipo se hace necesario previo a emitir el pronunciamiento que corresponda y para
mejor resolver la parte denunciante cumpla con acreditar la preexistencia de lo que
dice le sustrajeron; Asi como se gire oficio a Medicina legal a efectos de que remita
el Certificado Medico Legal de Yep Ivan Aquino Nayra el da 14 de Mayo del 2013; as
como se recabe de OFICRI, el Identikit o Identifac, realizado a con la informacin
proporcionada por Yep Ivan Aquino Neyra.

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta que se
satisfaga la condicin sealadas en el segundo considerando; por lo que con dicho
fin: El denunciante en el plazo de tres das de notificado, Cumpla con acreditar la
preexistencia de lo que hace referencia le sustrajeron como es un celular valorizado
en la suma de S/. 500.00 nuevos soles asi como dinero efectivo en la suma de S/.
200.00 nuevos soles, ello de conformidad al articulo 201 inciso 1 del Cdigo Procesal
Penal; en caso de no hacerlo bajo apercibimiento de emitirse pronunciamiento
prescindindose de lo solicitado; asimismo girese oficio a medicina legal para que
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

remita el Certificado Medico Legal de Yep Ivan Aquino Neyra del da 14 de mayo del
2013; girese oficio a OFICRI para que remita el Identikit o Identifac, realizado a
con la informacin proporcionada por Yep Ivan Aquino Neyra, a merito del oficio No.
883-2013, de seccin delitos.. H.S

CASO SGF 2706014502-2013-439-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2013-MP-DJP-SFPPCP-TDI


DENUNCIANTE : MARIA ROXANA MAMANI MAMANI.
DENUNCIADO : L.Q.R.R
DELITO : ROBO AGRAVADO.

Puno, Quince de Mayo


del ao dos mil trece.
VISTOS:
El oficio No. 817-2013-DIRNAOP/FRENPOL-
PUNO/DIVPOS-PNP/COMIS-SID-PNP-P, por el que se remite los actuados de la
presente carpeta fiscal respecto a la presunta comisin de Delitos Contra el
Patrimonio en su modalidad de Robo, en su forma de Robo Agravado (conducta
prevista y sancionada por el artculo 189), denunciado por la persona de Maria
Roxana Mamani Mamani, en contra de L.Q.R.R

CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Pblico en el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De los hechos.- Que, conforme se advierte
del Acta de Recepcin de Denuncia Verbal interpuesto por Maria roxana Mamani
Mamani, el da cuatro de abril del ao 2013, al promediar las 18:30 horas
aproximadamente, en circunstancias que la denunciante se encontraba en la Av. El
sol tienda Mayoriata DASUR, realizando cobranzas de un aproximado de 13,930.40, y
al salir de este lugar se colgo su mochila al reves con su contenido hacia el pecho, y
dirigirse a la empresa Virgen de Fatima por la Av. El Sol, pasando la riel es de donde
de al Frente de ESSALUD, al no poder cruzar la pista regresa unos pasos y una
persona de Sexo Masculino se puso en su camino obstaculizandole el paso y con sus
manos de la dejaba pasar y al retroceder otra persona sde sexo masculino estaba a su
detras, y entre los dos la inmovilizaron, y la amenazaron uno de ellos le dijo
tranquila no hagas nada y al temer por su vida la denunciante se quedo quieta y dejo
que le quitaran la mochila y rapoidamente se escaparon con direccion desconocida.

Tercero.- Estando a lo referido en el Segundo


considerando, y teniendo en consideracin que el Nuevo Cdigo Procesal Penal
seala que en los delitos contra el Patrimonio se debe de acreditar el bien objeto
de sustraccin, tal es as que el artculo 201 Preexistencia y Valorizacin, hace
referencia: ...1. En los delitos contra el patrimonio deber acreditarse la
preexistencia de la cosa materia del delito, con cualquier medio de prueba
idneo. 2. La valorizacin de las cosas o bienes o la determinacin del importe del
perjuicio o daos sufridos, cuando corresponda, se har pericialmente, salvo que no
resulte necesario hacerlo por existir otro medio de prueba idneo o sea posible una
estimacin judicial por su simplicidad o evidencia..... Por lo que advirtindose de
los actuados que aun no existe documento o elemento de conviccin alguno que
acredite la preexistencia de lo sustrado, como es la suma de S/. 13,930.40, y demas
sumas que dice habria cobrado el dia de los hechos; por tanto siendo necesario que
en este tipo de delitos se acredite la preexistencia de lo supuestamente sustrado lo
que ademas constituye un elemento para la configuracin del tipo se hace necesario
previo a emitir el pronunciamiento que corresponda y para mejor resolver la parte
denunciante cumpla con acreditar la preexistencia de lo que dice le sustrajeron.

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta que se
satisfaga la condicin sealada en el segundo considerando; por lo que con dicho fin:
El denunciante en el plazo de tres das de notificado, Cumpla con acreditar la
preexistencia de lo que hace referencia le sustrajeron como es la suma de S/.
13,930.40, ello de conformidad al articulo 201 inciso 1 del Cdigo Procesal Penal; en
caso de no hacerlo bajo apercibimiento de emitirse pronunciamiento
prescindindose de lo solicitado. H.S.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

CASO SGF 2706014502-2013-418-0

RESERVA PROVISIONAL
Denunciante : Edgar Yojan Barrientos.
Denunciado : L.Q.R.R.
Delito : Hurto

PROVIDENCIA N. 01

Puno, nueve de mayo


Del ao dos mil trece.-

Puesto los actuados de la Carpeta Fiscal N 418-2013 en


despacho, para calificar, que conforme se advierte de los actuados, se advierte que
se trata de la copia del Informe Pericial de Necropcia Medico Legal No 061-2013-MP
IML-DML-II-PUNO, practicado al menor de un da de nacido Luis Huayta Huanca, que
da como causas de la muerte Causa final Edema Cerebral, Causa Intermedia en
estudio, Causa Bsica En estudio, y teniendo conocimiento que el original de este
informe, se encuentra en la seccin delitos, junto a otros actuados previo a emitir la
Disposicin de que corresponda se hace necesario recabar los actuados que con
relacin a la presente obran en la Seccin Delitos de Polica Nacional de esta ciudad,
por lo que con dicho fin, gires oficio para que en el plazo de 24 horas remitan los
actuados bajo apercibimiento de remitirse copias certificadas a inspectoria, por
demora en remitir las actuaciones que tiene conocimiento el Ministerio Publico; y
una vez hecho pngase a Despacho para emitir la disposicin que corresponda.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

CASO SGF 2706014502-2013-340-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2012-MP-DJP-SFPPCP-PDI


Denunciante : Valentina Palomino Choque.
Denunciado : L.Q.R.R.
Delito :.

Puno, quince de abril


Del ao dos mil trece.

VISTOS:
El oficio No. 385-13-DIRNOP/FRENPOL-
P/DIVICAJ/DEPINCRI-PNP-P, por el que se remite los actuados de la presente, por el
que se da cuenta de la desaparicin de la persona de Mary Paola Alvarez Palomino,
ocurrida en fecha 04 de abril del ao 2013, y dems recaudos.

CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Publico En el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley


Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De los hechos.- Que,Se tiene que el da
jueves cuatro de abril del 2013 desapecio la persona de Mary Paola Alvarez Palomino,
quien presumiblemente, se habra ido a divertir a la Discoteca Pentagono, donde
habra sido vista por una tal Fany, con una de sus amigas apodada Gata cuyo nombre
es Maria Cristina Flores Apaza, quien al promediar las cinco de la maana habra
querido entregar a la menor a dos delincuentes, ordenando esta tal Fany a dos
personas de su seguridad que regresen a la menor dentro del local, y en eso su amiga
Gata se la Llevo con un hombre de nombre tavo, que toca en una banda; y desde hay
desaparecio la menor.

Sin embargo, habiendo tomado conocimiento que la


menor regreso a su domicilio en fecha 12 de abril del 2013 en horas de la noche a las
22 horas y 20 minutos aproximadamente; a la misma que el personal de la SEINCRI,
le emiti el oficio correspondiente para que pase el Reconocimiento medico legal,
examen al que se habra sometido; y estando a los hechos puestos en conocimiento
de este Despacho no son suficientes para calificar adecuadamente los hechos, y
poder determinar la configuracin de ilcito penal alguno; asimismo se hace
necesario recabar la pericia medica; por tanto previo a calificar los hechos se hace
necesario recabar la declaracin de la menor Mary Paola Alvarez Palomino, quien
debe concurrir a Despacho en el plazo de tres das de notificado, con la finalidad de
narrar detalladamente y en forma veraz, sobre el motivo de su desaparicin, y
determinar si fue objeto de algn ilcito penal, bajo apercibimiento en caso de no
hacerlo de emitirse pronunciamiento, prescindindose de su declaracin.

Este despacho de la Segunda Fiscalia Provincial Penal


Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin:

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta que se
satisfaga las condiciones sealadas en el segundo considerando segundo prrafo; por
lo que con dicho fin: a) Notifquese a la menor Mary Paola Alvarez Palomino, quien
debe concurrir al Despacho en compaa de su madre en el plazo de tres das de
notificado, con la finalidad de narrar detalladamente y en forma veraz los hechos,
que dieran origen a su desaparicin, bajo apercibimiento en caso de no hacerlo de
emitirse pronunciamiento, prescindindose de su declaracin; b) Se recabe de la
Divisin Medico Legal el Certificado Medico Legal correspondiente a la menor Mary
Paola Alvarez Palomino. H.S.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Caso: 2013-340
ACTA FISCAL
En la ciudad de Puno, siendo el da 12 de abril del 2013, a las 10.45 horas, el Fiscal
Adjunto Keith Carlos Enrique Mamani Ticona, del Tercer Despacho de
Investigacin de la Segunda Fisacalia Provincial Penal Corporativa, deja
constancia de lo siguiente: ..............................................................................
PRIMERO.- Que el da de la fecha siendo las 22 horas 18 minutos, se
comunicaron al telfono, del suscrito numero 965725884, los familiares de la
menor desaparecida Mary Paola Alvarez Palomino, desde el telfono No.
950303680, manifestando que la menor, haba regresado a su domicilio, por lo
que para los fines de Ley se les indico que se apersonaran a la SEINCRI, para
recabar el oficio para que la menor pase su examen medico legal, e
inmediatamente al da siguiente concurran a la fiscalia para recepcionar la
declaracin de la menor.. ...........................................................................
SEGUNDO.- Que el mismo da siendo las 10 horas con 44 minutos, se volvi a
recepcionar otra llamada telefnica esta vez desde el celular No. 951242424, por
parte del personal policial de la SEINCRI, indicando que haban concurrido a
dicha dependencia policial los familiares de la menor junto a la menor, por lo que
se les indico que procedieran a emitir el oficio para que la menor sea examinada
por el Medico Legista, expidindose el mismo, as mismo se realizaron las
coordinaciones para que el medico legista de turno Dr. Lipe Lizarraga, atienda a la
menor en forma inmediata. .........................................
Se levanta el presente acta, una vez tomado conocimiento que la menor que se
encontraba desaparecida ya regreso a su domicilio; concluyendo siendo las 10:50
horas del mismo dia.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

CASO SGF 2706014501-2013-249-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2 013-MP-DJP-SFPPCP-TDI


Denunciante : Teofila Llanos Onque y otro.
Denunciado : Escolstica Murrillo de Gutierrez.
Delito : Falsedad Documental.

Puno, dieciocho de marzo


Del ao dos mil trece.

I. VISTOS:

La denuncia de parte interpuesta por Teofila Llanos


Onque y Elvira Llanos Onque, por la presunta comisin de delitos Contra la Fe
Publica en su modalidad de Falsificacin de Documentos en General en su forma de
Falsedad Documental Art. 427 Cdigo Penal, en contra de Escolastica Murrillo de
Gutierrez.
CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Publico En el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De los hechos.- Se tiene que: la
denunciada Escolastica Murillo de Gutierrez, formulo denuncia penal por el delito
de usurpacin agravada la misma que se viene tramitando en la Primera Fiscalia
Penal Corporativa de esta ciudad, en el Despacho del Dr. Miguel Alfaro Gonzales, en
la carpeta No.808-2012, en cuya investigacin preliminar la hoy denunciada
Escolastica Murillo Gutierrez, presento en calidad de prueba y para acreditar su
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

derecho a la propiedad y posesin, la minuta de compra y venta de fecha 24 de


marzo de 1995.
Sin embargo, en la denuncia tambin se hace referencia
que lo que ofreci en calidad de prueba en esta investigacin es copia de una
escritura publica imperfecta y no una minuta, (lo que tambin se refleja del escrito
presentado por la denunciada que ha sido presentado como anexo), as como
tampoco se seala en que fecha y cuando se ha presentado esta minuta, menos se
adjunta copia de este escrito en el que presenta una minuta; por otro lado tambin
se da ha entender que existe un proceso por ante el Juzgado Mixto de esta ciudad y
no seala, que tipo de proceso es ni en que juzgado se viene tramitando, por lo que
los hechos denunciados resultan en vagos y genricos; y que ademas existiendo otra
investigacin en la que se habra presentado una minuta o un testimonio de escritura
publica imperfecta, es necesario tener a la visto estos actuados. Visto esto, es
necesario que el denunciante precise los hechos de su denuncia, en tal sentido no es
posible calificar adecuadamente los hechos; por tanto previo a calificar los hechos se
hace necesario contar con otros elementos necesarios para decidir si procede o no
aperturar investigacin preliminar y por qu delito se debe investigar, por lo que
previamente, se debe recabar la declaracin de los denunciantes Teofila Llanos
Onque y Elvira Llanos Onque, quienes deben concurrir a Despacho en el plazo de
dos das de notificado, con la finalidad de narrar detalladamente y en forma veraz
los hechos que dieran origen a su denuncia, bajo apercibimiento en caso de no
hacerlo de emitirse pronunciamiento, prescindindose de su declaracin y darse por
no presentada la denuncia; asimismo se debe recabar de la Primera Fiscalia
Provincial Penal Corporativa del Caso No. 808-2012 a cargo de la fiscal Guadalupe
Ramirez Mitani, copia certificada del o de los escritos presentado por Escolastica
Murillo de Gutierrez, en el que ofrece como documental copia de la Escritura
Publica imperfecta de compra venta del terreno denominado Horno Pata del Distrito
de Paucarcolla o copia de minuta de dicho predio, lo que debe ser remitido a la
brevedad posible.
Este despacho de la Segunda Fiscalia Provincial Penal
Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin:

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta que se
satisfaga la condicin sealada en el segundo considerando segundo prrafo; por lo
que con dicho fin: a) Notifquese a las personas de Teofila Llanos Onque y Elvira
Llanos Onque, quienes deben concurrir al Despacho en el plazo de dos das de
notificado, con la finalidad de narrar detalladamente y en forma veraz los hechos,
(Art. 328 numeral 1, CPP), que dieran origen a su denuncia, bajo apercibimiento en
caso de no hacerlo de emitirse pronunciamiento, prescindindose de su declaracin
y darse por no presentada la denuncia; b) Se gire oficio a de la Primera Fiscalia
Provincial Penal Corporativa del Caso No. 808-2012 a cargo de la fiscal Guadalupe
Ramirez Mitani, para que remita a la brevedad posible, copia certificada del o de los
escritos presentados por Escolastica Murillo de Gutierrez, en el que ofrece como
documental copia de la Escritura Publica imperfecta o de minuta de compra venta
del terreno denominado Horno Pata del Distrito de Paucarcolla. H.S.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

CASO SGF 2706014502-2013-242-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2013-MP-DJP-SFPPCP-TDI


DENUNCIANTE : JOSE LUIS CHAMBI SUAREZ.
DENUNCIADO : L.Q.R.R
DELITO : ROBO AGRAVADO (DOS O MS PERSONAS).

Puno, dieciocho de Marzo


del ao dos mil trece.
VISTOS:
El oficio No. 475-13-DIRNAOP/FRENPOL/DIVPOL-
P/COMS-PNP-P/SID, por el que se remite los actuados de la presente carpeta fiscal
respecto a la presunta comisin de Delitos Contra el Patrimonio en su modalidad de
Robo, en su forma de Robo Agravado (conducta prevista y sancionada por el artculo
189), denunciado por la persona Jose Luis Chambi Suarez en contra de L.Q.R.R

CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Pblico en el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De los hechos.- Que, conforme se advierte
del Acta de Recepcin de Denuncia Verbal interpuesto por Jose Luis Chambi Suarez,
el da diez de Febrero del ao 2013 (10/02/2013) a horas 19:00 aproximadamente, el
denunciante (Jose Luis Chambi Suarez) fue vctima de robo por parte de una banda
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

de jvenes; en circunstancias que el deponente transitaba por inmediaciones del


complejo deportivo del arco Deustua conjuntamente con su esposa Yaneth Velasquez
Aguirre y sus menores hijas Elena Chambi Velasquez y Adriana Chambi Velasquez;
ellos fueron abordados por ocho sujetos que tenan vestimenta de baile de
morenada, los mismos que luego de golpearlos le sustrajeron sus pertenencia entre
los cuales tena S/. 3800.00, DNI. 10783270, una cmara SONY, una casaca de cuero
de color negro. As mismo, refiere el denunciante, que al poner resistencia al atraco,
le propinaron puetes hasta lograr tumbarlo al piso en donde le propinaron con
puntapis en diversas partes del cuerpo; a la vez a su conviviente la tumbaron al piso
cayendo de cabeza, lo que habra provocado que sta, por el golpe, pierda el
conocimiento por un corto tiempo, y al volver en s, reciba golpes en diferentes
partes del cuerpo. As mismo refiere (el denunciante) que haciendo las
averiguaciones del caso y preguntando a las personas del lugar, que vieron tal hecho,
le informaron que los agresores pertenecan a una pandilla cuyo cabecilla era el
joven de nombre Eduard ZEA YANQUI, el mismo que sera el autor de los hechos.
Siendo testigo, de ello, toda la gente del lugar que no quiso identificarse por temor a
represalias, que pudiera tomar dicha pandilla, en contra de ellos.

Tercero.- Estando a lo referido en el Segundo


considerando, y teniendo en consideracin que el Nuevo Cdigo Procesal Penal
seala que en los delitos contra el Patrimonio se debe de acreditar el bien objeto
de sustraccin, tal es as que el artculo 201 Preexistencia y Valorizacin, hace
referencia: ...1. En los delitos contra el patrimonio deber acreditarse la
preexistencia de la cosa materia del delito, con cualquier medio de prueba
idneo. 2. La valorizacin de las cosas o bienes o la determinacin del importe del
perjuicio o daos sufridos, cuando corresponda, se har pericialmente, salvo que no
resulte necesario hacerlo por existir otro medio de prueba idneo o sea posible una
estimacin judicial por su simplicidad o evidencia..... Por lo que advirtindose de
los actuados que aun no existe documento o elemento de conviccin alguno que
acredite la preexistencia de lo sustrado, como es la suma de S/. 3800.00, una
cmara SONY, una casaca de cuero de color negro; por tanto siendo necesario que en
este tipo de delitos se acredite la preexistencia de lo supuestamente sustrado lo que
ademas constituye un elemento para la configuracin del tipo se hace necesario
previo a emitir el pronunciamiento que corresponda y para mejor resolver la parte
denunciante cumpla con acreditar la preexistencia de lo que dice le sustrajeron; Asi
como se gire oficio a Medicina legal a efectos de que remita el Certificado Medico
Legal de Jose Luis Chambi Suarez en da 10 de febrero del 2013.

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta que se
satisfaga la condicin sealadas en el segundo considerando; por lo que con dicho
fin: El denunciante en el plazo de tres das de notificado, Cumpla con acreditar la
preexistencia de lo que hace referencia le sustrajeron como es la suma de S/.
3800.00, una cmara SONY, ello de conformidad al articulo 201 inciso 1 del Cdigo
Procesal Penal; en caso de no hacerlo bajo apercibimiento de emitirse
pronunciamiento prescindindose de lo solicitado; asimismo girese oficio a
medicina legal para que remita el Certificado Medico Legal de Jose Luis Chambi
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Suarez el da 10 de febrero del 2013 H.S.

CASO SGF 2706014502-2013-222-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2013-MP-DJP-SFPPCP-TDI


Denunciantes : RENE KEFLER BELIZARIO COILA, GLORIA
REBECCA QUISPE CALLA Y OTROS.
Denunciados : RUBN SUASACA SUASACA, RODRIGO EULOGIO
SUASACA SUASACA Y OTROS.
Delito : V.L.P.(SECUESTRO), VIOLACIN DE DOMICILIO,
ROBO AGRAVADO Y OTROS.
Puno, doce de Marzo
del ao dos mil trece.

VISTOS:
La denuncia penal, interpuesta por las personas:
Leonardo Erenio Inquilla Suasaca, Narciso Suasaca Ramos, Rina Inquilla Suasaca,
Gloria Rebeca Quispe Ccalla, Paulina Suasaca de inquilla, Matias Inquilla Suasaca,
Aurea Inquilla Inquilla y Ren Kefler Belizario Coila, por la presunta comisin de
los delitos Contra la Libertad en modalidad de Violacion de la Libertad Personal, en
su forma de Secuestro Agrado, y en su modalidad de Violacion de domiclio en su
forma de Violacion de Domicilio, Delitos Contra el Patrimonio en su modalidad de
Robo en su forma de Robo Agravado, en su modalidad de Abigeato, en su forma de
Robo de Ganado en su modalidad de Dao en su forma de Dao Agravado, y la
comisin de Delitos Contra la Vida el cuero y la Salud en su modalidad de Lesiones en
su forma de Lesiones Leves, todos previstos y sancionados en el Cdigo Penal; en
contra de las personas: Rubn Suasaca Suasaca, Rodrigo Eulogio Suasaca Suasaca,
Efran Suasaca Suasaca, Wilber Pacompa Pacompa, Edilberto Suasaca Suasaca,
Epifanio Suasaca Pacompa, Presilia Silvia Suasaca Suasaca, Gladys Quispe Ccalla,
Lidia Suasaca Suasaca, Eleuteria Suasaca Quispe, Leonarda Ccalla Nuez, Ana
Yana, Eduardo Inquilla Buztinza, Flora Inquilla Suasaca, Marina Inquilla Suasaca,
Pio Ticona Dias, Juan Florencio Suasaca Suasaca.

CONSIDERANDO:
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Primero.- Que el Ministerio Pblico en el proceso


penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.

Segundo.- De los hechos.- Que, conforme se advierte


de los actuados de la presente, se tiene que Paulina Suasaca de Inquilla (60 aos), es
pariente y vecina de los denunciados (imputados); en la comunidad de Carata, sector
Pojsin del Distrito de Coata de la Provincia y Departamento de Puno, y segn se
desprende de la denuncia, tendran problemas familiares, de terreno y otros, los
cuales se veran intensificados por una supuesta denuncia interpuesta por Leonardo
Erenio Inquilla Suasaca,(en defensa de Paulina Suasaca Inquilla quien habra sido
brutalmente agredida por Rubn Suasaca Suasaca) ante la Comisara del Distrito de
Huata en fecha 16 de febrero.
A raz de la denuncia interpuesta en la Comisara de
Huata- Puno, en contra de Rubn Suasaca Suasaca, ste habra sido notificado, a
concurrir ante autoridad policial, el da 20, en horas de la maana; sin embargo,
Rubn Suasaca Suasaca, - segn lo descrito en la denuncia- al haber tomado
conocimiento de la existencia de la denuncia en contra, toman tiempo para
organizarse, planificar, premeditar y actuar en represalia de los denunciantes y
pretender intimidarnos a efectos de que no sigamos con las denuncias, esta sera
una de las razones que explicaran que el da 20 de febrero, los denunciantes, fueran
vctimas de una brutal golpiza, en la que participaron los denunciados y otros
(L.Q.R.R) un aproximado de ms de 70 personas.
Gloria Rebeca Quispe Ccalla y Paulina Suasaca de
Inquilla (denunciantes), habran sido agredidas (de manera inhumana), el da 20 de
febrero del 2013, a las 14 horas, previa llegada de dos unidades vehiculares y una
Combi, de color blanco, de placa de rodaje RU 6998, de propiedad de Rubn Suasaca
Suasaca, con 18 personas (entre varones y mujeres): Rubn Suasaca Suasaca, Rodrigo
Eulogio Suasaca Suasaca, Edilberto Suasaca Suasaca, Epifanio Suasaca Pacompa,
Presilia Silvia Suasaca Suasaca, Lidia Suasaca Suasaca, Eleuteria Suasaca Quispe,
Gladys Quispe Ccalla, Leonarda Ccalla Nuez y otros (40 personas
aproximadamente. Los referidos habran atacado primero a Paulina Suasaca de
Inquilla (denunciante); dirigidos por Rubn Suasaca Suasaca y ante los gritos, Gloria
Rebeca Quispe Ccalla habra salido en su defensa, (de Paulina Suasaca de Inquilla)
la misma corre la misma suerte. Luego de los hechos Gloria R. Quispe Calla, se
habra comunicado con su Esposo, Leonardo Erenio Inquilla Suasaca (por celular),
quien despus de ser informado sobre los hechos sucedidos habra arribado al lugar
de los hechos a las 16:30 aproximadamente.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

A las dieciocho horas (18:00), aproximadamente,


Leonardo Erenio Inquilla Suasaca, Gloria Rebeca Quispe Ccalla y Paulina Suasaca de
Inquilla, habran sido agredidos nuevamente por los denunciados (ya mencionados);
pero esta vez bajo la supuesta direccin de Rubn y Rodrigo Suasaca Suasaca. Segn
la denuncia, la cantidad de agresores habra aumentado (esta vez) a 70 personas
(entre varones, mujeres y jvenes), quienes se encontraban (segn la denuncia)
armados con palos, fierros, arma blanca, nos rodean todo nuestro domicilio por una
aproximacin de 2 horas y en todo momento no nos dejan salir de nuestro domicilio
y posteriormente irrumpieron nuestro domicilio en horas de la noche, siendo las
20:00 horas; tambin se hace referencia que otras unidades vehiculares que habran
llegado desde Juliaca trayendo consigo a ms personas que habran apoyado a los
denunciados, a cometer los delitos, materia de la presente denuncia.
Todos los imputados (denunciados) habran rodeado la
casa de los denunciantes, encabezados por Efran Suasaca Suasaca y Wilbert
Pacompa Pacompa y no les habra permitido salir de su domicilio por un lapso de 2
horas, seguidas de amenazas de muerte por parte de Rubn, Rodrigo Eulogio, Efran
Suasaca Suasaca y Wilbert Pacompia Pacompia, de dicho acto habra seguido el corte
de luz; ingresando, despus, violentamente al domicilio de los denunciantes y al ver
la cantidad numrica de los imputados y estos armados con palos, fierros, arma
blanca stos ltimos (denunciantes) se habran encerrado en sus habitaciones
tratndose de proteger de los imputados; sin embargo, stos (imputados) a patadas y
usando palos, proceden a irrumpir las puertas de las tres habitaciones en las que se
encontraban los denunciantes, segn la denuncia: proceden a sacar uno por uno
para luego sacar al patio agredir brutalmente, mientras a los dems, aun nos tenan
secuestrados en el interior de las tres habitaciones, sin poder salir ni poder auxiliar
a las personas que los venan golpeando inhumanamente durante dicha agresin, los
agraviados perdimos conocimiento temporalmente, recibir golpes en nuestras
cabezas.
Segn lo que refiere la denuncia, los denunciantes
habran huido arrastrndose por donde podan a fin de no morir en manos de
nuestros agresores, (algunos nos quedamos en casa de los vecinos, de los que
pudimos apreciar que los imputados proceden a sustraer bienes). Televisores,
cocinas a gas, equipos de sonido, ropa, instrumentos y equipos de trabajo para
inseminacin de animales y la suma de S/. 20 000.00 nuevos soles, este ltimo
supuestamente obtenido por Leonardo Erenio Inquilla Suasaca a razn de un
prstamo de una entidad financiera y los denunciados no satisfechos con los actos
inhumanos, proceden a cargar las ovejas de propiedad de la abuelita en nmero
doce, dichas ovejas los cargan a las unidades vehiculares que se consign en los
prrafos anteriores.

Tercero.- Se advierte que de acuerdo a la formulacin


de la denuncia los hechos se subsumiran en el delito de delito de Secuestro
Agravado, segn lo establecido por el artculo 152 Violacin de Domicilio, segn lo
establecido por el artculo 159; en el delito de Robo agravado, segn lo establecido
por el artculo 189; en el delito de Abigeato, segn lo establecido por el artculo
189-C; en el delito de Lesiones Leves, en el delito de Dao Agravado, segn lo
establecido por el artculo 205, todos previstos y sancionados en el Cdigo Penal;
dado que algunos de los tipos penales denunciados prescribe modalidades delictivas
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

diversas y/o agravantes diferentes que en muchos casos no pueden ser concurrentes,
al igual que no puede ser concurrente la configuracin de todos los delitos mediante
la comisin de los hechos especificados en la denuncia presentada; es necesario que
el denunciante precise los hechos de su denuncia en relacin al tipo penal, as como
cul es el tipo especfico, de igual forma seale la participacin concreta de cada
uno de los denunciados respecto de los hechos imputados y la forma como se
subsume al tipo penal, con la finalidad de realizar una adecuada imputacin
necesaria, a efectos de la investigacin.

Toda vez que los hechos denunciados devienen en una


narracin ambigua y conglomerada de acciones, que habrian realizado los
denunciados, -o es al menos lo que se puede observar en la denuncia- que resultan
genricos e ininteligibles, sin sealar cual o cuales son las conductas o acciones
realizadas por cada uno de los denunciados o determinado grupo de personas, en
cada uno de los hechos denunciados o delito que se denuncia, de que modo la
conducta se subsume en cada tipo penal, que condicion tiene cada uno de los
denunciados autor (mediato inmediato), coautores, instigadores, u otro y como se
llega a esta conclusion, se denuncia una pluralidad de delitos sin sealar en que
consiste cada delito, cual la participacin de cada denunciado en cada delito,
realizar la subsucion de los hechos al tipo penal teniendo en cuenta los verbos
rectores, ello teniendo en cuenta que una cosa es problemas familiares y otra
distinta la comision de un ilicito penal, asi como tampoco se seala, si existe
denuncia policial en la comisaria del lugar sobre estos; ya que entendemos la labor
de un defensor tecnico no es denunciar por denunciar, sino ejercer un debido
ejercicio alcanzando, minimos hechos que pueden constituir ilicito, o tengan
apariencia de delito, para apartir de hay, tomar las acciones del caso y realizar las
investigaciones a que hubiere lugar

Cuarto.- Estando a lo prescrito en el articulo 328 del


Cdigo Procesal Penal 1. Toda denuncia debe contener la identidad del
denunciante, una narracin detallada y veraz de los hechos, y -de ser posible- la
individualizacin del presunto responsable. 2. La denuncia podr formularse por
cualquier medio. Si es escrita, el denunciante firmar y colocar su impresin
digital. Si es verbal se sentar el acta respectiva. 3. En ambos casos, si el
denunciante no puede firmar se limitar a colocar su impresin digital, dejndose
constancia en el acta del impedimento. de acuerdo a lo prescrito en el artculo 334
inciso 4 Cuando aparezca que el denunciante ha omitido una condicin de
procedibilidad que de l depende, dispondr la reserva provisional de la
investigacin, notificando al denunciante.; adems conforme a lo sealado por el
profesor Reyna Alfaro cuando se determine que el denunciante no ha superado
una barrera o condicin de procedibilidad cuya satisfaccin se encuentre en sus
manos, el fiscal deber disponer la reserva provisional de la investigacin,
notificando al denunciante a fin de que satisfaga la condicin de
procedibilidad7. Razn por la cual es pertinente Disponer la Reserva provisional del
7

Reyna Alfaro Lus Miguel, Litigacin Estrategia y Tcnicas de Persuasin Aplicadas al Nuevo Proceso Penal, Editora
Juridica GRIJLEY, Edicion 2009, pag. 34.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

caso, otorgndose al denunciante el plazo de DOS DIAS a fin de que subsane las
omisiones advertidas por el despacho fiscal, todo bajo apercibimiento de tenerse por
no presentada la denuncia.
Este despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal
Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin:

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, otorgndole a los
denunciantes Leonardo Erenio Inquilla Suasaca, Narciso Suasaca Ramos, Rina
Inquilla Suasaca, Gloria Rebeca Quispe Ccalla, Paulina Suasaca de inquilla, Matias
Inquilla Suasaca, Aurea Inquilla Inquilla y Ren Kefler Belizario Coila, el plazo de
DOS DIAS a fin de que subsane las omisiones advertidas por el despacho fiscal, todo
bajo apercibimiento de tenerse por no presentada la denuncia. H.S.

CASO SGF 2706014502-2012-491-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 07
Denunciante : Luisa Machaca Chavez.
Denunciado : Walter Adolfo Sarmiento Cahuana
Delito : Lesiones Graves.

Puno, veintids de enero


Del ao dos mil trece.

VISTOS:
Primero.- Los actuados de la presente con relacin a la
denuncia de parte interpuesta por Luisa Machaca Chavez, en contra de Walter
Adolfo Sarmiento Cahuana, por la presunta comisin de Delitos contra la Vida el
Cuerpo y la Salud en su modalidad de Lesiones en su forma de Lesiones Graves.

Segundo.- De los Hechos Puestos en conocimiento.- Se


tiene que, en fecha trece de mayo del dos mil doce, al promediar las once horas de
la noche, la denunciante conjuntamente con su hermana Isabel Marcela Machaca
Chavez y su amiga Amelia, se constituyeron a la Discoteca Oscar, ubicada en el Jr.
Libertad en la cuarta cuadra, para festejar el da de la madre, donde se encontraron
con su amigo Samuel, es as que en interior de la discoteca pudo advertir que el
denunciado Walter Adolfo Sarmiento Cahuana, se encontraba junto a diez mujeres y
la observaban, para luego el denunciado junto a este grupo de mujeres, procedieron
a agredir fsicamente a Isabel Marcela Machaca Chavez, sin razn ni justificacin
alguna, y al tratar de defenderla el denunciado, arremeti contra la denunciante con
golpes en su cara y proceder a sacarla de la discoteca, al Jr. Libertad y en plena va
Publica, le corto la cara con un objeto cortante apoyado y ayudado por estas
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

mujeres, causndole lesiones graves por desfiguracin de rostro, que constituiran


desfiguracin de rostro.

CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Publico En el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De los actuados.- Que, conforme se advierte
de los actuados folios 44/45 el Medico Legista Rocio Kelly Castro Fernandez, emitio el
Certificado Medico Legal N 005941-PF-AR, concluye ...en este caso somos de
opinion que la peritada presenta: DEFORMACION DE ROSTRO, sin embargo no seala
si esta de manera grave y permanente, por lo que se hace necesario que cumpla con
sealar si la deformacion de rostro, es de manera Grave y permanente, que exige
el tipo penal, y en cumplimiento por lo dispuesto en el Art. 199 del Codigo Procesal
Penal.
Que para efectos de establecer el delito de Lesiones el
medio probatorio fundamental y eficaz para su determinacin y valoracin de la
misma es LA PERICIA MDICA otorgado el mismo por un profesional de la salud, y en
el caso concreto para establecer la realidad de los hechos imputados y
consecuentemente la realidad del ilcito penal de Lesiones Graves por deformacin
de rostro.
Que conforme a lo anteriormente expuesto, a la fecha
no es posible determinar si la lesin que presenta la agraviada, conforme al
Certificado Medico Deformacin de rostro es de manera grave y permanente y si esta
lesin efectivamente configuran el delito de Lesiones Graves por Desfiguracin de
rostro, en tal sentido siendo esto as, no cabe calificar positivamente la denuncia de
parte por el momento, hasta obtener la pericia final.

Tercero.- Que, conforme a lo referido en el prrafo


precedente, en el presente caso, aun no es posible determinar la realidad del ilcito
penal denunciado de lesiones graves por deformacin de rostro; menos determinar
las circunstancias que rodean el hecho para una adecuada calificacin, por lo que
siendo ello as, previo a emitir el pronunciamiento que corresponda es necesario
contar con la pericia final del Medico Legista, por lo que con dicho objeto cabe la
reserva provisional en el presente caso, hasta satisfacer la condicin sealada.
Este despacho de la Segunda Fiscalia Provincial Penal
Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin:
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta satisfacer
la condicin sealada en la presente, es decir hasta recabar el Certificado Medico
Legal de la denunciante Luisa Machaca Chavez, en el que se determinara si la
lesin que presenta constituye o no desfiguracin de rostro y si esta lesin es de
manera grave y permanente una vez satisfecha esta condicin se ponga los autos a
despacho para emitir la Disposicin que corresponda. H.S.

CASO SGF 2706014502-2013-169-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2013-MP-DJP-SFPPCP-PDI


Denunciante : Maria Elena Capaquira de Medina.
Denunciado : Oscar Carita Auma
Delito : Violacin a la Libertad sexual.

Puno, veinticinco de febrero


Del ao dos mil trece.

VISTOS:

El oficio No. 036-13-DIRNAOP/FRENPOL-PUNO-DIVPOL-


P/CPNP-A.P., por el que se remite los actuados de la presente, sobre un acta de
Intervencion policial, de fecha 18 de febrero del 2013, por la presunta comisin de
delitos contra ala Libertad en su modalidad de Violacin de la Libertad Sexual en
contra Oscar Auma Carita en agravio de Mara Elena Capaquira de Medina.

CONSIDERANDO:

Primero.- Que el Ministerio Publico En el proceso


penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos


constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.

Segundo.- De los hechos.- Que, conforme se advierte


del acta de intervencin policial, en fecha 17 para amanecer al 18 de febrero del
2013, en el inmueble ubicado en la Urbanizacin el Mirador Mz. A lote 12, la persona
de Mara Elena Capaquira de Medina, habra sido victima de violacin sexualen el
interior de su domicilio por parte de Oscar Carita Auma, motivo por el cual intervino
la polica y encontr en el interior del inmueble al presunto agresor.

Que en el delito de Violacion Sexual, la pericia medica


resulta siendo la prueba privilegiada, por lo que se hace necesario contar con esta
pericia, mas all que en el mismo acta de intervencin se haga referencia que
durante el desarrollo de dicha diligencia la denunciante se retracto de su denuncia
indicando que no sufri dicho acto, por tanto previo a calificar los hechos se hace
necesario contar con esta pericia medica.

Este despacho de la Segunda Fiscalia Provincial Penal


Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin:

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta que se
satisfaga la condicin sealada en el segundo considerando segundo prrafo; por lo
que con dicho fin: oficiese a la divisin medico legal de esta ciudad, para que
remita el Certificado Medico Legal que corresponde a la persona de Mara Elena
Capaquira de Medina, sobre hechos ocurridos en fecha 17 de febrero del 2012,
solicitado con oficio No. 033-2013-DIRNOP/FRENPOL-PUNO/DIVPOL-P/C-PNP-AP; una
vez recabado esta pericia autos a despacho para emitir la disposicin que
corresponda. H.S.

AL oficio No. 033-2013-DIRNOP/FRENPOL-PUNO/DIVPOL-P/C-PNP-


AP , con Reg, No. 1089, tangase presente y agrguese a sus antecedentes para ser
merituados en su oportunidad.
Al oficio No. 668-2013-Mp-DML-II-DJ-PUNO con Reg. No. 1069, a
la pericia remitida tngase presente y agrguese a sus antecedentes para ser
merituado en su oportunidad.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

CASO SGF 2706014502-2012-491-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 07
Denunciante : Luisa Machaca Chavez.
Denunciado : Walter Adolfo Sarmiento Cahuana
Delito : Lesiones Graves.

Puno, veintids de enero


Del ao dos mil trece.

VISTOS:
Primero.- Los actuados de la presente con relacin a la
denuncia de parte interpuesta por Luisa Machaca Chavez, en contra de Walter
Adolfo Sarmiento Cahuana, por la presunta comisin de Delitos contra la Vida el
Cuerpo y la Salud en su modalidad de Lesiones en su forma de Lesiones Graves.

Segundo.- De los Hechos Puestos en conocimiento.- Se


tiene que, en fecha trece de mayo del dos mil doce, al promediar las once horas de
la noche, la denunciante conjuntamente con su hermana Isabel Marcela Machaca
Chavez y su amiga Amelia, se constituyeron a la Discoteca Oscar, ubicada en el Jr.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Libertad en la cuarta cuadra, para festejar el da de la madre, donde se encontraron


con su amigo Samuel, es as que en interior de la discoteca pudo advertir que el
denunciado Walter Adolfo Sarmiento Cahuana, se encontraba junto a diez mujeres y
la observaban, para luego el denunciado junto a este grupo de mujeres, procedieron
a agredir fsicamente a Isabel Marcela Machaca Chavez, sin razn ni justificacin
alguna, y al tratar de defenderla el denunciado, arremeti contra la denunciante con
golpes en su cara y proceder a sacarla de la discoteca, al Jr. Libertad y en plena va
Publica, le corto la cara con un objeto cortante apoyado y ayudado por estas
mujeres, causndole lesiones graves por desfiguracin de rostro, que constituiran
desfiguracin de rostro.

CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Publico En el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De los actuados.- Que, conforme se advierte
de los actuados folios 44/45 el Medico Legista Rocio Kelly Castro Fernandez, emitio el
Certificado Medico Legal N 005941-PF-AR, concluye ...en este caso somos de
opinion que la peritada presenta: DEFORMACION DE ROSTRO, sin embargo no seala
si esta de manera grave y permanente, por lo que se hace necesario que cumpla con
sealar si la deformacion de rostro, es de manera Grave y permanente, que exige
el tipo penal, y en cumplimiento por lo dispuesto en el Art. 199 del Codigo Procesal
Penal.
Que para efectos de establecer el delito de Lesiones el
medio probatorio fundamental y eficaz para su determinacin y valoracin de la
misma es LA PERICIA MDICA otorgado el mismo por un profesional de la salud, y en
el caso concreto para establecer la realidad de los hechos imputados y
consecuentemente la realidad del ilcito penal de Lesiones Graves por deformacin
de rostro.
Que conforme a lo anteriormente expuesto, a la fecha
no es posible determinar si la lesin que presenta la agraviada, conforme al
Certificado Medico Deformacin de rostro es de manera grave y permanente y si esta
lesin efectivamente configuran el delito de Lesiones Graves por Desfiguracin de
rostro, en tal sentido siendo esto as, no cabe calificar positivamente la denuncia de
parte por el momento, hasta obtener la pericia final.

Tercero.- Que, conforme a lo referido en el prrafo


precedente, en el presente caso, aun no es posible determinar la realidad del ilcito
penal denunciado de lesiones graves por deformacin de rostro; menos determinar
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

las circunstancias que rodean el hecho para una adecuada calificacin, por lo que
siendo ello as, previo a emitir el pronunciamiento que corresponda es necesario
contar con la pericia final del Medico Legista, por lo que con dicho objeto cabe la
reserva provisional en el presente caso, hasta satisfacer la condicin sealada.
Este despacho de la Segunda Fiscalia Provincial Penal
Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin:

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta satisfacer
la condicin sealada en la presente, es decir hasta recabar el Certificado Medico
Legal de la denunciante Luisa Machaca Chavez, en el que se determinara si la
lesin que presenta constituye o no desfiguracin de rostro y si esta lesin es de
manera grave y permanente una vez satisfecha esta condicin se ponga los autos a
despacho para emitir la Disposicin que corresponda. H.S.

CASO SGF 2706014502-2013-163-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2 013-MP-DJP-SFPPCP-PDI


Denunciante : Arisaca Oblitas Jorge Eloy.
Denunciado : L.Q.R.R.
Delito : Hurto.

Puno, veintiuno de febrero


Del ao dos mil trece.

VISTOS:
El oficio No. 250-2013-DIRNAOP/FRENPOL-P-DIVPOL-
PNP-P-SID, por el que se remite los actuados de la presente, con relacin a la
denuncia presentada en sede policial por Jorge Eloy Arizaca Oblitas, por la presunta
comisin de delitos contra el Patrimonio en su Modalidad de Hurto en su forma de
Hurto Agravado, en contra de los que resulten responsables; y.

CONSIDERANDO:
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Primero.- Que el Ministerio Pblico en el proceso


penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.

Segundo.- De los hechos.- Se tiene que, en fecha 02


de febrero el 2013, entre las 19:00 y las 20:00, horas, sujetos desconocidos habran
ingresado al inmueble de propiedad de de Jorge Eloy Arizaca Oblitas, de donde
sustrajeron dos televisores Samsung de 42 pulgadas joyas valorizado en siete mil
nuevos soles, dinero en efectivo la suma e S/. 4,000.00 (cuatro mil nuevos soles),
ropa as como documentos, as mismo habran sustrado las pertenencias de sus dos
inquilinos, desconociendo en que constaran, que tomo conocimiento por los vecinos
que un vehculo toyota Yaris estuvo estacionado frente a su domicilio al promediar
las 20.00 horas.

Tercero.- Estando a lo referido en el Segundo


considerando, y teniendo en consideracin que el Nuevo Cdigo Procesal Penal
seala que en los delitos contra el Patrimonio se debe de acreditar el bien objeto
de sustraccin, tal es as que el artculo 201 Preexistencia y Valorizacin, hace
referencia: ...1. En los delitos contra el patrimonio deber acreditarse la
preexistencia de la cosa materia del delito, con cualquier medio de prueba
idneo. 2. La valorizacin de las cosas o bienes o la determinacin del importe del
perjuicio o daos sufridos, cuando corresponda, se har pericialmente, salvo que no
resulte necesario hacerlo por existir otro medio de prueba idneo o sea posible una
estimacin judicial por su simplicidad o evidencia..... Por lo que advirtindose de
los actuados que aun no existe documento o elemento de conviccin alguno que
acredite la preexistencia de lo sustrado, como es dos televisores Samsung de 42
pulgadas joyas valorizado en siete mil nuevos soles, dinero en efectivo la suma e S/.
4,000.00 (cuatro mil nuevos soles), por tanto siendo necesario que en este tipo de
delitos se acredite la preexistencia de lo supuestamente sustrado lo que ademas
constituye un elemento para la configuracin del tipo se hace necesario previo a
emitir el pronunciamiento que corresponda y para mejor resolver la parte
denunciante cumpla con acreditar la preexistencia de lo que dice le sustrajeron.

Este despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal


Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin:

DISPONE:
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta que se


satisfaga la condicin sealadas en el segundo considerando; por lo que con dicho
fin: Que el denunciante en el plazo de tres das de notificado, Cumpla con
acreditar la preexistencia de lo que hace referencia le sustrajeron dos televisores
Samsung de 42 pulgadas joyas valorizado en siete mil nuevos soles, dinero en
efectivo la suma e S/. 4,000.00 (cuatro mil nuevos soles), ello de conformidad al
articulo 201 inciso 1 del Cdigo Procesal Penal; en caso de no hacerlo bajo
apercibimiento de emitirse pronunciamiento prescindindose de lo solicitado H.S.

CASO SGF 2706014502-2013-110-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2 012-MP-DJP-SFPPCP-PDI


Denunciante : ROGELIO PACOMPIA PAUCAR.
Denunciado : ANDRS AAMURO QUISPE
Delito : PECULADO.

Puno, veinte de Febrero


Del ao dos mil trece.

VISTOS:

La denuncia penal, interpuesta por la Procuradura


Pblica del Gobierno Regional Puno, representado por Rogelio Pacompia Paucar,
ingresada en fecha 28 de enero del 2013 y dems documentacin adjuntada en la
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

misma, por la presunta comisin de delito contra la Administracin Pblica en su


modalidad de delitos cometidos por Funcionarios Pblicos en su forma de
peculado por apropiacin, en contra de Andrs Aamuro Quispe previsto y
sancionado en el artculo 387 del cdigo penal; en agravio del Estado peruano
Gobierno Regional de Puno.

CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Pblico en el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De los hechos.- Que, conforme se advierte
de los actuados de la presente, el Gobierno Regional de Puno, Mediante la Oficina
Regional de Estudios y Proyectos Direccin de Estudios de Pre Inversin, de la
Gerencia General Regional, en fecha 24 de agosto del 2012, emiti el informe N
179-2012-GR-PUNO-GGR/DEPI, a fin de dar a conocer la situacin del Proyecto de
Inversin Pblica en adelante PIP- Mejoramiento de la carretera Putina Muani
del distrito de Putina y Muani, provincias de San Antonio de Putina y Azngaro;
de dicho documento se desprende irregularidades en la formulacin del mencionado
PIP, el cual estuvo a cargo de la persona Andrs Aamuro Quispe, Ex Jefe de la
Oficina Regional de Estudios y Proyectos. Estas irregularidades se manifiestan segn
lo establece la denuncia presentada: tanto en la designacin del personal
responsable para la elaboracin del PIP (segn el cuadro N 01 de la Denuncia Penal),
as como en la autorizacin del pago de personal que presumiblemente habra
trabajado en la elaboracin del PIP ( 52 personas); en la presentacin de la solicitud,
para la autorizacin de la elaboracin del Proyecto de Mejoramiento de Carretera
Putina Muani, provincias de San Antonio de Putina y Azngaro; irregularidades del
presupuesto considerado y aprobado en el plan de trabajo para la elaboracin del PIP
Mejoramiento de la Carretera Putina Muani distrito de Putina y Muani,
provincias de San Antonio de Putina y Azngaro, en el que dicho presupuesto
ascendera S/. 57 562,00, pero los tareos, planillas pre elaboradas y planilla de
jornales establecen que el monto asciende a un total de S/. 88 073.50; de la misma
manera existira irregularidades en la consignacin de los DNIs de los trabajadores,
segn se advierte en las planillas pre elaborada de Diciembre del 2011.
As mismo, se refiere el denunciante que, a pesar de
las irregularidades y peor an sin considerar que los especialistas han recibido su
asignacin de funciones conforme al cuadro N 01 en fechas 19 de Diciembre del
2011 y otros 19 de enero del 2012 en forma irregular el Ing. Andrs Aamuro Quispe
ha autorizado el pago de planillas jornales, planillas pre elaboradas como si
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

hubieran laborado desde el 01 de diciembre del 2011, y lo peor de todo HAN


COBRADO EL MES DE DICIEMBRE DEL 2011 NTEGRAMENTE POR UN MONTO TOTAL S/.
88 073.50 NUEVOS SOLES.
Se habra llegado a la conclusin de apropiacin de
caudales, advirtiendo los documentos: Informe N 179-2012-GR-PUNO-GGR/DEPI de
la direccin de Estudios Pre Inversin, Informe N 015-2012-GR.PUNO/OREP-MCPM-
JP-RAVM, de fecha 19 de junio del 2012 y el Informe N 012-2012-GR.PUNO/OREP-
MCPM-JP-RAVM, de fecha 13 de marzo del 2012, estos ltimos emitidos por el Ing.
Rene Vargas Mamani, Jefe actual del PIP, quien manifiesta que las entregas de datos
y estudios no se ha realizado el equipo sern una vez que se de solucin a esta falta
de solucin a esta falta de pago de remuneraciones, que se ha solicitado para la
elaboracin de los informes finales, los que no se hace entrega por lo que una vez
realizada la retribucin de sus haberes al personal del proyecto de enero febrero y
marzo de 2012 el plazo para la entrega sera 30 das calendarios a partir del pago.
Finalmente el denunciante concluye que al mes de
diciembre 2011, mes que se efectu el pago NO HABAN CONCLUIDO CON LA
FUNCIN ENCOMENDADA DE LA ELABORACIN DEL PIP Y NO PRESENTARON EL
PRODUCTO FINAL O AVANCE EN FSICO O DIGITAL DEL PIP Mejoramiento de la
Carretera Putina Muani distrito de Putina y Muani, provincias de San Antonio de
Putina y Azngaro, por lo que no corresponda que realizaran cobro alguno ; esto se
corroborara segn el Acta de Entrega Recepcin de Cargo de fecha 15 de mayo del
2012 por el cual el Ing. Andrs Aamuro Quispe entrega Cargo al Ing. Sergio Cesar
Olart Huaman del cual se desprende que no ha transferido el fsico y/o digital el
Estudio de Pre Inversin del PIP Mejoramiento de la carretera Putina Muani distrito
de Putina y Muani, Provincias de San Antonio de Putina y Azngaro.
Que el Ing. Andrs Aamuro Quispe, en su calidad de
Jefe de la Oficina de Estudios y Proyectos habra cometido el delito de peculado
doloso por cuanto a travs de actos sistemticos e irregulares Ha dispuesto
(autorizado) apropiacin de caudales ascendente al monto de S/. 88 073.50 (ochenta
y ocho mil setenta y tres con 50/100 nuevos soles) por parte de 52 personas que han
cobrado mediante planilla de jornales del mes de Diciembre del 2011,
correspondiente, a la elaboracin del Proyecto de Inversin Pblico Mejoramiento de
la Carretera Putina Muani distrito de Putina y Muani, provincias de San Antonio
de Putina y Azngaro, EN GRAVE PERJUICIO ECONMICO DEL GOBIERNO REGIONAL
PUNO, YA QUE HASTA LA FECHA NO EXISTE NI EN FSICO NI EN DIGITAL EL ESTUDIO DE
PRE INVERSIN DE PRE INVERSIN DEL MENCIONADO PIP

Tercero.- Se advierte que de acuerdo a la formulacin


de la denuncia los hechos se subsumiran en el delito de Peculado Doloso por
Apropiacion, delito penado y previsto en el articulo 387 primer parrafo del Cdigo
Penal; dado que el tipo penal denunciado prescribe modalidades delictivas diversas
y/o agravantes diferentes que en muchos casos no pueden ser concurrentes, es
necesario que el denunciante precise los hechos de su denuncia en relacin al tipo
penal, as como cual es la modalidad especfica, de igual forma seale la
participacin concreta del denunciado respecto del hecho imputado y la forma como
se subsume al tipo penal, con la finalidad de realizar una adecuada imputacin
necesaria, a efectos de la investigacin.
Toda vez que los hechos denunciados devienen en una
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

narracin de acciones irregulares realizadas por el denunciado, que resultan


genricos e ininteligibles, sin sealar cual o cuales son esos actos sistematicos y que
cantidad de dinero se apropio, para si o para otro, en cada uno de estos actos
sistematicos, y cual es el hecho delictivo en cada acto, (si se denuncia actos
sitematicos de apropiacion), toda vez que lo expuesto en la denuncia hace denotar
ms irregularidades de carcter administrativo que una adecuacin o subsuncin
clara y precisa de la conducta en el tipo penal; basada en la transcripcion de un
informe, (Informe No. 431-2012-GR-PUNO/ORAJ, sin ninguna accion de control o
uditoria), sin realizar una adecuada subsuncion o adecuacion de los hechos al tipo
penal.
Por otro lado tambien en la denuncia se hace referencia
que el monto apropiado asciende a la suma de S/ 88 073.50; sin embargo de la
denuncia tambin se puede evidenciar que se habra iniciado las labores para la
elaboracin del PIP, pero que no se ha cumplido con entregarlo, siendo esto as; en
todo caso se debe sealar que es exactamente lo que se apropio o permiti que se
apropien el denunciado, una cosa es haber realizado acciones para un fin y que esto
genere un desembolso y no cumplir entregar el resultado de estas acciones y otra
cosa distinta es que no se haya realizado ninguna accin, y se haya apropiado de todo
lo destinado; ello teniendo en consideracin que, se hace referencia que en la
elaboracin del Proyecto de Inversin Pblico PIP- Mejoramiento de la carretera
Putina Muani del distrito de Putina y Muani, provincias de San Antonio de
Putina y Azngaro, habran intervenido 52 personas; que el denunciado habra
entregado el cargo en fecha 15 de mayo del 2012, y que ademas no queda claro con
relacin al informe emitido por el Ing. Rene Vargas Mamani, donde indica que el
plazo de entrega del PIP, sera 30 das calendario despus de que se cumpla con pagar
los meses de enero febrero y marzo del 2012, al personal del proyecto. y que
ademas se debe tener presente, que para ejecutar el pago en el Gobierno Regional
para este tipo de acciones es necesario, la intervencin de una serie de oficinas,
extremo que tampoco se seala cual fue la intervencin de los encargados de estas
oficinas en el cumplimiento de sus funciones, si se exigi o no lo correspondiente
para ejecutar el pago; menos aun se indica se indica si se realizo o no las acciones de
control o auditoria.

Cuarto.- Estando a lo prescrito en el articulo 328 del


Cdigo Procesal Penal 1. Toda denuncia debe contener la identidad del
denunciante, una narracin detallada y veraz de los hechos, y -de ser posible- la
individualizacin del presunto responsable. 2. La denuncia podr formularse por
cualquier medio. Si es escrita, el denunciante firmar y colocar su impresin
digital. Si es verbal se sentar el acta respectiva. 3. En ambos casos, si el
denunciante no puede firmar se limitar a colocar su impresin digital, dejndose
constancia en el acta del impedimento. de acuerdo a lo prescrito en el artculo 334
inciso 4 Cuando aparezca que el denunciante ha omitido una condicin de
procedibilidad que de l depende, dispondr la reserva provisional de la
investigacin, notificando al denunciante.; ademas conforme a lo sealado por el
profesor Reyna Alfaro cuando se determine que el denunciante no ha superado
una barrera o condicin de procedibilidad cuya satisfaccin se encuentre en sus
manos, el fiscal deber disponer la reserva provisional de la investigacin,
notificando al denunciante a fin de que satisfaga la condicin de
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

procedibilidad8. Razon por la cual es pertienente Duisponer la Reserva provisional


del caso, otorgndose al denunciante el plazo de TRES DIAS a fin de que subsane las
omisiones advertidas por el despacho fiscal, todo bajo apercibimiento de tenerse por
no presentada la denuncia.

Este despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal


Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin:

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, otorgandole al
denunciante Procuradura Pblica del Gobierno Regional de Puno, representado
por Rogelio Pacompia Paucar, el plazo de TRES DIAS a fin de que subsane las
omisiones advertidas por el despacho fiscal, todo bajo apercibimiento de tenerse
por no presentada la denuncia. H.S.

8
Reyna Alfaro Lus Miguel, Litigacin Estrategia y Tcnicas de Persuasin Aplicadas al Nuevo Proceso Penal, Editora
Juridica GRIJLEY, Edicion 2009, pag. 34.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

CONSTANCIA

El fiscal Keith Carlos Enrique Mamani Ticona, deja constancia que se le devuelve la
Carpeta Fiscal: 2706014502-2013-110, en las mismas condiciones, que la dejada antes
de hace el uso fsico de sus vacaciones.
Para lo cual, se hace pertinente mencionar mediante la presente, que la presente carpeta
se tramitar a partir de hoy, da en que el Fiscal, mi persona, inicia a laborar luego del
goce de lo anteriormente referido.
Puno, 19 de Febrero del 2013.

CASO SGF 2706014502-2013-89-0

RESERVA PROVISIONAL
Denunciante : Edgar Yojan Barrientos.
Denunciado : L.Q.R.R.
Delito : Hurto

PROVIDENCIA N. 01

Puno, veintiocho de enero


Del ao dos mil trece.-

Puesto los actuados de la Carpeta Fiscal N 89-2013 en despacho,


para calificar, que conforme se advierte del Acta de Recepcin de Denuncia Verbal,
presentado por Edgar Yojan Barrientos Mamani, por delitos contra el Patrimonio en
su modalidad de Hurto, en contra de lo que resulten responsables; y advirtindose de
los actuados que no se acreditado la preexistencia de lo sustrado, elementos de
conviccin necesario para la configuracin del tipo y por tanto para calificar los
hechos adecuadamente, previo a emitir el pronunciamiento que corresponda y para
mejor resolver; se hace necesario que: Que el denunciante en el plazo de dos das
de notificado, Cumpla con acreditar la preexistencia de lo que hace referencia le
sustrajeron dinero en efectivo en la suma de mil Dolares Americanos ($ 1,000.00),
entre otros, ello de conformidad al articulo 201 inciso 1 del Cdigo Procesal Penal; en
caso de no hacerlo bajo apercibimiento de emitirse pronunciamiento prescindindose
de lo solicitado; cumplido dicho plazo pngase los autos a despacho para emitir la
disposicin que corresponda.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

CASO SGF 2706014502-2013-80-0

RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2 013-MP-DJP-SFPPCP-PDI


Denunciante : Katty Agripina Perez Ordoez.
Denunciado : L.Q.R.R.
Delito : Hurto.

Puno, veintiocho de enero


Del ao dos mil trece.

VISTOS:
El oficio No. 104-2012-DIRNOP/FRENPOL-P-DIVPOL-PNP-
C-SID-P, por el que se remite los actuados de la presente, con relacin a la denuncia
presentada en sede policial por Katty Agripina Perez Ordoez, por la presunta
comisin de delitos contra el Patrimonio en su Modalidad de Hurto, en contra de los
que resulten responsables; y.

CONSIDERANDO:

Primero.- Que el Ministerio Pblico en el proceso


penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos


constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.

Segundo.- De los hechos.- Se tiene que, en fecha 10


de enero del 2013 al promediar las 18:15 horas aproximadamente la denunciante
conjuntamente con su esposo y un grupo de personas se encontraban en el interior de
la polleria la choza de Oscar y antes de empezar a comer su esposo de nombre, Julio
Espinoza Aveldao, colg una filmadora de marca PANASONIC 3, 780 de color negro y
plomo, al costado de la silla y al cabo de una hora aproximadamente su esposo se
percato de que ya no se encontraba en el lugar, segn dice la denunciante que el
mozo que los atendi Cesar Aparicio Chumpitaz, fue quien los atendi en todo
momento y fue la nica persona que se paro al costado de su esposo.

Tercero.- Estando a lo referido en el Segundo


considerando, y teniendo en consideracin que el Nuevo Cdigo Procesal Penal
seala que en los delitos contra el Patrimonio se debe de acreditar el bien objeto
de sustraccin, tal es as que el artculo 201 Preexistencia y Valorizacin, hace
referencia: ...1. En los delitos contra el patrimonio deber acreditarse la
preexistencia de la cosa materia del delito, con cualquier medio de prueba
idneo. 2. La valorizacin de las cosas o bienes o la determinacin del importe del
perjuicio o daos sufridos, cuando corresponda, se har pericialmente, salvo que no
resulte necesario hacerlo por existir otro medio de prueba idneo o sea posible una
estimacin judicial por su simplicidad o evidencia..... Por lo que advirtindose de
los actuados que aun no existe documento o elemento de conviccin alguno que
acredite la preexistencia de lo sustrado, como es una filmadora de marca PANASONIC
3D, 780 de color negro y plomo; por tanto siendo necesario que este tipo de delitos
se acredite la preexistencia de lo supuestamente sustrado lo que ademas constituye
un elemento para la configuracin del tipo se hace necesario previo a emitir el
pronunciamiento que corresponda y para mejor resolver la parte denunciante
cum,pla con acreditar la preexistencia de lo que dice le sustrajeron.

Este despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal


Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin:

DISPONE:

LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta que se


satisfaga la condicin sealadas en el segundo considerando; por lo que con dicho
fin: Que el denunciante en el plazo de tres das de notificado, Cumpla con
acreditar la preexistencia de lo que hace referencia le sustrajeron una filmadora de
marca PANASONIC 3D, 780 de color negro y plomo, ello de conformidad al articulo
201 inciso 1 del Cdigo Procesal Penal; en caso de no hacerlo bajo apercibimiento
de emitirse pronunciamiento prescindindose de lo solicitado H.S.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Caso : 2706014502-2013-33-0
RESERVA PROVISIONAL
DISPOSICIN Nro. 01-2 013-MP-DJP-SFPPCP-PDI
Denunciante : Storbakk Anniken Elise.
Denunciado : L.Q.R.R.
Delito : Robo Agravado.
Puno, diecisis de enero
Del ao dos mil trece.
VISTOS:
Los actuados de la presente con relacin al Acta de
Recepcin de Denuncia Verbal, presentada en sede policial por Storbakk Anniken
Eliseo, en contra de Sujetos no Identificados, por Delitos Contra el Patrimonio en su
modalidad de Robo en su forma de Robo agravado, y.

CONSIDERANDO:
PRIMERO: Del Ministerio Pblico.- Que, el Ministerio
Pblico como rgano Constitucional Autnomo, tiene en el actual proceso penal una
decisiva intervencin, ya que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad
con el artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la
accin penal, la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el
derecho; y la representacin de la sociedad en estos procesos. Como lgica
consecuencia de este rol trascendental y conforme al artculo 14 de la Ley Orgnica
del Ministerio Pblico y el artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal,
corresponde a los representantes del Ministerio Pblico aportar la carga de la
prueba, actuando con objetividad, y asumiendo la conduccin de la investigacin
desde su inicio, tarea sta que realiza con plenitud de iniciativa y autonoma,
indagando los hechos constitutivos de delito y los que determinen y acrediten la
responsabilidad o inocencia del imputado; en este sentido, le concierne practicar u
ordenar los actos propios de la investigacin.
Que, de conformidad al artculo 334 del Cdigo
Procesal Penal Si el fiscal al calificar la denuncia o despus de haber realizado o de
haber dispuesto realizar las diligencias preliminares, considera que el hecho
denunciado no constituye delito, no es justiciable penalmente, o se presentan
causas de extincin previstas en la Ley, declarar que no procede formalizar y
continuar con la Investigacin Preparatoria, as como ordenar el archivo de lo
actuado....
SEGUNDO: De los hechos denunciados: De la revisin
del acta de denuncia verbal que obra a folios 02, Se tiene que el da 04 de enero a
horas 05:50 aproximadamente cuandose encontraba mirando en el mirador cuntur
wasi, junto a Holland Vegar, y se encontraban en la parte mas alta del mirador se le
acercaron dos personas de sex maculino y una de ellas les mostr al parecer un arma
de fuego de color oscuro por un momento y luego procedi a robarles dos cmaras
fotogrficas una marca Sansun y otra Canon un celular Nokia as como quinientos
nuevos soles y cuatrocientos Bolivianos.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

TERCERO: Del tipo penal: Los hechos as narrados son


pasibles de ser subsumidos liminarmente en la hiptesis fctica del delito Contra el
Patrimonio en su modalidad de Robo en su forma de Robo Agravado, previsto en el
artculo 189 prrafo primero y numeral 4 del Cdigo Penal, cuyo tipo base es el
articulo 188 del mismo cuerpo legal.
CUARTO: Anlisis de los medios de prueba
recopilados.- Resulta imprescindible precisar que las condiciones para formalizar y
continuar con la investigacin preparatoria estn establecidas en el numeral 1 del
Articulo 336 del Cdigo Procesal Penal que establece: si aparecen indicios
reveladores de la existencia de un delito, que la accin penal no ha prescrito, que
se ha individualizado al imputado y que, si fuera el caso, se han satisfecho los
requisitos de procedibilidad, se dispondr la formalizacin y la continuacin de la
Investigacin Preparatoria.
Siendo ello as, se entiende que la obligacin del Fiscal
es asegurarse que toda investigacin conducida por l contenga causa probable de
imputacin penal; esto es, no debe en lo absoluto formalizar por formalizar; sino,
slo debe poner en marcha el aparato jurisdiccional por existencia de suficientes
elementos de conviccin de la realidad y certeza del delito y de la vinculacin del
implicado en su comisin.
En el presente caso, se tiene que la denunciante, no ha
efectuado sindicacin directa en contra de persona individualizada e identificada
alguna, en tal sentido, al no haberse cumplido con uno de los requisitos de
procedibilidad establecidos en el artculo 336 del Cdigo Procesal Penal, asi como
tampoco se ha cumplido con acreditar la preexistencia de lo que hace referencia la
denunciante le fue sustrado, ello de conformidad al articulo 201 inciso 1 del Cdigo
Procesal Penal; por lo que resulta necesario que se continen las investigaciones por
personal policial, conforme a lo establecido en el numeral 1, 3 y 4 del artculo
334 del Cdigo Procesal Penal vigente se realicen las diligencias tendientes a
individualizar e identificar plenamente al o los presuntos autores del hecho
investigado, efectuando para ello cuanta diligencia sea necesaria, teniendo en
cuenta lo declarado por la denunciante y los rasgos proporcionados por esta, con
cuyo fin el presente caso debe ser reservado en forma provisional, debiendo
intervenir la Polica Nacional, ente especializado para los fines pertinentes.
POR ESTAS CONSIDERACIONES:
Este Tercer Despacho de Investigacin de la Segunda
Fiscala Provincial Penal Corporativa de Puno, de conformidad con lo establecido, en
el Numeral 1 del Artculo 334, en concordancia con el Numeral 1 del Artculo 336
del Cdigo Procesal Penal vigente, y los Artculos 12 y 94, inciso 2, del Decreto
Legislativo 052 de la Ley Orgnica del Ministerio Publico.

DISPONE:
DECLARAR LA RESERVA PROVISIONAL DE LOS
ACTUADOS,
ACTUADOS, sobre los hechos denunciados por Storbakk Anniken Eliseo, en contra
de Sujetos no Identificados, por Delitos Contra el Patrimonio en su modalidad de
Robo en su forma de Robo Agravado, a fin de que en el plazo de 20 das, das, en la
Division de Turismo y Proteccin del Ambiente del la Policia Nacional,
Nacional, se lleve
adelante cuanta diligencia sea necesaria a) tendiente a individualizar e identificar
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

plenamente al o los presuntos autores del hecho denunciado, b) notificar a la parte


denunciante mediante sus correos electrnicos para que puedan acreditar la
preexistencia de lo sustrado, con el apercibimiento que en caso de no hacerlo se
emitir pronunciamiento prescindiendo de ello; debiendo devolver los actuados
dentro del plazo establecido, bajo responsabilidad. H.S.

CASO SGF 2706014502-2013-28-0


RESERVA PROVISIONAL

PROVIDENCIA N. 01

Puno, catorce de enero


Del ao dos mil trece.-

Puesto los actuados de la Carpeta Fiscal N 28-2013 en despacho,


para calificar, y conforme se advierte de los actuados en ellos obra solo El Informe de
Necropsia Medico Legal No. 219-2012-MP-IML-DML-II-PUNO, que corresponde al menor
Sebastian Marc Flores Mamani, de nueve meses de nacido, as como el acta de
levantamiento de cadver; por lo que advirtindose, que el se realizo el
levantamiento del cadver en el Hospital III ESSALUD Salcedo, se hace necesario
recabar la Historia Clnica del menor Sebastian Marc Flores Mamani, as como recabar
informe sobre cual fue la atencin, o en que condiciones se le atendi al referido
menor en fecha 10 de diciembre del ao 2013; por tanto para calificar los hechos
adecuadamente, previo a emitir el pronunciamiento que corresponda y para mejor
resolver; se hace necesario que: A) Recabar del Hospital III ESSALUD Salcedo, la
Historia Clnica del menor Sebastian Marc Flores Mamani, por lo que con dicho fin
oficiese, para que remita en el plazo de tres das. B) Recabar del Hospital III
ESSALUD Salcedo,informe sobre cual fue la atencin, o en que condiciones se le
atendi al menor Sebastian Marc Flores Mamani en fecha 10 de diciembre del ao
2012, por lo que con dicho fin oficiese, para que remita en el plazo de tres das; una
vez recabado la historia clnica as como el informe requerido por este despacho,
pngase los actuados de la presente carpeta a despacho para emitir el
pronunciamiento que corresponda.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

CASO SGF 2706014502-2013-24-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN N 01
Puno, catorce de enero
Del ao dos mil trece

VISTOS:
El Oficio No. 001-2013-DIVPOL-P/COMISARIA-PNP-
CHUCUITO,, por el que se remite el acta de intervencin de fecha 02 de enero del
2013, de la presente Carpeta Fiscal SGF 2706014502-2013-24-0.

CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Publico En el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.

Segundo.- De los actuados.- Que, conforme se


advierte de los actuados, solo obra, el Acta de Intervencin Policial, que da cuenta
que por parte de usuarios de la va, personal policial tomo conocimiento que una
persona de sexo masculino se encontraba tirado a un costado de la via Puno Ilave,
por lo que se constituyo al Km. 22 aproximadamente altura de la Comunidad de
Pirapi-Chucuito, donde a un costado de la calzada en la cuneta del lado izquierdo de
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

la va Puno Ilave, se encontraba una persona de sexo masculino que vesta un


pantalon Jeans azul, una casaca negra camisa celeste a cuadros pequeos y zapatos
negros a quien auxiliaron, a bordo de la ambulancia de la compaa de bomberos,
trasladandolo hacia el servicio de emergencia del HRMNB-Puno, donde llego sin
signos de vida, quien posteriormente fue identificado como, Felix Fernandez
Gutierrez y para efectos de determinar la Causa de Muerte, se dispuso la Necropcia
de Ley; y conforme es de verse de los actuados aun no se ha cumplido con recabar
actuados que permitirn calificar adecuadamente y de mejor modo los hechos
materia de la presente.

Tercero.- Que, conforme a lo referido en el prrafo


precedente, en el presente caso, aun no es posible determinar las causa de muerte;
menos determinar las circunstancias que rodean el hecho para una adecuada
calificacin, por lo que siendo ello as, previo a emitir el pronunciamiento que
corresponda es necesario contar con los referidos documentos, por lo que con dicho
objeto cabe la reserva provisional en el presente caso.
Este despacho de la Segunda Fiscalia Provincial Penal
Corporativa de Puno Primer Despacho de Investigacin:

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta que se
satisfaga la condicin sealada en la presente; por lo que con dicho fin: a) ofciese
al Instituto de Medicina Legal de esta ciudad, para que remita el Protocolo de
Necropcia practicado en el cadver de quien en vida fue Felix Fernandez
Gutierrez, b) ofciese a la Comisara de Chucuito para que en el plazo de 48
horas, los efectivos policiales Angel Ramirez Rios y Cesar Felipa Curasi, informen,
quienes fueron las personas que les informaron que al parecer el occiso de habria
caido a la cuneta de una altura aproximada de 1.1/2 aproximadamente, (toda vez
que en el acta de intervencin hacen referencia que indagando por el lugar del
accidente algunos pobladores refieren, y esta en sus funciones el poder identificar
plenamente a estas personas en el mismo acto de la intervencin policial); c)
ofciese a la Comisara de Chucuito para que en el plazo de 48 horas, los
efectivos policiales Angel Ramirez Rios y Cesar Felipa Curasi, informen, si la
persona de Felix Fernandez gutierrez, fue o no encontrado en una cineta de una
altura de 1 metro y medio, d) Que la Compaa de bomberos de esta ciudad, en el
plazo de dos das de notificado, cumpla con emitir un informe respecto de cual
fue la atencin y participacin que realizaron en fecha 02 de enero del 2013, en
la via Puno-Ilave, en el traslado a esta ciudad hacia el hospital de una persona de
sexo masculinoi, posteriormente identificada como Felix Fernandez Gutierrez; una
vez efectuado se ponga los autos a despacho para emitir la Disposicin que
corresponda. H.S.
Interviene el suscrito por disposicin Superior
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

CASO SGF 2706014502-2013-11-0

RESERVA PROVISIONAL
Denunciante : Edilie Luzmila Meneses Mamani.
Denunciado : Carlos Quenta chara
Delito : Hurto

PROVIDENCIA N. 01

Puno, diez de enero


Del ao dos mil trece.-

Puesto los actuados de la Carpeta Fiscal N 11-2013 en despacho,


para calificar, que conforme se advierte del Acta de Recepcin de Denuncia Verbal,
presentado por Edelie Luzmila Meneses Mamani, por delitos contra el Patrimonio en
su modalidad de Hurto, en contra de Carlos Quenta Chara; y advirtindose de los
actuados que no se acreditado la preexistencia de lo sustrado, as como tampoco
obra la denuncia por la que se detallen de como se habran suscitado los hechos,
elementos de conviccin necesarios para la configuracin del tipo y por tanto para
calificar los hechos adecuadamente, previo a emitir el pronunciamiento que
corresponda y para mejor resolver; se hace necesario que: A) que el denunciante en
el plazo de tres das de notificado, Cumpla con acreditar la preexistencia de lo
que referencia le sustrajeron dinero en efectivo en la suma de S/. 3,000.00 nuevos
soles, ello de conformidad al articulo 201 inciso 1 del Cdigo Procesal Penal; en caso
de no hacerlo bajo apercibimiento de emitirse pronunciamiento prescindindose de
lo solicitado, B) que el denunciante en el plazo de tres das de notificado, se
apersone a este Despacho fiscal con la Finalidad de prestar su declaracin, y seale
de como es que se suscitaron los hechos, C) oficiese a la Comisaria de Alto Puno para
que en el plazo de 48 horas, remita la denuncia de parte presentada por Edilie
Luzmila Meneses Mamani sobre hechos suscitados en fecha 02 de enero del 2013,
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

bajo apercibimiento, en caso de no hacerlo de ponerse en conocimiento de


inspectoria de la Policia Nacional el incumplimiento de los mandatos del Ministerio
relacionados a denuncias penales; cumplido dicho plazo pngase los autos a despacho
para emitir la disposicin que corresponda.

DISPOSICIN N 01-2013-MP-DJP-
SFPPCP-3DI
CASO SGF 2706014502-2012-1238-0
Denunciante : Mary Luz Nez Enrquez
Denunciado : Dania Gladys Quispe Yujra
Delito : Estafa
RESERVA PROVISIONAL

Puno, ocho de enero


Del ao dos mil trece.-

DADO CUENTA:
Primero.- De la investigacin preliminar.- Con la denuncia
penal de parte instaurado por Mary Luz Nuez Enrquez, por la presunta comisin del
delito contra el patrimonio en su modalidad de estafa (Art. 196 del C.P.), en contra de
Dania Gladys Quispe Yujra.

Segundo.- De los hechos denunciados.- Que, en fecha 05 de


mayo del 2012, celebro un contrato de compraventa de un vehculo por ante la Dra.
Eva Marina Centeno Zavala, vehculo de placa de rodaje TU-2547 clase STATION
WAGON, y dems caractersticas descritas en la denuncia penal de parte. Que dicho
vehculo lo vena conduciendo de manera regular, siendo que en fecha 13 de octubre
del 2012, es intervenido por la Polica Nacional del Per en el lugar denominado
Chejoa, siendo conducido a la SEPROVE, donde se descubre que el nmero de
motor era fraguado o borrado primeramente y superpuesto el nmero que indica, por
lo que su vendedora le ha enajenado un vehculo con las falencias indicadas, siendo la
recurrente adquiriente de buena fe; y,
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

ATENDIENDO:
Primero.- Del Ministerio Publico.- En el proceso penal actual
tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional autnomo al que el
Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el artculo 159 de la Norma
Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal, la defensa de la legalidad y
de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y representar en estos procesos a
la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol trascendental, a los Fiscales que lo
integran conforme al Artculo 14 de su Ley Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar
del Cdigo Procesal Penal les corresponde aportar la carga de la prueba, actuando
con objetividad, indagando los hechos constitutivos de delito, los que determinen y
acrediten la responsabilidad o inocencia del imputado. En sus funciones requiriente y
postulatoria, pone en marcha el proceso penal; y en este caso concreto en base a la
facultad constitucional antes mencionada.

Que, la presente investigacin debe ser calificada de


conformidad con el artculo 334 inciso 1 del Cdigo Procesal Penal, en cuanto regula
todo lo concerniente a la calificacin de denuncias y archivo de las mismas en tanto se
considere que los hechos denunciados no constituyan delito, no son justiciables
penalmente, o se presenten causas de extincin de acuerdo a ley, debiendo
procederse a disponer el archivo de todo lo actuado.

Resulta necesario precisar que las condiciones para formalizar y


continuar con la investigacin preparatoria estn establecidas en el numeral 1 del
artculo 336 del Cdigo Procesal Penal: si aparecen indicios reveladores de la
existencia de un delito, que la accin penal no ha prescrito, que se ha individualizado
al imputado y que, si fuera el caso, se han satisfecho los requisitos de procedibilidad,
se dispondr la formalizacin y la continuacin de la Investigacin Preparatoria. En
esa lnea de argumentacin, entendemos que la obligacin del Fiscal es asegurarse
que toda investigacin conducida por l contenga causa probable de imputacin penal,
esto es, no debe en lo absoluto formalizar por formalizar, sino, slo debe poner en
marcha el aparato jurisdiccional por existencia de suficientes elementos de conviccin
de la realidad y certeza del delito y de la vinculacin del implicado en su comisin.

Segundo.- Fundamentos
2.1.- Conforme al artculo 330, inc. 1 y 2 del Cdigo Procesal
Penal, las diligencias preliminares, tienen por finalidad inmediata, realizar los actos
urgentes o inaplazables destinados a determinar si han tenido lugar los hechos objeto
de conocimiento y su delictuosidad, as como asegurar los elementos materiales de su
comisin, individualizar a las personas involucradas en su comisin, incluyendo a los
agraviados que permitan determinar si se debe formalizar la investigacin preparatoria,
adems conforme a la escasa doctrina adjetiva penal nacional se tiene que: La
investigacin preliminar puede culminar con el archivo de la misma porque no existen
elementos de juicio entindase elementos probatorios- sobre la realizacin del delito
o sobre la persona denunciada, por lo que no cabe continuar con la investigacin
preparatoria9, adems: Si de la denuncia, del Informe Policial o de las diligencias
preliminares que realiz, aparecen indicios reveladores de la existencia de un delito,
que la accin penal no ha prescrito, que se ha individualizado al imputado y que, si
9
Snchez Velarde Pablo, INTRODUCCIN AL NUEVO PROCESO PENAL, Editorial IDEMSA,
Lima-Per, 2006, pg. 56.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

fuera el caso, se han satisfecho los requisitos de procedibilidad, dispondr la


formalizacin y la continuacin de la Investigacin Preparatoria10
(interpretacin contrario sensu - en contrario).

2.2.- En el caso de autos resulta urgente conocer el tracto que


habran tenido los titulares del vehculo de placa de rodaje TU-2547, y de tal forma se
tenga certeza respecto de que nmero de adquisicin se est cuestionado y evacuar
con ello un pronunciamiento adecuado en la presente investigacin, con cuyo fin la
presente investigacin merece ser reservada provisionalmente.

Por lo que este despacho de la Segunda Fiscala Provincial


Penal Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin,

DISPONE:
Reservar provisionalmente la presente investigacin,
debiendo oficiarse a la Superintendencia Nacional de Registros Pblicos a efecto que
remita informe respecto de quienes han sido los propietarios del vehculo de placa de
rodaje TU-2457 desde su inmatriculacin a la fecha, igualmente al oficio a cursar debe
glosarse copia de la boleta informativa de folios 19; recabado lo requerido los
actuados pasen a Despacho para resolver.- Ofciese.-

CASO 2706014502-2012-1179-0

PROVIDENCIA N. 01

Puno, dieciocho de diciembre


Del ao dos mil doce.-

Puesto los actuados de la Carpeta Fiscal N 1179-2012 en


despacho, para calificar, que conforme se advierte del Acta de Recepcin de
Denuncia Verbal, presentado por Olguer Mamani Cansaya, por delitos contra el
Patrimonio en su modalidad de Robo en su forma de Robo Agravado, en contra de los
que Resulten Responsables; y advirtindose de los actuados que no se acreditado la
preexistencia de lo sustrado, as como tampoco se ha recabado el Certificado
Medico, elementos de conviccin necesarios para la configuracin del tipo y por
tanto para calificar los hechos adecuadamente, por lo que previo a emitir el
pronunciamiento que corresponda y para mejor resolver; se hace necesario que: A)
que el denunciante en el plazo de tres das de notificado, Cumpla con acreditar la
preexistencia de los bienes a que referencia en su denuncia como son dos Laptop una
marca TOSHIBA, y otra HP PAVILON, calculadora cientifica Casio, entre otros, que le
habran sido sustrados, ello de conformidad al articulo 201 inciso 1 del Cdigo
Procesal Penal; en caso de no hacerlo bajo apercibimiento de emitirse
pronunciamiento prescindindose de lo solicitado, B) oficiese al instituto de
10
Talavera Elguera, Pablo, COMENTARIOS AL NUEVO CODIGO PROCESAL PENAL, Ed. Grijley,
Lima Per, 2004, pg.36.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

medicina Legal para que remita el Certificado Medico Legal que corresponde a Olguer
Mamani Cansaya, practicado a merito del oficio No. 2126, emitido por la Comisaria
Huascar, Sobre hechos suscitados en fecha 28 de octubre del 2012; cumplido dicho
plazo pngase los autos a despacho para emitir la disposicin que corresponda.

CASO 2706014502-2012-1164-0

PROVIDENCIA N. 01

Puno, cinco de diciembre


Del ao dos mil doce.-

Puesto los actuados de la Carpeta Fiscal N 799-2012 en


despacho, para calificar, que conforme se advierte del Acta de Recepcin de
Denuncia Verbal, presentado por Fredy Epifanio Zea Loayza, por delitos contra el
Patrimonio en su modalidad de Robo en su forma de Robo Agravado, en contra de los
que Resulten Responsables; y advirtindose de los actuados que no se acreditado la
preexistencia de lo sustrado, as como tampoco se ha recabado el Certificado
Medico, elementos de conviccin necesarios para la configuracin del tipo y por
tanto para calificar los hechos adecuadamente, por lo que previo a emitir el
pronunciamiento que corresponda y para mejor resolver; se hace necesario que: A)
que el denunciante en el plazo de tres das de notificado, Cumpla con acreditar la
preexistencia de los bienes a que referencia en su denuncia como es dinero en
efectivo en la suma de S/. 520.00 nuevos soles y un celular marca Samsung, que le
habran sido sustrados, ello de conformidad al articulo 201 inciso 1 del Cdigo
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Procesal Penal; en caso de no hacerlo bajo apercibimiento de emitirse


pronunciamiento prescindindose de lo solicitado, B) oficiese al instituto de
medicina Legal para que remita el Certificado Medico Legal que corresponde a Fredy
Epifanio Zea Loayza, practicado a merito del oficio No. 2186, emitido por la policial
seccion delitos, Sobre hechos suscitados en fecha 26 de octubre del 2012; cumplido
dicho plazo pngase los autos a despacho para emitir la disposicin que corresponda.

CASO SGF 2706014502-2012-1135-0

RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2 012-MP-DJP-SFPPCP-PDI


Denunciante : CECILIO ILLA CHURA.
Denunciado : L.Q.R.R.
Delito : ROBO AGRAVADO.

Puno, veintitrs de noviembre


Del ao dos mil doce.

VISTOS:
El oficio No. 421-12-DIRPOL-SUR-O-C/RP-P/DIVPOL-
P/DEPROVE, por el que se remite los actuados de la presente, por la presunta
comisin del delito de robo agravado en agravio de CECILIO ILLA CHURA.

CONSIDERANDO:

Primero.- Que el Ministerio Pblico en el proceso


MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional


autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De los hechos.- Que, conforme se advierte
de los actuados de la presente; en fecha 19 de noviembre de 2012, al promediar las
19:45 horas, la persona de Cecilio Illa Chura, mientras se encontraba en su vehculo a
la altura de la puerta del Pedaggico de Salcedo Puno, mientras se encontraba
conjuntamente con 3 personas: Victoria Ponce Arce, Eliana Colque Huanca y Olga
Chira, habra sido interceptado por 08 personas desconocidas, quienes despus de
golpear al denunciante, le habran quitado el vehculo de placa de rodaje Z2N-960,
marca Toyota, color blanco, a nombre de la empresa Virgen de Ftima, ao 2008, se
hace tambin presente que la tarjeta de propiedad y dems documentos fuern
robados junto al vehculo.
Que, A la revisin de la denuncia presentada por , se advierte que de acuerdo
a la formulacin de la denuncia los hechos se subsumiran en el delito, Robo
Agravado; sin sealarse el fundamento jurdico que en su caso los tipificara en el
Cdigo Penal; dado que los tipos penales de Robo Agravado denunciado prescriben
modalidades delictivas diversas y/o agravantes diferentes que en muchos casos no
pueden ser concurrentes, es necesario que el denunciante precise los hechos de su
denuncia en relacin a cada tipo penal, as como cul es la modalidad especfica; por
otro lado tambin se tiene que denuncia a una pluralidad de agentes; sin sealar la
identificacin de cada uno de ellos; en tal sentido no es posible calificar
adecuadamente los hechos, y poder determinar la configuracin de otros delitos; por
tanto previo a calificar los hechos se hace necesario contar con otros elementos
necesarios para decidir si procede o no aperturar investigacin preliminar y por qu
delito se debe investigar, por lo que previamente, se debe recabar la declaracin de
Anibal Jesus Mendoza Flores, quien debe concurrir a Despacho en el plazo de dos das
de notificado, con la finalidad de narrar detalladamente y en forma veraz los hechos
que dieran origen a la denuncia verbal, -especificada en acta, adjuntada en el oficio
No. 421-12-DIRPOL-SUR-O-C/RP-P/DIVPOL-P/DEPROVE, bajo apercibimiento en caso
de no hacerlo de emitirse pronunciamiento, prescindindose de su declaracin y
darse por no presentada la denuncia.

Este despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal


Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin:

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta que se
satisfaga la condicin sealada en el segundo considerando segundo prrafo; por lo
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

que con dicho fin: a) Notifquese a la persona de Cecilio Illa Chura, quien debe
concurrir a Despacho en el plazo de dos das de notificado, con la finalidad de narrar
detalladamente y en forma veraz los hechos, (Art. 328 numeral 1, CPP), que dieran
origen a la denuncia verbal, adjuntada mediante en el oficio No. 421-12-DIRPOL-
SUR-O-C/RP-P/DIVPOL-P/DEPROVE, bajo apercibimiento en caso de no hacerlo de
emitirse pronunciamiento, prescindindose de su declaracin y darse por no
presentada la denuncia. H.S.

CASO SGF 2706014502-2012-1132-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2012-MP-DJP-SFPPCP-PDI


Denunciante : Dany Belinda Mamani Huaman.
Denunciado : Juan Lisandro Iberos Alcos
Delito : Violacin a la Libertad sexual - Tentativa.

Puno, veintitres de noviembre


Del ao dos mil doce.

VISTOS:
El oficio No. 110-COMIS-PNP-TIQUILLACA, por el que se
remite los actuados de la presente, sobre un acta de fecha 02 de noviembre del
2012, sobre la presunta Tentativa del delito de Violacin sexual contra Juan Lisandro
Iberos Alcos en agravio de Dany Belinda Mamani Huaman.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Publico En el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De los hechos.- Que, conforme se advierte
del acta de comparendo los hechos por los que se remite son que; en fecha 02 de
Noviembre del 2012, aproximadamente a las 21.00 horas, Dany Belinda Mamani
Huaman, habra sido vctima de agresin fsica, esto como consecuencia de que la
persona de Juan Lisandro Iberos Alcos, quin al interceptarla en las inmediaciones de
la plaza de armas de Tiquillaca, le habra dicho te voy a violar, mientras la
sujetaba de los hombros para tumbarla en el suelo, pero pudo pedir auxilio, y fue el
cuado de esta quien acudi para defenderla.

Sin embargo, la denuncia tambin versa sobre la


consecucin de una pelea y agresiones entre varias personas, considerndose
tambin amenaza; por otra parte no se tiene claro las circunstancias en que se
cometieron los hechos, debido a que tambin se dice de forma vaga todos ellos
estaban en atado de ebriedad. Visto esto, es necesario que el denunciante precise
los hechos de su denuncia, en tal sentido no es posible calificar adecuadamente los
hechos, y poder determinar la configuracin de otros delitos; por tanto previo a
calificar los hechos se hace necesario contar con otros elementos necesarios para
decidir si procede o no aperturar investigacin preliminar y por qu delito se debe
investigar, por lo que previamente, se debe recabar la declaracin de Dany Belinda
Mamani Huaman, quien debe concurrir a Despacho en el plazo de dos das de
notificado, con la finalidad de narrar detalladamente y en forma veraz los hechos
que dieran origen a la denuncia verbal, -especificada en acta, adjuntada en el oficio
No. 110-COMIS-PNP-TIQUILLACA, bajo apercibimiento en caso de no hacerlo de
emitirse pronunciamiento, prescindindose de su declaracin y darse por no
presentada la denuncia.
Este despacho de la Segunda Fiscalia Provincial Penal
Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin:

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta que se
satisfaga la condicin sealada en el segundo considerando segundo prrafo; por lo
que con dicho fin: a) Notifquese a la persona de Dany Belinda Mamani Huaman,
quien debe concurrir al Despacho en el plazo de dos das de notificado, con la
finalidad de narrar detalladamente y en forma veraz los hechos, (Art. 328 numeral 1,
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

CPP), que dieran origen a la denuncia verbal, adjuntada mediante en el oficio No.
No. 110-COMIS-PNP-TIQUILLACA, bajo apercibimiento en caso de no hacerlo de
emitirse pronunciamiento, prescindindose de su declaracin y darse por no
presentada la denuncia. H.S.

CASO SGF 2706014502-2012-1103-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2 012-MP-DJP-SFPPCP-PDI


Denunciante : Anibal jesus Mendoza Flores.
Denunciado : L.Q.R.R.
Delito : Lesiones Graves.

Puno, veintiuno noviembre


Del ao dos mil doce.

VISTOS:
El oficio No. 263-12-DIRPOL-SUR-ORI-C/REGPOL-
P/DIVPOL-P/COM-SIF-PNP-P, por el que se remite los actuados de la presente, por
presunta agresin fsica en agravio de Anibal Jess Mendoza Flores, y

CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Publico En el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De los hechos.- Que, conforme se advierte
de los actuados de la presente; en fecha 04 de noviembre de 2012, al promediar las
01:25 horas la persona de Anibal Jesus Mendoza Flores, ingreso por emergencia al
hospital Manuel Nuez Butron de esta ciudad, acompaado de su amigo Santos Daniel
Velasquez Flores siendo diagnosticado con TEC Grave descartar hematoma
Intracerebral, y posteriormente es trasladado al Hospital de Juliaca, y conforme al
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Certificado Medico Legal No. 009069-L concluye lesiones ocasionadas por agente
contundente duro y friccin y lesiones que ponen en peligro la vida del paciente, le
da 20 das de atencin por 60 de incapacidad medico legal.
Que, si bien es cierto, se denota la existencia de un
certificado medico legal, por el que a la persona de Anibal Jess Mendoza Flores, le
dan 20 das de atencin por 60 de incapacidad, tambin es cierto que no existe
ningn actuado, por el se pueda inferir producto de que hechos se suscito estas
lesiones, en tal sentido no es posible calificar adecuadamente los hechos, y poder
determinar si se trata de lesiones, lesiones culposas, lesiones graves, o si los hechos
son atpicos o existe tentativa de homicidio, o cualquier otro delito; por tanto previo
a calificar los hechos se hace necesario contar con otros elementos necesarios para
decidir si procede o no aperturar investigacin preliminar y por que delito se debe
investigar, por lo que previamente, se debe recabar la declaracin de Anibal Jesus
Mendoza Flores, quien debe concurrir a Despacho en el plazo de tres das de
notificado, con la finalidad de narrar detalladamente y en forma veraz los hechos
que dieran origen al Certificado Medico Legal No. 009069-L, bajo apercibimiento en
caso de no hacerlo de emitirse pronunciamiento, prescindindose de su declaracin y
darse por no presentada la denuncia.

Este despacho de la Segunda Fiscalia Provincial Penal


Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin:

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta que se
satisfaga la condicin sealada en el segundo considerando segundo prrafo; por lo
que con dicho fin: a) Notifiquese a la persona de Anibal Jesus Mendoza Flores, quien
debe concurrir a Despacho en el plazo de tres das de notificado, con la finalidad de
narrar detalladamente y en forma veraz los hechos, (Art. 328 numeral 1, CPP), que
dieran origen al Certificado Medico Legal No. 009069-L, bajo apercibimiento en
caso de no hacerlo de emitirse pronunciamiento, prescindindose de su declaracin
y darse por no presentada la denuncia. H.S.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

CASO SGF 2706014502-2012-1096-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2 012-MP-DJP-SFPPCP-PDI


Denunciante : Ysabel Reyna Castillo Ramos.
Denunciado : Carlos Yasmani Gomez Ramos
Delito : Falsificacin de Documentos.

Puno, veinte de noviembre


Del ao dos mil doce.

VISTOS:
El oficio No. 068-2012-JPPNCH/PJ, por el que se remite
los actuados de la presente, sobre un acta de comparendo de fecha 24 de enero del
2012, sobre supuesto prestamo de dinero entre Isabel Reyna Castillo Ramos y Carlos
Yasmani Gomez Ramos,

CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Publico En el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De los hechos.- Que, conforme se advierte
del acta de comparendo los hechos por los que se remite son que; en fecha 24 de
enero del 2012, la persona de Isabel Reyna Castillo Ramos reclamaba una deuda de su
hermano Carlos Yasmani Gomez Ramos, de hace cinco aos, presentando un recibo
en fotocopia y en original, firmado por ambas partes, recibo este que fue
desconocido por parte de su hermano, quien manifest que falsificaron su firma y
que el recibo presentado era falso, motivo por el cual se remite los actuados ala
fiscalia Penal.
Sin embargo, el juez de Paz de Primera Nominacin de
Chucuito Pastor Sairitupa Medina, solo remiti copia simple de todos los actuados,
por lo que a afectos de realizar una pericia y en su caso determinar la falsedad o no
de un documento, se hace necesario contar con el original del documento
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

cuestionado, en tal sentido resulta necesario contar con otros elementos necesarios
para decidir si procede o no aperturar investigacin preliminar, por lo que
previamente, se debe recabar lo siguiente: a) Que la persona de Isabel Reyna Castillo
Ramos, en el plazo de tres das de notificada presente el original de los recibos por
la deuda que le tiene su hermano Carlos Yasmani Gomez Ramos, que presento ante el
juez de Paz de Primera Nominacin de Chucuito, en fecha 24 de enero del 2012,
bajo apercibimiento en caso de no hacerlo de emitirse pronunciamiento,
prescindindose de estos documentos, b) Se recabe del Juzgado de Paz de Primera
Nominacion del Distrito de Chucuito Pastor Sairitupa Medina, informe de cuales
fueron las razones por las que remito los actuados luego de haber transcurrido mas
de diez meses asimismo en su caso remita los originales de los recibos que le
presento la persona de Isabel Reyna Castillo Ramos, bajo apercibimiento, de
ponerse en conocimiento de ODECMA; toda vez que ello permitir calificar
adecuadamente y de mejor modo los hechos materia de la presente, por lo que con
dicho objeto cabe la reserva provisional en el presente caso.
Este despacho de la Segunda Fiscalia Provincial Penal
Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin:

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta que se
satisfaga la condicin sealada en el segundo considerando segundo prrafo; por lo
que con dicho fin: a) Que la persona de Isabel Reyna Castillo Ramos, en el plazo de
tres das de notificada presente el original de los recibos por la deuda que le tiene
su hermano Carlos Yasmani Gomez Ramos, que presento ante el juez de Paz de
Primera Nominacin de Chucuito, en fecha 24 de enero del 2012, bajo
apercibimiento en caso de no hacerlo de emitirse pronunciamiento, prescindindose
de estos documentos, b) Se recabe del Juzgado de Paz de Primera Nominacion del
Distrito de Chucuito Pastor Sairitupa Medina, informe de cuales fueron las razones
por las que remito los actuados luego de haber transcurrido mas de diez meses
asimismo en su caso remita los originales de los recibos que le presento la persona
de Isabel Reyna Castillo Ramos, bajo apercibimiento, de ponerse en conocimiento
de ODECMA . H.S.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

CASO SGF 2706014502-2012-1095-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2 012-MP-DJP-SFPPCP-PDI


Denunciante : Nigsa Huaquisto Chahuara.
Denunciado : Choque Apaza Edgar
Delito : Abuso de Autoridad.

Puno, veinte de noviembre


Del ao dos mil doce.

VISTOS:
La denuncia de parte interpuesta por Nigsa Huaquisto
Chahuara, por la presunta comisin de Delitos Contra la Administracin Publica, en
su modalidad de Delitos Cometidos por Funcionarios Pblicos en su forma de Abuso
de Autoridad, en contra de Edgar Choque Apaza.

CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Publico En el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De los hechos.- Que, conforme se advierte
de la denuncia de parte, el da 18 de octubre del 2012, el denunciado en su
condicin de efectivo policial junto a otros efectivos, se disponan a cumplir una
ejecucin coactiva, emitida por la Municipalidad de Puno para hacer efectivo el
cierre del Terminal de la cooperativa de Transportes Virgen de Fatima, golpeo con un
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

palo a la denunciante en la cabeza, causndole lesiones, por lo que se constituyo a la


dependencia policial y al medico legista, lo que la perjudica ya que por el golpe se
encuentra con reposo, y que el denunciado en su condicin de efectivo policial lejos
de proteger la seguridad ciudadana, abusando de su uniforme le a agredido con un
palo.

Sin embargo, la denunciante no seala en que


dependencia policial interpuso la denuncia, as mismo no adjunta ningn Certificado
Medico Legal, solo seala que fue a la dependencia policial donde presumimos le
dieron oficio para el medico legista, en tal sentido resulta necesario contar con otros
elementos necesarios para decidir si procede o no aperturar investigacin preliminar,
y para efectos de evitar Disposiciones contradictorias; que previamente, se recabe lo
siguiente: a) Se recabe de Medicina Legal de esta ciudad copia del Certificado Medico
legal de Nigsa Huaquisto Chahuara, practicado por hechos ocurridos el 18 de octubre
del 2012, b) Se recabe de la Seccin Delitos de la PNP, de esta ciudad, informacin
sobre si la persona de Nigsa Huaquisto Cvhahuara interpuso denuncia en fecha 18 de
octubre de 2012 y que fiscal tomo conocimiento del hecho, c) Se gire Oficio a la
Seccin Faltas de esta ciudad para que informe si la persona de Nigsa Huaquisto
Chahuara, interpuso alguna denuncia por faltas; toda vez que ello permitir calificar
adecuadamente y de mejor modo los hechos materia de la presente y evitar
Disposiciones contradictorias, por lo que con dicho objeto cabe la reserva provisional
en el presente caso.
Este despacho de la Segunda Fiscalia Provincial Penal
Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin:

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta que se
satisfaga la condicin sealada en el segundo considerando segundo prrafo; por lo
que con dicho fin: a) Se recabe de Medicina Legal de esta ciudad copia del
Certificado Medico legal de Nigsa Huaquisto Chahuara, practicado por hechos
ocurridos el 18 de octubre del 2012, b) Se recabe de la Seccin Delitos de la PNP, de
esta ciudad, informacin sobre si la persona de Nigsa Huaquisto Cvhahuara interpuso
denuncia en fecha 18 de octubre de 2012 y que fiscal tomo conocimiento del hecho,
c) Se gire Oficio a la Seccin Faltas de esta ciudad para que informe si la persona de
Nigsa Huaquisto Chahuara, interpuso alguna denuncia por faltas. H.S.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

CASO SGF 2706014502-2012-1075-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2 012-MP-DJP-SFPPCP-PDI


Denunciante : Actuacion Policial de Oficio
Denunciado : L.Q.R.R.
Delito : Contra la vida el cuerpo y la Salud.

Puno, quince de noviembre


Del ao dos mil doce.

VISTOS:
El oficio No. 362-12-REGPOL-SUR-ORI-C/DTP-P/DIVPOL-
P/CPM-PNP-H., por el que se remite, el Acta de Intervencin Policial, de fecha 19 de
octubre del 2012, del que se denota que se presto apoyo policial a la persona de
Maruja Ticona Condori, quien en estado de ebriedad presentaba un corte a la altura
del cuello y otros siendo traslada al hospital de esta ciudad.

CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Publico En el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Segundo.- De los hechos.- Que, conforme se advierte


de los actuados, obra el Acta de Intervencin Policial (auxilio Prestado), de fecha 19
de octubre del 2012 a horas 23:45, en el que se da cuenta del apoyo policial prestado
a una persona de sexo femenino quien se encontraba en aparente estado de ebriedad
y presentaba un corte a la altura del cuello y a la altura de la frente de la cabeza del
cual emanaba sangre, siendo trasladada al hospital de esta ciudad, por emergencia a
quien se le diagnostico, herida cortante en el cuello, herida contuso cortante en la
frente, y descartar etilismo agudo, siendo posteriormente identificada esta persona
como Maruja Ticona Condori.
Sin embargo no existe ningn otro actuado que permita
calificar los hechos adecuadamente, en tal sentido resulta necesario contar con otros
elementos necesarios para decidir si procede o no aperturar investigacin preliminar;
siendo necesario que previamente: a) se recabe el Certificado Medico legal de Maruja
Ticona Condori, b) Se recabe la declaracin de la persona de Maruja Ticona Condori,
quien debe indicar la forma modo y circunstancias de como se ocasiono o le
ocasionaron esas lesiones y quien fue la persona que le ocasiono, c) Que el efectivo
policial Wily quispe Quispe, de la comisaria Huascar informe a que fiscal se le puso
en conocimiento, de los hechos, toda vez que ello permitir calificar adecuadamente
y de mejor modo los hechos materia de la presente, por lo que con dicho objeto cabe
la reserva provisional en el presente caso.
Este despacho de la Segunda Fiscalia Provincial Penal
Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin:

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta que se
satisfaga la condicin sealada en el segundo considerando segundo prrafo; por lo
que con dicho fin: a) ofciese a la Divisin Medico Legal de esta ciudad para que
remita el certificado medico legal de la persona de Maruja Ticona Condori, a quien
la Comisaria de Huascar le expidi el oficio No. 173-12 de fecha 20 de octubre del
2012; b) se recepcione la declaracin de Maruja Ticona Condori, en el plazo de tres
das de notificada, quien debe indicar la forma modo y circunstancias de como se
ocasiono o le ocasionaron esas lesiones y quien fue la persona que le ocasiono c)
oficiese, a la Comisaria Huascar con la finalidad de que el efectivo policial Wily
Quispe Quispe informe respecto a que fiscal dio cuenta con relacin a los hechos que
se consignan en el acta de intervencin de fecha 19 de octubre de 2012, a la persona
de Maruja Ticona Condori. H.S.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

CARPETA FISCAL Nro.: 2012-963-0

DISPOSICIN Nro. 01-2 012-MP-DJP-SFPPCP-TDI


Puno, diez de octubre
del ao dos mil doce

ESTANDO: A la revisin de la denuncia de parte presentada por Rene Pando


Mamani, se advierte que de acuerdo a la formulacin de la denuncia los hechos se
subsumiran en los delitos de Violacin de Domicilio, Robo Agravado y Lesiones; sin
sealarse el fundamento jurdico que en su caso los tipificara en el Cdigo Penal;
dado que los tipos penales de Robo Agravado y Lesiones denunciados prescriben
modalidades delictivas diversas y/o agravantes diferentes que en muchos casos no
pueden ser concurrentes, es necesario que el denunciante precise los hechos de su
denuncia en relacin a cada tipo penal, as como cual es la modalidad especfica; por
otro lado tambin se tiene que denuncia a una pluralidad de agentes; sin sealar cual
es la conducta especifica que cada uno de estos hubiera cometido, por lo que se hace
necesario que seale la participacin concreta de cada uno de los denunciados
respecto de cada hecho imputado y la forma como se subsume al tipo penal, a
efectos de realizar una adecuada imputacin necesaria a efectos de la investigacin
dado que los hechos denunciados deviene en narracin de acciones realizadas, que
resultan genricos e ininteligibles, y en mrito a lo prescrito en el articulo 328 del
Cdigo Procesal Penal 1. Toda denuncia debe contener la identidad del
denunciante, una narracin detallada y veraz de los hechos, y -de ser posible- la
individualizacin del presunto responsable. 2. La denuncia podr formularse por
cualquier medio. Si es escrita, el denunciante firmar y colocar su impresin
digital. Si es verbal se sentar el acta respectiva. 3. En ambos casos, si el
denunciante no puede firmar se limitar a colocar su impresin digital, dejndose
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

constancia en el acta del impedimento. de acuerdo a lo prescrito en el artculo 334


inciso 4 Cuando aparezca que el denunciante ha omitido una condicin de
procedibilidad que de l depende, dispondr la reserva provisional de la
investigacin, notificando al denunciante.; ademas conforme a lo sealado por el
profesor Reyna Alfaro cuando se determine que el denunciante no ha superado
una barrera o condicin de procedibilidad cuya satisfaccin se encuentre en sus
manos, el fiscal deber disponer la reserva provisional de la investigacin,
notificando al denunciante a fin de que satisfaga la condicin de
procedibilidad11. Por lo que se Dispone la Reserva provisional del caso,
otorgndose al denunciante el plazo de DOS DAS a fin de que subsane las omisiones
advertidas en despacho fiscal, contados a partir del da siguiente de la notificacin
de la presente Providencia, todo bajo apercibimiento de tenerse por no presentada
la denuncia.

CARPETA FISCAL Nro.: 2012-936-0

PROVIDENCIA N 01- 2012


Puno, veintiocho de septiembre
del ao dos mil doce

ESTANDO: A la revisin de los actuados de la presente carpeta fiscal,


conforme al oficio N 1231-12-REGPOL-SUR-ORI-C/DIRTEPOL-P/DIVPOL DEPSEGEST.P,
se remite Acta de Constatacin Fiscal realizada en fecha 02 de septiembre del 2012,
a solicitud de denuncia verbal de Hugo Huycani Pilco, que sin embargo esta acta
de denuncia verbal a que se hace referencia a cuyo merito se realizo la constatacin;
no fue remitida junto a los actuados; por lo que afectos de mejor resolver y calificar
los hechos, se hace necesario previamente recabar este documento, por lo que
siendo ello as; oficiese, a Seguridad del Estado de la Policia Nacional del Per,
para que remita el acta de denuncia verbal presentada por Hugo Huaycani Pilco, en
el plazo de dos das; bajo responsabilidad. Por lo que se Dispone la Reserva
provisional hasta satisfacer la condicin sealada.

Al oficio N 243-2012, con Reg. No. 6631, a los documentos remitidos,


agrguese a sus antecedentes para ser merituados en su oportunidad.

11
Reyna Alfaro Lus Miguel, Litigacin Estrategia y Tcnicas de Persuasin Aplicadas al Nuevo Proceso Penal, Editora
Juridica GRIJLEY, Edicion 2009, pag. 34.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

CARPETA FISCAL Nro.: 2012-924-0

PROVIDENCIA N 01- 2012


Puno, veintisis de septiembre
del ao dos mil doce

ESTANDO: A la revisin de la denuncia de parte presentada por Gary Francisco


Mariscal Herrera, en su calidad de Director Regional del Ministerio de Cultura, se
advierte que de acuerdo a la formulacin de la denuncia los hechos se subsumiran en
los delitos de Daos Agravado, delito penado y previsto en el articulo 206 incisos 1 y
2 del Cdigo Penal y Atentados Contra Yacimientos Arqueolgicos previsto y
sancionado en el articulo 226 del Cdigo Penal; dado que los tipos penales
denunciados prescriben modalidades delictivas diversas y/o agravantes diferentes
que en muchos casos no pueden ser concurrentes, es necesario que el denunciante
precise los hechos de su denuncia en relacin a cada tipo penal, as como cual es la
modalidad especfica, de igual forma seale la participacin concreta del denunciado
respecto de cada hecho imputado y la forma como se subsume al tipo penal, a
efectos de realizar una adecuada imputacin necesaria a efectos de la investigacin
dado que los hechos denunciados deviene en narracin de acciones realizadas, que
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

resultan genricos e ininteligibles, y en mrito a lo prescrito en el articulo 328 del


Cdigo Procesal Penal 1. Toda denuncia debe contener la identidad del
denunciante, una narracin detallada y veraz de los hechos, y -de ser posible- la
individualizacin del presunto responsable. 2. La denuncia podr formularse por
cualquier medio. Si es escrita, el denunciante firmar y colocar su impresin
digital. Si es verbal se sentar el acta respectiva. 3. En ambos casos, si el
denunciante no puede firmar se limitar a colocar su impresin digital, dejndose
constancia en el acta del impedimento. de acuerdo a lo prescrito en el artculo 334
inciso 4 Cuando aparezca que el denunciante ha omitido una condicin de
procedibilidad que de l depende, dispondr la reserva provisional de la
investigacin, notificando al denunciante.; ademas conforme a lo sealado por el
profesor Reyna Alfaro cuando se determine que el denunciante no ha superado
una barrera o condicin de procedibilidad cuya satisfaccin se encuentre en sus
manos, el fiscal deber disponer la reserva provisional de la investigacin,
notificando al denunciante a fin de que satisfaga la condicin de
procedibilidad12. Por lo que se Dispone la Reserva provisional del caso, otorgndose
al denunciante el plazo de UN DIA a fin de que subsane las omisiones advertidas en
despacho fiscal, contados a partir del da siguiente de la notificacin de la presente
Providencia, todo bajo apercibimiento de tenerse por no presentada la denuncia.
Intervengo por disposicin superiors.

Notifquese conforme a Ley

CASO 2706014502-2012-799-0

PROVIDENCIA N. 01

Puno, quince de agosto


Del ao dos mil doce.-

Puesto los actuados de la Carpeta Fiscal N 799-2012 en


despacho, para calificar, que conforme se advierte del Acta de Recepcin de
Denuncia Verbal, presentado por Maribel Evangelina Herrera Quispe, por delitos
contra el Patrimonio en su modalidad de Robo, en su forma de Robo Agravado, en
contra de Claudio Vilca Sonco; y advirtindose de los actuados que no se acreditado
la preexistencia de lo sustrado, as como tampoco se ha recabado el Certificado
Medico, elementos de conviccin necesarios para la configuraron de tipo y por tanto
para calificar los hechos, por lo que previo a emitir el pronunciamiento que
corresponda y para mejor resolver; se hace necesario que: A) que la denunciante en
12
Reyna Alfaro Lus Miguel, Litigacin Estrategia y Tcnicas de Persuasin Aplicadas al Nuevo Proceso Penal, Editora
Juridica GRIJLEY, Edicion 2009, pag. 34.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

el plazo de tres das de notificado, 1.- Cumpla con acreditar la preexistencia de los
bienes y dinero que le fueron sustrados a que hace referencia en su denuncia,
ello de conformidad al articulo 201 inciso 1 del Cdigo Procesal Penal; 2.- Que la
denunciante Maribel Evangelina Herrera Quispe en el mismo plazo, concurra a este
Despacho fiscal a efectos de recepcionarse su declaracin; en caso de no hacerlo
bajo apercibimiento de emitirse pronunciamiento prescindindose de lo solicitado,
asimismo oficiese al instituto de medicina Legal para que remita el Certificado
Medico Legal de Maribel Evangelina Herrera Quispe. Sobre hechos suscitados en
fecha 07 de agosto del 2012; cumplido dicho plazo pngase los autos a despacho para
emitir la disposicin que corresponda.

CASO 2706014502-2012-765-0

PROVIDENCIA N. 02

Puno, siete de Agosto


Del ao dos mil doce.-

Puesto los actuados de la Carpeta Fiscal N 765-2012 en despacho,


para calificar, que conforme se advierte del Oficio No. 182-2012-REGPOL-SUR-ORI-
C/DTP-PNP-P/DIVPOL-P/C-PNP-P/PAR-PNP-LAYK; se informa respecto del
fallecimiento de la persona de Daniel Teofilo Balcona Cuo de 58 aos de edad quien
se habria atragantado; y estando al Protocolo de Necropcia se hace referencia que
par4a emitir un pronunciamiento final, se solicita incluir el informe del personal
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

de la compaa de bomberos que brindo atencin al occiso. Por lo siendo esto as


previo a emitir el pronunciamiento que corresponda y para mejor resolver; se hace
necesario que: A) Que Capitan jose Benavente Farfan de la Compaa de bomberos
de esta ciudad, en el plazo de dos das de notificado, cumpla con emitir un
informe respecto de cual fue la atencin de reamimaniento (como extraccin de un
trozo de carne y otros)realizada a la persona de Daniel Teofilo Balcona Cuno, en
fecha 20 de julio del 2012, a horas 16:50 aproximadamente en el inmueble ubicado
en la Av. Laykakota N 258 Barrio Laykakota de esta ciudad, una vez recepcionado el
informe se remita a Medica Legal junto a una copia del oficio de folios 06, para que
el perito medico cumpa con emitir su pronunciamiento final, y obtenido este pngase
los autos a despacho para emitir la disposicin que corresponda.

CASO SGF 2706014502-2012-752-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2 012-MP-DJP-SFPPCP-PDI


Denunciante : Hiltter Limache Huancco
Denunciado : Jos Antonio Galindo Paucar y otros
Delito : Hurto Agravado.
Puno, tres de agosto
Del ao dos mil doce.
VISTOS:
La Denuncia de parte presentada por Hiltter Oswaldo
Limache Huancco, en contra de Jos Antonio Galindo Paucar, Carlos Alfonso
Galindo Paucar y Aquilina Mery Turpo Galindo, por Delitos Contra el Patrimonio en
su modalidad de Hurto, en su forma de Hurto Agravado.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

CONSIDERANDO:
PRIMERO: Del Ministerio Pblico.- Que, el Ministerio
Pblico como rgano Constitucional Autnomo, tiene en el actual proceso penal una
decisiva intervencin, ya que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad
con el artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin
penal, la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
la representacin de la sociedad en estos procesos. Como lgica consecuencia de
este rol trascendental y conforme al artculo 14 de la Ley Orgnica del Ministerio
Pblico y el artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal, corresponde a
los representantes del Ministerio Pblico aportar la carga de la prueba, actuando con
objetividad, y asumiendo la conduccin de la investigacin desde su inicio, tarea sta
que realiza con plenitud de iniciativa y autonoma, indagando los hechos constitutivos
de delito y los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia del
imputado; en este sentido, le concierne practicar u ordenar los actos propios de la
investigacin.
Que, de conformidad al artculo 334 del Cdigo
Procesal Penal Si el fiscal al calificar la denuncia o despus de haber realizado o de
haber dispuesto realizar las diligencias preliminares, considera que el hecho
denunciado no constituye delito, no es justiciable penalmente, o se presentan causas
de extincin previstas en la Ley, declarar que no procede formalizar y continuar con
la Investigacin Preparatoria, as como ordenar el archivo de lo actuado....
SEGUNDO: De los hechos denunciados: De la
denuncia de parte, solo ser hace referencia que 21 de julio de 2012, entre las 4 y 5 de
la maana los dos primeros denunciados se han apoderado de un equipo celular y la
suma de dos mil nuevos soles, del bolsillo del denunciante, cuando se encontraban en
la discoteca Dominos, y realizaron llamadas al numero 980723611, de propiedad de la
ultima denunciada.
TERCERO: Del tipo penal: En la Denuncia de Parte se
hace referencia al delito de hurto agravado tipificado en el Art. 186 inciso 6 del Codigo
Penal, por lo que es necesario precisar que de ser as, la hiptesis fctica seria por del
delito Contra el Patrimonio, en su modalidad de Hurto, en su forma de Hurto Agravado
con pluralidad de agentes previsto en el artculo 186 del Cdigo Penal, cuyo tipo base
es el articulo 185 del mismo cuerpo legal que textualmente establece:
Artculo 185.- Hurto Simple.
El que, para obtener provecho, se apodera ilegtimamente de un bien mueble, total o
parcialmente ajeno, sustrayndolo del lugar donde se encuentra, ser reprimido con pena
privativa de libertad no menor de uno ni mayor de tres aos. Se equiparan a bien mueble la
energa elctrica, el gas, el agua y cualquier otra energa o elemento que tenga valor
econmico, as como el espectro electromagntico y tambin los recursos pesqueros objeto
de un mecanismo de asignacin de Lmites Mximos de Captura por Embarcacin.
CUARTO: Resulta imprescindible precisar que las
condiciones para formalizar y continuar con la investigacin preparatoria estn
establecidas en el numeral 1 del Articulo 336 del Cdigo Procesal Penal que
establece: si aparecen indicios reveladores de la existencia de un delito, que la
accin penal no ha prescrito, que se ha individualizado al imputado y que, si fuera el
caso, se han satisfecho los requisitos de procedibilidad, se dispondr la
formalizacin y la continuacin de la Investigacin Preparatoria.
Siendo ello as, se entiende que la obligacin del Fiscal
es asegurarse que toda investigacin conducida por l contenga causa probable de
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

imputacin penal; esto es, no debe en lo absoluto formalizar por formalizar; sino, slo
debe poner en marcha el aparato jurisdiccional por existencia de suficientes
elementos de conviccin de la realidad y certeza del delito y de la vinculacin del
implicado en su comisin.
Y conforme a lo sealado por el profesor Reyna Alfaro
cuando se determine que el denunciante no ha superado una barrera o
condicin de procedibilidad cuya satisfaccin se encuentre en sus manos, el
fiscal deber disponer la reserva provisional de la investigacin, notificando al
denunciante a fin de que satisfaga la condicin de procedibilidad13.
En el presente caso, conforme a lo expuesto en la
denuncia de parte interpuesta, se puede inferir que el denunciante Hiltter Oswaldo
Limache Huancco, habra sufrido directamente el hurto del celular y dinero a que hace
referencia, sin embargo, no se seala cuales serian las circunstancias o como es que
se produjo este hecho, ni la participacin de cada uno de los denunciados, asimismo,
para efectos de acreditar la preexistencia solo ha presentado copias simples, respecto
de la compra de un equipo celular; y tratndose de copia simple no ha presentado
documento fehaciente alguno que acredite la preexistencia de lo sustrado teniendo
en cuenta adems que se denuncia tambin la sustraccin de dinero, por lo que
previo a calificar los hechos se hace necesario decepcionar la declaracin del
denunciante as como que este acredite la preexistencia de lo supuestamente
sustrado.
Estando a lo anteriormente expuesto de conformidad
con lo establecido, en el Decreto Legislativo 052 de la Ley Orgnica del Ministerio
Publico.
SE DISPONE:
LA RESERVA DEL CASO: Para poder satisfacer las
condiciones sealadas en la presente, por lo que con dicho fin: cumpla el
denunciante Hiltter Oswaldo Limache Huancco, en el plazo de tres das de
notificado, con apersonarse a este despacho para prestar su declaracin, as como
acreditar la preexistencia de los bienes que le fueron sustrados que hace referencia
en su denuncia de parte; bajo apercibimiento de emitirse pronunciamiento
prescindindose de lo solicitado, cumplido dicho plazo pngase los autos a despacho
para emitir la disposicin que corresponda. H.S.

CASO SGF 2706014502-2012-742-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2 012-MP-DJP-SFPPCP-PDI


Denunciante :
Denunciado : Juan Francisco Mamani Huaman.
Delito : Conduccin en Estado de Ebriedad.

Puno, treinta y uno de julio


Del ao dos mil doce.
13
Reyna Alfaro Lus Miguel, Litigacin Estrategia y Tcnicas de Persuasin Aplicadas al Nuevo Proceso Penal, Editora
Juridica GRIJLEY, Edicion 2009, pag. 34.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

VISTOS:
Los actuados ingresados por la presunta comisin de
delitos contra la Seguridad Pblica, en la modalidad de Delitos de Peligro Comn, en
la forma de Conduccin en Estado de Ebriedad, en contra de Juan Francisco
Mamani Huaman y Rufino Alejandro Ruelas Aranda.
CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Publico En el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De la Denuncia.- Que, conforme se advierte
de los actuados el obra losl Dictamenes Periciales N 20120751 y 20120752, sobre
determinacin de alcoholemia, practicada a las personas de Rufino Alejandro Ruelas
Aranda y Juan Francisco Mamani Huaman, respectivamente, solicitado por SO1ra.
Yony Callacondo Olaguivel, sin ningn otro actuado que permita calificar los hechos,
en tal sentido resulta necesario contar con todos los actuados, siendo necesario que
previamente se requiera el referido sub oficial remita copia certificada de los
actuados, que guardan relacin con el presente caso, toda vez que ello permitir
calificar adecuadamente y de mejor modo los hechos materia de la presente, por lo
que con dicho objeto cabe la reserva provisional en el presente caso.
Este despacho de la Segunda Fiscalia Provincial Penal
Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin:

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta que se
satisfaga la condicin sealada en el Segundo considerando; por lo que con dicho fin:
a) ofciese a la Comisara Puno Seccin de Investigacin de Accidentes de
Transito, para que el SO1. Yony Callacondo Olaguivel, en el plazo de 48 horas
remita copias certificadas de los actuados; con relacin a la intervencin de la
personas de Rufino Alejandro Ruelas Aranda y Juan Francisco Mamani Huaman. H.S.
CASO SGF 2706014502-2012-741-0
RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2 012-MP-DJP-SFPPCP-PDI


Denunciante :
Denunciado : Edgar Challco Ticona.
Delito : Conduccin en Estado de Ebriedad.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Puno, treinta y uno de julio


Del ao dos mil doce.

VISTOS:
Los actuados ingresados por la presunta comisin de
delitos contra la Seguridad Pblica, en la modalidad de Delitos de Peligro Comn, en
la forma de Conduccin en Estado de Ebriedad, en contra de Edgar Chalcco
Ticona.
CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Publico En el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De la Denuncia.- Que, conforme se advierte
de los actuados el obra el Dictamen Pericial N 20120750, sobre determinacin de
alcoholemia, practicada a la persona de Edgar Chalco Ticona, solicitado por SO1ra.
Jony Callacondo Olaguivel, sin ningn otro actuado que permita calificar
adecuadamente los hechos, en tal sentido resulta necesario contar con todos los
actuados, siendo necesario que previamente se requiera el referido sub oficial remita
copia certificada de los actuados, que guardan relacin con el presente caso, toda
vez que ello permitir calificar adecuadamente y de mejor modo los hechos materia
de la presente, por lo que con dicho objeto cabe la reserva provisional en el presente
caso.
Este despacho de la Segunda Fiscalia Provincial Penal
Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin:

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta que se
satisfaga la condicin sealada en el Segundo considerando; por lo que con dicho fin:
a) ofciese a la Comisara Puno Seccin de Investigacin de Accidentes de
Transito, para que el SO1. Yony Callacondo Olaguivel, en el plazo de 48 horas
remita copias certificadas de los actuados; con relacin a la intervencin de la
persona de Edgar Chalco Ticona. H.S.

CASO SGF 2706014502-2012-738-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 01-2 012-MP-DJP-SFPPCP-PDI


Denunciante : Jos Agustn Mamani Mamani.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Denunciado : Paulo Churata Huacani.


Delito : Contra la Vida el Cuerpo y la Salud.

Puno, treinta y uno de julio


Del ao dos mil doce.

VISTOS:
Los actuados de la presente con relacin al Acta de
Recepcin de Denuncia Verbal, presentada en sede policial por Jos Agustn
Mamani Mamani, en contra de Paulo Churata Huacani por Delitos Contra la Vida el
cuerpo y la Salud en su modalidad de homicidio en su forma de Homicidio.

CONSIDERANDO:
PRIMERO: Del Ministerio Pblico.- Que, el Ministerio
Pblico como rgano Constitucional Autnomo, tiene en el actual proceso penal una
decisiva intervencin, ya que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad
con el artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la
accin penal, la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el
derecho; y la representacin de la sociedad en estos procesos. Como lgica
consecuencia de este rol trascendental y conforme al artculo 14 de la Ley Orgnica
del Ministerio Pblico y el artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal,
corresponde a los representantes del Ministerio Pblico aportar la carga de la
prueba, actuando con objetividad, y asumiendo la conduccin de la investigacin
desde su inicio, tarea sta que realiza con plenitud de iniciativa y autonoma,
indagando los hechos constitutivos de delito y los que determinen y acrediten la
responsabilidad o inocencia del imputado; en este sentido, le concierne practicar u
ordenar los actos propios de la investigacin.
Que, de conformidad al artculo 334 del Cdigo
Procesal Penal Si el fiscal al calificar la denuncia o despus de haber realizado o de
haber dispuesto realizar las diligencias preliminares, considera que el hecho
denunciado no constituye delito, no es justiciable penalmente, o se presentan
causas de extincin previstas en la Ley, declarar que no procede formalizar y
continuar con la Investigacin Preparatoria, as como ordenar el archivo de lo
actuado....

SEGUNDO: De los hechos denunciados: De la revisin


del acta de denuncia verbal que obra a folios 02, Se tiene que el denunciante el da
18 de julio de 2012, tomo conocimiento que su madre Gregoria Mamani Calsin, se
encontraba tendida en una de las habitaciones del domicilio del denunciado, quien
dijo que al salir hacia su cocina la vio tendida y la jalo al interior de la habitacin
cubriendola con una frazada y un plstico avisando posteriormente a sus familiares,
por lo que el denunciante presume que la habran golpeado, por lo que llevo a un
personal de salud, quien les dijo que deba ser inmediatamente trasladada hacia un
hospital, donde la trasladaron y posteriormente falleci en el hospital.

TERCERO: Del tipo penal: Los hechos as narrados son


pasibles de ser subsumidos liminarmente en la hiptesis fctica del delito Contra la
Vida el Cuerpo y la Salud en su modalidad de Homicidio en su forma de Homicidio
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Simple, previsto en el artculo 106 del Cdigo Penal.

CUARTO: Anlisis de los medios de prueba


recopilados.- Resulta imprescindible precisar que las condiciones para formalizar y
continuar con la investigacin preparatoria estn establecidas en el numeral 1 del
Articulo 336 del Cdigo Procesal Penal que establece: si aparecen indicios
reveladores de la existencia de un delito, que la accin penal no ha prescrito, que
se ha individualizado al imputado y que, si fuera el caso, se han satisfecho los
requisitos de procedibilidad, se dispondr la formalizacin y la continuacin de la
Investigacin Preparatoria.
Siendo ello as, se entiende que la obligacin del Fiscal
es asegurarse que toda investigacin conducida por l contenga causa probable de
imputacin penal; esto es, no debe en lo absoluto formalizar por formalizar; sino,
slo debe poner en marcha el aparato jurisdiccional por existencia de suficientes
elementos de conviccin de la realidad y certeza del delito y de la vinculacin del
implicado en su comisin.
En el presente caso, se tiene que la persona de
Gregoria Mamani Calsin, conforme al certificado de defuncin que obra a folios 20
habra fallecido, debido a falla Multiorgnica, hipertensin endocraneana y ACV
hemorrgica, en el Hospital Carlos Monge Medrano de la ciudad de Juliaca, donde
habra ingresado por emergencia el da 18 de julio de 2012, siendo esto as a la fecha
no es posible establecer fehacientemente con que diagnostico ingreso al hospital y a
consecuencia de que falleci, en tal sentido, resulta necesario se recabe su historia
clnica, as como un informe del medico tratante respecto, de que con que
diagnostico ingreso y cual fue la causa de muerte, con cuyo fin el presente caso debe
ser reservado en forma provisional, hasta recabar dicha informacin que permita
establecer la realidad o no de ilcito penal.

POR ESTAS CONSIDERACIONES:


Este Tercer Despacho de Investigacin de la Segunda
Fiscala Provincial Penal Corporativa de Puno, de conformidad con lo establecido, en
el Numeral 1 del Artculo 334, en concordancia con el Numeral 1 del Artculo 336
del Cdigo Procesal Penal vigente, y los Artculos 12 y 94, inciso 2, del Decreto
Legislativo 052 de la Ley Orgnica del Ministerio Publico.

DISPONE:
DECLARAR LA RESERVA PROVISIONAL DE LOS
ACTUADOS,
ACTUADOS, sobre los hechos denunciados por Jos Agustn Mamani Mamani, en
contra de Paulo Churata Huacani, por Delitos Contra la Vida el cuerpo y la Salud en
su modalidad de homicidio en su forma de Homicidio, hasta que se satisfaga las
condiciones sealadas en el Cuarto considerando; por lo que con dicho fin: a)
ofciese al Hospital Carlos Monge Medrano de la ciudad de Juliaca, para que en el
plazo de tres das, remita, la Historia Clinica de Gregoria Mamani Calsin, quien
hiciera su ingreso por emergencia el da 18 de julio del 2012, quedamdo
hospitalizada y posteriormente fallecer el da 21 de julio de 2012. b) ofciese al
Hospital Carlos Monge Medrano de la ciudad de Juliaca, para que en el plazo de
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

tres das, el medico tratante Hilda Saire Saire, emita un informe medico sobre
la causa de la muerte de la persona de Gregoria Mamani Calsin, Quien ingreso a
dicho nosocomio en fecha 18 de julio de 2012, por emergencia y posteriormente
fallecer en dicho centro de salud, toda vez que dicho medico, fue quien le otorgo
el Certificado de Defuncin, una vez recabado esta informacin actuados a despacho
para emitir la disposicin que corresponda..
Notifquese a las partes conforme a Ley y ofciese

CASO SGF 2706014502-2012-552-0


RESERVA PROVISIONAL
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

DISPOSICIN Nro. 02-2 012-MP-DJP-SFPPCP-PDI


Denunciante : Alejandro Mayta Tipo.
Denunciado : L.Q.R.R.
Delito : Violacin Sexual de menor de edad en
grado de tentativa.

Puno, treinta de julio


Del ao dos mil doce.
VISTOS:
Los actuados de la presente con relacin al Acta de
Recepcin de Denuncia Verbal, presentada en sede policial por Alejandro Mayta
Tipo, en contra de Sujetos no Identificados, por Delitos Contra la Libertad en su
modalidad de violacin de la libertad Sexual en su forma de Violacin Sexual de
Menor en Grado de Tentativa.

CONSIDERANDO:
PRIMERO: Del Ministerio Pblico.- Que, el Ministerio
Pblico como rgano Constitucional Autnomo, tiene en el actual proceso penal una
decisiva intervencin, ya que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad
con el artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la
accin penal, la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el
derecho; y la representacin de la sociedad en estos procesos. Como lgica
consecuencia de este rol trascendental y conforme al artculo 14 de la Ley Orgnica
del Ministerio Pblico y el artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal,
corresponde a los representantes del Ministerio Pblico aportar la carga de la
prueba, actuando con objetividad, y asumiendo la conduccin de la investigacin
desde su inicio, tarea sta que realiza con plenitud de iniciativa y autonoma,
indagando los hechos constitutivos de delito y los que determinen y acrediten la
responsabilidad o inocencia del imputado; en este sentido, le concierne practicar u
ordenar los actos propios de la investigacin.
Que, de conformidad al artculo 334 del Cdigo
Procesal Penal Si el fiscal al calificar la denuncia o despus de haber realizado o de
haber dispuesto realizar las diligencias preliminares, considera que el hecho
denunciado no constituye delito, no es justiciable penalmente, o se presentan
causas de extincin previstas en la Ley, declarar que no procede formalizar y
continuar con la Investigacin Preparatoria, as como ordenar el archivo de lo
actuado....

SEGUNDO: De los hechos denunciados: De la revisin


del acta de denuncia verbal que obra a folios 02, Se tiene que el da 29 de mayo de
2012 a horas 21:50 aproximadamente cuando la menor de Iniciales M.S.M.B. (17), se
diriga a su domicilio transitando por el pasaje San Rafael con la Av. Floral, fue
abordada por cinco sujetos desconocidos quienes se encontraban al parecer en
estado de ebriedad, y al verla sola y con poco alumbrado publico dos de ellos se
aparecieron de la parte de atrs y tres de ellos la abordaron por la parte de
adelante, siendo que uno de ellos le tapo la boca y le amenazaron por la espalda con
un cuchillo, acto seguido la cargaron y la llevaron a la orilla del lago, donde trataron
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

de ultrajarla, y le realizaron tocamientos indebidos, no pudiendo ,los sujetos


consumar el ACRO sexual debido a la resistencia de la menor y por que escucho un
sonido de moto, y pidi auxilio y el conductor de la moto dijo que ya dio aviso a la
polica lo que ahuyento a los sujetos.

TERCERO: Del tipo penal: Los hechos as narrados son


pasibles de ser subsumidos liminarmente en la hiptesis fctica del delito Contra la
Libertad en su modalidad de violacin de la libertad Sexual en su forma de Violacin
Sexual de Menor entre catorce aos y menos de dieciocho, en Grado de
Tentativa, previsto en el artculo 173 prrafo primero y numeral 3 del Cdigo Penal,
concordante con el articulo 16 del mismo cuerpo legal.

CUARTO: Anlisis de los medios de prueba


recopilados.- Resulta imprescindible precisar que las condiciones para formalizar y
continuar con la investigacin preparatoria estn establecidas en el numeral 1 del
Articulo 336 del Cdigo Procesal Penal que establece: si aparecen indicios
reveladores de la existencia de un delito, que la accin penal no ha prescrito, que
se ha individualizado al imputado y que, si fuera el caso, se han satisfecho los
requisitos de procedibilidad, se dispondr la formalizacin y la continuacin de la
Investigacin Preparatoria.
Siendo ello as, se entiende que la obligacin del Fiscal
es asegurarse que toda investigacin conducida por l contenga causa probable de
imputacin penal; esto es, no debe en lo absoluto formalizar por formalizar; sino,
slo debe poner en marcha el aparato jurisdiccional por existencia de suficientes
elementos de conviccin de la realidad y certeza del delito y de la vinculacin del
implicado en su comisin.
En el presente caso, se tiene que el denunciante, as
como la menor de iniciales M.S.M.B., no ha efectuado sindicacin directa en contra
de persona individualizada e identificada alguna, aprecindose de las acciones
desarrolladas en la investigacin preliminar que no se ha podido individualizar
plenamente al o a los responsables de la comisin de dicho ilcito; en tal sentido, al
no haberse cumplido con uno de los requisitos de procedibilidad establecidos en el
artculo 336 del Cdigo Procesal Penal, resulta necesario que se continen las
investigaciones por personal policial de la Seccin de Investigacin de Delitos de la
PNP de Puno, a efectos que, conforme a lo establecido en el numeral 1, 3 y 4 del
artculo 334 del Cdigo Procesal Penal vigente se realicen las diligencias tendientes
a individualizar e identificar plenamente al o los presuntos autores del hecho
investigado, efectuando para ello cuanta diligencia sea necesaria, teniendo en
cuenta lo declarado por la menor y los rasgos proporcionados por esta como un
tatuaje en la mano y otros, con cuyo fin el presente caso debe ser reservado en
forma provisional, debiendo intervenir la Polica Nacional, ente especializado para
los fines pertinentes.

POR ESTAS CONSIDERACIONES:


Este Tercer Despacho de Investigacin de la Segunda
Fiscala Provincial Penal Corporativa de Puno, de conformidad con lo establecido, en
el Numeral 1 del Artculo 334, en concordancia con el Numeral 1 del Artculo 336
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

del Cdigo Procesal Penal vigente, y los Artculos 12 y 94, inciso 2, del Decreto
Legislativo 052 de la Ley Orgnica del Ministerio Publico.

DISPONE:
DECLARAR LA RESERVA PROVISIONAL DE LOS
ACTUADOS,
ACTUADOS, sobre los hechos denunciados por Alejandro Mayta Tipo, en contra de
Sujetos no Identificados, por Delitos Contra la Libertad en su modalidad de
violacin de la libertad Sexual en su forma de Violacin Sexual de Menor en Grado
de Tentativa, en razn de no haberse individualizado y/o identificado al o los
autores del hecho; Oficindose a la Seccin de Investigacin de Delitos de la PNP de
Puno, a fin de que continen con las investigaciones tendientes a individualizar e
identificar plenamente al o los presuntos autores del hecho denunciado, dando
cuenta al representante del Ministerio Pblico y en coordinacin con el personal de
la OFICRI PUNO, debiendo devolver los actuados dentro del plazo de VEINTE DAS,
bajo responsabilidad.
Notifquese a las partes conforme a Ley y ofciese

CASO SGF 2706014502-2012-491-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN Nro. 02-2 012-MP-DJP-SFPPCP-PDI


Denunciante : Luisa Machaca Chavez.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Denunciado : Walter Adolfo Sarmiento Cahuana


Delito : Lesiones Graves.

Puno, diecisiete de julio


Del ao dos mil doce.

VISTOS:
Primero.- La denuncia de parte interpuesta por Luisa
Machaca Chavez, en contra de Walter Adolfo Sarmiento Cahuana, por la presunta
comisin de Delitos contra la Vida el Cuerpo y la Salud en su modalidad de Lesiones
en su forma de Lesiones Graves.

Segundo.- De los Hechos Puestos en conocimiento.- Se


tiene que, en fecha trece de mayo del dos mil doce, al promediar las once horas de
la noche, la denunciante conjuntamente con su hermana Isabel Marcela Machaca
Chavez y su amiga Amelia, se constituyeron a la Discoteca Oscar, ubicada en el Jr.
Libertad en la cuarta cuadra, para festejar el da de la madre, donde se encontraron
con su amigo Samuel, es as que en interior de la discoteca pudo advertir que el
denunciado Walter Adolfo Sarmiento Cahuana, se encontraba junto a diez mujeres y
la observaban, para luego el denunciado junto a este grupo de mujeres, procedieron
a agredir fsicamente a Isabel Marcela Machaca Chavez, sin razn ni justificacin
alguna, y al tratar de defenderla el denunciado, arremeti contra la denunciante con
golpes en su cara y proceder a sacarla de la discoteca, al Jr. Libertad y en plena va
Publica, le corto la cara con un objeto cortante apoyado y ayudado por estas
mujeres, causndole lesiones graves por desfiguracin de rostro, que constituiran
desfiguracin de rostro.

CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Publico En el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De los actuados.- Que, conforme se advierte
de los actuados folios 07/08 obran las fotografas de la agraviada en la que muestra
las lesiones que se la habran ocasionado en el rostro; habindose sometido la
denunciante Luisa Machaca Chavez, a reconocimiento medico legal hasta en dos
oportunidades, siendo que como consecuencia de estas pericias medicas se tiene el
Certificado Medico Legal N 003303-L, de fecha 15 de mayo del 2012, y el Certificado
Medico Legal N 003860-PF-AR, certificado este ultimo donde el perito medico
concluye, lesiones traumticas ocasionadas por agente cortante, lesiones que
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

han puesto en peligro la vida de la peritada, lesiones que no han causado


enfermedad incurable o la peritada de un miembro u rgano, para determinar si
las lesiones dejaron seales permanentes y deformacin de rostro se requiere
reevaluacin 90 das despus del suceso, y le da 03 das de atencin facultativa
por 10 de incapacidad medico legal.
Que para efectos de establecer el delito de Lesiones el
medio probatorio fundamental y eficaz para su determinacin y valoracin de la
misma es LA PERICIA MDICA otorgado el mismo por un profesional de la salud, y en
el caso concreto para establecer la realidad de los hechos imputados y
consecuentemente la realidad del ilcito penal de Lesiones Graves.
Que conforme a lo anteriormente expuesto, a la fecha
no es posible determinar el tipo de lesiones que presenta la denunciante y si estas
efectivamente configuran el delito de Lesiones Graves por Desfiguracin de rostro,
en tal sentido siendo esto as, no cabe calificar positivamente la denuncia de parte
por el momento, tanto mas que conforme ya se manifest, es en 90 das que debe ser
evaluada la denunciante, motivo por el cual incluso ya se le otorgo el oficio
correspondiente, y ella personalmente manifest que el Medico Legista le dijo que
regrese en 90 das despus de suscitado el evento.

Tercero.- Que, conforme a lo referido en el prrafo


precedente, en el presente caso, aun no es posible determinar la realidad del ilicito
penal denunciado de lesiones graves; menos determinar las circunstancias que
rodean el hecho para una adecuada calificacin, por lo que siendo ello as, previo a
emitir el pronunciamiento que corresponda es necesario contar con los referidos
documentos, por lo que con dicho objeto cabe la reserva provisional en el presente
caso, por 60 das o hasta satisfacer la condicin sealada.
Este despacho de la Segunda Fiscalia Provincial Penal
Corporativa de Puno Primer Despacho de Investigacin:

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta por
SESENTA DIAS o hasta que se Recabe el Certificado Medico Legal de la denunciante
Luisa Machaca Chavez, en el que se determinara si la lesin que presenta
constituye o no desfiguracin de rostro una vez vencido este plazo satisfecha esta
condicin se ponga los autos a despacho para emitir la Disposicin que corresponda.
H.S.
Interviene la suscrita por disposicin Superior

CASO SGF 2706014502-2012-664-0


MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

DISPOSICION N 01 -2012-MP-SFPPC-PDI-PUNO

Puno, diecisiete de julio del ao


Dos mil doce

VISTOS:

Primero.- El Acta de Recepcin de Denuncia Verbal,


presentada en sede policial por Yery Alexis Figueroa Urquizo, en contra de Sujetos
no Identificados, por Delitos Contra el Patrimonio en su modalidad de Hurto, en su
forma de Hurto Agravado.

CONSIDERANDO:
PRIMERO: Del Ministerio Pblico.- Que, el Ministerio
Pblico como rgano Constitucional Autnomo, tiene en el actual proceso penal una
decisiva intervencin, ya que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad
con el artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin
penal, la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
la representacin de la sociedad en estos procesos. Como lgica consecuencia de
este rol trascendental y conforme al artculo 14 de la Ley Orgnica del Ministerio
Pblico y el artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal, corresponde a
los representantes del Ministerio Pblico aportar la carga de la prueba, actuando con
objetividad, y asumiendo la conduccin de la investigacin desde su inicio, tarea sta
que realiza con plenitud de iniciativa y autonoma, indagando los hechos constitutivos
de delito y los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia del
imputado; en este sentido, le concierne practicar u ordenar los actos propios de la
investigacin.
Que, de conformidad al artculo 334 del Cdigo
Procesal Penal Si el fiscal al calificar la denuncia o despus de haber realizado o de
haber dispuesto realizar las diligencias preliminares, considera que el hecho
denunciado no constituye delito, no es justiciable penalmente, o se presentan causas
de extincin previstas en la Ley, declarar que no procede formalizar y continuar con
la Investigacin Preparatoria, as como ordenar el archivo de lo actuado....

SEGUNDO: De los hechos denunciados: De la


revisin del acta de denuncia verbal que obra a folios 01, Se tiene que el da
veintiocho de junio del dos mil doce, el denunciante al promediar las 06:00 horas de
la maana, cuando se dispona a salir de domicilio para realizar compras para su
desayuno, no poda abrir la puerta de madera que da a la calle, la misma que se
encontraba amarrada con una pita, por lo que haciendo fuerza logra desamarrar la
pita y se percata que la puerta del garaje estaba abierto de para en par, y su moto
lineal sin placas de rodaje de color verde no estaba, que la sustraccin de la moto se
habra suscitado en horas de la madrugada, y que realizar este acto han violentado la
puerta de garaje, y que habiendo realizado las indagaciones, uno de los presuntos
autores seria un sujeto apodado Salcerin.

TERCERO: Del tipo penal: Los hechos as narrados


son pasibles de ser subsumidos liminarmente en la hiptesis fctica del delito Contra
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

el Patrimonio, en su modalidad de Hurto, en su forma de Hurto Agravado en horas de


la noche previsto en el artculo 186 del Cdigo Penal, cuyo tipo base es el articulo
185 del mismo cuerpo legal que textualmente establece:
Artculo 185.- Hurto Simple.
El que, para obtener provecho, se apodera ilegtimamente de un bien mueble, total o
parcialmente ajeno, sustrayndolo del lugar donde se encuentra, ser reprimido con
pena privativa de libertad no menor de uno ni mayor de tres aos. Se equiparan a bien
mueble la energa elctrica, el gas, el agua y cualquier otra energa o elemento que
tenga valor econmico, as como el espectro electromagntico y tambin los recursos
pesqueros objeto de un mecanismo de asignacin de Lmites Mximos de Captura por
Embarcacin.

CUARTO: Anlisis de los medios de prueba


recopilados.- Resulta imprescindible precisar que las condiciones para formalizar y
continuar con la investigacin preparatoria estn establecidas en el numeral 1 del
Articulo 336 del Cdigo Procesal Penal que establece: si aparecen indicios
reveladores de la existencia de un delito, que la accin penal no ha prescrito, que se
ha individualizado al imputado y que, si fuera el caso, se han satisfecho los
requisitos de procedibilidad, se dispondr la formalizacin y la continuacin de la
Investigacin Preparatoria.
Siendo ello as, se entiende que la obligacin del Fiscal
es asegurarse que toda investigacin conducida por l contenga causa probable de
imputacin penal; esto es, no debe en lo absoluto formalizar por formalizar; sino, slo
debe poner en marcha el aparato jurisdiccional por existencia de suficientes
elementos de conviccin de la realidad y certeza del delito y de la vinculacin del
implicado en su comisin.
En el presente caso, se tiene que el denunciante no ha
efectuado sindicacin directa en contra de persona alguna, aprecindose de las
acciones desarrolladas por el personal policial en la investigacin preliminar que no se
ha podido individualizar plenamente al o a los responsables de la comisin de dicho
ilcito; en tal sentido, al no haberse cumplido con uno de los requisitos de
procedibilidad establecidos en el artculo 336 del Cdigo Procesal Penal, resulta
necesario que se continen las investigaciones por personal policial del Departamento
de Proteccin Vehicular de la PNP de Puno, a efectos que, conforme a lo establecido
en el numeral 1, 3 y 4 del artculo 334 del Cdigo Procesal Penal vigente se
realicen las diligencias tendientes a individualizar e identificar plenamente al o los
presuntos autores del hecho investigado, efectuando para ello cuanta diligencia sea
necesaria, tales como la recepcin de la declaracin del propietario de la vivienda
donde ocurrieron los hechos, debiendo recabar asimismo los resultados de la
Inspeccin Criminal, efectuada en el lugar de los hechos por los peritos de la Oficina
de Criminalstica de la PNP de Puno, con cuyo fin el presente caso debe ser
reservado en forma provisional, debiendo intervenir la Polica Nacional, ente
especializado para los fines pertinentes.

POR ESTAS CONSIDERACIONES:


Este Tercer Despacho de Investigacin de la Segunda
Fiscala Provincial Penal Corporativa de Puno, de conformidad con lo establecido, en
el Numeral 1 del Artculo 334, en concordancia con el Numeral 1 del Artculo 336
del Cdigo Procesal Penal vigente, y los Artculos 12 y 94, inciso 2, del Decreto
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Legislativo 052 de la Ley Orgnica del Ministerio Publico.

DISPONE:
DECLARAR LA RESERVA PROVISIONAL DE LOS
ACTUADOS,
ACTUADOS, sobre los hechos denunciados por YERY ALEXIS FIGUEROA
URQUIZO, por la sustraccin del vehculo menor moto lineal sin placa de rodaje, color
URQUIZO,
verde con motor N 167FMMBH041103 y serie N LKWYCCKC8B000073, en razn de
no haberse individualizado y/o identificado al o los autores del hecho; Oficindose al
Departamento de Proteccion Vehicular de la P.N.P. de Puno, a fin de que continen
con las investigaciones tendientes a individualizar e identificar plenamente al o los
presuntos autores del hecho denunciado, dando cuenta al representante del Ministerio
Pblico y en coordinacin con el personal de la OFICRI PUNO, debiendo devolver
los actuados dentro del plazo de VEINTE DAS, bajo responsabilidad.
Notifquese a las partes conforme a Ley y ofciese

CASO SGF 2706014502-2012-491-0


NO FORMALIZACION DE INVESTIGACION PREPARATORIA Y ARCHIVO

DISPOSICIN Nro. 02-2 012-MP-DJP-SFPPCP-PDI


Denunciante : Luisa Machaca Chavez.
Denunciado : Walter Adolfo Sarmiento Cahuana
Delito : Lesiones Graves.

Puno, diecisiete de julio


Del ao dos mil doce.

VISTOS:
Primero.- La denuncia de parte interpuesta por Luisa
Machaca Chavez, en contra de Walter Adolfo Sarmiento Cahuana, por la presunta
comisin de Delitos contra la Vida el Cuerpo y la Salud en su modalidad de Lesiones
en su forma de Lesiones Graves.

Segundo.- De los Hechos Puestos en conocimiento.- Se


MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

tiene que, en fecha trece de mayo del dos mil doce, al promediar las once horas de
la noche, la denunciante conjuntamente con su hermana Isabel Marcela Machaca
Chavez y su amiga Amelia, se constituyeron a la Discoteca Oscar, ubicada en el Jr.
Libertad en la cuarta cuadra, para festejar el da de la madre, donde se encontraron
con su amigo Samuel, es as que en interior de la discoteca pudo advertir que el
denunciado Walter Adolfo Sarmiento Cahuana, se encontraba junto a diez mujeres y
la observaban, para luego el denunciado junto a este grupo de mujeres, procedieron
a agredir fsicamente a Isabel Marcela Machaca Chavez, sin razn ni justificacin
alguna, y al tratar de defenderla el denunciado, arremeti contra la denunciante con
golpes en su cara y proceder a sacarla de la discoteca, al Jr. Libertad y en plena va
Publica, le corto la cara con un objeto cortante apoyado y ayudado por estas
mujeres, causndole lesiones graves por desfiguracin de rostro, que constituiran
desfiguracin de rostro.

CONSIDERANDO:

Primero.- Que el Ministerio Publico En el proceso


penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Que, la presente investigacin debe ser calificada de
conformidad con el artculo 334 inciso 1 del Cdigo Procesal Penal, en cuanto regula
todo lo concerniente a la calificacin de denuncias y archivo de las mismas en tanto
se considere que los hechos denunciados no constituyan delito, no son justiciables
penalmente, o se presenten causas de extincin de acuerdo a ley, debiendo
procederse a disponer el archivo de todo lo actuado.
Resulta imprescindible precisar que las condiciones
para formalizar y continuar con la investigacin preparatoria estn establecidas en
el numeral 1 del Articulo 336 del Cdigo Procesal Penal: si aparecen indicios
reveladores de la existencia de un delito, que la accin penal no ha prescrito, que se
ha individualizado al imputado y que, si fuera el caso, se han satisfecho los
requisitos de procedibilidad, se dispondr la formalizacin y la continuacin de la
Investigacin Preparatoria.
En esa lnea de argumentacin, entendemos que la
obligacin del Fiscal es asegurarse que toda investigacin conducida por l contenga
causa probable de imputacin penal, esto es, no debe en lo absoluto formalizar por
formalizar, sino, slo debe poner en marcha el aparato jurisdiccional por existencia
de suficientes elementos de conviccin de la realidad y certeza del delito y de la
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

vinculacin del implicado en su comisin.

Segundo.- Del Principio de Legalidad y la Tipicidad la


teora del delito es un medio tcnico jurdico para establecer a quien se debe
imputar ciertos hechos y quien debe responder por ellos personalmente 14 en
este caso el acusador pblico para formular su hiptesis de un hecho sometido a
juzgamiento pblico necesariamente debe asumir una posicin de la ratio escendi o
la ratio cognoscendi, de modo que pueda verificar con facilidad los elementos del
delito, como la accin, tpica, antijurdica y Culpable, que le facilite evaluar los
elementos negativos de delito, en tanto que el Principio de Legalidad est
prescrito en la Constitucin Poltica, literal d) del inciso 24 del artculo 2, de modo
igual el ordenamiento legal penal sustantivo establece dicho principio en el Artculo II
del ttulo preliminar, en la evolucin histrica ste principio responde al aforismo
latino nullum crimen nullum poena sine lege, siendo la funcin de este principio la
de evitar el poder arbitrario e ilimitado del Estado, a travs de sus organismos, y el
profesor Muoz Conde15 nos expresa que la tipicidad es la adecuacin de un
hecho cometido a la descripcin que de ese hecho se hace en la ley penal la
tipicidad es el encuadramiento de una conducta con la descripcin hecha en la ley; la
coincidencia del comportamiento con el descrito por el legislador. Es en suma, la
acuacin o adecuacin de un hecho a la hiptesis legislativa.

Tercero.- De la Delimitacin del tipo Penal.- Que en


el presente caso los hechos imputados se refieren al delito de Lesiones Graves,
presuntamente cometido por Walter Adolfo Sarmiento Cahuana, razn a que se hace
necesario delimitar el tipo penal.
Del delito de Lesiones Graves; el Objeto Material del
delito, En la descripcin tpica del delito de Lesiones sean estas comisivas u
omisivas el objeto material de la misma que con el actuar del agente del ilcito que
sufre un menoscabo o afectacin o lesin siempre sern: b.1) La Integridad corporal
y b.2) La Salud personal, de ah que en el caso concreto la afectacin al objeto
material consiste en el dao a la integridad corporal; Comportamiento Tpico, la
conducta del agente mediante la realizacin de una accin directa consiste en daar
la integridad corporal de la vctima, con un peligro inminente para la vida de la
vctima; Verbo Rector, conforme a la estructura de los tipos penales stos siempre
presentan un ncleo central directriz, el mismo que para la configuracin del tipo
requiere de la realizacin del verbo rector en el caso concreto es DAAR, la
integridad corporal como parte de ella el rostro del agraviado; Bien Jurdico
Protegido, el derecho penal, entendida as como norma punitiva cuya misin es la
proteger bienes jurdicos con relevancia, en el caso el bien materia de tutela es la
Integridad Corporal.
En el presente caso se denuncia lo previsto en la ultima
parte del numeral 2 del prrafo primero del articulo 121 del cdigo penal, referente
a desfiguracin de manera grave y permanente.

Cuarto.- De los hechos y los medios de conviccin.-

14
Enrique Bacigalupo Derecho Penal Parte General. Ara Editores Lima Per 2004 p. 191.
15
Francisco Muoz Conde. Teora General del Delito Editorial Temis S.A. Santa Fe Bogot-Colombia reimpresin de la
Segunda Edicin 1 999. p. 31.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Que, los elementos probatorios adquiridos e incorporados deben ser idneos y


tendientes al esclarecimiento de los hechos imputados, por lo que haciendo una
apreciacin conjunta de todo lo recabado en la presente carpeta fiscal, se tiene
que:

a) Que para efectos de establecer el delito de Lesiones el medio probatorio


fundamental y eficaz para su determinacin y valoracin de la misma es LA
PERICIA MDICA otorgado el mismo por un profesional de la salud, y en el
caso concreto para establecer la realidad de los hechos imputados y
consecuentemente la realidad del ilcito penal de Lesiones Graves.
b) Que, conforme se advierte de folios 07/08 obran las fotografas de la
agraviada en la que muestra las lesiones que se la habran ocasionado en el
rostro; habindose sometido la denunciante Luisa Machaca Chavez, a
reconocimiento medico legal hasta en dos oportunidades, siendo que como
consecuencia de estas pericias medicas se tiene el Certificado Medico Legal
N 003303-L, de fecha 15 de mayo del 2012, y el Certificado Medico Legal N
003860-PF-AR, certificado este ultimo donde el perito medico concluye,
lesiones traumticas ocasionadas por agente cortante, lesiones que han
puesto en peligro la vida de la peritada, lesiones que no han causado
enfermedad incurable o la peritada de un miembro u rgano, para
determinar si las lesiones dejaron seales permanentes y deformacin de
rostro se requiere reevaluacin 90 das despus del suceso, y le da 03 das
de atencin facultativa por 10 de incapacidad medico legal.
c) Que conforme a lo anteriormente expuesto, a la fecha no es posible
determinar el tipo de lesiones que presenta la denunciante y si estas
efectivamente configuran el delito de Lesiones Graves por Desfiguracin de
rostro, en tal sentido siendo esto as, no cabe calificar positivamente la
denuncia de parte por el momento, tanto mas que conforme ya se manifest,
es en 90 das que debe ser evaluada la denunciante, motivo por el cual incluso
ya se le otorgo el oficio correspondiente, y ella personalmente manifest que
el Medico Legista le dijo que regrese en 90 dias despus de suscitado el
evento.
d) Conforme a lo detallado en el presente caso no se dan los presupuestos
necesarios para la configuracin del tipo, razn a que deviene en negativa la
calificacin de la denuncia para ser puesta en conocimiento del rgano
jurisdiccional; razn por la cual es pertinente proceder a archivar los
actuados de la presente; sin perjuicio de dasarchivarse si concurren nuevos
elementos que permitan establecer la realidad del delito.

Quinto.- Que, el Derecho Penal Peruano es de ltima


ratio, ya que interviene cuando otros medios de control social sean formales o
informales han fallado16; y que, el derecho penal actual es de acto y finalista, que
necesariamente requiere la puesta en peligro, lesin de bienes jurdicos de
relevancia para el derecho penal , adems tiene sus lmites, los que se encuentran
positivizados en los artculos II y IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Penal,
16
Juan Bustos Ramrez. Obras completas Derecho Penal Parte General, Tomo I, Ara Editores Lima Per 2004. p.
548. En el mismo sentido Antonio Garca-Pablos de Molina Introduccin al Derecho Penal Universidad
Complutense Madrid Espaa 2 000 p.379.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Por lo que este despacho de la Segunda Fiscalia


Provincial Penal Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin, con las
atribuciones conferidas por el Artculo 159 de la Constitucin Poltica del estado, as
como lo establecido por los Artculos 1, 5 y 94 de la Ley orgnica Del Ministerio
Publico, aprobado por Decreto Legislativo N 052; y el artculo 334 inciso 1, del
Cdigo Procesal Penal:

DISPONE:

DECLARAR QUE NO PROCEDE FORMALIZAR Y


CONTINUAR LA INVESTIGACION PREPARATORIA, en contra de Walter Adolfo
Sarmiento Cahuana, por la presunta comisin de delitos Contra la vida el Cuerpo y
la Salud en su modalidad de Lesiones en su forma de Lesiones Graves por
Desfiguracin de Rostro, en la denuncia formulada por Luisa Machaca Chavez, en
consecuencia ARCHIVESE, de los actuados en el modo y forma de Ley, precisando
que la presente, podr ser desarchivada si concurren nuevos elementos de
conviccin que permitan establecer la realidad de los hechos investigados,
conforme a lo previstos por el articulo 335 inciso 2 del Cdigo Procesal Penal,
procdase a notificar la presente.
Interviene el suscrito por disposicin superior.

CASO SGF 2706014502-2012-632-0


RESERVA PROVISIONAL
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

DISPOSICIN N 01 -2012-MP-DJP-SFPPCP-PDI

Puno, seis de julio


Dos mil doce.

VISTOS:
La Denuncia Penal y ampliacin de Denuncia Penal
interpuesta por Aleida Susana Manrique Salas, en representacin de la
Municipalidad Provincial de Puno; en contra de Jhony Yerba Cuentas, por la
presunta comisin de Delitos Contra el Patrimonio en su modalidad de Hurto en su
forma de Hurto Agravado, en contra de Sergio Benigno Dueas Salazar, por la
presunta comisin de delitos Contra la fe Publica en su modalidad de Falsificacin de
documentos en General en su forma de Falsificacin de Documento Publico.

CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Publico En el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De la Denuncia.- Que, conforme se advierte
de la denuncia de parte, por el delito de Hurto Agravado en contra de Jhony Yerba
Cuentas, en esta denuncia se realiza un recuento de hechos, respecto a una obra que
viene ejecutando la Municipalidad as como referente a un informe y actas respecto
de distintas fechas, sin realizar ninguna imputacin en contra del denunciado que
tenga que ver con el delito denunciado, adems se indica que ya a nivel policial en la
seccin faltas se estn investigando los hechos a cargo del S.O. Lujano; por lo que
siendo esto as se hace necesario que en este extremo, se aclare la denuncia penal
realizando una debida imputacin necesaria, en contra del denunciado, teniendo en
cuanta la fecha en que se hubieren suscitado los hechos, y se de cumplimiento a lo
previsto en el Cdigo Procesal Penal en su Articulo 328, respecto al contenido y forma
de la denuncia; que hace referencia toda denuncia debe contener la identidad del
denunciante, una narracin detallada y veraz de los hechos; asimismo teniendo
en consideracin que se trata de delitos contra el patrimonio cumpla el denunciante
con acreditar la preexistencia de lo sustrado y se recabe copias de los actuados
conocidos en sede policial; siendo necesario que previamente se cumpla conforme a
lo detallado, toda vez que ello permitir calificar adecuadamente y de mejor modo
los hechos materia de la presente, as como evitar duplicidad de investigaciones.
Tercero.- De la Denuncia ampliatoria.- Que, conforme
se advierte de la denuncia ampliatoria, por el delito de Falsificacin de documento
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Publico en contra de Sergio Benigno Dueas Salazar, se hace referencia a informacin


que habra recibido la Municipalidad, sin sealar en ningn extremo cuales son los
hechos que se le imputan al denunciado, y que documento publico habra falsificado,
a que es lo que falsifico, menos se seala la fecha de su comisin; por lo que siendo
esto as se hace necesario se aclare la denuncia penal realizando una debida
imputacin necesaria, en contra del denunciado, teniendo en cuanta lo referido, y se
de cumplimiento a lo previsto en el Cdigo Procesal Penal en su Articulo 328,
respecto al contenido y forma de la denuncia; que hace referencia toda denuncia
debe contener la identidad del denunciante, una narracin detallada y veraz de
los hechos; asimismo teniendo en consideracin que se hace referencia aun
cuadro de control de obra en el que en casillero administrador se habra falsificado la
firma, pero no se alcanza menos se indica donde se encuentra, as mismo se hace
referencia a un Informe N 025-2012/MPP/GIM/RO-EAQC, que no se adjunta ni en
copia y menos se seala donde esta; por lo que siendo esto as se hace necesario que
previamente se cumpla conforme a lo detallado, toda vez que ello permitir calificar
adecuadamente y de mejor modo los hechos materia de la presente, as como evitar
duplicidad de investigaciones.
Cuarto.- Que, conforme a lo referido en los puntos
precedentes, en el presente caso, para efectos de una adecuada calificacin, as
como evitar duplicidad de investigaciones, previo a emitir el pronunciamiento que
corresponda es necesario se cumpla con lo observado, por lo que con dicho objeto
cabe la reserva provisional en el presente caso.
Este despacho de la Segunda Fiscalia Provincial Penal
Corporativa de Puno Tercer Despacho de Investigacin:

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta que se
satisfaga las condiciones sealadas en el Segundo y Tercer considerando; por lo que
con dicho fin: a) que la denunciante en el plazo de tres das de notificado,
cumpla con subsanar las observaciones realizadas en el Segundo y Tercer
considerando, as como acreditar la preexistencia de los bienes que le fueron
sustrados y que hace referencia en su denuncia, ello de conformidad al articulo 201
inciso 1 del Cdigo Procesal Penal; bajo apercibimiento de emitirse pronunciamiento
prescindindose de lo solicitado, cumplido dicho plazo pngase los autos a despacho
para emitir la disposicin que corresponda, b) ofciese a la Comisara Puno Seccin
Faltas, para que el SO. Lujano, en el plazo de 48 horas remita copias
certificadas de los actuados; con relacin a la intervencin del vehiculo de placa
de Rodaje Z1X-372, suscitado en fecha 25 de junio del 2012 donde se intervino a la
persona de Jhony Yerba cuentas. H.S.
Interviene el suscrito por disposicin Superior

CASO SGF 2706014502-2012-482-0


RESERVA PROVISIONAL
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

DISPOSICIN N 01 -2012-MP-SFPPC-PDI-PUNO
Puno, veintinueve de mayo
Del ao dos mil doce
VISTOS:
El Oficio No. 1187-2012-MP-2FPPCP-1DFI., que contiene
los Actuados de la presente Carpeta Fiscal SGF 2706014502-2012-482-0.
CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Publico En el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De los actuados.- Que, conforme se
advierte de los actuados se hace referencia la posible existencia de delitos contra la
vida el Cuerpo y la Salud, en agravio de la persona de ngel Quispe Yanqui, ocurrido
en fecha 21 de mayo del 2012, en el sector de Collana Paucarcolla, habiendose
dispuesto la diligencia de levantamiento de cadver y para efectos de determinar la
Causa de Muerte, se dispuso la Necropcia de Ley; y conforme es de verse de los
actuados aun no se ha cumplido con recabar dichos actuados, que permitirn
calificar adecuadamente y de mejor modo los hechos materia de la presente.
Tercero.- Que, conforme a lo referido en el prrafo
precedente, en el presente caso, aun no es posible determinar las causa de muerte;
menos determinar las circunstancias que rodean el hecho para una adecuada
calificacin, por lo que siendo ello as, previo a emitir el pronunciamiento que
corresponda es necesario contar con los referidos documentos, por lo que con dicho
objeto cabe la reserva provisional en el presente caso.
Este despacho de la Segunda Fiscalia Provincial Penal
Corporativa de Puno Primer Despacho de Investigacin:
DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta que se
satisfaga la condicin sealada en la presente; por lo que con dicho fin: a) ofciese
al Instituto de Medicina Legal de esta ciudad, para que remita el Protocolo de
Necropcia practicado en el cadver de quien en vida fue ngel Quispe Llanqui,
llevada adelante en fecha 21 de mayo del 2012, b) ofciese a la Comisara de
Paucarlolla para que remita los actuados y el acta de levantamiento del
cadver de quien en vida fue ngel Quispe Yanqui; una vez efectuado se ponga los
autos a despacho para emitir la Disposicin que corresponda. H.S.
Interviene la suscrita por disposicin Superior
CASO SGF 2706014502-2012-449-0
RESERVA PROVISIONAL
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

DISPOSICIN N 01 -2012-MP-SFPPC-PDI-PUNO
Puno, veinticinco de mayo
Del ao dos mil doce
VISTOS:
El Oficio No. 1121-2012-MP-2FPPCP-1DFI, y el Oficio No.
093-12-DIRPOL-SUR ORIENTE CUSCO/RPNP-P/DIVPOL-P/C-PNP-AP., que contiene los
Actuados de la presente Carpeta Fiscal SGF 2706014502-2012-449-0.
CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Publico En el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.
Segundo.- De los actuados.- Que, conforme se
advierte de los actuados obra denuncia verbal interpuesta por Silverio Quispe Arapa,
quien manifiesta que el da 13 de mayo del 2012 a las 17:30 horas se constituyo a su
domicilio luego de haber permanecido fuera desde el da 02 de mayo del 2012 y
encontr a su conviviente Gregoria Paucar Quispe, sin signos de vida; asi mismo obra
Acta de Levantamiento de Cadver, que da cuenta que en la comisura labial lado
derecho aparece una sustancia blanquecina, por lo que para efectos de determinar la
Causa de Muerte, se dispuso la Necropcia de Ley; y conforme es de verse de los
actuados aun no se ha cumplido con recabar el protocolo de necropcia.
Tercero.- Que, conforme a lo referido en el prrafo
precedente, en el presente caso, aun no es posible determinar las causa de muerte;
por lo que siendo ello as, previo a emitir el pronunciamiento que corresponda es
necesario contar con el Protocolo de Necropcia, razn a que se hace necesario la
reserva provisional en el presente caso.
Este despacho de la Segunda Fiscalia Provincial Penal
Corporativa de Puno Primer Despacho de Investigacin:

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta que se
satisfaga la condicin sealada en la presente; por lo que con dicho fin ofciese al
Instituto de Medicina Legal de esta ciudad, para que remita el Protocolo de
Necropcia practicado en el cadver de quien en vida fue Gregoria Paucar
Quispe, llevada adelante en fecha 14 de mayo del 2012, una vez efectuado se
ponga los autos a despacho para emitir la Disposicin que corresponda. H.S.
Interviene la suscrita por disposicin Superior

CASO 2706014502-2012-401-0
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

PROVIDENCIA N. 01

Puno, Cuatro de Mayo


Del ao dos mil doce.-

Puesto los actuados de la Carpeta Fiscal N 401-2012 en despacho,


para calificar, que conforme se advierte del Acta de Intervencin Policial y dems
actuados, de los que se advierte la presunta comisin de delitos contra el Patrimonio
en su modalidad de Robo, en su forma de Robo Agravado, en contra de Lenin Ulises
Apaza Pinto, en el que resultara agraviado el menor, Silverio Chura Parisaca, quien
en su representacin actu su hermano Vctor Cipriano Chura Medina; por lo que
previo a emitir el pronunciamiento que corresponda y para mejor resolver; se hace
necesario que: A) que la persona de Vctor Cipriano Chura Medina, en el plazo de
tres das de notificado, cumpla con apersonarse a este despacho para prestar su
declaracin, as como acreditar la preexistencia de los bienes que le fueron
sustrados a su hermano menor Silverio Chura Parisaca y que hace referencia en su
declaracin el menor, ello de conformidad al articulo 201 inciso 1 del Cdigo Procesal
Penal; bajo apercibimiento de emitirse pronunciamiento prescindindose de lo
solicitado, cumplido dicho plazo pngase los autos a despacho para emitir la
disposicin que corresponda.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

CASO SGF 2706014502-2012-401-0


RESERVA PROVISIONAL

DISPOSICIN N 04 -2010-MP-SFPPC-PDI-PUNO

Puno, siete de mayo


Del ao dos mil diez

VISTOS:
Los Actuados que contiene la presente Carpeta Fiscal
SGF 2706014502-2010-302-0.

CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Ministerio Publico En el proceso
penal actual tiene una decisiva intervencin, pues es el rgano Constitucional
autnomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el
artculo 159 de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal,
la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lgica consecuencia de este rol
trascendental, a los Fiscales que lo integran conforme al Artculo 14 de su Ley
Orgnica y Artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal les corresponde
aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad, indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia
del imputado. En sus funciones requiriente y postulatoria, pone en marcha el proceso
penal; y en este caso concreto en base a la facultad constitucional antes
mencionada.

Segundo.- De los actuados.- Que, conforme se


advierte de los actuados a folios 161/162, obra el Certificado Medico Legal N
002835-PF-HC, practicado a Carmen Cutire Espinoza, que concluye Fractura Antigua
en Huesos Propios de la Nariz en proceso de consolidacin, tabique nasal central,
para determinar alteracin permanente en rostro deber ser revaluada
posterior a los noventa das ocurrido los hechos, antes de la intervencin
quirrgica.

Tercero.- Que, conforme a lo referido en el prrafo


precedente, en el presente caso, aun no es posible determinar si las lesiones que
presenta la Agraviada Carmen Cutire Espinoza, constituyen Lesiones Leves o Lesiones
Graves por Desfiguracin de Rostro; por lo que siendo ello as, previo a emitir el
pronunciamiento sobre el fondo es necesario se determine si las lesiones que
presenta constituyen Lesiones leves o Graves por Desfiguracin de Rostro, ello a
efectos de emitir un pronunciamiento valido y adecuado valorando todos los actuados
en forma conjunta, y pronunciarse por cada uno de los ilcitos penales denunciados o
configurados adecuadamente, razn a que se hace necesario la reserva provisional en
el presente caso.
Que teniendo en consideracin que los hechos tuvieron
lugar el da 21 de febrero de 2010, los 90 das se cumplen el da 22 de mayo de 2010,
por lo que dentro de los cinco das posteriores a esta fecha, la persona de Carmen
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Cutire Espinoza debe concurrir a este despacho, para recabar el oficio para su
reevaluacin medica y una vez cumplido dicha diligencia y recabado el Certificado
Medico, se ponga los autos a despacho para emitir el pronunciamiento
correspondiente; en caso de inconcurrencia se emitir pronunciamiento
prescindindose de dicha diligencia.

Cuarto.- Que, estando a todo lo expuesto y de


conformidad a lo establecido en el articulo 334 numeral 5 del Cdigo Procesal Penal.
Y conforme a lo sealado por el profesor Reyna Alfaro
cuando se determine que el denunciante no ha superado una barrera o
condicin de procedibilidad cuya satisfaccin se encuentre en sus manos, el
fiscal deber disponer la reserva provisional de la investigacin, notificando al
denunciante a fin de que satisfaga la condicin de procedibilidad17.
Este despacho de la Segunda Fiscalia Provincial Penal
Corporativa de Puno Primer Despacho de Investigacin:

DISPONE:
LA RESERVA PROVISIONAL DEL CASO, hasta que se
satisfaga la condicin sealada en el Prrafo Segundo del Tercer Considerando, una
vez efectuado se ponga los autos a despacho para emitir la Disposicin que
corresponda. H.S.

17
Reyna Alfaro Lus Miguel, Litigacin Estrategia y Tcnicas de Persuasin Aplicadas al Nuevo
Proceso Penal, Editora Juridica GRIJLEY, Edicion 2009, pag. 34.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

CASO 2706014502-2010-598-0

PROVIDENCIA N. 02-2010

Puno, veintinueve de abril


Del ao dos mil diez.-

Habiendo concurrido a despacho el denunciante a regularizar su


firma en su denuncia de parte se le pone en su conocimiento que debe concurrir a
despacho el da 04 de mayo a las nueve horas del da para decepcionarse su
declaracin previo a calificar los actuados; as mismo se hace necesaria recabar copia
certificada de la disposicin de Archivamiento de la Carpeta Fiscal No. 2009-688, del
Segundo Despacho de Investigacin.

uesto los actuados de la Carpeta Fiscal N 761-010, en


despacho para calificar, se advierte del escrito de denuncia de parte presentado por
Vitaliano Choquemamani Ordoo, que obra a folios 01/05 que la misma solo se
encuentra suscrita por el denunciante, sin embargo conforme a lo prescrito en el
artculo 328 inciso 2 del Cdigo Penal, la denuncia escrita debe estar firmada y con
impresin digital. Por lo que previo a emitir el pronunciamiento que corresponda y
para mejor resolver; se hace necesario que el denunciante en el plazo de tres das de
notificada la presente subsane conforme a lo sealado. As tambin, del referido
escrito se advierten correcciones realizadas con lapicero, por lo que el denunciante
previo a calificar la denuncia dentro del plazo sealado, debe concurrir a despacho,
con la finalidad de prestar su declaracin y aclarar los hechos; bajo apercibimiento,
en caso no cumplir conforme a lo dispuesto, de tenerse por no presentado el escrito
de denuncia de parte.
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

CASO 2706014502-2012-340-0

PROVIDENCIA N. 01

Puno, diez de Abril


Del ao dos mil doce.-
MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA - TERCER DESPACHO
DE INVESTIGACIN

Puesto los actuados de la Carpeta Fiscal N 266-2012 en despacho,


para calificar, que conforme se advierte del Acta de Recepcin de Denuncia Verbal,
presentado por Martin Ventura Mamani, por delitos contra el Patrimonio en su
modalidad de Hurto, en su forma de Hurto Agravado, en contra de sujetos no
identificados; por lo que previo a emitir el pronunciamiento que corresponda y para
mejor resolver; se hace necesario que: A) que la denunciante en el plazo de tres
das de notificado, cumpla con acreditar la preexistencia de los bienes que le
fueron sustrados y que hace referencia en su denuncia, ello de conformidad al
articulo 201 inciso 1 del Cdigo Procesal Penal; bajo apercibimiento de emitirse
pronunciamiento prescindindose de lo solicitado, cumplido dicho plazo pngase los
autos a despacho para emitir la disposicin que corresponda.

Asimismo ofciese a la OFICRI, de esta ciudad para que en el plazo


de tres das y bajo responsabilidad remita el resultado de la pericia de inspeccin
Criminalista y la pericia del resultado de las huellas obtenidas el da seis de abril del
ao dos mil doce en el lugar de los hechos.

CASO 2706014502-2010-302-0

PROVIDENCIA N. 12-2010

Puno, cuatro de mayo


Del ao dos mil diez.-

Dado cuenta el Oficio 2010-2010-MP-DML-II-Puno, con Reg. No.


3906, por el que se remite el Certificado medico practicado a Carmen Cutire
Espinoza agrguese a sus antecedentes para ser merituados en su oportunidad.