You are on page 1of 12

RBRH Revista Brasileira de Recursos Hdricos Volume 10 n.

4 Out/dez 2005, 31-42

Estabelecimento da Regra Operativa de um Mecanismo de


Transposio de Peixes do Tipo Elevador com Caminho-Tanque
Paulo dos Santos Pompeu, Carlos Barreira Martinez
Centro de Pesquisas Hidrulicas UFMG.
pompeups@uai.com.br

Recebido: 26/04/05 revisado: 19/07/05 aceito: 15/08/05

RESUMO

Nos mecanismos de transposio de peixes necessria a aduo de uma vazo varivel de gua, que utilizada para
atrair os cardumes para a entrada do sistema. Tal procedimento acarreta uma reduo no volume de gua disponvel para a gerao
da Usina Hidreltrica. Neste trabalho avalia-se a possibilidade de estabelecimento de uma regra operativa de um elevador para
peixes, em que se maximize o nmero de exemplares transpostos e minimize o uso de gua. Desta forma, acompanhou-se a operao
do mecanismo de transposio de peixes do elevador com caminho-tanque, instalado na UHE Santa Clara, entre os dias 19 de
novembro de 2003 e 19 de maro de 2004. A partir dos resultados levantados, duas alternativas puderam ser propostas: a
priorizao de ciclos de transposio durante o dia, com a realizao de operaes noturnas somente em dias chuvosos e a operao do
mecanismo em perodos de maior vazo. Comparado com o tipo de operao atual, a alternativa proposta poderia representar
acrscimo de at 35 % no nmero de indivduos de espcies migradoras transpostos, bem como uma economia em valor presente de at
R$ 547.000,00, considerando-se taxas de juros anuais de 8% e vida til do empreendimento de 30 anos.

Palavras-chave transposio de peixes, vazo varivel.:

INTRODUO Entretanto, este um processo complexo que exige


estratgias integradas entre diversas reas e
A reproduo representa um dos aspectos profissionais, em especial, bilogos e engenheiros.
mais importantes da biologia de uma espcie, visto Entre as estratgias empregadas para
que de seu sucesso depende a manuteno, em atenuar os efeitos do bloqueio exercido por
longo prazo, de populaes viveis. Migrao barramentos na migrao dos peixes est a
reprodutiva ou piracema, termo mais utilizado no construo de mecanismos de transposio,
Brasil, um importante fator do ciclo reprodutivo estruturas hidrulicas que tm como objetivo
de muitas espcies de peixes (Petrere, 1985; principal permitir a subida e/ou descida dos peixes.
Welcomme, 1985). Nas ltimas dcadas, a A Legislao recente de alguns estados (p.e. Minas
intensificao do uso de cursos dgua pelo homem Gerais, 1997) tem tornado obrigatria sua
tem contribudo substancialmente com alteraes construo em barragens, includas as destinadas
que afetam adversamente este processo. Deste formao de reservatrios de Usinas Hidreltricas.
modo, em diversos rios tem sido detectada Estruturas para transposio de peixes tm
diminuio de estoques pesqueiros, atribuda, entre uma histria relativamente longa, com os mais
outros fatores, a falhas no recrutamento por antigos registros datando de mais de 300 anos atrs,
interrupo da migrao dos peixes (Godinho & na Europa. No Brasil, tm sido objeto de ateno de
Godinho, 1994). tcnicos e outras pessoas interessadas desde 1911,
Entre os empreendimentos que afetam a com a construo da primeira escada para peixes na
migrao, destacam-se as barragens, estando barragem da Usina de Itaipava, no rio Pardo, estado
includas entre estas, as destinadas formao de de So Paulo.
reservatrios de usinas hidreltricas. So, essencialmente, condutos de gua,
Muitas alternativas para minimizar os atravs ou por volta de um obstculo, que dissipam
efeitos adversos dos barramentos sobre a migrao a energia hidrulica de maneira a permitir que o
dos peixes tm sido propostas e implementadas. peixe possa subi-lo sem excessivo estresse (Clay,

31
RBRH Revista Brasileira de Recursos Hdricos Volume 10 n.4 Out/dez 2005, 31-42

1995). So considerados mecanismos de A maior vantagem de um sistema do tipo


transposio de peixes as escadas, eclusas e elevador com caminho-tanque consiste na sua
elevadores. versatilidade com relao ao local de liberao dos
A escada para peixe, mecanismo de indivduos transpostos, o que o torna bastante
transposio mais popular e mais utilizado em todo apropriado para algumas situaes (Pompeu &
o mundo, consiste em uma srie de tanques em Martinez, 2003).
degraus comunicando o trecho de montante com o Em rios com barramentos em cascata, o
de jusante, com gua passando de tanque para elevador com caminho-tanque permite que os
tanque (Clay, 1995). Os peixes sobem a escada peixes sejam capturados junto barragem de
pulando ou nadando atravs dos tanques. jusante e transportados diretamente para o
O funcionamento de eclusas bastante reservatrio de montante. Desta maneira, evita-se
parecido com o daquelas construdas para navios. que sejam efetuadas sucessivas transposies, ou
Tais mecanismos consistem basicamente em que sejam construdos diversos mecanismos.
cmaras que so fechadas aps a entrada do peixe, A maior flexibilidade do sistema tambm
onde o nvel da gua aumentado atravs de uma o motivo pelo qual este tipo de mecanismo se aplica
canalizao de aduo interna. Para a sada do em barramentos que apresentam a casa de fora
peixe da cmara, so criadas correntes descendentes distante da barragem. Quando a probabilidade de
dentro da mesma que posteriormente so quebradas vertimentos pequena mesmo nos perodos de
com a abertura da comporta de montante maior precipitao, situao comum em pequenas
Elevadores para peixes so sistemas centrais hidreltricas, a eficincia de um
mecnicos no qual o peixe capturado em um mecanismo de transposio instalado junto
tanque apropriadamente dimensionado e localizado barragem fica comprometida, j que os peixes
na base da barragem, sendo o mesmo freqentemente tm dificuldade em alcan-lo.
posteriormente elevado e aberto a montante, Nestes casos, o mecanismo do tipo elevador com
permitindo a sada dos peixes em direo ao caminho-tanque permite que os peixes sejam
reservatrio. atrados e capturados junto casa de fora, local
possvel encontrar ainda uma variante onde geralmente so observadas concentraes dos
desse mecanismo, conhecida como elevador tipo cardumes, e transportados at o reservatrio.
caminho-tanque. Nesse sistema, o peixe aps ser Os mecanismos do tipo elevador
capturado conduzido a um tanque de um apresentam, no entanto, duas desvantagens com
caminho apropriado que far o deslocamento de relao s escadas para peixes, que so mais
jusante para montante da barragem (Clay, 1995). acentuadas no caso da utilizao de caminhes-
Estes mecanismos tem sido utilizados como tanque. Este tipo de mecanismo apresenta custo de
sistemas temporrios ou permanentes, seja durante operao mais elevado, por demandar um maior
ou aps a construo dos barramentos nmero de operadores e manuteno de
(Bengeyfield, et al., 2001). equipamentos mais complexa. Alm disto,
O funcionamento de um elevador com mecanismos desta natureza tm suscitado
caminho-tanque pode ser entendido atravs do desconfiana por parte da sociedade com relao a
detalhamento das diferentes etapas que efetividade de sua operao por parte do
caracterizam um ciclo de transposio: empreendedor (Pompeu & Martinez, 2003).
as espcies migradoras so atradas atravs de Para qualquer tipo de mecanismo de
um fluxo de gua para o interior do elevador; transposio de peixes necessria a aduo de
aps entrar no elevador, um sistema de grades vazo varivel de gua que utilizada para atrair os
aprisiona os peixes sobre uma caamba cardumes para a entrada do sistema (Clay, 1995).
submersa; Durante perodos de menor disponibilidade hdrica,
a caamba iada e direcionada sobre um sem vertimentos pela barragem, esta vazo impe
caminho-tanque; perdas energticas ao empreendimento.
os peixes so transferidos da caamba para o Assim, quando comparados com escadas
tanque, que ento os transporta at o local de para peixes, elevadores tambm apresentam como
liberao a montante. vantagem a possibilidade de ajustamento do
nmero e horrio dos ciclos de transposio s

32
RBRH Revista Brasileira de Recursos Hdricos Volume 10 n.4 Out/dez 2005, 31-42

Figura 1 - Mapa da bacia do Rio Mucuri, indicando as principais cidades da regio e a localizao da Usina
Hidreltrica de Santa Clara.

Figura 2 - Foto do mecanismo de transposio de peixes do tipo elevador com caminho-tanque implantado
junto Usina Hidreltrica de Santa Clara. direita v-se a caamba do elevador em ascenso para
deslocamento em direo ao caminho-tanque ( esquerda).

33
RBRH Revista Brasileira de Recursos Hdricos Volume 10 n.4 Out/dez 2005, 31-42

ocasies com maior afluxo de peixes, procedimento 257,14 rpm e possui rotor de 2,16m de dimetro
que, em alguns casos, pode significar considervel composto de 13 ps fixas.
economia de gua. Entretanto, este ajuste s pode O vertedor da barragem apresenta trs
ser obtido atravs do estudo detalhado do comportas de servio do tipo segmento, localizadas
comportamento migrador da ictiofauna local. na superfcie. A dimenso de cada comporta de
Este trabalho objetiva avaliar se possvel 10,60 m de largura por 15,86 m de altura com
o estabelecimento de uma regra operativa de um acionamento cilindro/hidrulico. A vazo de
elevador para peixes, em que seja maximizado o descarga mxima em cada comporta de 1.607,00
nmero de exemplares transpostos e minimizado o m3/s. No final da pista do vertedor tem-se um salto
uso de gua. de esqui e uma bacia de dissipao do tipo salto de
esqui.
LOCAL DE ESTUDOS Em novembro de 2003, entrou em operao
junto barragem da UHE Santa Clara um
A usina Hidreltrica de Santa Clara, cuja mecanismo de transposio do tipo elevador com
concesso da Construtora Queirs Galvo, est caminho-tanque (Figura 2), que utiliza vazo de 3
localizada no rio Mucuri, no limite dos municpios m3/s para atrao e captura dos peixes.
de Mucuri (BA), Nanuque (MG) e Serra dos
Aimors, a cerca de 80 km da foz (MG) (Figura 1). METODOLOGIA
O rio Mucuri faz parte do conjunto de
bacias independentes que drenam a regio leste do Acompanhou-se a operao do mecanismo
Brasil. Sua rea total de drenagem de 15.100 km2, de transposio de peixes do elevador da UHE
sendo 94,7% dentro do territrio mineiro (Cetec, Santa Clara entre os dias 19 de novembro de 2003 e
1983). 19 de maro de 2004.
Pelo menos 61 espcies de peixes podem Ao longo deste perodo de transposio, de
ser encontradas na bacia, distribudos em 45 segunda a sbado, realizaram-se seis ciclos de
gneros e 26 famlias (Pompeu & Vieira, 2002). Os transposio, nos horrios de 8:00, 10:00, 12:00,
grupos predominantes no rio Mucuri correspondem 14:00, 16:00 e 18:00 horas. Com freqncia
s ordens dos Characiformes e Siluriformes, padro quinzenal, tambm realizaram-se ciclos de
amplamente reconhecido para os rios da Amrica transposio noturnos, nos horrios de 20:00,
do Sul (Lowe-McConnell, 1975, 1987). Tambm 22:00, 24:00, 02:00, 4:00 e 6:00 horas, com o
podem ser encontradas no rio Mucuri pelo menos objetivo de averiguar a ocorrncia de peixes nestes
12 espcies de origem marinha, que se utilizam horrios.
deste curso dgua com fins de alimentao. No total, realizaram-se 636 ciclos de
Algumas espcies de gua doce do rio Mucuri transposio, 588 diurnos e 48 noturnos, sendo que,
podem ser consideradas potencialmente em cada um deles adotou-se os seguintes
migradoras, todas elas Characiformes dos gneros procedimentos: identificao das espcies
Prochilodus (curimats), Leporinus (piaus) e capturadas; contagem do nmero total de peixes
Brycon (piabanha e vermelha). capturados por espcie; observao de eventuais
As obras para a construo da barragem indivduos mortos e/ou machucados durante a
iniciaram-se em 1999, sendo que a primeira turbina operao de transposio; e liberao dos
entrou em operao em fevereiro de 2002. Sua indivduos no reservatrio.
barragem de concreto possui 60 metros de altura Para cada espcie, calculou-se a captura por
mxima sobre as fundaes e 240 metros de unidade de esforo (CPUE) diria (CPUE), para os
comprimento. A Usina composta por 3 unidades perodos noturno e diurno, e para intervalos de duas
geradoras do tipo Francis vertical rpida, com horas ao longo do dia, segundo a equao (1):
potncia instalada de 20,60MW em cada unidade,
sob uma queda de 50,70m. A vazo aduzida por CPUE = Ni/Nc, onde: (1)
trs tubulaes foradas de 2,78m de dimetro
sendo ligadas a trs caixas espirais que orientam a Ni = Nmero de indivduos transpostos da espcie i;
entrada da gua at os rotores das turbinas. Cada Nc = Nmero de ciclos de transposio no perodo
turbina Francis vertical recebe 45,05 m3/s, gira a avaliado.

34
RBRH Revista Brasileira de Recursos Hdricos Volume 10 n.4 Out/dez 2005, 31-42

Tabela 1 - Nmero total, abundncia relativa e nmero relativo de indivduos mortos ou machucados para as
espcies de peixes registradas durante a operao do elevador.

Espcie Nome vulgar Abundncia Condio (%)


N % Feridos Mortos
Astyanax intermedius Lambari 24.775 36,52 0,00 0,19
Prochilodus vimboides Curimat 23.012 33,92 0,10 0,08
Leporinus conirostris Piau-branco 5.825 8,59 1,02 0,67
Astyanax bimaculatus Lambari 5.694 8,39 0,02 0,00
Leporinus steindachneri Piau-capim 4.943 7,29 0,12 1,32
Brycon ferox Piabanha 1.075 1,58 0,09 1,41
Pogonopoma wertheimeri Cascudo 670 0,99 1,05 1,05
Centropomus undecimalis Robalo 541 0,80 0,00 1,11
Cyphocharax gilbert Sagiru 439 0,65 0,00 0,00
Centropomus paralellus Robalo 350 0,52 0,00 1,72
Mugil curema Tainha 172 0,25 7,10 4,14
Parauchenipterus striatulus Cumbaca 71 0,10 0,00 2,82
Oligosarcus acutirostris Bocarra 48 0,07 0,00 0,00
Geophagus brasiliensis Car 42 0,06 0,00 0,00
Leporinus copelandii Piau-mutengo 38 0,06 0,00 0,00
Cichla monoculus Tucunar 27 0,04 0,00 0,00
Hoplias malabaricus Trara 24 0,04 0,00 0,00
Prochilodus affinis Curimat 24 0,04 0,00 0,00
Pseudauchenipterus affinis Ferrolho 15 0,02 0,00 0,00
Trichomycterus spp. Cambeva 15 0,02 0,00 6,67
Rhamdia quelen Bagre 10 0,01 0,00 0,00
Awaous tajassica Peixe-flor 6 0,01 0,00 0,00
Oreochromis niloticus Tilapia 5 0,01 0,00 0,00
Pachyurus adspersus Corvine 4 0,01 0,00 0,00
Pimelodella vittata Mandi 4 0,01 0,00 25,00
Characidium spp. Bananinha 3 0,00 0,00 0,00
Hypostomus affinis Cascudo 3 0,00 0,00 0,00
Brycon vermelha Vermelha 2 0,00 0,00 0,00
Charanx latus Xaru 1 0,00 0,00 0,00
Gymnotus carapo Sarap 1 0,00 0,00 0,00
Hypostomus luetkeni Cascudo 1 0,00 0,00 0,00
Achirus lineatus Linguado 1 0,00 0,00 0,00

O clculo das CPUEs teve como objetivo peixes dos dois perodos, uma vez que a gua de
padronizar o esforo empregado, para permitir atrao era liberada continuamente noite, mesmo
comparaes entre os perodos noturno e diurno. quando no eram realizadas transposies noturnas.
No entanto, para esta comparao, excluram-se os As relaes entre o nmero de peixes
dados das transposies rotineiras do horrio das transpostos e a precipitao diria em Nanuque e as
8:00 horas, visto que neste horrio capturaram-se vazes efluentes da barragem, bem como as

35
RBRH Revista Brasileira de Recursos Hdricos Volume 10 n.4 Out/dez 2005, 31-42

40%
Total Characiformes migradores

30% n = 57111 n = 32647

20%

10%

CPUE relativa
0%
40%
Siluriformes Marinhos

30% n = 663 n = 902

20%

10%

0%
00 s 02

02 s 04

04 s 06

06 s 08

08 s 10

10 s 12

12 s 14

14 s 16

16 s 18

18 s 20

20 s 22

22 s 24

00 s 02

02 s 04

04 s 06

06 s 08

08 s 10

10 s 12

12 s 14

14 s 16

16 s 18

18 s 20

20 s 22

22 s 24
Horrios
Figura 3 - Distribuio das capturas totais, de Characiformes migradores, Siluriformes e peixes marinhos ao
longo do dia, no elevador da UHE Santa Clara.

8 N = -3,3589 + 1,7516Q
r2 = 0,400 F = 69,089 p < 0,001
7
Log Nmero migradores (N)

0
3 3 4 4 5 5 6 6

Log Vazo (m3/s)


Figura 4 - Relao entre o nmero dirio de peixes migradores transpostos e as vazes afluentes no rio Mucuri.

Tabela 2 - Relaes estatsticas entre a abundncia (CPUE) de diversos grupos de espcies transpostas e as
vazes e precipitao no rio Mucuri.
Espcies Vazo x CPUE Precipitao x CPUE Vazo e Precipitao x CPUE
p r2 P r2 P modelo P P precipit r2
Vazo
Migradores 0,001 0,406 0,039 0,086 0,001 0,001 0,051 0,422
P. vimboides 0,001 0,365 0,109 0,057 0,001 0,001 0,022 0,410
B. ferox 0,003 0,199 0,649 0,009 0,021 0,007 0,205 0,285
L. conirostris 0,001 0,138 0,309 0,023 0,036 0,018 0,338 0,140
L. steindachneri 0,001 0,171 0,890 0,001 0,287 0,118 0,980 0,060
Marinhos 0,001 0,463 0,049 0,077 0,001 0,001 0,081 0,549
Siluriformes 0,400 0,010 0,004 0,206 0,009 0,240 0,006 0,237
Total 0,001 0,415 0,071 0,065 0,001 0,001 0,140 0,456
(Variveis transformadas para a escala logartima; modelos significativos encontram-se em negrito).

36
RBRH Revista Brasileira de Recursos Hdricos Volume 10 n.4 Out/dez 2005, 31-42

relaes entre as taxas de mortalidade e o nmero transpostos, apenas 0,48 % morreram ou foram
de peixes transportados por ciclo, foram testadas feridos durante os ciclos completos de transposio
atravs de anlise de regresso. Esta mesma anlise (Tabela 1), sendo que no foi observada relao
foi utilizada para o ajuste da curva da relao entre significativa entre o nmero de peixes transpostos
o nmero dirio de peixes migradores transpostos e por ciclo e as taxas de mortalidade (F = 1,898; p =
as vazes afluentes no rio Mucuri. 0,169).
Atravs da equao obtida pela regresso Das 22 espcies com pelo menos 5
do nmero de indivduos transpostos versus vazes indivduos transpostos, 16 podem ser consideradas
afluentes no rio Mucuri, estimou-se ms a ms, o predominantemente diurnas, e apenas 6 noturnas.
nmero esperado de exemplares transpostos, a No entanto, os dois perodos apresentaram capturas
partir das vazes mdias mensais histricas. totais por unidade de esforo equivalentes, da
Tambm estimou-se, ms a ms, o nmero mdio ordem de 88 indivduos por ciclo.
esperado de dias sem vertimentos (Vazo do Dos grandes grupos de peixes da regio,
Mucuri <142 m3/s), perodo em que a gua de Characiformes migradores e Marinhos podem ser
atrao do elevador compete com a gerao. A considerados de atividade diurna, se contrapondo
partir destas informaes, calculou-se para cada aos Siluriformes (peixes de couro). Como
ms, o volume de gua efetivamente desviado da resultado, considerando-se todas as espcies,
gerao para o elevador, bem como a energia podem ser individualizados dois grandes picos de
perdida e seu custo, considerando-se o valor de captura pelo elevador: um ao meio do dia e outro ao
referncia do MW/h para UHEs em R$ 0,041. entardecer (Figura 3).
Com base na regra operativa transposta Todas as espcies consideradas migradoras,
avaliou-se ento a eventual economia de gua e principais alvos da transposio, apresentaram
recursos em um determinado perodo de piracema, picos de captura pelo elevador entre 10:00 e 16:00
bem como seu valor nominal presente, segundo as horas (Figura 3), sendo que 99,7 % das capturas
equaes (2) e (3) (Oliveira, 1982): (CPUE) dos indivduos destas espcies foram
efetuadas durante o perodo diurno.
VNP = V/FRC e Para o conjunto de dados analisados, a
(2) vazo do rio Mucuri a jusante da barragem da UHE
Santa Clara foi a principal varivel explicativa da
FRC = ((1+J)t*J)/((1+J)t-1), onde: abundncia de indivduos transpostos. Para algumas
(3) espcies, em especial para o conjunto de
siluriformes, a precipitao tambm contribuiu
VNP = valor nominal presente; significativamente com o modelo ajustado, sendo
V = valor economizado; para este grupo, a principal varivel explicativa
FRC = fator de recuperao de capital; (Tabela 2).
J = taxa anual de juros (%); Embora vazes superiores a 100 m3/s
t = tempo de retorno (vida til do empreendimento). ocorreram durante 40% do tempo de transposio,
de 60 a 80 % dos indivduos foram transpostos
RESULTADOS nestas ocasies. Esta tendncia foi ainda mais
evidente para as espcies migradoras, que tiveram
Atravs do elevador para peixes da UHE 90 % dos indivduos transpostos em dias com vazo
Santa Clara foram transpostos, durante os quatro superior a 90 m3/2, que apresentou, no perodo de
meses de operao, 67841 exemplares de 32 estudos, recorrncia de 50%. A relao entre o
espcies de peixes. Destes, os lambars (A. nmero dirio de peixes migradores transpostos e
bimaculatus e A. intermedius) e os migradores (P. as vazes afluentes no rio Mucuri apresentada na
vimboides, L. conirostris, L. steindachneri e B. figura 4. Atravs da equao de regresso do
ferox) foram os mais abundantes, representando nmero de indivduos transpostos versus vazo do
juntos 96% dos indivduos transpostos (Tabela 1). rio Mucuri, foi possvel estimar ms a ms, o
Em mdia, foram transpostos 106 peixes por ciclo, nmero esperado de exemplares transpostos, a
com mximo de 5021, sendo que em 255 ciclos no partir das vazes mdias mensais. Tambm foi
foi transposto nenhum peixe. Do total de indivduos possvel estimar, ms a ms, o nmero mdio de

37
RBRH Revista Brasileira de Recursos Hdricos Volume 10 n.4 Out/dez 2005, 31-42

Tabela 3 - Nmero potencial de indivduos transpostos mensalmente pelo elevador da UHE Santa Clara,
estimado a partir da mdia histrica de vazes; permanncia mensal de vazes inferiores a 142 m3/s e custo
energtico da transposio, estimado a partir do nmero de dias sem vertimentos (Q < 142 m3/s).

Vazo N potencial Permanncia Custo Energtico


Ms Mdia Ind. (dias) (R$)
migradores Q < 142 m3/s
Janeiro 164,91 28433 17,52 24194,83
Fevereiro 130,94 22515 20,10 27757,77
Maro 124,64 21408 22,47 31030,70
Abril 100,99 17302 23,72 32756,93
Maio 73,78 12565 28,99 40034,71
Junho 63,41 10755 29,68 40987,59
Julho 63,37 10743 30,62 42285,71
Agosto 53,81 9078 30,63 42299,52
Setembro 46,14 7735 30,00 41429,50
Outubro 64,56 10925 28,73 39675,65
Novembro 117,22 20140 21,92 30271,15
Dezembro 183,01 31654 16,07 22192,40

130.000
nov a mar
dez a abr
120.000
Nmero de indivduos transpostos

out a fev

110.000
dez a mar
nov a fev
100.000 set a jan

out a jan
jan a abr
90.000

80.000

set a dez
70.000

60.000
0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0

Custo por indivduo (R$)


Figura 5. Relao entre o nmero de indivduos transpostos e o custo da perda energtica por indivduo, para
diferentes perodos de piracema, considerando-se a operao somente no perodo diurno.

dias sem vertimentos (Vazo do Mucuri <142 determinao da melhor regra operativa para o
m3/s), perodo em que a gua de atrao do mecanismo: o nmero de indivduos transpostos
elevador compete com a gerao (Tabela 3), e o est diretamente relacionado com as vazes do rio
respectivo custo energtico desta operao. Mucuri, em especial para o grupo de espcies
Do conjunto de dados levantados atravs migradoras; as espcies migradoras utilizam o
do acompanhamento da operao do elevador para mecanismo de transposio principalmente no
peixes, trs so de fundamental importncia para a perodo diurno; siluriformes foi o nico grupo que

38
RBRH Revista Brasileira de Recursos Hdricos Volume 10 n.4 Out/dez 2005, 31-42

Tabela 4 - Comparao dos custos e do nmero de indivduos migradores transpostos entre o novo
perodo de piracema proposto (novembro a maro com operaes diurnas) e as piracemas legais mais
comuns, com operao ao longo de todo o dia.
Operao proposta
01/nov a 31/mar
Piracema de 01/outubro a 31/janeiro
Incremento potencial de indivduos migradores 35,79%
Energia economizada (MW/h) 1.185.624,76
Energia economizada (R$) 48.610,62
Valor nominal presente 547.247,83
Piracema de 01/novembro a 28 de fevereiro
Incremento potencial de indivduos migradores 20,47%
Energia economizada (MW/h) 894.944,60
Energia economizada (R$) 36.692,73
Valor nominal presente 413.078,80

predominantemente utilizou o elevador durante a Comparando-se a operao diurna ao longo


noite, o fazendo com maior intensidade em deste perodo de cinco meses com a operao
perodos de chuva; contnua durante os dois perodos de piracema legal
Alm destes, pode ser considerado que o mais freqentes (outubro a janeiro e novembro a
nmero de ciclos dirios, seis, se mostrou fevereiro), esta alternativa poderia representar
adequado, no sendo observado aumento de taxas acrscimo de at 35 % no nmero de indivduos de
de mortalidade quando de maior concentrao de espcies migradoras transpostos, bem como uma
peixes na caamba e no tanque do caminho. Desta economia em valor presente de at R$ 547.000,00,
forma, a densidade na caamba do elevador e no considerando-se taxas de juros anuais de 8% e vida
tanque do caminho no parece ter influenciado na til do empreendimento de 30 anos (Tabela 4).
sobrevivncia dos indivduos durante o processo.
A partir dos resultados levantados, duas DISCUSSO
alternativas podem ser propostas, com o objetivo de
minimizar o volume de gua utilizado pelo elevador Na Amrica do Sul j existem mais de 50
e maximizar o nmero de exemplares transpostos: a escadas em operao, distribudas pelas diversas
priorizao de ciclos de transposio durante o dia, bacias hidrogrficas (Clay, 1995). Elevadores e
com a realizao de operaes noturnas somente eclusas so menos comuns (Quirs, 1988), podendo
em dias chuvosos; a operao do mecanismo em ser citados os elevadores de Yacyret, no rio
perodos de maior vazo. Paran, a eclusa de Salto Grande, no rio Uruguay
A priorizao de operaes diurnas, capaz (Oldani et. al,1998), e o elevador de Funil, no rio
de reduzir pela metade a perda energtica Grande.
decorrente da operao do elevador, com pouco Na Europa, elevadores e eclusas so mais
efeito sobre o nmero de indivduos transpostos. comuns, enquanto na Amrica do Norte escadas so
No entanto, tambm possvel a avaliao do efeito preferencialmente utilizadas. Apesar destas
terico do deslocamento no tempo do perodo de tendncias regionais, alguns fatores devem ser
operao do elevador, considerando-se quatro ou utilizados para a definio de um mecanismo de
cinco meses de operao (Figura 5). transposio para peixes (Bengeyfield, et al., 2001):
A operao durante cinco meses, entre os espcies alvo;
meses de novembro a maro, alm de propiciar um nmero esperado de exemplares migrantes;
maior nmero de indivduos transpostos, permite altura da barragem;
uma menor perda de gua e energia, expressa topografia local;
pelo menor valor do custo de cada indivduo distncia entre a barragem e a casa de fora;
transposto. histrico de vazes locais;

39
RBRH Revista Brasileira de Recursos Hdricos Volume 10 n.4 Out/dez 2005, 31-42

probabilidade de vertimentos durante a estao vez, parecem apresentar padro mais varivel, com
reprodutiva; picos de passagem pelos mecanismos variando
flutuaes do reservatrio durante a estao bastante entre as espcies (Fernandez, 2000; Vono
reprodutiva; et al., 2004).
necessidade, disponibilidade e custos da gua Outros fatores ambientais tambm tm sido
de atrao; relacionados migrao dos peixes, como a
custos com manuteno e operao. qualidade da gua, disponibilidade de alimento
O maior custo com operao e manuteno (Lucas & Baras, 2001), o tamanho e a forma do
geralmente apontado como a principal corpo dos indivduos (Peake et al., 1995). Em
desvantagem de um mecanismo do tipo elevador, alguns casos, estes fatores podero ser considerados
incluindo aqueles com caminho-tanque. No para o ajustamento dos ciclos de transposio.
entanto, este estudo indica que economia na gua O estudo do fluxo de peixes em um
de atrao atravs do estudo e ajuste da freqncia mecanismo de transposio de peixes constitui-se
dos ciclos de transposio pode, em parte, em uma boa alternativa para a maximizao do
compens-lo. nmero de peixes transpostos e minimizao dos
Cabe salientar, que uma vazo suficiente custos com gua de atrao. No entanto, outra
para atrao de peixes junto entrada de um alternativa consiste na recuperao energtica da
mecanismo tm sido fator fundamental para o gua de atrao, atravs da instalao de uma
sucesso de diversos mecanismos de transposio pequena turbina junto ao mecanismo. Em alguns
(Novak et al., 2003). casos, como no prprio sistema estudado (UHE
Estmulos ambientais como a temperatura e a Santa Clara), esta gerao auxiliar poderia
velocidade da gua, a vazo e o nvel do rio potencialmente, aumentar o rendimento da Usina,
parecem desempenhar papel relevante na migrao por permitir a gerao com maior rendimento em
ascendente de peixes (Godoy, 1985; Vazzoler, perodos de pequena vazo (Magalhes et al.,
1996). O sincronismo entre as migraes para 2004).
montante e os perodos de maiores vazes j foi Mecanismos de transposio de peixes do
descrito em diversos estudos (Godoy, 1975; Lowe- tipo caminho-tanque tm sido propostos para um
McConnell, 1987), associado maior atividade grande nmero de aproveitamentos hidreltricos.
reprodutiva durante as cheias (Vazzoler, 1996; Em Minas Gerais, esto indicados para pelo menos
Agostinho et al., 2000). Pelo menos dois estudos j 10 empreendimentos em processo de licenciamento
haviam demonstrado os efeitos deste sincronismo ou implementao nas bacias do rio Doce, Paraba
sobre o fluxo de peixes em mecanismos de do Sul e Jequitinhonha. Por pertencerem ao mesmo
transposio brasileiros. Avaliando a ascenso de domnio biogeogrfico, denominado bacias do
peixes na escada experimental de Itaip, sob leste, estas bacias compartilham com o Rio Mucuri,
condies de velocidade e vazo constante na a maioria das espcies migradoras.
escada, constatou-se uma influncia significativa da O mecanismo de transposio de Santa
temperatura da gua e da vazo turbinada pela Clara constitui o primeiro elevador com caminho-
Usina Hidreltrica de Itaipu sobre a intensidade de tanque a entrar em operao no Brasil. Desta
ascenso dos peixes (Fernandez, 2000). Na escada maneira, espera-se que as informaes obtidas
da UHE Igarapava, a maior parte dos peixes (75%) atravs deste trabalho sejam de grande relevncia
utilizam o mecanismo de Outubro a Fevereiro, para a avaliao da convenincia, bem como
perodo correspondente estao chuvosa na regio fornea subsdios para a implementao e operao
(Vono et al., 2004). deste tipo de mecanismo em outros
Por outro lado, padres migratrios dirios, empreendimentos hidreltricos.
embora descritos para inmeras espcies Norte
Americanas e Europias (Lucas & Baras, 2001) no REFERNCIAS
esto claros para a maior parte de nossas espcies AGOSTINHO, A. A.; THOMAZ, S. M.; MINTE-VERA, C.
migradoras. Apenas Siluriformes, grupo V. and WINEMILLER, K. O. 2000. Biodiversity in
reconhecidamente de hbitos noturnos (Burguess, the high Paran River floodplain. In: B. GOPAL;
1989), parecem utilizar os mecanismos W. J.JUNK; J. A. DAVIS (Eds). Biodiversity in
preferencialmente noite. Characiformes, por sua wetlands: assessment, function and

40
RBRH Revista Brasileira de Recursos Hdricos Volume 10 n.4 Out/dez 2005, 31-42

conservation. New Delhi: School of fish passage, draft report. Division of


Environmental Sciences Jawaharlal Nehru Hydropower Administration and Compliance
University, V. 1, p. 89-118. Office of Energy Projects Federal Energy
BENGEYFIELD, W.; HAY, D.; JOYCE, S. & Regulatory Commission. Technical report. 64p.
GREENBANK, J. 2001. Evaluation of restoring OLDANI, N; BAIGN, C. & DELFINO, R. 1998. Fishway
historic passage for anadromous fish at BC performances in South American regulated
Hydro Facilities. Power Supply Environment BC rivers. In: Wetlands Engineering & River
Hydro Burnaby, BC. 194p. Restoration Conference. Denver, Colorado.
BURGUESS, W. E. 1989. An atlas of freshwater and OLIVEIRA, J. A. N. 1982. Engenharia Econmica. So
marine catfishes. TFH, Neptune City, 785 p. Paulo: McGraw-Hill do Brasil. 236p.
CETEC Fundao Centro Tecnolgico de Minas PEAKE, S.; BEAMISH, F. W. H.; MCKINLEY, R. S.;
Gerais. 1983. Diagnstico Ambiental do Estado KATOPODIS, C. and SCRUTON, D. A. 1995.
de Minas Gerais. Fundao Centro Tecnolgico Swimming performance of lake strugeon,
de Minas Gerais/CETEC. Srie de Publicaes Acipenser fulvescens. Can. Tech. Rep. Fish.
Tcnicas/SPT-010. 158p Aquat. Sci. J. Can. Sci. Halieut. Aquat. 1995 n
CLAY, C. H. 1995. Design of fishways and other fish 2063, 30p.
facilities. Second Edition, CRC Press, Boca PETRERE Jr., M. 1985. Migraciones de peces de agua
Raton, Florida. 248p. dulce en America Latina: algunos comentarios.
FERNANDEZ, D. R. 2000. Grau de seletividade da COPESCAL Doc. Ocas., 1: 17p.
escada de peixes do projeto experimental canal POMPEU, P. S. & MARTINEZ, C. B. 2003. A
de migrao da Itaipu binacional. Tese transposio de peixes atravs de elevadores
apresentada ao curso de ps-graduao em com caminhes tanque. CPH Notcias / SHP
cincias biolgicas da Universidade Federal do Mews 5(8): 22-23.
Paran, como requisito parcial obteno do POMPEU, P. S. & VIEIRA, F. 2002. Monitoramento da
grau de doutor em Cincias na rea de ictiofauna do rio Mucuri no perodo anterior ao
zoologia. 68p. fechamento das comportas da UHE Santa
GODINHO, H. P. & GODINHO, A. L. 1994. Ecology and Clara. Relatrio tcnico, IBAMA. 23p.
conservation of fish in southeastern Brazilian QUIROS, R., 1988. Structures Assisting the Migrations of
river basins submitted to hydroelectric Non-Salmonid Fish: Latin America, FAO-
impoundments. Acta Limnologica Brasiliensia, COPESCAL Tech. Doc. No. 5, Food and
5:187-197. Agriculture Organization of the United Nations,
GODOY, M. P. 1975. Peixes do Brasil, Subordem Rome. 50 p.
Characoidei, Bacia do rio Mogi Guau, VAZZOLER, A. E. A. de M., 1996. Biologia da
Piracicaba, Brasil. Editora Franciscana, 4 Reproduo de Peixes Telesteos: Teoria e
volumes. Prtica. Editora da Universidade Estadual de
GODOY, M. P. 1985. Aqicultura. Atividade Maring (EDUEM), Maring - Brasil, 169 p.
multidisciplinar. Escadas e outras facilidades VONO, V.; BIZZOTTO, P. M., GODINHO, H. P.,
para passagens de peixes.Estaes de GODINHO, A. L. & KYNARD, B. 2004. Fish
piscicultura. Florianpolis, Brasil, Eletrosul, 77p. passage at the Igarapava fish ladder, River
LOWE-McCONNELL, R. L. 1975. Fish communities in Grande, Brazil. In: International Congress on the
tropical freshwaters, Longman, London and Biology of Fish. Manaus, 4p.
New York, 337p. WELCOMME, R. L. 1985. River fisheries. FAO Fish.
LOWE-McCONNELL, R. L. 1987. Ecological studies in Tech. Pap., 262: 330p.
tropical fish communities. Cambridge University
Press, London. 382p.
LUCAS, M. C. & BARAS, E. 2001. Migration of
freshwater fishes. Bodmin, UK. Blackwell
Science. 420p.
MAGALHES, V. P. F., POMPEU, P. S. & MARTINEZ,
C. B. 2004. A possibilidade de recuperao
energtica da gua de atrao do elevador de
peixes da UHE Santa Clara. In: XXI Congreso
Latinoamericano de Hidrulica. So Pedro, SP.
10p.
o.
MINAS GERAIS, 1997. Lei n 12.488, de 09 de abril de
1997. Torna obrigatria a construo de
escadas para peixes de piracema em barragem
edificada no Estado. Minas Gerais, rgo
Oficial dos Poderes do Estado, Belo Horizonte,
10 de abril de 1997.
NOVAK, J. LOAR, J. & CADA, G. 2003. Evaluation of
mitigation effectiveness at hydropower projects:

41
RBRH Revista Brasileira de Recursos Hdricos Volume 10 n.4 Out/dez 2005, 31-42

Establishing the operational system of an


elevator-type mechanism using a tanker truck.

ABSTRACT

In a fish transfer mechanism it is


necessary to provide a variable stream flow that is
used to attract the shoals of fish to enter the
system. This procedure requires reducing the
volume of water available for power generation at
the Hydropower Plant. In this study the possibility
is assessed of establishing an operational rule for a
fish elevator, in which the number of fish
transferred is maximized and the water use
minimized. Thus the operation of the fish transfer
mechanism using a fish elevator with tanker truck
installed at the Santa Clara Hydropower Plant was
followed between November 19, 2003 and March
19 2004. Based on the results, two alternatives
were proposed: priorization of transfer cycles
during the day, with nighttime operations only
when it rains, and operating the mechanism during
high flow periods. Compared with the current type
of peration, the alternative proposed might mean
an increase of up to 35% in the number of
individuals of migratory species transferred, and
also a saving, at current values, of up to
R$547,000.00, considering current interest rates
of 8% and a 30-year life of the interprise.

Key-words: fish transfer, variable stream flow.

42

You might also like