Kupplungskugel • Towing balls • Attelage à boule • Ganci a sfera • Enganches esféricos

50 mm – Kugel • ball • boule • sfera • bola• Ball hitch • Attelage à boule • Ganci a sfera • Enganches
Kugelkupplung
RO✶KK370 – 50 mm Kugel • ball • boule • sfera • bola
DE Kugelkupplungssystem mit Flansch mit Flansch • with flange • avec platine • con flangia • con brida
EN Ball hitch with flange Lochbild/Oval hole/schéma de perçage/
FR Attelage à boule avec platine interasse dei fori/disposición de agujeros ECE

IT Gancio a sfera con flangia 01 0101
ES Enganches esféricos con brida 27,5 01 0100
01 0099
KK 260 KK 370 KK 390
Kugelkupplung • Ball hitch • Attelage à boule • Ganci a sfera • Enganches esféric
117
RO✶KK370 – 50
118mm Kugel • ball • boule • sfera • bola
mit Flansch • with flange • avec platine • con flangia • con brida

89
34
Lochbild/Oval hole/schéma de perçage/
interasse dei fori/disposición de agujeros ECE

01 0101
27,5 01 0100
01 0099

Technische Daten • Technical data • Données technique • Dati tecnici • Datos técnicos
117
118

89
34

(mm) D (kN) S (kg) ECE
RO KK260 83 x 56 22,5 275 01 0101
RO KK370 83 x 56 27,5 300 01 0100
RO KK390 83 x 56 22,1 270 01 0099

ROV200
DE Zugkugelkupplung zur Verbindung mit Kupplungskugel 50 mm
EN Ball hitch for connecting with coupling ball 50 mm
FR Attelage à boule d‘assemblage avec une boule d‘attelage 50 mm
IT Gancio a sfera in combinato con un gancio a sfera 50 mm
ES Enganches esféricos para la conexión con una cabeza 50 mm

Technische Daten • Technical data • Données technique • Dati tecnici • Datos técnicos

Deichsel • Drawbar •
Flèches • Forcelle •
Barras • ABG
Typ (mm) S (kg) C (kg) ø (mm) (kg) KTA
RO 200A0050 KK 92 A ø 70 120 1600 50 1,4 1708
RO 200B0050 KK 92 B ø 60 120 1600 50 1,4 1708
RO 200F0050 KK 92 F ø 60 120 1600 50 1,4 1708

ROCKINGER
Member of JOST-World 67