A N E XO DE A C T UA L I Z AC I Ó N - A B R I L 2006

Colección Práctica

Sociedades
& Concursos | Concurso preventivo
Marina Crespín

NUEVA REFORMA
AL RÉGIMEN CONCURSAL

SE ELIMINA EL PRIMER COMITÉ PROVISORIO DE ACREEDORES, SE AGREGAN NUEVAS FUN-
CIONES AL SÍNDICO. SE MODIFICA EL RÉGIMEN DE PRONTO PAGO, EL FUERO DE ATRAC-
CIÓN. SE ACLARAN CONCEPTOS RESPECTO DEL ACUERDO PREVENTIVO EXTRAJUDICIAL
LEY 26086 – BO: 11/4/2006

PARA UN USO ÓPTIMO DE LA OBRA, PROCEDER COMO SE INDICA A CONTINUACIÓN:
Marina Crespín Sociedades & Concursos | Concurso preventivo Página | 1

REEMPLAZAR EL CAPÍTULO III (APERTURA DEL CONCURSO PREVENTIVO), POR EL SIGUIENTE:

Resolución judicial de apertura
Presentado el pedido de concurso o, en su caso, vencido el plazo adicional que acuer-
de el juez para cumplir los requisitos faltantes, éste debe pronunciarse disponiendo la
apertura o denegándola dentro del término de cinco días. El plazo es de días hábiles
judiciales, pero no es perentorio, motivo por el cual, el juez puede expedirse con poste-
rioridad al mismo.

Contenido de la resolución
❚ declaración de apertura
❚ individualización del concursado1
❚ fijación de audiencia para el sorteo del síndico
❚ fijación del plazo para la verificación de créditos2
❚ orden de publicar edictos
❚ orden de presentar los libros de comercio
❚ orden de anotar la apertura en el Registro de Concursos y demás que correspondan
❚ orden de anotar la inhibición general de bienes3
❚ intimación para que el concursado deposite los gastos de correspondencia4
❚ fijación de fecha para la presentación del informe individual y general
❚ fijación de una audiencia informativa
❚ vista al síndico por el plazo de 10 (diez) días, el que se computará a partir de la acepta-
ción del cargo, a fin de que se pronuncie sobre los pasivos laborales denunciados por el
deudor; informe respecto de la existencia de otros créditos laborales comprendidos en el
pronto pago (previa auditoría en la documentación legal y contable), y se expida acerca
de la situación futura de los trabajadores en relación de dependencia ante la suspensión
del convenio colectivo ordenada por el artículo 20
❚ orden de emitir mensualmente un informe sobre la evolución de la empresa, si existen
fondos líquidos disponibles y el cumplimiento de las normas legales y fiscales

Cabe destacar que la reforma introducida por la ley 26086 (BO: 11/4/2006) modifica el ar-
tículo 14, inciso 11) en dos sentidos:
a) Elimina el Comité Provisorio de Acreedores, aunque no se logra comprender cuál ha si-
do la intención del legislador al erradicar este órgano, puesto que si lo que se intentaba
era derogarlo, debió mencionarse expresamente.
b) Ordena correr vista al síndico para que se expida respecto de los pasivos laborales y la
futura situación de los trabajadores. Ello es criticable si se tiene en cuenta que el funcio-
nario concursal dispone de un plazo de 10 (diez) días, luego de haber aceptado el cargo,
para cumplir tales funciones, hecho que seguramente resulta de imposible cumplimiento
en la práctica.

1
La individualización de la sociedad concursada debe ser precisa para evitar problemas con homónimos radicados en la misma o en otra jurisdicción.
2
La omisión de verificar en el término señalado no produce la extinción del crédito, pues aún puede reclamarse mediante el incidente de verificación tardía.
3
La falta de un registro nacional de inhibiciones impone anotarla en los registros más próximos y en aquéllos donde aparecen bienes denunciados.
4
Debe depositarse la suma indicada en el Banco de la Ciudad de Buenos Aires. La boleta entregada por el Banco debe ser adjuntada al expediente, a fin de librar el
correspodiente cheque a favor del síndico.
Página | 2 Anexo de Actualización - Abril 2006

Además, la reforma incorpora el inciso 12) que ordena al síndico emitir un informe men-
sual, en el cual deberá analizar la evolución de la empresa. Esta información permitirá a
los acreedores conocer qué posibilidades tiene el concursado de superar la crisis y reve-
lará si la empresa es viable o no.
El informe respecto de los fondos líquidos disponibles es sumamente importante, pues
con ellos se abonarán los créditos susceptibles de pronto pago.
Respecto de la obligación de expedirse sobre el cumplimiento de las normas legales y
fiscales, concretamente el síndico deberá controlar el pago de impuestos y controlar si
los trabajadores se encuentran registrados correctamente conforme lo exigen las leyes
laborales.

Rechazo de la apertura

Causales
Las causales para denegar la apertura son taxativas. En tal sentido, únicamente debe re-
chazarse la petición cuando:
❚ el deudor no sea sujeto concursable
❚ no se han cumplido los requisitos formales (artículo 11)
❚ el deudor se encuentra dentro del período de inhibición (artículo 59)
❚ la causa no sea de su competencia

Notificación
La resolución que deniega la apertura es notificada por ministerio de la ley.

Apelación
La resolución denegatoria es apelable dentro del quinto día a partir de la notificación. El
recurso se concede en relación y con efecto suspensivo, con lo cual los pedidos de quie-
bra no proseguirán hasta tanto se resuelva la apelación. Si la Cámara confirma el rechazo
del pedido de concurso preventivo, no procede el recurso extraordinario, excepto si exis-
tiese arbitrariedad manifiesta. Sin embargo, el deudor puede presentarse nuevamente,
siempre que no existan pedidos de quiebra pendientes.

Consecuencias
El rechazo de la solicitud no importa la declaración de quiebra.

Consultas frecuentes

Costo de los edictos

P: ¿Quién debe cargar con el costo de los edictos?
R: El deudor es quien debe afrontar el costo de la publicación de los edictos. No puede am-
pararse en el artículo 89 de la LCQ (publicación sin necesidad de previo pago) ni en el artícu-
lo 273, inciso 8), para exonerarse de dicho pago. A lo sumo, si se trata de un concurso de poca
cuantía, puede requerirle al juez que ordene la publicación en los diarios más económicos.
Marina Crespín Sociedades & Concursos | Concurso preventivo Página | 3

Designación de síndico

P: ¿Puede aceptar el cargo un síndico concursal que ha sido síndico societario de
la concursada hace aproximadamente 10 años?
R: En principio puede aceptar el cargo en tanto y en cuanto no sienta comprometida su
imparcialidad. De todos modos, debe anoticiar al Tribunal y someterse a lo que éste deci-
da. Lo fundamental será poder determinar si puede ser imparcial en su trabajo con la so-
ciedad. Ello dependerá, entre otras circunstancias, en que continúen en ella los mismos
socios, administradores y/o empleados de la época en que fue síndico.

Legajos de acreedores. Obligatoriedad

P: El concursado omite presentar los legajos correspondientes a los acreedores. Al
tomar conocimiento de su negligencia, intenta ampararse en el artículo 289 de la
LCQ. ¿El juez debe declarar la apertura de dicho concurso?
R: El artículo 289 de la LCQ permite omitir la presentación de los dictámenes contables, pero
no autoriza a prescindir del legajo por cada acreedor.Por tal motivo, siempre que el concursa-
do haya solicitado la prórroga del plazo de diez días para cumplir con los requisitos faltantes,
el juez deberá intimarlo a presentar los legajos correspondientes en dicho plazo adicional.

Casos prácticos

Sujeto concursable que no desarrolla actividad. Rechazo de concursamiento

❚ Hechos
Un sujeto se presenta en concurso preventivo cumpliendo con todos y cada uno de los
recaudos formales requeridos para la apertura del concurso preventivo. Sin embargo, el
juez rechaza el pedido, argumentando que la peticionante –en ese momento– no tiene
actividad productiva. ¿Es acertada la resolución del juez?

❚ Solución
Las causas por las cuales se debe rechazar una petición de concurso preventivo se hallan
enumeradas taxativamente en el artículo 13 de la LCQ. Por tal motivo, en este caso, el
concurso debe ser abierto a pesar de la falta de actividad de la concursada.

Modelos
❚ AUTO DE APERTURA
CITRIC FRUIT S.A. s/CONCURSO PREVENTIVO
Buenos Aires, 7 de junio de 2004
AUTOS Y VISTOS:
I. Atento al estado de autos, habiéndose dado cumplimiento a los recaudos exigidos por el artículo 11 de la
ley 24522, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 14 de la LCQ, decrétase la apertura del concurso
preventivo de CITRIC FRUIT S.A.

II.Dadas las características de la sociedad concursada,de conformidad con lo previsto por el artículo 253,inciso 5),
de la ley 24522 ,se declara que corresponde sindicatura de categoría “A”.Teniendo en cuenta ello,fíjase el día 16 de
junio de 2004,a las 11.00 horas,como fecha en la cual se procederá al sorteo de la sindicatura del concurso.
Página | 4 Anexo de Actualización - Abril 2006

III.Fíjase el día 31 de agosto del 2004,hasta el cual los acreedores podrán verificar sus créditos ante el síndico.

IV. Fíjanse los días 11 de octubre de 2004, 23 de noviembre de 2004, para que el síndico presente en autos
los informes de los artículos 35 y 39 de la LCQ, respectivamente. Deberá la sindicatura en la oportunidad de
la presentación del informe individual, pronunciarse fundadamente sobre la conducta de la concursada –ar-
tículo 294 de la ley 24522–, a los fines previstos en artículo 251 de la ley 20744. Asimismo, deberá el fun-
cionario concursal, sin necesidad de notificación alguna, expedirse dentro de las 48 horas de presentadas las
conformidades de acreedores al acuerdo, sobre si las mismas han alcanzado o no las mayorías legales.

V. A los fines de la celebración de la audiencia informativa prevista por el artículo 43 de la LCQ, se la fija para
el día 20 de mayo de 2005 a las 11.30 horas, la que se celebrará en la Sala de Audiencias del Juzgado o en el
lugar que se designe en su caso al efecto.

VI. Publíquense edictos durante cinco días en el Boletín Oficial y en el diario LA NACIÓN, haciendo saber el
presente decreto, y demás datos especificados en el artículo 27, y para el caso, dar cumplimiento con las pu-
blicaciones dispuestas por el artículo 28 del mismo cuerpo legal citado, bajo apercibimiento de ley.

VII.Intímese a la concursada para que dentro del plazo de tres días presente los libros de comercio que lleve,en la sede
del Juzgado,con el objeto de que el Secretario proceda conforme lo dispuesto por el inciso 5) del artículo 14 de la LCQ,
bajo apercibimiento de ley.Asimismo,manifieste si lleva una contabilidad informática debiendo acreditar la autoriza-
ción ante el Registro Público de Comercio (agregando constancia original o copia certificada) y adjunte una copia de
las registraciones contables informáticas (back up) en soportes que serán archivados por el tribunal (Cfr.Conclusión Nº
3 de la Jornada sobre Derecho y Contabilidad informática,U.N.A.,Bs.As.08.06.00 publicada en “Doctrina Societaria y
Concursal”,Editorial Errepar Nº 152,pág.75).

VIII.Tómese nota oportunamente del presente en el Registro de Concursos y en el Registro de Juicios Univer-
sales, y comuníquese por oficio a la Excma. Cámara del fuero y a la Inspección Gral. de Justicia.

IX. Dispónese la inhibición general de bienes de la concursada, a cuyo fin, líbrense los despachos del caso.

X. Intímese a la concursada para que en el plazo de tres días deposite en autos la suma de $ 1.500.-, para
solventar los gastos de correspondencia, bajo apercibimiento de ley.

XI. Hágase saber a los sujetos comprendidos en el artículo 25 de la LCQ, que no podrán ausentarse del país
sin previa comunicación al Tribunal, y para el supuesto de que el plazo sea superior a los 40 días, deberá re-
querirse autorización del Tribunal en su caso.

XII.Líbrense oficios a los juzgados donde tramitan acciones comprendidas en el presente,haciendo saber la apertu-
ra del concurso y requiriendo la suspensión de las medidas de ejecución forzada y la de toda otra que afecte el giro
de la concursada en desmedro de la solución preventiva destinada a la totalidad de los acreedores.

XIII. Con las copias acompañadas, fórmese el legajo que prevé el artículo 279 de la LCQ.

XIV. Hágase saber al síndico que deberá retirar de Secretaría y proceder a su guarda hasta tanto sea necesa-
rio, los originales de los legajos personales presentados por la concursada, como así también sus copias.
Fdo.: Juez
Marina Crespín Sociedades & Concursos | Concurso preventivo Página | 5

❚ FORMULARIO 3003/56

PODER JUDICIAL DE LA NACIÓN
ARCHIVO GENERAL

DECRETO LEY 3003/1956
JUICIO DE QUIEBRA, CONVOCACION DE ACREEDORES O DE CONCURSOS

Señor Jefe:
A los fines de lo dispuesto en el decreto ley 3003/56, comunico a Ud. haber iniciado en carácter de
Deudor un juicio con los siguientes antecedentes:
(Acreedor.Deudor)
DATOS PARA LAS PERSONAS INDIVIDUALES:
Apellido (en mayúsculas):
Documento/s:
Estado Civil: en nupcias:
Cónyuge:
Padre:
Madre:
Profesión:
Domicilio particular:
Domicilio comercial:
DATOS PARA LAS SOCIEDADES:
Nombre o razón social (en mayúsculas):
CITRIC FRUIT S.A. (CUIT 33-00000000-0)

Ramo: FRUTIHORTÍCOLA
Fecha de constitución: 15/09/1978
Fecha de inscripción Reg. Púb. Comercio: 23/09/1978
Nº de la misma: 451 Folio: 23 Libro: 1 De SOCIEDADES ANÓNIMAS
Domicilio: Libertador 5155

DATOS DEL JUICIO:
Carácter: CONCURSO PREVENTIVO Fecha de iniciación: 17/05/2004
Juzgado: COMERCIAL Nº Juez Dr
Secretaría Nº Secretario Dr.

DATOS DEL INICIADOR
1) Por presentación:
Naturaleza de la misma: LETRADA PATROCINANTE
Nombre y apellido aclarados: MARINA CRESPÍN
Documento:
Domicilio: TALCAHUANO 633, PISO 10
Página | 6 Anexo de Actualización - Abril 2006

2) Por Derecho Propio o Datos del Representado: CITRIC FRUIT S.A.
Nombre y Apellido aclarados:
Documento:
Domicilio: LIBERTADOR 5155

Saludo al señor Jefe, muy atentamente.

..............................................
FIRMA

Recibido hoy,.............................................................de........................................................................de 20....
............................................................................................................................

..............................................
JEFE

NOTA: 1) El presente formulario debe ser presentado por duplicado carbónico y con-
feccionado a máquina o letra de imprenta legible.
2) En caso de tratarse de Sociedades de Hecho, deberá indicarse al dorso sus
componentes.

Datos útiles:
❚ Dirección:Talcahuano 550 - subsuelo (oficina 1038)
❚ Horario de atención: 7.30 a 13.30 horas
❚ Arancel: $ 10 (la estampilla se compra en el hall central o en el Colegio de Abogados:
Corrientes 1441)
❚ Cuando se presenta antes de las 12.30 demora 48 hs., después de las 12.30 demora 72 hs
❚ Puede ser completado a mano, en original y fotocopia o carbónico
❚ Debe colocarse el CUIT o CUIL para evitar problemas de homonimia
Marina Crespín Sociedades & Concursos | Concurso preventivo Página | 7

COMUNICACIONES

OFICIOS Y TESTIMONIOS A LIBRAR
a) De publicidad:
OFICIO
Buenos Aires, de junio de 2004

❚ AL SR. DIRECTOR DEL REGISTRO
DE JUICIOS UNIVERSALES
S_______ /________D

Tengo el agrado de dirigirme a Ud. en los autos caratulados “ Citric Fruit S.A. s/concurso preventivo”, en trámi-
te ante el Juzgado Nacional de 1º Instancia en lo Comercial Nº... a cargo de la Dra..., Secretaría Nº..., a mi
cargo, sito en M.T. de Alvear 1840, P.B., a fin de hacerle saber que con fecha 7 de junio de 2004, se dispuso la
apertura del concurso preventivo mencionado.

El auto que ordena el presente dice:“Buenos Aires, 7 de junio de 2004...Tómese nota oportunamente del
presente en el Registro de Concursos y en el Registro de Juicios Universales...Fdo.:...Juez”.-

Saludo a Ud. muy atte.-

OFICIO
Buenos Aires, de junio de 2004

❚ AL SR. PRESIDENTE DE LA EXCMA. CÁMARA
NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL
S ____________ /____________D

Tengo el honor de dirigirme a V.E, en los autos caratulados “ Citric Fruit s/concurso preventivo” en trámite an-
te el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº..., a mi cargo, Secretaría Nº..., a cargo de la
Dra..., sito en M.T. de Alvear 1840, P.B., a fin de hacerle saber que con fecha 7 de junio de 2004, se dispuso la
apertura del concurso preventivo mencionado.

Dios guarde a V.E.-

Datos últiles:
❚ Dirección: Roque Sáenz Peña 1211
❚ Horario de atención: 7.30 a 13.30 hs
❚ Página en internet: www.cncom.gov.ar
Página | 8 Anexo de Actualización - Abril 2006

OFICIO
Buenos Aires, de junio de 2004

❚ AL SR. INSPECTOR GRAL. DE JUSTICIA
S_________ /_________ D

Tengo el agrado de dirigirme a Ud. en los autos caratulados “ Citric Fruit S.A. s/concurso preventivo” (expte. Nº
55518/04) en trámite ante el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº..., a cargo de la
Dra..., Secretaría Nº..., a mi cargo, sito en M.T. de Alvear 1840, P.B, a fin de hacerle saber que con fecha 7 de
junio de 2004, se dispuso la apertura del concurso preventivo mencionado.-

La concursada fue inscripta en el entonces Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial de Registro
con fecha 23/9/78, bajo el Nº 451, Lº 1,Tomo A, de Sociedades Anónimas, con domicilio en Av. del Libertador
5155.

El auto que ordena el presente dice:“Buenos Aires, 7 de junio de 2004...Comuníquese por oficio a la Excma.
Cámara del fuero y a la Inspección General de Justicia...Fdo.:...Juez”.

Saludo a Ud. muy atte.-

Datos útiles:
❚ Dirección: Paseo Colón 285
❚ Teléfonos: 43430211/0947/2419/2931
❚ Horario de atención: 11 a 15.30
❚ Página web: www.jus.gov.ar

b) De inhibición de bienes

OFICIO
Buenos Aires, de junio de 2004

❚ SR. DIRECTOR DEL REGISTRO DE
LA PROPIEDAD INMUEBLE DE LA
CAPITAL FEDERAL
S_________/________D

Tengo el agrado de dirigirme a Ud. en los autos caratulados “Citric Fruit S.A. s/concurso preventivo” (expte. nº
55518/04), en trámite por ante este Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº..., a cargo de
la Dra..., Secretaría N°..., a mi cargo, sito en M.T. de Alvear 1840, P.B, en los que se ha ordenado librar el pre-
sente, a efectos de que se sirva anotar la inhibición general de bienes de la concursada.

La concursada, fue inscripta en el entonces Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial de Regis-
tro con fecha 23/9/78, bajo el número 451, Lº 1,Tomo A de Sociedades Anónimas, con domicilio en Av. del Li-
bertador 5155.
Marina Crespín Sociedades & Concursos | Concurso preventivo Página | 9

El auto que ordena la medida dice:“Buenos Aires, 7 de junio de 2004... Dispónese la inhibición general de
bienes de la concursada, a cuyo fin, líbrense los despachos del caso...Fdo.:...Juez”.-

Saludo a Ud. muy atte.-

A considerar... Mediante la resolución 255/2000 de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, se adoptó un mecanismo de
resguardo para los documentos emanados del Poder Judicial de la Nación, que deben ser inscriptos o anota-
dos en el Registro de la Propiedad Inmueble de la Capital Federal. Consiste en la aplicación de laminados de
seguridad, los cuales deberán ser colocados en cada uno de los folios de todo documento expedido por fun-
cionarios del Poder Judicial de la Nación, y en el que tuviere la firma del Juez o Secretario.

Datos útiles:
❚ Dirección: Venezuela 1135
❚ Horario de atención: 9 a 13 hs.
❚ Teléfonos: 43812073 43839468
❚ Página web: http://www. dnrpi.jus.gov.ar

❚ TESTIMONIO LEY VEINTIDÓS MIL CIENTO SETENTA Y DOS (INHIBICIÓN GENERAL DE BIENES):“Buenos Aires,
siete de junio de 2004... Decrétase la inhibición general de bienes de la concursada, a cuyo fin líbrense los
despachos del caso a los pertinentes Registros de la Propiedad Inmueble y Automotor...Fdo.:...Juez”.
Lo testimoniado es copia fiel de lo resuelto en autos “Citric Fruit SA s/concurso preventivo”, en trámite por
ante el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº..., a cargo de la Dra...., Secretaría Nº...., a
cargo de la Dra...., sito en Marcelo Torcuato de Alvear mil ochocientos cuarenta, planta baja, a fin de inscribir
en el Registro de la Propiedad Inmueble de la Provincia de Buenos Aires y en los términos de la ley veintidós
mil ciento setenta y dos, la inhibición general de bienes de la concursada.
Se deja constancia de que el presente Juzgado es competente en razón de la materia y que se encuentra au-
torizada para diligenciar el presente la Dra. Mirta Sental y/o quien ella designe, estando asimismo expresa-
mente autorizada para delegar atribuciones en otro profesional de la matrícula.
Por mandato de su Senoría y para su inscripción en el Registro de la Propiedad Inmueble de la Provincia de Buenos
Aires,con referencia a la apertura del concurso preventivo y la inhibición general de bienes de Citric Fruit Sociedad
Anónima,constituida el quince de septiembre de mil novecientos setenta y ocho,inscripta ante el entonces Juzga-
do Nacional de Primera Instancia en lo Comercial de Registro,el veintitrés de septiembre de mil novecientos setenta
y ocho,bajo el número cuatrocientos cincuenta y uno del libro uno,tomo A de Sociedades por Acciones,con domi-
cilio en Avenida del Libertador cinco mil ciento cincuenta y cinco,Capital Federal.
Se deja constancia que los datos consignados concuerdan con la documentación obrante en estos autos, del
informe presentado por la Inspección General de Justicia.
Dado, sellado y firmado en la Sala de mi público despacho a los días.... de junio de 2004.-

Datos útiles:
❚ Dirección: Calle 45 entre 8 y 9 (La Plata)
❚ Horario de atención: 8 a 13 hs
❚ Teléfono: 0221-429-2500
❚ Página web: http://www.rpba.gov.ar
❚ Debe presentarse ante la Cámara Comercial, a fin de colocarle el sello de agua
Página | 10 Anexo de Actualización - Abril 2006

OFICIO
Buenos Aires, de junio de 2004

❚ AL SR. DIRECTOR DEL REGISTRO
DE LA PROPIEDAD AUTOMOTOR
Y CRÉDITOS PRENDARIOS
S________/________ D

Tengo el agrado de dirigirme a Ud, en los autos caratulados “Citric Fruit S.A. s/concurso preventivo” (expte. nº
55518/04), en trámite por ante este Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº..., a cargo de
la Dra..., Secretaría Nº..., a mi cargo, sito en M.T. de Alvear 1840, P.B., en los que se ha ordenado librar el pre-
sente a efectos de que se sirva anotar la inhibición general de bienes de la concursada.

La concursada fue inscripta en el entonces Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial de Regis-
tro, con fecha 23/9/78, bajo el número 451, Lº 1,Tomo A, de Sociedades Anónimas, con domicilio en Av. del
Libertador 5155.
El auto que ordena la medida dice:“Buenos Aires, 7 de junio de 2004... Dispónese la inhibición general de
bienes de la concursada, a cuyo fin, líbrense los despachos del caso...Fdo.:.…Juez”.
El presente oficio no paga sellado en virtud de lo dispuesto por el artículo 273, inciso 8), ley 24522.
Saludo a Ud. muy atte.-

Datos útiles:
❚ Dirección: Av. Corrientes 5666
❚ Horario de atención: 8.30 a 16 hs
❚ Teléfonos: 40117410
❚ Página web: www.dnrpa.gov.ar

A considerar ... En general se suelen diligenciar oficios al Registro de la Propiedad Inmueble y Automotor.
Sin embargo, algunos juzgados requieren que también se dé aviso al Registro Nacional de
Aeronaves 1, de Buques 2, de la Propiedad Intelectual 3, Propiedad Industrial 4 pues puede
ocurrir que allí haya bienes inscriptos que no fueron denunciados por el concursado.
Se deberá acreditar el diligenciamiento de cada uno de los oficios, adjuntando la corres-
pondiente copia intervenida por el organismo destinatario.

MODELO DE EDICTO
El Juzgado Nacional de 1º Instancia en lo Comercial Nº..., Secretaría Nº..., sito en M.T. de Alvear 1840, P.B., ha-
ce saber por cinco días en autos caratulados “Citric Fruit S.A.s/concurso preventivo”, (CUIT 33-00000000-0) que

1
Dirección: Junín 1060.Teléfono: 45766401. Horario: 8.30 a 13 hs.
2
Av. Madero 235, 1er. piso.Teléfonos: 43147001/9. Horario de atención: 8 a 13 hs
3
Talcahuano 618.Teléfono: 43715494. Horario: 9.30 a 17 hs
4
Paseo Colón 717.Teléfono: 43444922. Horario de atención: 9 a 15 hs
Marina Crespín Sociedades & Concursos | Concurso preventivo Página | 11

se ha decretado el 7 de junio de 2004, la apertura del concurso preventivo de referencia, debiendo los acree-
dores solicitar la verificación de sus créditos y presentar los títulos justificativos de los mismos, ante el síndi-
co Estudio Greco y Asociados, domiciliado en Rodríguez Peña 894 25º “A”, hasta el 31/8/04. Se fijan los días
11/10/04 y 23/11/04 para que el síndico presente los informes previstos en los arts. 35 y 39 respectivamen-
te. Se fija el día 20/05/05 a las 11.30 hs, a efectos de la realización de la audiencia informativa.

Buenos Aires, de junio de 2004

Datos útiles:
Boletín Oficial
❚ Direcciones: Libertad 469/Suipacha 767
❚ Horario de atención: 8.30 a 14.30 hs/11.30 a 16 hs
❚ Teléfonos: 4-3791979/4-3224055/56

A considerar ... Los edictos que contengan entre líneas testaduras, raspaduras y otro tipo de agregado o
rectificaciones al texto original, deberán ser salvados por el funcionario judicial que auto-
riza el edicto, con una constancia fuera del texto y nueva firma del mismo.

A considerar ... Conforme lo establece la RG (AFIP) 745, en el artículo 4, deberá consignarse obligatoria-
mente el Nº de CUIT o en su defecto, el tipo y Nº de DNI del concursado.

Selección de jurisprudencia
Comerciante no matriculado: Toda vez que los comerciantes no matriculados no están
eximidos de llevar alguna contabilidad -aunque no sea regular- corresponde desestimar
el pedido de apertura del concurso preventivo de un comerciante no matriculado que
éste omitió acompañar a la presentación en concurso algún tipo de contabilidad en los
términos del artículo 11, inciso 6, de la ley 24522.
ANDRÉS, MARÍA T.Y OTROS s/CONC. PREV. CCIV.Y COM. DE AZUL - SALA II - 01/03/2005

Peticionante desalojado de inmueble de explotación de su giro comercial: No es
óbice para obtener la apertura de un concurso preventivo, que el peticionante haya sido
desalojado del inmueble donde explotaba su giro comercial, ya que la LCQ no excluye
actualmente a la empresa cerrada, de la posibilidad de acceder a aquel procedimiento
por encontrarse en una situación de parálisis comercial y/o industrial o por carecer de al-
gún patrimonio productivo. Ello así, siempre que cumpla con los requisitos que estable-
ce la ley y en la medida que la quiebra no se hubiere decretado.
CASINO S.A. s/CONC. PREV. - CNCOM. - SALA D - 12/02/2004

Falta de fondos para solventar gastos del proceso: Si el peticionante de concurso
preventivo confesó de antemano no contar con fondos para abonar los gastos del pro-
ceso, procede rechazar la apertura del concurso. Estos gastos no pueden ser dispensados
Página | 12 Anexo de Actualización - Abril 2006

mediante la promoción del beneficio de litigar sin gastos, ya que son erogaciones de
cumplimiento obligatorio [artículos 14, inciso 8) y 27, LCQ].
CUJKO, CLAUDIO s/CONC. PREV. - CNCOM. - SALA E - 08/08/2003

Asociación Mutual: No procede la apertura de un concurso preventivo efectuado por
una asociación mutual, si no cumple con los requisitos previstos por los incisos 4) y 6) del
artículo 11, LCQ, no obstante alegar estar autorizada para usar sistemas contables meca-
nizados sin acompañar la autorización pertinente.
ASOCIACIÓN MUTUAL UNA LUZ AZUL EN EL CAMINO s/CONC. PREV. - CNCOM. - SALA B -
26/06/2003

Incumplimiento de los requsitos del artículo 11, incisos 2), 3) y 5), de la LCQ: No
procede el pedido de apertura de un concurso preventivo, con base en el artículo 13 de
la LCQ, cuando no se dio cumplimiento en su totalidad a los requisitos previstos en el ar-
tículo 11, incisos 2), 3) y 5) de la LCQ, no resultando suficientes las manifestaciones y remi-
siones a la documentación que se encuentra anejada en otro juicio.
WU SHAN s/CONC. PREV. - CNCOM. - SALA B - 08/11/2002

Bibliografía recomendada
❚ Grispo, Jorge D.“Admisión y rechazo de la solicitud del concurso preventivo en la ley
24.522”. DJ, T. 1996-I, pág. 1159;“La sentencia de apertura del concurso preventivo judi-
cial”. Rev. Doctrina Judicial, T. 1997-1, pág. 836.
❚ Iglesias, José A.“Ámbito del examen de la resolución judicial de los artículos 13 y 14 de
la ley concursal”. RDCO, Año 21, 1988, pág. 628;“La integración en la alzada de los requi-
sitos formales de la demanda de concurso preventivo”. RDCO, Año 20, 1987, pág. 498.
❚ Maffía, Osvaldo J.“Revocación de oficio de la sentencia de apertura del concurso pre-
ventivo”. JA, T. 1983-IV, pág. 38.
❚ Migliardi, Francisco.“Improcedencia de cumplir los recaudos para la apertura del con-
curso preventivo en la alzada”. La Ley, T. 1981-D, pág. 513.
❚ Moro, Carlos.“Facultades del juez en la designación del síndico concursal. Intervención
del Consejo de Ciencias Económicas”. La Ley, 2003-F, pág. 178.

REEMPLAZAR, EN EL CAPÍTULO IV (EFECTOS DE LA APERTURA), LO REFERIDO AL FUERO DE
ATRACCIÓN (PÁG. 76) POR LO SIGUIENTE:

Fuero de atracción
La apertura del concurso produce, a partir de la publicación de edictos, la suspensión del
trámite de los juicios de contenido patrimonial contra el concursado por causa o título
anterior a su presentación, y su radicación en el juzgado del concurso. No podrán dedu-
cirse nuevas acciones con fundamento en tales causas o títulos.
Marina Crespín Sociedades & Concursos | Concurso preventivo Página | 13

Quedan excluidos de los efectos antes mencionados:
1. Los procesos de expropiación, los que se funden en las relaciones de familia y las eje-
cuciones de garantías reales.
2. Los procesos de conocimiento en trámite y los juicios laborales, salvo que el actor opte
por suspender el procedimiento y verificar su crédito conforme lo dispuesto por el
artículo 32 y concordantes.
3. Los procesos en los que el concursado sea parte de un litisconsorcio pasivo necesario.

En estos casos los juicios proseguirán ante el tribunal de su radicación originaria o ante
el que resulte competente si se trata de acciones laborales nuevas. El síndico será parte
necesaria en tales juicios, excepto en los que se funden en relaciones de familia, a cuyo
efecto podrá otorgar poder a favor de abogados cuya regulación de honorarios estará a
cargo del juez del concurso, cuando el concursado resultare condenado en costas, y se
regirá por las pautas previstas en la ley concursal.

En los procesos laborales y en aquellos en los cuales el concursado sea parte de un litis-
consorcio pasivo necesario [art. 21, incs. 2) y 3)], no procederá el dictado de medidas
cautelares. Las que se hubieren ordenado serán levantadas por el juez del concurso, pre-
via vista a los interesados. La sentencia que se dicte en los mismos valdrá como título ve-
rificatorio en el concurso.

En las ejecuciones de garantías reales no se admitirá el remate de la cosa gravada ni la
adopción de medidas precautorias que impidan su uso por el deudor, si no se acredita
haber presentado el pedido de verificación del crédito y su privilegio.

El fuero de atracción constituye una excepción a las reglas de la competencia. Es de or-
den público, improrrogable e irrenunciable.Tiende a impedir el dictado de sentencias
contradictorias y ejecuciones parciales en desmedro de la administración de justicia.

Cabe destacar que sólo se atraen los procesos judiciales, no los administrativos, pues la
ley hace mención a "juicios" 1 de contenido patrimonial.

A considerar ... A los nuevos juicios excluidos del fuero de atracción, que a la fecha de entrada en vigen-
cia de la ley 26086 (BO: 11/4/2006) se encuentren radicados ante el juez concursal, le se-
rán aplicadas de inmediato las modificaciones introducidas por la mencionada ley a la
competencia material, debiendo ser remitidas las actuaciones a la justicia originariamen-
te competente dentro de los 15 (quince) días hábiles. Quedan exceptuados aquellos ca-
sos en los que en el expediente se hubiera dictado el llamado de autos para sentencia,
los créditos de pronto pago y aquellos juicios en los que se hubiera optado por la verifi-
cación del crédito.

1
Son juicios aquellos en los que se ejerce función jurisdiccional, es decir, aquellos que tramitan ante órganos del Poder Judicial, exceptuados aquellos casos en los
que en el expediente se hubiera dictado el llamado de autos para sentencia, los créditos de pronto pago y aquellos juicios en los que se hubiera optado por la verifi-
cación del crédito.
Página | 14 Anexo de Actualización - Abril 2006

REEMPLAZAR, EN EL CAPÍTULO IV (EFECTOS DE LA APERTURA), LA SOLUCIÓN DEL CASO PRÁC-
TICO "FUERO DE ATRACCIÓN. CRÉDITO LABORAL DE LA PÁGINA 80 POR LA SIGUIENTE:
A partir de la reforma de la ley 26086, los créditos laborales se encuentran exentos del
fuero de atracción; por lo tanto, pueden seguir tramitando ante el juez laboral.

REEMPLAZAR EL CAPÍTULO VII (PRONTO PAGO) POR EL SIGUIENTE

Finalidad
El pronto pago, sistema básico de ingreso del trabajador al pasivo concursal, permite que
los acreedores laborales no se vean forzados en razón del carácter alimentario de sus cré-
ditos, a esperar el trámite completo del concurso para cobrarlo.

Requisitos de procendencia
Para solicitar el pronto pago1 deben darse los siguientes requisitos:
❚ crédito pre-concursal
❚ crédito comprendido en el artículo 16, LCQ2
❚ que aún no se haya homologado el acuerdo3

Procedimiento
Dentro del plazo de 10 (diez) días de emitido el informe que establece el artículo 14, inci-
so 11), el juez del concurso autorizará el pago de las remuneraciones debidas al trabaja-
dor, las indemnizaciones por accidentes de trabajo o enfermedades laborales y las previs-
tas en los artículos 132 bis., 232, 233 y 245 a 254 , 178, 180 y 182 de la ley 20744; artículos 6
a 11 de la ley 25013; las indemnizaciones previstas en la ley 25877, en los artículos 1 y 2
de la ley 25323; en los artículos 8, 9, 10, 11 y 15 de la ley 24013; en los artículos 44 y 45 de
la ley 25345 y en el artículo 16 de la ley 25561, que gocen de privilegio general o especial
y que surjan del informe mencionado en el inciso 11) del artículo 14.
Para que proceda el pronto pago de crédito no incluido en el listado que establece el ar-
tículo 14, inciso 11), no es necesaria la verificación del crédito en el concurso ni sentencia
en juicio laboral previo.
Previa vista al síndico y al concursado, el juez podrá denegar total o parcialmente el pedi-
do de pronto pago mediante resolución fundada, sólo cuando se tratare de créditos que
no surgieren de los libros que estuviere obligado a llevar el concursado, existiere duda so-
bre su origen o legitimidad, se encontraren controvertidos o existiere sospecha de conni-
vencia entre el peticionario y el concursado.

1
El beneficio del pronto pago sólo alcanza a los créditos laborales con privilegio especial o general no así a aquellos de naturaleza quirografaria.
2
La enumeración del artículo 16 de la LCQ es taxativa,con lo cual no podrán reclamarse a través del pronto pago rubros no incluidos en la dicha norma.
3
Mediando homologación del acuerdo preventivo,deviene inoficioso pronunciarse sobre el pronto pago,pues éste sólo tiene utilidad durante el período que transcurre entre la
presentación en concurso y la homologación del acuerdo,a partir de la cual los acreedores privilegiados recobran el ejercicio de sus acciones individuales.
Marina Crespín Sociedades & Concursos | Concurso preventivo Página | 15

En todos los casos la decisión será apelable.
La resolución judicial que admite el pronto pago tendrá efectos de cosa juzgada mate-
rial e importará la verificación del crédito en el pasivo concursal.
La que lo deniegue habilitará al acreedor para iniciar o continuar el juicio de conoci-
miento laboral ante el juez natural.
No se impondrán costas al trabajador en la solicitud de pronto pago, excepto en el caso
de connivencia, temeridad o malicia.
Los créditos serán abonados en su totalidad, si existieran fondos líquidos disponibles. En
caso contrario y hasta que se detecte la existencia de los mismos por parte del síndico,
se deberá afectar el 1% mensual del ingreso bruto de la concursada.
El síndico efectuará un plan de pago proporcional a los créditos y sus privilegios.
En el control e informe mensual que la sindicatura deberá realizar, incluirá las modifica-
ciones necesarias, si existen fondos líquidos disponibles, a los efectos de abonar la totali-
dad de los prontos pagos o modificar el plan presentado.
Actualmente, el acreedor que no opte por el pronto pago para reclamar su acreencia
puede tanto verificar su crédito como iniciar o continuar la acción individual laboral, la
que valdrá como título verificatorio en el concurso.

Consultas frecuentes

P: ¿Puede requerir el pronto pago de sus honorarios el letrado de un trabajador?
R: El letrado del trabajador no goza del derecho de pronto pago, por no encontrarse com-
prendido en las disposiciones del artículo 266 de la LCT, que remite sólo a los supuestos de
los artículos 232 y 245 a 254 del mismo cuerpo legal. (Pan´s Company S.A. s/conc. Prev.
s/inc. de pronto pago promovido por Llamas, Miguel Ángel, CNCom., Sala B, 06/08/2004).

Casos prácticos

Cálculo de intereses
❚ Hechos
Un acreedor laboral es despedido en febrero de 2001. En 2002 inicia demanda por despi-
do. En 2004 la empleadora se presenta en concurso preventivo. El trabajador solicita el
pronto pago de su crédito y calcula los intereses desde la fecha del distracto. Manifiesta
que los mismos tienen privilegio pues siguen la suerte de lo principal.

❚ Solución
El trabajador tiene derecho a reclamar los intereses como privilegiados pero sólo hasta
los dos años anteriores a la presentación en concurso de su empleadora (2002). De allí
para atrás los intereses serán quirografarios.

Pronto pago denegado.Verificación tardía. Costas
❚ Hechos
Un acreedor laboral solicita el pronto pago de su crédito. Se corre vista al síndico, quien
emite opinión desfavorable. El juez rechaza el pronto pago. Acto seguido, el acreedor la-
Página | 16 Anexo de Actualización - Abril 2006

boral verifica su crédito. Pero en ese momento se encuentra vencido el plazo para verifi-
car tempestivamente fijado en el auto de apertura, motivo por el cual su verificación será
tardía. ¿Quién deberá abonar las costas en este caso?

❚ Solución
La solución más justa será imponer las costas por su orden del incidente de verificación,
puesto dadas las circunstancias del caso, el acreedor no podría considerarse “tardío”.

Modelos

❚ SOLICITA PRONTO PAGO

Señor Juez:

Nicolás Pigretti, (CUIL 23-0000000-2), por derecho propio, con el patrocinio letrado del
Dr. Juan Carlos Moresi, constituyendo domicilio a los fines procesales en calle Lavalle 1213, piso 3 “A”, en autos
caratulados:“Citric Fruit S.A. s/Concurso Preventivo” ante V.S. respetuosamente se presenta y dice:

I.-Objeto:

Que vengo a solicitar se arbitren las medidas tendientes a articular el ejercicio del instituto del “pronto pago”
para acreencias laborales, conforme así lo regula el artículo 16 de la ley 24522. Según la liquidación que se
practicará en el punto IV, la suma adeudada asciende a $ 12.904,25.-

II.- Hechos:

Conforme surge de los recibos que se adjuntan, ingresé a trabajar bajo la dependencia de la concursada el 2
de enero de 2000. Desempeñaba mis tareas como empleado administrativo en el sector de cobranzas de la
empresa. Mi horario de trabajo era de lunes a viernes de 9 a 18 desarrollando mi labor en el establecimiento
ubicado en Av. del Libertador 5155. La mejor remuneración mensual, normal y habitual percibida en el último
año asciende a $ 1.000.-
El 30 de abril de 2004 sorpresivamente, la empresa me suspendió en mis tareas por el término de 15 días a-
duciendo razones de fuerza mayor. Como dicha causal no era congruente con la realidad, procedí a rechazar la
misma, mediante Telegrama obrero de fecha 02/05/2004.
Una vez concluida la suspensión, la empresa resolvió despedirme mediante telegrama que a continuación
transcribo:“Atento a que persiste fuerza mayor derivada de la difícil situación económica, prescindimos de sus
servicios”.
Ante tal situación procedí a rechazar la causal de despido e intimé el pago de los rubros remuneratorios e in-
demnizatorios devengados con motivo del distracto ocurrido el 15/05/2004.

Toda vez que la empresa ha solicitado su concurso preventivo, y que mi crédito no ha sido incluido en el lista-
do que establece el artículo 14, inciso 11), me veo obligado a iniciar el presente trámite de pronto pago, ten-
diente a obtener el cobro de los créditos emergentes del despido.
Marina Crespín Sociedades & Concursos | Concurso preventivo Página | 17

Finalmente, cabe destacar que el despido dispuesto por la empresa encuadra en el artículo 245 de la LCT ha-
bida cuenta que no se dan en el caso los requisitos que la doctrina y jurisprudencia laboral disponen para los
despidos por razones económicas (tales como la imprevisibilidad, inimputabilidad). En realidad, las razones
económicas invocadas responden al álea propio del giro empresario.

III.- El crédito:

Causa:el crédito por el cual se está solicitando el pronto pago,encuentra su causa en la relación laboral que me vincu-
lara con la concursada y en la deuda que se devengó por las indemnizaciones con motivo de la desvinculación.
Monto:al momento del distracto contaba con una antigüedad de 4 años,4 meses y 15 días,por lo que en virtud
de las disposiciones establecidas en la LCT,resultó acreedor de los ítem que en el punto siguiente se detallan.
Privilegio: si bien corresponde atribuir el privilegio especial [artículo 241, inciso 2)] a cada uno de los ru-
bros reclamados, para el caso de insuficiencia de los bienes sobre los que éste debe hacerse efectivo, solicito
en forma subsidiaria, la atribución de privilegio general [artículo 246, inciso 1)].

IV.- Liquidación:

Según se desprende de la ley de contrato de trabajo, la concursada me adeuda:

❚ indemnización por antigüedad $ 5.000,00.-
❚ SAC proporcional $ 375,00.-
❚ integración mes de despido $ 533,33.-
❚ SAC integración mes de despido $ 44,44.-
❚ preaviso $ 930,00.-
❚ SAC preaviso $ 77,50.-
❚ vacaciones no gozadas $ 192,70.-
❚ SAC vacaciones no gozadas $ 16,06.-
❚ incremento del 80% de indemn. 1 $ 5.735,22.-

V.- Derecho:

Fundo el derecho en los artículos 16, 240, 241 y ss. de la ley 24522, Ley de Contrato de Trabajo, ley 23041 y
doctrina y jurisprudencia de la Cámara Nacional del Trabajo. Asimismo, mi reclamo encuentra basamento en
los artículos 14 bis y 17 de la Carta Magna.

VI.- Prueba:

a) Documental:
❚ fotocopia de telegramas cursados por la empresa
❚ fotocopia de telegramas cursados por el suscripto
❚ fotocopia de recibos de haberes

1
Ello surge del Decreto 824/2004. A los efectos de calcular el incremento del 80%, se han computado todos los rubros arriba señalados.
Página | 18 Anexo de Actualización - Abril 2006

b) Informativa:
En caso de que V.S. lo estime necesario se libre oficio al Correo a fin de que certifique la autenticidad de los
telegramas acompañados, detallando las fechas de emisión y de recepción y consignando los datos de las
personas que los enviaron y recibieron.

c) Pericial contable:
Se designe perito único de oficio a fin de determinar en los libros y registros de la empresa los siguientes
puntos:
❚ si los libros de la concursada son llevados en debida forma, consignando las fechas de cada una de las rú-
bricas.
❚ Si la concursada ha registrado al Sr. Nicolás Pigretti en el libro u hojas móviles establecidas en el artículo
52 de la Ley de Contrato de Trabajo.
❚ Informe la mejor remuneración mensual, normal y habitual del Sr. Nicolás Pigretti.
❚ Se expida acerca de los rubros indicados en la liquidación practicada en el punto IV.

VII.- Autoriza:

Se deja expresamente autorizados a los fines de la consulta, vista, extracción de copias, fotocopias, diligencia-
miento de oficios y mandamientos de retiro de cédulas, y demás trámites, a los Dres. Mariano Estévez y Clau-
dia Gómez.

VIII.- Petitorio:
Que conforme con lo expuesto a V.S. solicito que:
a) Me tenga por presentado, por parte y por constituido el domicilio indicado;
b) se forme incidente de pronto pago laboral;
c) se corra traslado por el término y forma de ley;
d) oportunamente, se ordene el pronto pago solicitado y con el alcance y en las condiciones pedidas.

PROVEER DE CONFORMIDAD
SERÁ JUSTICIA

❚ OPINIÓN DEL SÍNDICO

Señor Juez:

Rodolfo Greco, en su carácter de socio del Estudio de Contadores Públicos “Greco y Asociados”,
síndico designado en autos “Citric Fruit S.A.s/concurso preventivo”, manteniendo el domicilio constituido con-
juntamente con mi letrada patrocinante, Dra.Mariela Díaz, en autos caratulados “Citric Fruit S.A s/concurso pre-
ventivo s/incidente de pronto pago promovido por Pigretti, Nicolás”, a V.S., dice:

I - Que vengo en tiempo y forma a contestar el traslado conferido respecto del pedido de pronto pago solicitado.
Marina Crespín Sociedades & Concursos | Concurso preventivo Página | 19

II - Conforme los recibos de sueldo acompañados, se acredita la relación laboral invocada, fecha de ingreso y
remuneración percibida por el insinuante. Al respecto, cabe manifestar que los créditos a que hace referencia
la actora, ya han sido verificados en autos, por lo que no corresponde una nueva comprobación de los impor-
tes, los cuales en virtud de la documentación analizada en aquella oportunidad, gozan de privilegio especial
y general y deberán ser satisfechos con los fondos líquidos disponibles.

III - Téngase por contestado el traslado.

PROVEER DE CONFORMIDAD
SERÁ JUSTICIA

Selección de jurisprudencia

Resultado de la explotación: El resultado de la explotación debe entenderse con un al-
cance que identifique resultado con beneficio, debiendo ser estimado en orden al giro
ordinario de la explotación, o a estados periódicos, sin que corresponda otorgarle al be-
neficio equivalencia con ganancia o resultado favorable que emane de un balance de e-
jercicio. En consecuencia, la afirmación de la concursada relativa a que la explotación ca-
recería de resultado superavitario no es idónea para rechazar el pronto pago peticiona-
do por un acreedor de origen laboral.
YESSER, ROBERTO S.Y OTRO S/INC. VERIF Y PRONTO PAGO EN: ALPARGATAS CALZADOS
S.A. S/CONC.PREV. - CNCOM. - SALA E - 25/02/2005

Concursada parte en la articulación del pronto pago: La concursada es parte en la
articulación del pronto pago, pese a que la ley concursal no lo exprese, admitiéndose su
intervención a los efectos de ser oída previamente a la concreción del instituto.
ALPARGATAS CALZADOS S.A. s/CONCURSO PREVENTIVO s/INCIDENTE DE PRONTO PAGO
POR LUISO, NORBERTO - CNCOM. - SALA E - 22/09/2003

Autorización de pago de porción de crédito reconocida: Pese a la controversia exis-
tente respecto a una porción del crédito laboral que hace necesario la apertura del pro-
ceso verificatorio, ello no obsta a la autorización de pronto pago de la deuda laboral por
la porción reconocida y denunciada por la concursada.
FERROVÍAS SAC s/CONC. PREV. s/INC. DE PRONTO PAGO POR HAFFAR, JONATAN - CNCOM. -
SALA E - 08/04/2003

Acuerdo homologado. Improcedencia del pronto pago:Si el acuerdo preventivo fue ho-
mologado, no procede intimar a la concursada a responder por un crédito de pronto pago.
EL RÁPIDO ARGENTINO SA s/CONCURSO PREVENTIVO s/INC. DE PRONTO PAGO POR
JUAN JOSÉ OSPITALECHE - CNCOM. - SALA D - 6/8/2003. En el mismo sentido: ORANDI Y
MASSERA SA s/CONCURSO s/PEDIDO DE PRONTO PAGO POR ESPEJO, JUAN DE DIOS -
CNCOM. - SALA B - 17/12/1999
Página | 20 Anexo de Actualización - Abril 2006

Resultado de la explotación en caso de obra social: En el concurso preventivo de una
obra social, debe entenderse que el resultado de la explotación surge de la diferencia en-
tre los ingresos y gastos corrientes derivados de su actividad operativa normal, a los fines
de cumplir con el pronto pago.
OBRA SOCIAL DEL PERSONAL DE LA INDUSTRIA DEL VIDRIO s/CONCURSO PREVENTIVO
s/INCIDENTE POR FRATEBIANCHI, CARLOS GUSTAVO - CNCOM. - SALA E - 06/09/2001

Legitimación del trabajador para solicitar el pronto pago: El instituto del pronto pa-
go ha sido incorporado a la legislación en beneficio del trabajador y no como arbitrio vo-
luntario del concursado. Si la desestimación de la solicitud de pronto pago autoriza im-
primirle a la pretensión de pronto pago el trámite de verificación, resulta claro que se en-
cuentra el trabajador legitimado para impulsar la petición.
INTERNACIONAL MICRO COMPUTER SA s/CONCURSO PREVENTIVO. INCIDENTE DE PRON-
TO PAGO POR TORQUIANA, JORGE IGNACIO - CNCOM. - SALA A - 14/09/2000

Pedido de pronto pago por ex dependiente. Admisibilidad: Resulta improcedente
desestimar en un concurso preventivo el pedido de pronto pago formulado por un ex
dependiente del causante, con fundamento en que del artículo 16 de la LCQ se infiere
que el único legitimado para pedir el pronto pago de créditos laborales es el concursado.
Ello pues la ley no dice lo citado, ni puede inferirse de su texto, ni de otros, que quienes
crean ser beneficiarios económicos del “pronto pago” estén impedidos de pedirlo. (En el
caso, se autorizó el pronto pago de los importes solicitados, con exclusión del rubro “va-
caciones”, no deducible por la vía del artículo 16, LCQ).
ESTABLECIMIENTO TORMETAL SAICF s/CONCURSO PREVENTIVO s/INCIDENTE DE PRONTO
PAGO - CNCOM. - SALA B - 10/08/1998

Exclusión del abogado del trabajador: Los honorarios del abogado del trabajador que-
dan excluidos del pronto pago atribuido a éste, pues los únicos créditos incluidos en di-
cho beneficio son los que están en cabeza del trabajador.
PINTOS, EDUVINA s/INCIDENTE PRONTO PAGO EN SIELMAR SA s/QUIEBRA - CAPEL. CC DE
MAR DEL PLATA - SALA II - 11/08/1998. (En contra: Los honorarios de un abogado intervi-
niente en un proceso laboral, que habían sido verificados con privilegio general pueden
ser reclamados a través del pronto pago toda vez que lo accesorio sigue la suerte de lo
principal. CSJN, BANCO DE ITALIA Y RÍO DE LA PLATA SA s/QUIEBRA s/INC. DE VERIF. POR
GRAND, JOSÉ CARLOS).

Créditos incluidos. Menores rubros en caso de concurso preventivo: Debe diferenciarse
claramente la situación de ciertos créditos en la quiebra y el concurso preventivo, a los efec-
tos de la extensión de los rubros comprendidos por la preferencia del pronto pago. En la fa-
lencia no existe inconveniente para la procedencia de dicho instituto respecto de todos los
créditos por indemnización por despido, cualquiera que fuere su fuente, incluyéndose las su-
mas debidas al trabajador en concepto de subsidios familiares y la indemnización por viola-
ción a la estabilidad gremial, las cuales no se encuentran incluidas en el concurso preventi-
Marina Crespín Sociedades & Concursos | Concurso preventivo Página | 21

vo. Esta es la solución más justa, pues conjuga debidamente la hermenéutica legal con prin-
cipios y garantías de índole constitucional como los artículos 14 bis y 16.
ALERTA SRL s/QUIEBRA INCIDENTE DE REVISIÓN POR CANO, LUIS OSCAR - FALLO FIRME
DEL TERCER JUZGADO DE PROCESOS CONCURSALES Y REGISTROS DE MENDOZA - PRI-
MERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL - GUILLERMO MOSSO - JUEZ - 26/05/1999

Pronto pago que no requiere producido “neto”: A los efectos del pronto pago de los
créditos laborales, la locución “resultado de la explotación” que contiene el artículo 16, se-
gundo párrafo,“in fine”, de la LCQ, no puede ser entendida como producido “neto” de la
actividad, una vez descontados los gastos que se hubieren devengado, sino como sinó-
nimo de “primeros ingresos provenientes de la explotación”.
ANTONIAZZI CHIAPPE S.A. s/INCIDENTE DE PRONTO PAGO POR DÍAZ, LEOPOLDO -
CNCOM. - SALA C - 10/11/1999

Pronto pago de crédito concursalmente prescripto: Procede desestimar una solicitud
de pronto pago cuando -como en el caso-, surge que el monto eventualmente pronto
pagable devino inexigible por prescripción, sin que el incidentista haya criticado la apli-
cación del artículo 56 de la ley 24522. Una solución diferente, llevaría a pagar anticipada-
mente un crédito inexigible al deudor concursado.
HOTELERA GUTIÉRREZ SACIFIA s/CONCURSO PREVENTIVO. INCIDENTE DE PRONTO PAGO
POR GODOY, GILBERTO - CNCOM. - SALA D - 11/10/2000

Pronto pago sujeto a decisión previa de la justicia laboral: Si bien es cierto que la ley
24522 es aplicable a los procesos abiertos con anterioridad y, en tal caso, resultaría proce-
dente el pronto pago (artículo 16, L. 24522), sin embargo –en el caso– el pedido del mis-
mo debe ser rechazado [artículo 21, inciso 5)], atento que se encuentra a decisión de es-
te Tribunal el recurso de apelación interpuesto por la actora, contra la incompetencia de-
cretada por el “a quo”, en una causa laboral (diferencias salariales), en la que se reclaman
los mismos conceptos que dieron base a este incidente de verificación, los que fueron
controvertidos por el delegado liquidador, de manera que la decisión que se adopte en
la causa laboral tendrá incidencia sobre la resolución en recurso, por plantearse idénticas
cuestiones de fondo (del dictamen del Fiscal de Cámara).
BANCO ALAS COOP. LTDO. s/QUIEBRA s/INCIDENTE DE VERIFICACIÓN Y PRONTO PAGO
POR CARLOS OMAR DUHALDE - CNCOM. - SALA A - 29/10/1997

Sustanciación del pedido con la concursada: Si bien la ley de concursos no prevé el
traslado a la concursada en el trámite de la solicitud de pronto pago de créditos labora-
les, lo cierto es que debe ser sustanciada a efectos de resguardar convenientemente el
derecho constitucional de defensa en juicio de la concursada, pues no ha perdido la ad-
ministración de su patrimonio y, por lo tanto, está legitimada para intervenir en inciden-
tes que, en caso de prosperar, implican un desmedro de su activo.
ROYAL HOUSE SA s/INCIDENTE PRONTO PAGO POR KENISTEIN, CARLOS A. - CNCOM. - SA-
LA A - 27/06/1997
Página | 22 Anexo de Actualización - Abril 2006

No aplicación luego de la homologación. Improcedencia de intereses: El beneficio
del pronto pago sólo tiene utilidad durante el período que transcurre entre la presenta-
ción en concurso y la homologación del concordato, pues pasado el mismo carece de
sentido hablar de pronto pago, ya que, o bien se trata de un crédito quirografario sujeto a
las reglas del acuerdo que no puede ser reclamado por esta vía –sino en el tiempo y en la
forma que éste determina–, o bien se trata de un crédito privilegiado, que es inmediata-
mente exigible y que no requiere de la mencionada figura para ser liquidado. Dado que
el artículo 11, inciso 8), de la ley 19551, que le otorgaba apoyo legal al Plenario “Seidman y
Blonder”, fue derogado por la ley 24522, resulta improcedente disponer, aplicando dicha
doctrina plenaria, que el capital verificado devengue intereses hasta el efectivo pago, por-
que ello contradiría el artículo 19 de la ley concursal, que establece que la presentación
en concurso produce la suspensión de los intereses que devengue todo crédito por cau-
sa o título anterior.
QUÍMICA SUDAMERICANA SA s/CONCURSO s/INCIDENTE DE VERIFICACIÓN POR NUPIER,
HELIO - CNCOM. - SALA A - 18/9/1998. En similar sentido: EMPRESA CENTRAL EL RÁPIDO
s/CONCURSO PREVENTIVO s/INCIDENTE DE PRONTO PAGO POR TOBAR, ENRIQUE -
CNCOM. - SALA B - 12/03/1999

Acuerdo homologado. Procedencia del pronto pago: Procede hacer lugar al pedido
de pronto pago de un crédito laboral, aún cuando exista un acuerdo preventivo con los
acreedores de tal causa, toda vez que la concursada no esgrimió la imposibilidad de a-
tender en forma prioritaria el crédito reconocido a favor del incidentista, ni la existencia
de acreedores preferentes o concurrentes que obsten a la satisfacción de aquél en forma
perentoria, de modo que no puede pretenderse que los términos de aquel acuerdo le re-
sulten vinculantes, considerando que el artículo 47 de la ley 24522, concordante con el
artículo 45 de la ley 19551, exige la aprobación unánime de la propuesta por parte de los
acreedores con privilegio especial a los que alcance, por lo que los acreedores tardíos no
resultan alcanzados por un acuerdo que exige su conformidad, máxime cuando no se
trata de acreedores renuentes, sino de aquellos que pueden incorporarse al pasivo con-
cursal por una vía diversa y sucedánea de la verificación de sus créditos, más allá de la au-
sencia de legitimación para participar de la celebración del acuerdo en la oportunidad le-
galmente prevista a tal fin.
FLORIO Y CÍA. SA s/INCIDENTE DE PRONTO PAGO POR SUÁREZ, FRANCISCO - CNCOM. -
SALA E - 09/03/1998

Bibliografía recomendada
❚ Alegría, Héctor.“Relación laboral, crédito laboral y concurso del empleador”. RDCO, T.
1986, Nº 109, pág. 3 y ss.
❚ Barbieri, Pablo C.“Caducidad de instancia y pronto pago laboral: un precedente escla-
recedor sobre la función de la sindicatura”. JA - T. IV - fascículo 12 - 18/12/2002 - pág. 67
y ss.
❚ Caamaño, Héctor F. y Caamaño, Sergio R.“Pronto pago acogido por resolución judicial.
Oportunidad para hacer efectivo su pago en el concurso preventivo”. Rev. Doctrina Ju-
dicial, T. 1998-2, pág. 289.
Marina Crespín Sociedades & Concursos | Concurso preventivo Página | 23

❚ Cámara, Héctor.“EL pronto pago de los créditos laborales en el concurso del emplea-
dor”. JA, T. 1985-III, pág. 711.
❚ Dasso, Ariel A.“Los créditos laborales y el concurso del empleador: noticias en los pro-
yectos de reformas y en el derecho comparado”. La Ley, 28/08/1998, pág. 1.
❚ Ferrer, Patricia.“Las relaciones laborales en los procesos concursales”. Rev. DPyC, Nº 10,
1996, pág. 128.
❚ Iglesias, José A.“El régimen vigente del pronto pago”. Ed. ERREPAR, DSE, T. I, pág. 263.
❚ Márquez Lamená, Sebastián.“Los acreedores laborales frente al concurso del emplea-
dor”. La Ley, Año LXV, Nº 205, 26/10/2001, pág. 1.
❚ Maza, Alberto J. y Lorente, Javier A.“Los acreedores laborales en los concursos”. Ed. As-
trea, año 2000.
❚ Rizzo Amorino, L. F. A. - Rodríguez, Raquel Elena - Roncolato, Vanesa.“El pronto pago la-
boral en el concurso y la quiebra”. La Ley, 17/04/2000, pág. 1.
❚ Sosa, Félix - Barotto, Sergio M.“Las costas en sede laboral y el pronto pago”. J.A.
11/09/1996 - pág. 6.
❚ Stolkiner, Armando.“El pronto pago laboral en el concurso preventivo”. ED, T. 168, 1996,
pág. 1177.
❚ Stupnik, Andrés A.“Pronto pago de créditos laborales”. Ed. ERREPAR, DSE, N° 138, ma-
yo/1999, T. X, pág. 949.
❚ Perciavalle, Marcelo L. - Elois, María A.“El pedido de pronto pago en casos de organiza-
ción empresaria”. Práctica y Actualidad Concursal. Mayo 2000. Ed. ERREPAR.
❚ Vaiser, Lidia.“El pronto pago y los intereses del crédito laboral antes y después de la
reforma de la ley de concursos”. La Ley, 1996-A, pág. 155.
❚ Viedma,José.“Pronto pago e inexistencia de fondos”.Rev.Doctrina Judicial,T.1997-2,pág.936.

INCORPORAR, EN EL CAPÍTULO XVI (VERIFICACIÓN TARDÍA), EN RELACIÓN CON EL PLAZO PARA
PROMOVER EL INCIDENTE, LO SIGUIENTE (PÁG. 245):

Procedimiento

Plazo para promover el incidente
El plazo para promover un incidente de verificación tardía es de 2 años desde la presen-
tación del concurso. El fundamento de este límite es disminuir el riesgo de encontrar pa-
sivos ocultos para el adquirente de la empresa en caso de cramdown, tratando de achi-
car -dentro de lo posible- el álea que implica adquirir una empresa en estas condiciones.
Si el título verificatorio fuera una sentencia de un juicio tramitado ante un tribunal distin-
to que el del concurso, por tratarse de una de las excepciones previstas en el artículo 21,
el pedido de verificación no se considerará tardío, si, no obstante haberse excedido el
plazo de 2 (dos) años desde la presentación en concurso preventivo, aquél se dedujere
dentro de los 6 (seis) meses de haber quedado firme la sentencia.
Página | 24 Anexo de Actualización - Abril 2006

INCORPORAR, EN EL CAPÍTULO XXI (ACUERDO PREVENTIVO EXTRAJUDICIAL), EN RELACIÓN
CON LOS REQUISITOS PARA LA HOMOLOGACIÓN, EL SIGUIENTE TEXTO QUE SE ENCUENTRA
DESTACADO EN GRIS (PÁG. 284):

Requisitos para la homologación
Para la homologación del acuerdo deben presentarse al juez competente, conforme lo
dispuesto en el artículo 3, junto con dicho acuerdo, los siguientes documentos debida-
mente certificados por contador público nacional:
1. Un estado de activo y pasivo actualizado a la fecha del instrumento con indicación
precisa de las normas seguidas para su valuación
2. Un listado de acreedores con mención de sus domicilios, montos de los créditos, cau-
sas, vencimientos, codeudores, fiadores o terceros obligados y responsables; la certifi-
cación del contador debe expresar que no existen otros acreedores registrados y de-
tallar el respaldo contable y documental de su afirmación
3. Un listado de juicios o procesos administrativos en trámite o con condena no cumpli-
da, precisando su radicación
4. Enumeración precisa de los libros de comercio y de otra naturaleza que lleve al deu-
dor, con expresión del último folio utilizado a la fecha del instrumento
5. El monto de capital que representan los acreedores que han firmado el acuerdo,y el por-
centaje que representan respecto de la totalidad de los acreedores registrados del deudor.

La reforma introducida por la ley 26086 establece que, ordenada la publicación de edic-
tos del artículo 74, quedan suspendidas todas las acciones de contenido patrimonial con-
tra el deudor, con las exclusiones dispuestas por el artículo 21.
A partir de esta modificación, se cierra la polémica respecto del momento a partir del
cual se suspenden las acciones de contenido patrimonial en el APE.

INCORPORAR, EN EL CAPÍTULO XXIII (FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS DE LOS CONCURSOS), EN
RELACIÓN CON LOS DEBERES Y FACULTADES DEL SÍNDICO, LO SIGUIENTE (PÁG. 310):

Deberes y facultades
A partir del momento de la aceptación del cargo, nacen los deberes y obligaciones del
síndico, quien deberá efectuar las peticiones necesarias para la rápida tramitación de la
causa, la averiguación de la situación patrimonial del concursado, los hechos que puedan
haber incidido en ella y la determinación de sus responsables. Dentro de los 15 (quince)
días corridos de haber aceptado el cargo, debe requerir las constancias de deuda que
mantiene el concursado por los tributos y gravámenes cuya aplicación, percepción y fis-
calización se halla a cargo de la AFIP, mediante la presentación del formulario de declara-
ción jurada 735. Ello surge de la resolución general (AFIP) 745, modificada por la resolu-
ción general (AFIP) 982. Asimismo, tiene entre otras, las siguientes facultades:
Marina Crespín Sociedades & Concursos | Concurso preventivo Página | 25

1. Pronunciarse sobre los pasivos laborales denunciados por el deudor; informar respec-
to de la existencia de otros créditos laborales comprendidos en el pronto pago (previa
auditoría en la documentación legal y contable), y expedirse acerca de la situación fu-
tura de los trabajadores en relación de dependencia ante la suspensión del convenio
colectivo ordenada por el artículo 20.
2. Emitir mensualmente un informe sobre la evolución de la empresa, si existen fondos
líquidos disponibles y el cumplimiento de las normas legales y fiscales.
3. Librar toda cédula y oficios ordenados, excepto los que se dirijan al presidente de la
Nación, gobernadores, ministros y secretarios de Estado, funcionarios de análoga jerar-
quía y magistrados judiciales.
4. Solicitar directamente informes a entidades públicas y privadas. En caso de que el re-
querido entienda improcedente la solicitud, debe pedir al juez se la deje sin efecto,
dentro del quinto día de recibida.
5. Requerir del concursado o terceros las explicaciones que estime pertinentes. En caso
de negativa o resistencia de los interpelados, puede solicitar al juez el auxilio de la
fuerza pública, o bien, la separación de la administración del concursado.
6. Examinar, sin necesidad de autorización judicial alguna, los expedientes judiciales o
extrajudiciales donde se ventile una cuestión patrimonial del concursado o vinculada
directamente con ella.
7. Expedir certificados de prestación de servicios de los dependientes, destinados a la
presentación ante los organismos de seguridad social, según constancias de la conta-
bilidad.
8. En general, solicitar todas las medidas dispuestas por esta ley y otras que sean proce-
dentes a los fines indicados.
9. Durante el período de verificación de créditos y hasta la presentación del informe in-
dividual, debe tener oficina abierta al público en los horarios que determine la regla-
mentación que al efecto dictará la cámara de apelaciones respectiva.