‫ﺢ‬‫ﺠ‬‫ ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﻬ‬‫ﺘ‬‫ﺟ‬‫ ﺍ‬‫ﻦ‬‫ﻣ‬

Siapa yang bersungguh-sungguh dia akan berjaya

‫ﻦ‬‫ﻣ‬‫ﺆ‬‫ﻮ ﺍﹶﻟﹾﻤ‬‫ ﺃﹶﺧ‬‫ﻦ‬‫ﻣ‬‫ﺆ‬‫ﺍﹶﻟﹾﻤ‬
Orang mukmin itu bersaudara dengan mukmin yang lain

‫ﺏ‬‫ﺁﻓﹶﺔﹸ ﺍﻟﹾﻜﹶﻼﹶﻡﹺ ﺍﻟﹾﻜﹶﺬ‬ Penyakit kata-kata itu adalah berbohong ‫ﻮﺭ‬‫ ﻧ‬‫ﻠﹾﻢ‬‫ﺍﹶﻟﹾﻌ‬ Ilmu itu adalah cahaya .

‫ﺔﹲ‬‫ﺎﻋ‬‫ﺠ‬‫ ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﺍﹶﻟﺼ‬ Ketabahan itu suatu keberanian ‫ﻲ‬‫ﺎﻟ‬‫ ﺍﻟﻠﱠﻴ‬‫ﻬﹺﺮ‬‫ﻼﹶ ﺳ‬‫ ﺍﻟﹾﻌ‬‫ ﻃﹶﻠﹶﺐ‬‫ﻦ‬‫ﻣ‬ Siapa yang mencari kemulian hendaklah dia berjaga malam .

‫ﻢ‬‫ﻫ‬‫ﺬﹶﺭ‬‫ﺎﺱﹺ ﺃﹶﻋ‬‫ﻘﹶﻞﹸ ﺍﻟﻨ‬‫ﺃﹶﻋ‬ Manusia yang paling pintar adalah yang paling pemaaf di kalangan mereka ‫ﻗﹶﺔﹸ‬‫ﺪ‬‫ﺔﹸ ﺻ‬‫ﻴﺒ‬‫ﺔﹸ ﺍﻟﻄﱠ‬‫ﻤ‬‫ﺍﹶﻟﹾﻜﹶﻠ‬ Perkataan yang baik adalah sedekah .

‫ﺪ‬‫ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠﻬ‬‫ﺪ‬‫ﻬ‬‫ ﺍﹶﻟﹾﻤ‬‫ﻦ‬‫ ﻣ‬‫ﻠﹾﻢ‬‫ ﺍﻟﹾﻌ‬‫ﺍﹸﻃﹾﻠﹸﺐ‬ Tuntutlah ilmu dari buaian hingga ke liang lahat ‫ﻢ‬‫ﺍﺋ‬‫ﺰ‬‫ﻮﺭﹺ ﺍﹶﻟﹾﻌ‬‫ ﺍﻷُﻣ‬‫ﻴﺢ‬‫ﻔﹶﺎﺗ‬‫ﻣ‬ Kunci segala perkara adalah keazaman .

maka kuranglah percakapan ( yang sia-sia ) ‫ﻳﻘﹸﻪ‬‫ﺪ‬‫ ﻗﹶ ﱠﻞ ﺻ‬‫ﻗﹸﻪ‬‫ﺪ‬‫ ﻗﹶﻞﱠ ﺻ‬‫ﻦ‬‫ﻣ‬ Siapa yang sedikit bercakap benar ( suka berbohong ).‫ ﺍﻟﹾﻜﹶﻼﹶﻡ‬‫ﻘﹶﺺ‬‫ﻘﹾﻞﹸ ﻧ‬‫ ﺍﻟﹾﻌ‬‫ﻢ‬‫ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺗ‬ Apabila sempurnanya aqal. sedikitlah kawannya .

‫ﺎﺱﹺ‬‫ﻠﻨ‬‫ ﻟ‬‫ﻢ‬‫ﻬ‬‫ﻔﹶﻌ‬‫ﺎﺱﹺ ﺃﹶﻧ‬‫ ﺍﻟﻨ‬‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﺧ‬ Sebaik-baik manusia adalah yang memberi manfaat kepada manusia lain ‫ﺎﺡﹺ‬‫ﻨﺠ‬‫ﻴﻘﹶﺔﹸ ﺍﻟ‬‫ﻓ‬‫ﺍﹶﻟﺜﱢﻘﹶﺔﹸ ﺭ‬ Keyakinan itu sahabat kejayaan .

‫ﺔ‬‫ﺎﻧ‬‫ﻤ‬‫ ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﺔﹸ ﺧ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺍﹶﻷَﻣ‬ Kejujuran merupakan pegangan yang terbaik ‫ﺎﻥ‬‫ﻴ‬‫ﺴ‬‫ﻠﹾﻢﹺ ﺍﻟﻨ‬‫ﺁﻓﹶﺔﹸ ﺍﻟﹾﻌ‬ Penyakit ilmu itu adalah lupa .

‫ﺍﻝﹸ‬‫ﺆ‬‫ﻲ ﺍﻟﺴ‬ ‫ﻔﹶﺎﺀُ ﺍﻟﹾﻌ‬‫ﺷ‬ Penawar kejahilan ialah bertanya ‫ﻠﹾﻢﹺ‬‫ ﺍﻟﹾﻌ‬‫ﺎﺡ‬‫ﻔﹾﺘ‬‫ﺍﺀَﺓﹸ ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﺍﹶﻟﹾﻘ‬ Membaca itu kunci ilmu pengetahuan .

nescaya engkau akan dapat menguasai hati-hati mereka . ‫ﺎﺏ‬‫ﺘ‬‫ ﻛ‬‫ﺎﻥ‬‫ﺰﻣ‬ ‫ﻲ ﺍﻟ‬‫ﻴﺲﹴ ﻓ‬‫ﻠ‬‫ ﺟ‬‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﺧ‬ Buku itu adalah sebaik-baik teman sepanjang zaman ‫ﻢ‬‫ﻬ‬‫ ﻗﹸﻠﹸﻮﺑ‬‫ﺒﹺﺪ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﺴ‬‫ﺎﺱﹺ ﺗ‬‫ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﻨ‬‫ﺴِﻦ‬‫ﺃﹶﺣ‬ Berbuat baiklah kepada manusia.