34567

SEPTEMBER 2 0 1 7

ARTIKEL PELAJARAN UNTUK:
23 OKTOBER– 26 NOVEMBER 2017
FOTO SAMPUL: PENYIAR
EL SALVADOR 41.084
Dua pasang suami istri sedang memberikan PELAJARAN ALKITAB
kesaksian dengan rak beroda di depan
salah satu mal terbesar di San Salvador 42.813
HADIRIN PERINGATAN
( 2016)
92.606

DAFTAR ISI

3 MINGGU MULAI 23-29 OKTOBER
18 MINGGU MULAI 6-12 NOVEMBER
Pentingnya Terus Mengendalikan Diri Firman Allah Bertahan Selamanya
Yehuwa memberikan teladan yang terbaik dalam hal
pengendalian diri. Apa yang bisa kita tiru dari-Nya?
23 MINGGU MULAI 13-19 NOVEMBER
”Firman Allah . . . Mengerahkan Kuasa”
Dan, bagaimana kita bisa lebih mengendalikan diri?
Alkitab telah diterjemahkan ke dalam banyak sekali
bahasa. Mengapa ini penting? Dan, bagaimana kita
bisa menunjukkan bahwa kita menghargai Firman
8 MINGGU MULAI 30 OKTOBER–5 NOVEMBER
Allah dalam bahasa kita sendiri? Kedua artikel ini
Tirulah Keibaan Hati Yehuwa akan membuat kita semakin menghargai dan
Apa artinya beriba hati? Yehuwa dan Yesus mem- mencintai Alkitab serta Pengarangnya.
berikan teladan yang terbaik tentang keibaan hati.

Bagaimana kita bisa meniru mereka? Dan,
apa manfaatnya jika kita beriba hati?
28 MINGGU MULAI 20-26 NOVEMBER

”Engkau Harus Berani . . . serta
Bertindak”
13 KISAH HIDUP
Orang Kristen perlu keberanian. Apa yang bisa kita
Bersyukur Karena Bekerja dengan pelajari dari teladan orang-orang yang berani di
Saudara-Saudara yang Dekat masa lalu? Bagaimana anak muda, orang tua, sau-
dengan Yehuwa dari lansia, dan saudara terbaptis bisa menunjukkan
bahwa mereka berani dan siap melakukan apa yang
membuat Yehuwa senang?

Publikasi ini tidak
diperjualbelikan, dan 34567 September 2017
Vol. 138, No. 14 INDONESIAN
disediakan sebagai bagian
dari pekerjaan pendidikan Kecuali disebutkan The Watchtower (ISSN 0043-1087) Issue 14 September 2017 is published monthly with an ad-
Alkitab sedunia yang sumbernya, semua ditional issue published in January, March, May, July, September, and November by Watch-
didukung sumbangan tower Bible and Tract Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis,
kutipan ayat diambil dari
Secretary-Treasurer; 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299, and in Indonesia by
sukarela. Kitab Suci Terjemahan Saksi-Saksi Yehuwa Indonesia, PO Box 2105, Jakarta 10001. 5 2017 Watch Tower Bible and
Untuk memberi sumbangan, Dunia Baru. Tract Society of Pennsylvania. Printed in Japan.
silakan kunjungi
www.jw.org/id.
Pentingnya Terus Mengendalikan Diri
” Buah roh adalah . . . pengendalian diri.”—GAL. 5:22, 23.

PENGENDALIAN DIRI adalah salah satu sifat yang bisa kita NYANYIAN: 83, 52
miliki dengan bantuan Yehuwa. (Gal. 5:22, 23) Yehuwa bisa
mengendalikan diri dengan sempurna. Tapi, kita sulit mengen- APA JAWABAN SAUDARA?
dalikan diri karena kita tidak sempurna. Dan, kurangnya pe-

ngendalian diri sebenarnya menyebabkan banyak masalah. Apa yang bisa kita pelajari
Misalnya, seseorang mungkin jadi suka menunda-nunda atau dari cara Yehuwa menang-
tidak melakukan tugasnya dengan baik di sekolah atau di tem- gapi pemberontakan Setan?
pat kerja. Selain itu, orang yang tidak bisa mengendalikan diri
biasanya kasar, suka mencaci maki, bermabuk-mabukan, ke-
canduan, terlilit utang, masuk penjara, bercerai, terkena pe-
nyakit akibat hubungan seks, atau mengalami kehamilan yang

tidak diinginkan atau gangguan emosi.—Mz. 34:11-14. Sebutkan beberapa tokoh
2 Orang yang tidak bisa mengendalikan diri merugikan diri- Alkitab yang bisa mengenda-
likan diri dan yang tidak bisa.
nya sendiri dan orang lain. Dan pada zaman sekarang, jelaslah
bahwa orang semakin tidak bisa mengendalikan diri. Tapi, ini
tidak mengherankan karena Alkitab sudah mencatat bahwa
orang-orang tidak bisa mengendalikan diri pada ”hari-hari ter-

akhir”.—2 Tim. 3:1-3. Mengapa kita bisa lebih
3 Mengapa kita perlu mengendalikan diri? Ada dua alasan mengendalikan diri dengan
utama. Pertama, orang yang bisa mengendalikan perasaannya belajar Alkitab?

1, 2. (a) Apa akibat kurangnya pengendalian diri? (b) Mengapa kita
khususnya perlu membahas tentang pengendalian diri?
3. Mengapa kita perlu mengendalikan diri?

3
biasanya punya lebih sedikit masalah. membuat semua malaikat yang setia me-
Mereka juga biasanya punya hubungan rasa marah dan benci terhadap Iblis. Kita
baik dengan orang lain dan tidak gam- bisa jadi merasakan yang sama saat me-
pang marah, khawatir, atau stres. Kedua, mikirkan semua penderitaan yang Setan
kita perlu mengendalikan keinginan yang timbulkan. Tapi, Yehuwa tidak terbawa
salah dan melawan godaan supaya bisa emosi. Dia menanggapi pemberontakan
tetap bersahabat dengan Allah. Inilah Setan dengan cara yang benar. Karena
yang gagal dilakukan Adam dan Hawa. Dia lambat marah dan adil, Dia mem-
(Kej. 3:6) Dan seperti mereka, banyak berikan cukup waktu untuk menyelesai-
orang saat ini mengalami masalah yang kan masalah ini. (Kel. 34:6; Ayb. 2:2-6)
berat karena tidak mengendalikan diri. Mengapa? Karena Dia tidak ingin agar si-
4 Yehuwa tahu bahwa kita tidak sem- apa pun dibinasakan, tapi Dia ”ingin agar
purna sehingga kita sulit mengendalikan semuanya bertobat”.—2 Ptr. 3:9.
7 Teladan Yehuwa mengajar kita perlu-
diri. Tapi, Dia mau membantu kita me-
ngalahkan keinginan yang salah. (1 Raj. nya berpikir baik-baik sebelum berbicara
8:46-50) Sebagai Sahabat yang baik, Dia dan tidak terlalu cepat bertindak. Jadi,
menguatkan orang-orang yang terkadang sebelum membuat keputusan yang pen-
kesulitan untuk mengendalikan perasaan ting, kita perlu berpikir panjang dan ti-
dan keinginan mereka. Di artikel ini, kita dak terburu-buru. Berdoalah meminta
akan belajar caranya Yehuwa mengenda- hikmat supaya kita bisa mengatakan atau
likan diri. Kita juga akan belajar dari con- melakukan hal yang benar. (Mz. 141:3)
toh yang baik dan yang buruk dalam Al- Biasanya, sewaktu ada keadaan yang me-
kitab. Selain itu, kita akan membahas ngesalkan, orang mudah terbawa emosi.
beberapa saran yang bermanfaat. Akibatnya, banyak yang menyesal karena
mengatakan atau melakukan sesuatu tan-
YEHUWA MEMBERI TELADAN pa dipikir!—Ams. 14:29; 15:28; 19:2.
5 Karena Yehuwa sempurna, Dia bisa
CONTOH YANG BAIK DAN YANG BURUK
mengendalikan diri dengan sempurna.
(Ul. 32:4) Tapi, kita tidak sempurna.
8 Kisah Alkitab mana saja yang menun-
Meski begitu, kita bisa berupaya mengen- jukkan pentingnya pengendalian diri?
dalikan diri dengan belajar caranya Ye- Salah satunya adalah kisah Yusuf putra
huwa mengendalikan diri. Dengan begi- Yakub. Dia melawan godaan saat bekerja
tu, saat ada yang membuat kita kesal, di rumah Potifar, kepala pasukan Firaun.
kita bisa menanggapi keadaan itu dengan Istri Potifar terpikat dengan Yusuf kare-
baik. Contoh apa saja yang memperlihat- na ”indah perawakannya dan elok pa-
kan cara Yehuwa mengendalikan diri? rasnya”. Dia merayu Yusuf beberapa
6 Coba pikirkan apa yang Yehuwa la-
kali. Mengapa Yusuf bisa melawan goda-
an itu? Dia mungkin sudah memikirkan
kukan saat Setan memberontak. Ke-
mungkinan, tuduhan yang Iblis lontarkan 7. Apa yang bisa kita pelajari dari teladan Ye-
huwa?
4. Fakta apa yang bisa menguatkan mereka 8. (a) Di mana kita bisa menemukan contoh
yang sedang berjuang mengendalikan keingin- baik tentang pengendalian diri? (b) Meng-
an yang salah? apa Yusuf tidak termakan rayuan istri Potifar?
5, 6. Teladan apa yang Yehuwa berikan? (Lihat gambar di awal artikel.)

4 MENARA PENGAWAL
baik-baik akibatnya kalau dia termakan Tapi, Kim sebenarnya bijaksana karena
rayuan itu. Jadi, saat bajunya dicengke- tahu bahwa godaan untuk berhubungan
ram istri Potifar, Yusuf lari keluar. Dia seks bisa sangat kuat pada masa remaja.
berkata, ”Bagaimana mungkin aku dapat (2 Tim. 2:22) Murid yang lain sering ber-
melakukan kejahatan yang besar ini dan tanya apakah dia masih perawan. Kim
berdosa terhadap Allah?”—Kej. 39:6, 9; jadi punya kesempatan untuk menjelas-
baca Amsal 1:10. kan alasan dia tidak mau berhubungan
9 Apa yang bisa kita pelajari dari tela- seks. Kita bangga kepada anak muda
dan Yusuf? Kalau kita tergoda untuk me- Kristen yang bertekad untuk melawan
langgar hukum Allah, kita perlu melawan percabulan, dan Yehuwa juga bangga ke-
godaan itu. Sebelum menjadi Saksi-Saksi pada mereka!
Yehuwa, ada yang harus berjuang mela- 11 Ada juga tokoh Alkitab yang tidak

wan kebiasaan untuk makan berlebih- bisa melawan godaan untuk melakukan
an, minum minuman beralkohol dengan percabulan. Contoh ini memperlihatkan
berlebihan, merokok, menggunakan nar- akibat buruk karena tidak mengendali-
koba, melakukan percabulan, atau yang kan diri. Kalau situasi kalian mirip de-
lainnya. Bahkan setelah dibaptis, mereka ngan yang dialami Kim, renungkanlah
kadang masih tergoda melakukan hal-hal kisah tentang seorang pemuda bodoh
itu. Kalau ini yang Saudara alami, pi- yang ada di Amsal pasal 7. Renungkan
kirkanlah baik-baik dampaknya atas hu- juga tentang tindakan Amnon dan aki-
bungan Saudara dengan Yehuwa. Sauda- bat buruknya. (2 Sam. 13:1, 2, 10-15,
ra juga bisa membayangkan situasi apa 28-32) Orang tua bisa membantu anak
saja yang bisa menggoda Saudara, lalu pi- mereka untuk lebih berpengendalian diri
kirkan cara menghindarinya. (Mz. 26: dan bijaksana dengan membahas contoh-
4, 5; Ams. 22:3) Jika Saudara sampai contoh itu dalam ibadat keluarga.
mengalami situasi itu, mintalah hikmat 12 Pada waktu lain, Yusuf juga membe-
dan pengendalian diri dari Yehuwa untuk rikan teladan bagus. Pada saat itu, kakak-
melawan godaan itu. kakaknya datang ke Mesir untuk membeli
10 Banyak anak muda Kristen sekarang
makanan. Untuk mencari tahu apakah
juga mengalami hal yang mirip dengan mereka sudah berubah, Yusuf tidak me-
pengalaman Yusuf. Contohnya adalah ngatakan bahwa dia adalah adik mereka.
Kim. Teman sekelasnya sering berceri- Dan ketika dia tidak bisa lagi menahan
ta dengan bangga bahwa mereka baru perasaannya, dia mencari tempat yang
saja berhubungan seks di akhir pe- sepi untuk menangis. (Kej. 43:30, 31)
kan. Kim tidak punya cerita seperti itu. Bisa jadi, saudara-saudari kita melaku-
Karena berbeda dengan yang lain, dia kan sesuatu yang membuat kita kesal.
kadang merasa dikucilkan dan kesepi- Dengan meniru pengendalian diri Yusuf,
an. Dan karena tidak berpacaran, Kim kita tidak akan mengatakan atau melaku-
dianggap bodoh oleh teman-temannya. kan sesuatu yang mungkin kita sesali.
9. Bagaimana caranya melawan godaan? 12. (a) Apa yang Yusuf lakukan untuk me-
10, 11. (a) Apa yang dialami banyak anak ngendalikan perasaannya? (b) Dalam situasi
muda di sekolah? (b) Apa saja yang bisa mem- apa saja kita perlu mengendalikan perasaan
bantu anak muda melawan godaan? kita?

SEPTEMBER 2017 5
(Ams. 16:32; 17:27) Atau, keluarga kita ke seorang wanita. Ternyata, suaminya
mungkin ada yang dipecat. Jika begitu, adalah pengemudi itu! Pria itu malu dan
kita perlu mengendalikan diri untuk ti- meminta maaf atas kelakuannya yang bu-
dak berkomunikasi dengannya jika tidak ruk. Dia berkata bahwa dia akan mence-
perlu. Ini mungkin sulit dilakukan. Tapi, ritakan apa yang terjadi kepada pihak
kita bisa lebih mudah melakukannya jika asuransi supaya mobil Luigi bisa cepat di-
kita ingat bahwa kita sedang meniru Ye- perbaiki. Dia akhirnya ikut dalam pemba-
huwa dan melakukan apa yang Dia minta. hasan Alkitab dengan istrinya dan sangat
13 Kita juga bisa belajar dari Raja Daud. menikmatinya. Karena kejadian ini, Lui-
Sewaktu Saul dan Syimei memancing gi menyadari pentingnya tetap tenang.
kemarahan Daud, Daud tidak marah Dia juga menyadari bahwa kalau dia sam-
atau membalas mereka. (1 Sam. 26:9-11; pai terpancing marah, akibatnya bisa sa-
2 Sam. 16:5-10) Tapi, Daud pernah kehi- ngat buruk.—Baca 2 Korintus 6:3, 4.
15 Kalau kita mempelajari Alkitab de-
langan pengendalian diri. Ini terlihat dari
dosanya dengan Bat-syeba dan reaksinya ngan teratur, kita bisa lebih mengendali-
terhadap Nabal yang serakah. (1 Sam. 25: kan diri. Ingatlah kata-kata Allah kepada
10-13; 2 Sam. 11:2-4) Pelajaran berharga Yosua, ”Buku hukum ini hendaknya ti-
apa yang kita dapatkan? Pertama, para dak meninggalkan mulutmu, dan eng-
pengawas Kristen khususnya perlu me- kau harus membacanya dengan suara
ngendalikan diri agar tidak menyalahgu- rendah siang dan malam, supaya eng-
nakan wewenang mereka. Kedua, kita ti- kau tidak lalai melakukan segala sesuatu
dak boleh terlalu yakin bahwa kita akan sesuai dengan semua yang tertulis di da-
selalu aman dari godaan.—1 Kor. 10:12. lamnya; sebab dengan demikian engkau
akan membuat jalanmu berhasil dan eng-
YANG BISA SAUDARA LAKUKAN kau akan bertindak dengan berhikmat.”
14Bagaimana agar kita bisa lebih me- (Yos. 1:8) Tapi, mengapa kita bisa le-
ngendalikan diri? Perhatikan pengalam- bih mengendalikan diri dengan belajar
an Luigi. Sebuah mobil menabrak bagian Alkitab?
belakang mobilnya. Walaupun ini adalah 16 Kita sudah belajar bahwa ada ba-

kesalahan pengemudi itu, sang pengemu- nyak contoh di Alkitab yang menunjuk-
di malah membentak-bentak Luigi dan kan manfaatnya mengendalikan diri dan
mengajaknya bertengkar. Luigi berdoa akibat buruk dari kurangnya pengendali-
supaya bisa tetap tenang. Lalu, dia men- an diri. Yehuwa memasukkan contoh-
coba menenangkan pengemudi itu. Tapi, contoh ini ke dalam Alkitab demi ke-
orang itu tetap membentaknya. Jadi, baikan kita. (Rm. 15:4) Jadi, kita perlu
Luigi mencatat plat nomor orang itu, lalu membaca, mempelajari, dan merenung-
pergi meninggalkan pengemudi yang ma- kan contoh-contoh itu. Coba pikirkan
sih marah-marah itu. Seminggu kemudi- apa manfaatnya bagi kita dan keluar-
an, Luigi melakukan kunjungan kembali ga kita. Mintalah bantuan Yehuwa supa-
ya kita bisa menerapkan nasihat dalam
13. Pelajaran berharga apa yang kita dapat- Firman-Nya. Kita perlu jujur kepada diri
kan dari Raja Daud?
14. Apa yang dialami Luigi, dan mengapa kita 15, 16. Mengapa kita dan keluarga bisa lebih
perlu menirunya? mengendalikan diri dengan belajar Alkitab?

6 MENARA PENGAWAL
Reaksi kita
bisa berpengaruh
atas pelayanan kita
(Lihat paragraf 14)

sendiri. Kalau kita menyadari bahwa kita menghargai wewenang Yehuwa. Begitu
kurang pengendalian diri dalam bebera- pula, jika orang tua mendisiplin anak me-
pa bidang, berdoalah dan berjuanglah reka dan menjadi teladan, anak itu akan
untuk memperbaikinya. (Yak. 1:5) Cari- menghargai wewenang mereka sehing-
lah saran-saran yang bermanfaat di pub- ga dia akan lebih mudah mengendalikan
likasi kita. diri. Dan ingatlah, salah satu hal paling
17 Bagaimana orang tua bisa memban- penting yang bisa Saudara ajarkan kepa-
tu anaknya untuk punya pengendali- da anak Saudara adalah menghargai we-
an diri? Orang tua tahu bahwa sifat wenang Yehuwa dan hukum-Nya.—Baca
ini tidak otomatis dimiliki anak-anak. Amsal 1:5, 7, 8.
Jadi, mereka perlu mengajarkan sifat-si- 18 Entah kita orang tua atau bukan, kita

fat baik kepada anak-anak melalui te- semua perlu memilih teman yang baik.
ladan mereka. (Ef. 6:4) Kalau Saudara Kalau teman kita menyayangi Yehuwa,
menyadari bahwa anak Saudara kurang mereka akan membantu kita untuk pu-
pengendalian diri, coba pikirkan apakah nya cita-cita yang baik dan untuk meng-
Saudara sudah memberi contoh yang ba- hindari masalah. (Ams. 13:20) Mereka
gus. Saudara bisa menjadi teladan de- akan memberikan pengaruh baik kepada
ngan berdinas, berhimpun, dan melaku- kita, termasuk dalam hal pengendalian
kan ibadat keluarga dengan teratur. Dan, diri. Dan, kita pun bisa memberikan pe-
jangan takut untuk menolak permintaan ngaruh baik kepada mereka. Hasilnya,
anak Saudara! Yehuwa memberikan ba- kita bisa lebih mengendalikan diri se-
tasan kepada Adam dan Hawa. Batasan hingga kita bisa menikmati hidup serta
itu sebenarnya bisa membantu mereka membuat Allah Yehuwa bahagia.

17. Bagaimana orang tua bisa membantu anak 18. Mengapa kita perlu memilih teman yang
mereka punya pengendalian diri? baik?

SEPTEMBER 2017 7
Tirulah Keibaan Hati Yehuwa
”Yehuwa, Yehuwa, Allah yang berbelaskasihan dan [iba hati].”
—KEL. 34:6.

NYANYIAN: 142, 12 PADA satu peristiwa, Allah menjelaskan tentang diri-Nya kepa-
da Musa dengan memberitahukan nama-Nya dan beberapa si-
APA JAWABAN SAUDARA? fat-Nya. Yehuwa bisa saja menyebutkan tentang kuasa atau hik-

mat-Nya. Tapi, Dia pertama-tama malah menyebutkan tentang
belas kasihan dan kemurahan hati-Nya, atau keibaan hati-Nya.
Mengapa kadang sulit untuk
beriba hati? (Baca Keluaran 34:5-7.) Musa ingin tahu apakah Yehuwa
akan mendukungnya. (Kel. 33:13) Jadi, Yehuwa menjelaskan
sifat-sifat-Nya yang menunjukkan bahwa Dia benar-benar ingin
membantu umat-Nya. Bagaimana perasaan kita saat tahu bah-

wa Yehuwa sangat peduli kepada kita? Artikel ini akan memba-
Bagaimana Yehuwa mengajar has tentang keibaan hati, yang berarti sifat seperasaan dan ke-
umat-Nya untuk beriba hati? inginan untuk meringankan penderitaan orang lain.
2 Yehuwa adalah Allah yang beriba hati, dan manusia dicip-

takan menurut gambar-Nya. Jadi, wajar bagi manusia untuk
peduli kepada sesama. Bahkan mereka yang tidak mengenal
Dalam situasi apa saja kita Yehuwa sering beriba hati. (Kej. 1:27) Alkitab berisi banyak
bisa beriba hati?
1. Bagaimana Yehuwa menjelaskan tentang diri-Nya kepada Musa, dan
mengapa ini penting?
2, 3. (a) Mengapa wajar jika manusia beriba hati? (b) Mengapa kita
perlu belajar tentang keibaan hati?

8
contoh tentang orang yang beriba hati. tidak menghormati Allah. Jadi, Yehuwa
Misalnya, pada zaman Raja Salomo, ada memutuskan bahwa mereka pantas dibi-
dua wanita yang memperebutkan seorang nasakan. (2 Ptr. 2:7, 8) Yehuwa mengi-
bayi. Untuk tahu siapa ibu yang sebenar- rimkan malaikat kepada Lot untuk mem-
nya, Salomo memerintahkan agar bayi itu beri tahu dia bahwa Sodom dan Gomora
dibelah menjadi dua. Ibu kandung bayi akan dihancurkan sehingga dia perlu lari
itu sangat menyayangi bayinya. Jadi, dia dari kota itu. Alkitab berkata, ”Pada wak-
memohon kepada raja agar bayi itu dibe- tu [Lot] terus berlambat-lambat, karena
rikan saja kepada wanita yang satu lagi. keibaan hati Yehuwa terhadapnya, [ma-
(1 Raj. 3:23-27) Contoh lainnya adalah laikat-malaikat] itu pun mencengkam ta-
putri Firaun. Saat dia menemukan Musa ngannya dan tangan istrinya dan tangan
yang masih bayi, dia menyadari bahwa kedua putrinya kemudian mereka mem-
bayi itu adalah bayi orang Ibrani dan se- bawanya dan menempatkannya di luar
harusnya dibunuh. Tapi, ”ibalah hatinya” kota.” (Kej. 19:16) Yehuwa memahami
kepada bayi itu sehingga dia memutuskan penderitaan Lot. Jadi, kita bisa yakin
untuk mengangkat Musa menjadi putra- bahwa Dia juga pasti memahami kesulit-
nya.—Kel. 2:5, 6. an apa pun yang kita hadapi.—Yes. 63:
3 Mengapa kita perlu belajar tentang 7-9; Yak. 5:11; 2 Ptr. 2:9.
5 Yehuwa juga mengajar umat-Nya un-
keibaan hati? Karena Yehuwa ingin agar
kita meniru-Nya. (Ef. 5:1) Walaupun kita tuk beriba hati. Coba pikirkan salah satu
diciptakan dengan kesanggupan untuk hukum yang Dia berikan kepada bangsa
beriba hati, kita tidak sempurna dan cen- Israel. Jika seseorang meminjam uang,
derung egois. Kadang, kita sulit menentu- sang pemberi pinjaman boleh mengam-
kan kapan kita perlu membantu orang bil baju luar orang itu sebagai jaminan.
lain dan kapan kita perlu memikirkan (Baca Keluaran 22:26, 27.) Tapi, sang
diri sendiri. Bagaimana agar kita bisa le- pemberi pinjaman harus mengembalikan
bih peduli kepada orang lain? Pertama, baju luar itu sebelum matahari terbenam
kita akan mencari tahu cara Yehuwa dan supaya sang peminjam tidak kedinginan
orang lain menunjukkan keibaan hati. Ke- pada malam hari. Orang yang tidak ber-
dua, kita perlu memikirkan caranya meni- iba hati mungkin tidak akan mengemba-
ru keibaan hati Allah dan manfaatnya likan baju itu. Tapi, Yehuwa mengajar
bagi kita. umat-Nya untuk beriba hati. Prinsip apa
yang bisa kita pelajari dari hukum ini?
YEHUWA—TELADAN KEIBAAN HATI Jangan abaikan kebutuhan rekan Kris-
YANG TERBAIK ten kita. Jika kita bisa membantu rekan
4 Alkitab berisi banyak contoh tentang seiman kita yang menderita, kita perlu
keibaan hati Yehuwa. Misalnya, coba pi- melakukannya.—Kol. 3:12; Yak. 2:15, 16;
kirkan apa yang Yehuwa lakukan bagi Lot. baca 1 Yohanes 3:17.
Lot adalah orang baik yang ”sangat men- 6 Yehuwa beriba hati terhadap orang

derita” karena kebejatan penduduk So- Israel bahkan sewaktu mereka berdosa
dom dan Gomora. Mereka sama sekali
5. Apa yang bisa kita pelajari dari Alkitab ten-
4. (a) Mengapa Yehuwa mengirimkan malai- tang keibaan hati?
kat ke Sodom? (b) Apa yang bisa kita pelajari 6. Apa yang bisa kita pelajari dari keibaan hati
dari pengalaman keluarga Lot? Yehuwa terhadap orang Israel?

SEPTEMBER 2017 9
terhadap-Nya. Alkitab berkata, ”Yehuwa, membisikkan bahwa mereka juga adalah
Allah bapak-bapak leluhur mereka, terus Saksi Yehuwa dan bahwa mereka sudah
memperingatkan mereka berulang-ulang diberi tahu saudara-saudari di bus ten-
dengan perantaraan para utusannya, ka- tang apa yang terjadi. Dua Saksi itu me-
rena ia beriba hati terhadap umatnya.” minta Milan dan adiknya masuk ke mobil
(2 Taw. 36:15) Demikian pula, kita perlu mereka untuk melewati perbatasan kare-
beriba hati terhadap orang-orang yang na dokumen anak-anak tidak akan dipe-
belum mengenal Yehuwa yang mungkin riksa. Lalu, dua saudara itu memberi tahu
akan bertobat dan bersahabat dengan- orang tua Milan untuk berjalan ke be-
Nya. Yehuwa tidak ingin seorang pun di- lakang pos perbatasan dan terus berja-
binasakan di Armagedon. (2 Ptr. 3:9) lan melewati perbatasan sampai bertemu
Jadi selagi ada waktu, kita mau membe- mereka lagi. Milan sangat takut sampai-
ritakan peringatan ini kepada sebanyak sampai dia tidak tahu harus senang atau
mungkin orang supaya mereka juga men- sedih. Orang tuanya bertanya, ”Memang-
dapat keibaan hati Allah. nya kami bisa pergi begitu saja?” Tapi, ke-
7 Banyak hamba Allah telah merasa- tika mereka mulai pergi dari situ, para
kan keibaan hati Yehuwa. Misalnya, pada tentara seperti tidak bisa melihat mereka.
1990-an di Bosnia, berbagai suku saling Milan dan adiknya akhirnya bertemu lagi
berperang dan membunuh. Seorang anak dengan orang tua mereka setelah me-
berumur 12 tahun, yang kita sebut saja lewati perbatasan. Dan, mereka melan-
Milan, tinggal bersama keluarganya di jutkan perjalanan ke tempat kebaktian.
sana. Dia, adiknya, orang tuanya, dan be- Mereka yakin bahwa Yehuwa menjawab
berapa Saksi lain pergi dari Bosnia ke Ser- doa-doa mereka. Memang, kita tahu dari
bia dengan bus untuk menghadiri kebak- Alkitab bahwa Yehuwa tidak selalu melin-
tian. Orang tua Milan akan dibaptis di dungi umat-Nya dengan cara seperti itu.
sana. Tapi di perbatasan, beberapa tenta- (Kis. 7:58-60) Tapi dalam kasus ini, Milan
ra memperhatikan bahwa keluarga Milan berkata, ”Para malaikat seolah-olah mem-
berasal dari suku yang berbeda. Jadi, me- butakan mata para tentara, dan Yehuwa
reka disuruh keluar dari bus, dan yang menyelamatkan kami.”—Mz. 97:10.
lainnya diperbolehkan untuk melanjut- 9 Yesus memberikan contoh yang ba-
kan perjalanan. Mereka ditahan selama gus tentang keibaan hati. Dia mera-
dua hari. Akhirnya, petugas yang ber- sa kasihan terhadap orang-orang yang
tanggung jawab di sana menelepon pe- mengikutinya karena ”mereka dikuliti
mimpinnya dan bertanya apa yang harus dan dibuang seperti domba-domba tanpa
dia lakukan terhadap keluarga itu. Ke- gembala”. Jadi, apa yang dia lakukan?
luarga Milan sedang berdiri di dekat sana ”Ia mulai mengajarkan banyak hal kepa-
dan bisa mendengar pemimpin itu me- da mereka.” (Mat. 9:36; baca Markus
ngatakan, ”Bawa mereka pergi dan tem- 6:34.) Sebaliknya, orang Farisi tidak ber-
bak saja mereka!” iba hati dan tidak mau membantu orang-
8 Selagi petugas itu berbicara kepa-
orang. (Mat. 12:9-14; 23:4; Yoh. 7:49)
da tentara yang lain, ada dua orang Seperti Yesus, apakah kita benar-benar
yang mendekati keluarga Milan. Mereka
9. Bagaimana perasaan Yesus terhadap
7, 8. Mengapa sebuah keluarga bisa yakin orang-orang yang mengikutinya? (Lihat gam-
bahwa Yehuwa beriba hati kepada mereka? bar di awal artikel.)

10 MENARA PENGAWAL
ingin membantu orang dan mengajar me- hidup atau mati. Tapi, yang sekarang
reka tentang Yehuwa? bisa kita lakukan adalah membantu orang-
10 Meski begitu, ini tidak berarti bahwa orang sebisa mungkin. Apa saja yang bisa
kita perlu selalu beriba hati. Misalnya, kita lakukan untuk menunjukkan keibaan
Raja Saul mungkin berpikir bahwa dia ber- hati kepada orang lain? Perhatikan bebe-
iba hati dengan tidak membunuh Raja rapa saran berikut.
Agag dari Amalek, yang adalah musuh
CARA MENUNJUKKAN KEIBAAN HATI
umat Allah. Saul juga tidak membunuh se-
12 Menjadi orang yang suka menolong. Ye-
mua ternak orang Amalek. Padahal, Ye-
huwa memerintahkan Saul untuk mem- huwa meminta orang Kristen untuk ber-
bunuh semua orang Amalek dan ternak iba hati kepada sesama dan saudara-
mereka. Karena Saul tidak taat, Yehuwa saudari mereka. (Yoh. 13:34, 35; 1 Ptr.
menolaknya sebagai raja. (1 Sam. 15:3, 3:8) Salah satu arti beriba hati adalah
9, 15) Yehuwa adalah Hakim yang adil. Dia ”menderita bersama”. Orang yang beriba
bisa membaca hati manusia dan tahu ka- hati akan berupaya membantu mereka
pan Dia tidak perlu beriba hati. (Rat. yang menderita dan kesulitan. Jadi, kita
2:17; Yeh. 5:11) Sebentar lagi, Dia akan perlu mencari kesempatan untuk mem-
menghukum semua orang yang tidak taat. bantu orang lain, misalnya dengan mem-
(2 Tes. 1:6-10) Itu bukanlah waktu bagi bantu mereka berbelanja atau member-
Yehuwa untuk beriba hati kepada orang sihkan rumah.—Mat. 7:12.
jahat. Tapi, dengan membinasakan me- 13 Membantu korban bencana. Kita ingin
reka, Yehuwa justru beriba hati kepada beriba hati kepada orang-orang yang
orang baik yang akan Dia selamatkan. menderita akibat bencana. Umat Yehuwa
11 Memang, kita tidak punya hak untuk

menghakimi apakah seseorang pantas 12. Apa yang bisa kita lakukan untuk menun-
jukkan keibaan hati?
10, 11. Apakah kita perlu selalu beriba hati? 13. Apa yang umat Allah lakukan jika ada ben-
Jelaskan. cana alam?

Tunjukkanlah keibaan hati
dengan suka menolong
(Lihat paragraf 12)
dikenal sebagai orang yang suka mem- Cara terbaik untuk membantu orang ada-
bantu korban bencana. (1 Ptr. 2:17) Mi- lah dengan mengajar mereka tentang
salnya, seorang saudari di Jepang tinggal Allah dan Kerajaan-Nya. Cara lainnya
di wilayah yang terkena dampak gempa adalah dengan membantu mereka meng-
bumi dan tsunami pada 2011. Dia sangat erti manfaat dari menaati perintah Yehu-
dikuatkan dan terhibur sewaktu banyak wa. (Yes. 48:17, 18) Pengabaran adalah
sukarelawan datang dari berbagai daerah cara bagus untuk memuliakan Yehuwa
di Jepang dan dari negeri-negeri lain un- dan menunjukkan keibaan hati kepada
tuk memperbaiki rumah dan Balai Keraja- orang lain. Apakah kita bisa melakukan
an. Dia bercerita, ”Pengalaman ini mem- lebih banyak dalam dinas?—1 Tim. 2:3, 4.
buat saya sadar bahwa Yehuwa itu peduli. MANFAAT KEIBAAN HATI BAGI KITA
Saudara-saudari juga saling peduli. Saya 16 Para pakar kesehatan mental berka-
juga tahu bahwa banyak saudara-saudari
ta bahwa dengan beriba hati, kesehatan
di seluruh dunia berdoa untuk kami.”
kita dan hubungan kita dengan orang
14 Membantu mereka yang sakit atau yang
lain akan lebih baik. Jika kita membantu
sudah tua. Kita beriba hati terhadap orang orang yang menderita, kita akan lebih
yang menderita akibat penyakit atau usia bahagia, lebih positif, dan tidak kesepi-
tua. Kita menantikan saatnya masalah ini an. Jadi, menunjukkan keibaan hati ber-
tidak ada lagi. Jadi, kita berdoa agar manfaat bagi kita. (Ef. 4:31, 32) Jika
Kerajaan Allah datang. Selagi menung- kita membantu orang lain atas dasar
gu, kita berbuat sebisa mungkin untuk kasih, hati nurani kita tidak akan ter-
membantu orang yang sakit atau yang ganggu dan kita akan senang karena kita
sudah tua. Seorang pengarang menulis melakukan apa yang Yehuwa minta. De-
bahwa ibunya yang sudah tua menderita ngan beriba hati, kita akan menjadi orang
penyakit Alzheimer. Suatu hari, ibunya tua, pasangan hidup, dan teman yang le-
mengompol. Sewaktu sang ibu sedang bih baik. Selain itu, orang yang beriba
membersihkannya, bel rumahnya berbu- hati biasanya akan mendapat bantuan se-
nyi. Dua saudari yang biasa mengunjungi- waktu mereka membutuhkannya.—Baca
nya datang. Mereka bertanya apakah me- Matius 5:7; Lukas 6:38.
reka bisa membantunya. Ibu itu berkata, 17 Walaupun kita mendapat manfaat
”Aduh saya malu, tapi boleh deh.” Dua karena beriba hati, alasan utama kita ber-
saudari itu membantu bersih-bersih, lalu iba hati adalah karena kita mau meniru
membuatkannya secangkir teh dan me- Yehuwa dan memuliakan-Nya. Dia adalah
ngobrol dengannya. Pengarang itu sangat Sumber kasih dan keibaan hati. (Ams.
berterima kasih dan berkata bahwa para 14:31) Dia memberikan teladan terbaik
Saksi ”tidak hanya di mulut saja”. Karena bagi kita. Jadi, mari kita sebisa mungkin
beriba hati, apakah kita melakukan sebisa meniru Allah dengan menunjukkan ke-
mungkin untuk membantu orang yang sa- ibaan hati. Hasilnya, kita akan lebih ak-
kit atau yang sudah tua?—Flp. 2:3, 4. rab dengan saudara-saudari dan punya
15 Membantu orang mengenal Yehuwa. hubungan yang lebih baik dengan sesa-
ma.—Gal. 6:10; 1 Yoh. 4:16.
14. Bagaimana kita bisa membantu orang
yang sakit atau yang sudah tua? 16. Apa manfaatnya jika kita beriba hati?
15. Apa saja cara lain untuk membantu orang? 17. Mengapa kita ingin beriba hati?

12 MENARA PENGAWAL
KISAH HIDUP

Bersyukur Karena
Bekerja dengan
Saudara-Saudara
yang Dekat
dengan Yehuwa
DICERITAKAN OLEH DAVID SINCLAIR

PADA pertengahan 1930-an, papa dan gereja yang menyatakan bahwa Yesus turun
mama saya—James dan Jessie Sinclair— ke neraka lalu dibangkitkan pada hari ketiga.
pindah ke Bronx, sebuah daerah di New Jadi Mama berpikir, ’Kalau neraka adalah
York City. Di sana, mereka bertemu dengan tempat yang panas di mana orang-orang ja-
Willie Sneddon, yang berasal dari Skotlan- hat disiksa, kenapa Yesus pergi ke sana?’ Ini-
dia, seperti orang tua saya. Setelah berkenal- lah yang membuat Mama tertarik pada kebe-
an, mereka langsung membicarakan tentang naran. Dia mulai berhimpun di Sidang Bronx
keluarga mereka. Itu terjadi beberapa tahun dan dibaptis pada 1940.
sebelum saya lahir. Kala itu, orang tua tidak secara khusus
Mama memberi tahu Willie bahwa tak dianjurkan untuk memandu pelajaran Alki-
lama sebelum Perang Besar, ayah dan kakak tab dengan anak mereka. Waktu saya masih
laki-lakinya tenggelam saat kapal nelayan balita, saya dijaga oleh Papa saat Mama ber-
mereka menabrak bom di Laut Utara. Willie himpun dan mengabar pada akhir pekan.
menjawab, ”Papamu sekarang ada di nera- Beberapa tahun kemudian, saya dan Papa
ka!”1 Willie adalah seorang Saksi Yehuwa. mulai ikut berhimpun. Mama sangat rajin
Kata-katanya yang mengejutkan itu adalah mengabar, dan dia memandu beberapa pel-
awal perkenalan Mama dengan kebenaran. ajaran Alkitab. Malah, Mama pernah meng-
Kata-kata Willie membuat Mama tidak se- adakan pelajaran Alkitab kelompok karena
nang karena dia tahu ayahnya adalah orang beberapa pelajar Alkitabnya tinggal berde-
baik. Tapi Willie lalu berkata, ”Yesus juga katan. Saat libur sekolah, saya menemani
pergi ke neraka, lho.” Mama ingat kredo Mama dalam pelayanan. Saya jadi banyak
belajar tentang isi Alkitab dan cara meng-
1 Kata bahasa Ibrani ”Syeol” dan kata bahasa Yunani ajarkannya kepada orang lain.
”Hades” yang ada dalam Alkitab memaksudkan kuburan
manusia. Tapi, beberapa terjemahan Alkitab menerje- Sayangnya, waktu kecil, saya tidak ter-
mahkannya sebagai ”neraka”. lalu menghargai kebenaran. Saya malah

SEPTEMBER 2017 13
Bersama Mama menyia-nyiakannya. Tapi akhirnya, saat ber-
saat saya usia 12 tahun, saya menjadi penyiar. Sejak
masih kecil, lalu
bersama Papa itu, saya selalu rutin mengabar. Saat ber-
usia 16 tahun, saya membaktikan kehidup-
an saya kepada Yehuwa dan dibaptis pada
24 Juli 1954 di sebuah kebaktian di Toronto,
Kanada.
MELAYANI DI BETEL
Beberapa saudara di sidang kami melayani
di Betel atau pernah melayani di sana. Me-
reka membuat saya ingin melayani di Be-
tel juga. Saya kagum karena mereka sangat
pintar menjelaskan kebenaran dari Alkitab.
Guru-guru saya di sekolah ingin agar saya
kuliah, tapi saya ingin masuk Betel. Jadi, di
kebaktian di Toronto itu, saya memasukkan
permohonan untuk dinas Betel. Saya men-
Willie dan
Liz Sneddon daftar lagi pada 1955 di sebuah kebaktian di
Yankee Stadium, New York City. Tak lama
setelahnya, ketika saya berusia 17 tahun,
saya menerima undangan untuk mulai mela-
yani di Betel Brooklyn pada 19 September
Surat undangan untuk 1955. Pada hari kedua saya di Betel, saya mu-
melayani di Betel
lai bekerja di bagian Penjilidan di 117 Adams
Street. Saya mengoperasikan sebuah mesin
pengumpul. Mesin ini menyatukan halaman-
halaman buku menjadi bagian-bagian. Tiap
bagian terdiri dari 32 halaman. Setelah itu,
buku itu siap dijahit di mesin lain.
Setelah sekitar sebulan bekerja di sana,
saya diminta membantu Departemen Maja-
lah karena saya bisa mengetik. Kala itu, sau-
dara-saudari membuat stensil alamat (pelat
logam kecil) untuk para pelanggan baru The
Watchtower dan Awake! Beberapa bulan ke-
mudian, saya pindah ke Departemen Pengi-
riman. Klaus Jensen, pengawas departemen
itu, bertanya apakah saya mau menemani
sopir yang membawa dus-dus publikasi ke
pelabuhan untuk dikirimkan ke seluruh du-
nia. Ada juga kantong-kantong besar berisi
majalah yang harus dibawa ke kantor pos un-
Saat berusia 17 tahun, saya mulai
melayani di Betel Brooklyn tuk dikirimkan ke seluruh Amerika Serikat.
Menurut Saudara Jensen, saya perlu mela- pengabaran sedunia. Dia berkata bahwa sa-
kukan pekerjaan fisik. Waktu itu, saya sa- lah satu saudara di departemennya akan ikut
ngat kurus. Berat saya hanya 57 kilogram. Sekolah Pelayanan Kerajaan selama sebulan
Karena bolak-balik ke pelabuhan dan kantor dan kemudian akan melayani di Departemen
pos, tubuh saya jadi lebih kuat. Ternyata Dinas. Saya diminta menggantikan dia dan
Saudara Jensen memang benar! bekerja bersama Don Adams. Don adalah
Departemen Majalah juga memenuhi per- saudara yang menerima permohonan saya
mintaan majalah dari sidang. Saya jadi tahu untuk dinas Betel di kebaktian tahun 1955.
majalah bahasa apa saja yang dicetak dan di- Dua saudara lain yang juga bekerja di depar-
kirimkan dari Brooklyn. Ada banyak baha- temen itu adalah Robert Wallen dan Charles
sa yang belum pernah saya dengar. Tapi, Molohan. Kami berempat bekerja sama sela-
saya senang melihat puluhan ribu maja- ma lebih dari 50 tahun. Saya senang se-
lah kita dikirimkan ke negara-negara yang kali karena bisa melayani Yehuwa bersama
jauh. Ternyata bertahun-tahun kemudian, saudara-saudara yang setia dan dekat de-
saya mendapat kesempatan untuk mengun- ngan Yehuwa seperti mereka!—Mz. 133:1.
jungi banyak dari negara itu. Mulai 1970, setiap satu atau dua tahun se-
Pada 1961, saya ditugaskan bekerja di De- kali, saya ditugaskan untuk mengunjungi
partemen Keuangan. Pengawas saya adalah beberapa kantor cabang selama beberapa
Grant Suiter. Setelah beberapa tahun beker- minggu. Saat itu, kunjungan seperti itu di-
ja di sana, saya dipanggil ke kantor Nathan sebut kunjungan zona. Ini mencakup me-
Knorr, yang saat itu memimpin pekerjaan ngunjungi keluarga Betel dan utusan injil di

Selama puluhan tahun,
saya bekerja di 124 Columbia Heights

Bersama Robert Wallen, Charles Molohan,
dan Don Adams

SEPTEMBER 2017 15
tentang sidang, dan dia juga membalas surat
saya untuk menceritakan hasil bagus penga-
barannya di Boston.
Beberapa tahun kemudian, Livija dilantik
menjadi perintis istimewa. Dia ingin berbuat
lebih banyak lagi untuk Yehuwa, jadi dia me-
masukkan permohonan untuk dinas Betel.
Pada 1971, dia dipanggil. Ini seperti tan-
da dari Yehuwa! Pada 27 Oktober 1973,
kami menikah. Kami senang karena Sauda-
ra Knorr bisa menyampaikan khotbah perni-
kahan kami. Amsal 18:22 berkata, ”Apakah
orang telah menemukan istri yang baik? Ia
telah menemukan sesuatu yang baik, dan ia
Bersama Livija memperoleh perkenan dari Yehuwa.” Kami
bersyukur karena telah melayani bersama di
Betel selama lebih dari 40 tahun. Kami ma-
seluruh dunia, menyemangati mereka, dan
sih membantu sebuah sidang di Bronx.
memeriksa catatan kantor cabang. Saya se-
nang karena bisa bertemu dengan saudara- MELAYANI BAHU-MEMBAHU BERSAMA
saudari yang lulus dari kelas-kelas awal Se- SAUDARA-SAUDARA KRISTUS
kolah Gilead dan masih setia melayani di Bekerja dengan Saudara Knorr benar-
negara tempat mereka ditugaskan. Saya se- benar menyenangkan. Dia tak kenal lelah da-
nang karena mendapat kehormatan untuk lam melayani dan sangat menghargai semua
mengunjungi lebih dari 90 negara! utusan injil. Sewaktu diutus ke daerah penu-
gasan, banyak dari utusan injil adalah Saksi
SAYA MENDAPAT PASANGAN YANG SETIA
pertama di daerah itu. Saya sangat sedih me-
Semua anggota Betel Brooklyn ditugas- lihat perjuangan Saudara Knorr melawan
kan ke sidang-sidang di New York City. Si- kanker pada 1976. Suatu kali, ketika Saudara
dang saya ada di Bronx. Sidang pertama di Knorr sudah tidak bisa bangun dari tempat
daerah itu berkembang lalu dibagi men- tidur, dia meminta saya membacakan bebe-
jadi beberapa sidang. Sidang pertama itu rapa bahan yang akan dicetak. Saya diminta
disebut Sidang Upper Bronx. Itulah sidang memanggil Frederick Franz supaya dia juga
saya. bisa ikut mendengarkan. Belakangan, saya
Pada pertengahan 1960-an, sebuah ke- baru tahu bahwa setelah penglihatan Sauda-
luarga Saksi asal Latvia bergabung dengan ra Franz memburuk, Saudara Knorr meng-
sidang saya karena pindah rumah. Mereka habiskan banyak waktu untuk membacakan
mengenal kebenaran saat tinggal di Bronx bagi Saudara Franz bahan-bahan yang akan
selatan. Putri tertua mereka bernama Livija. dicetak.
Dia langsung merintis biasa setelah lulus Saudara Knorr meninggal pada 1977.
SMA. Beberapa bulan kemudian, dia pin- Tapi, semua yang mengenal dan menya-
dah ke Massachusetts untuk melayani di yanginya terhibur karena dia telah me-
daerah yang membutuhkan penyiar. Saya nyelesaikan kehidupannya di bumi de-
menyurati dia untuk memberi tahu kabar ngan setia. (Pny. 2:10) Saudara Franz pun

16 MENARA PENGAWAL
menggantikan dia untuk memimpin penga- menyambut mereka di dunia baru. (Yohanes
baran sedunia. 5:28, 29) Sungguh suatu kehormatan bisa
Saat itu, saya menjadi sekretaris Milton bekerja bersama saudara-saudari yang setia
Henschel, yang sudah puluhan tahun be- untuk membantu umat Allah di seluruh du-
kerja bersama Saudara Knorr. Saudara nia. Di dunia ini, tidak ada apa pun yang bisa
Henschel memberi tahu saya bahwa tu- menandingi hal itu. Saya dan Livija bisa de-
gas utama saya adalah membantu Sauda- ngan yakin berkata bahwa selama kami me-
ra Franz. Saya rutin membacakan publikasi layani dalam dinas sepenuh waktu, ”sukacita
untuk Saudara Franz sebelum itu dicetak. Yehuwa adalah benteng [kami]”.—Neh. 8:10.
Ingatan Saudara Franz sangat kuat, dan dia Tidak ada orang di organisasi Yehuwa
bisa berkonsentrasi penuh pada apa yang yang perannya tak tergantikan. Pekerjaan
sedang dibacakan. Saya senang sekali ka- pengabaran terus berlanjut. Saya senang ka-
rena bisa terus membantu dia sampai dia rena selama bertahun-tahun, saya bisa be-
menyelesaikan kehidupannya di bumi pada kerja sama dengan saudara-saudari yang ra-
Desember 1992. jin dan setia. Hampir semua saudara terurap
Tidak terasa, saya sudah melayani di yang pernah bekerja dengan saya sudah ti-
Betel selama 61 tahun. Kedua orang tua dak ada di bumi. Tapi, saya sangat bersyukur
saya terus setia kepada Yehuwa sampai me- karena bisa bergaul dengan saudara-saudara
reka meninggal. Saya menantikan saatnya yang dekat dengan Yehuwa itu.

Saya sangat bersyukur karena bisa
mengunjungi saudara-saudari di lebih dari
Kunjungan
zona saya
yang
90 negara!
pertama ke
Venezuela,
tahun 1970

Kunjungan zona bersama Daniel
dan Marina Sydlik pada 1977
Firman Allah
Bertahan Selamanya
”Rumput hijau menjadi kering, bunga menjadi layu;
tetapi mengenai firman Allah kita, itu akan bertahan
sampai waktu yang tidak tertentu.”—YES. 40:8.

NYANYIAN: 116, 115 BISAKAH kita membayangkan kehidupan tanpa Alkitab? Ti-
dak ada pedoman yang bisa diikuti saat kita membuat kepu-
BAGAIMANA FIRMAN tusan. Tidak ada informasi yang benar tentang Allah, kehi-
ALLAH TETAP BERTAHAN dupan, atau masa depan. Dan, kita tidak tahu apa yang telah
MESKI ADA . . . Yehuwa lakukan bagi manusia di masa lalu.
2 Untungnya, itu semua bukan kenyataan. Yehuwa mem-

perubahan bahasa? beri kita Firman-Nya, Alkitab. Dia berjanji bahwa isi Alkitab
akan bertahan selamanya. Ini terlihat dari kata-kata Rasul
Petrus saat dia mengutip Yesaya 40:8. Walaupun ayat itu ti-
dak secara langsung berbicara tentang Alkitab, itu berlaku

untuk isi Alkitab. (Baca 1 Petrus 1:24, 25.) Kita bisa menda-
perkembangan politik? pat banyak manfaat dari Alkitab jika kita membacanya dalam
bahasa kita sendiri. Itulah mengapa selama berabad-abad,
orang-orang yang mencintai Firman Allah bekerja keras un-
tuk menerjemahkan dan membagikannya walaupun ada ba-
tentangan terhadap nyak tentangan dan kesulitan. Yehuwa ingin agar sebanyak
penerjemahan Alkitab? mungkin orang ”diselamatkan dan memperoleh pengetahuan
yang saksama tentang kebenaran”.—1 Tim. 2:3, 4.

1, 2. (a) Bagaimana kehidupan kita jika tidak ada Alkitab? (b) Bagai-
mana kita bisa mendapat banyak manfaat dari Alkitab?

18
3 Dalam artikel ini, kita akan memba- (Baca Penyingkapan 14:6.) Ini pasti
has bagaimana Firman Allah bisa te- membuat kita semakin akrab dengan
rus bertahan meski ada (1) perubah- Allah yang menyayangi kita dan yang ti-
an bahasa, (2) perkembangan politik dak pilih kasih.—Kis. 10:34.
yang memengaruhi bahasa, dan (3) ten- 5 Perubahan bahasa juga memenga-
tangan terhadap penerjemahan Alkitab. ruhi terjemahan Alkitab. Sebuah terje-
Apa manfaatnya jika kita membahas hal mahan yang awalnya mudah dimengerti
ini? Kita akan semakin menghargai Alki- lama-kelamaan bisa semakin keting-
tab dan Pengarangnya.—Mi. 4:2; Rm. galan zaman. Contohnya adalah Al-
15:4. kitab King James Version yang perta-
PERUBAHAN BAHASA ma kali dicetak pada 1611. Pada waktu
4 Bahasa terus berubah. Lama-kela- itu, ini adalah salah satu Alkitab bahasa
maan, kata-kata dan ungkapan bisa Inggris yang paling populer. Bahkan,
mempunyai arti yang sangat berbeda de- kata-kata dalam King James Version me-
ngan makna aslinya. Mungkin, Saudara mengaruhi perkembangan bahasa Ing-
bisa memikirkan contohnya dalam ba- gris.1 Tapi, terjemahan ini hanya bebe-
hasa Saudara sendiri. Hal ini juga terjadi rapa kali menggunakan nama Yehuwa.
dengan bahasa di zaman dulu. Bahasa Dalam kebanyakan pemunculan nama
Ibrani dan Yunani yang dulu digunakan Allah di Kitab-Kitab Ibrani, nama itu
untuk menulis Alkitab berbeda dengan diganti menjadi kata ”LORD” (artinya
bahasa Ibrani dan Yunani yang ada seka- ”TUHAN”) dalam huruf besar. Cetakan-
rang. Kebanyakan orang tidak mengerti cetakan selanjutnya juga menggunakan
Alkitab dalam bahasa Ibrani dan Yunani kata ”LORD” dalam huruf besar di be-
kuno. Jadi, mereka butuh terjemahan- berapa ayat dalam Kitab-Kitab Yunani
nya. Beberapa orang berpikir bahwa me- Kristen. Jadi, King James Version meng-
reka perlu mempelajari bahasa Ibrani akui bahwa nama Allah juga muncul di
dan Yunani kuno agar bisa lebih mema- bagian yang sering disebut Perjanjian
hami Alkitab. Tapi, itu tidak terlalu ber- Baru.
manfaat.1 Kita sangat bersyukur karena 6 Sewaktu Alkitab King James Version

seluruh atau sebagian Alkitab telah di- pertama kali dicetak, bahasa Inggrisnya
terjemahkan ke dalam lebih dari 3.200 mudah dimengerti. Tapi lama-kelamaan,
bahasa. Yehuwa ingin agar orang-orang beberapa kata mulai ketinggalan za-
dari ”setiap bangsa dan suku dan baha- man, dan sekarang Alkitab itu sulit di-
sa” mendapat manfaat dari Firman-Nya. mengerti. Terjemahan Alkitab lama da-
lam bahasa lain pun begitu. Jadi, kita
1 Lihat artikel ”Perlukah Kita Belajar Bahasa
Ibrani dan Yunani?” di Menara Pengawal 1 Novem- pasti senang karena punya Kitab Suci
ber 2009.
1 Banyak ungkapan terkenal dalam bahasa Ing-
3. Apa yang akan kita bahas dalam artikel ini? gris berasal dari Alkitab King James Version.
(Lihat gambar di awal artikel.)
4. (a) Apa yang lama-kelamaan terjadi de- 5. Apa yang membuat Alkitab King James Ver-
ngan bahasa? (b) Apa buktinya bahwa Allah sion penting?
menghargai semua bahasa, dan bagaimana 6. Mengapa kita senang karena punya Terje-
perasaan Saudara mengetahui hal itu? mahan Dunia Baru?

SEPTEMBER 2017 19
Terjemahan Dunia Baru, yang bahasanya Ibrani. Jadi, mereka sulit memahami
mudah dimengerti. Terjemahan ini ter- Kitab-Kitab Ibrani. Apa solusinya?
sedia seluruhnya atau sebagian dalam 8 Sekitar 250 tahun sebelum Yesus la-

lebih dari 150 bahasa. Ini berarti ham- hir, kelima buku pertama Alkitab di-
pir setiap orang di dunia bisa memba- terjemahkan ke dalam bahasa Yunani.
ca terjemahan ini dalam bahasa mereka Belakangan, bagian Kitab-Kitab Ibrani
sendiri. Karena bahasa yang digunakan lainnya juga diterjemahkan. Terjemahan
sederhana dan mudah dimengerti, isi Al- ini disebut Septuaginta Yunani. Ini ada-
kitab jadi lebih menyentuh hati. (Mz. lah terjemahan Kitab-Kitab Ibrani yang
119:97) Tapi, yang membuat Terjemahan pertama ditemukan.
Dunia Baru sangat istimewa adalah kare- 9 Karena ada terjemahan Septuaginta,

na karya ini menggunakan nama Yehuwa orang Yahudi berbahasa Yunani bisa
di semua tempat sesuai dengan naskah membaca Kitab-Kitab Ibrani dalam ba-
aslinya. hasa Yunani. Mereka pasti sangat se-
nang karena bisa membaca atau mende-
PERKEMBANGAN POLITIK ngar Firman Allah dalam bahasa yang
7 Perkembangan politik di dunia juga paling mereka mengerti. Pada akhir-
kadang mengubah bahasa yang digu- nya, bagian-bagian Alkitab diterjemah-
nakan orang-orang. Tapi, Yehuwa me- kan ke dalam bahasa lainnya yang se-
mastikan agar Alkitab tersedia dalam ring digunakan, seperti Siria, Gotik, dan
bahasa yang dimengerti banyak orang. Latin. Hasilnya, semakin banyak orang
Sebagai contoh, 39 buku pertama da- bisa membaca dan mengerti Firman
lam Alkitab ditulis orang Yahudi, atau Allah, dan mereka menyukainya. Mere-
orang Israel. ”Pernyataan-pernyataan ka bahkan bisa punya ayat favorit se-
suci Allah dipercayakan kepada mere- perti kita sekarang. (Baca Mazmur 119:
ka.” (Rm. 3:1, 2) Awalnya, mereka me- 162-165.) Jelaslah, Firman Allah terus
nulis buku-buku ini dalam bahasa Ibrani bertahan walaupun ada perkembangan
dan Aram. Tapi pada abad ketiga SM, politik yang memengaruhi bahasa.
banyak orang Yahudi tidak mengerti PENERJEMAHAN ALKITAB DITENTANG
bahasa Ibrani. Mengapa? Pada waktu 10 Selama bertahun-tahun, ada ba-
itu, Aleksander Agung menguasai seba-
nyak penguasa yang mencegah orang-
gian besar wilayah dunia sehingga Ke-
orang membaca Alkitab. Tapi, ada juga
rajaan Yunani mulai menyebar. Jadi,
orang-orang yang mencintai Firman
bahasa Yunani menjadi bahasa yang
Allah yang bekerja keras agar banyak
umum digunakan di wilayah kekuasaan
orang bisa mengerti Alkitab. Salah satu-
Yunani. Hasilnya, banyak orang meng- nya adalah John Wycliffe yang tinggal
gunakan bahasa Yunani, bukannya ba- di Inggris dan hidup pada abad ke-14.
hasa asli mereka. (Dan. 8:5-7, 20, 21) Menurutnya, semua orang seharusnya
Kebanyakan orang Yahudi juga lebih
bisa bahasa Yunani daripada bahasa 9. (a) Apa manfaat Septuaginta dan terje-
mahan sezamannya? (b) Bagian mana yang
7, 8. (a) Mengapa banyak orang Yahudi pada paling Saudara sukai dari Kitab-Kitab Ibrani?
abad ketiga SM tidak mengerti Kitab-Kitab 10. Pada masa hidup John Wycliffe, mengapa
Ibrani? (b) Apa itu Septuaginta Yunani? banyak orang tidak bisa mengerti Alkitab?

20 MENARA PENGAWAL
bisa membaca Alkitab dalam bahasa me- 12 Para pendeta membenci Wycliffe,
reka sendiri. Selama masa hidupnya, ke- Alkitabnya, dan para pengikutnya. Me-
banyakan orang di Inggris tidak pernah reka menganiaya kaum Lollard dan
mengetahui isi Alkitab dalam bahasa menghancurkan semua Alkitab Wycliffe
mereka. Alkitab sangat mahal dan harus yang mereka temukan. Bahkan setelah
disalin satu per satu. Jadi, sangat sedi- kematian Wycliffe, para pendeta menya-
kit orang yang mempunyai Alkitab. Se- takan dia sebagai orang murtad, atau
lain itu, kebanyakan orang pada saat itu musuh Gereja. Tulang-tulangnya diam-
buta huruf. Orang-orang yang pergi ke bil dari kuburannya, dibakar, dan di-
gereja mungkin mendengar Alkitab di- buang ke Sungai Swift. Tapi, ada banyak
bacakan dalam bahasa Latin. Tapi, itu orang yang ingin membaca dan mema-
adalah bahasa yang kuno dan tidak di- hami Firman Allah, dan Gereja tidak
mengerti rakyat biasa. Jadi, apa yang bisa menghentikan keinginan mereka.
Yehuwa lakukan agar orang-orang bisa Ratusan tahun setelah itu, orang-orang
membaca Alkitab dalam bahasa mereka di Eropa dan di berbagai negeri lain mu-
sendiri?—Ams. 2:1-5. lai menerjemahkan dan mencetak Alki-
11 Pada 1382, John Wycliffe dan yang tab dalam bahasa yang dimengerti ba-
lainnya menerjemahkan Alkitab ke da- nyak orang.
lam bahasa Inggris. Alkitab Wycliffe sa- ”PRIBADI YANG MENGAJARKAN
ngat disukai oleh kaum Lollard yang HAL-HAL YANG BERMANFAAT BAGIMU”
mencintai Alkitab. Mereka berjalan dari 13 Alkitab diilhamkan Allah. Tapi,
desa ke desa di seluruh Inggris untuk
ini tidak berarti bahwa terjemah-
membacakan Alkitab dan membagikan
an Septuaginta, Alkitab Wycliffe,
salinan bagian-bagian Alkitab kepada
orang-orang. Mereka membuat Alkitab 12. Apa reaksi para pendeta terhadap Wycliffe
menjadi terkenal lagi. dan Alkitabnya?
13. Apa yang kita pelajari dari sejarah pener-
11. Apa pengaruh Alkitab Wycliffe bagi orang- jemahan Alkitab, dan apa pengaruhnya bagi
orang? kita?

John Wycliffe dan yang
lainnya ingin agar semua
orang mempunyai Alkitab.
Apakah Saudara juga begitu?
(Lihat paragraf 11)

21
5 Classic Vision/age fotostock
Alkitab King James Version, atau ter- berjanji untuk melindunginya? Semua
jemahan lainnya langsung diilhamkan itu karena Dia menyayangi kita dan tahu
oleh Allah. Meski begitu, sewaktu kita bahwa Firman-Nya bermanfaat bagi
membaca tentang sejarah terjemahan- kita. (Baca Yesaya 48:17, 18.) Jadi, ini
terjemahan ini, jelaslah bahwa Yehuwa pasti membuat kita ingin menyayangi-
menepati janji-Nya, yaitu Firman-Nya Nya juga dan mematuhi-Nya.—1 Yoh.
akan tetap bertahan. Kita jadi semakin 4:19; 5:3.
yakin bahwa janji-janji lainnya yang Ye- 15 Kita sangat mencintai Firman Allah.
huwa berikan pasti akan terjadi.—Yos. Jadi, bagaimana agar pembacaan Al-
23:14. kitab kita bisa bermanfaat? Bagaima-
14 Ketika kita tahu cara Yehuwa melin-
na caranya agar orang-orang yang kita
dungi Firman-Nya, iman kita kepada- temui dalam dinas juga menghargai Al-
Nya semakin kuat, dan kita semakin kitab? Apa yang bisa dilakukan para
menyayangi-Nya.1 Tapi, apa alasan- pengkhotbah agar semua yang mere-
nya Yehuwa memberi kita Alkitab dan ka ajarkan berdasarkan Alkitab? Kita
1 Lihat kotak ”Kunjungilah Museum Alkitab!”
akan membahas semua ini di artikel
selanjutnya.
14. Setelah tahu alasan Yehuwa melindungi Al-
kitab, mengapa kita jadi lebih menyayangi- 15. Apa yang akan kita bahas di artikel selan-
Nya? jutnya?

Kunjungilah
Museum Alkitab!
Pada 3 April 2017, sebuah museum
Alkitab dibuka di kantor pusat kita di
Warwick, New York, Amerika Serikat.
Bagian permanen dari museum ini
dinamakan ”Alkitab dan Nama Allah”.
Di museum ini, ada juga Alkitab-
Alkitab langka dan hal-hal yang
berhubungan dengan Alkitab yang
akan dipajang secara bergantian.
Kami mengundang Saudara untuk
mengunjungi museum Alkitab ini dan
museum lainnya di kantor pusat.
Untuk menjadwalkan kunjungan
Saudara, silakan buka www.jw.org/id
di bagian MENGENAI KAMI ˛
KANTOR & TUR.
”Firman Allah . . .
Mengerahkan Kuasa”
” Firman Allah itu hidup dan mengerahkan kuasa.”—IBR. 4:12.

UMAT Allah yakin bahwa Firman Yehuwa, yaitu kata-kata-Nya NYANYIAN: 114, 113
kepada manusia, ”hidup dan mengerahkan kuasa”. (Ibr. 4:12)
Kita pasti bisa melihat kuasa Alkitab dalam kehidupan kita dan BAGAIMANA KITA BISA
kehidupan orang lain. Sebelum menjadi Saksi Yehuwa, ada MENGGUNAKAN KUASA
yang mencuri, memakai narkoba, atau melakukan seks bebas. FIRMAN ALLAH . . .
Yang lain mungkin adalah orang kaya atau terkenal, tapi mere-

ka merasa kehidupan mereka hampa. (Pkh. 2:3-11) Kita pasti dalam hidup kita?
senang karena banyak orang yang dulu putus asa sekarang pu-
nya tujuan hidup dan harapan. Kita telah membaca banyak
pengalaman yang bagus seperti ini di Menara Pengawal dalam
seri artikel ”Alkitab Mengubah Kehidupan”. Dan bahkan sete-

lah menjadi orang Kristen, orang-orang masih harus terus dalam dinas?
mendekat kepada Yehuwa dengan bantuan Alkitab.
2 Tidaklah mengherankan jika banyak orang bisa membuat

perubahan besar setelah belajar Alkitab. Saudara-saudari kita
di abad pertama yang punya harapan ke surga juga membuat

perubahan seperti ini. (Baca 1 Korintus 6:9-11.) Sewaktu saat menyampaikan
khotbah?
1. Apa yang membuat Saudara yakin akan kuasa Firman Allah? (Lihat
gambar di awal artikel.)
2. Apa pengaruh kuasa Firman Allah terhadap orang-orang di abad
pertama?

23
GUNAKAN KUASA
FIRMAN ALLAH
Paulus bercerita tentang orang-orang
yang tidak akan mewarisi Kerajaan Allah, dalam hidup kita:
dia berkata, ”Demikianlah beberapa
orang di antara kamu dahulu.” Firman ˛ Bacalah dengan teratur
Allah dan roh kudus-Nya membantu ˛ Renungkan
orang-orang itu membuat perubahan.
˛ Terapkan yang dipelajari
Tapi bahkan setelah menjadi orang Kris-
ten, masih ada yang melakukan kesa-
lahan besar, dan ini membuat persaha-
batan mereka dengan Yehuwa menjadi
renggang. Misalnya, Alkitab memberi
contoh tentang seorang saudara terurap
yang harus dipecat. Tapi belakangan, dia
membuat perubahan agar bisa berga-
bung lagi dengan sidang Kristen. (1 Kor.
5:1-5; 2 Kor. 2:5-8) Kita pasti tersen-
tuh saat melihat saudara-saudari berhasil
membuat banyak perubahan karena kua-
sa Firman Allah.
3 Firman Allah punya kuasa yang sa-

ngat besar. Ini adalah hadiah dari Yehu-
itu semua, bahkan tanggung jawab kita,
wa kepada kita. Jadi, kita mau menggu-
membuat kita tidak membaca Alkitab.
nakannya dengan baik. (2 Tim. 2:15)
(Baca Efesus 5:15, 16.) Kita mungkin
Artikel ini akan membahas bagaimana
kita bisa menggunakan kuasa Firman bisa membacanya pada pagi, siang, atau
Allah (1) dalam hidup kita, (2) dalam di- malam hari. Kita pasti setuju dengan
nas, dan (3) saat menyampaikan khot- sang pemazmur yang menulis, ”Betapa
bah. Semua ini akan membantu kita me- kucintai hukummu! Sepanjang hari, itu-
nunjukkan bahwa kita menyayangi dan lah yang kupikirkan.”—Mz. 119:97.
5 Tapi, membaca Alkitab saja tidak cu-
menghargai Yehuwa, yang mengajarkan
hal-hal yang bermanfaat bagi kita.—Yes. kup. Kita perlu benar-benar memikirkan
48:17. dan merenungkan apa yang kita baca.
(Mz. 1:1-3) Dengan begitu, barulah kita
DALAM HIDUP KITA bisa menerapkan apa yang kita pelajari.
4Agar Firman Allah bisa memenga- Jadi, kita perlu membaca Alkitab, entah
ruhi kehidupan kita, kita perlu mem- dari versi tercetak ataupun elektronik,
bacanya secara teratur. Jadi, kita per- dan merenungkannya agar itu bisa meng-
lu berusaha membacanya setiap hari. ubah kehidupan kita.
(Yos. 1:8) Kebanyakan dari kita punya 6 Bagaimana agar perenungan kita
jadwal yang padat. Tapi, jangan sampai
5, 6. (a) Mengapa kita perlu merenung?
3. Apa yang akan kita bahas di artikel ini? (b) Bagaimana agar perenungan kita lebih ber-
4. (a) Apa yang bisa kita lakukan agar Firman makna? (c) Ceritakan bagaimana pembacaan
Allah memengaruhi kita? (b) Apa yang sudah dan perenungan Alkitab telah membantu Sau-
Saudara lakukan agar bisa membaca Alkitab? dara.

24 MENARA PENGAWAL
dalam dinas: saat menyampaikan
khotbah:

˛ Buatlah Alkitab menjadi bagian yang
˛ Sering-seringlah menggunakan terpenting dari khotbah Saudara
Alkitab ˛ Jangan sampai pengalaman, ilustrasi,
˛ Tunjukkan dan jelaskan gagasan atau cara Saudara berkhotbah menjadi
utama dari ayat yang dibacakan lebih menarik daripada Alkitab
˛ Katakan sesuatu sebelum ˛ Jangan terburu-buru saat menjelaskan,
membuka ayat agar orang memberikan ilustrasi, dan menerangkan
lebih menghargai Alkitab penerapan ayat yang Saudara baca

lebih bermakna? Sewaktu membaca Al- membacakan Alkitab kepada seseorang,
kitab, kita perlu berhenti untuk memi- itu sama seperti Yehuwa sedang berbica-
kirkan, ’Apa yang saya pelajari tentang ra kepada orang itu. Ayat yang dipilih de-
Yehuwa dari ayat ini? Apa yang sudah ngan baik jauh lebih bermanfaat daripa-
saya terapkan dari ayat ini? Perubah- da apa pun yang bisa kita katakan. (1 Tes.
an apa lagi yang perlu saya buat?’ Jika 2:13) Sewaktu kita sedang berdinas, apa-
kita merenungkan Firman Allah dan ber- kah kita berusaha untuk membuka Alki-
doa tentang apa yang kita baca, kita tab sesering mungkin?
jadi ingin menerapkannya. Dengan begi- 8 Tapi, sekadar membacakan Alkitab
tu, kita akan merasakan kuasa Firman saja tidak cukup. Kebanyakan orang se-
Allah dalam hidup kita.—2 Kor. 10:4, 5.
karang tidak mengerti Alkitab. Di abad
DALAM DINAS pertama pun, banyak yang tidak menger-
7 Sewaktu kita mengabar dan meng- ti. (Rm. 10:2) Jadi, jangan cepat-cepat
ajar, kita perlu sering menggunakan menyimpulkan bahwa sang penghuni ru-
Firman Allah. Seorang saudara berka- mah mengerti ayat yang kita baca. Kita
ta, ”Jika kita sedang mengabar dari ru- perlu membantunya dengan mengulangi
mah ke rumah bersama Yehuwa, apakah kata-kata kunci dari ayat itu, lalu menje-
kita yang akan berbicara terus kepa- laskan maknanya. Dengan begitu, Fir-
da penghuni rumah atau kita memin- man Allah bisa menggugah pikiran dan
ta Yehuwa yang berbicara?” Ketika kita hati orang-orang.—Baca Lukas 24:32.

7. Bagaimana kita bisa menggunakan Alkitab 8. Mengapa membacakan Alkitab saja tidak
dengan efektif dalam dinas? cukup?

SEPTEMBER 2017 25
9 Kata-kata yang kita ucapkan sebe- SAAT MENYAMPAIKAN KHOTBAH
lum kita membuka ayat juga bisa mem- 11 Kita pasti senang datang ke perhim-
bantu penghuni rumah lebih menghargai punan dan kebaktian. Alasan utama kita
Alkitab. Misalnya, kita bisa mengata- datang adalah untuk menyembah Yehu-
kan, ”Coba kita lihat apa kata Pencipta wa. Tapi, kita juga mendapat manfaat
kita tentang hal ini.” Atau, jika kita se- dari apa yang diajarkan. Jadi, sauda-
dang berbicara dengan yang bukan orang ra-saudara yang mengajar melalui khot-
Kristen, kita bisa mengatakan, ”Coba bah punya tugas yang istimewa dan seri-
kita lihat apa kata Kitab Suci tentang us. (Yak. 3:1) Mereka harus memastikan
hal ini.” Jika kita bertemu dengan sese- bahwa apa yang mereka ajarkan berasal
orang yang tidak peduli dengan agama, dari Firman Allah. Jika Saudara menda-
kita bisa bertanya, ”Apakah Anda per- pat tugas istimewa ini, apa yang bisa Sau-
nah mendengar kata-kata bijak ini?” Jika dara lakukan agar kuasa Alkitab menggu-
kita ingat bahwa setiap orang itu berbe- gah hati hadirin?
da, kita akan berbuat sebisa-bisanya agar 12 Dalam khotbah apa pun yang kita
kata pengantar kita menarik bagi setiap
sampaikan, Alkitab harus menjadi bagi-
orang.—1 Kor. 9:22, 23.
10 Ada banyak pengalaman yang me-
an yang terpenting. (Yoh. 7:16) Jadi,
Saudara perlu sangat berhati-hati. Ja-
nunjukkan manfaatnya menggunakan
ngan sampai pengalaman atau ilustrasi
Firman Allah dalam dinas. Sebagai con-
yang Saudara gunakan atau cara Sau-
toh, seorang saudara mengunjungi se-
dara menyampaikan khotbah menjadi
orang lansia yang sudah berlanggan-
lebih menarik daripada Alkitab. Sau-
an majalah kita selama bertahun-tahun.
dara juga perlu ingat bahwa sekadar
Suatu hari, ketika saudara ini memberi-
membaca dari Alkitab tidak sama de-
kan Menara Pengawal terbaru kepadanya,
ngan mengajar dari Alkitab. Malah, jika
dia juga memutuskan untuk membaca-
kita membacakan terlalu banyak ayat,
kan sebuah ayat. Dia membacakan 2 Ko-
hadirin tidak akan mengingatnya. Jadi,
rintus 1:3, 4, yang mengatakan, ”Bapak
Saudara perlu berhati-hati dalam me-
belas kasihan yang lembut dan Allah se-
milih ayat yang akan Saudara gunakan.
gala penghiburan . . . menghibur kami da-
lam semua kesengsaraan kami.” Kata- Lalu, jangan tergesa-gesa saat membaca
kata ini sangat menyentuh hati lansia itu. ayat itu. Setelah itu, jelaskan ayatnya,
Dia bahkan meminta ayat itu dibacakan berikan ilustrasi, lalu terangkan pene-
lagi. Lalu, dia berkata bahwa dia dan is- rapannya. (Neh. 8:8) Jika khotbah kita
trinya memang sedang sedih dan sangat berasal dari sebuah rangka, Saudara per-
ingin dihibur. Karena ayat ini, dia jadi le- lu mempelajari rangka dan ayatnya de-
bih ingin tahu tentang Alkitab. Jika kita ngan cermat. Coba pahami hubungan
menggunakan Firman Allah dalam dinas, antara rangka dengan ayat yang dican-
manfaatnya sangat besar!—Kis. 19:20. tumkan. Lalu, gunakan ayat itu untuk
menjelaskan gagasan yang ada di rangka
9. Apa yang bisa kita lakukan agar orang-
orang lebih menghargai Alkitab? Berikan con- 11. Tanggung jawab apa yang dimiliki seorang
toh. pengkhotbah?
10. (a) Apa yang dialami seorang saudara? 12. Apa yang bisa dilakukan seorang peng-
(b) Ceritakan pengalaman Saudara saat mera- khotbah agar khotbahnya berdasarkan Alki-
sakan kuasa Firman Allah dalam dinas. tab?

26 MENARA PENGAWAL
itu. (Saudara bisa melihat saran-saran ”TITIK BALIK”
yang berguna di pelajaran 21 sampai 23
Victoria sudah menjadi Saksi Yehuwa selama
di buku Memperoleh Manfaat dari Pendi-
bertahun-tahun. Tapi, dia merasa bahwa Allah
dikan Sekolah Pelayanan Teokratis.) Dan tidak mungkin bisa menyayanginya. Mengapa
yang terpenting, mintalah bantuan Ye- akhirnya dia yakin bahwa Allah benar-benar
huwa agar Saudara bisa menyampaikan menyayanginya? Beginilah kisahnya.
pikiran-pikiran-Nya yang berharga yang
”Titik balik kehidupan saya terjadi sekitar
ada di Alkitab.—Baca Ezra 7:10; Amsal
15 tahun setelah saya dibaptis. Saat mende-
3:13, 14.
ngarkan khotbah di Balai Kerajaan . . . , sang
13 Ada seorang saudari di Australia
pengkhotbah menyebutkan Yakobus 1:23, 24.
yang masa kecilnya penuh dengan ke- Ayat itu menyamakan Firman Allah seperti cer-
jadian tragis. Belakangan, dia menjadi min sehingga kita bisa melihat diri kita seperti
Saksi Yehuwa. Tapi, dia masih tidak bisa cara Yehuwa melihat kita. Saya jadi berpikir
percaya bahwa Yehuwa menyayanginya. apakah cara saya melihat diri saya berbeda de-
Lalu, pada sebuah perhimpunan, saudari ngan cara Yehuwa melihat saya. Awalnya, saya
ini mendengar sebuah ayat yang sangat tidak peduli. Saya masih merasa bahwa Yehu-
menyentuh hatinya. Dia merenungkan wa tidak mungkin mau menyayangi saya.
ayat itu dan melakukan riset sehingga ”Beberapa hari kemudian, saya membaca
dia membaca ayat-ayat lain. Akhirnya, sebuah ayat yang mengubah kehidupan saya,
dia menjadi yakin bahwa Yehuwa menya- yaitu Yesaya 1:18. Ayat itu mengutip kata-kata
yanginya.1 Apakah Saudara pernah men- Yehuwa, ’Marilah, kamu sekalian, mari kita
dengar sebuah ayat di perhimpunan atau meluruskan perkara-perkara di antara kita. . . .
kebaktian yang menyentuh hati Saudara? Walaupun dosa-dosamu seperti bahan berwar-
—Neh. 8:12. na merah marak, itu akan dibuat putih seperti
14 Kita pasti bersyukur karena Yehuwa salju.’ Saya merasa seolah-olah Yehuwa lang-
memberi kita Firman-Nya, Alkitab. Dia sung berkata kepada saya, ’Ayo Vicky, kita sele-
berjanji bahwa itu akan tetap bertahan, saikan masalah di antara kita. Aku sudah kenal
dan Dia memenuhi janji itu. (1 Ptr. 1: kamu dari dulu, Aku tahu dosa-dosamu, Aku
tahu isi hatimu, dan Aku sayang kepadamu.’
24, 25) Jadi, kita pasti ingin memba-
ca Alkitab setiap hari, menerapkannya, ”Malam itu, saya jadi tidak bisa tidur. Saya
dan menggunakannya untuk membantu masih tidak percaya bahwa Yehuwa bisa me-
orang lain. Dengan begitu, kita menun- nyayangi saya. Tapi, saya mulai memikirkan
jukkan bahwa kita benar-benar menghar- korban tebusan Yesus. Tiba-tiba, saya sadar
gai dan mencintai pemberian ini serta Pe- bahwa selama ini Yehuwa sangat sabar kepada
ngarangnya, Allah Yehuwa. saya, karena sebenarnya Dia sudah sering
menunjukkan bahwa Dia menyayangi saya.
1 Lihat kotak ”Titik Balik”. Tapi, saya seperti berkata, ’Yehuwa, kasih
sayang-Mu tidak cukup besar untuk saya. Kor-
13. (a) Ceritakan pengalaman seorang sau- ban tebusan Putra-Mu tidak cukup untuk me-
dari yang tersentuh dengan sebuah ayat yang
nutupi dosa saya.’ Selama ini, saya seolah-olah
dia dengar di perhimpunan. (b) Ceritakan
pengalaman Saudara ketika tersentuh dengan menolak tebusan dan mengembalikannya
ayat yang dibahas di perhimpunan. kepada Yehuwa. Tapi sekarang, karena mere-
14. Bagaimana kita bisa menunjukkan bahwa nungkan tebusan, akhirnya saya mulai merasa
kita menghargai dan mencintai Firman Allah? disayang oleh Yehuwa.”

27
”Engkau Harus Berani
. . . serta Bertindak”
”Engkau harus berani dan kuat serta bertindak. Jangan takut
ataupun gentar, sebab Allah Yehuwa . . . menyertai engkau.”
—1 TAW. 28:20.

NYANYIAN: 60, 29 SALOMO mendapat tugas yang istimewa. Yehuwa memilih dia un-
tuk memimpin pembangunan bait di Yerusalem. Ini adalah salah
APA JAWABAN SAUDARA? satu proyek pembangunan terpenting sepanjang sejarah! Bait itu
akan menjadi ”luar biasa megah” dan terkenal karena keindahan-

nya. Yang lebih penting, bait itu akan menjadi ”rumah Yehuwa,
Dengan cara apa anak Allah yang benar”.—1 Taw. 22:1, 5, 9-11.
muda dan orang tua bisa 2 Raja Daud yakin bahwa Allah akan mendukung Salomo. Tapi,
menunjukkan keberanian?
Salomo masih muda dan kurang berpengalaman. Apakah dia
akan berani menerima tugas itu? Atau, apakah dia akan menolak-

nya karena dia masih muda dan kurang berpengalaman? Supaya
Dengan cara apa saudari berhasil, Salomo perlu berani dan bertindak.
lansia bisa menunjukkan 3 Salomo pasti banyak belajar tentang keberanian dari Daud,
keberanian?
ayahnya. Ketika Daud masih sangat muda, Daud melawan bina-
tang buas yang menyerang domba-domba ayahnya. (1 Sam. 17:

34, 35) Dia juga sangat berani ketika bertarung melawan raksasa
Dengan cara apa saudara yang sangat kuat dan menakutkan, yaitu Goliat. Dengan bantuan
terbaptis bisa menunjukkan
keberanian? 1, 2. (a) Tugas penting apa yang Salomo terima? (b) Apa yang Daud
khawatirkan dari Salomo?
3. Apa yang Salomo pelajari dari ayahnya?

28
Allah dan sebuah batu, Daud mengalahkan Yerikho dan pasukannya, membuatnya ti-
Goliat.—1 Sam. 17:45, 49, 50. dak berdaya. Sebaliknya, dia bertindak be-
4 Jelaslah, Daud adalah orang yang tepat rani sehingga dia dan keluarganya selamat.
untuk menyemangati Salomo agar berani —Yos. 6:22, 23.
dan bisa membangun bait. (Baca 1 Tawa- 8 Rasul-rasul Yesus yang setia juga me-

rikh 28:20.) Kalau Salomo tidak punya nunjukkan keberanian. Karena melihat tin-
keberanian, dia akan merasa kewalahan, dakan Yesus yang berani, mereka meni-
tidak berdaya, dan bahkan takut untuk me- ru keberaniannya. (Mat. 8:28-32; Yoh. 2:
mulai pekerjaan itu. Itu lebih buruk daripa- 13-17; 18:3-5) Sewaktu ditentang orang
da jika dia mencobanya lalu gagal. Saduki, para rasul tidak mau berhenti
5 Seperti Salomo, kita juga membutuh- mengajar tentang Yesus.—Kis. 5:17, 18,
kan bantuan Yehuwa supaya bisa berani. 27-29.
Dengan begitu, kita bisa melakukan tugas 9 Yusuf, Rahab, Yesus, dan para rasul

yang Dia berikan. Jadi, mari kita pelajari bertekad untuk melakukan apa yang be-
teladan beberapa orang yang berani di za- nar. Mereka berani bukan karena yakin
man dulu. Lalu, kita bisa memikirkan cara- akan kemampuan mereka sendiri, tapi ka-
nya kita bisa menunjukkan keberanian dan rena mengandalkan Yehuwa. Sewaktu kita
menyelesaikan tugas kita. membutuhkan keberanian, kita juga harus
mengandalkan Yehuwa, bukan diri sendiri.
TELADAN KEBERANIAN
(Baca 2 Timotius 1:7.) Mari kita bahas ba-
6 Yusuf menunjukkan keberanian saat gaimana kita bisa menunjukkan keberanian
istri Potifar merayu dia untuk berhubung- dalam keluarga dan sidang.
an seks. Dia pasti tahu bahwa kehidupan-
nya bisa terancam kalau dia menolak rayu- KEADAAN YANG
an itu. Tapi, dia tidak takut dan tidak MEMBUTUHKAN KEBERANIAN
menyerah. Sebaliknya, dia berani dan sege- 10 Bagi anak muda Kristen, ada banyak
ra menolaknya.—Kej. 39:10, 12. keadaan dalam hidup mereka yang mem-
7 Rahab juga adalah orang yang berani. butuhkan keberanian. Mereka bisa bel-
Saat orang Israel yang memata-matai Yeri- ajar dari Salomo, yang berani membuat
kho datang ke rumahnya, dia bisa saja keputusan yang bijaksana untuk menyele-
merasa takut dan tidak mau membantu saikan pembangunan bait. Memang, anak
mereka. Tapi, karena percaya kepada Yehu- muda perlu dibimbing orang tua. Tapi,
wa, dia berani menyembunyikan dua pria ada keputusan penting yang harus mere-
itu dan membantu mereka melarikan diri. ka buat sendiri. (Ams. 27:11) Mereka per-
(Yos. 2:4, 5, 9, 12-16) Rahab percaya bahwa lu berani saat memutuskan siapa teman
Yehuwa-lah Allah yang benar. Dia yakin mereka, hiburan apa yang akan mereka
bahwa Yehuwa akan menyerahkan kota itu pilih, dan kapan mereka akan dibaptis.
kepada orang Israel. Dia tidak membiarkan Mereka juga perlu berani agar bisa tetap
rasa takut akan manusia, termasuk raja bersih secara moral. Jadi, mereka perlu
punya keberanian karena keputusan yang
4. Mengapa Salomo perlu berani?
5. Mengapa kita membutuhkan keberanian? 8. Apa pengaruh keberanian Yesus terhadap
6. Apa yang membuat Saudara kagum dengan para rasul?
keberanian Yusuf? 9. Apa yang kita pelajari dari 2 Timotius 1:7
7. Apa yang Rahab lakukan untuk menunjuk- tentang keberanian?
kan keberanian? (Lihat gambar di awal artikel.) 10. Mengapa anak muda Kristen perlu berani?

SEPTEMBER 2017 29
akan mereka buat bertentangan dengan ke- menetapkan cita-cita rohani. Dia menulis,
inginan Setan, pribadi yang mencela Allah. ”Dari kecil, saya pemalu. Saya tidak terlalu
11 Anak muda juga harus membuat kepu- berani mengobrol dengan orang-orang di
tusan penting saat menetapkan cita-cita. Balai Kerajaan, apalagi kalau harus me-
Di beberapa negeri, anak muda ditekan un- ngetuk pintu orang yang tidak saya ke-
tuk mengambil pendidikan tinggi dan men- nal.” Tapi dengan bantuan orang tuanya
dapat pekerjaan yang bergaji tinggi. Di ne- dan saudara-saudari di sidang, dia berha-
geri-negeri lain, keadaan ekonominya tidak sil mewujudkan cita-citanya untuk menjadi
bagus. Jadi, anak muda mungkin mera- perintis biasa. Dia berkata, ”Dunia Setan
sa bahwa mereka harus mencari uang un- ingin agar kita mengejar pendidikan tinggi,
tuk keluarga. Kalau kalian mengalami hal ketenaran, uang, dan banyak harta benda.”
ini, coba pikirkan teladan Musa. Dia di- Tapi, dia juga menyadari bahwa kebanyak-
besarkan oleh putri Firaun, jadi dia bisa an orang tidak bisa mendapatkan itu semua
saja bercita-cita menjadi orang yang sangat dan hal itu malah membuat mereka stres
kaya atau terkenal. Coba bayangkan tekan- dan sakit hati. Dia menambahkan, ”Seba-
an yang dia dapatkan dari keluarga, guru, liknya, dengan melayani Yehuwa, saya sa-
dan para penasihatnya di Mesir! Meski be- ngat bahagia dan puas.”
gitu, Musa menunjukkan keberanian dan 14 Orang tua Kristen juga perlu berani.

memilih untuk berada bersama umat Allah. Misalnya, bos Saudara mungkin terus me-
Setelah meninggalkan kehidupannya yang minta Saudara bekerja lembur di hari-
mewah di Mesir, dia mengandalkan Yehuwa hari yang akan Saudara gunakan untuk
sepenuhnya. (Ibr. 11:24-26) Hasilnya, Ye- ibadat keluarga, dinas, dan perhimpun-
huwa memberinya banyak berkat, dan Dia an. Saudara perlu keberanian untuk me-
akan memberkatinya lebih banyak lagi di nolak permintaan bos Saudara sehingga
masa depan. Saudara bisa menjadi teladan bagi anak-
12 Jika anak muda dengan berani mene- anak. Atau, Saudara mungkin melarang
tapkan cita-cita untuk melayani Yehuwa anak Saudara untuk melakukan hal-hal ter-
dan mengutamakan Kerajaan-Nya, Yehuwa tentu, tapi beberapa orang tua Kristen lain
akan memberkati mereka. Dia akan mem- memperbolehkan anak mereka melakukan
bantu mereka mencukupi kebutuhan ke- hal itu. Sewaktu mereka menanyakan alas-
luarga mereka. Pada abad pertama, se- annya kepada Saudara, apakah Saudara be-
orang pemuda bernama Timotius berfokus rani menjelaskannya dengan baik-baik?
15 Kita perlu keberanian untuk memban-
melayani Yehuwa. Kalian juga bisa melaku-
kannya.1—Baca Filipi 2:19-22. tu anak kita menetapkan dan mencapai
13 Seorang saudari muda di Alabama, cita-cita rohaninya. Misalnya, ada orang
Amerika Serikat, perlu keberanian untuk tua yang mungkin tidak ingin anak mere-
ka merintis, melayani di tempat yang le-
1 Ada saran-saran bagus tentang cara menetap- bih membutuhkan, melayani di Betel, atau
kan cita-cita rohani di artikel ”Gunakanlah Cita-Cita
membantu proyek pembangunan Balai Ke-
Rohani untuk Memuliakan Pencipta Saudara” dalam
Menara Pengawal 15 Juli 2004. rajaan dan Balai Kebaktian. Mereka mung-
kin takut kalau-kalau anak mereka tidak
11, 12. (a) Bagaimana Musa menunjukkan ke-
beranian? (b) Bagaimana anak muda bisa me- 14. Dalam keadaan apa saja orang tua perlu
niru teladan Musa? berani?
13. Apa yang berhasil dilakukan seorang sau- 15. Bagaimana Mazmur 37:25 dan Ibrani 13:5
dari karena dia berani? bisa membantu orang tua?

30 MENARA PENGAWAL
Apakah Saudara bertekad untuk menunjukkan keberanian
dalam kehidupan Saudara?
(Lihat paragraf 13-17)

bisa mengurus mereka atau diri mereka dalam bidang olahraga, pendidikan, atau
sendiri di hari tua. Tapi, orang tua yang bi- hal-hal yang anak mereka sukai. Tapi, jauh
jaksana akan berani dan beriman bahwa lebih masuk akal jika kita berupaya sebisa-
Yehuwa pasti menepati janji-Nya. (Baca bisanya untuk membantu anak kita punya
Mazmur 37:25; Ibrani 13:5.) Jika orang hubungan yang baik dengan Yehuwa. Kami
tua menunjukkan keberanian dan mengan- sangat puas karena anak-anak kami berha-
dalkan Yehuwa, ini akan membantu anak sil mencapai cita-cita rohani mereka, ter-
mereka melakukan yang sama.—1 Sam. 1: utama karena kami ikut membantu me-
27, 28; 2 Tim. 3:14, 15. reka.” Orang tua yang membantu anak
16 Sepasang suami istri di Amerika Seri- mereka menetapkan dan mencapai cita-
kat membantu anak mereka berfokus da- cita rohani pasti membuat Yehuwa senang.
lam melayani Yehuwa. Sang suami berkata,
KEBERANIAN DALAM SIDANG
”Sebelum anak kami bisa jalan atau bi-
17 Kita juga perlu menunjukkan kebe-
cara, kami sudah cerita ke mereka ten-
tang senangnya merintis dan membantu ranian dalam sidang. Misalnya, para pe-
sidang. Sekarang, itu menjadi cita-cita me- natua perlu berani saat menangani kasus
reka.” Dia menambahkan bahwa karena dosa serius atau saat membantu saudara-
anak-anaknya berhasil mencapai cita-cita saudari dalam situasi medis yang daru-
rohani, mereka bisa melawan godaan dari rat. Beberapa penatua datang ke penjara
dunia Setan dan berfokus melayani Ye- untuk mengajarkan Alkitab kepada yang
huwa. Seorang saudara yang punya dua berminat atau untuk mengadakan perhim-
anak berkata, ”Banyak orang tua berupaya punan. Saudari-saudari lajang juga pu-
sebisa-bisanya agar anak mereka berhasil nya banyak kesempatan untuk menunjuk-
kan keberanian dalam melayani Yehuwa.
16. Apa yang dilakukan beberapa orang tua Mereka bisa merintis, pindah ke tempat
untuk membantu anak mereka menetapkan
cita-cita rohani, dan apa manfaatnya bagi 17. Bagaimana anggota sidang menunjukkan
anak mereka? keberanian?

SEPTEMBER 2017 31
yang lebih membutuhkan, membantu prog- merasa tidak punya kemampuan untuk itu.
ram Rancang/Bangun Setempat, dan men- Jika Saudara merasa seperti itu, Yehuwa
daftar untuk Sekolah bagi Penginjil Keraja- bisa membantu Saudara menjadi berani.
an. Beberapa bahkan diundang ke Sekolah (Baca Filipi 2:13; 4:13.) Ingatlah teladan
Gilead. Musa. Dia juga merasa tidak sanggup mela-
18 Kita menyayangi saudari-saudari lan- kukan apa yang Yehuwa minta. (Kel. 3:11)
sia, dan kita senang karena mereka ada Tapi dengan bantuan Yehuwa, dia jadi be-
di sidang kita! Memang, mereka mungkin rani dan bisa melakukan tugasnya. Bagai-
tidak bisa berbuat banyak seperti dulu. mana agar saudara terbaptis bisa berani se-
Tapi, mereka tetap bisa menunjukkan ke- perti Musa? Mereka perlu berdoa meminta
beranian dan bertindak. (Baca Titus 2: bantuan Yehuwa dan membaca Alkitab se-
3-5.) Misalnya, seorang saudari lansia per- tiap hari. Mereka perlu merenungkan kisah
lu berani saat para penatua memintanya para tokoh Alkitab yang berani. Mereka
berbicara kepada seorang saudari muda juga perlu dengan rendah hati meminta un-
tentang cara berpakaian yang sopan. Dia ti- tuk dilatih oleh para penatua dan mena-
dak akan memarahi saudari muda itu kare- warkan bantuan apa pun yang diperlukan
na cara berpakaiannya. Tapi dengan baik sidang. Kami ingin agar saudara-saudara
hati, dia akan membantunya memikirkan terbaptis menunjukkan keberanian dan be-
bahwa cara berpakaiannya bisa berpenga- kerja keras untuk sidang!
ruh terhadap orang lain. (1 Tim. 2:9, 10) ”YEHUWA . . . MENYERTAI ENGKAU”
Jika para saudari lansia membantu sidang
20 Daud mengingatkan Salomo bahwa
dengan penuh kasih, sidang pun akan se-
Yehuwa akan mendukungnya sampai bait
makin kuat.
19 Saudara terbaptis juga perlu menun-
selesai dibangun. (1 Taw. 28:20) Salomo
pasti merenungkan kata-kata itu sehingga
jukkan keberanian dan bertindak. Jika
dia tidak menolak tugasnya meski dia ma-
mereka bersedia melayani sebagai ham-
sih muda dan kurang berpengalaman. Se-
ba pelayanan atau penatua, sidang akan
baliknya, dia sangat berani. Dengan bantu-
mendapat banyak manfaat. (1 Tim. 3:1)
an Yehuwa, dia berhasil membangun bait
Tapi, ada yang mungkin ragu untuk me-
yang megah dalam tujuh setengah tahun.
raih hak istimewa ini. Seorang saudara 21 Yehuwa membantu Salomo, dan Dia
mungkin pernah melakukan kesalahan di
juga bisa membantu kita menunjukkan ke-
masa lalu sehingga dia merasa tidak la-
beranian dan melakukan tugas kita, baik
yak untuk menjadi hamba pelayanan atau
dalam keluarga maupun sidang. (Yes. 41:
penatua. Atau, seorang saudara mungkin
10, 13) Jika kita berani dalam melayani Ye-
18. Bagaimana saudari lansia bisa menunjuk- huwa, yakinlah bahwa Dia akan member-
kan keberanian? kati kita sekarang dan di masa depan. Jadi,
19. (a) Bagaimana saudara terbaptis bisa me- kita ”harus berani . . . serta bertindak”.
nunjukkan keberanian? (b) Bagaimana Filipi 2:
13 dan 4:13 bisa membantu para saudara men- 20, 21. (a) Daud mengingatkan Salomo ten-
jadi berani? tang apa? (b) Kita bisa yakin akan hal apa?

s
n Download gratis
p Alkitab Terjemahan Buka

o
majalah ini dan Dunia Baru juga dapat www.jw.org/id,
w17.09-IN

bacaan lain dibaca secara online atau scan kode
170515