FORO: EVALUACIN DE LA VULNERABILIDAD Y MEDIDAS DE

PREVENCION ANTE RIESGO SISMICO Y TSUNAMI

EVOLUCIN DE LAS NORMAS SSMICAS PERUANAS Y EL DISEO SISMO
RESISTENTE
Ing. Daniel Torrealva Dvila

OBJETIVO DE LOS CDIGOS DE CONSTRUCCIN.

Los cdigos de diseo y construccin tienen por objeto proteger la inversin de la

sociedad en infraestructura y vivienda. Para ello los cdigos deben combinar seguridad y
economa teniendo como parmetros de referencia en primer lugar los peligros naturales
a que estamos expuestos,y sucesivamente la economa del pas, el conocimiento
tecnolgico disponible y los materiales de construccin propios de la regin.

Las Normas Tcnicas de Edificaciones NTE son en el Per, los documentos legales
mediante los cuales se asegura un mnimo nivel de confianza en que las estructuras as
diseadas y construidas sean durables y tengan la resistencia suficiente para soportar los
embates de la naturaleza.

Las NTE se encuentran agrupadas en el Reglamento Nacional de Edificaciones cuya ltima

versin data del ao 2006 y es de aplicacin obligatoria en todo el territorio nacional. A
continuacin un listado de las NTE contenidas en el RNE.

E.010 MADERA

E.020 CARGAS

E.030 DISEO SISMORRESISTENTE

E.040 VIDRIO

E.050 SUELOS Y CIMENTACIONES

E.060 CONCRETO ARMADO

E.070 ALBAILERA

E.080 ADOBE

E.090 ESTRUCTURAS METLICAS

1
EVOLUCIN DE LOS CDIGOS DE DISEO Y CONSTRUCCIN DEL PER

En el Per, los cdigos de diseo y construccin son relativamente jvenes. Hasta la

primera mitad del siglo XX, los diseos de las obras de infraestructura y vivienda se
realizaban empricamente o aplicando reglamentos y recomendaciones de Europa y
Estados Unidos. El primer cdigo peruano de diseo ssmico data de 1967 y la ltima
versin corresponde al ao 2003.

La elaboracin de cdigos de diseo sismo resistente se basa en la sismicidad de la zona,

el avance tecnolgico disponible y la economa del pas. La costa peruana est ubicada en
una zona altamente ssmica por lo que necesariamente todas las edificaciones deben
disearse y construirse con criterios de resistencia ssmica. Los cdigos de diseo deben
adems establecer un delicado equilibrio entre la seguridad y economa ya que no es
econmicamente factible elevar los niveles de seguridad ilimitadamente.

CRONOLOGA DE SISMOS IMPORTANTES OCURRIDOS EN EL PER.

El registro histrico de los sismos peruanos comienza con la llegada de los espaoles al
Per y de all tenemos lo siguiente:

Sismos en el siglo XVII

1606 (Primer sismo del que se tiene noticias), 1609, 1612, 1631, 1634, 1655, 1687,

1699 Sismo particularmente importante pues dio lugar a lo que se llama el primer cdigo
ssmico de Amrica.

El Virrey Don Melchor Portocarrero Laso de la Vega, Conde de la Monclova despus del
terremoto de 1699 que destruy Lima formul un bando por el cual ordena remplazar los
segundos pisos de las casas de adobe o ladrillo por quincha

Porque las frecuencias de los temblores grandes que se experimentan en esta ciudad con
mucha ruina de sus edificios no permiten sean de adobe o ladrillo las viviendas altas de las
casas y del desorden que en esto se ha tenido, no proporcionndose a las medidas que
permite la seccin se ocasionan muchas muertes y se anda por las calles con notables
cuidados de la vivienda lo cual ha dado motivo para que se halla mandado demoler todo lo
que puede causar estos daos, como se va ejecutando mi orden y convienen poner trmino
a tan perjudicial hecho por tanto ordeno y mando que de aqu en adelante no se fabriquen
viviendas altas de los materiales referidos: de adobe o ladrillo, y que las que se hiciesen

2
sean de delante de madera y sin soleras, que solo se puedan cubrir de caa embarrada o
tablas, asegurndolas de suerte que puedan tener firmeza y resistencia a los temblores
que sobrevinieran..

.. y si el dueo de la casa la mandare hacer de otra forma se le impondr la pena que

pareciera conveniente, los maestros de obra que se opusieran y ordenaran lo contrario
sern llevados por cuatros aos a Chile y los peones, mulatos o negros que trabajaren en
dichas obras sern llevados a la saca de piedra de la isla del Callao por los cuatro aos, lo
cual se ejecutar precisa y puntualmente y para que lleguen noticias de todos y ninguno
alegue ignorancia de esta orden mando se publique por bando en esta ciudad y puestos
del Callao.

Lima, 20 de Julio de 1699 (Cabildos de Lima. Tomo 33)

Extrado del artculo El Primer Reglamente de Construcciones Assmicas.

Autor: Alfredo Linder Breslauer - Revista Ingeniera Civil Ao 6 N 27 -2002

Siglo XVII

1746 El mayor sismo del que se tenga registro histrico que caus la destruccin del
callao por el movimiento y el tsunami posterior.

A partir de inicios del siglo XX los registro ssmicos ya fueron instrumentales dando lugar a
la definicin de las escalas de Magnitud e Intensidad, y de esta nueva forma de registro se
tienen los siguientes sismos:

1940 (El de mayor Magnitud de los registrados hasta ahora), 1966, 1970, 1974, 1978, 1997
y 2007.

EVOLUCIN DEL DISEO SISMICO

Naturaleza y probabilidad

Aunque los movimientos ssmicos an no se pueden predecir con exactitud, en la prctica,

la ciencia y la ingeniera proporcionan herramientas que se pueden utilizar para reducir
sus efectos. En primer lugar, la ciencia est en condiciones de identificar el lugar
geogrfico donde hay ms probabilidades que ocurra el siguiente sismo importante,
mediante lo que se denomina el silencio ssmico, que identifica las zonas de la costa
peruana donde no se han registrado sismos importantes en muchos aos, actualmente se
tiene identificadas tres zonas de la costa con estas caractersticas, Tumbes-Piura, Lima y
Moquegua-Tacna. Todava no se puede precisar la magnitud del probable sismo pero

3
existe una relacin directa entre el perodo de silencio ssmico y la magnitud del sismo, a
mayor silencio ssmico mayor magnitud. Esto est tambin relacionado con la dificultad de
predecir la fecha de ocurrencia aun cuando se estn haciendo esfuerzos para monitorear
instrumentalmente diversas variables que tendran relacin con la ocurrencia de los
sismos.

Filosofa de Diseo Ssmico

La norma ssmica peruana considera la siguiente filosofa de diseo:

a. Evitar prdida de vidas

b. Asegurar la continuacin de los servicios bsicos
c. Minimizar los daos a la propiedad

En concordancia con esta filosofa se establecen los siguientes principios para el diseo:

- La estructura no debe colapsar u ocasionar daos graves a las personas debido a

movimientos ssmicos severos que ocurran en el sitio.
- La estructura debera soportar movimientos smicos moderados que puedan
ocurrir en el sitio durante la vida de servicio experimentando posibles daos
dentro de lmites aceptables.

Aspectos principales del diseo ssmico.

Seleccin de un sistema estructural adecuado: que debe ser capaz de absorber y disipar
energa introducida por el sismo.

El Anlisis Ssmico: Los reglamentos definen las acciones ssmicas para calcular la
respuesta de la estructura, y proporcionan mtodos de anlisis.

El dimensionamiento de las secciones para un diseo por capacidad.

Detallado de la estructura: Para el comportamiento dctil de los miembros de la

estructura y sus conexiones para proporcionarles capacidad de deformacin antes del
colapso.

4
Objetivos del Diseo Ssmico

Evitar que se exceda el Estado lmite de servicio para sismos de intensidad moderada que
pueden presentarse varias veces en la vida de la estructura.

Que no se exceda el Estado lmite de integridad estructural para sismos severos que
tienen una posibilidad significativa de presentarse en la vida de la estructura.

No debe excederse el Estado lmite de supervivencia ni para sismos extraordinarios que

tengan una muy pequea probabilidad de ocurrencia.

LOS NIVELES DE DESEMPEO

Los niveles de desempeo se definen en cuanto a la severidad del sismo y del

comportamiento del edificio, segn ello, el SEAOC (Asociacin de Ingenieros Estructurales
de California) que es la referencia para este tipo de anlisis, establece 4 niveles de
severidad segn se muestra en la siguiente tabla.

Probabilidad de excedencia
Perodo de Retorno
Sismo de Diseo en 50 aos de exposicin
(aos)
(%)
Sismos frecuentes 69 43
Sismos ocasionales 50 72
Sismos raros 10 475
Sismos muy raros 5 970

Asimismo propone cinco niveles de desempeo, que se encuentran en funcin al

comportamiento de la estructura, instalaciones y elementos no estructurales en general.
Como resume la siguiente tabla.

5
 Nivel de
Descripcin
Desempeo
Dao estructural y no estructural despreciable o nulo. Los
Completamente
sistemas de evacuacin y todas las instalaciones continan
Operacional (CO)
prestando servicio.

Agrietamiento en elementos estructurales, dao leve y

Funcional (F) moderado en elementos arquitectnicos. Los sistemas de
evacuacin y seguridad funcionan con normalidad.

Dao moderado en algunos elementos. Prdida de resistencia y

Resguardo de la rigidez del sistema resistente de cargas laterales. El sistema
vida (RV) permanece funcional. Algunos elementos no estructurales
pueden daarse.

Daos severos en elementos estructurales. Fallo de elementos

Cerca del Colapso
secundarios, no estructurales y contenidos. Puede llegar a ser
(CC)
necesario demoler el edificio.

Prdida parcial o total de soporte. Colapso parcial o total. No es

Colpaso (C)
posible la reparacin.

Segn el SEAOC el comportamiento que se espera de la edificacin depende de la

importancia que tenga para la sociedad, hay tres categoras, las comunes, las esenciales y
las de seguridad crtica. Segn ello se puede tener el comportamiento deseado para cada
categora segn el sismo, como se muestra en la siguiente figura.

Operacional Funcional Resguardo Cerca del

de la vida colapso
Sismo Frecuente
Comn
(69% / 50 aos)
Nivel de Demanda

Sismo Ocasional
Esencial Comn
(50% / 50 aos)
Sismo Raro
Crtico Esencial Comn
(10% / 50 aos)
Sismo Muy Raro
Crtico Crtico Esencial Comn
(5% / %0 aos)

6
En el Per, siguiendo la propuesta del SEAOC, los objetivos de desempeo para
edificaciones comunes se definiran segn el siguiente cuadro.

Aceleracin
Sismo de Diseo asociada, para la Comportamiento estructural
costa del Per (g)
Sismos frecuentes 0.20 Perfectamente elstico
Sismos ocasionales 0.25 Prcticamente elstico

Importantes incursiones inelsticas con prdida de

Sismos raros 0.40
resistencia y rigidez. La estructura es reparable.

Severas incursiones inelsticas, prdida casi total de rigidez

Sismos muy raros 0.50
y resistencia. No resulta prctico reparar la estructura.

ESTADO DEL ARTE EN LA PREDICCIN DE SISMOS

De las tres variables requeridas para predecir un sismo: LUGAR, FECHA Y MAGNITUD, solo
se puede tener una probabilidad razonable del LUGAR en ocurrir el siguiente sismo
importante. Con respecto a las otras dos variables la ciencia actualmente trabaja sobre
dos vertientes, el estudio estadstico y el estudio instrumental. En ambos casos, para los
sismos del Per no se cuenta con suficiente informacin como para poder acercarnos a
una prediccin con mediana probabilidad de xito.

REGLAMENTOS, CDIGOS Y NORMAS PARA EL DISEO SISMO RESISTENTE

Los ingenieros estructurales con experiencia en diseo ssmico tienen suficiente

comprensin de los efectos del terremoto que sacuden sobre edificios para crear los
diseos que sern seguros para las varias intensidades de la sacudida. Los cdigos tcnicos
de la edificacin modernos incorporan toda esta informacin proporcionan diseos de
ingeniera estructurales apropiados para cada regin.

Los cdigos de diseo son las herramientas que nos proporcionan las recomendaciones
ms adecuadas para realizar un diseo que se comporte adecuadamente ante la
incidencia de un suceso ssmico. Son el Instrumento que nace de muchas de las
experiencias pasadas y de pruebas de laboratorio de las cuales se obtiene una
aproximacin a la realidad del comportamiento de las estructuras ante los sismos.

7
CRONOLOGA DE LOS CDIGOS DE DISEO.

E.010 MADERA 1977 1989 - 1994

E.020 CARGAS 1979 - 1985 - 1996

E.030 DISEO SISMORRESISTENTE 1967 1977 - 2003

E.050 SUELOS Y CIMENTACIONES 1979 - 2006

E.060 CONCRETO ARMADO 1977 1989 - 2009

E.070 ALBAILERA 1977 1982 - 2006

E.080 ADOBE 1977 1986 - 2000

E.090 ESTRUCTURAS METLICAS 1977 2006

Lima, 23 de mayo de 2012