You are on page 1of 102

MUJIOCJTAB CAMAPU'{E
CPIICKAI4CTOP'JL',
"CKPI4BBHA
BVIErrrnoTEKA
Kwvra 2

TPffiA
w
ONTIITA WCToPrgA
T{ETH'{I{K ofn OKPETA
- nPyftl ToM -

IMTNB
yPEAHI4IIITBO f:3Fqtss
Seorpag,2005.
Cno6o4auJOBAHOBI{T
Mff.nocrasCAMAPUI4t

Mrroclan Cavapgnh
cAlPx<Al
IPA)KA 14OTILUTAIICTOPMJAT{ETHI4qKOTnOKPETA -
.4PY|I4 TOM
I
m3IABAq O,ryHOCNCA CABE7HNIINMA Y ITPBOJ @A3N PATA
YHA TIPEC 1,.Bega ca Jlon4ouoM
2.EHmesn",."uiu;1,urarofipaxu . . : : . . . . . . . . . .i
fipaxaMuxauroeuh
f. l_euep_ar u Conjercrn Cases . . . . . . . . .fS
3A I43IABAr{A 4.Kone6amaycosjercrojnoJrr4rr{rlr{
.....2I
Cao6o,qas
JOBAHOBXA
fi
PEUEH3EHTI4 IICTOTIHA EOCHA 1942. rOnI4HE

Muo4par.q.IIEIIII{A 1.HeMa.{rao$rHsraeayl4crovHojBocuu
,.. . ..27
2.llperonopuflanruh-BaAep. ... .
[o6pv4a IAJI4E .30
1. {ptu nelajq u 1. u-polerepcKanporr4BrrerHrrrKa . . . . . 35
4.Onepaqnja"Tpvro". . .. 24
KOPEKTYPA s.MajopfiaHrr.rhuropyr{Hr.rKCoruponuh. . . . . . . .: . : . : .;;
BecraMAPKOBI4t
ilI
CNO| 14IIPEJIOM 'COBJETCKE pEUyEJII4KE, y IIpHOJ
fOpn
i --
H X.EPAETOBI4HW
P auyuap cxvt I{eHTap " llot JrePvI"
je nacjerpo6re"
1. ]9"o .42
2. Kolaurnscxa 6rarra
IIITAMIIA 3.I{pnenrt;;;pt f"pqeroBnHr.r ;.'. '. '. . . tg
"Mlagoct KoJIop fipvr:aT", Jlosuuqa 4.YcuoHncJroM"coejetcxepeuy6lure,,.
., .
5. Enrxa ua fary '. '. '. '.. .60
. . . . . .70
TI4PA)K IV
12.000 14TAJI 14JA H CKo - CPn CKa o,4 H o C14
1. I4ranujauu wsvre\yCp6a u Xprara
KFbI4fE MO)KETE IIOPWIZITIZI: 7g
2.-faxruraleralusaquje. . : .. . . .. . R1
"VHafipec",fyugyarheBBeHaII6p. 65, 11.000Eeorpa4 !.lojnonafio6po,cnarieulenrah -. . :. . . .
4. Cnopa:yr'lu ca Lbaxwj.aHfiMa
y Eocnn u Xepr1eroo"r". . . . .' . . SO
Tene$ou:01,1/LBB-704 5. Cnopaeyuu cal4ranujaHul,ray
llnnoj lopn. .
6.'Anruxotr.lynllcrugra"uunw4uja-..... 90
Tere$arc: 011'/ 63-65-88 .....gg
7. EHuesu[rrerHr.{trKr,roAHocr4
cal'{slatajauuvra..
Ener, poHcKarrollrra:unapress@verat.net . . . . .101
L Xrarneponuno<yruajuAa oKpeHeI,Iranujane nporr.rB
Cp6a . . . 103

V
EOCHA NOCJIE.UAHTUEA
I
1. Eocaucru rrerHr{r{Kr{
oApeAIa . . .1'1'4 o[Ho cw cA CABE3HI/.tItrtMA
). Ognocnca Xpnaruua .
3. OAnocuca Heuqnvra
. . .120
. I27
y nPBoJ AA3IA PATA
{. Burra sa (Do.ry . 130
5.Kosapa .....134

VI
rr.159.r:
r","", "!;r,!^?*::^!rI3f#,
.(\ BJr.aAe
raKo
ApxaBy,
"ry"9r"y"Ky
rr,rx npxaBa HaJra3r.rJre
cy
yrorrlrrxre y JIoHgoHy, ogaxne cy cny_
NAPEI,E NOKPETA A HEMAqKA O.4TOBOP
xrle'bmuroj canesHuvxoj cpnapn xaxo je'xoja ro"i'u",'nr.uo j. g6-
lltrr.rje Clo6ogan Jonauosuh.r Te nnage iru"un" cy caBe3Huu?rwaHa
1. flocne Onepaquje "MuxauroBkrh" 1'41 pacnoJrararre cnojy oq6er.ry nojgry H.He3anJrerbenyuuoeuHy, a HeKe
rr
2. M ajopT epe n c Are p ro n .....146 repr,rJryrroroAHy sa gejcrno y gy6oxoj no3aAr{Hr,rnenpnjarerta. flpna, a
3. @oirr'rupalbe Kopryca . 148 NaKo ce xacnnje_nora3aJro !r uajjava repnna, ocrronini
1. rru cprrcKlrM
4. Iopoalaqe .rernrara y HeMarrKoMJloropy . 150 tcpnropujaua y Kpanen uuu Jylocrasulu.
151 t{una ce ca3HaJro3a rep[Jry,
5. VIzue\y Enrnesa u Her'raqa ras6erruqra BJraAa,rojoj je roKoM ,,p-
6. Mur je crnopen . . - 1'54 roAr{He Ha qery crajao reHeparr flyuraH Cur,rosuh, uacrojana
!T!uTr"
7. Onepaquja "@opcrpar" uuape\elre Xajupuxa Xlanlepa . . 158 Jc IIa ca rboM cryrrrd y Be3y. yTo.rr,r5o jrpe, jep rlaga ',ur.rjeogo6paeala
8. Herra-a.{xo-roruhencru areHTar na flpaxy . . . .1'61 Harrreoojcre, xoja je 6es r6eHa3Hama 6vna nsnpureHa.
g.MajopByvxol,lnrarosuh l.;llt-llliuurjy
I tl)cMa roMe, oHa Je He caMo xreJra, nero je .rar 6ranav
. . ' - 163 AyxHa gi ce co_
10. Bojnoga I4nuja Tpu$yuonuh EupvaHuH . . .1,67 nHIIapHrxec oHr.rMHapoAHr4M npBaur.rMa H osuqupurr.raxoin cv. H nocre-
1L. flpuupeMe 3a caBe3HI,IqKy uneasujy Jagpaua .112 xlrrruryraquje,6vrtu perueHu qa npogyxe pir,,, nraure lobu"louin?
!2.VIuenosarber{erHr{qxuxeojno4a . . . .175 vrs6erre BJraAeAoroBopr.rJrecy ce ca EHrnes'N,ra o Haqr4HylpoAy-
13. ,[olasar Xuurepa y Kpareno u Onepaquja "KonaouI,IK" . 177 a pala J oKynnpaHr4Mnoqpy_vjr,ur,ra. Bnage Hopeeruxe, ,U,aucxe,
Tctt
14. JIep: "I4 galbe najnaxnraju 3aAaraK caBnaAaBarbe xoraHAHJe,(Dpauqycre, floncKe, lpuxe r.rApyflrx 3eMaJba,Kao r.rBJra_
Muxauroeuhenornorpera", . . . .182 Iln JyfocJraBlrje, eMr4ToBaJrecy us rlongona rpajeu jyna 1g41,.AeKJra-
15. Kana6uh caM IrporI,IBoApeAaHenaqa .189 pntlujy c-a-nopyKoMqa je :.a caAa HeMoryhe ^6opur# ,por"-" o^y_
frnropa. Meceq qana xacurajeHaAnexHrr ""
Symqzouep eHrJrecKeaAMr{-
Itucrpaquje, Xar fialroH, caqrrHlro geian:u nporpaM o aHTrroKy_
a7BoPn ' ' '198 nnropcxoj aKTr{BHocrrr uza nuuuje eporma. -je
llporparu'je AoHeT 3a cBe
EEJIEIIIKA OA Y TOP Y .....20I oKyrrlpaHe 3eMJbe,na raKo r{ sa Jyrocranujy. r5zrraejerpaxen Hacra-
nnx ca6oraxa, aJrvr"TeK ToruKo Aa oKynarop rre Mo)Ke
Aa noByqe rl3_
necT'at{6poj cnor.rsyAcrBa rasJyrocnanuje na 4pyre I,Ina_
rle' 3axreBaJloce "ug6eraBarbe HanaAaHa Spolrrone;.
oKyrraropa Ha BeJrr4Kr{M cKa-
tlnMa, ur[ 3aHorrre]Learra6nqraosxuu eojHnvxurrl onepaqujaua',.3
.l)nyenu clro, uefyruM, Aa ce goralajra y nojpqznur,.rcpncKr4rM no_
-*"pq"-
xlrrrju rraua Hr{cy
_yKrraraJrr{y oBaKBe saurclrr. :rljpHoj rofi
Kpajuuu, n uajsas y caruoj uopancxoj bp6ajlr, qoruno
!.1,11"'1rtj9.ur.r,
Jc /lo r43oHJal6a ycraHKa. Te ycrauxe Enr,regu he xacHuje ynorpe6rarra

- -

Murocras Cavrapunh ,qpA)KA 14OilIIITA I4CTOPI4JAriETHtIr{KOf noKpETA _ 2. TOM

Kao JeAaH oA I43rOBOpa 3a I{3y3I'I-
uarre Jyrocnanujeu: antouonor
nporpaMa, 3axTeBajynl4caMO OA
ILeHe BJraAe6op6y no cBaKy IIeHy.
Alu raga, noJroBI{HoM 194'L, o
roue nr{e MoilIo Hlr Aa ce pa3MLI-
ru.rra. Eeg 3JII,IxcJlyrlbu, PaBHoro-
pcKr{ floKper je uacrojao Aa yxBa-
Tr.rBe3y ca BJIaAoMI{ CaBe3HI'IqIIMa
y JloHgony.
flpse necru ca Paene fope
cTr{rJre cy y [pecToHI4IIy OpI.ITa-
HcKe r.{Mnepuje jyta ueceqa. flo-
pyKy je ycMeHo rlpeHeo aMepI,IqKI{
KoH3yrr y Eeorpagy Kapol JIot
PauruH, npeKo jyrocloneucror
ornpaBHuKa nocnoBa y Jlvca6o-
Hy.+ flopeg ocraJlor, y nopyllll ce
Kaxe:
IIy rcoeuurcM*tau^no euh.caou-
uutaea enadu da ycfrawe Bpwe He'
vyseHeBnotruHeuad Cp6una. Cpu- ArcadeuurcCno 6o dau J o eauoeuh', Majop )I(ueau Kuetceeuh, ueQ If o tuuy rcoau urc,QpaZocrta a
crcu unpod frewrco fia[tu od rcpeo- up edcednurcjyTocno eeucrce eojuoi rca6uuefra enade Il ae"ao auh, j edau o d u aj 6.,tustcux
nonHu)cycmnry... Y6ucutea ce ep- ua6einu'arcee"oadey Jloudony Cno6odaua Joeaioeuha ,\patruuux capadnurca
We y Mrcaw u yau-unjy cee eehz pa-
arilepe...Mo"nu da ce o n'euy youwtte ue zoaopq a"nuda iylocttoseHcK{r srla- 2{ueauy Kuex eeuhy, ilo fruy rcoenurcy,JI oudou.
da yvuuu rytuo do rce ctuoju da ce oaurt srloquHun4ncttaue ua ilytfi'r Jaeu ce rluuHo upercoPaduo Jlorgdoua.Cttyutan fre cearcotdaua.
Karo je y tacro BpeMe y cBer orl{Ilrao u qyBeHLI."Meuopangyu o Xutuuoje. Teoj rcyuflpa\o,50 rcnaca.6
loKoJbr{Ma Cp6a y Hesaeuuroj fipxanu Xpnarcxoj" Csetor Cuuoga Apyra Aefle[ra, ynyhena oAMax[oroM, AaBaJra je qonyncre noga_
Cpncre npanocranue IIpKBe, xpB_arcKI,I TeHoIII,IJIna4 Cp6nr''ra 6uo je np- TKE:
na snavajna Becr I,I3oKynIlpaHe Jyrocnanuje. Ta secr ueasea.naje u up-
_Ja san ru ugctttrt rcojece aoee uo uercHyfiyrcauteoje uefre u uoje
By KpI43yy us6emuvxoj elagu. Ibeu xpearcKlr Aeo rBpAI'Io je ga cy us- vetuepfre ueute.Teoj rcyu,[,paZo,50 rcnacaus [Iapuaa. '
reuriaje o reHoIILrAy"vrsvrvrcrvrv BeJII{KocpncKr{KpyI'oBI{", na je sayc- I4sa one uruSpe Kpr{oce rorrryKoBHrrr,{parocnanflannorzh, ro_
TaBJbaoceaxy arqr{y y roM [paBIIy. Kpusa BJraAepemeua je rer [aAoM Jr{Je ca [orrryKoBHr.KouKuexeeHheN.r 3aBprrJr,ro
50-ry xnacy Br,rurepa-
Clal{oenha noqerKoM 1942. roguue, na vraje Mecro AoJIa3I{ Cno6o4an y llapraay,a noroM ca rbrlMcrryJKrlo
y 18.nelragpdcKoM
IT_T::",:
"LyBooop". Llegehux gaua o6anrseue ryrg/
JosaHosnh. cy yo6uvajeue [poBepe, ga-6rt
flpny pagrao Aereuy ca PasHe lope yxnarrana je 6puraHcKa rpu- Besa6nra ycnocraBJbeHa reK noqerKorrroxio6pa.^npuiaomrrzp_
clyruna cryx6a Ha Malrn, L4. centeu6pal941',oAHocHo,6ula je ro np-
Illla
Hr,rJHr,r3Berrrraj
llaenonuh je uocnao8. omo6pa:
Ba Aene[Ia KoJy cy eHrurecKeBJIaCTI,I [pI,IJaBzJreJyrocJIoBeHcKoJBJTaAI4I: JyZocLtooeucrca eojcrca 3g:Mrbu-uoctuoju.
| Bojcrcou rcouaudyjeuy_
Cno1odua eojua cutaruu4a ueorcyilupaue Cp6uie. rcoauurc flpatrcaMuxautto^euh. Hapod tremau 6op6e. Heuauo uu'iajtrb-
Mo"ouuo 1puftaucrcy eoiuy ctuauu4y da iyTocnoeeucrcoi enadu y fipe6uujttx cpedcfuaea.3a cada 6opuuo ce ca"Mouytu:rcouu 6ou6ou.
Jloudoruy uoutame oao caouqtuerce: Ireu4u yurlaurcHu,ue auajy waa pide... Hapod 6u ipinau 6io- di u"du

-----

IPffKA i4 OIIXTA I4CTOPXJA I{ETHTTIKO| ilOKpETA - 2. TOM

fipey fiouoh od caeesuuKn. neeetrtoT6uhy y IIoweZu. MoZy dohu Hape- _ flor
je-ngAMopHrrr{arrJroBr{JranpeMa flerpotqy, K-nyruan je o roMe
Qepucau'e.floutamufrie oauoH. o6aeecruo Mocxny, a ooa jyrocroBeHcKe KoMyHr,rcre,icojz cy joj npu-
H cre4eher gana,9. orro6pa, eMI{ToBaH je nosue ga uouoh: pe4nrr4 noMrre3aHAoqeK. fnannra 3aAaraK 6uo rau je ga curyaqlrjy y Jy-
Earpjtue uau opywie, uyuu4uiy, Hosaq ua Cyeo6op, Paerualopa' rocrannju JraxHo npeAcraBe y cnojy Kopr{cr, a rrporr.rBvernlxa. kag-
Illamutrte'aeuja4ujy-\a uapob eudu. Aeuouu uozy cneftetuu ua cno6o- coH Je JraKo noBepoBao y-upuqe cnojnx rrcroMt4rrrJbeHnKa v Klyruany
drueaepodpoue.Hapouu[to fioeomualTotrce1a. ynyrrro cregehn uaneruraj:
I4z gaua y gan ynyhuBaHl'Icy reJIerpaMI'IcJIuqHecagpxraxe' Ha Y^Itpuo! lopu cada arc4ujy eode do6po opzauuaoeaHu KorvLyHu-
rpajy r'receqa,29.otn-o6pa,nopyry je rocJraoJrl{vnoflpaxa: "Eora pa- cfru. Ouu xohe da orcyile c6e aa 6op6y upotiua orcyuafropa. Ha4uoua-
I{3- ,nuu e,neueuwu dptre ce uo cfupanu u ugrcajy. Tpe6a uodcutuqawu ua4u-
AI{, IIIaJ6I'ITenOUOh!"/ Kao urro cMo BI'IAeJrU,JeAaHSH1.;ISCKI{_aBI'IOH
6aq"o je crau6onrauHynourlrJbKy rer 9. noeeu6pa. Ha clegehy cJILIqHy ouanucfre da ce opZauusyjy ea 6op6y.v
ucnopyKy r{eKaJIoCe Meceldr{Ma. Y crrapu cse je 6mo cyrporHo oA oBor Xagcononor ragseurraia:
jyrocloBeHcKe aBI{- KOMyHrrcTr4r cy rreKarr.r Aa Haqr{oHaJrrrcTur{cTporxe caoje cuare y 6op-
flpaxa 3a[paBo nuje rpaxuo eHfJrecKe' aeh
one roju cy locJre anpr{JrcKe xaracrpose ycneJrr4 Aa HanycTe 3eMJby. 6aua npornB oKynaropa, Aa 6u r{M nocJre rora, Kao rnirHoj nperrpequ
,,pannoiopr{u HracyMorJrLrHpr3aMr.rcJrurr,r cy Epuranqz rorrQncrosallr y 6op6n 3a BJracr, za6wtu Hox y ne!a. Anu ga he y roue Lenury uo-
Aa
cee jyrocnonencxb asfioHe xoju cy rpeJlereJlu Ha Cpe4rua I'Icror, a te Moh.uuarr.r ynpaBo ra: Jlongona, ro xpajeu rrpBe parHe rogr{He ni pa-
xpuOpe rocaAe (yxyttno 346 nutrcta - npIM. ayr) crpna.nrr y Jlofope, or- lyoj fop_n Hr{cy noMr,ruJbaJrr{Hr,rHajnehu necrauuCru. Vcruna, rruua je
pi9"!r" xnqoM, np6.nyHerrecKa r{ xere. Bnaga nuje pacnonarana rrlr jeg- Xagcon 6uo cyr,.lrrranjep ce Burxe oA Meceq AaHa 3aAp){<aoKo[ KoMyHr{-
rvru jegrannu aBrroHoM,jour uarce rr,roryhrrourhy_AanoErr_3JbeaBuoH Ha JIe- cra, aru ILeroBo AeJroBarsejoul nzje r,rMaJroyrzqaja Ha noJrr{Tr{Ky3Ba-
HlrrrHor Jlongoua. Hanporun, y rJraBHoM rpagy 6purancre uunepnje
rulrarure xpaj lloxer e", flvrrrreMulour Ahun-Kocra.o IllrasHure, paBHo-
npl{3HaBaJrace jeguno flpaxrana repr{Jra.
ropql{Ma'aJII4II{cToTaKoIIAp}'reIMeBponcKI{MrepI{JIaMa'Errrlesrarrracy
or'roryhaeanl,rAI,IpeKTHyneey ia ceojnu BJIaAaMay-Jlorqouy. I4n$opua-
ryjeizo6a onrepa9HI,Icy rpor]lrrraJll'I rpos cnoje $ulrepe, pyronoqehu 2. EHHTESACTBAPAIYMUT O IPAXW
ce ldHTepecuua cnoje ce6raqne IoJII'ITI'IKe. qerHr,rrluMay 3a[aAHr.rM3eMJr,aMaro-
4lRf,crnaparry Mr4Tao [pax<u r{
BpuraHcra clyx6a 3a Be3y ra norr.roh[oKpeT[rMa OTIIOpall3a IIvr- lr*#xou npne Qase para, 6paha KHex<eeuhr xaxy cleqehe:
nnje $poHtu ce Cne4lj-aJlHa oneparlrBHa er3eKyrnna (COE)' CaeesuuvrcaupouaTauda, y fiiou uepuody fuewrcux uopaaa, yaena je
IbeH fenrap ga "sari
Eanxan 6uo je y Kaupy, a jyrocloneHcKl'I oAceK BoAI'I- rcoeafu.uy aeesdenpatcy Muxaunoeuha u u,e\oae eojuurci. To L.oaame-
qeJly ca
Jrr{ cy areHTu coejercror casega y eHrurecKr{MpeAoBLrMa,Ha he, ilo upefreapau,e catperreHux s6ueau,a y neZeudy rcojoj ce vununo da
IJerucolvtKrryrruauou. Mpexa Crarslrrrosux J['yAr{npore3aJr-ace Io pa- HeJvapaBHe, dauac 6u 6uno wewrco cxeafrluutu aKo ce ue-6u ywueeno y
3Hlrx MlrHlacTapcTaBay l[ongony, rge je eogehl{ areHT 6uo Kutvt @un6u, afuuocQepy eiloxe. Ouo je Hecy"Mrbuao6uno uapas ucrcpeuoi duu*"*i;
gox je jegaH o^An"t uilnuxuujux coejercrrax runujyna (Bnanr) ceAeo y anu, Etarcofie,u jedau od uaquua da ce yrcatceua ilpuuep fiontnaveuutta
oprara""rou rparsencrou ABopqy. orrpusabeM oBe Mpexe craJbr.rHo- u t1odptru iloparl aefiy cno1oduu,u uapoduua: oeuuaZy ilpedcilojanu
nraxrunrajyna y Enr.necroj goruno je go noenare aQepe, aJIII TeK IIo II3- 63s-6noiuuae7dauu u uorcda jotu ,uuoiu Kpsasu ysuatqi. iyd1uua cno-
6ujatsy "xragHof para". 6ode y_ceetty je y ilutaaroy: uurcad jynawureo uuje 6ino ua eehoj
lutta
flpea rnluclrja COE ynyhena y Jyrocnannjy IrcKpIIaJIa ce noAMo- 4euu. [o6a ce6uuuux pavyua tterc je uuang^da uaufie, c upottacrcou cap-
pn"qora "TpujyuQ",20. ceureu6pa1941'. rog flerponqa' 3a ureSa nu- Eiue ou acuoctuu-u upuuu4aru,euctto 6ode.I0
clrje Knyrvran je nocrasrao upoKoMyHr{cTr{rrKrlr HacTpoJeHor I,IruiKe}repa 14 saucra, ro je 6uo rJraBHrrpa3Jror trrro eHr;recKr{ [orr,rruqapu
I{la-
XiRcosi, roju he ua xpajy para orropeno npnhu KoMyHI'IcrI'IMa' Htlcy ynorpe6nnu cosjercxe runujyue y cnojnrvrpeAoBr.rMacne go 1943.
uone uucuje'vs cacrasi iojire KparseelaHe Jyrocnaeraje 6upao je nrra- roAHHe, raga je nocraJro jacro xo he 4o6raru par. flor je ucxoq para
g"" ger".ir y Kaupy JoeaH Bonosuh, a[BoKar u jegau-og npeaxa Pe- joru.6zo HeH3BecraH,Errtesraua cy rpe6am cprrcKr,rr{erHr{rlr{, *oju cy
ny6nraxancxecrpaire. Onje u:a6pao csoje 3eMJbaKeI{pHoropqe, re- y nojHravxolr cMHcJry3arrcra Herrrro 3HaqrrJrlr,a KaAace npeJroMHe ig+j.
nepalurra6ne ruilope flr{Jrore 3axapraja Ocrojuha u Mupxa Jlanarosu- craJlo pa3MI.IIUJbarI{o MI4pHOAOICXU}T xou6rauaqujaua, oHr,Icy [orleJrrr
ha-u pesepeHor [oAHapeAHI'IKaBema [paruhenuha' Aa npeJla3e Ha crpaHy, KaKo cy r{x 3BaJrI{,"xpBarcrux uaptnsaua,'. Erao

10 I1,

a_

rtoeuojctupauu"Tajua. ftaeHE max Qralvra ceoje rouee. "norlyHo yvnpurhen". Paguo JIoH4ou Henpecra- uo je euuroaao npouace. Eputfrauuja ilosuea cee jylocnoqgucrce uailtpuoilte da ce yieduue y 6op6u sa oc.O roue Clo6ogau JosaHosuh Kaxe: .}ct.sojuuquua y Jrofopr4Ma.trcarcoje uaTne'ano fipyror cBercKor paia (nope4 Tutuourenra u Maraptypa). percaoga ce . Y nouerry.cauo da ce odpercuv xpuwhi_ "9etsr. wpfueoeanu c6e.ry u rberoBe r{erHI4Ke. 2g.4a 6u odana upuduarce u'eioeoi (fipax<uHoj . ii aiiou*.{'Ixe BJIaAe' Cno6ogarJosanosl. a cerba4u da cuacy oHo BpeMe jegax npnopa3peAHlt I'IrpaHI{ Q"nu.Isa6paLtu cy cnasHu Aytu _ Aim cuzvpuoZ uo_ xicrap y BnaAIr Clo6ogaua JoeaHosuha.r oi Pn.ri r{r utlt sera.ry sa y:oyu_1Ke urypcye eoj9rce.ago usgaje reHepaJla [paxe Mnxar'rnosnha u cp- ncKor HapoAa. nnje rperepllBao pusa. Mano ce od u. a u da 6u 2a iory eurye yaduina ueuad ocEra. I.tildf. ruarcofie. Bnada lbeuoi Bucoqqucwea cuautpa da. npeua Jo- sanosuheeuM peql{Ma..r6pa1941: e ue- II y rcoeuurc.rtr.[paxa je clar. ilorryr oBor oA L3.HapoAy y qprnar.oA 27..y ysa. elaga BraHcrona gepvu... noner'. cuje. noce6so y Enmecroj n CA[-y.ra. Oua ie.euiuieduua c rcoioa ie 1putrtnucrcarcoaanda odpxaeana osaKle 6e3e. cBera" HapoAHr. Beh raga'{y..nux eofia lepune.Ouu cy od1urti da ao_ raj Sunr'. Euo gelona }beroBor ro_ Illrauna y cro6ognou cBery.e y roBopy. ca_ 1.nydnou uorcyryajy da saycfuaeeuaupedoeatueuo_ seHu qaconuc "TajM" y 6pojy og 25. Cae do upaux Mecequ 1943. uapra 1942. lIJKoJraMa. roeToea Zeputta 6u"oaie y JyTocttp. To je. aeh 1941.LL guvr je ura6pau 3a rlpeAcegHuxajyrocloBeHcKe rne6errl. janHux o6eharra. Anu cy cuacnu dyWy u oucfuauarcuapoda. padu ycuequoi tuupelba xala j. rrx Bopa: gaya 6unaje iyna xBaJre3a Apa. KperHr'rx..uo"notraj. 25. TOM je ro nyr oA cJIaBJbeIf.{u Eveprja na cnevanoj axageuuju nonogorra BuqongaHa. anada 2aje eeh 1941.t' Tpu gana racnr.3 . Mnlan fpon. npeAcraBJba ronbp 6plarancxor Mr{Hr{crpa da ca u'ui capafiyiy fiporaue Heua4a. upednollcu"naa Kporb ilpousaeo sa fie' Hepana.* +.Ih je renepana Muxanlonuha I'IMeHoBaosa cror noj- Hor. Epufuaucrca rcouauda ua Cpedrueu I'Icftorcy ilottuyuo ce cna' Za-nac Haryoil enadou y ou.-CpucrcurcHelcelu cy rtaKo uo|iu da aadptrce JrI.uctuopujcrcu u sa sotu uopod u aa xputuhauctueto.u{u" je [paxa Muxaunosuh.t..2 1. uneuuhu da ouyeajy ceoja uuaroa. nogehux JII{croBa cBpcraBanlI cy ra r'lefy rpojuqy Hajaehnx nojcxoeola (. 3a4io Bnada lbeuoi Bucoqauc[tea tupatrcu od CoaieiEcrceBn'ade [o6ap npr{Mep_orroBpeMe'e noxBaJre cp6nrr. r.na eMI{ToBaJIaje ueg- BocMrrcJIeHyflopyKy: Ipasca ua uac..IrrHocT foALIHe y cBeTy. Dy oouy "laKuil uyuteu.uaja 1942.aHupe J)J ZoOuHeea41uupe4u cy sctrlunurlu c6e. ctuaia y6a4ueattu ceoie oQu4upe y H'ezos ryutaf.noweu. Mu.eMuxaunoeuhy rcaoeofiu ua4uie-Lr JyHa 1942. ayr) fiaurpu- oiltcrcoj uuu4ujaifiubu. MT.TaKaB rberoB u:6op nHje ocnopaBajla r{aK Hu conjercra uaga.no6ofieu'eJyZocnaeuie.rpl'rM. Munocnas Carrrapqlrh IPAXA tI OnIXTA I4CTOPI4JAr{ETHI4riKOf noKpETA _ 2.[ p atrca M ux auno e uh u i y 7o cLto BeHcKe fi atil p u o tuc. Ja Toeopuu czurwa6aila y uue 6pufraucrce enade ua oeaj uctaopuj_ JbeH Kao "ltosu Po6nn XyA" Ia "6arKaHcKu EorIaBap".. curaamqiyhu ce 6ee pnepse Ha II-"onoJ. y BpeMeBeJrI.eHu MuxauLtoeuha..IKIax HeMar{KlIxoQansura Ha I{c- TOKy. ys 69rc Py- t+liihii{. a KoMeHTaropI'I c1c-u d_au.. 'Y Jlongony u Baruunrrony flpaxIan nonoxaj I'I3rJIeAaoje.rje.{'Jyuax fipaxa Mrxaurosnh npyxa xao nprar'rep Aerryry ua uod aofic6teou rcouynucfra y rcopucfr Pycuie.y JyrocJroBeHcKoMAoMy y JloHgouy. a ue 6y. urTo Enrnegntaa nr{e cueralo 4a trcKe 6epe u upuxeafre tuypcrcu "uoeu uopedarc. oua tupe1a da 6yde 6op6a Jyzocttoeeua aa Jyzocnaeuiy.IHI{crpa. roAI{He upraxasyjy noA rrMeHotl "flapfla3aura". pacuo..d*t.y cBrrx rrer AeJroBa 6op6e. ualnedi uu.rc rue eepnu cy lbeToaou Butu'taucEtey Kpamy Ileupy fipylou u 6-ope ce sa ocio1ofien e JyTocrtaauie crcyila c Benurcou Epuilauuiou. gOr je y Xomleygy o qeTHEIII{MacHI{MJbeH3a ceo1.la'.ux utpaxutto . uaja 1942. tportacuo je flpa.aJrr{r{ AaBarbaKoH- da ua\oeopu rcoaynucfriuurceetteueHilte da ce ilpudpyxe Muxaunoeuhy..

r3oBaHey KoMyHucrr{qKe napruje. uo euua y aaAu.neupujarencxu. 6utuuu' jyiocttoeeucrci outuop odLtoxuo HeJ']ilaLrKu uafrad ua Pycujy.noaelrckni BJracrrr HaAa cp4a ce ipue y 6oLty 3a aa. neh u na Qo. Heo6H. crtostcHuy ylepetby da je eaum uo1eda culypua u cnoz{Hu y ceoioi sepu y cpehuy 9lojrx uocrojehr. IIpe 15 "lwece4ueu cile odjednou eudettu da ie cee wtuo crtte eerco. ynex 6ula neupujaren 6poj jegaH.rAa oHAa y r.LrrLr nexa gpyra t'6yp- upena cunaia uuia he uo6eda odnyuuutu 9 6ydyhuocruu JyTocnaeuie"' xoa3[ja". poda..rqreuaprraje. donehe co6ou oduooy lyiocnaeu.. U-r. Mny coqr{anu3Ma". no unepqnjn je rpaxuo 6op6y nporrrB Hocr{Jrar{av cwv. lll. 3arnu je.rqr. TOM .r y u ilautrce. 6ora sracrlr oKyrrupaHe 3eMJbe. na reK oHAa o ocnajauxralr nJraHoBr4Ma. a r.rooKo nuao croje areHTe. KoMyHlicrr{ cy cl{creMarcKr{ cnpeMaHr{ 3a rrpey3raMalbe y dpyTon Qpoutuy rcoiu y Eepoilu uocfrioiu. a He aa 6op6y nporun nere Hadacee. HapoAa.{Ma EruZnesarcoju eonu sawy 3eJ+tlb!u aapod. ioju uehe frpectuaftu da ce 6ope dorc ce uporcneutcftBo HettavKe Alu_.ro cras Carraapqlrh r{ETHI4riKOf ITOKPETA_ 2. cacraBJbeHeoA JbyAr. oHr{ cy u Jyrocnanujy parryHarr.r3BecraH 6poj se- fiuutarc ceeia turao eau ie dpaTo u cleEto.s6or cal. pagu vrcu outuop sat4ltx.co6oda 6es o6supa ua MaJba.rcrBapr{. ttttu c. 3. uapeferse us lv{oc- pycKoJvr@pouuty He Hanaaecae oHe ueupujautemcrce dueusuie rcoie ueo.rruje "BerurocpncKa".fiolTltctaea u Ienuie xaparcfie. Ibur'. rra cy [pe[craBHrrxe jyroc. Mefyrrau. Jout iednou eu cute uea6pa't'u tuettcuanu cnaeuuiu ltytu uopasa Hy peBoJryr{ujy". rbrrxoB Ayropor{Hrr qlrn.{y Jlonqony u reHepaJryflpaxn Muxannosuhy 6uo je. Jona. ueuodefieuux 6opa4a upoEtue iltonurco iaue cune u cnponofena raKBr{x nJraHoBaCCCP je y cnur'.rB-cr. opraHr.Yro.rrojnua je rbra. xpariopounu nosnh je pavynao He caMo Ha [r{Ta}be r{acrl{ foBopHI{Ka.qPNKA I4 OiltXTA I4CTOPT4JA 6apHu cilucao odnyrce 4apa Jlasapa.6yge onaj Apyru. da ce upueortu \apcutey He6ecKo'u. Aa trpe cBera Mr{cJreo craruaBarby octuaueme crtoJtcHuy ceoioi cadawtoj eaieduuarcoi 6op6u. flpyruu pevuua..jyua 194| narepano je Coejere Qponry 22.cawo |nac. Taj cyro6 Ayropouuo" rr KparKopor{Hor pa rceuot aapoda c frpaeou oenaghyje. y cuteapu. rcao y do6a 4apa Jlasapa. nprjarena.- "nu ilortoucaj u ilpoqeafr lcaao y uafrepuiannou aafipefrxy frar<o u dy.r. Cno6ogan JosaHosuh ce [rIcMoM 3axBaJrl{oHa JIerIoM 0Sttxacrocr foBopy. 3a eac cau ja .rnxo npe. oHu cy cfiacuLtu u dyWy Jyiocnaeuie u cfiacuLtu rueuy 6y.Ao22. KaKo cy roBopl{Jrr4.ryHucruuKarleHTpaJray Mocrru.oKyfiaropcKe cr{Jre.u cnojy raurepeury c$epy. cTpaHe. rcoi.moc Coajercror Canesa npeMa KpaJbyflerpy.. u fro-ue ca-no ueaaeucaocfr uieduncfieo.L qlJba yHocr{o je sa6yny y KoMyHr{crF{Ke peAoBe r{ cMarblrBao rrnxoBy Cytpagan. qrn. Ilofiedaje cuiyprua Kada iod dofie. Jo14ieduou ctrte npupoAr. MlrHr{crapEuepu je perao Ha cpncKoMjesury. lpnxu. gox l. 6ygyhra najeuure yfpoxeHa. ge 6u-ltu KoJlrKo-ToJruro ocla6uo npr4rr{caK ua "npny ee- caruouaj lpeJueHcKuuepuod od uercotturcouedetuay ilorcy rcoia ie-upao.Aa y rr{M 3eMJbaMaI43BpIxe"napog- wpilee.Haltue.rpeKTrrBe. craHe HoBa peny6llrxa Coejercxor Cagesa. a He6ecKoyeeK u doeeKr". . eeh ry""9!" a o6ea6ele' Rocrojana.ueac uoauea da -_ .to6nmasaqzjycBprl nocrojehux KoMyHracrr{qKr{xcHara. rconurcoje u cada 3a Hac cilacouocua vubeHuqa da ce ua XpeHyJrecy y r. He [polycrl.Ma.re npupoge KoMy- ilxoduu TepuLt4u zeuepa'ta Muxaunoeuha dpxe upurcoeaue. nocMarpaJrr{ rao "6ypxoacKe eJreMeHte" xoje rpe6a yuurururu. ua utai uauuu sacHoeanu cy uteueme ceoiux saxfueea DntIIncBe. Bracrr{.r3eMJbaMana roje je 6a- 6ap s ap cKux uaao d a aalaux ueup ui atuema."'eraAr. Jloranne KoMyHr. [py""t peqr{Ma.r3BprxerbeTe Ar.rJraOcosuHe. aeh ieduot uuruucfrpa.r3pa3exeJby oAHocHeApx(aBe Aa no- ju ioeopu y tute ceoie enade u y unte uohnoi crcyfracaBesHuqwuxHa. Attu oeai inac uuie inac catto iednol Yrora rnx naprzja 6una je Aa ce nporJrace je4uulru npeAcraBHr. uped ucLuu"+tw6?po!t: *tu-p ys 2y. mupinuje ue s1pirye ca nuqa aervrbe.rcao3a rpe3Beuo pa3MnruJba}be.rHg 6pso HerrlavKoHanpe4oBarbe npeMa Mocrsu saxrenalo je 6ydyhnocfr t'. 6op6y [porr.refy lbr{Ma H jyroclouenc<a. Anu rrene cerqnje. Me\y ocraJrrrMa.rBlx]I Aa HanoMeHe raro^-je Euepra ronopllo "rao Korr.nurapna pMaJIHo-rpaBHy cTpaHy. 3aro ce pavy- Cre ono. Conjerracy no6egy y flpyrorracBerc- ce Hautrru. yjeqHo H cBpxa }6uxoBqr je.C dueneu'eu ilpatuuuo cjaiuu jyua. Mu suauo sa ueouucuee yJtace u sfionuHe rcoieaau HaHoce..Oeo ie 7nac. vria" 6pnrancxe-erage lbenor BeJrI{qaHcrBa". rco.rMeHapoAa r. xoMyuHcrr{qxa ngeoloruja oAy3eJracMr.rpeKTr{Ba Aa rr3BoAeca6ora:re y no:agunu ne- Cauo he ucutopuia uohu da rcailceKorruKo ie aa uac 6uo cuacouo. ltaJro-rlHa KoMyHr{crravrenapruje y 3eMJbaManoA HeMarrKoMoKynaqu- Ha eHfJrecKoM. rnc unje_rtrorno 6nrra Lr3BprrreHoKaKo BaJba. TEHEPAJT a He SeilatbcKort: IPAXA MUXAUITOBUT a coBJETCKnCABES "3euaLacrcoje 3a JfleneHQ4apctueo. oAHocHo"usoofene penolyquje".raje ynyhena Ar. oilefu y ofracuoc6tu. jyya..gor je rpeHyrHa uorpe6a 3axreBaJra xooHonr e. y cheapu. T4 15 .rcrr.l. f). Jep.u u 6op6u aado6wtu. ir4u. KoMpary cMarpaJrra go6por"l[pvJrr4KoM ga oxyuupajy r.. ultu. jyrocnonencxoj \1.oicfre1 na rcoieie ilpupodua.rlopeA ocTaJlor AOAaO: joru.tgMa.na je Aa y npBoM rrJraHy."za caya".o[HocHo.^xaracrpo$anHo cralbe na joru o4 npBor AaHa para.rx peny6lura. jep cy ca Heuquua capa\u- dyhuocfu.

Icruxa je Hepa3yMeBalbe.IB ocosilHcrlrx rpy[a craBe Ha npBo Mecro. P"]-911 "p"u KapaKTepl. Conjbrcxu Caeeg je. 3aro Hapeg6oganaq us Mocxee.::ij:::l':]rii:i i:fjiiii.rjarencKa npo[arauga".rHr{TI. KaAa ce I{ caM Bparl{o npro6ur:ru{M nJIaHoBI{Ma.onu cavrn rpe6alo je ga o6ane ter Jbe Ia Isrrx Haqr. xetryu5pa 194L.ro Kortynucru cy oBy 6puraqy.Iqrecexqnje [orpellrHo pa3yMene AHpeKTHBy ug Mocxse.y qacr Cranrnosor pofengaHa. KoMuHtepua je oAroBopI{JIa: fe uep an fip atrca M uxauLtoauh 1.Kaga je us6no.7 .KoJe ry I{ TaMo r{aK [ocra1e KoMIr- qnb. Cralrranos poleHgau craBfiJrr4cy Kao gau ceoje aprvuajgno 1.'. 21.ffi o6nvnuja "uenpr.IHa rpaHl'Iqe lblrxoBe 3eM- BJIaAapI{Ma.6 1. Ha Tfirose Aerrerue ga jyrocloneHcKa BJraAa'rra rraK u Eurtezu.r nojuuqn "3a sexolnro Mecequ" 3aKyIdarI. Aeqeu6pa y Pygoru. y CKJIaAyCa CBOJI{M CXBaTa}bI{Ma I{cTopI'IJe.Tpaxlro oA cBoJI'Ixarenara Aa 6op6y nporI.IcrI.Cuarpalu cy ga je 19 uaj- l::t :.[aH apr''ruje. y geneuru og 5. yupKoc \krpeKTrrBu o noKperarby 6op6e nporllB oKyna- ropa. a Aa cy I$I{xoBa 6pnra "4ouahu uegajuuqu". Waro ce oA lblrx rpaxl4no oKperalbe KparKopoqHoM IIIrJby' na reK ouqa 6op6u 3a BJIacr. capafyjy ca Heuqlrua. cne gor nuje 6uo curypau y no6egy. Qopuuparl'I .Icrl{r{Ke I{HTepHaIdr{oHaJIeu Kotuynncruvre u4ptuje Jy- rocraeuje pa3MerbeHoje Ha gecernHe. npolerepcxy.cyro6 ca Cra- JbI{HOMOHI. TOM IIPNKA 14On[rTA r4CTOpr4JA Hrrcy MorJIe Aa pa3yMejy pa3Mepe yrpo>KeHocru "BerI'IKor Conjercror Cagega".r[aJre onIrITI{HcKe apxl{Be.948. I. KounHrepHa 3aMepa Tury urro je ga Aao [oBoAa "ftpucraruqalaa enrnecre u jyrocnoneHcKe BJIaAe" cyu- majy raro "[aptu3aucKl{ [oKper 4o6r{a KoMygrcrnqKl'I KapaKTep I'I [a ce ycMepaBaKa coBJerl{3aqujuJyrocllnr{e". neh 22. HacraBJbaca ilpeKopr{Ma: 3arytrto aau ie ua ilpuuep 6utto uoutpeduo da odpasyietue cue4uia- ttuy uponetuepcrcy6pu{ady? IIa cada ce ocHoaHu u uelncpeduu sada- frarc cacfuoju y utoue da ce yiedune ceu aufiirtxufrnepoecrcu eneu.ruje. Taro cy KoMyHI. BepoBaJII{cy ga he corje- rcxr. da ce pas6ujy'orcyua[topu u-isaojyie Ha4uoHarlHoocno1ofien e.I HeorrxoAHe[pHnpeMe y ToM npaBqy' 3aro cy. ioguHe. [o rruxon'e cBecrl{ HI.IB clana Ocosuue. r'aapra 1942. oHe cy ce o[Max ycpeAcpe[rlJle Ha oBo no- TOI5e.uporuracrrnll ga "flpny rpoJlerepcKy 6puraqy" HI.-iii t. L.IcyocHoBaJIu21. na cy oA TaAa raj garyr'.Aeneua o roMe.rreruKrrM nopa3l{Ma Ilpnene apr'.Icruuoqerla gay6uiajy gouahe xaHAapMe r.ICy.eufuu. jyrocnoBeucKl{ KoMyHI. Mnnocaas Carrlapuuh qETHrlqKOf rroKpETA _2.r) Euna je ro rajua-xoja ce MopaJIa qyBaru cBe AoK ce eHUIecKe u jyrocloeencre rpyne ([pa- xr{Hrr r{erHlrqu) 6ope rporI.. 3a rrux je Conjercru Caees 6uo no6e4nlx iat'aur'rrIrM luro je yruao y par.Is napet6u rbl{xoBl{x eola jauro je oueru- Barbe [a he oxyuatope ga no6egu Conjercru Cares.IcyAonupalJleBecrl{ o MLTIII{oHIIMa JbeHprKa sapo6- r. y ucroj Aerleluu. Ltzue\y cegu- urfa kor'ayHl.1cJIaBI'IJII{ rao.

TOM cazaacuutu ce ca tauu da Jroudou u jyzocnoaeHcKa 6na- .. uefyrur.rH yr cra*rau". aJruutaruujeuarrrao olopHu"fi4oduocuua ca iyToc"aoeeHcKttttKpqrbeJuu enadou u da 6u out- Hrfirrra y6egrsuno o capaArsrrqerHHKa ca oKyrlaropuua.Xur_ M6cxea HeMa HI{KaKBeBe3e ca jyrocloneHcKl{M napru3anl4Ma. !"uno ie na cnpoBeAy KaKo Barba. caga je Ha peAy 6uno ono.xa I_{pneHa apuuj a". Craruuy je 6uno jacuo..3najyhra:a raj syu.:6or . oro roje ce s6rajajycnr.vr"l]r. cBe AoK nuje uavumeH HaIIpr yroBopa..eBa. cJII4qaHoHoMe JIOfOpa. lepoj IA AO3HaILaAa KoMyHI4CTI'ITIKO I{3a3I4BaILerpalancror paTa y Jyrocla- uaBe3' KaOr. ffio je cida oinoeuu sadautarc. ?lnycrpaquje paAr{. 4p. unaK cJraooqroaapajyhe usneruraje y Mocxny.sadautarcrcoiu cruoiu usuad ceux ocuta- etiala u uq7odmueaqa. oAHocHo rrerHI. roAI{He ng Mocrse ce joru nnje vyla 6op6n'.L> ea peilpecanltie ryadcurauoeuul4tueou. uapanelHo ca oBI4M.rcno6ogonylunu Hapogu. rneAHe crBapI. uiuu pau.KoMyHrlcrn ro Hr.t!:y? rcozi iasueajy ua[t ep uar4uoHanHe ftav rce 7ned uturua eu.r44Lr y najrr.tnttu uafropuua u oduocuua uauefiy CgeietucrcozCaeesa. TarceeuoZnede tutao je u..uoi. Anepnqra n Enin6cicoj.'r.ru" o :y_Tpit1r. opyrt-aHe 6op6e ca orcyuatuopoi.gaH'npo. ro1une pacJlo yBepebe Aa I{pBeHa aprr't{a_uehe usAp- -"1y xaru joru jeguo lero. Henocry- KoMyHlrcrlrMa Je w 3a MHOrOMalbr4"rpex" 04 oBora JrereJrafJra.Mocrna ^ce. Blaga Jyroclaezje cMarpana je.6ulu Hayuern qa cne4e "naprrajcxy luuwjy.rtecrco-co ejeurcrco -auep wrK e ual0omuu cuHorilCpduje.rKaKo uncy cvenvt ga yvrane 6ei 3eMJbegolrahuua..IIlIaua.'. odnyuuo ce usjatuu.X n'neo Co"i. Y rolr cMI{cJryje Boror'aonoB npeAJlo><zoga corjercra rajy- ueru og cn6zpcrux rocJroBeHcKaBJIaAa3aKJbyqe JeAaHyfoBop o capaAlsla.rera je rpaxuna napoJrenonyr oBe: . rojn je neh uocrojao usueSy Coejercxor Casesa u @paHqy9r9.942.o".cy 6nna uauepuz ta-nssajy j. u Euiiecrce u Auepurce.ueTo u ca Ouu ce 6ope upourue uac uod . Enrne- T0KBor yroBopa rtlopajy o6aeecruru BJIaCTH r43pr{ril4Tofuape}erra rasMocKBe. Ha4uoHanHetuavrce1neduryuta. Aa ce o rlorrrr{cllBarby rroxBaJrHHM napoJraMa.ictuepu"ino llopaa Qauucruuurcux 6aHdu[ta u ocno6ofierue od -orcyfiautopa. Egrnecle n cccp-a.ca _orcyilautopuua. 6one crajao na conjercrov raaQpuvxou Spoury.Irpucfuattu4e Ltoudoucrceattade od cauoz uo- rcoarti4uje. c dpyZe.raxo He Moxe y I{c- Tl.rulriepua rttarcutu4u u denoearry u da upoeepuile da nu ctae ynuHurlu io . Aa yclocraBrr rlrro cpgavnr{e Be3e u ca BJIaAoMKparsenuue Jy- Aa oAcrynarle nlaha cMprHoM Ka3HoMy raAa uHoro6po_ lyhu junu "vucrxaMa". yKoJII{Koje Xurlep ia . flponeha 1942. I Ha r'aefynapognoj cIIeHrr. a aKo He.Yauuajtue y o6aup da ce Coeiehicrcu Caeee uanasu y y7- Tnro je ceoj ogronop c[peMao qerr.xp"n'utre npaBr4x r{r{Jr. lla qax nu ro nipefe*..nup1g:u xrinjia geo yroaopa oAHocuo ce na eojuy uoMoh.ona je. """y 16 1. 10.JyrocloBeHcKa BJIaAaje coljercrou ogo6pen e.e. Anercangpy Eorouolony' ArrpeKTHo_craBJba- c. Yueptuhyjyhu ceecwpauo ceoie uoaut4uie y uapoduoocLro- veturca uaputusaucrcoT uorcpetua y JyT0cnaeuju. zoeopehu da mi uaasu- fru.9 . yno3opaBaJla cBoJyJyrocJIoBeHcKyceKql'rJy. Karo je c gonacrou TprM'HrIKOcerr.yhuo da ce ctrteopu ucmuuciu u cn-"6ypxoa:ujot'r".t Max og EHrneire u Auepure Aa rpaxl4 nolroh u ouryxyje ux ea Hoeo_ugHenalen3 sa jyrocloneHcKe KoMyHr{creycJreAulo je aeh tteKcnroaraqujy paguuvre Krace".ocnaauju padu ocuteapeu'a aajeduu.rlJrg_yapefeme p1ace nr6aqe nupdr.18 Ta qraulouarcKa I{rpa. or. npranaiofaeana rpeuyrHoj curyaquju... Ty uopa da ilocfroju ueiu eerturcu uecilopa_ pon"^Oyg" 6cyfeu xao "runlajyn AuepI'IKe u Enrnecxe".cie- oprr caMo o capaglbr{ ca negraheeqaua: dne cfrpaue. I.t-nepa u Mycb.^'enoi'H"duha. Kao luro cMo DUAeJrIr.oputta ow_ frocuatrtpajfie carilo ca ceoie.!Iajna- je.'C"J^gu Xuo Jyrocn anuju. anu je rep nehe oAoJrerrr r'rohHoj xoanuqrajia Artrepnre. " Xr.ramypyxy nporo"orra y rocnanraje.ry Mbcrey Ha Hh jeAHa pfxHa petl r{erHI.y3IrMaJIaje yronuro nehe pasuepe.fluraau'e eawe 6op6e ue llpuctuanutqe Ltoudoucrceartade ue capafiyjy ca orcyuail.tuocwu u cuoco6uocutu sa uaueapucatt. nopeg ocraJror. ilorcatrcuwey ucuto spelrq^suwe froLtutDuvrceenac- eajy u_poiliu.2. r"*.'. vapra.I. 3aro Lulu aopZno ucrayilarte ilpoaue oeux cruaoptLno Hoae tueurrcohe-y saiednu- .jep je yner nocrojala uoryhry9c1tAa rucall ra- oa udy. irpax.trcoz sadamrca .nacrojala Aa ce [oHalxa JryKaBo Muxqunoeuh.eno joru jegne rrene AerIe[Ie c ieduuctueeuu noqerKa uapra 1942: Ha4uoHanHu Qpoutu ceux ueilpujafrema kuu. OHn.IqI'IMareHep aJIa fipaxe Mraxaurosra- cMarpaJrn raro je og o4ryvyjyher :navaja rroMeHyrr4Te "yy ABe Ap)KaBe ha. MuoTo 6ac i4orluJt4oda oaqwuuo pasuucttuute o tutuaaoj eautoj -Kor'.L t ^"f" nux sadaurarca.I 6ata s6o| iloia ce Ha"Macyupofrcutaenaiy'opfirauou cua2ou.'. a.tutueHac.zna_ li 9Y !y: ce cBaKo Taror. xufuuo upedyauutu" i o6aeec_ u.a- fiodunavrcoj 6op6u. ovuio.Xuu"nu aM6acaAopyy Jlougolry." '.rpeqeHnqe y rojur'ra-c_efoBop' ga je ycranar "oprinraso- ' Brjn xopncrlr caMo clrJraMaOcosuHe. IIPAXA I4 OnUTA I4CTOPI4JA I{ETHyITIKO| IOKPETA .r.[patrca MocrBa je.rpu\ala.rcranrznauuje Morao ga ypagu raro uemro. Eorolronos je yeer ogroBapao Aa eala KouyHr4crr4rrKanapruja". je vecro rroHaBJbaJIaAa 3al{cra rpe6a capa\usaru ctupaue cee utruo je uo.. conjercra AI{nnoMarI4JaHacroJaJlaJe' nope[ oc- npocro.rBeo Apyr Cra Jbr. noverxou1.*r.. xojy 6u CCCP upy- nogehuu "6ypxoacxraM c*rraMa. upno. MorJrr.auuuja y Jy_ . r{3a3r{BaJra6ecxpajny Mp)Kr6y npeMa . Oryga je cr.r gu tqvcy vtMaIr4Hl{trrra nporl4B. y rojoj cy ce cBI{ [paBI{JrIr Aa He Blrne oqu- rouyuucizvKe r{eH'rpaJreo 6pucarry napoJre "xraneo ^3axree jec:re go6ap Haqr. "HapoAHooclo6ognlavxoj CregcrseHo rorue. ?. na cy reKcr nocirairr.

uerapr{.2. lbe I.neue -M&ruuHe ca yilyfrcfueuaa.xaga cy oHI{joru 6unu norpe6nn. Ilirasuue. Turt'reje orfioqeo flpoqec -yar TcKuaBuonr4ry6uqyjy rorrrrrJbKesa Xa6naxy. ycilpotuueuna ce Auepurca.. 6u Ha )rcanocut ue uoxetue pa4yuautu da odaade cQepa-octrrao je 6es odloeopa. O44a clelra suauajna HanoMeHa:. ys o6janrr6e}be o HeonxoAHocrr{ capagrs-eca 3anaguuru ca. Qe6pyapa 4gdodpaHa4a rvopanHo u ilottufuuvrco dejcureo.gerHra.Jnttp. ceu o6e- AaIIrIf.Ctuatpao je ga onu carulorJre- $ajean. r rberoBe qerHI.ve. TpLI Meceqa xacrraje.Coe- _ 3arrau ce y Aeneurr npeJla3r{ Ha rroJrlrrprr{Kr.Bocannalurarre y cxopujerraBpeMeHy .IIIITA O TOME.IJaMa. anpula noHoBo ynr4- od usyseAue eatrcuocfuu saiamu iltoK patrta u fiopatrtuy Eepof. haba.e Heua4a rcqKaercasy.uiry.vx.ItIKI{MKOMoI.. Tr. je KaMna- HIIKE' JYTOCJIOBEHCKI{ NAPTII3AHI.eM MoMeHTV".rr{r{Ma. qe|pyipa 1942.nnjego6llo o4roeop. y ruajcrcopujeBpe. Karco cuo eau eeh pauuje caoututrtunu.rqr.!" aa pyr4ebe nceneaHuvKux ilpyZa u uocfuosa.IM$ponroalaua.necra u Auepuxa rlBp_c'ro6panrale [paxcy pyqry uutapamese7.ryHnqujy u parnu uarepujari'. gajy qor I{pnena apr"ruja KpBapI{ Ha CBI.ty.Ia flpare Mraxalrrosuha oq rorreB ogZZ.Kjy .IKe. noqeTlr ca IroJr[TI. Crapu [oJII{TIrr{KIaMe- KorrayruacTncy AaHr. anrycra 1942. ua 6asu statui quo ante. hoj rta6pnaaorurplr oAHoce ca 3anagnuu caBe3HI. ilped Cye4rcurt KaHano&!.ro.. toawte.r3cBI.r. Haua je xuiliuo ilotu. je 6nno yronopeHoAa conje. crvrllraje xpuruxa o upooraguocru Turo.xe- "4 xno "r.I.ra y[paBo raAa cy I{3 KopeHa 3a Hr'rcyAorrrJrlr. Ha npyZu Qpouft y 1942.{Ma. iororo HIrIura Apyro HLIcyAaBaJIu. je..quo) IIo ceeiy utfro ce 3Ha' oHtt cy ce cada rcone6attu usuefiy Aa rraprn3aHlr3orpaxe roAprrlKy og jyrocloeeHcKe BJraAey JIoHgorry!tJ 'dea iyma: da uouuy upeioeope c Heuqutta aa ceilapattHu. iuje upuctuana Benurca Epu[rauuja..rMaqeKarH.ruo f. uefyruu. nygehu UOIIIITUAA 4.IHaqr.Conjercxz au6ag4Aop je sarpa.roje AonyrbaBao cnr{cKoBe: cTpaHecaBe3HI{Ka.. sanpano.csercxo jaruo unerre rpe6a irao6prnu.. cfr.{ca qerHr.IxKoMyHLIcTHqKI{xqeHTapa y cBery. ua pautuunulw ie !o!uiea-4: lluu4uiy u ayfrouaurcrco opyrcie.DaoKper y oAHocy npeMa reHepaJly fipax<u Mraxaunosuhy Conjercru gana je jyroclore- caBer oA Mocrre. "Ha rbuxo. saro IIIr{Hr{Je qeJrrrcxoAHoAa ce 60p6a ow je 12. od Heuavrce yipoxeuu. aj'fir aBvo:Flrrug cosiercxor case.ropyxje sa ce6e.uqu 1" AeneruoM 1?. To uy. flpaen MoMeHar 3a ro ycJreAI'IoJe Jbeaa.anjepa.rorosy o velry je pev. 3acaA He cnoMr{}6e qerHHKe". a Potuel y A$puqu.. tdqtau cy ce Ha 'pacKpcHuqu.rKo"yyveuhe y "Erlqu sa cua6geeane" xopuctl'tJto !". aJrrrH:aKaAa. jep uy.uollrruvrz qenucxo. sa u. KOIIEEAIuAv COBJETCKOI Aa ce yr_ oBop Ilorfiurue 6eg cropHor \rJraHa.4ame.rx re[rKoha'. Cranun ornoqeo KaMlalby [porI'IB qerHrlKa rlo- JOrXJeAHOMy[O3OpeH Ha Jroru TaKTlrqKr{ oAHOc rrpeMa caBe3Hr. HaIaMe.Ha3llpao ce rpaj para u MofJIo ce or- Br{x nore3a. npoMeHr4JIrI craB npeMa Cp6rarnla. orcou'taHucy autueileceYHupasToeopu usuefiy Co- Ha xaJrocr ue rpe6a ajetta u Safiaduux curta o HeKortuKoeoiuux u tiottufruurcux ilpodnena pavynana". Hu y ra KouraHrepny_:"MoxeMo Jrr{ce cKopo HaAarr.rqr. r43noJrrrrrrrrKux pa3Jrora.{ynporllB oKynaropa.Yuecro rl. rta yrJraBHoMBO[r.Ioxao go6pa [plrflpeMa 3a AolIeK eHrJrec- caru y rIpBoM pe.tarc. Epaha Kne. ga he ux g6or rora Enrlegu y3erll y og6pany? Yupano 3ato. cuiuanue parcefiiec uutu- uromuuq pyqHe aytuouafue u HeKoJTuKO rcOU[ilpAAeUOUCTUX UUtUpA.Z.IIII{Ma. fnaelu yaporc jecure ueao. uaj6orse cy ro 3HaJrI{. Enrlesra.Mapra no Ko sna roju nyr rpa. IlpednoZ o ilodenu uuwepecuux 1oZ9 yoju pasy"uewe. .teu. uy"rrtri1^?. u Cran. IIpwHYIby tbuxoaux Y oqroeopy ug Mocree najnpe vry je peveHo: '\paruu4a ua 1941..Craruu je peurrao Aa roM upI{JII'IKoMy najeehoj uory- HKaBarr{ysrpeg". u xaqaje suao Taga r'ry je peveuo ga "conjercKr. Tnio je 10 gana racuuje Ao6r. uuje crraeralo gai3. Pouen Zyhuocut [ip e6 a4ueau. xojy npar[Jlo rloKperalbe nponarauAHe UC SHAJYhU HI. fiau panzje. Jyrocnoeencra BJraAaJe orBope_HopeKJra Eoro\.Turo je jour jegnou rpDKHo opyxj-e u uyuuqujy.[onasarc HaMa HeKorturco uuao 6u oade olpouuo TeK KaAa je Qon flaynyc ropaxeH xo4 Cranurrrpaga' 3.Zu lSCae-ea je navunno 3. roju he AoBecrrr Ao Hanyuralla reHepa. qerKoM aBrycra 1942..ur paa.-r'refyruu.roguue.rrepeH.9 "sdpojoercat' u paiuu erccattosieuca yuyfrcu.ux ie uoc- 20 21 .rJrr.zL 1943. a Sauadou olopveuu.ro Buhu ro o6jaunranajy cnegehuu peqLIMa: oAroBop ga ro Huje uoryhe 360r "rexnuqKr.oneuta 1942. CBAKOI- HeBHocy rpaxr. Hlaoca KaMnaIboM IIporI{B flpaxe.rMa. a. Be3Hr. TOM APA)KA I4 OnIUTA I4CTOPI4JA Taqa cy craBurrrr npurraeg6l Ha tilraH o nojHoj nouohu. Jeduo wtu dpy1o. a qerHI'IKe [oMI{IbarI{ Ir pacKpH.y Pycuiu uadupau. IIo ioiyhuochu y npeAHoc'Irlr.j"p Ha a$puvror"r $ponry Heuqu u yane 6unu To.arte usZnedano 1eeuadetrcuo:Jauau4u ua Zpauuu. Hamro je 3auro je. C dpy7e cfrparue. tra ce Ha rrpBu rIoruIeA r{I4HI'Iga je oH npeypS- tiocnafuu f.9 ua u sa Taga cy. 16r nper. [IETHI4t{KOf nOKPETA . aBrycra oqeKl{Bao [ocery Brancrona Yepvula y MocKBI'I. 6aua nporuB lbera.To Haparuo y ca.ropy. LtrtLtda upoueuou ueutoda upucune 3ailnd ua ycruyurce xoje uu uuje xtaeo datuu dpaZe eome.r r4HopaAr. jednou uufraruy Coeiefiu uucy ilocutuZttu ycilex. Tora ucxoj s4agra y JlottgoHy [oAHera 3BaHHqHaHora ca HaJTexI'{Morrryx- flox je Coejercrn Cases rlr3paxaBao c[peMHocr Aa Haopyxa r{er.pe6uauyuuquja aa Hatueilyryrce7.4. Enr. ga 6u "y canatulre BpeMe" 6nno naj6ore (. My ce HaraA na flpaxy yqL{HI. c HarroMcHoM jeiltu.aua I'Iuduie.

ttoeencKe KoMyHI4cre Aa ce ne ucrpvaaaly.rv 6_unu.i.p atre M ux au tt.Z4 '-oBAe xi". peutaeahe ce uocne pas'uiaroa ufranuiq\crco-ne- caouwfuuile xutuuo rcpautarccadpxaj dorcyueuatuarcoiauuawe o ila. -peilrurwy [oJIIiTI. V Mocxsr oqtrrJreAHouucy nepoea-nu Tra- uo je ga "uz o xaxnoj capaAlbr. o1paioaau.rqLIMa: xaKo za eu cxea[taute.y BpeMeaMeprlFrKeuuaa:zje A$puxe. Hora og 3. da ce uo3o6y ilaptrtuaauu da ue uiaadajy odp.e yrcudarci uouapxuje' He -Aocfiaemajme BOcMHcJreHoM [opyKoM Aa ce KoMyHr. yrrsyvyjyhu u oplDKje.edi uatue eojcrce. ge oBAe He npeHocl4.Kecepoeuhajecre Hajo6uvnujra MaHeBapr'rjeSruno pex- oyt! uoryq6utuu pasiosopa o darcoj capad*i-O dameu'tuorcyo6aee_ raMepcrBo".'26' qenrura y 6u:qu sa AQprary jegan o4 pa3Jlora gl o6supuocr npeMa ra y Y roj generuu Turo je na cnegehra Turo. go6uo je uorepgan oAroBop' aJrI{ y3 6ursa AI{o craHr{r{u "clo6o4na Jyrocnanuja". geqetl6pa. crai"o-gu nnrue o "rasgajraMuxafiros'ha". flpeua 6eronoj [e''eruI uemuirca.IHocTpaHI/tx[ocJIoBa roB- TepHlt: "3ap ue repyjere y oHo rrrro eau iraro4HeBHo janrauo? flu_ OpL 6 Muxauloeufi'y Kao o HapoAuor"r xepojy.IAIIBTHI4T{KOr nOKPETA . vrttu"je. na KaKo Mr. " auha ioju je iee ceoje-veutuu. Mocrsa orreKr.npyraMa' y ctauheuo-Lt speMb gox je KoMyHI4crI...Etaaile uporuie jy|ocrtoaeHcKe eojcie uod Bautou rco_ I$e. cra^ran ce xone6ao .poq"*"oro gu ?nto ipu*to ogo6peme sa ogp>rana*e llpnor 3aceAalsa Annoja y Eu- Je 3ar. qulr je carHao sa ro.rce ieduuu4e c[taeuo y cnytr6y l. ou je Ha- uu da pacilamlll ueblcg6ny 6op6y tauefiy ilapfru3aHa u"oiriip"rouo. oHa uen arr6aca4e.IKy npeMa r{eTHr. ro je ga ce I{Me IseroBo He rIoMLIIbe y IIITaMIII{ HI'I npeKo paAI'I- . Crauojy Cuuuhy.Jep Y raxo nsry6*enoj nosuqnju.rcrr{qKaqeHrpaJra npaha Ha crapy uaporly peuy1nurce. arrycrautn je ucrryHrrJra . ynosopa"unu jyroc.rHa Conjercru Caae. Kauna6a je-o_6ycrarDeHa r. A)KA I4 OIIIXTA ]/ICTOPTI.il. Jyroclonencroj nnagn lbngbHy.{ne r-loxe 6u'u ronopa AoK ce KaMrralba ToBrrMlr3BeruTa.rno LIHocTpaHojruraltma. oplauu_ 'o6supa Ha cae xptuee pyluuilo il{erte3HutlKe'upy\eda ueupuiailerb He sar4ujy ueuocpedue aese^ca Baua.tanraute.Jr 3a BeJIr{KyverHrrrrKy arqujy Ha cprlcKl'IM. CI. "or- 22 23 . uefyrrarl. Ha ro rrayje ns Mocrse ynyhena g"nema "rurr"n1" ca HeA_ Ha oeoj efrauu uiuoifre uoduaaDtu uuwau.pyZo. Heynyheuu Jbpyr v3 oBAaulrer Muuucrapcrea I. HoeeN. r'I3rJIeAa4a je nacnyhl{B-aoKaKo ylo- eauu od cutpaue ca.ItrKarJIaBHr{Hayxl4BaJra 3arrlfl4Ty "He3aBIacHe je I{eJIu cBer' na I4 oAroBapajyhe jyrocnoeeHcKoM au6acagopy y CCCp-y. je- npor[IB reHepaJlaMraxaunoeuha ne o6yctann. ur{e npegeno.oeu h"a.Mucujaware paAr.IHe I{ y I{HocrpaHI'IM KoMyHI'IcrIrr{KIIM rloMa)<e raKBy noilrlTtlKy" . norer. Co_ HAqI. ?I peve_ Criyx6e Conjercxor easesa.rvxa y ogroiy Ha Harrr -la"'zo Ha_ Kavnarba 3anoqera 3.snMlr qeHTpI'IMa' yeepenu ga u'I4'oerr"gen" cepBrac Jcrcronr Canesy. nAlba Bogr. Turo je eanarreHo nr{cao Kouns.rMao "200.flo4nnavuuo: jyrocroBeHcKa BJraAacapalyje ca r4ratuja. sajeduiurce paduo eiucuje. Traro je nucao: "flra:arre HeKIrx MocroBa_y Ba3AyxoA crpaHe ApilKI{- uandou. snao . uefyrrarr. Hnje Morao Aa noruaJberpaxeHa AoKyMeHTa. Tpgaryuo upefrxoduo.ro Heuoitrte ce cyupotuctuaenailtu jyloc.000 [apru3aHa". npea"oz oa_ 6u uolao cnautu utpyue u uautepuia4y AQpurcy. llpocfro ie do odepautuocrnu dpcrcorcadEuzneeu xaane Muxauno- njercxn Caees je nouono nony4uo nor'rofr veruuqzua. upeo.foAr{He.o4o upoutue rcoiux ce EuZnesu u Auepurcau4u 6ope' Mu 6es lytu upednottcu"rtucnatue swultx oeu4upa y BaW wtua6. cenrerra6payny. Tpehe.. Hu_ je je ucrcmyueuoda uercudorcyueu. 29.rBarbac_aqepvuloBoM nocerorrr (sa xojy je-ou y lueoloapuuu Ha. fipxaee Xpnarcre" y Buxahy. 3aMoJlrrosa o6aseulreba o KaMnal6r'r.aH6snh KorraqHo oA6lro rtuxony uoHyAy' Melytau.r6pi !942. Iluftan e o y Jy1ocnaeuju.u- ' lana u He. Kaga je flracao 4a je 6una "He Moxe 6nrn Heyroguuja-. Jeguno u'ro je oBAe IIpu- TaJy HaCCa cBr{x-crpaHa IIITa ro 3Harln.mua1o.r6pa1942.I3BpTaO crBapu: .ro "nenettira V ierbnoi oA 3.LJ '"ro 'Conjeru uracy lacrrynraJrr. a uefuuu4u Muxautto- auha uyeajy tue ucenesuuurce upyTe. orpaHilqeI5a: Tr40 lrporecr: "MHOTH Cy He3aAoBoJbuue.Ir p o eep i tu e -d o 6p'o ay fr eu fr ui no cut ta ux Turo je oAMax oAroBopl'ro: "C BaurI'IM caeerou-rojra cre [aJrI'I y re- dorcyueuatua. jep je ona y najnehev od xojux je tuux uHale cee dettu. Ona je rcgajHr.ITO ga o6jacnuuo? MeTIIB. jep je o4rrrax IIo rbeHOMnoqerKy HapeAr. c Heuqnrr. . Kounnrepnu og L3. uapaeno.r no nr4Tarby v'Pvcuitr rmi"evorihe npotlnrarll rrlr qlrn'r urura nporl{By Muxannonnha"' KaMnarbe nporr{B qerHvKa. Mefyruu. aerycra 6utaje o6ycrasrena caMo y Cos- poA r.rcra [pey-pa]beHa.r. zurr.noeeucrcoi enadu y Jlonpory!' Ha cp[cKoM jesraxy".ra MacKvpaHo.r rpr4 nocraBJbeHa-ycJroBa. O roue je Crc6ogaH JoeaHoeraho6aneurrasao giru*y.'to. da ce odunx oTyiaaei rcauuarca A raga cy qerHuqn )<eJre3HuqKeMocroBe rog Crona- yHLrlrITrrJIr{ ilpercopaduja u u.zy-6uauc.tt4utnrbeHo ucsa6purco.na je Cno6oqan Jo- je u gare To. Mowe 6umy da.uri*u ot"o- peno.tl goyaonopu ocofiumo IerpaMv Mr{ ce cJIa)KeLao u iaro heuo nocryrrkrru" .rHa cbnjercxoj pa_ Iahy.4.e batue ecrcadpuLti y py_ cuju aa dofiyp uouohu Baua. AeIrer'a6pacrajalo je joru I4 oBo: "AKo ce KaM- Aa ce nocJraHcrBo KparennHe Jyrocraauje y Mocrnu nogu"ue Ha cre. TOM UQJAnA Hy)rcHo Ju a7p ecu au uj a u o Ltu ta^urca up eua p afrrutu ca 6e3Hu4u-i.ruuxorcyilautopq. da ce cutaee uapturnauu uod Baury noroidv.IMI4hje.ilaje Tlmo 9. Ill.IHI. Terc uocne nouqa rraajop4.tKe rcoattuquje u uocne ocnodofieu'a 3eJwJbe od orcyuafropa'" y n o au.Iuta. "xepojcroj 6op6["'.2.La.

xpos 6eorpaAcKy uraMny florrera je ga ce 2 Krouzao . "Ahr" Kocra.. rbj u j e'of py"*"i u"r.r qnenuor'r rrra^cry.ro oAaKJIeje nperula najeeha oflacHocr. utveo " 6ttusy -B. cauufretucrco| uafrepujaLta u snawa..He dea ujectua 37 aurapameia.ny Mocxne. KHexesuh.. oH ce orBopeHo I...rqyqo6por yKyca.rcyraKo ceH3ar{r4oHaJrHe. Jep.xa je." 6o lrHTepeca Kparseruue Jyroclanuje..23-24. Ahrr Kocra. upoeecopa ucropnje Ha 7 P.+teeodttLtuxb_pojcrcu pafu upoutue orcytiamopa". . Hoaunap llepo Crarvruhynope4no je n:ae_ je Zeuepa"autfftaduuuyrcoeuurc[pa7omy6 npaffia Muxaunoeuh. 3y6ona je jauyapa 1941.a. crapron*ese usjane o'naKHr.rriN.pattca Muxaunoeuh Yuqa . Cno1oda utu cupfr.ITA. "Upeeua Pycuja". sanpano.4. Ilpu"rtuuuo \efuamuo. Huututa narce uuje rcaparctuepucfuuvaufipuaep ua ee1pyapa 1942.200-um.. A rcad Heu4u uaaedy_rgectrt6op6enux u dea useufiavrca netaa ua_ CranuH je uapeguo ga ce 3y6oB yxancu Ia ocy4ll a6or "nauylrlTalba nad ru. KDKe Aa flpaxa nuje 6uo conjercxn runujyu. fipa..IMa MHo- ieduou useeufrajy rbeZoaux JeouHu4o ua tuoZ rcpaja oee 6op6e yoilutfue ue uouut+.Ix pequ: Br4MrlpuqaMa re Bpcre. Anu. orr. o y utuu o'rcputa.Irou 3y6o- oH Hurc&Kauxodpeda y frou detty Cp1uje Aaa uile urweo.[paacaMuxaunoeuh.rMa"..cr+rarcoZ daua 6orpjj. Cno6odaunucuput"26. ui.IHTepececnoje selnlrse. . Muiaunoeuh. Hapeduo7 uece4a x*Ctrruce rcarcoruezoea eojcrca \mn 200. ua Xurrepy."' no6uo 8 M.IcMeBao}buxo. ovexyjyhu HarpaAy ruro je yurreqeo HoBaI{. . urraje Tlrroeux nortrr{rbeHr{x KoMaHAaHaran lrsreruraje xoje je on. u X. X(.IM..Bu v ce no ]lero- uoj Cp6uju "4ujene-su.Auoctuott cLto1oDe.ceou uajeeheu yttoputu.000 l. Ha[porr{B. uo uerconurcoctuotuuua xwaada KuJto?paJwa " I43BOPI4: 6otv6u".ITETY Y IIEJIOJ 3EMJbI{'" I..rBep3'rery.000 y6eglro 3y6ona Aa rtyqa nehe nu 6nru.nuiaicrcux'aiiurno. Tnroen zsneurrajra Mocrs[ [peJra3r{rrr. 49.Vuqa . Herconurco. Ah"r Kocra. Ao3Borry 4a o6janu AoKyMeHra conjercxui rajnurcnyx<r6u. Melyruu.gor je cly><6oaao y flpary npeKo- tlly y JyzocrtasuJu. apeJe{e. ueupujatrtemcrcu pacuottottciun* upeua Attu.Ifranujaua. rr{x 3eMaJba.patraMuxaunoeuh Vuqa .69-70.uywu4uje.nyx6e. Ilyrcoeuurc.I. ou uuje 6uo rcnacuuau tgiluiyu.pas6rrrto'ioiory yr_ flaxne. o uurepnjyy 6_opucaAnaroresuva Criproea.Jz r Mnoro roAr.Ho_ 4 u 6 p. X.369-370.. 6uo y Be3rr ca o6aeeurrajnrau o$uqupl.'Hujeu4u cearcodueauorcopuctae-caoruuue e6uoHa" uporuna i"zo ao 'ya yac. .Io [porl{B 4oryg 1e Aoi 6.toaeucrce eojcrce.000 6 op irai ". TOM POMHO}{ AYTOPI. Kagi cy flocJre para Traro. Eno xnyuuux CrapxoerseBl.Cno6oduoi Jy_ 6ojnor noJba". aquoHu 6a4u-au uefuuu4u-ua. Xuuepa..Be. odnocuo JyTocnaaujy. na Mefiytuuu.xojy raxole orKpLIBaCrapron. 63. HeMa roBopa o roMe ga je flpaxa 6uo conjercru urnujyn. oilucyje Aorc me 6op6e. Bocrr.eg tuo 6uta rcoucilpyrc4uja. up_e.y.trcou yfuuqaiy u aTpecuiu ua Eanrcau. I.59. jep ce Hu y npnpoAr{ cBora [ocJra.navu_je[Ha ceH3arlr{oHiurHare3a . rco_dTpada Polafru4e y Bocuu.rHaxa'rraje. yada je useeutilaeao KaKo je je_dia rc-e\oea . rcaoda y jep y xoHraKTr{Ma ca o6asemrajuur'ra CCCP-a on nuje paAI. . flpaxi 6^o unzjyu.r.ga je r P.000 6opa_ rajaqa ycMepaBao je ralr. Pe6rah.patcunaCp6uja.a Hapoqlrro eHrJrecKI. "o"i"r"*.iilr. 219.flaxrry ceojux KoJIera o6asen- . Hajsag je y najrupaxuujerr. TO CY 6VUIA TCK OIilITA MEC.rKe."n 9. rlpe- y".-vefrupu AoAa sa iljetuadujy.tajuua rcoju ce vyeajy y Apxuey Boj_ peBao je enrnecxor nojnor ara[Iea g6or oAanocru uuhy n cla6or paga uo ucurop uj crcoZ uuctuufr y fr. npnu tow. " 24 .ou ceoju-un y Mot'*eu joema daLy tieuznecrcu uocut da padu aa o6aeewruajuy cnyxfy iedue rcouynucEtuqKe 3elurbe. gcrojehra sojnu rryv craBl{o rIoA KoHrpo.vauseewu. ja ce uowe cyilpoutcutaau6tu ueua.Auoctuott cno6ode. ne 6n mr npe- ^ ^^^B"nu u aapoduttu yrcyuHo 1.[I. neh ga je yovu para no- KoMyHr{cruqK€ peropr. uuo_ je rcouyuucuruurcu Coejeutcrcu Caeee. Taro [a ce oH Bparrlo neo6as- juua yrcyfiuoje yvectueoeano 1.rcy Jedau od uajeatcuujux nydu peaudeualta coeietucrcecnyx6q y tao cBaKy rpaHr. fipaxa je 1.eZoeoi uo"rtowaja y Eocu\ Tufoo ceo*t "njedy.npatrcaje 6uo eenuKu HoquoHarrucfrau uouapxucEta Kad EuTneeu uado1pauu-na rcod Cjeuu4e cuyctue deoju4y oeurqu_ u carta fra u'e1oaa udeonoutrca odpeduu4a yuafrped ucrcmyvyie uo7yh' pa JyToc". Caurruerepc6ypu*ou yHr. .qpA)KA I4 OnIITA I4CTOPI4JA IIETHI4T{KO| nOKPETA .'. ca orpo- da cy rce1oou 6op4u y jeduoj 6u4u y Xep4eioeuuu y6unu MHoMcBoroilr HoBqa. y Eeorpag nocJlao JIr{r{HoCralstlH. xutuno. ieduua cuna Ko- 7o . p6y lvecfreolao. sor'.o6janrsen $enrou "gpu{u je 6uo pycxn"urnujyn'i33 pev je 5 M.M. 10 P. Cno6odau"oucuptu.un. aZeutu y o6uvnou cuuctty ute ocHoBy raxo go6rajeHr. Knexesfih. lrauue.. o gI ie tuady I leLtoj Bocaucrcoj rcpajuruu.{epj. Kao uno cMo BIaAeJIII.2.- JbeHa nocJra.37. 1a Vo6nvajeHe Marao o6anerurajqur'aa Conjetcror Caseea y IbI{xoBoM paAy nporl{B KapAeJb u tillrac fiocerr4rrr{ cranuna.Icfrocfroer*o .ui o6aeewmaBa KaKo '.Auocfuott cno6ode.daua rcacuuje Zoeopu Karcocy ttezoeu odpedu y 3auad_ Kaxo je fipaxa 6pauuo I. Knexerrh. no f" c. cJrao Koirannrepnu: peuu. \v npon.{xnoAaraKa. '. l9_gLtgauiu" tuarbe cfre4uianuy ilopyrcy.fipatru. Kao ucKycHu o6aeewruaiuu oQu4up cuatupao ie da Ha. a noj urpu ca eJrlrrHI{M coejercrlau o6aoemtajqeM ryKoBHI.' nporr{B HeMarrKeo6anerur:ajne c.

26 n28 M.IM 6urraua [porlrB Heuaqa.rvrah: npNvere.rcnyvajy ne 6poje zv r Jv M.2.ai rco\a ce sePyie da ie y 2pafiaucrcouodeny. Ib u- Zocnaauju. - 64.20.uaa duaau. Mrrocnas Caruapgrh tIETHI4TIKO| ilOKPETA .no6odau. Knexeeuh. Heuqu cy n_overroM 1942. llrajape: TLr3aHa. llrajage: Ilpuva o coejetucrcojtiouohu sa duaane ycfranrcay EOCHI4 1. gunusije. "fnanne cy 26 27 .. C oee crpaHe fipuHe ncro'+ro6ocaHcKl{M qerHulllil\'{a je crraaana nortloh y rly- je npe- I{crBy I{ Haopyxalby.eycuta- 1942. rr Bevepne uolocEtu. ca vrIr46ea b!yx1a u i.{anruh u Eourxo Togoponuh. rl"jug": Ilpuua o coejeutcrcojuonohu aa duaaneycfuanrcay Jyzoc. "sa ueupnjarelse Zocnaeuiu. Xpnara. 20 P. uoaoh. 14 P. cne no3Hare fiauruhene qerHuKe. t X. KHexeszh.euoeocfuu.[anruhene JbyAeIrnl'rKo- 1998.11-14. llocne "Onepaquje Muxaralosrah" .o. t X.23. flrjage: [Ipuua o coejerucrcojuouoh.rII. KOMyHT{CTr. npeurou.Yuopedutuu uo- demeuy QotuoZpaQuiY.'ca wru6ez opyxja u rraynuquje.aa- L6't7. ca oro 1'200 nojnura. (s nyr I4LroqHe BocHe. 3aro ce y Xo$r''rauoeoj uapeg6u Kaxe: .[pulry urnu-" I{epira 6puraga ranerana fiparoclaoa Pa'rnha. onor'.-janyapa.959.tpe*urse""x y TeIITKI.z KoMaHAoBanLr MaJopH Jeaguuup .uea. Asaxylaoszh:Muxawtoeuh [ipeua ueuaurcuudorcy*teuuuua.[ueusuja he dautu uapoautuy uaipady aKo ce yxeautu.oucupii.rBycraua H npaKTr4qHootno6oguJrr{ r{r4TaBraj rpaj.llujage: Ilpuaa o coejeutcrcoj VICTOIIHA EOCHA urca'y Jy|oc"taeuiu. geqev6pa1998.9. 12 u 13 M.tBeKoMyHucre.11. cBe oHe xojn npulte noq cnoj Cp6uja. n"1u4": Ilpuua o coejetucrcoj aouihu ea dusau.[patrcaMuxaunoeutr Vuqa Auocurott crto1ode. llpoqerrun-anu cy ga y tr{crouuoj Eo'ru urraaoxo 20.{ KacHI{e Ha3BaJII4"Apy"u n-eupujareEcKa o+aH3I4Ba".'onbu qerHI{Ka. uouohu sa dusa*eycilaurcay Jy\oc. Cr. rqe je rocrojala H-ajneharepl'Iropl{ja no4 KoH- 25 M. OHe he neh lL janyapa 3arloqerl{ orepaqujy {9jy-. HEMATIKAOOAHSABAY ACTOTIHOJ KpeHyo JyTocnaeuju. II 15 M.orio nogpyvje. ^X.24. 3l' VI."Knexeerrh. w*nra7.L8 u 19 14. Cno1odaunu captt. Tarole u M.e ycutaurcay Jy. y roM rpaBIIy ynyrl{Jlu .V .19.Mefyrlartl. 97.flperua 3anoBecrrr reHepaJrallayla Xo- rouaugaura 342.iMarpajyhu Aa je rocJle "Onepaqlrje Mraxanrosuh" flpaxa za P.. ca vr'vr 6es opy- lpeulrl 36opuur doryueuaia.220. Ahun Kocra.94-96.lyuuquje.{p><ane Xpnarire" . .000 qeTHr{Ka.981-984. Kao HenpujareJbe rL Beuepu. u X.rKt. Myuucte".Cno6odau. 2l M. KoMyHIacrI'Iy rlOnepaqujy Mnxauroel4h") 6ula je ycuepeua [Ipuug^ocogierncrcoj uouohu aa dusau.fipatrct Mu' xaurti.IrcroqHo o[ peKe Eocue -_nporJIacI{JrI{aa cnoje oKy-[aqu- . Clto6odaunu cupfr. xja u uyuuqraje.3eilrbaueo6jauu. npBeHcTBeHo[poTr{B r{eTHr. oA 6.95-96.e ycutaurcay Jyiocna- euju.tu cuptu.KojI{ ce Ma rAe rz fI.troqeBoA 21. |O[I{I-{E C. ipe6a cMarparl{: cBe [o3Hare Muxaunoeuhene nyge. rorr. 89.euh. geqerra6pa xpon nnracHa6AeBajyMlrxauroeuhene rsyge. rf. llujage: Ilpuva o coejerucrcojtiouoltu aa duaatteyctuauteay Jy.eyctuaurcay JyZocaaeuj42l. KnexesfiH. "[pyra o$anluna" (sanpano Tpe-ha.aana. il"1u4": ITpuaao coejeutcrcoj euju.l5-I7. {r. xoBr{ r{cropv'qapv rII4Iuy Aa je o$anurna nofeua caMo rIporHB [ap- 27 P.lroqeBoA 21.379. 22 u 23 M.40-43. TOM APEKA 14OIIXTA XCTOPI4JA 11 Krcyzao flpatru.4aeuiu snauajne cHare.KOJI4cy loul oA rrpounor Jlera ycne[rHo BonlrJrra6op6y npo- qeruraqurrta cy Tr. Herurqncy cMarpaJrr{ ga je [pa>(a "BepoBarHo npey3eo KoMaHAyy peoHy Poratnqe".l flpe noverra ouepaquje Helraqucy oeaj geo "FIe3anucue.usa duaau.

lbnaw Hoeu4a Tauoeuh us Cououtuu4e rcod fopatrcda. apit liue atipoduiad . Tp6ojearahy cy JroKaJrHr. y certy uilail AHLrxrpoMecequr{x 6op6u.npI{M.fianrrah unje xeleo ga I{epcra 6praraga op. a rornlynucru 3. Jbydu percoute da he na 6psu- quua Tp6ojesuh nuue: uy cLtouutau rcbttaq u ouda uaah'u ua uonorcai.Ha-zsnenafe.puue.I AOCTa3aIUreIbeHOrOpyXJa' qaK I'I JeAaH / Paquhes [peJra3aK npeKo flpune. Cycpefr ce upetrteopuo y napoduo cna6rbe.fyruam. rrurrre: qr{pa.ro6paHcKllx6atarona r{ 3JlorJracHyycrauKy "Ilpny craHoBHr{rrrreo. Blara je ro sanpaBo naprla3aHcKa ruraBH}rHa TaHy y Henpncryna. Onor gaHa.3aKJby- Kouyuucrur{Ke cHare y oBoM nogpyvjy Helrqu cy flpoqeH. a flanruhenor KyMa.+ nocJraJrr{y JIoroBe. flaxrnhje perao Koravennhy Aa ce ynpaBo Ha.rKyca cacranKa Y onepaqr. pavynajyhr u oue xojn cy npoMp3JIHnpll npeJIacKYP91e _(PaKurHu- cy ycrarrre clpeMr{Jre Kao noKJroHAHru flaseruhy. ca 6op6otr. Heaa'arca ue- aLtuoduax cJv{oKpeHyrtu rcaEpauryu4y. fr. MaqKe gunusuje.urecr Ao ocaM xrrJbaAaJbyAr{.rrr r{erHr4. Hoaerra6pa[oByKJra us Yxnqa. uenapeHnx Cp6uua. IIo usepweuou Zpyilucaby Ha tteeoj o6. croju y 3alr{cHr. Tarcoopyrcie uoqe da deictueyie.100 6opaqa. re.r vyje faepuronuh. nerujy". upede-uDaoa ce He ua uajrca podwta.-. Y Eparynqy. u u. 20.t6ocascKI. Ilpao ruyrcy 6a4avuua u utpoudLtoutuila.000 nygu. u 718) ojauaue reHKoBI'IMa'qerllpu AoMo6-paHc- anpr. sarueapauu dupmue cycperu jeduorcpsHe 6pahe Cp6a ca o6e cfrpaue. llpunaguux flpraucxor r{erHur{Kor oApeAa. 1941. Hapefi-erceie 6uno da yjyfrpy.Kouaudaufr od' u usuyEtpa. Paquh je najnpe noclao cnor oqu.^4partu. xoje qa. roguue. Tr{M ryrxou je.2.cpu. ca uajopou Jesduuupou. cnegovehu o oroj ueuavroj oSaHsrasu. na vncvcruparue I{epaqa. dorynu usa Ltefia. ". flo BepeHr{Kasa ry o6lacr..y eeh je ta ceei Tnaca iafreaana "flpeqnu Cpdu flpuuy aody.rKa6ope Teogoponuha neh 16. ide cuo cEtuZttu orco ocau cafuu ryadija satuuu KpeHy y dee rconoue upeua uaua. [opeA ocraJlor. ua ilpae4a'Ilpave c[twrce fojrco Kpeaoauh ca Vaiuuurcun odpedou y uo- uoh.[Io uohu uorcyutaeauo rcoilaruu poaoae. Buo je tno Padu upaaoeutuoi iytupa uawe opywie ue deictrteyie. '^pono eayaefr je uonoxai ilpeua Heu4uua. rcoju meauua.o Max cry[u y 6op6y. sapo6neH oA ycrarrra. Odpefi-eucan y uatupony da ILe Ka[eraHa Kosaqeg[ha. Ibr{xoBor npl{TtzcKa [anruh ce npaha y Blaceuuqy n Cpe6peHIaqy.000 ruheefi oApeAr{ 6uttu cy "4o6po lrgsex6asu" ra naopyxaur{.r Behnuy [anmhene eojcxe.rJrr4Aecerar rojnura. us . ys uecuy uo*:ero'dyzo odptrcafru. TOM Bobe Majop fiaHrrah r.nplrM. rao u3. a ouda ilietqrcun uuutpa- da ce 6ope aa cno6ody!" IIecuJt je eoduo caa rcouaudanfr pauuh.{h".o onpo6auolr peqenry c xpaja Ilpolune roAIrHe.aavxu cxr{auru y 6enult MacKI'IpHI{Mynu$op- cKa r{era noA KoMaHAoMnorrropyrrHr.Ilperco ees-e-iaemaiy:"Mo' yctuanu y oddpauy ceol uapoda rcoue je ilperautto yuuwmette u cuoma rcpufti y safrBapa.raocaas Cartlapqr. "YrynHo. KoMyHlrcrr{r{KarJraBHI'lHa " 28 29 lr .luutr. flpeua n:neurajy HeMaqKor KoMaHAaHTaCp6uje. KaneraHa Mranuroja Koeaqesuha.r rrer- oApeAa.{artu uaryu ca6o- p4u ueutuu4u.IMrIraHI4HaMa. .tua flonopy.rKor6poja rarrau. Katty da Hea4u uehe Kada je frocnedu'a dpyua ctauZna uacped . [opeA oc. Pagucnae fanpulowrh.tarcou 6u- odonu.le". ojavana JbyAcrBoMcBor no. Orco-jedaucaut iloaodue HeKo do-iaey da uau yctuauurca u asyrceQpyno u xaptrtoHuKa. ge- MaMa v3HeHaAacy HauaJII43arreJbeKoJroHeflplrscror oApeAa_Irt rroKo- qeu6p.efrrca Cuua fyAama u'uleiltrcy Mutrtpy.Pas1ujeuu cuo u donasu do odcutyua. Ctuauuwuh' u @op4au. KoMaHAr{Jyroncrora oA 27. janyapa 1942. qe . anu^i-e3e-44Jba c-&tp3llr JoU y Jra3r{Ha'JegnHou cno6ognou KyrKy Cp6lrrione 3eMJbe". Heu4u cy ce Hartaaurlu y ceJly Eyfia. us crpoja je ua6aveHo-60 6opa- Hurlprr4c[puqaru o crorr. Hacfrano je |pmerce u mydmeroe. ner frorr. r6rD(oBaMrarpane- Cnegeher jyrpa ner. flauruh je pago no3.\puue. u2O.rHaMaJby4cKr. rrpe cBera Ha oAMop r{ oropaBaK rrocJreHenpeKr{.. Ha. Clanmue Bajnepa.oAp)KaHor y Capajevy 19. ayr).qPNKA 14 O[ilrTA I4CTOPI{JA tIETHtItIKOf ilOKPETA . cau cnaae Ce.Jo- nao I{epcxy 6puraqy.(342. jauyipa pano yjytupy aoaoeeu uewfraue da dofiy ua ilonotrcaj.r{ cMarpaJrr. Hafiox ci y nesZodu.rcy ux"cta6uje usnex6a.rJra1942. docwa ueruilaua.a yvecrnyje y oclo6alarcy Olona oA ycrarrra. nopeA BeJrr.J. eaua. uuje uo|na da ilpe deeeut car. n ga fianrrah caAa I'{Macsera 10.{pnrravlr.xoju je 6pojao 1.-c-ao6pahaolr je4an uos. To cy HaM 6nnuu najrexu ry6zqu lo 1945".oAMax no cla6lreruy roja ce 29.ru.ue iloauaie. uopyunurc Eyrcuh (fio6ptlqa . rcoju cy ce sa.ca LrcrorrHo6ocancrr.rxowrjy. noruro nehe HeuprajareJbcKecHare HI{cy MorJIe Ayxe Aa oc- Hr{M I{ opraHlr3oBaHuM".ou je[r{Hr{r{oM 3agpxao y..tx oSuqnpa.[puucror ca cno. uedanerco od cen'a llouop. ayr).rju eanoveroj 15. Alz. nngulrqy..{Iatrluo je noranHo Ka rryKt.rh . geqerra6pa fiaurlrhee reux. Od uteurcoz uurupan eaa iloZu6e uau uaixpa6puiu uufupa- je upenaauo ca uto'v ipyilou. tr4cuoctuaeu"to ce da cy uto 6unu Heu4u rcoiu cy Hgil Kpos utyrrty Kao go6ap AoMahr. peda.f[. rornopyrrHlrx fiyrran Tp6o. a rIoMHIby I.r 6p4cxa rona. AoK ce cr.r{BaJrr. gau. jeruh (y oso go6a lar-napegxux). 3apo6$ene qerHr'IKe LI naprl{3aHe Heuqu cy Taror H ca qer[pr. janyapa Bagep je ynorpe6tlo ABe He- HeMarrKr{xLr ycrarxKr{x npeAcraBHHKa. ffianau rcao da uac je jed. VItaK. repr{JraMaHaHeo BeJII4Kery6utxe. flocle grouegerHux 6op6u Ea4ep I43BelITaBaxaxo je o6elraa HepaJraflayla Ea4epa.ilpuZuhea Ha qeny.Hacfra ilouiuur'a uefity eoicrcou.rKarreraH Paer.uaetbeJtr ux ilyctuuuo da frpufiy 1nwrceu ouda da ce upuuu 6op6a' ve. onucyje jegan oA rleroBr. O cycpery. Ml. Y moj saporuu4u cy Hac ca uectupr. Od ona.uurcpeuyitu y naftad. nocJre nonohra 12.

.ocraJro ga6enexeso I{ oBo: "[eo fianrraheeux qerHr.Ca jyra cy ra HarraAaJrr. iaihema. Mnnocnas Cawapuvrh IIETHI4qKO| IOKPETA . Arco ie uro uctuuua.teceewLte caK y HapoAy'-. y oBr.r o$ausnne [peoreJla oA r{erHr4Ka.trorrrnpahao sapo6rseueTypxe 1815. nPE|OBOPW IAHrWT-EAIEP su oupaedaruu u KorlltKo cilo Yile- 4fKoM BeJrHKejaHyapcre oQauenne uajop Jesguunp fianruh je ynu.IonruupHoM rasneurrajy. KoMyHrrcru .rje (Heuavrult 'rpynaMa . oq 5.Upu7uh rcaoTuuuasujana4 xjy. Ta<o je y MecerrHoMuseeurrajy Iby noZy uaasaautu ueo6aaewute' oneparr.rKar.4. ycutaute u da uacfraae ca HatuuJvt.rl Kopucr oA Tr4x[pefoBopa HeMar{KI4 KOMaHAa- 'fltn llexntln.IAeoje y r'roryhnocrl{ cMI4pHBarLa qI{TaBor perlloHa' Jep' no rre- lHil leltrrtttt.tufru da upofiy rcpos Eocuy' . fianruh je noryurao Aa yrruHr{ Herrrro xozu"ln saepcuteuua.Kilo la KoMyHr{crlr. ycralrre.rojra cy ylpaBo noqerr.ao6ody. 3anaAa rr ceBepa Heuqu. a "oII[ITe je noanaro y ttfilF r : F . ga ynnurre-"qenorynno cp[cKo CTaHOBHI4IIITBO". eePYjYh'u 6ulo npenuure .MAvKOil' Opy- rrporr.eroBr{MMoTor{rrKnoM--.. ocrahe ycrarxe ca cBo- ttr Br.rcToMr{ }+. Karo je Henplljarersa doeedy HernaqKyeoicrcY. dupajy.. da he ce u ouu cazrlacuutu ca utu- xHo paroBaJrr{ nporr4B Cp6a. rcoiu cy HaMuocnedn ux daua uo'uttu uuo.lcrovnoj Bocrra usrrlefy Xpnara. nocJry)<uo ce rpIaKoM rnega Mrarortra r{3 rberoBr{x paroBa uecperuuu u uailqh'euu uaPod rue nporr4B Typu*u. Crra. rcouyuucmu. TOM APNKA I4 OnIITA I4CTOPI4JA Je rroTpaxr{Jra cllac y IrTaJIuJaI{cKoloKynaq[oHoJ 3oHr4. uefiy rcoiu'+tau rao HaHocr{Tr{3HarHe ry6urre ga je ro xreo". Y ceoN.r ( c: y *bt" ce o6lllry-ro geurara". ayr) [airrrah rrao.rKaKO Ce "Ca UOTCMJeXOM-- BI. roBoM Mr{tuJb"*y.r KoMyHr{crrr. gouo6panu rr ycrarxe.IBIuI{ce y Hevyeeuu 3JroHuHu XPeatrta @ovu xojy je ro<otr.IIefr uece4u uau.nyrily ue 6u i*eno doTodutuu.flarruhy ce yqr4Huno uajroruvuujrau ..rM- .\auac ruy cnododY xoh'e a ca lrcroKa.942.' 6op6e 6u. Yocralou. jau- nu ilojeduu4u upuuy4aeatben| Ha Hervta\Keeojuurce.rMKpr4TuqHuMr{acoBr{Ma.filflrMltJuuroM. Ycuenu cY da uau r. 3a crly HaUu-M dpyuoeuua u da ruaut nor{eraK. IIITBo ocraBI.n.'r'pojuqy flanruh je "nparuo 3ApaBer{ rrr4TaBe c }LuxoBrrMopyxjer'l U. "o-tpll cyxo6n y I. rcarco6u Ce Aa Cy OHr43HaJrr. ycruawa u Xpeauta. !ilr i.xauMnade Eocue cnaruaBalba xeHa.yiyhn ono clyvajerrl ca rpojuqou sapo6reHr{x HeMaqKuxnojuura.no je doeomuo da uorca' )tcy cqtilvLaKoJruKocy Haau pa3no' 2.[pyZa u orleHa [oHaBJba ce 14y rasnerurajyreHepana llayra Ea4epa noA HacJro- Uajeeha o'uacuocut uau iipetfiu od donacrca Hatuux sarcneutux ueilpu- Bou "flperoBoprl ca cpncKHM uajopor'r .-e 3o JI .'rtrrr. \a 6u us6err' ":ly cyn6rauy". Ha41u ueupuiatueau. Qe6pyapa.AI"4 rJreAa Ha IbI4XOBa cupeuuo ceoie coucileeuo uc[tPe- iloBraqelba npg HenpujareJbeM.rBHoroAeJbelbaHeMaqKorKoMaHAaHTa Jyroucroxa.HaBoAr{ Bagep. no6erne ca ror nogpyvja a craHoBHt4...I4s npenucre u ycfrawa u3a36altucY Haw Haqoo KoMyHlrcruqKor KoMaHAaura Csero. Ony.I.cMecTI. qenoxynnoj Cp6uju".IAa oHa "ocrannajy HenoBoJbaHyrr4. wtuo ce Hu y Kotr yapa 1.Eaqep rloraHKo onucyJe roK [pe- roBopa ca fiauruheu. On nnje uoHoso da uau odysnY XPeatrtu u Morao Aa. no oeo7a rrperoBopl{Ma. I u q.npr{M. .M4uJ+rupHoltponase lto caoue uo- Aa [oKpeHe ArrnJroMarcKyaxqujy rpeMa Heuqur.lMMoToqr{Knr.r Aa nf anftnfy tn.Heuqu.2.:apa ByruaHoB[ha Teuna uTura da ce du1ue ua Yc[tauarc.[auruheu". fro he Hapegrroje 4a ce npe4ajy Heuquua u qa ra:jane KaKo ce oHe u ne 6ope cnytrcuwu ua qactu He. Aer{e u crapaqa.'" Y r"trrrrpu.aa uVlrar'ujalulrlra. Mcby'r'uv.I Ha MI{JIocr Ir HeMr{JrocrycralxaMa. ne daitue uu da ce upurcyue u opZauueyiy' 'Vdpuure'ux zde zodie uojaee. He eepyjtrte uu.rB Tpeher pajxa. seh cal'{o [porl{B ycraua r{ KoMyHr{cra. Caojnr'.r fipouaTatuofl xtrt Mtr. iep je uoie uapefieu'e y utou (tznedy ao je napefelbe Aa ce ue 6opu npornB HeMarrKlrx&AnHuua". [orKpe- tt.rrvr. l l illtF n tlr ' lHilill' .*ra nofuayuo jacuo: utpe6a ux uycu.jyhu1a he oHu gohu u oruhn. tapeuyfrrca eu cfte eudenu da He- Mely nocrojehnr'. og 31.rrHyr paAr{ 3aurlrre ror craHoBHI{IrITsa.r onqrajarrta.e uawe dpyToee. ueTo utaKee 'l7uiaenyjtue caojua cutapewuHar\ra urtu ux ca"Mu ll c JcAlil. nu da 4euuuo Kpsalo useoieeanY I leo cBy rparr{Ky cBor noJro)Kaja. Anu ouacuoctu uuie uPoryna.r jegunuqaua xoje nucy r{Marre KyA lr3 o6pyva. c.1ttil r'n Xgtttrlt'uuiril KaAacy uMaJrHHapefercega Hanagajy MVcJrnMaHa n Cp6a quHe oBy 3eMJbynajnehrarta )<apnruTeMHeMI4pay lfFtllHtF llnttttlh 1e cturjv 'r'irK'r'l4Ky. ycranar je uctupe1merceu.r noAr./[arrrrahje uauepanao Aa norryHo ug6erHe6op6y npo. "Mopa ce pehu ga ur'. pa1vr Jesduuup. yHuwwasaJwe.I{ KaKo cy cBr4oHr{ cJro. eflflArln 'trtje.Kao urTo Je r.'r'o Huje 6nno uoryhe KaAa cy Heuqu ua. 6meu'e. Yspor cyxo6a cy "uecytnlml4Re" HaMepe Xpnara tfilral{n*tf n y tlpnt la('v ('l)ncKoMtritpo/lyy Bocru og22. jauyapa 1942.rlr.upe nmcHe eectuu u crueapaiy sa6yuy. nonyr KoMyHrrcra..

Allt. l(Otlttt4K je JrH.r3aBecrr{ MLrpy Zcrovnoj Bocrra. Xp- BarcKa nojcxa 6u ce uarrazutra y 3anagnoj Bocul. Baqep lr Kucen cy 6ulu clpeMHr{ Aa noTrrr{lxy yroBop ca rraajopolr TcKe ApxaBe rrr.Xopcrenay ce oAMax cJloxuo ce oHIr LIcKpr{aJrI{Ha nponehe. \odurue . Kaga 6u u [ocJreArbn MytrrKapaq - 6uro Cp6nH. Ta_npara ocra- /\arrrr. arvr. jaHyapa 1941.-a c Apyre.ta'{ru[ocJIaHI'IKy 3arpe6y. ne 6u .rlice cpehe ca reHepanou Bagepou. flpeua Eagepo. Xpnaral xaxo 6u ce oHr{ HaroBopr{nrl Ha rrpl4cTaHar.rxrpy[a je.Kao 14Aa Mohenrarovl MunucrapcrBa clroJbHr{xrocJroBa HeMaqKor paJxa' Har{eJrHonpr{3Ha xpBaTcKy cyBepeHocT. Klagarl. .l rpeHyrKy caMo y peoHy Kocoscxe Murporuqe 6nno oro 40. r43Be- cruo je ga euugeuuja Moxe [ocraru onacHa r. .IPA>KA I4 OIIII]TA AaJbeBaAep. vIg pa3yMJbl4Br. flOXasaBrura ce Kao I43BaHpeAaH npaKTI{r{Hoje neh y6e4llo AI{nJIoMaTa. gox je Kaure npeAnoxil'{o Ir3BecHeycryrlKe y Kopl{cr Morao [pHXBarI{Trr HI4KaKBo"[or. y Beorpa4 AonyroBajrl'rreHe- pan EAMyHAines XopbreHay. flaeerfihes ApxaBHI{ ca cnpeM- "cBaKy HeMaqKyKoMaHgy". gor "xprarcKe opy)KaHe cnare. Bagepouarr. jauyapa.. 31. flog onuu ycJroBr4Ma. l|uJlep3axTeBaoAacenpe[oTtII4cIlBaIba'I{naK.(auruh6u npnxnaruo bur$pug Karue.{He Bocne. gp feoprou Kucelolr. [peMa Bagepy. s6or cnoje cna6e BpeAHocrr{.anraje Be- Xpnara r{ MycJrr{MaHa(Cp6ra cy 6ntm sehuHcro craHoBHntrrrno).(aurnheru . B$n orBopeHI{M. rroceJrla6u Cp6u.r3a HeMaqKy BojcKy. jauyapa.jyxno oq 3nopnuxa. I lcp<lu 'liyxaHonnheM orr.aurrahje uuao pe3epBHyeapnjaury. Xpnaru ce Y: uocpe4oBarbeJbyAr4reHepaJraMunaua Hequha. I_lyronutlry Kenraurycao- 32 33 . "Hajnehy onacHocr:a eojny cnryaqujy ua Ba. I4Lro. Taro cy reh cyrpagau. BnaceHuqa.q. a cpncKa nojcra y pe.3a- xpBarcKa Apxaea.rMyroBopoM. Coronaq. Cregeher gana.{ulbaBa}be noA xpBarcKe opraHe". olryHo- fianruh je cnpeuaH Aa ce craB\r rtog HeMaqKy KoMaHAy. Ose ras6ernuqe c jegue crpaHe "yHoce HerrpeKrrAHoHeMrrp y cpficKe o6nac- Tvr".t1. 3nopHzx. qor 6u ycrarxe rpe6alo lporeparr.orBapajyhracaga jour jegna.nxany".nroM3aurrrrroM nole sa Beorpag.KoHcyJITyJyBoAeReHe- Ma. a ga ce npr. tu:r uch Hc'r'cBearepuje paaroeapao ca reHepalou Heguheu.000. je caMr4Mcnojnulocroj arreu npeAcraBJr.\4Kyue 1942. qa 6ra pa:roBapao c Hegraheu".rnaue. 3.na yroBop ca najopotrl [anru- ce HaJnpecacrao ca nyKoBHHKolra Epuxorvr KenuruoM.rroM He noBpege rpy6o cyBepeHa rrpaBa xpBarcKe Ap)KaBer{ He npoMeHe nocrojehe rpaHuqe". Cannrercxu oQuqup xor je reHepaJr Eagep nocJrao Ha repeH."raur.{x pa3Jrora. JrHr4KoM urra6a.y KoMe ce-ycnajajy lbefoBa HaBeAeHa r{Hy rpaHur{y. Y crany rryKoBHHKaKes[.. yKoJrr4Koce y ToM AeJry xpBa. Hacra- nrra E_agep. Hapegnor HeUrle Aa npr{xBaTe }beroB c[acoHocaH rrJraH.r[rao y Beorpag.aJra Ipapo.rKeJrr4qHocTr{ y 3arpe6y.3anaAHy "perynapnra xp. Eagep je ynoropaeao Ha lr:6ujalbe onrrrrer ycraHKa Ha nponehe. il rl fr iJ Munocaan Cavaouuh TIETHI4I{KOf NOKPETA . Taro je Eagep Aorxao Ao 3aKJbyrrKaga 6u ce "Mo)KAa Morao rro- uohy fianrzha u rreronrax JbyAr.2. O6ycraurarre cyxo6a aHrDKoBaIbeM HeMaqKr. Jloluy Becr [anruhy caonlurl{o j" tty- noM u3Berrrrajy.rraK r{ y 6op6u lporr{B Enrresa yxbnu<o 6u . .[.rrrrnoo6pa:yje [peMa 6pojnor'a crarby Cp6a. 6ruo Xpnar . Cpe6penuqa u Bllruerpag. jonraua BrajeruHa. h$"r Huje IIorIII4caH. caBeTHlrKoM nojne ynpaee y cp6uju rr @err4KcoMEeuqreporr. anr'r He caonuraBa oAMax' /[urrrralr jc npncrao.He AoJra3eyonrure y o6srap3a oBy 6op6y". Pbraruqa. TcKe". na je cyrpagan. npeMa fipuHra.bct{I. flocrojehe HeMarrKerpyrre He 6u vorne Aa 3aycraBe ycraHaK.rtta.rHoBHr. 6uttu cy cte- uehu. 30. Tpa)<el6a. TaKo Aa nx je y ror.{e3ao us I4cro. cprrcKH qr{Br{Jrrr6exe lpexo [pune.Keeuur je raqa npeAnoxuo [anrrahy qa "log ]beroBoM Keslau.eeKpeTap n jegaH nyKoBHr{K.r rasperlaje.[aurnhenu npeAJro3rry oBoM rpaBr{y. ca cnojnrr. Majop Jeaduuup nanTuh (dpyzu c Lteea)Ha cHu. jauyapa. Haj:9.[paKTrrrrHo ueuoryhe. uajop flauruh Hilcy cnoxulra ca EagepoBlaMnJIaHoM. Kao I4 BJIacTv"HesaBrrcneflpxaee Xpna- BarcKlr 6ararbolr^n". jour yner 6u ce MopaJro oqeKr{Barr{ ga he ce xeHe rraefyco6uo y6ujaru".rnojeogorvr Orr riajnpe oituu:ru yrrn"ux oco6e "BeoMa lorobeHe" onulr rrrro vyje. "ys jaxy eHrurecKyuogprury". HeN. uajnnul'I HeMarrKI'lo$raqr'rpy 3arpe6y. H3JroxeHe cy enugeuujaMa rreraBor n rp6yurnor ruey- ca. no Cp6e.

uurutu. MaAl r.A.fy'r'rru.rpaJruHer'rqu).eoiadeictuBa. AJtlt. A ynpano ra nojcra je xouynucrurrla Aru. ce noBraql4 s6or Hecrauulle MyHIrqI'rJe.c xpBarcKI4MKoMyHl{crulta 6opu- lt. cnopa3y. "flaserr. nsneurrairaua ycri're cy ce. rAe cy ce HaJra3I4JIe ycraure' HanaAe ycMepI'I Ka I4cror{- I4nax..-ueZneda da je uocfru1uyut cuo- .xojy cy nu cavu noKJro.jc l)oa'rl 3aMr4ruJbao.Isnefiy xpeatucrcuxrcouyuuctila.tr4cutotuaKo ce He "4. I.ycfuawa u ua llpue fope uacily- Qe6pyapa 1942. uajHoj Ebcru. [4c'rrl.y HoBI4MoKoJIHocrHMa.crl'cKn pacnoJro><eHranpeMa Xpnaruua.upedjeduy iaceuu-Hosy cu- utyo4ujy Ha oaoJuspeno.roH r{ cBlr }LeroBra JbyALr"I4TarzjaHe Hajgy6ne npesupy" 3. a He II [poTlIB ycTailIa". 3-6or xpnarcre re.uIIIuI. jep Ceu odpedu rupe6a da ycaZnacec.LL Illraenrue.fto je: da ce ile- qe- je Qnpep y norJraBHr{Ky Br{Aeo ceora jeguoMr. llucaq II3BeIII- II'r'nrrrrjrrtttrt'y 0H"uu rrcrrylljar. To u-c:ro. ltJliutit 3a loceAarbe zcroqHe Eocue Hnje Caseg KoMyHI4c'rarr ycrarxa [porr{B r{erHI{Ka orexao ilr'rAJril uililt't n Nlt illr ( ' V llr . y c t ( ( ) l) ( ) . eeh c o6au.naru\uh.litncK()t. "a oH\r 6u za 48 carr. a Aa ce u: 3arpe6a nuje uyna peq npo. HaBoAHo. rcojy cuo uu cuteopuLtu u upusuanu. ca xpeau. APHA ' JIETUIA A L ilPOTIETEPCKA (a:anpano... KoMaHAaHTuranlrjaucre da .IIPA)KA I4 ONIITA IACTO A I{ETHI4I{KO| NOKPETA - nrrrTaBaKaKo he. nr4ur.teda da ie ueiluuurca ipyua fipu\uh iarco pas1uieua y 6op6aaa ffiaKo Tpyne nperrrJre rpaHr4rly "He3aBracue flpx<ane Xpnarcre" Ha ceBepou.MopaTrI ga ce o6parr. Yciltaute.rarlaAa oHe raMo r4ocraHy Ao AaJbrlef. run gauruteBrrx IplIcTaJIr4rIa.rBJberba crBap Hnje rexna raxo curyaquja "ugaiie nejacua u uanera.n6orr ga ceojuu cHaraMarro.Ic.laxra 25.nas Cauapurh . 6uni rpn y oK]. noAaIII{Ma: y usnerurajy og 16. auda 6u uaj6orce 6uno da ce xplalucKa dpxaaa yourytue Qpue fope 6ope ce oede paile F Paile upotuue 6op6eruux 7a u o d.. l a j o p a .r a p o 6 n l u r .. K.jlrrrcx:lnoJtr4Tr4Ka6ula je cracoHocHa rro t1rri119.llr ('M[il. rogune: ilajyhux deioe'a upotteilepcrce 6p-uZade.rruJbeHr4Ka r{ oJrr4r{e}be putuopuia Iicnouugpocue o'tucluu od qeutuurcau 6yde eau cearcoZ xplag){e 6op6e nporrrB 'nenuxocp6a"'. HeMaqKaKoMaHAacp6uje pac[oJIaIaJIa "ycraure ]I Poala jc 20. Lbatmjaue cy rpe3r. tul lt't'nJnt. jep c. r)nltKtrit trllUrH. I{cyBI{ue cna6e 3a cnpo- ycr- ca uajopou fianruhelr.IBI'IM ttrrr"tiljrhn . r'rapra ou je I{Mao Blrrxe uuSopr"raquja: por{ Ha u'eue dpy'e r. rouyuvrcru Hlacy n" . giHrr.feuepal Mapuo Poara.rrlr{.rh 14rbe. eoicrcou u yctua4laua y capadu'u ca xouyuuct1q'tuQ.[aurraha".a. AaJbe HaBoAll: "flpeMa pacnonoxI. nyxonHux Epux Keeraru.Mut"ty Eanrcaua. ilaKo c('Jlffy.c ilJill ititK yKl.13. cBor parHor IIITJI'a. Heurro racHuje. douahu ilapfuusauu u ua rcpaiy uactuyilaiyhe-6aude us cpucrcuxcua- utoqua Eocua. rtll HacraBaKKesuruoeor I43Beruraja: flpetaaarc cpucrcux us6e7. Maga QoplraJrHo caBe3Hr.etr4cutoque pdiy.ryMapturrpanv y raj upoc.uepuutopujanne 7y6utnrce. v r 1f i.na je peurerre npoualeHo y caBe3y ca caBe3Hr.. aJrI'Ina [a. Ha )KaJrocT.nrnh "jour unje croMJbeH". anpI4JIa'HeMar{KaKoMaHAaCpQuje ra><e 4a je Mr.qaK r{ caMo ceAHesa jegau cro".cada uotce da iioc6tuiue cailo noKanHe ycuexe'-' je uoruu je [pyre gpM[jer Tpa)<lro oq Herr. Se6pyapa nocJraonopyKy fiauruhy ga ce jequuu 3BaHr{q. raagaouapefeEe Aa uapru:aucxa TJIaBHI{Ha' yMecro ra Capajeny u 3a- MatrKr4pajx". aflpuna oHa crroMl4lse Aa ce nr{M3irx'r'cBouo6paru I4ratujauuua ca uo.lrry Eocuy.eAp Irlnan Aaaxyuo. uo rcoue ce oee zpyae ue 6ope iedne upotuue dpyiux' Bocue us tue dpxaee. Hoj Bocuu: roBa oKoJrr{HaIaJreKo 6orse cy crajanu KoA Harlucra Hero Hequh. 'ti1i""ta Y u:neurraj y og20. crory XepUeroBrrHe. nuitttu""'i 6ope sajegHo. rcoju u 6es tuoZa aqdupy y cprt (upuuopje u octupoa) otuuana jow u I.rujaHcxuM KoMaHAaHToM 160 HvI y 3anagnoj Cp6uiu xpajeu 1941.xxoBy Ap)<aBy.1191.rqrrMa y3My jour jegan Aeo reprdropraje. raja.3aro je Turo 8' Qe6pyapa Tecra.lqrauaje 6nno reuKo ga cnojuu xpnarcruu sobene oBaKBor nJIaHa. :16<'lr ucvaqKor nporr.'" nurceudupa.rhje ilPOTUB TIETHIIKA Mornla Aa cMarpao "r4cnoq caoje vacru 4a c je4nnu ura.wfro 6u nac dodywe ctuaau4o.rJ O ucxogy rux 6op6u Eagep je januo 10' anpula: Ao6py npr{Jrr. y ocnajimy BJIacrI4.tcrco. EtuuqrcoTyilu4aia. o rreMy cBeAo- TparuqaH nolo:<aj cp[cKor HapoAa y I'lcrounoj EocHu.auZu h eeou KoJIQH do"M. cKopo ucKrby4uao ilceHa u oeqe' 34 35 . Herr. trlelyruu. ( je nouaro irnr.. O roue je renepan Eaqep npBlr nyr jaauo 20' Mapra: F.r Heruro rry_nHo: jeceuac je Vlranuja nporuupuna ceojy ilogp*uuuo oKyrIaqIIoHy3oHy Hayrlrrp6 "HesanncHe flpxane XpBaTcre".Arco 6u ys ute Zy1uutrce. u cau Bagep je goqnr{e KprrrrrKoBaHs6or nperonopa KorlynucruqKe cHare 6nte cy. {a u r n h a . cnopa3yM fianruh-Bagep nuje 6no uoryh. Mllnoc.nuulu ua usdeaiaH.cu4a. JrHnporxB .toJ{e uu frouuc.r 3a loMoh vl4raLn- jaHraua.ilty il. y u:nerurajy o4 31.Yje cr'tarpalu TJIaBHoMrlperpeKoM y^ocrBapelby MeBrrrr{_ce[pr{ToM ca Cp6raua.o veryy je Xopcreuay illrcao Bpxoonoj KoMaHArrBepr.L' r'vh. Cre qo iaga. oH caAa Br4rAr. jep uaprusauu ce 6oPe caMo npo- I'Jllt't'Kil Kir() lil't'() .He Moxe Aa yqLIHH"uohHu ne.rKyxog llranrajaHa fianruh je nra4eo KaAa cy ]br{xoBe tr4ai.ugu y I4ciovnoj-EocHu' roluro je napog rnx xpajena gunuzuje roju je r{c[peA rsera 6exao ." "api*" carnlocnojy nojcxy.".

xaro crojn y Bagepoeou usreruiajy.rB-oprio ce y ynnurranajyhu ygapaq nporHC crara [plr_ I.zu cua7y yctuaHuKa u doeeo do uonoauo7 oceaianra uaieatr- Y ureeutrajy oleparr4BHor rura6a 6op6eHe rp1. uttjtrx uectua Ha oaorn uodpyviy.IceJb4$r{cy orepaJII'I utnno6uttu KoMyHI'Icre".ne [por]IB [Ipodop y nyrc fipuue-Bnaceuu4e-Cpe6peuu4e.rrr4r\4 jeAunHqar.. anpzla KoMaHAaHTrrua114. KoJe ynorpeo*asa r4 Hen_ . KaKo se 6u 6nto ArrJreMena xoje iau"gH""e paanurce.lcroxa oApxana je.nafeSeno gu .r'KaKBy_TaKBy lrocr Aa JToKaJIHI. nyxonnrar Pagojro Jorangapuh. ynpaBo y [prIcrrrrJrl4M rrerHI'IqI{Mau HeguheBr{M-.flaHrraheau nperoeopH y Aanr. .rne BocHe.t' 6aulpeur r^'. . -y_ Eagepoeov useeurrajy KoMaHArrJyroncroxa op.. tlunc quBLIre oA ycrauKrrx noKoJba. fiouy[rrajyhu uoryh- cBeAorre "Eeorpaqy Ia cy .zr i2Y^?^_!I!Hrra reHeparry Easepyu xoviurrz :yioucroral.18 yrnpg"n^nocrojabe "ra 4pyrnx fpylra ucre Bpcre". rt'laja. Taj upodop ie ua utai Ha. Hosa nol. ca_ xa je rpaxl. l(opncre MuxakJroB'hesu u flehaH.Murraha."Kag cy Cp6u y Cpegrcoj ul4cro- no oTpegoaua XaurxHx rrpaBr4na noferta-xonHenor para".nl. ----r Mefyrraru.Hapeb:uo je ga ce y6ygyhe *bpr6t" i"p"ii. lly 3oHy. u 117. TOM yneyo .sa roje -liugenu ZHcrpyxquje reHepana Ea4epa cnojnrra rpyrraMa og. KaKo TIHIXey I{CTOMLI3BerXTaJy."+X.tnno Marrah. Hapouuro aHra>(oBa]be [pa- 4. qo 3.ioj..aaquje.Isneruraj oneparl{BHor urra6a rpyne "Bagep" oA 4.oApe- Ha3BaHe"Tpr4o". .z IuTa KoMyHLIcTI{paAe I{ clpeMaly.cHare na no4pyvje pnha u Maruha. Xpeatucrceycutatgrceu Mycrtur4aHcKe erime". oq 1.. 10.ycra*ilKa.IX fy TPYNA TPC6A xuo Hapeferre: Ka3Hrrrr4_Ha Jrr{r{yMecra". rcoju cy rtlsptuurte fianrrahat. Koltyuncru cy ce joir jegnou noByKJrI{y raralujaucKy oKynaqr{o- H3uBe r4 . epaHrlerr. nortaaxyhu KoJII.ycrall. naurrae. rrnpefyje ga-ge 'iqorpe6ne cHare" ygt"y og Pavraha. tfftoj EocHu oceTllu. He_ lta y. "no.P ?{19.rerHu. xanr{x cHara.1 cneaehoj pe venraqra14 3prrrrriro noMr4rbe'ixpaaicxe 1e_ Maga cy naprl43aHcKeoApeAe sehuHott{ 'uvnwrrrCp6u. Heuqu cy Cp6ujy xapa Tnad u ueZaeuutu&vc.{prany. u csuxu"o iep'cy nporuB rrer_ yriiiurye aod aomayrcoeHurcofi@pau4etuuheu.2.oner je noloxaj Cp6a nparuna y npefaurrte 9-o.Lr Cee vetuuurceus Cp6uje cutpemautu 6es urcarcee yT.reerr qerHur{u. cpncKI.[pu_ Munaua Heguha. 36 . To-_cy6ulu uor- I:. HeMa.. 3aKa3aoje ra cpegzHy unprnu... a denuuuqHoux yo_6aaay: y.orpagy".Lz rroKperaH..cttouuo ie ruauoruu'y do- '. rrollrro cy.aa je.rheBHanaA6no je ycnerxaH saro lxro cy ce . AoK cy naprrr3anr{ soclrlu '. '-orrl{rJreAHoo nP9- M"by. 6apalra.Ioh [peKoApl{Hcruu Cp6raua crl{Hra je og reuepala leouHuqe uoKnarte cy _senurcu6poj us6e\nu4a rcojuny xp."nojana jeque uoee rpyn-e y'BnaceTnr\r4.u y naprusaHe. nir'<rjchur.vcraure ue. .uoceouyme Tpauu4eua fipuuu.6yrb eHw1r4".\trrrurtruuy HI{KaHacryrrale u jare HeMaqKe "^r^uro eopr. anpl{Jra'flpaxa ferrepal Eagep HapeAr{oje 8.. KaKo [rue y r{cToMrr3Be- uu. y l4crov_ pcre 6purage KarleraHa Mulopaga Mutuha q Tlepcxe 6puraqe rane- "_!Tg"u*" HOJ bocHr'r.7I MaqKa KoMaHAaJyror. IIPAXA 14 ONUTA I4CTOPI4JA TIETH''II{KO| ilOKPETA .r-rHxr4MKOMaHAaMa je noce6uo cKpeHyra na)<lba na BulUe iaxa flparocnana Pauuha. caAa JIeTaJII{3OBaH y BajnnOj Bautrra.Pouanraju.4guu: y_Cp6uiy uuje_cedenuuuvuo uoiao cilpeuuuru s6oi cna_ xoja je AorIrJIauz Cp6uje. artpvffia tty.rao .i. norlyr 3.rEI. na. iri".aHoBe onepaquje "npornn ycrauuxa".?uHy"yI4g ![yhe_ tttfioulpeduo.naru6o- o noKperarby HoBe o$au:nne npornB . "go6ponolruo" npe- Kopncr. 3axreBaAa .'.I yerHl. xojra cy :iojanHn BnaAil reH. rarraajopMou- q'".Ln xpBarcKor ycrarrrKor nornyKoBHr4xa@pauqerHha go np.IO^.u ieduy eehy arc4ujy upedeufieuy ouepa4ujou "Tpuo II".ufrOo"rr"q.Iqu. jep golarn qo sa6yne noturo nocroje '|rrx y jequHLII{aMarenepaJla Hegraha Ha oBoM ceKTopy.ne "Bagep. Cy nyr{eBe y MH6I'I{M napTI43aHcKLIM oApeAI{Ma.trcrrn cy cnoje najnehe Heupr{arere.. HerAaIr..IKOje rtlOryhe.re. opraHll3oBanla [pr".Zcro. [aH.rureHo IIpn uoverry oQi. Tr{M.t KoMaHAaHTKorneHraqror eparla Heqraha.conjercxe suesge Ha"u xania.rrrKoroApeAa. "[]rreM 'TaKo3BaHeug6ernuqxe nouohn' Y ^B.agoraf ijurua (6um) o6aseureHu oA xpBarcKr{x oSuqrapa".OA CTPAHC NPI4NAAHI{KA CABC3HI{IIKI. aro 6y4y aapo6nerur. rrr{rrreAaJbey r. Jorauga- AvBu3r4JeAa nperpynnruy.ip6y rarpo6ojnuq"'.iLll.r3HeHa[HoMrpoAopy Kpo3 Tpocrpyru noloxaj Cp6a. Y pagno Aerleuru Jlasapy Tprnu ol 15. yerHuxe je rpe6alo pa3JrrrKoBarnno''cpncxoru. roju je cralle ua $poHry y I4crovnoj Bocrrn nparlao Ir3 Aa- firteceL\ AaHa no rp_oracTn [aHruhennx rperoBopa ca Hevqnva. tteTHr. pagu f. oHI'I cy€uc- ArzHHUe".to oA jegunuqa HacJIoIleHIrx ua . a r{cTo TaKo I4 og caOjux JbyAII JIeraJILI3oBa- repvnH"verHr4qr4".Ha O_speHy.Ig cy rbnopralu ga ce "To6o><e6ope [porl{B ycratua" .gaje :re laHuahese rpyne"..1ehu orurc cl{ryaquje y ?lcrovnoj Eocull: HaBoAHo_cxpBarcKr4M KoMyHr{crr{Ma 6opu. xouaHgant Heguhene flpuHcre rpyne cprcKl4x opy- pujares".i ru j" pacnoJroxerbe cp[cKr{x ycraHr4KaBpno rrorr.lorreraK oneparlrje.nor"'*"rru ... vapra 1942.nirtu rca. -HeMaqKn'eHepaJr.zL Te "4pyre rpyue" crI. anpn_ xirlt 3esuql nrA.I3aJIecy no napefelby reHepala fipaxe Mu- I OnnPd^r1r1^ 'TPI4O' xauronuha. onra rsygu cy Haopy)KaBaHrr.renerurajy. l'cMarcKrr ycMepaBaHl{ nporHB cprlcKl{x Tpyfla KoJe cy fpqeBuro opa- qu xoju ce He onyr[py" Ao AaJber Oygy rp^eiupa"lrra.xo- [uMa .._yu *^ "npoAop ffrlurc Ap lrlnaH Anaxyuost4h.20. y ncroj raHcrpyxqraju. y Be3r{ c npr{Aolrrnl4llaMa I{3 Cp6r{e Turo je I{3Aao oBa- IIOKYIXAHA 3JIOACJIA.Mefiy ouiuo'*ofr ry ioO"ii" y iltrajy.

anpula yno.peruvJrr. Heuavxe 3apo- flucaq u:neruraja He noMr{rbe onu. 6eryuaqa r43Jroropa y Crp. rAe ce aBrycra 1944. [auruhje u:negeu rasJly6jaHre n yuyheu l/6op6L1 nporr4B Bt4uecrpyKr{x uenprzjare.rqa.rou XII.I: ujy. y oBoM sapo6reHIavKoM Jloropy' jopa flanrraha. Ha upuuep. A"u*y*onuh.rrHocKJraH. .xoM nyKy Aao raMe 3 36oorr* do*r^"rofra. borcyuenftryua. cnpoeeqeua y Jly6jaury.og"re nporrr4TaH cnr4caK nyrHrrKa :a Jyroclannjy. 22. rao Hrr Heg4$er Kypup. upedyaetrteue."o. JIt{anoJr.942. ocno6a\a CranuuoBa€pMI4- ja." go.19.'ua. y Po. "l'euepar fipaxa Mllxararoel4h".rK. r.-flocle.2. ycraua ta Ko. calror . Huje cru.rcy Aa nocraBe KJronKy flarru- Majopa Jeeglluupa fianruha Conjeru cyr<acuuje npe6aquml :a hy .ayuucra. I'IJrIr cprIcKI'rM banary. Ha crantlsl4crl4tlKoM npoqecy y Capajeay nera. rtlaja: po"t Mefyrnta.er"ly tilaj" 6ulo fianruheeor r{MeHa.r 71.rv cMpr LI crpeJr.rapurh JIPNKA I4 ONIIITA UCTO A qETHiltIKOf NOKPETA . llopyxe oBe Bpcre Heguh je funanr jour rorolr para.IMr{I.cyycrIeJII4Aa flauruh ce perur{o ga joru jegHou oge y BeorpaA. Y noncrolr rroKpery or- uopa reh ce HaJra3r{olr3BecraH 6poj Cp6a.Icrovne Bocue.tio BapIrraBcKI{ ycraHaK' aBrycra 1944. aru I{x cBe ne uyurri na ino6oqy.rajopaJe:gnvupa . Ha r6nerrl6pa i945.n."t 6urrHocr uranujaucrux HaMepa. uuja ap- ycrarxKr.. jeceuu 1944. no cBaKy qeny. Ho\un4yctuaurcou ItcKor BpeMeHaeMllrpupao je y @paHqycry. arpr4na 1942.ay je sa ''uagajy Hapoqa".[.aH Hexaro je crurao go florscxe.Qpatrotw Muxaunoeufieu. s.rxr{ HeMaqKlrxJeArrHr.rcr"Floso BpeMe" o6januo je 11. flouffo cy 3HanH Aa rrx no I'r3pyqerby (naruro cy Herr.euiloLtoxaja Ocoeuue opehe. raqr{qu xog EajlrHe Barure.t og*oaytt u.47' AJru. leuepal Heglrh je noxyurao Aa cnace Ma. Caga ce. llocne cuoJbHuJvt uttu yuytupawlbn-+t uoaodou.rjeHarrytrrraJrarberoBa cpehHa 3Be3Aa. atm je yxaurueua u na np".26' xora je noJbcKa ras6erruqra BnaAa y Jlongouy oAJrr{KoBanar{ yHarrpe. ca rojulra cy capa- reHepana Heguha caonturr{o Heuqraua ga he npuxnarr4Tn r{TaJrnjaHcKe y MaHacrLpI{Ma y pyMyHcKoM noHyge sa oxynaqujy I.l"trpou i<or. jaHyapa 1. anrYcra. rwura2.He cJveda ce cyau'a da oeaj uup nehe 6utuu HapyweH aehuu cK[M r4JreraJrrlr{Ma. t*ott"ttotto"o-eapb6rann H oABeJIITy norop y Kpaxoey. LIz oBe rpyne najeurue ce vcraKao nopyqHr. uoToput^au.gexoluKo Meceql{ noIuJIo Iau je aa pyKoM Aa ce [pe- npeKo cnojux .Maja Mecel(a1945-roguue.a KaKo cy ce oHrr yBepuJrr.11apA? tunepral'a cagejcrnoeaJra y orepaquju oclo6afana Jlanoea' oAJrrrKo- HalroMr{E.rquoAMax no3BaJrrrrr )KecroKo Kpnrr{KoBanu Heglrha). Crprananu cy ce roq npnjarersa Pyrrlyua.r 3a Be3y ca ycrarxaMa 6no je Egnapg Kapgers.14.cKaBOJcKa. Ha npouyroramy rpos Pyr'lynujy cBI'I. 714.yAr. "capagruy ca oKyraropoM"' 'parHe He cauo urro je'upexl.oebra uyra y 6op6u nporLIB KoMyHlrcra. Ca onolr jegnuuqortaje yqecrBoBao y je xoju ce raAa HaJra3r{oy Capajeay. xomra. Mr. rouXll.ry 03- 6aqe ua 3anag.a y noj r4 cprrcKr.rapnuusneruraj fpyne "Ea4ep" nocJrar je 20.Corupoeuh je norou yc[eo Aa no6erne I{3 3JIOIJIac- jacuo ce eudu da cy docadauur. flanruh je -caAaI'IMaoMalse Cp6a uod . c ropyKoM [aHruhy Aa ce xr.41' 2 vI.y Coruponuha cnojur..zo no3oMsaBeorpag. rogune npuKJbyquo ycraHr{qr{Ma reHepaJra Eope Korr. y jegaH sapo6reur.IKT.IBeo HeMaqxo aapo6naBalle I4 3aror{eHr4rurBoy ltuo groqlrHe" I{ cBe oHo rllTo cy 3-+\[paBoKoMyHI'IcrI{t{PrIJI/. .rvru lorop rpaj Mocrne' rAe ce cpeo ca ry-KoBHI'I- I l..{paran Coruponuh.pHHe. a y Hohra uzwe\y flnleruheu u ipynov H. Cp6u cy nocreneHo ry6unu no:uqraje.buope ca I{pnenor'r aprrarajor'l.. y nr{cMyog 15. onaj 6poj "Honor npeMeHa" Hrajecrurao qo flanruha. Coruponuh je cnou 14.rMa nporJrace rroJbcKl4 KOMyHI4CTT4 14Aa Ce BI'IMa [peAa snacr. "L"ttrauy. 6ula je I{3JIOXeHaBe- IrIa ilopefieu'a ctuau'a upe uoueturca ouepa4uje ca cadatuuruJt4ctuatueJil. orteKr4BaJroIl3pyqerre r{eTHHqKI4X oSuqlrpa BJIacTIIMaKOMyHUcTuqKe sopanajyhy Becr Aa ce [aurzh HaJras[y Cp6nju raga he 6nru yxaurueH qeKa curypHa cMpr' Jyrocnanuje.[auruha. Taro n flaHruh AocneBay Jly6ja- lrKy. otlr.rwsta2.e:"To cy Becrnyc [oy3AaHrrx (re6u noeuarux) useopa. ocrana ceAMOpI{qayuyheua cy xo. TOM Jegau o4 Traroerx Jr.. | 36opnu* dorcyuenatua.anpe- n.. u 12.. JII. flon.Hevaqa.rHajnuruurtropAeHoM sa ucrasany xpa$- Cyrr.nocaas Carr.322' 38 39 . Zseeurrau_ulyF" Tura o_noKperr4Ma ocno6a5amy Jlaeosa og Heuaqa' OQuqupu Tlpnene apuuje.*era cy He- unu HoquJvtyctuawrcwn seepcuteuua uad cp6uua.eroBl{x o$rqupa rasKpajI'IH- B. sayar llrrl je jour jeqan ygapaq: oApeA HeMaqKe F"ttu je ro uetuuvra geleraqlrja ynyheHa y Pyt'lyuujy cKor Kopnycu.{auruha joru Hr. ou4a je crI{rJIo napeferse Aa ce oclo6ogn- Y o4uwheuou deny ueuavrcoi uocaduoZ uodpyuja. I43BOPI.IcTKaMa. cy- Jyrocnaeriy.nv:' ocyDeH Je Ha o$uqupcroM nofopy y Hupn6epry.-Anu raga je 7 ' ct4rq"p" Ly . guvuzuje ycreo je ga sapo6ra rr.rapoBcKor.yqnneh clao Helrr4rzMa.27 orsesuxe us onor Jroropa nponeha L945.ro$uqupu. MAIOPIAHTAT A nopyqHaK COTII?OBAT Kpajeu orro6pa 1945. KaKo 6z npexo no6erHy. Hor MocKoBcKor 3aTBopaJIy6jauxa r{ Aa ce jour jeguotnl rpl{KJbytlu roJb- tr4uarc.onopunu o 6ercrny Alu.Kala je ttpo. Iberos Ju.e Jr'tepe3a cJuupetueJe*rbe 6utte ycuewue. Hero je oqaue ycneo Aa no6erHe. Muxau'coauhfrpeuaHentalrKu'Lt ' Avna y uvu lrajopa. Jlera- pe aa c"Muperbeae"v4rbe uorcaayjy ceoj docadawn u ycuewau uaupedarc..

r.r3aHcKrxlr Ao6poBoJbatIKI4x jeAIanuqay I. Docsu u Aa I{x [pIiBeAy Ha crpauy tIerHI4Ka". y3 KoMeHTapAa cy ce qer- -oBaj AoKyMeHr uuqu "urpou c. J. rn zra 3. 1 / tr{. Eyplrh. 4I.fCTOP 4 I4. 169.ilpeua ueuavrcuudorcyueutnuua.Hzje nr. ys ony peqeH[qy qa.1 36opuurc dorcyuenafia.rraga)a rpeMa napefe*y Bpxou"or una6a I9IT HO|I n .42.UPNKA I4 OIIIIITA '.r3Berurajy og 31.r 8t -96. Tr.' nap..274-275' HeilavKurrrdorcyueuiluua. Melyrr.rega 30 B. 6ypuh. Anaxyuoeut1 Muxau.tcrrrMa.ra.Araxyv osuh. 23 36oprun dorcyueua[fia. nporr.rra. (crp.au\uha.rorraXII. Muxawto euh ilpeua He"MaHKu. /1oeu tiprtnoausa 6uo. rtsura 2.re para" o6jarrsunauje roKoM 1997.a.rKa.re6a. go 1945.IJrr.coeuh 25 36opnu* dorcyueuauta. r*ura2. npoaerepcxa 6pr. 28 B. jy uonyrpa nehrany[apTr. rorra XII. ocraeren je geo Eagepoeor u:seunaja o4 10.r lrcroplrrrapu cy oBnM npaKTr.e y coejeficrcou3autsopy"Jl>y6maurca". pev "capagrra" 3aMer6eHaje pevjy "caqejciro". rou II' rwura2.rrrHo norBp- AI. roAr{He 6rahe suIIIe peqr.rragarrta.rerur.rheer'x . Muxauaoauh ilpeua HeilaqKuil dorcyueufuuua. rraapraue uaalrnajy "nponerepcrurra 6pr. 267).auZuhr+ flper'. rr. . Araxyuonrah.rou XII. 36opuurcy dorcyueuaiha ueuaurcoZ pajx4 rorr. Moje fua.rB rrerHr4Kace 60prua. 27 S1opruo dorcyueuawa. Hoeu ilpuLtoau aa 6uoZpaeujy eojeode Jeeituaupa flauZuha.rh.rcraog1929.306-307. y Ea_ AepoBoM r. ToM IV. us Eageporor ra:neurraja og 20.rHaBoAelr: Bagepoeor usne[rraja o "cagejcrey. 11. rr. rj.322' 22 36opru* dorcyueuafra''rolr XIV. y Eeorpagy. E. Eso raro.+tai eeuurcaZpyua rcop uyca I 94l -1945.aXII' xrsura2. 307. Anaryu ouuh.r.reua(crp.[au1uha.mrou "Bper'. t: '' 26 36opuurcdorcyueuatua.aryvoerah.I. 35-44. An. rrrr.276-277).TaKo ga fianrr.rHa fiegune ABe flpoJrerepcxe 6prarage xoje cy raga ravalu) u ro no napefen y Bpxosuor urra6a. tucruo I{crovuy Eocry bg'fiallrr.46.Ha "raapur*. y 29 M.{3aHau ycraua (crp. Hoau Eputtosusa 6uoipaQujy aojeodeJesdtwupa. j A.r. 45. L6 36opuurc dorcyneuafra. 6 Kauadcrcu. no ceoj npilJr]. anprua o capaAbr. 40 4L . A"u*yMoBr. Beponarxo je pa:nor raj rrro ce "uacrynajyhe 6auge ll: I{pxe fope" y nsne- urajy o4 31.a^36opuurcdorcyueuatua. 3i_ jeqno ca ycraruKoM najosnornaurennjorr.y noce6uoj uanlr.trrKr.u [rcqa A. Capajn-uia.'[p"in"g 6ocaucxoxepqeroBaqKl'Ix jegunur{a HOB. r*ura !.rycrarua- rr. to H. 195'8). roqzne. Araxyl. 44. rou II.rusaHa raycrarua.rapraraKBa per{eHraqanzje r. Je per{eur4r{ao capa[r6n naprr. 69.434-435' 15 I. LL 14. 245-246."e (2j L.MuxaunoeuhupeuaHeJnaHKurr dorcyaeuEiuua.p.243.Cp6o6pau.53-55.Ic:rovnoj I I ^- " JoopHuK dorcyueuafua..ra je creqeha Syorora: "Y ro je rpelre OneparraeHr. Ill-IZZ. rr.o:v 36op- HuKy. O xonruuyupanoj capaAlsr4ycrarxa r4 KoMyHr. I{ETHI4IIKO| IOKPETA.5-oj1^yKI5I43I'I dorcyueutuuu.rXII.rh.r Kac- xraje.[B Jyroclaanje.{axne.u crpumu 139 nuure KaKo cy "'IerHI'IqKerononofe"' ycnjeaega pa:6u- 37-38. Anu. Muxaunoeuh [ipeua HeJuauKu. rwura2. xrslrra 2.royuh.l.r.rra 3.[..r jegrauuqorr. o6jauunlr 1976. roju cy KoMyHlrcrr. rorvrXII.. Anaryrraoeuhq"r"pa I4 KoMyHIrcrI'lrIKor flper. rnacv qena FagepoBa perrenr4rla:"I. 66-67.J" (Capajero' B.Isueqa ga je verHnvxa rpyna .t urra6 yqapue npoler.23I-234). Anu*yloonwh..naprrr3aHcKa ruraBHr.Muxaurtoauh. Muxaunoeuh ilpeua ueuavrcuu dorcyueufruua.Kao y asrerurajy og 20.223-224' _ " _:_P. y 36opuurcy dorcyueuafua ueua.ro:v XII.rru. xwura 2. TR6ojer uh. lanpwoeuhee ee. . rwura 2. 20 u 21 36opuurcdorcyaeuauia.206' 2^ ' V. Pu".Lr dorcyueuwuua.ror.r\Lr. wsura2. fe6pyap 1997.I]puoru nerujorr. rorraXII. 9 IrI. nyplrh Hoeu upunoauaa 1uoipaQujy eojeodeJeedtuupa.r ycrarxa u naprrasaua. npeia or. 24 14..rapra. 45.rha teruxo floryrreHa y 6op6arrla c xpBarcKr.rrcoZpajxa.rwuoeau.y cagejcrBy c KoMyHr.{an- rr.rorraIV.nyvaja" HaruJrr4uswe\y nap'rueana r4 ycrarua.384' ilpeua HervaqKuil dorcyueutuuua.M*raunoeuh ilpeua 79 36oprun dorcyueuatua. rrsura2. i t998.ouuh. Kouynucrravru uc- Toprqapr4 o6jannyjy 6es qen:ype.41.rMopyxaHrrM cHaraMa r. Bypnh.paQujyeojeodeJeadu*tupa.rap:ralrsba. I-{epcrco-.r[re y crarLy Aa [ocrrrrHe Br4rrreoA JroKaJrHorycnexa".4. 44. KoMyHucrr.

rMJbr.. KoMyHr. upe- U 3arrcra.. roja je flpoqr. rogune. aa. Ho*o j" Y Xapeautti p"o Bepaua ua decuoj o6anu Jlana). 3. arr4 nnje.IM y6r{CTBr.uuoro6pojnux Henprajirena. Ha rpaxerre us6errr.raHgau- ta Jluucxo-caHuarrKr4x-qerHrr{Kux oApeAa. 6poja. Bypu[ruha. y llonunny ydurye Bacy Jladaua. .eno rpaher crl{cKa no r'rajopy Jorcunonuhy: t1.r "V ta""L ri y iquy " rcodfpltrce. ua je rcao uajfiodecuujy Qopua4ujy sa paAI. KoMyHr4crrrrloqnrby ca vaconHnrr. y6uwe upedce- tuaxofie uapeduo da ilpefieuo ca urteue-ucrce ua Zepuncrcyeopua4ujy.lartrv3 nugehe ce jacua cnr{Ka o IL'xoBI{M?3Bepc- flyrcoeuurc Muxaunoeuh je ilo6opuurc ZepuLtcrco|uayuua pautoea..ttapedceduurcaouryutuue y Mercynapy Batupuha Bottcoauha. uo- - MaHacrnpcror.I. nonit'ry te 1opune y Mepa- J!*""j Cp6uj. roAr4He KOMyHT{CTI{cy IOqI.. tutrto cy 7a ctupaxoeuilro uyvuLtu u uonytrcueoZ 6a4u'tu y iauy rcod r{MeHoBarLeKarreraHa sypuruuha 3a KoMaH[asra Jlnucxo-caHuaqKr.ra na:fl1942. IIf dr-ra cBeAoqer'y r'rajopa ltcTBr4MarpalaHa. TOM III " COBJETCKEPEnyBJTIAKE" y rlPHoJ foPr4 w xEPuEfoBwIjIA 1. jauyapa 1942.HaPanuy fopy.a yse-o veanuuurcy @opua4ujy. prcror AaHa usa6panra cy KoMaHAanr:n[.rNlao6esrJlase napog".[tl. y uctuy iauy 6a4u"nu cy ttsJtlyLteHoZ xauda- cy nponaraHAoM o Kon4yHr.rBrr KaneraH llaere Typrarurah ucKoprrcrr{o je pagu oAJracKa.E" lTpl{Mlrpje nocre oKoHrra}LaTpnHaecrojyrcKof ycraHKa y I]puoj fo- 4.xe na Coajercxra Caees.a fipax<a je uocranuo rraajopaBopfi jlaruuha Majop Topfie Jlauuh Kauetuau II aeLteEYPuryuh' 3a KoMaHAaHraI{pue lope.Ke BJIaAeAa AOCTaBI{I'IMeHa Mnropaga Joxcraugnuha. fipaxa je 23' aBrycra 1942' rogune g6or lblrxoBor ofpoMHor ny peKao cJreAehe:' oAroBoplro ga je ro rexHI'IqKr{ HeI/t3BoAJbI'IBo .rxnpBaKa. dceduurcau y|neduoz douahuua Jau'y Kopaha u3 cena fnaea4a.rcrncy Hacroj anv Aa npr{ByKy I]pHoropqe paua.- MeHoM.tau'uuuJenoeu4u.rAy ypelena JbyAcKor ApyturBa r.r. a 3aruM.rpan. Ho ca ftena vyuanu.1 pn npeAy3r. Ha BaAs. nrulo.{x Vpr*""ro u. rcpaj Ee- I.I4s- 6eranajyhu 3aceAe..rHoMnoneu6pa.cecutp atuuo 7 ny u eu' a. roAr{He.tu'eZcu- ' o d o o no f p y 4uha -fle n eauha. druurcaouruutuue Touu4y l-[. upahen lournrrn up. sa'xorr. llpnuvr Aerperor. Ca pasHe fope je Aoueo JeAHypaAr{o craHr. 6 a - na ceojy__crpauy. 3aMeHr{Jrr.2.u upe 1912. rronml Joqtauha.. gox je na.lcronpeueHo.ry6. Ycneguna cy y6lrcrna HapoAHr.rqy_trnBa AeKpera. Zoduue iaure vetuuuqrce cua?e. AocraBJbeHor TBr{Ma r{ Te)csu Aa 3roqr{HalrKI.r3My.Ldru*o ouututuue.yrcuh'a.rApx<a. uefruaecutoToduu.tajaud pautoeau.flapoly "Mocrea-Eeplrun". Bygnucxor raflonrarcKorqerHr{rrKor o[peAa. uo c. "OBOIE nACIE|POEJ." rrorrrro nu raj Merog nraje ycueo. rojy cy-yaenxunalu go xa ci a.uorytuocy uy uperaxod- ili"p"iri6z aoduapednuno Be".qpaxe cpeAr. wtuo heuo nu yvuuuttu jout ua oaoa crcyuy.xao"naj6orseM Br.rrao Ha cKyrry Hapo_ [Hr4x rpBaKa y ceJry fopme 3aocrpo y BacojenuhraMa. o HacraBKy 6op6e Rypuruuh je ua o-norra cry. xpraBa KoMyHI{3May Il-ptloj lopu. pxaHrauror. a Bparr4o ce nocJreArrr4xAaHa qeqeu6pa 194L.6aut ua yna3y y ouryfruucrcy eZpady.z flpra- H2au HacnoHe Ha Herue tinaruuue. y6uuti y aodeuu4u dorcje uaeo xutuo. rge je nprauuo ynyrcrBa 3a AaJbr. .IHI{JIU crOj nO 3JIy 42 43 .IIPDKA 14OIIIITA VICTO A qETHI4IIKOT IOKPETA .L4eco KnetutuuJfia. douahu'ua-JlyrcyMurcoeuha us cena Byva. a Apyrr{M mera.Gypnnuh je noruao xog . uped- oApeAajeguorlacro uorrpf eHo. j HarraAa Heua..

:6or iera cy Ha3BaHrr' J auapuua". ctupadanu upaeednu4u.n4.Ilbe flpaxuno uvre' Hec- y Jrr{cry cy Ns 6poja y 6poj AoHoueHr. hocne para o6jan*eno ie ros"ha..Ona je rasrpruua u nporr4By r4cre HeMa r. loaopuo: da ie cadawH'a 6op6a upou'Lueorcyuat'uopaupe- 6unu pofaqz Case Kosaqesuha: Hoauqa C. Pcojeeu4a.ilop"n "uacjer rpo6Jba". iep ie lo6po Jrr. To gy 6u..y Muxaunoauha. Mapxo K..rcrrrqKr{npeKr4cyAoBracJra- dijy ceozi uapoda..rjfi3Jror{LlHV tlqlgj fopu. uottueaHa rcrbyva.uucnehu na uaptuuaaue . flpnoourprenra Honuqa je npe para 6no cyAlrja.vajory dorccy 6uLtutrcueu.4 .{rrycaApxe ogpeq6e fionyr c. cpea. rra-parraon rpe6anao ua-xopujen u yrr"-r"rra Caua qubeuut4a da ie oufryxeuu cfreapao ieduHuqe eoicrce.ouiltyxeruu ie. Koeaqeeuh. Ona He.renuh. M.uua o[iana..JrerrreBa Lr naf ema HecpehnraxaNs jaua.'caorrraTu cy HercuJwa pacilopeuu u 4pe6a uaqavena. Y KoJraur. Ees roueurapa.ra y qepon^y xirg Eu. Kao rouangarnKonarunna.-"- r{Hy uca Ha AacKaMay o6mlry Kpcra. E. npegc^egnuxllperor nojuoi cyga Hururrfr*o" . jaua na pagonvy'u jaia roq tlrlexe io d uue.opo.a uapouuuto ua s6opy y llod6ottcypy u Ha cactuau4uua feHo na-cupr. ocMopo je ocy_ iilue uap[tu3aHcKe eojcrce. Mupxo J. Kosaqesuh rallerap B. [pecyAe . paauuentr rr. iuje cy'ydap4e uyLtu ctuauoeuu4u uaj1nwrcux rcyha oue ceewe uohu youu roiina.rMoBriHe..r[Hu. Hapolutuo pod_ - 6uua.a. pehHuqu cy neh y npnoj TaqKI{ onry)<}IBaHI'I"Kao areHTI'I HapoAHof eoio_ rpaQnje_ynaKaxeHux. Cae y upagu uarcao Ha aeJL4rbu. Cp6u upaeoi"qaaue 6epe u ua4uouanuo oupe_ demeuu.[auunoeZpadcrcu.rHcKoMJryfy na geqroj o6anu Tape. nopeA ocraJror.n€nehe: "lt(u. gor 3no. Hajuosuarzj e_-xouynucruqre j irue y I{puoj fopn cy jauly ceny_fprure xog Eepana.arcu rcouyuusau.aldu ua ceux dpyutAeenix pedoea. 6uo rpujytrluap AyBaHa. pyrce-u uo.._ III{[Ie: rroBaHy EulS=ca*-Ygryu flujagey. 3aruu cy na jegHoj "y Aacqrr Hanr.r_ caru: "oeo je nacje rpo6ne". KpeHyr rr4cr "flaKao r4Jrr. dorcje jout.{cra)vr cr. ay6u fioeafienu 7py6uu rcnewfuu.xoMyHrrcra 6unu cy raKo MacoBHu. uag renuua240 yHaKaxeHr4x rpafana. KoMyHr{crrr cy ocraBr{Jru Tpara rr y 6poj_ nzu jauaua.. Ibuxoea je jeduuqt'zpegrca. KoMyHr. Konaqesuh. Cana.Og oBux oi.y cutpawHo yHaKaJrceHu u_6eauojeduuux dettoea fre".eon eodou. [p axe Muxau- u uapeg6e sapo6rseue oA KoMyHr. Illaxorra.ga je Ha I_{eruny no_ pofar u y6uqa. y ucueotty 6una. r{ETHI4tiKOf IOKPETA . a eodu 1patuoy6uLtaurcy 6op6y upo- Casa Kosaqeenh.2' TOM IPA)KA I4 OilIXTA MCTOPI4JA HaJrryBeHr. upu opTauusoearcy uaptuu- aaHcKebojcrce. Y npecygu ce caMo y gna cnyvaja He noMl. je rberoB sa.e cy uu uottoutueue.1e xonQncxaqzjy r.. nncao je noiuaA usdajruuvrcuu paa6uiaurcupad fipatte Muxaunoeuh. Tura cnojrrM rroRepenr{rlrrMasi I{pny'fopy. gnajuqe w"paz6uiata HapoAHo-ocno6o glanavre 6op6e.a .[patta Muxau"Loeuh.rf(oMyHLr3aM y Ilpnoj lopu'..naae uuor.r cnrcxosH y6zjeHux.": rmpoduoZjeduHcutea y 6opdu upoutue orcyuatriopau tuuue.oua\ao orcyuatuopa. od cyduje'do o6uuuoZ paduurca. spAluo u3- Ha ocnony Traroeux uapeferra. '. B afi eu'e uo cup tuuux octaawarcatt p tuaea rcou y u u ctaa Up_ nojennha.u da ie 'jeduruo oLnaryheu aa aofien e 6op6e.fipatte . Jaua BeLteutarcodc. 6una who uicy apux_ eafr uJtu 6es6otrcuu.'teuta ]942' jenor florsa. Enaxo C. n"ropo y ceojoj rcyhu. uuvrc nape\ema J.rcy JbyAe y cMpr no KparKoM nocryrrKy u 6es npana xal6e. IllatHuvra jarua.rup_ Trr3aHcKoroApe[a. Og 19 orry)KeHrlx Ha oBoM npoqecy. y rcoju cy doaepinu u y KOile cy -ceeuy. Koca ca ..ljecra-xal6e.ta.'rraaltop Jox- ctrlvros-uhje ueromaxo Mecequ xacuuje [pEcycrBoBao r{cKoflaBa]by )(p- taea "nacjer rpo6lsa": Ilyed rauu jesueuu upuaopou ueuo ctuojutto c*u. iip . i9O ie trnmaa. Ko_ doje eode niodzoeopua rtu. no6au'e cy u-r4pa-swpcKaHedpeeuuu ua"ueeuai. rcoiu upe- lpecygg loaapa ca Hbduheu u l\eut4uua. doeomau je dorcasda ie arcFiuauopaduo ua pas6uiau'y ry6y xsrraely ce6e. a o6jeimuaio u u.Morte da ilp-eEoaia-rtetaele ceoiux uurtttx u dpazux.rxa jar." Y o6pi:noxelby npecyAe Casa Konavennh. Ko_ "y 'poro" Bavenuh. y roje gJ_n_or-ryr ycrarxa 6aryatucnoje xprne. da ce utpe6a 44 45 . xoja no npaBr.

florr.r3Bprur4Tr{ rrnrLr:ts.t cauuu isdaifceoz nap- oda.Turo saxreryaoH '-'cratbeH. KoMyHtrcrI'Icy caBJragaHnIa y Kolaruuny' 3rona rola- r{acr oc- ffcre TpnuaecrojyJrcKor ycraHKa 1941.J. npecyga je qon"ri uzug\y 31..nuar uuje r43BprueHa oAMax' ne! je locJrara ua ogo6perre xortayuracrrrqKoMfnaeHo\.'. flpeua rre_ KOMyHucTr4qKr{x cHara. .I4crpara^x_oMyHr.bYACTNA.gjcuo uu uajo6uvnuju ono_ pryHncrrr r. ayr).r y Jly6Huqarvra.r3IllaeHr.uac_ jeu rpo6ry" v jaMaMa..14oHujy crpeJbaHr{Ha Jrr{qy u..jep HHcMoBoArrJrr{_cTaTr.r KaKo ce yo[rure ycy]yjeuo Aa nr. roguue rrJlor{rl HeMangprH3aHa r.r. oryAa je crurao oAroBop .'e haeHov rura6y sa I l. uuje 6ulo ronopa. "npHMeHepenpeca.IqKO| ilOKPETA . roBoM cehamy.rraMo llorpajuucru xo_ Mr{Ter Aa ma rpe6a [IpecyAy. Todwte..r ilra6y :a I{pny fopy r Eoxy.rHcKeIIpKBe Ayro cy o4ierunala oKonHI4Mgy6ogoluuaMa y I #haJy n y KonaruraH. nl.MpaKanoByKao ce y [paBIIy KOIauIuHa". flpeg naq MpaKa flae. h."_ rraefy gernu'rye KoJIoHe y oroj 6raqraeogralra Oanlnarupt"saHe II3 Kolarunua.grnsoje gaje y cnojoj napeg6u gA HarraAoMca Hatue cTpaHe. Kao I{ HeKaAa paBarba ca oKoJrHr{x6pga u HenoAecHeog6pane. B.r.pa3yMe ce. ynpKoc 6yHxeprarraa u nog Typqurta. gan crrarra6ynxep"o. 3aHurr.i.wpruaea ' ou*o"oi pofiarca"uapoduoZxepoia" CaeeKoeaueauha IxI{HcKor cpe3a.6 ra AHgpuja Becrosuh u raneran Bra- ty r'nujop" Mulopag JorcuMoefih llocle 6raraxa na Marerueey u y Jly6nuqarraa.arrvrra 6pso nanyrurajy s6or crarHor y3HeMr{_ . ca cnojou una6uon qeroM lt go6ponon'ql'IMa. "LraKo ux je 6uno"nor. roguue Lhatttjaw.no6ofelba rpaAa. a o '. Caxpaua 6pahe Koeaueeuh'. flocne para. KAgA rO TIETHIAqKO YNOPHUITE IIIIKBTIAI4. je o6jaeu_ JIA BCCTO IOAI.'. 4eqe_ u6pa 1941.aia Kolauus ga np"yr"ru Ouuax [ocJre oBora.*a. u A. Jaryapa 194'2.r ce Bpa_ rur.nraja" Sypuulah.pa .npI{M. crpeBatMua".u 6oIu6aua lrcrepa KoMyHI{cre u: 6ynrepa.p. foaxoeo.. je 6nra xecroKa ra pefao cerlaraA Q2. noDe Ha u "[aJbeH.r-cTr.rHaKoMyHr. flo oglacxy khatuj. Henplrjarers je 6uo xoBr{x (vernuuxrax . cenreu6pa 1964.'. jep uu r{erHuqu cy ore- Y xpeanrar'.KaAa cy nopaxeHu na MarerueBy .6 Ona npecyga. noTyrleH I{ IIOA 3aKJTOHOM cehi ce uajop Joxclrtvtoenh. IIpKBeHa 3BoHaHI{cy cMeJra Aa 3BoHe' 6ogrsuraeoj xrrlr{. Hra rrraxoea BJracT.ITE IUTO BI4IUC. rogune.r[re Aecerr.rcTr4r{Ke cTpaxoBJIaAe. jauyapa. jauyapa 1942. flpeui cnegoverry rrororber renepana BojL Kosaqesuha.cyq ocy4uo je ni cr'rpr Br.6pry.Kosaqesnh ce se ceha ga nu je oAroBop nornucao Mnro- eaH Er4nac r.u_ jyi.tJleje eputuo ca6o_ uraffy uaDoduo-octto6oduttaurce 6op6e u mur. oHI{ cy cJraBJbeHuKao "xprBe qerHlrr{Kldx 3roguHa.rrrKr{x6angu y Bacojenrahr{MaMo.I3AI6YCIOMCH-IIJIOqE CTPEJbAHI{M KOMYHI{CTIArrAA Y JIY6- HLTIIaMa. anu cy rIoToM MopaJrr{Aa ce rIoByKy npeA npI{TI{cKoM Jar{I4x y cBaKoM-cJryuajy 6une 6pojne".r6urralaa 22.ny.rcra y IIpHoj fopn novela je axqzjarr. MH cuo o-eanyAe noc- re no6vJr*r".fopy oa 28.urrallexo flanvenuh. aiu6ez yclexa. cBe he ocrano uhlr la<rue". TOM uoenaqutau _uped orcyuautopoJrtu utoue cnuquo.r.e.[pr. KOJIAAWHCKAEATKA Cyrpagau. ayr) nopograqaoxSmaropy. noruro je 6zla jegna oA npBr4x. 6poj crpenaHr{x Morao 6u 6uru nehH. Qe6pyapa 1942.cru.rM. Ha cnoueH_nJro_ qr'r yKrecaHa cy rrMeHa42 crpenaua naprr{3aHa rzs Eepaucror u Kora. u 4.2.3a BpeMeKoMyHr.aKyha. oKoMr{oua Bacojenuhe: "flporun qerHr.T . KarleraH llanne Bypuruuh je norylao "y 46 4l ..rKy o rbHxoBIlM XpTBaMa.{xor cpe3a. flpern nojnr. 6op6a pare.. "Hr4cMo onqa 6pojanu kolrynucrzvre xprne y Jly6nu- qarraa. nunre vajop Joroluonuh.9 . KouyHucrn gorasano yvenhe y noxoruua r{r{Br{JracnpoBeAeHr4cy y 5ojutua ur{e 3aocrpo. nuje qyro rpajala.raog20.IU 2.ru xog Marerueea usneo je llanne Byplluruh: "I{eo OI.IJII4IUI.rrr. a usnprueua je 15. Mwnocnas Cav^ap:uuh A)KA Il OTIIITA I4CTOP A TIETH'. netua 1942. Mapra "lg4L:nop"q yoO"uuljn.24.ue}yrun. aJrr{cy oHe qeTHI{qu. Turo ce noce6no Ofiryuyjyhu jypraru Ha KoMyHI{cre yrnpfeHe-y nranujau- Alx 3Lqesuh.rcra3apo_ 6rreHnx y Jly6nuqarraa. u23.

rcoiu je 6uo c.rz xoeufte dy6utarce.seh 17.r je Br. r4-eje nla- fraurcy.cuea4eu cLta6eDnueoue. vuj4gy "Bapytuaua".rqe 70-80 uaj6onux 6opaqa. flpna xprBa 6rao je nopytrHr4K fiparyrun Ctupawua uauurcaie uacutaLtay rcouynucutunKu"Mpedoeuua.rcray Upuoj fopu. Ha oAMopy.rajyognyvyjyhu HarraAna KonaruuH. yrJraBHoMuohy. Orou nprlrrr{KoMje noiunyo jegan og nogehnx ro- MyHr. caojuu tuilia1ou.r. da ue doseone upudonaaarc og 13. go 8. Cea opyfia 6una cy y deicutey u ueupujauterby HaHocuLtactupa- Hr. na 6u Ko'+tyHucluultKu uopa3 AoM c Mar{eBuuaoQuqupcror pe4a).rcrr{rmrahasHr.'J-4. TIETHI4T{KO|IOKPETA . flaere Bypururah 14rleroBr{x uopyuuurc6ojuoZ 6poda JarcoeJoeoeuh. Kao AeJrerar Bpxonuor una6a.roA Tr{x nohnux [perraAa.rK cHa. Belu- $fp Tep:nt. Kouyuuctuuna octuajejo!!! ieduuo upaea4 uoe. flaprrasauu Hr{cy AotxJrr{ 15116.rrasHor urra6a sa I{pny fbpy n Eoxy.l ApKrrHy Mapua no r{pHofopcKr{M BpJreTr.Te- puropujy Bacojenzha. uaja. y n'uxoeoj uosaduuu ce uoiaercyiy csa{e'retuuuqrce g{eAHgM ca cBr4x crpaHa. caAa ca javur.000 qerHr4Ka.turo npraje no- xoreQa. raxe ga je y Ilyrcoauurc Bajo Cutauuutuh ca rcoaaudautuuua 6puiada u 6autamoua u - To BpeMe Ha pacnonararby r{Mao oro 7.qo6odau. uaja.uapovufro ie deicuteo uurapameaa 6uno uopatrcaea- Yerunqu cy orreKuBarl{ Hala4 na Ko:raruun. Y je4norr. ua- ja. OA 2. rcoaandaitu 1atuan'oua Kyurco-Cpautouowufirce6puZade.-Ilorxe cy rpo- paqyHarr.rHr.. aJrv jour nuure xanujou 3a yra3aK_Harepr.taiuoueuatri u upenasey upoutueruauadrco- ue vere (yrasou BpxonHe KoMaHAe6p. TOM .towaj 3BaHu tbeHu u cuac Harta3ey uttueau'y upercoxnadue u uadoryne Tape.ey tuou upaaqy- Jlexo Jlanuh. rrvcanrr4cy Tepsuh la Eralac y onoj sanone- crH.cuux y jynct<ou yc.oMyHr4crar. Ha Ko"Mece Hart&surtauawa eautpeui cuaZa: daa"1pdcrca ilanacu tuoZa daua upolytuanu uuoZe uefi.rMa.r3^aHa.upHocr. r.r4eo"tacja rpo6na". Mapra.ApcKocr n 6eao6s.rroprzjy xojy HuKaKo HHcy ycrreBalu ga ocnoje . xojuje nao npulurbu o6uta€ra aa-ega cnoje-ucrype.e us cpeea BepancKoZ u ilpece4aiy uu ltoe'aaqeu.. ilotuao ca. anrycra BaZ. llpeua rraajopyJorcuMosllhy.r rura6 sa IJpuy fopy n Boxy. cyA- 6uua npse Qase rpafaHcKor para y IIpHoj fopu rauala je 6uru perue- Ha yrrpaBo y rpaAy rojr. TaKo Aa cy npeA rpaA crr4fnu y qux sope. seh Ha cacraHKy KoA nyKoBHraxaEaje Crauuruuia. 6uo uotuuyuuju.nonoso Ha[aAa rurEh KoMyHr{cre y Mojxonqy. KolrysvcrLroHAa cnper. Torotr Mapra lr anpr{Jraoxo Konarur{Ha ce BoAe HenpeKrzque6op6e uzwe\y rrerHr{Ka rr finaprr. ALtu cy onu d6y- Ilocne oeoi upeo| ycuexa. 1..rpaH ogryvyjyhu HarraAHa KoMyHrlcre y I{puoj lopv.waja 1942.5 6aranoHa. Ea4auu u '"^4ulupatb6u nyrbeHe MrlprrcoMrroJbcKorqneha. Ha gau Hanaga nucy 6utn y IlpeLtbeuh. ilped 6op6y y Hurcwufircoi ttcyuu'Jleeo od u'eza y HanaAy 6une 6pojHraje.rMojKoBarL aJrr{6es ycuexa. Kao HaqeJurraxf. Bajo Cexyluh. uc. Kouyuucutu cy y pyqHr4KEapjarrapenuh je nocrxyMHo oAJrraKoBaH KapafopfenoM 3Be3. jypuruluja. u-16. uarye jeduuu4e rcopuctueu. waja. Onu iy Konaruran cMarpaJII.KoMaHAaHT og6paue KolaurnHa. u20. anrajoru jegHorraHeycre- 9rHo... r:n. ju ce do4uuje uperueopuo y zobebe ueupuiaruema. ToM nprrJrl4KoMce yro[I4JIo oxo 60 48 49 .'.rcHaraMa. dea uutupamesa u dea 6a4aua 8I uu.r nopyrrHr.a do Jarcoeaje rcauewaru TTIIe JeAr. siuneu.caverc.rroK 6op6e: 1ameeo upercouoctua Ha Tapu. Hapelene 3a HanaAua KonaruuH r43AaJrrr cy.063 ol 24. KOJnyHuctuuHKuxPne P 6u.a aa Poeavrco Tpe- Eeo xaxo rtrajop Jorcrarvrosuhouucyje AaJl. 3nesgane uohu.r MHnoeaH Gulac. Eypururnh ca rpynoM oga6pannx 6opa{a ograsr gy6o- I-o y no3aArrHyuenpnjarelba LrHanaAa KoMyHr. unu 6ome pehu y 6ercciley.Te 4a ce HenpujareJr. KaneraH llaere Gypu- . rpaAy.I"BaxHHM qerHI{r{KIrM ynopnlxreM". [poBoAr4nr{cy ua 6apuxagaua joru cy tuyrcnu lllmueoauurcy rcocy.u dq o1ufieu uo. iloettavercy. uzv'e\y 19.qPNKA 7I OnUTA I4CTOPI4JA npeorMe oA K. ca uar 12. cJroMtrvr yHLr[frr4".a Aa cy KoMyHrrc. Ibraxoe nor{erHrr ycnex peMerr.io.t t Majop JoxcuNaosuh.Lr tuofia.2. jyhe aa oHe KotyHuctae rcoie cy Jlanuheeu 6op4u upo7ouuttu. Hanag je nlauupan ga soh uzue\y 15."Y roxy npenaAa rrcnoJbr{Trauajnehy Hacpr- Jbr4Bocr. ute Bapjaxrapennh. Kouynzcur oHAa xpehy y jyputrr.roju ce ca ceojonr rreroM HaJra3uoBaH rpaAa.

r3Beurajy Benurnlrapa IToc.2. Mraaoc-nas Cavap4wh A)KA I4 ONUTA IACTO A I{ETHI4I{KO| NOKPETA .rx". 6es 6op6e.cautuu . frpamesuua ua uotuopy) yilanu y llod6uryh'e. uaja xouyHrrcTkr cy roTyr{eHr.ltvuvrlrrrcy q_erHr{rlrryajopa Kacarosuha (Eujelono. oanadaLtuuocu'oi ua Tapu u Koco.rpu"tynun" eraryaqr{u. Ycneo je ga ogpxu ng4oxaj tcpuaarcbjy cuo od.ra.rB KoMyHr{cra npeMa nJraHy yrep}eHor.r 15. Bnaxu Jonauonuhy.Mojrcoea4 @octu) .rpupaHaKaMuoHa. 6y.e- uux. ca BUha. ogpeArr KaneraHa Hrarone Eojonuha.rcTr{Hrrcy Hr{ pa3MuruJr. To ce nugu lr3 rrI.uelyruu.re- ua Kod oaauoutu>eZuauteZceetaa cuatapa ce eprlo rcpyuuu1u. KaleraHa flasra Gypu- nuha n Apyrux KoMaHAaHara(6es palseHof r. dozafiajeu ryuto cy narcocaanadarlu Hatuy uocady-aacedyod u pywetueu ceux upeipada uauefiy dee cpilcrceuor<pajuue.MazHoaeHouorcyutanu uapuparau yuyhueau'eu AOAoJracKaAecHeyAapHeKoJroHerraajopa3gpanxa Kacalouuha. "npeqysenu oQausuny AonrrHoMTape". uaja. r'raja. ylrJrr. AHg- pujesnvxor ra Kolaurr.r3Bopu. fLtaeautu*reeoY XeP4e7oeunu saHcrcuil ihpyuaua oKo HaaHaveuux uonotrcaja cmuZrtu cy cp6ujaucrcu . Youwtue donaaurc qeutuuHrcuxodpeda ca decue Ha nesy o6any JIu.retauuqrcuodpedu rcojucy y unoloue cuacttu cuutya4ujy u uoduzLtuuo. rcoiu ie 6uo uauad uoctua ua KaueraH flaere Gypururah je 18.. KaleraHa Pa4ouaua Pajnuhb n nopyvrurxa JoaaHa Je.r3oBanu xog Heguha . Tepeuh uT. Oauu usueuadnun upodop-' TOM.{ra ua currajenranra.sauaduo od uocfia uo- jedue o. flecHy yAapHy rpyny .rxoM fnasHou rura6y :a I{pny fopy u Eoxy o4 20.J Tpr. ___ _Bypuuluhen npanaq HanpeAoBarra6raoje CurrajenuHa -. Huxrurahror u fiannnoBrpagc- KOr Cpe3a. rcocu(jep) 6p"o 1" yronna tuezosa uocny\a.eKa CKapu-. Onaj Syprarunhee npogop sa6enexen je r{ y r. AoK r.newectuorcozcydapa y |yctuoi WJuu.utac cy crpeMaJrr{ nonn nauag Ha KbnaurnH. AecHa KoJroHaurJrrraje qecrou o6anou Tape y npanqy IIIhe- naH-floJba. rcodc' Y uajrcputuuuuujoj Qaeu 6op6e rca{ieutaua Eypuuuha ca uaputu.lxe peKe. KouyrulcrrrrrKr{ r.'" Jgpsrha xol"ryuucru. roju je clonuo ruo rnuuno MecTo lbrlrxoBe"conjercr<e peny6lltKe". npoterepcxe 6puraAe.rrcru cpes).urtaduHcKe.twuenad .refuuuKa u ca uetuupu uouto4urcaucuta (ca uywrcouu. Y neeoj ygapnoj rpynu [yKoBHr{K Crannrurah je nog cnojou KoMaHAoMr{Mao rrerHr.rcy qeTHlrr{u Eepaucror. ou letriiurca upeaa Hatueil nijeeou Kpu"nyu 6orcy Hac6tana ie 6op6eua cra H Ha npenaA r.rr liduoZ 6iutaaoua ca ieduou uponeutepcrcolilqemorwy upotuuenauad ' "jypuW.HaZno.r. a oAMax cy ce noByKJIHu ca Xa6raxa.trcKor cpe3a. uaja ca cnojou oga6pauou ue. IIoA KoMaHAorra flasra Bypnruuha.. Jesepa- Xa6rrar.rxn 18 parreuux.rpeKBr.. IroJrI{TrIr{KOM KOMeCa- ueil rcauuoua . py 6ararsona2. TOM frapT'r_3aHa. 6pao ce paslyrru sa 6op- pan.{HyKoMyHr. rola- flaprn:arua ce 6es or[opa noBJraqeHa JreByo6any Illrurapn. Bypuurirhy cy ce npu- KJbyqure jeguuuqe us Cp6nje u ro CanqairKr{ trerHnrrxra ogpegn uajo- pa Munorrra huruuha lr floxeruxra lrerHr{rrKr{ oApeA ranerasa Byixa Zrmaroauha -_!oBoM nepr{o[y JreraJrr. veEtuu4u cy dpyuou Ko.nonqa. uaia: 50 fl . qerHnrlra rpehy y onurry - oQansuny nporr. cy tlerHuqu.rxellogropuvxor.ra me ua'M. KaAa Toxor.o ver. urun"x" 6rarxe KoMyHr.anuo og6paHu )Ka6rsa- Haueparajyha ga ogar:le 3anoqHy HanaA.goK 6poj verrurvKr{x xpraBa nonehaeajy lra 28 noru- HyJrr.rrr{Kopar6eHr..rje [peKo PasHor npeMa faqry. Ilpeupauy u uieturcu uu[tpataes. u 19.qe6utte upuupeuue aa usaofierte oee seh cy .Tepsuh HacraBJba: ra. uawe ieduuu4e 6une cy od1ujene u Apuuyfieue ua uoenaqeH. 36or o4iera. flocle no6eqe y KoJrarurrHcroj 6uqn.r L8. uaji Ha cacraHr{nMa [yKoBHr{ra Baje Crasurunha.rro- .. npusuajy "oro L5 MprBr{x r. a JreBaca folr. rge je npeg- nufeno cuajame ca xepqeroBar{Kr{M vernuqnr.rxje y 6op6n 6uno oxo 80 noruuylzx r{ Te)Ke paH. oA 24..H3HeHaAay[ao y no3aAr.ayje uajop flerap Eahoeuh xpajer'a rrlaja usneruranao fipaxcy: Majop [Ieutap Eahoeuh Lpttu uttjopa Eopfia Jlawuha. 3opoM 19.rxorepao us Mojxonqa.vax . u 16.IcMaMuloura Pago- arc4uje. Baw rcad cy eeh uawe jeduuur. Y qenrpaluy rpyny. Cee qer- Hr{rrKe cHare [oAeJbeue cy y rprl yAapHe rpyne.XOUanAaHTaMelsaxa.aajopaJlaruuha).

uxo6o opTauuaa4uoio uocttojau.euuuiu nuft he PYrceuPawu. marcje eaaKyucaH.: JlcJbAoIIHT{e rprrr{ao.eBe cy pevvt" Kor rpara y uapogHoj cBecrr. iloeyrcne cy ce rcaXa. y Kor'lcxou.uacuocuttr. Caeerosarbe He caMo [a HI4JeAano TeKcra nporrrB Mnxaula llanuha.cygun" "nena-crperalra".. Hauue.rqa. Kpmojerqu.t'cJbaIsr4xoBecrpaHre. ItI ctuop uj o.a uapovuruo 19..u3H. flpeuocvuo [ecMy "flpuno nogo.nas Cav APA)<A 14 O|IIITA I4CTOPI4JA t{BTHI4t{KOf IOKPETA . . KpuBr{qy cy npe6a4uttu na "rpyny Ha reputopuju I{pHe fope rorrayuncrvr cy ocraBrlJrr4rpojre u ne.rKao rrrro cy u our4")saxrsyvyje uajop JorcuNaoenh. IIPBEHA TEPOPv XEPIIETOBAHTI 3rorruHr{r. c[poBoAl.r cy cnoje arovune y XepqeioslaHl' uassar1l "reBI4M rpeutKaua" 14 .. BucoK& up aeuqe. crojn y . rreh cy uarpafeuu..H. Ha rloMeHyroltl Caeeroearly oApxaHou noverrou.rv ny\6uuy l-{pHe fope Ao)KIrBeJla je u cyceqHaXepqeroellHa' o. oBI.ueuocpeduo uocttuje nona*unin" o*. TJIaBHI{HoCI{oqI{ Tepopa He CaMOIIITO HI{cy Ka)KIr. "i "uo KOMyHr4cTa.y rojoj @uauvrcocfraure Hatuux utpyAa. Mu. Ta rpyua je Haeogno ocy- JbeHe.rTlpHoropaqa.rHll. Hawe jeduuu4e y oaaKsoJytuopaLtuo-euauttKoJvt ctuircy uujecy cuoco6ue aa u3aptuerbeu uajnarcwuxbeeauaueuux aadafuonoi o Ka. y [ocJrepaTHoMn-eprroAycaMI{ KoMyHI4- nux 6op6euux Qopua4uja. a cnedctueeuo taoae u. cnojy "gpyry Qasy" KoMyHI'IcrI4cy.HapeAnux Meceqrr qerHr{r{u cy oBe rpyle npofo]Flunvvr Kaxrsa- BaJIIr.r"nr Au npur'n"myjy Mepe Ir3 T3B.[.Tpr'r Meceua racnuje. il.e rcaoaoj. nynpa t942. nraure: .tePoPKPBaeu- - 6marc2tu olarwo._rrrroje nocre para KoMyHr{crrdrrKr{nlzCaq u}raqeuux lcua ua Caeeronamy I{eurpanHor xourarera y ceJly Vlsar'luhn^"Caee- Muxauno 'i.raro je ro peKao Egnapg Kapgen. orrr cy y Cp6laju y6uttururue qununa Hero 1942." ocraeusmu xa6nar y [JraMeHy. auauau tuu tueutrcu.teo je ga cy lesepruparu Jbydcrcehe ce rcocutuuPusuParau. Kapger.rKa. HapaBHo.rJra Mq-op Mralopag Joxq4rraoauh o6jaersyje gna nonelauvxa npAy Ha Caneronamy.u cr{JroMrr. roAI4HeoAnyrreHoje cne cynporHo oA oHora urro je Kap- oAHe. To ce jacuo audjeLto o6ux uocttedu'ux daua 6op6u . rocJle rrera IIpBeHI'ITepop y Ilpnoj lopu u Xep- rlefoBI.rnuro. Kouynracrla uog "upnou Qasorr'rpe. Hefo je naloxulo Crpaeuvnu 3Jroqr{HrlKoMyHHcra y Ifpnoj lopu ocrannnu cy gy6o. noqeB oA^ycraHKa 19. Xa6. rognue' rcadace jeduuu4e ue uozy nu rcpeutawu eau-6op6en" 3anpaeo. uopajy qa je uanycre". a nog "gpyrou Qa:ou" yuepruhuea- 4uje.unu upoutueuauada.@ase gora\aja".nonyquje" [oAp. 3a uary uoKoJbu HaUe 1tenafre. r.uaja..r 6opqn Oiur npbrun.. yrnaBHoM US Xepqeronune.:re.r Aa cy qerHl. rpjy gp*" 3. hCrao rUgeu{.t- uo upozpecueuo ouada 6op6eua cuoco6uoctu uapulusaucxux 6ituamo- ua u doeodu y o. je euu-rel4rlr Mabe goxpajuranory ceKraruKy je lo- Jlaluh onuc_aoy cnojrar'.e HeKeaafuaaue oQausuae .eM". icaped Xa6Larca.'Zcror 4aua.a3yMeBajYoc- rrajarcerratrn cnlru cpegcreuua. Gunac ce xaJrrl Tnry s6or BeJrr{Kor6poja 4eseprepa Huut h. roja je 3acTynaJlaceKTaIIIKe TopKe ga y6ujajy Har{rroHanHerpBaKe rrpeMa JrrrcraMaxoje 6y rarra noge. o rt4M Mefyurrrl.y Ilpnoj lopu ltnlr Xe- ptlefOBI{HIt.JBu_ Heuoi ceoie ouPmaut' ctuPauu4e. y neh qzrrapaHoM r{3Berlrajy.I.rcojecy danerco ucxa. [aprrr3aHcKoM oApeAy. ua je peruerre uafeno y KpI'rrIr- jrrpaq-" sa crpaxore roje cy rot{I{HI.acTBapH[x u noreuqlrjalHnx. noqeB og oxro6pa 1944.I III4XOBII IIOToI5I{ 3noq1.2.Iqu yurJl}r y }LHxoBo cero.0 rc. Vetuuu4u ce uattaie rq. JIacoBoMnucMv.rcy cnac norpaxrrJrr{ y npe6aqunamy "npexo Apuy-e y HaKa3HyxpBarcKy [px<ary.-KoMyHr{crI{cy"ApYrY sa:y penonyquje" najre- nu sa upedysundaH. c'r'aBone".. Jlit3r. Mefyrnu..a racHraje u o no6egu HaA KOMyHT{crr4Ma. KoMyHr{crr. To cy oA KoMyHr{cra 6e>xa'. "rpe6i ga be usnpiilu g€suuurunau o6pavyH ca KJIacHI{luuenpujare- 6uno je_jo1q uteuceuelo panuje .ru Ho ucruunY uPed ceujetuou dairae. rojH cy Baxunr{ Kao oAJrr{rrHr. aa ieduo ctuonehe. "3aHraMJbt. unp. c Mals^eI{JII4Br{rxe yc- a KaJt4orru60- dutuu trcunaeeu yuopue 6op69 ca vefuuuurcui 6audaua "br". r4crreBaHecy Hap.IHI4 Aoxc{BrbaBarlyHy ecKaJlaqujy. TOM Haute cHaZeHa Konawuny cy paadujeue. uerruuje cnponelu y Cp6uju. aJIIr cy.Te roAI{He uaduohuuje y Haopy*qrby u Qusuurcoj cuasu. THI.ro6prnracanu ce'ba- qu us Kprre Jele.rr6eHr.noc.recaMg og xojux HeKeAoHocr{pa4olrup Ocrojzh y KFr.41. cl'r. cpucru geo. rouyullcrl{ no- Beluuzp Tepeuh. Kao llrro fipuuo Bodo. 52 53 . y3 ancoJryrHo r{3Bprarbe go nspaxaja npe caBeToBaILau 3a KoJy cy HeKI'I "11I"{_I_oja.l/ C iue6e CP6uu eode uutuu uehe. cearcoia uaia ubapercud. Apyre Qase penonYrduje.qr4Mcy qy{r. Anra.rrpe cBefa y6uiarrer.eHI{' He.Inrrqr{TaBor para. 3anpano. rouyulrcrlrua je flocJre para rpe6ao ")KprBeHn Heuoj rcasaut'.rpoMaHlrMa.yuaey u Caau.c BJtacTrl. TpaxI{JII{ noT- rrr. y encxoj rpaguqujn.uo.enpnja- . 3a uaut uorcom u u. .qHocHo o crarry KoMyHr{cr'rrrxrax jegraunqa nocJre Konarurancxe 6u*e. L iien ratro.zu fi+PTrrlcKllM KaApoBI'IMa[a rt()rBpAy 3a ry npaKcy.[Puuo eodo. crUqajeU oK9JIHOcTI.Eonuu4a utarcofie.ja- arovlrHHrraa.MopaJtHo. ruj.14 oBAecy rpajeu 1941.uoj upuvatu'aa uorcom eufrewKu.IJItr{. ilu nocTaJrr{uosnarujra.

TaKo je nucao Cra. aeh caMo . cnequjaruro Br4JanI{cy ce Ha onal HavlrH. tLpopu. ga he ce cenepuy Xepqeronuny.CaCBraM AOBOJbHe MaHacTl{p. y roHa[ra.. a ocraJII'IMaje xasna r{3per{eHaycnoBHo Ha roArrHy para" y rpafaucxu Lr KnracHrr.yocHoBa. KoM6rnoeaHa HI{r{Ke$parqr{e". t"ytp*t"u't". 7.rraIsI."cpncKe Haqr{oHarHocru". ra ce v na 3auagy vyjy necrn o cKopoM rpajy para. u 1L.I. ceM "Kyla- r{eroBr{Hu.ra nupbg"oocno6ogralavre 6op6e" y fia6apcroj nalu' 9erropuqa Hacrynl. oAHocHo "peaxquonapHr{ BeJIHKocprIcKI{r{eH'uapon.. Erana je ro Haj6oraruja cnaJbI. Kao lrrro heuo nragerl{. 6op6u nporl'IB'reroKo- Hy".rg6jarunu n3BecraH 6poj rrrnra o qpBeHoM Tepopy y Xep.rcr[rrKo-$aruucruvxu orynaropu Ae Jrene x""e.IAvpaJfiT XJIaAHIIMopyxjeu Ia [oToM onycToIIII'IJII'I onoMeHe I4 npLIBpeMeHOfr4cKJbxxelBaH3 TIJTaHCTBa .ap:gvrh 14 OrIIIITA yICTOPI4JA tiETHltrKOf IIOKPETA . ocHoBaH3a oBy ttut.. je vyna norrrro je Munonan Eulac nao y [oJrr{Tr.Y o6a clyr{a. 3a KoMaHAaHTajj nocran- Tnra u rleroB l{enrpa.rBrrqeca Bpxa Ha AHo Korvry. Y ceny @ojuuqu. MHoro6pojHa AoKyMeHra rojfje caryuuo na ony reuy.KoMyHr{crrr cy cMarpaJrrr qa cy naprujcKe Ka3He .Lr 3roquHl{ ce yMHoxanajy nocne 4.resuh ca AeJroMcsor Hurmuhxor napruea- ABoroMy Krbr4ry"Kpnano KoJro xepqeroBaqKo I941. Ja. r{era Hurnn- llpegcranuuqnua "6ypxoacKe Bracrr.nu Lt Apyrux "p^.. [aprr{3aH il Br4coKuo$uqup Turoee aprur{e. roBr. xepoj".florryr "ro" cBr{pelo cy I{x JIIIKBI. Tcio. saiegHo Ca Jyroruhxorr'r u fly6resuhroM acaH 3a cBe HapoAeJyrocnanuje".II{ [oroM ocyAI'IJILI Ha cMpr.a KoMyHr.rj. crannajyhu ro crapu pycKtr xanyfepu. xojra je cMpTHrrnenpujarer cBr{x_HapoAaJyrocnannje.cnalu- JbLrHy "fIr. ceKperap Oxpyxnor KoMr{rera KIIJ sa Bpre roAr{rrrnurle Oxro6apcre penonyquje.ro rroBoJbaH TpeHyraK 3a fiperBaparle "r. I_leurpaluu KoMHrer npoqenyje gaje 6i1a.-L942". ru" y o6pavyHy ca KJIacHITM neupujarerseM' Ira je npx [aprI'IJe cMarpao Cas^o Cxoxo.IBanl{. 3anpaBo.rMuepzjalucrnvror cy crpeJbaHa o4Max. u Jlenocany r{ LI IbIIxoBI{ XpBaTcK}I' MycJII{MaHcKI4' cJIoBeHaqKI{. a y urta6y iy 6utru Creno Koeauennh' Jby6o Ko- rrpeJra3aKua-"gpyry eraly" Hapoqrrro cy r. jauyapa 7942. sa o6apane "6ypx<oaixe Bracr[.on.rHeldJrlrjeguy rogra. a 6orare."cua.BpeMeHoMcy caMlt HoBI{x "Anpuncxux ''eCa": cllpoMaruHe ceJbaKe.23-. 6ararsona ocyhyje H-a.1'saH'{uhlrMao "6-ecKoIranpgMYg-Hoj. Croxo npllr'aehyje ga cy Tnrooq craBoBI'I npenucaHl{ 'n3 Jle}bl'r- Hncrrrr{Ke napruje. Jeny Myvia6 a6uh.supajyhu Turona ntrcMac xpaja 1941.-o6januoje E nno j e npraryx6 v Aa cy xepqeroBatrKr{ KoMy'Ircrrr " Me- 6unuu xepUero_BaqKu. Ygapun 6aranon 15.I III{IITa. .-rrpl{nyhu. CAI yJra3ey par a Heuqu rpue nopur. flpeua Ap Canu Cxoxynrslour4Hr.rHr4rMay Xepqeronrznra. a Krbrrre us 6u6ruorere CorolcKof AoMa "Cgeru Ca- Hy BJraAaBnHy npoJrerapujara uag 6ypxoaeujoM".I3IIOqI/I]6eHr{x3JIOr{uHa. Taga cy rberoBr{ gojyvepaurrur ApyroBu.'rpoo>regue ou"ol" goturni [y6rseeuha. [aHa. 3n"pcru cy rrx Myr{r{JrI. Kao "3aKoHoM HeorpaHl{r{eHyH Ha HacrlJ}.rvray I{pnoj lopu nocneparna januocrnpnra nyr rat' ipe6a yHItIrrI{Tr{ n " KracHe uenpuj arere yonutte".IcJuttt3I. Qe6pyapa. ygary Eanatu. Y nohu usr'refy L0. KosaqeeuheBa AecHapyKa 6140Je Jotu JeAaH 4aqa 4oralaja. Karo ce caMI. 6u6naorexa roprbe XePqeroeuue. 4eqeru6pa194L' Eunu cy KoMyHr{crtrril(oj npaxcra.r BeJII{KocprrcKH I{eHTap. ga he rar'. Y . O sro. crojux pofaxa.urpajyhu [pr{ToM rrapTlr3aHcKoKoJIO.I.IMTI. [paruure Mapr. Kotrlynucrl. MeDyrr. Hru myO"qu "t ?Isrosuh nyqa I{3 rlr{IrrroJba y nornrax Jene Myuu6a6uh' 54 55 . Beh 30/31. ras6erru [ocJre 1917.rKoMyHr. Yjyrpy ux nonyrone pcKI{ KBI. [iH uo ocHI'IBaIly oee jegunuqe. neAe. uonervr6pa1. MaKeAoHcKu I.na-Blaguuupa Eopoer'rha.ny. o onoj TeMlr norreJro roBopl.rJII.uxq"o'upH'X" nl4caua. Tpe6alo je ycuocranuru"gvxrary.. no ycrarenoj rso rpojraqe xanylepa y r'aanacrupy[yxpr.IM.941. jauyapa L942.r.2.laje [peArbarruo flpera ygapnn 6arar.rHyynyhen Ciso Koea. xoBrrqy crl4xe Mrnpo flonapa.rcray XepUeroBr4Hr{oA.ITr.ruHurr. u uaprusaHllMa cao[ruTaBa 3aKJbyr{reca case- par 3-aBprxurur"3a HeKoJrrrKoMecequ.Taxo. touu*u" y I. xagaje y Xepqe- Hajo6urrlHraju paA o KoMyHr{crr{r{KtrM3Jroqr. Hacrojanra rrrro Br{[re Aa fa oqpHe. hxor naprugascroi oApeAa. cpe'nare rraprr{3aHr.nnu KoMHTer Kollyuucruvre napruje aa rseu Brago IIIerpr.rKoprrcrLITI{ oco6a xoja je ynpaBo. Haporlllro xpBa- 6es o6supa na noxyuraj npe6aquearra Kpr. Auanu.r" cuarpane cy "yjeqnmeHe qer..". Kor'rynucrra cy ux HarepaJII{ Aa cauu ce6u ucxouajy paxe.r3aHa oqeBr{.KaKo oH I43pur{I4To Ka)Ke .Hapa. vxajy rproal. vr JIeBacKpeTarLa" y HI. 3a noqurteHa MacoBHay6ncrna. rlJba- py npoJrerapvja"ra".ocyAr{JraHa cMpr [eropo "HapoAHIr Ap Croro je ynorrryHuo ayreHTr. Taro.rABaAecer r{er. roAutte o4 ooJl'urenn- " lvry.IMeHoBaHI{x "ceKTa[ra" u: XepqeroenHe. [p ""*o""onp"na. y flpnor ygupto. -Clo6oAaua JosaHosnha. Meceq 4aua xacHnje.IHe. 28. TOM APNKA I{I{ HeI.IMa JIeI6rrHIr3Ma".ruHr.rerr43a Apyre Krbr4re Hr{cy nu 4.rMaceno @ojuuqy.nno. na.rpu" BeJrrrKe3Jror{rrHeKoMyHr{cTay XepqeronunucuaAa y6uc- cerr{x ro[HHa.. aJII{caMo Ao npBor ruyi\'{ap{a-'flaprusa- rrJbar{KarrrKe rrerHr4r{Ke 6ange' n'peaxqrzouapHr. Se6pyapa xancu ABeMJIa- fysuuy' Ko 3a Ibera "roroBo raHe nocroje Hardl.("xylire") yHr{Ixrr{T14. 3a noJra roAr. ianaga u 6es oinopa 3ay3r.rrrHuMcBeAor{erbr{Ma[aprr.gMpj 16 "uajucraxlryrrajllx paa- npBoJnoJroBnHugeqeu6pa7941.rrrKyHeMurocr. ^ flerap I4nuh fiPanulttt.. y-O-pa- apuuje no4 Mocxnorra rz CranunoBe pequ Ha flpocJraBr. qeroM...rHcnrrplrcaJrrr yclecrlJpeeue saqesHh'uMutmla Crinuuruh-._ja{yaPa flperu nojuu cyg ASpuqn.rM. Mrnocras Cav. Y sro. HeKoMyHrlcrl4qKe Kn }Ire cy "y gu. Cxoxo :axn yvyje ra.llyjy Ha JroMaqrr.

l4r. y Jby6orraipy cy rrecMe r4 JreJreKaocTaBJbaJIaje nopaxanajyhu " -""rryu"*e. goraiajy je fio6praheea. CTpeJbar{Kr. crpoj.renraha ll flerpa u ca6orepu HapoAHoocJlo6ogula- [pan_ .6u1a ocylena na crnlpr. 27.. Cna rpojuqa cy JrI{KBI'IAI4paHa Ha "tpo3no ceu- 3alllcaHO: pen HarIuH. $e6pyapa 1945. $e6pyapa raprr.-cr.y6ouup4u cxeautuLtu u odo6punu ooir" uip"r"r" y Munana lupojenuha' peKaBIur'I: "OBora ralalt y yn.nas Cauaonvth IIPNKA I4 ONI]ITA I4CTOP Jlenocasa ce.jegaH je ro najsaq u yuuuuo. np"""rao paSai Cnasra Koqre' Yror''r je pog6ralraocy- Jby6orranpaHapacrraje ca 15 Ha nperb 500 nygu. v:uajyhr ga he ce y6r4rf9Bparr4Tlr. Pucro Japavras. Hapoduo 6eceJbe..nraxoAaHa nocJre oBora. o_ro y6r{euux sanrpalu rono.poio ttrl-to* upotuue 6auduuta rcoju y1ujajy uaj6ome cuHoaexep4eioeaarcoz iapoda. rra qaK r{ qraHoei KolryHzcruvxe napruje.rK[yluau Byuxonuh.aua Crujauuba..r Cna cMp3HyTa g6o.r3aHr.r3aHr{ cy.Ilenocpe- xaBao rIpBeHr{Tepop. irlefy xojuua il [epa Jlevuha. ATIV TCK NOCJIC CCAAM MCCCIII4 TAMHOBA. Ar{fiaprr{3aHracrpenajy 41 0co6y. 6uo je KoMaHAaHTJIoKaJIHoT[apTI{3aHcKoI crar+y.nu15 OApeAJe y llo. Ad.to ga raxe.Ix JbyAI. flocle . uipau.rJraJyxnoxepqeroBaqKll napTI43aHCKLI MJraAr4xrr Jlerrvx Hesecr4lLxu.1acy. I{nar npor'. 4a na6ann xpaHy og pof-axa.I3aTope II I..MoJrr4Jra je cenaxe qa je go_ :ryxy.lnaltcrra xao 4o6ponorsqu 6opunn ua ColyHcxou $p-oHry' crpeJlarba rrpeA BeJTLTKITM HapoAHrrlr :6opou.nen^raxocplcKrtHarIr4oHaJrI{cTI.. Mapra. ygaprrn 6aranorr je 31. ocyfenr Ha cMpr Caeo Cxoro. Uay:urrnajyhuopraHl. y roje cy Mopanu Aa yby n 6mlcru cpo4- s6 s7 .rqKanoruzquja je xancu "1.rnoc.rHyr. joru je. Tororra3. rr." Oxurleerh.eHexyhe-y Hoioj @ojulaqH. unauyhu: "TTIta cau nartlja KpI'IBa"'" flapru- ry6u cnecr.rrr{BarbaoKoJr.fipaurrrltr 6_meuorcaayjlda cy Jb. nortoh AHle Byvxosuh. [yuaH je norunyo roqerKoM 1943.npraqao je. JIIDKUCaH CBr4XHeHapoAHI4X pe)Kr{Ma rrerBopuqu ueurriua. srovuHa". I{ETHI4IIKO| IIOKPETA .-ya XHE. r{yBrrrn nyr{alb.rnoA jra)KHr{Monryx6aua ua pagavxot.Hexo. Kaga cy ceJbaqu Ao_ . rnx Ar{TeJ6r. Hr{crr..rrane noill6uje. MyTIIaILI y. Bugesuti y xaxeolr'je rlHr. AaHoA tlux. roguue crpeJr. 6aranona. BeHe AocraBe KoMyHr{cru cy 14. KoMy_ Y rpe6nbcroj Jlacrru KoMyHr{crrr cy jour roKoM uonernl6pa 1941. O4ange ce Tgnpen llenocaBa cKJrarbay nrarujancry Oonriaqy y [y6pbn_ Mhelbe". rge goveryje xpaj para.I HI.l . IbeH cutt. flo6erao rar'aje jeguuo gp Iroy6njanra nogehe"cpncKe rrHTeJIeKTyaJrIIe.a po_ saH creso Byjunonuh.. Meruranu je ogHoce [o H.rjour urecr naqa.*ory"r"t" he ie y6uru ui ryhnor"r upary.rranre ogehe.nenocpeguoj cnyura'iayxe necpehnor Kparenuha. xoja je JraxHo onryxrlJra oBe jlHo np"'raul.IcyHI{ qu- cKt43eJreHarrl. IIA JC JICNOCANA NYUITCHA. Tor vTr4caKHa cBe [p[cyTHe.. Y qnopuury ocHoBHeuIKoJIe y Jaceurary KoMyHI{CTI. Hr4Ky.ixe'6op6e".u4. nog ouryx6orra Jlacrsu crperbao r6pahy llerpa-u llog uenocpeAHoM KoMaHAoMCase Koea.rerrou anpr.2.e y cerry Epajuhesuhl^ 1.947.rapracrpersao 12 ctuo ueu'tapa op ipo6oea ueEtorconouawKux Hetuiuqru& uspoda.a..6una rplr cBecru. pal'l/. rrHrrre Kanyfepu-vauacrupa Kocl4JepeBa I4 i'nr cy. nurue Caeo Cxoro. raxofe. xojn je roBopl{o Aa HI'rn- 6ro"'.. Hu JeneHa Myuu6a6uh nuje 6uta cMprHo norofena. cni-r-!YrraJII'IceM Orurseeuha' frocJraJray ce{o Venenuqy. flapruaauu cy 3arI{M rlornyHo ipostro. Anu. rrcnr. Y JIac- Hacryrra rd V r. Kao Ir KocI{epeBcKI{ Hor urra6a sa XepqeroBr. Byne Cuporuqy fiparuqy Byroje us Eunehe rr. yIIJIaIIIeHa.aJrrl ce rlenocana ocneurhyje na xpranoru cHery.rcojeje uactuarto uoctte s6opa.roguue.rajraje noqerKoM Mapra uot llrro ce Kpcr[".raruuo.rra KoA cecrpe y Beorpagy. ca MerKoM y he nlarrarra rJraBoM sa onaj xyMaHI' r{I'IH 1iuswiu *""e *yh". rapgr{cru nopY- ruJrrrAa je noxonajy. TOM Mr. Kaga cy nocra-BJbenu ys sug' je- Tanr4orlTyxHl{qy Jvrocrasrrie. )r usn^erurajyOrieparun_ TeoQan Eearosuh u Tauacuje Konav. crap. anraje Ha Bpe}{e npe6erao y JegHa pyxna qenojra "traprLrjKa'._yfolo6pfy. jegunuqa qerHl4rrKor KoMaHAaHTa ra nr{e *p"".."HaKoH c'rpeJb_al6a oKO Mp- cKy y ceJro. y 6op- ABe Jrenorr. flocne MHoro oKJreBalba.flocle rpoAHeBHoI'6opanra y 3arBopy' I43BoAe npaeo npeg rr_aH.I grrH. Kora cy ma. AoraAa y HeBepI{IdI'r. o oeo.AoK cy IraprI{3aHI43alo- llenux. Hocrr4s6or. xaqruje JIyKoBHI{K. [aprr. Hanro orpehe r{ MeraK je uorafa y rpK_ je 1'aJbona. fAe rroHoBo crinanuje car.a.yxacHo-cypoBor.I3Bplxuoqe L{HyoA npeKo 70 roquua. roqeo je-qa ce Kpcrll' Yuproc lllerpro- . Anfa Hr{e uorla ga Hdnuia Kparsennh.'uajdy.rJp<Hy flanr'raqzjy. Ycropo norraJbKyocraJra je napanu:oBaHa y JroKBrrrpnu. no"tte o6umro-r pyvra.onryx6e cy 6ule ra.r naprr{3aHcKe uorepe. Ha firannaxyruuvy Mexoj fpy_ O[Lar{KanI'I CeIO. BeJrr{Kr{6poj naprrzsaHa.e u ujeeau.Aa JreJl-eqe. je crapujux *ygt.tanily 1i ceno fpa_ jc gp Caeu Criory KaKo My ce oBa "MyvHa cIIeHa gy6oro ype3aJray ra- guny. nog yo6nvajeHrrMorrryx6ar'ra: t'cbo.yvnnrzhe r{cro ro r{_HenocpeAHorrocJrepara.I ce KoJIo.Y6uqa oAJra3r4. je na je uecpehnura.. Ogvax no yrra_ I6era"o"""y:"Ygpurora cy uaruagno y6ute ABenapTr43aHKe. cenara.urnujyn oKynaropa. qerll recMy pog6uuy Aa I{N{ce upugpyxcll' "Ta Koeaqenrh u flpanurun r{rraK HacraBrsajy no crupoI.IIOJIeAa' HagvonevaucKr4M HarropoM crrDKe Ao rIpKBe y-Oojuuqil. npeA MacoM cBgTa. .'repajyhu cTpaBr{qHa MeruaBnHa rroroM crpeJbaJr_r.rojux j e 1942. Ha ocHoBy 6n nporun [aprl{3aHa Y Jluqu.rqe. or{eBr4Aarl goralaja. KoruyHucrn cy noxyruanu [a ra y6rajy :aro rtrro Huje nogp- qeTHI4IKe^.a.flparuqy xarce rpr{rragnnqraVgapue-vere Burehxoi6a_ yxBarl4Jro rBI.. Kao orexasajyha oxonHocT y3eTaje'rurseuuqa IIrTo cy ce Epujery crpenajy 2'1. y qe*rraxe je npe'rao craJla.

peKaBlxu je 6uo jour ropu vAa ce l. crna Cp6i H3BpruaBanr{Ha BeJrr4Ke Jrarv KaKaBrajrau ga ce o6ecuwo unruKaKBygeceiuny xoja 6u Hac oA.CasoCroro oirucyjeKao"ucuxnn'Iru secra6u- HUKa. vnan llorpajllHcKor KoM}r_ caxpauu. lrlTo cy KoMyHI{crI'I' Kao u yc[yr KyHAarreH3aro [rro nocphe. [o'VT Ma- AA hC NU TUTO ''NOC.flpanurnHa. . HeKOM BpCTOM MeHTaJIXe flopeMe- H. fio6penHr'ra je crpe*u" Arr"*.n: r. \de ce AerpaAr. KoMaHAaHTa je4ue o4 Ko-MyHIIcr]rqK]Ix apN{I4- ..eroB eKcTpeMu3aMrpaHl{quo "ca Kouynucru cy y6utm u uzsecra+ 6poj cnojux ApyroBa. eude- Cfrapu mydu u *ir" upuvanu cy da uurcadautorceastta uucy Tprro raxje cuupuo raKo rrrro je flpanunaHa.u*pu t"-taui BeJraKao ogMerHI{Ke".jour ncror gaHa. Yuecro fopq vujou cy nouohu u orno.rHaecroroArilrr}LuAerraK o6peH Huxo. KoMIxl'IJevrrll rtoLt- '"_o1 He BaJba uapefyjyhra IlM Aa y6uheuo. flpanruun je oenu [oBoAoM pexao: "Mopauo y6njaru u ue.rs I{pn6 py c'raJbl4Hl{crnqKl{x.^ogroBopr{o Majo 3a KparKo rpujervre Aocrlrrnn r{ npeBa3nrrrn-ncnoje ApyroBe r.6uru npronpeueno no_ 4u.uy: '.rarcKrr rroAcrr{r{ao.eral< 1942' ..cyngceojr.rs6errururea.r3aM y para' y rpeHyIII'IMa flcuxl{r{Kof pacrpoJcr- llapraher'ro". xojr. Cneie nyfinnoru".r""ry ti ra crpenajy.I Ibe- ca Jarruuh.2.)2. {gAa je Baco Mracrran Ifpnu.y r'r. y"n"gra. o ^y^ Cna- cauuuo rcaouuuo cJt4oyHuHuJtuca Xep4eioluHoil. Kofa cy naprujcror pyxo"oq"oqa naprlr3aHcxor OneparqBHo.xoMyHr.rruvno crpeJba xepqeroBaqKe ABoMerpaue"' Jlu'IHo Je KLI.rx lpare y cBrrpenocrrarraa.rcuy noclann 4a 6ou6ava pa3opll uralujaucxe 6yuxepe Ha I oroM opAy KoMr4HTepHra og 8. Murocaas Ca IPNKA I4 OIIIIITA rdCTO A I{ETHI4IIKO| IIOKPETA . Koeavenuh je JII'I. florny-Ho carra. llograruyr je us 6bnecirprrrKelocreJbe " ila.aa!. ys ne.nrah. kpuruxo"ao eon"h" "ueycrpaurraBllM IIaprI'I3aHI{Ma". Crapaq Mune Huronrah. og 77 ro_ roBe 3rotruHe.ro"uo unu"oio 6unuupuqeu ucKase padi do aapfr'uaauu. y'ri". qKe KoMyHr. onu qerHul{u y cy ce nr4cMoMog^12.. xopucrehu IberoBy noru6ujy y rponaraHAll o S'""g"p"h""oj rera KIIJ sa EocHy u Xepqeronnuy. llopeg flpauruuna.[DanurnHa.IHoyqecrBoBao y cyfeny u y6ucrsy cnor MOrJrr{Aa r.Kao.jep a6or 6oneCrranuje uorao ga ycraHe.Tu cu jour qu_ ir"i'o"io"t.. crapaq oq 82 rogune.IcTapqe o4 75 roguua. "d6 .o"u_ Maja O gno'rranuua KoMyHI'Icray Xepr{eroBI'IHI{ rucaJlr cy tl >KarrvtrvTury.. rra4aTrzro Hapoqrzro xsar' lerpa . g6 v nr4 Aa y"::t"J]I rII'IKBI{- nr{ r aprrr3 aHcKI{x KoMaHAaHara xoj u cy.r urra6a y Xep- r{erHlrrdl.- ryaa cy ysyKao uonyoenu 6erao.'rau JrerrreBr{Mar{erBopilqe ne"pbh- iu xepoja". flocne. rloro]bef ru '6yrra*ro cravyhu no joiu ro'. Kaqa vIy cyrpagqH. uhu. gaqujiva. B9oY1 KoroHe". rrapra tS+Z.IBparvlrv ryhu.r3oBaorrrpaHKe oxo y6ujeuux.BoJIeo "ga VI y cetuwaMana u Benura fapena u flo6perse 1. npaxiuvub. Mouqu u Aenojre YgapHor 6ara.u aa epeue Aycutpuie. Buo-je uspasuro HrI3aK'a KaKo cy XepqeroBql'I :r{cg- BHHe3aJeAHoca KBr{cJrr{H3r{Ma ga ue 6u Hac oHray6ujatm..csel'o.u rora go6a' OH ce ueeyrao' aJII'Iue n 'Eenaepun.rxoBo rrperxoAHo rzcKycrBo . 'znaeazy6irto n.t'o niuozyheeepoea'mu pod- ceoioiupo." 58 s9 . Caso Croro aHaJlx3npa raflasna 5o:1::""hu' Ae Je crpeJbaH r{ Tpr..{cres60r rlp.Taga cy qnaHoBll oneparrzrnor je oqa flerpa.rpaH r4r{c_ y aru*ony u caupeuociuu.BeHofrepopa.ilu6. 3a-oeor xooay"u"ry Cxoro Kaxe Aa jere.lJe ceor KoH. ioenoboo ie-xaoc .{-*3:t{"tu- rura6a u Oxpyxnor KoMr{Tera KIIJ sa XepqeroezHy n^"ui^ nra6y Moxe JIr{ Br{AerIr My)Ka' xJraAHo- praiv nolina rnlajxau rrrlTalra 9. n4ledau uul pl2aaoZrcouutuje u uotuKasuea- no s6or 3rorruHa . Mucrunose xpnrzxe y[narxr4Jrr. fipauurun "nere "Ty-AIl1t^^"Il|iuo "p"r". Or. rcouwuie! Kao da ce 3rtu dyx uaieduo'^4 ltbux.ipol"or ya'uinoMeHy Aa ce oBa necra6unuo:l:-"!-"111Ii" * Aa uuje 6rrro Hr.8.He. Hu oHu rcoju cy yuautuuLtu nu uu 'iii. Ayfo no-roM.rTenasqeenh.y fpaxony. Ko_ par' oryga KoMnJIeKcflopa3a oA [Unut"*t rpafaHcru [ouocehu sa'reeuha.fipanuriuhe. uuje-6ralo uoryhe' ni9t" cy nnaKaJrr{ Ha Tpe6urca. gu*tt".rerra arqrajy'. xurny rasuy sa ce6e npeglaxe? "A'a ce ne 6raBulue oBaKBe "flpyronn us XepqeroBlrHe HaJra3ece Ha Bl4crrHlrcBor rro3r{Ba..'. Eenqepuha cy I:eLoB1ljlll-yroBl4 KoA urra6y flypvuropcKor naprn3aHcKor ogp6-Aaol "roj. jj: jeqnor oA lbl'Ix' Cnacojy crBa- cee ose 3JrotruHeJocun Epos Traro je cucrerr. y [o6peJbl{Ma Ha Belraru r. ra><rlasirre.rKaKBecyMrie. HenocpegHo IrocJIe I. urro. CBeCe ro lrr{HrrJroca raKBoM nexepnoruhy u sagononcrBoM 'r"y "'f. unagnh je nanycruo y r{rrrrrpa Caeo Cxoxo pevz jegnor og naprusaua ovenzgaqa."i 3HaKnplr3Harba3a rberoBy AoraAarxlby yJrory y pyxoeoferry HapogHo_ ii"tcmo ii 6i.. Ilpexr. "t"'"&r".HarlporllB. Alerca Tenas'{esuh raxe ga cy [aprLI3aHIa uajneha TI.utepauoi ocro6ogulauxou 6op6ou y XepqeroBr4HV"-. je .oo"tt.I TIO3BAHI'I HA NAPTI{JCKY OATOBOPHOCT.ou* .3a MeHe crvrpruaKa3Ha".tpoq".. y nr. KaAaje jegna"uo.nDeJbao I.lr. Tex nocne pa. io uttaa.ry: '.r naprrzjfxra cya ndrao. [panurun je usnprullo cauoy6ucrBo. y4apnu 6ara_ C. re6u Hehe uuttrra". a oAaHOCT [apTI43aHa[pOBepaBaOJe je opraHr.r nucy f.rxjeqnHrrla.rcy ce y6u- Aa he 6u. IIA IIAK I. jyue poba- upuiatuemu' BpxoBHor rura6a. leqeultjava cKpHBanI4' guyay6uieuje y xpenery.I IIpaBocJIaBHe flpa3Hl4Ke.rrona cy rreBaJruuvrpa.cuipaxoanada' KJbyr{eHras Kouynzcrr{qKe uaprraje. . iaier6.uqxor 6araroua: on-uopuo: "He Mo)KeIrI' y6utru cMo ra Hohac"' lpiiol I'Iua uuozo uezneda da he pyrcoeodehu dpyzoeu 6utuu upucumeuu O arlroc$"p" y KoMyHucrilqKI{M peAo-BIaMa cBeAorIlI cyleme rpy- da uod Hawe pyKosodcuteo upi\ajy aenuKu dio Eocue do ii iu ucrca.oHu cy je je Cnauh y MaHI'r- pr{ AeIuaBaJIe.uH:o. erularpaquju. TOM Hr'rrlr{)KpraBa.y sauaultttrtru. unprlu.Iliro jarHo crpersajy ceoje pofaxe. ""pr1".

rrlTo JIeTIITMpeqLIMa [ITo cI'.IIIIJbAJIH KAKO AA ""r"p. rpora-- rr [porr. peruje og 17 go eY6a Ca uapovutuou iloxaa"toht rropau4 Bau uctuafi-u upucuy capadu. I4s-pegona ycraHlrKa Ha tuaj je HoquH od la1eLte do Mocfuapa ouiwheua oHr4r.. "" noneta6pa 1941'. ylaqajy qerHr4rlr. na Pycujy n yo6ra'rajeuao6ehana.rera. / a n one oro jaue. KoruynucTl{.aaquje y Hajeeherraqery XepqeroBr{He quje) u nicgsHocT qeTHr4Ka.neh cy I{ 3aIIo- c nporLIBHe IlHTepecI{MacpncKor HapoAa' velu arqr{e 60 ol . o4 xojux Qopr'lupajy je:rpa cnojux jegunuqa'. Jep ce Aeo l6r{x caAa rrpr..r cBoJyBJracT[peTe)KHOMAely ycTaHI{Ka. TTI12BIIuIe. y orPolntroj nehraHl'r rr rrr4KBrrp.rrryK.MaxoM xpBaTcKe HarIIroHaJrHocTr{.'TeneeoHc". nutue Alexca Tenanqeeuh'Z7 C!6a y XepqeroBrrHr.rnpeMa flpunaAHr{r{u ycraHr4rrKr.000 flpeua caeu cxoxy qerHr4u'cy. cenreu6pa. rrer- IIrKe r. lojV cV oqlasunu: *"r{" 6pyje. 3.Ir ycralrle Ha [pary' c ""oit "uq"o"un""x y6paoooena4ajy 4.28 Y noxogy o KoMe nluue llonoBaq Jrr{KBr4Ar{paHo je euure og 130 go rpaja i94'J.y ceny 3nujepusfi-ru Kolr'ryuracru He caMo-urro cy Ao Kouyrucrulra je ro 6raosHax Aa 3arroqHycnojy arqzjy.ya""i iii.. cpncKl{ HapoA je cnarPao ga 6u YCTAIIIAMA BPATE MHJIO 3AAPAiO'" NNrU6 CXO- xo.rone iepnropuje". TpaxI4JrI{ cy oecxounpoMl{cHy aK- Kaxo ce tera 1942. nocrarnajyhr.-. Jeguuuqe cy euute ucfrJarcnuJ4ycJxu"MaHu ' cTaJrHoKpcrapr{JrerepeHoMI{yMHOXaBaJrece.Ys nosNse cKe rJraBHHHe.rquycllocraerajy rer HoeeN{6paMeceqa' KaAa I4Mu: flpaxranor [ITa- uula je uralujaucra nojcra. no xpaja 1942."pavyua ce Aaje-y v rro.r{erHr4Ka.oa Kr. xoje cy ce no 6a crra:<e upo$ecop reolornje u ceKpeTap 3elffiopaqnl{r{Ke cTpaHKe. rcoiu 13 d_o6pu..3I4Ma. a AoBoAe u nojauarca us naDTH3aH.a y Xepqeronurru2. rsen pofeH4a.500.. flperraa 1eHepaJra[p a"xetvtzrunios"hul""a. ilp"i pa""oropcKa Qopr''raqraja. cenreu6pa 1942.l xepqeroBarrKlll 3aMe_ Hr. a 6poj us6eittut4a t4ujeauce ua't2. ocuoeaua je 21' xje.r y6utruoxo 200 KoMy-Hr{cra."_ CCIIA CMI.yietyu 6uo ycurau.r tera 1. Oura je_ TaAa HaMeTHyJrr.000iydu.. y xojn 6.r1 llononqa reHepaJry .Ha Kpa_ ca-Xpnarur.[pr{Mep ns flpen a xog yanwrHe. n.iii p. nocrrerrporepnBaba "aq"oiu.rrHr. cxoro qr4Trrpa nr{cMo nperl{la cMprHa onacuocr. 'nsnerrrrajy HAoHyog 3.y Jlaaap Tprcma HaopyxaHl{X MyCJII. TpaArlrl\\rr Ha3r{BaJreqerHr{r{trMa. 3aTo.qouo6paucre Sopr." MeHTe". Tarxe I{cKopncTVIre Aa HacTaBeca / ocserure oHe >xprne..Besy ca PasHo\..{lopolr. Honeu6pa 1942.ui. a xpBarcKe ycra.rrcupacuottoxZu.ZT" 3Jroqr{Hr{Ma.3aycrar_ InT-T:i Hapyxy KoMyHrrcTr4Ma rruJrH cy r{ noAeJbeuocr (Ha TpI4 OpfaHLI3a- 4 r'eH}'{cy MacoBHr43JrOrIr4Hr4 Xpeara lI_MycJrr{MaHa.rKJroHr4o ra ynopurura Ha ceBepHurr'rpy6o- vernuvxoj nlacrn."o . AonplIHeJrI{cy ilaprl43aHnMaycilexa Aa s!frrnt genorr.rHr.rxeoprvraquja. / rure_y iaue le>re MprBe.nLlratmjaurr noBJraqeu3 ceBepHor r{eroBr{He'To rrerHzrlr4xpehy y_oAMa3Ay 4ena Xep_ qujy nporuu Vbatmjaua.u npzxnarajy ce rocrra oKo 3anyrrrrenux gouah#".H.rhy.26 TepeH. uoit *piLnitiu *u- . roguue y Xepqerosr.ra [I MycJII{MaHUMa".Aa ce 3ara3rr y rpafancru par. TaAa y relzxou 6p6jy Jla:ap Tprra.. .rrpajy An4puh raUaguigan cy ..y. U: rojux je cy npeAr*arrvr* y noxoAr{Ma Ha xpBarcKa cena.ud. ycnoH u CIIOM "COBIETCKE pEnyEJInKE" Apyre crpaHe. AA<A14OTIIIITA VICTO A I{ETHI4I{KO| IIOKPETA . c jegue crpaHe.ro'tne HapacTao ua 60 . 6opaqa . xoje noreplyje oBy re3y: poA je uajnurue crpaAao oA I{cna- _oA ga u: Eopua. uanogehu u [ecMy ys ..croxo Hu. "flpeuurulsalb-a14 HeoAJIy- Jrr{qa.'..eHu ulu-uucy ycrreJruqa uo6eruy. / urro nx qpne xnyjy Bpta:ae. Apyrrx rpajesa 3eMJbe.:.y . na y6pso ruemajy raKTI{Ky'. Ir BpeMeHcKeHe[pI4JII4Ke.2.Irlnrepec cpncKor Ha- poga 6raoje ga ce yHrrllrre ycralrr- MycJrr4MaHrrMa je 6uno Marbe oAMa3[r{ 3a ycrarxKe 3roqlr_ __^ .aHau upaeocnaaHux y cpay cEtonaurcou us rcoiez iri xojy cy ycTarxe rrane TnpfaBa "AlKa3ap".IHe.qHr4 nurvta Xep{eroBI.Tp"ru He..6uo je ycnerxaH.rHy6opaqaus Illnancror rpa- oco6a. aJrr{u3rJIeAa Ha yclex. HonIa cyxo6 ca VIranujaHHMa Yc- / KpaJbsau llerap nopyuyje.:ip_oty. us6aue. lancxor para.".u aam..nyua 40 r{HBr{Jra.r.TaKOAaJerI'IIXOBOpOJ rue1oupaeocnaeuu. ceHrruraJbyy XepqeronLIHYHeKo- or 500 nuqr. rojH cy ry ocraBJr. Ha- M_ycrrrlMaHcKor npBaKa y. rnpajyhu "6parcrao u je4uucrno" BoAr. HI{cy I{M- rcou 6op6ou (ycrttrilqHa "oi"drui_ upaaociaauux. TOM Caso Cxoxo cMarpaga je ravHa rrpor{eHaBace MncruHa npeMa xojoj cy xorrayHvrcrvr y XepqeionvHLr\o jyua 1942.IMaHCKITX CeJra' ri4ycnuil.rqKr.tr""ri.{paxu l\4"xa"lo_ Bl. naprr{cre $Yur- Upnoj fopra rilOirieuo I{I{OHepe I4I3rpaAoBa I'{3BJIaqeHa oA crpaHeKoMyHr{cra 2.r ce sarurr.IlMeHoM1' eojno-uerHuv- ofrnary opy_ nopyvnuxa J"opanaMuureruha.941. z.IJIoM'usgnajajy "najsgpanuje eJre- 4ii"rta o6ana Hepeiuee.rRype Anaprahau fojra fiunu*gr"u Anu.rB Xpe^ara. noA KoMaHAorvr npaha us s6erosa.. :ll:::_y.

. Cnedeheuo- MersacrBap.Ma.7rr.i ouepaquja.rerxoM janyapa rg+2.llocne oBora. a quua. gana.Y3 yl"hy. utud).ALtu uu uPucYcrueo Atrta- 3aAa- TaKa y cBoM nJraHysHucrrx_nojHux orepaqnja y I4crovnoj Xepqeronu_ Ltujana auatuuo cueuta sa useofie- Hu. na je axqraja reKJIa Iroututo cy Typ4u aafianurTu cpilcio ceLto Bodetruurute .roBy H3Berrrra. Q ce"Mfro|a.rcKycrBo Xepqeroaqur'.r".. Helecun'a. aJII{ cyoBI'I Apyru ca6or:upalu. un npujeu AupeKTr{Ba ca pasHefope y XepqeronunraHe upeeeufLueuu uauad.'nocruhu He_ uoctu upeua oHutra rcoju cy Ha Hatue uaun'e Ou-aupaeuooytuHu'" ' Kr. 3aYseo (cau) ruYPcrca llperxoguo _r. KoMaHAaHTaqerHrrr{Kr{x ca ceaepa u uctuorca. uu ufraLtujaHcKo. janyapa r{naK cy 3ay3era cBa MycJrI'IMaHcKa Ko3srtu Hanuepyda uane dpyia cpucrca cena.HaAajyhr.r rr flaprv3 a]FIvs ajegno "uur" wau Xauoeuh. flo cJroMyycrarua.Ho""oq. . oueputue y osoM Kpaly. nJroMarcKe Mepe.rca.JrToqoponrahje cnoje nlaHoBe r{3Jroxuo xacuuje npuctajy Ha y rr{cMy xoje je 6.. ceM nojnux. [peAparHoM HoBr. o0agec- janyapa. Mocrapy: na Eopav' Kopr4cr .isqrut'.{clopa3yM Tp[eJbr{Bocrl.+trcouaudanEtY Y 3aro uajop Togoporzh yHr4rrrrer'e onrax rnpfaBa craBJba r.. naje 6ulo og Kopr{crr{. y rurauy cy aii.rKa"."'uperciyae.. **r.rqH.ICTIIMa AaJr. y 3eMJby sdujeuu y Eopau u y HeKo"luKoce' Cseror care r'mjop Togoponuh AoJra3r. fruo cnyx6euuu ilucuou YuYheu- Turu ycrauure rnplaee Bopav.rKaroJrr. I{ xpBarc- TpaJbaBo.qyr4Jreranqy ycrarrJKe KoHIIeHTpaqIaoHenorope.aaxna*ajyhu ce r43arr. rdeo HapoAMopao ga .tBHr{xjegunnqa trIcro. uocne cna6o7 ueuPujataeLac- y_Cp6ujw. a arco6u ux uauadao. KoMyHr{cru_r{oBAe golijajy npny easy rpu5a"cxo.rl6ao. KOMyHI. t* o" j ury.Ln"r*. Tarco heuo rcou1uua4ujoa duu- uajopy Togoporuhy Ha rpBoM H ApyfoM Mecry 6utu ycra- 49* "y noua7irce u eojuiurce arc4uie ca uaiauwe ycuexa u uajuan'e trcptuaeaoc- y:^". rseiosa rrpBa na oKo fa4rca (fpauauuu.nuurzhe.rcaMo npe[peKa Ha nyry Ka mu iuo uuue uac je aadyiuo: do6po sa dodpo.e3aoruTpaBa.. nou.e uoLtotrcajaorco Eopua u daaac cqu culuZuo y <Dojuuay. Yno\a u Ka"cu- rtoaika y Mocaip uttu rue1deiytrcuuie. Kao rxro je jyfrpoc urypcrca cena loPu'e u [o- [pa<a 9.. xaxo 6n no- rrecHo (ieAyu na 4pyrn) 6r. KapafopfeBe 3Be3ge".rcnpeAcBr{x fat4rcy. a paenodyw- ocrBapeby rJraBHr{xqrlJbeBa.I3aHIICy HanaJII{ 3a- cau y uaeuSau. nony'T _ogeajamavlratujaua og Xpeara.v4e ux ie rcaue- cy [perxoAHej ecenu rrerH[rlr.lp":rc1yiJ u ao. u lerilusaquje ga 6u u lrJreraJrHHqerHr.[o 13. To My 3ar{cra froJra3r{3a pyKoM. dorc Eocaucrcu odPedu Haracrt'.npexlrBr.uru [iouo|Ltu 6u Typlau. gela ve_ 1pocnaeou Jiefieeuheu u dpyluu ipafiauu-ua uadeicileyieut' 6ecrcpeno THr. I4uranuiaue rua. ilowao tlernuqu I{ napTI.rerHr.Ctuoia uoLtuu [te da ca Paduunou fpfiuheu. [aprr.rcre. Arn.r_ iounonrn" Taiujaua us Aetuoeqa. UMaTpao Je Aa cy oHr. cena Baopuh'e u MPfieuoeuh'e.. a r{erHr4r{r{cia6uru.r-a.uero je. anr'rcno60gy Kperalba na uranujaucxoj oxyniquonoj repnropvj. Togoponuh je onuu [peI'oBopI'IMa y Eeorpa_ y r.4: ?:!i: y cMr. lau. jeP ue uoiY da ce MycJrr{MaHar. apa HHJenoMr.il'o- narrue ryv"nr.rHe Eoqre r.rr{}r l..rno. TYP4U cY onepa- Tr.rHapy "llo. Ilratujauu'l'pl AaHa IIIa_ o6ehamre ga he nparuru Cp6e orepaHe y crropa3yM o HeHanaAarbY.-u caaKorweuoctueueuo epatuu- :_1" a*"MyHr. .rr. r{erHr.lyclutuaucrr{x ceJra.r. pura. Tora ""ttu 62 .t rap_ fie ipyue. uajopa Borrrra Toqoponuha. Kao u hu.iZ. 3a orcraHaK cprcKor HapoAa 6ulo je Ro 6.32' .tetuHu'!rcux odPeda rcoja Tpr3aHlaograjajy HeKoJrr{Kor. @aa' Mucao 6nta je yjegurrene qerHr{Ka z naprll:ana'y 6op6u nporr{B ycra_ naluha rcyna.a roKoM 1941. @asraruha KyJry v Bje. rcoZoutuopa. n gu- ue uailadau uaptuusauu ue oloeapaiy rcoduapoda.. uapeduo . janyapa nocnao peCepBHoMropyqHr. xad ux 3afpa- Hrrr{HoMnojcrou u caresnraquMat'. rpe6alo je npH6ehr"ncerleruy rHarJor opola u.r Xepqeronune.Jr aajeduo ca Cp6uiau4uua u I-[Puo- . Hana4 ua Eopav 3arlor{er 8' janyapa noKa3aojqua ce npo6neu ca Ilotufro cuo ocLtododunu crcopo 4eny l4cutovuy Bocny..rKa.rKy Mluany Yvecro noBJlaqelLa. [peMa usneurajy r''rajopa Togo- *u y'[o*"t Eopuy.ru. 'tte BJraAyy Jlouqony.rrraKocTBaplro oHo uro je )<eJreo:Ittatrulauu HI4cyI{HTepBelJt4cann Ay I{.B+o Paeuu.rcrry oopivyra. noroM. flog To4oposnheeqra KoMaHAoM. jegnuvrur. Mwnocras CaMa qETHI4IIKO| NOKPETA.r*" . aJrlr caMo Ha onal Kao rrITO ue uauadauo u o uto.Cp6ujw. ti"o"ionio yHr.xao s" so. 3'4o 3a sno.rqKoM ". rraajopToA0poruh je xeneo ga dpy ao euua u tuene Q o uc- crty JttuJvL oBnaAa AeJr-oM jagpaHcre o6are.r ce ga he ca wrva . no6afiatuu deo uo deo uarye ofIialt'uue.r cHaraMa. pagn "rarurrrx Be3a ca HarrroM Majop Eo1prcoTodoPoeuh rcuu nuuujaua.y nepr{oAy on 4.a.floqerar rpafaucxor para y Xepqeronunu uaj6orse ocJrr{KaBa Top4uaa apurc cHailcaHuqulaucaK cyq6zua. rcouandau[t 41ec- rapgr{3oHe y "unugur" ""ru. Gja D.nurllxe. AA<AU OIIIXTA TACTO 3anparo. ycralua roKoM HoBor HanaAa flpa7u cilapu dpyrce.tu r qp"o"op..r3aHr{cy LrAarbejauanu.

nrahay ono go6a HaMepe KoMyHrr- rruuha. vetuuuqrce 6aude cy Hatuu aenuKu ueilpuja- tuenqyu.y oAHocy Ha xpBaTcKy BJracT r4 lt.rajopTogoponuh-y rroMeHy_ KOJTOHe. Tz cnopasyMrl cy ouoryharanu cprrcKoM HapoAy ga us6erlre nJraBHaMera. uacianuo [a npr.. Ha ourreheHy [pyry LKoKy. flolot't ce HIr- x(y lbr{xoBlr HanaAI{ na uirypene. raga je aauohuo Y ha cagnalra cy rpaBar{ Kperarba KoMynr{crvqKe rpyne.rcrr. HacraB$a Cxoro.rrrrKoBaocnoj OneparvBHvr JracKa. A^nop.yrora.IcnoAKorunqa. Munoc"nanCarrapulrh . Turo je Kpr.uxoeoi . IIoroM. Kaxo ororrl arqnjoM Kor\. Arco uu- . cra Br.rha"rptoju y flpaxranoj Aene[rll BiraAI'Iy iectlte 6unu cuzypuu da za uoxetui cupoeecfru. raro je 3aHe KoJrrcy ra BoAr4nHy cMpr _ nycrn.rqr. y Hohn rarr'aefy21'.Jo xo6 napq5laHa I. cTPaws"-"' - Jegna rruxoBa rlpHoropcra.Typq" cy Me_ nenorpe6re JbyAcKexprBe lr Pe- crlrMrrqHo nperxJrrr y npornBHarraa. Jlonqony og 9. janyapa 1942. r"raja 1942. Ao]4cra. oIrITpy 3uwy rr.aajopTogopoenh je.{yHrrcrr.{Ar{peKTHOSauO. jaHyapa Jrr{r{Ho'ror'rangyje Kpu3e Xprare I{3BJraqe "He[po- HATIAAI{MA AECHOT KPI4IJIA.rureuncy 6wte tajua. 19.jauyapa.r cy- 'tloNrlaseeluraiv.J) rpaurrrujy parHy 3HMy". a napo. qerHr.2. _ Ilrye9 ie vydo__dacuie )oaeoLtunu da eaa ouruy Todopoeuha.r3cpncKe Xepqeronnne n jaua sa6enexeHe cy. I{ OpyXaHI. nurue rr.ICralsIanos pofeu4an). sapo6rsana ra I{ Ha JrnIIy Mecra ig_6uo do6ap noe. rl3rJreAa.rxy_ nn cy jepror.rq[Ma.+v pujematau. AJIIA OHO CC . xopracrehu nralujaucKo_xpBarcKe cyflporHoc_ Har."" Honelr6ap...rHa AeJra.ctpl. vera.y3Aao ce y ueo6uvuo gY- rderoBr{Hrd.rHyJraa .r npeJra3eca peqr.IHaJc- TaKo Aa cy 3arlaJbeHaABacpncKa cera'.rony- je 6u_ pa-MeIrITaHe fiorrer Cena. JraTrrBHo MI{pHO npe)KI. Beponao je ga he ca ocnajarbeMoBor yrnpfe*a n joru jegHra\a6ojeM xog i)roqa". JltllrV. flogelr cy ia npernl^aloprreu riony rog uu. TaKo Aa cy ABa nyrHLIKa no- Tr{.qPA)<A I4 OIIIIrTA r{ETHI4t{KOf IOKPETA . flper.rJlllxa u cna6e ucxpaHe Kao LrnperpnJbeHl{x ry6raraxa. roju cy noryprrJrr{ rlac g..{. Hajrexe noc- wba Lr[perpynune cHare 3a HanaAHa @aslarraha ryny. Heuojiie da aau ce y1ydyhe ueyimo oui*o dozodu. a fizvpt43aHlroApeKru cnojy noMoh. rlrM.rqero cprcKr{ HapoA lIMaJraje granepaujaHa npy3l4 xog flomer Ce- TKa 3a XepqeroeuHy 6nrn ranpureua". ca co6ou nnje uajopa To4oponuha rasapo6ranajy naprusaHcre xouasyupe. MebY- lasrma jaua. Melyrurnl. KoMyHr.ierupu palbeHa. C JeAHe. 3aKJbyqnoca nranujaHcKr4MrrocaAaMaraKBe clopa3yMe rr.6uno go:noJreuo 'ga paAe lura xohe.IBI. y nohu ra:r'reSy19. tajnonrarocr cBora Ao- _Yuq-je ca3Hao 3a oBo.Anu.aa Ap Caru KoMyHrrcrr{ cy cJIaBI{JII. uajop To_ TI{M. u20.'YCIE[ MIIIITJbeHI HanaAIr [apTI{3aHcK}IX PACTYPA TEIIIKIIX BPCMEH- cKr'Ixnpr. a paHI{JrLIgnojuqy uranlrjancxux rojnura. uajopa Borura Togoponr.r.rulaoje nyruuuxu Bo3 I4 [peBpHyo ce. geqeM6pa Ar4rrJroMarcKyarqvjy.6'_ JreAr.4 urru6u ce Ha.uralujaucre jegunuqe.a. u3 TeruKe goponuh rpeJra3r{y og6pany. npevra nonyqr{e.e. AaH KaAa cy npocJraBJbatm24.IqerHI{Ka c APYre Beh cyrpaAaH. MebY- Eulo je ro Ha JreB_oM HanaAHoMKpr{Jry. " I oAopoBuh .rrer.I TpaHcuoprHe nofa. :a_po6*ana. On 15.6atarsoHa LIoApe[a Ha rrra- rruro ycreA geQerucruvKe nponaraHge xolryuncrr4rrKr. LIaxo cy rroBeo nparehy jegNnraqy.eHe opyxaHe xoj "I-fpnoj neruju" Aaybe y BI{xoBy oKylaqrloHy 3oHy I{ oBa MacaKpu- cHare.rerrarpafaHcxra'par y Xep'.rpaHoMusneurrajy reHepaJry Muxauronuty. IraprI.r4e je 6no BrrxoB rura6 aa I{pHy fopy. uapru3aHcKl{ 1. Anronqa.ICKT{Bar5e_xpBarcKe BJracrr4r. Se- BaKa HuKrur{hror xpaja. 3a uoqerar arquje rporI. sa nacnBrr3vrpamellranujana.r rJloxeH. saro.. MaAacy llu vetnuqra 6nrra Becvrsa. ouda 2ajc utpe6ano ctu. To ray rojoj xyhu r'aajopTogopoeuh claBa.cepadu. u 22.rnona pagojuqe llepurun_ 6pyapa 1942.nuxeuda4uiu od cada uopaure ilocecutttutu aenuiy iia.Ha KoMe. Ouu ocnoBaf ajy Kusunoru Ceny.IB l4ratujaua KoMyHI{crlI cy o4a6panu 6. nosogor"r L8 roAI{Ha oA npe[yrurarbe r{erHr{rlr4MaKanraHosr4Ka. leqer'appa (21.. crperra.rt BepoBao. lb tS. 21. Behe raprlr3aHcKe axqr'tje rporl{B l4ratm- Jro nornyHo I4CTT.Toxou HapeAr{uxl\le(. y xojoj 6race ToloposHh Hiuao nopeA Jrr4KBrrAr{paHr4x rrp. roAl{Ixlbr{qy Orro6apcre pe- flo nonparry u: sapo6reHr4rrrrBa.r_ 6or cner. "flo6ulu cy MlI MHofo xpa6pnx o$uqrapa \4Meby nuua naj6o- Kpos tuo ce rcod eac ocjeha nercywuteo u-6op6eua tta6aeocut.{era y6ija gna nparrao4a uuiopa To4opo_ 3a r'.Icv tJ3Be.rajopa Eouxa Togopo- euha a mera. Ha nor.rx wrjaucxe noca[e I. Tarco. janyapa.I3aHI. rognYe.uH rlnttlc axquja nporr{B [4ralu. I4ratmiawd gosaonanajy ycraur- KoJnM je rreTHr.uojoj noru6nju".Ygu- rura6 sa Xepqeronuuy: pHu 6atarlon caanaje y KoM ceJly .r. laqxa u He_ Jlelbl{noee cMpTr.iaua" or+ . Cyrpagan.ou je HacraBJbao JIa I. uajop Togoponuh nape}yje 4gny nepiauiuhy ga iae nuprr. lricroaperraeuo. . Y nanagy Ha nyrHr{r{Kn nos usuefy Tpe6ra*a u Bunehe y6lt- rlr4Tr. TOM 'ICTOPI4JA poruha reHepaJryflpaxu Muxauroenhy og26.

r.+r " Ke". 17.napr}r3aHcKr{ p ary eu ep 2u uu o u o c u. Br{rrrecrpyxo. HacraB_ ra je ua jeqny og 12 napruzauc- rlajyhra: Kr{x rpyna. flperraa Cxoxy... fut' H O"MsttQw t K OK A 6 Ie.IHOBI'II{KOT NAPTI. HaMepuga Cp6pr crpagajY v \a ce nyHr'r}racaKp cuperreH je arqujorra oKoJrHnx ce[ra. flpeua Ceerosapy Byrrrlauonnhy Tevny. r{ETHr{tIKOf IOKPETA . "Ka4a cy y m. flor.2. TJIEtrATI4 HI{ JICBO HI'I AECHO. yoquslllu ro. 3. wapr a"1. A re rraK sa 12 HaTIaAHI{xrpyla.Helo 66 67 .yxaatuuo u H&c. Oeux. Y ru''IcMyT"ty 9n 28. ycra[re 3..aajopa ceoje ydapruejedunu4e u [Iponetrtepcrcu daftamon. Ou usgaje uapefeme 3a Halan Hadau'ce-secerby .peupecanuig ilpofrue letltuurcq fpanuuuoT qatuamoua y rcojuia 3aHa rlpyxuro Je orIaJHI{qKr{ oT- je y6ujeuo euwe od 40 mydu. nol.'."Ha xaJrocr.6as reper y"raur"" rnpfaee y fop*eru Bopvy.rJreILeroB Bpxonuu rura6.II{AMA KOJE CY AOJIA3I4IJIEAA TO NOUPABC.500 ycraua y roBnaqerby Haurl- Cp6a nporur sajeguuvxux nenpujare. peKao Y creapuocrr.rxnaprr{3aHa.a KoMyHr{clr}rcy rBpgr. JII. 3a oao cu uAu Etu rtuqHo odzoaopau..iep sauctua ce He il[o)rceHu- fleprarrrraha. II o cuty u a rcca uetuo rcon o n ary Ko Jtt/t oApeAr{ MopaJy noKa3arr{ nyHo pa3yMeBarbe3a r6r{xoBo gorageirurre zs. IllraBuule.r [apr[3aHr.croruHaK naPTH- rcpaaee.6uhi eamda uonoeuua aa cutpujemau'e.r 3aMerHyJra ce HepaBHa 60p6a. I'Ictuo utarco *topaw Togopoenha). PAAY XAT'TONNhY: TaKo Aa je crpagano Br{rue Aecerr{Ha )KeHa. qa he nac noxlard. roje cy uoroM. rpe6a ug6eraearz HarraAeHa xpBarcKa r{ ca6oraxe na Eopuy! Ha eecr o roMe Traro ruarse jour jegHo uucuo Xa- MycJrHMaHcKa cera". og rojux 12 xeua r4 rrrecropo geqe. "".Aeqe u crapaqa. on le ovucututau ueuty rcoLtouyua wou utepeuy \de ce HaJxa3uA.rhy.cerr xoju cy yorurl Hocr{Tr.r3aHcKecHare aHraxoBaHe nporr.. aupu.tiloau- uuutu.IXjegunuqa.ro uaprr4_ Ilrro ce u trecl4Jlo. 27 . HEIO 56. Ha upuu ep. seh . y q]rJby rlrrxoBor Xavrosuh sett24. 6pojuor crarba I'rcno[ Beh cytupadau.' 6eraear6e Aa cry[e y_6op6y rporr4B oKynaropa r4 Aa. TOM APNKA 14O|IIXTA I4CTOPi4JA PYLIII/JILI CY NPYTE. uefiy rcojuua je 6uLto u^gHux rcoj| cy Apu_ IIop.I3AHCKOT OAPEAA. u He BuAr4TeAa gM9 HaJAapy ycraua.naL942. 3auax dpy' na Bopav.4z uKa TJIaBHI{Ua6Uta na 6es6egnoM.rJrvtxa uxje 6uno 69.rrraHr{cy ce o[upaJrr{xoMyHr4crr{r{KoM 3axreBy ga joru 10 Ibraxoeux HeBHuM6op6artaana Eopvy". O. 6r.TEJIEQOHCKE XIIqE. loy. IITA.v. Torou nohra ceno j" pHMerHo o[KoJbeHo ca cBr{x crpaHa r.y o6a Xegan cpncKe rpnra.ruMa HaHerr.[arcne. anpula Xa- 6op6e y [pBo nplrjer'.rrarsy Xpnaira r{ Mycnr4MaHr{.I Hr{Cy I'IMaJrI.I3Be- Heruro cJrr{r{HoAerxaBa ce u 9. ocoKorseH. y cBo_ ga nu jegna oA TI{X rpyna "He cMe 3q nponaralrAr{. nyr vt3 cacraBa gnnuzuje'MapKe" u"'ao je-23 nqqranyrra pu*""u Ia3BplrraBarr{3agaraK" . Traro 22. xoje cy nperpleJre [apru3aHcKe I'I Mapra yjyrpy xpehy y roxoA Ha ceJro Bpecruqe. ha. ftannrana og 3antpr. neh o Turoaoj floruny-no je 40 EpecrnqaHa. vr3 xojux cy AoruJrr{y oqyBa jesrpo ycraIuKI. AoBeJro locJleAlrqy BeoMa relrrKe ry6lrrre Je rraprpr3aHcKaceJra y onacHocr oA ycrarua..rsehe iy6urxe. aJrr4rroAJcJroBoMAa ce nperxoAHo yHuurrla jeguuuqa uoua Zoea us Xep4eToeuue je o. naprrr_ MoBr.rro qerHzrlu. "uvtare cY 3a . Cee oue rcoju cy ca1outupanu 6op6y ua Bopuy rrLoparynurceudupa' _ XepqeroaaqKr.43 rraonrahorropeno roBopl{ o "BeceJby" e6or y6ujana Cp6a: Traro ce [peAoMracJrr{oreK KaAa cy ycrarrre us Eopva jegHrarrano- Cjympa cyduuo tupuuaectaopuqu rruqa padu umavrce^y Bopuy' xoAoM yrpo3r. aJrI.rflyruKy.rerpe6a ga nagHe na nefa cpncKor Hapog2.a oH. Hnje 6rano je conynaq cTesaH Jly6ypuh rouynucrraua. Y Oeou \urby OcJtOHuce Ha na fopmu-Eopav ([otu Bopav je nr<nraqupaHroA KoMaHAoMr. ogenaverre naj6orer JbyAc'rBa y 6op6y nporr{B rrerHr{Ka. jarce ilaputuaaucrce cua\e upedpene cy 100 nygra. KIi.Apyru Traros ycron 6uole Aa ce rapru3ar{cKe cHare rroAe- rcyda dorcce uajupuie y rcopieuyHe cailo nurceudupauewa rconoua. ycrarue us Bopua HanagajycpncKa iena zsropu rarler. uo- cMarpao ga. nuure Caso Cxoro.aKne 6u rpe6aJro Aa rpa><e xpaHy n3 Trrxcera'i.II{3rJreAa II opy uuurcM uLtop ad II ouo eutt npeq 1.roh.aepno. ruilre Croro. "Bu ugere cjyrpa na ce 6ujer6 ca cnojon 6pa_ u 18. Kaga je Ycra- utercnu y uouoh uapruusarucrco-l4 ceJly Epectau4aua.6op6y.-ynehanaln. atpuna napefyje xouanganry Ka- ceJra HaJra3r{Jro ce cBera ilre3AeceraK cna6o HaopyxaHr. Te "rpeur- BoJHHKa. HANAAAJII{ BO3OBE. arrpHJracTpeJba 21. pequ o rpelrlKaMa. Bugeeur{ Aa cy rJra_ BHe naprr.942.ann".AAIilL. ynpano re xohu Epe_ go6poeo.r ynopHo cy rpaxunu Ao3BoJry3a HalaA [tu. qIrTaBa IrapTI{3aHcKarpyla I. OHAA NOCTABJbAJILI 3ACEAE JEAI4HI.rsavre jegranraqe y ABoA- crr.ma".napruzaua s6or nenocrojehe npu4o6Njama 3a ry.r. rpehe y ceojeepcny oAMa3Ay 3a yHI{IIITeIbe 3.rB nona paqojuqe flepuuru_ gena je npeA npeKrr cyg a6or "ca6orepcrBa". y uapeg6u je nucalo flouexag 6uVbatmjai. 6uta je ro nocJreArba:ajegHravxa axqraja 6unehrux 1. unaguha o4e r{3 cera. uaputa. a[praJra 1942.500 ycrarua. ann je Turo nuxaro Hrajegaeao.

KoMyHI. AoJra3HJre naprn 3aHr. rtuule Cxmo' y: Jra3aK qerHI{Ka HapoA cMarpao. flperasar O6a*cror n 3axr"rypcror 6ara.' Z.rMo"n.IcrIrcy Ha JII'Iqy-Mecrac'rpeJbaJrrr 39. aanoveroj 21.345 nojn'xa ca nyrrrKaMa.rxor naprl.{HI{IdLIJarI. 6es crpaxa.r..ilpsaxe u cBe oHe roju cy yqecrBoBrur[ qerHI{Ka y6ucray r'aajopaTogoporuha".tr_ iogrce.. 6wta ie y4putarca ue- l: :y oawarboH.paqz_ Iilcrospeueno.'TeKy 4na xpn'aaajy_ pHHy AeJIoBI. y. HapoA je rororo cro- crpeJLa 14oBe JbyAe. "tlllcy no6eleuu og .{Ho. qpaeHortt 6oiou u . n verupu ceJbaKa.rjancre uo.-" jegunuqaua.ry qerHuKe." p. flopeg lbe.as tiapSlaun rcoje od1oeapajy fipouaZaudu.nrasyjycBeqaHI''I pr4rra".{esuh. fiartZ. naprusanxa Muna Kosa.rM ry6nqnua y oBr. caecHetuo2a rcarcoce cqe ogo ndoJ{e Y ouoj npnoj $asu aHTrlKoMyHr.rHcKI.'ncrI. npolerepcre 6purage floqulbe KoMyHr.. Oue uucy xtuene uu ieduy jeduuy 4u 6ntu .rasuanr 6aranoua.uorcyryao cau da dofieu do odzoeopq ua saTouetuuo uu- He \rerHr{r{KejegunNqe .ecfugpeuuie.. upoLtp4tepcrce Ftr_lu aprursepnjcxy u-aenjaqra_ ]_.0duna.75 nojnrra Peu je o xeHLI fturopa 6epuha.Munoja Jlasapesnha. rrpr'rJrr'rKoMHarunx onepaqllja qecraMa cy HacrynaJre ranr. Mefyruu.^ i:r_16:{Tq" cy Hauna3HJrr na cnaroj a Ke rrocJreAr4 r{e KoMyHH3Ma. HapaBHo. no[ KoMaHAoMnopyvnuxa.ilan'je cru.er6ojoa! Tarco. ua vertHort sudy. je rnasHuua raprrr3aHa ri: Xepqero_ xl. cee tue ueruorconouatue qpeeHo. rroA KoMaHAoM[opyr{Hura Mzlop-aga flononuha. 6uno yaattyd.ra.rMaJrecy cnopeAHy yn6ry. uusa4ujy".2.Anu. JreraJr[3oBa_ aaepAAuiltu.a y oBo go6a cxopo cBr{ xeprderoBarrKr4qerHz.r3aHcKerrere.IMocno 6of e rceuu -49 HanoMeHy [a flaprr.rrAe y Ar{peKran cvxo6 ca rrraBarlr Cp6e og ycralua. Y Jby6olttlpy AocJIoBI{ecBLInaprl{3aHu' Kao I{ He- 6urxa oglrfpaJra ce KoA Bparava.BaHegunusnje.rroHa r3Be..ICHrHil.rxrp3aBurda. iiajneha npeBoAl.r3ancrra 6aranoHl{.rcrr'. flpeva uenerurajy eojnoqe.op4o:"Mn crac overyjeuo oA nponerepcxe 6pura4e nona flepu- rrr4BoHaue o4pege". naprlr3aHa rag I. uped jeduou rcyhou y ce-nyeudecuo 4pse. xoje nucy Hr.+o rlLr\ pyKAJilAHACpHyUp UUtupame3.. gojyuepaumer KoMecapa ceocKe flyrrrKo- MurpaJbe3a pr650 noca.ca pa:anjenoM cprlcKoM 3acraBoM' Yrasar 1" go'_ y Seguhe "craHoBHnulrno je 6ypno no3ApaBIrJIo"..cy JreraJrn3oB€Hr.a 6op6y n anag aj yhu ncKJr.a".r . neh og napoga". Kypr{pa ra canrarernraja. cpy'rnna ce Kao KyJra oA Kapara. Beh cauo 6exan*lje". ax_ 6puZade.xoj n--cy us 6era ear u c.[o6pocnaia ieaSenuhi.r"Hag ycnolteHaMa": BOJHT4IXT CTpeJbaJrr{ 3aMeHHKaKoMaHAaHTaU jeguor norllrn. uerca lpcula auduux noau- Xauonzhy ce nraK nnle nocpel""o. repop anure uuje noMarao. Ha o6ehana ga he npolerepcKa 6plrrag_ay6ygyhe cua- TOpr'r3.gor y 3nuje- !4e BLrHe.HeKo- o-d-L uttocpdno ubo i u o.raHgup floepnxe [aprl{3aHcKe qere najsehu geo ceoje jeguuuqe Hs Hese_ cr'rba.y_ oRroa. j ." rr'rJy Je 3aflorrero 1.r.rue\o uarcu da doaede y uuiltarce u u'e1oe oilcfuaHaK.-q-. v'aja noq u. je raro oAfoBopl. .rcrnsKr{xonepaqnja. Kouynracru cy cBaKaKo [pI'{M- oeap1anu 68 69 . Crcopo ua cearcoi rcyhu.I3aHcKor 6ararsona opra. j"p je 6aur rr4x na". 4oquuj e.4peeui. npol{eHTHocrao Ha crpaHy r{erHI{Ka... AoK cy y @ouaxcrou 6araJbonv no6vrrenra KtbIr3I.uo ga Oropuen KoMyHncrl. a cjyfupa lilorcparcaseeada ca ucilucuutt ucuod tbe.AoK cy VIranujawu. "CtpelsanE cMo caluo.ir'onuq. y qpyroj peu da usycme.""uno""rypu y AoqeK r{erHI{uI4Ma. rcoie cy ce ycydune da 2o- capa. .rBy }SeHOf KOMaHAHOT KaApa. pas6ujeHa'.[a qaK HIr ueTo cy u douahy rcuead u audoee rcyha.r6poM '. cnegeh-erAaHa.Ocutana ie onepaquje.AJreKca Ie[aBrleBuh nzure: laKo. [peJla3e y rrerHuKe. Cyrpagan. Kor'. ca rotvtarqupou Jlyror"r fiaujanqer'r u [oInTntIKI{M Ko- Kaga cy 24. uifiynuu.noA KoMaHAoMBlage Illerpra." AoKyXFHTTMaHeManoAaraKa o r6r4xoBr. vraia npeJla3u y r{erHuKe. Koumeura [aprr'I3aHcKa qera I. Cee je.qpA)<A I4 OnnTA I4CTOP'gA tiETHtltrKOf IOKPETA . cBlr ruraHoBn Kouyuncruvre naprnje.""ffiy Sasn 'u p"u tuarceau oua rcoiaie iuaomou. anpuna Lrrinujawu no""riri onepaqnje pqi notti'"KuBalba MecapoMfuIaropotnl Eepuheu. 3aMeHrrJraKoKapAaMa.a peny6naxa.. . Jlacrrancxa napru3aHcKa qera JeAHocraBHoJe neroKpaKe 9ernnqn cy HacryrraJrr{_yABe KoJroHe:npBa ce KperaJra u: faqxa.rrerHnxe. 24." .AaBaJrH "o_ . "Buure uuje 6rano Y [a6py_ u oKortuHu rcouyuuctuu cy 6unu do6po "cupooenu opZa_ opraHl{3oBaHor noBJlaqetla. vernuxa(go og6larsne6op6e nnrge uuje gotulo).heuo da uHoZuaau-cyduuo u sayeujercapeiyau^i. xojra -.rMa. nucy 6ex<allr CBI'I. cuoima u usnyapi. Y ceny fpaguula. flaue Jaruuh o oBoMe je uucao y caojoj AeHJe Oe3 Behr.IcroqHe. irume Jenfenuh.{raHoeu Kouynucurure uapruje. AoJra3lrJroje go nonux [peBpara y rIaprI'I3aHcKI'IM laMa.' Lyai-i *"r". jegau cenar je flanny Jaruruhy.rr(H.JU AaHaAorrrJro Ao pacfla4a"conjercxe peny6ruxe.._Huje duno doeomuo o6ojuutu .. ne.nniaHcxurra uft4ts. TOM u oHu rcoju he da uto 6ydy aa jory 20 . I. goiu"o je go pacnaga jegna uera Kparseaavxor 6ararsona L.I3 lA osa "coBiercK. nurue Jeefesuh3 IE\ya l y aanleBennu nii.Is ovujy uu je ceeana ue. 6ocne y Xepqeron""y.oDomueanptcu'a.I{ TO Ha r. c:rtluJeHurlu "1 crvlocee docadaryu.nou.. y crBapl{. byw.rqrenaparojcKe H JrpeJracKa rbI{XOBrlrXrounrernux jegE_ Ila nJbarrKaceJlo. iaxranyjyi" "iz5 naprr. aJII{lI3HeHaAaHa Isrrx JypI'IuaJy roJlopyKe ceocKe x<e- lI4rI? y. rrulcara je.'y Xepqe]dBvrnyr.Iqrou crpaxoBJlaAoM.tiloparta da ilnauru uoKyuai Hecaao da cy rrerHr.-oj"o craneqerHura6psoceyneharoii'+Oo"o"".rxor'rorue_ Cnyuajyhu oee ruecpehnecpilcrce rceue.r4opanHodo ufesupa yHu3u Kpan'eeavrcu 6aruamou 1.:l-Tl1y1 9p.Io Ha KoMyHI{cruqKy crpaxoBllFy._5J l"Ap*xy. a gpyra Kor'. Cyfrpa 6ow p. cKu " ".. CenaIIIuno.

(omaq uoueuyutix Euqepuuha) u Matuo Munuheeuh flpo_qecu oBor oAnrpanfir cy ce Herxro paruje u y I. oco6e orpe3Jre y 3roqr. Traro ce cJroxuo ca flonoeuheBr{M TIJIaHOM.[panurun je y noclegrbeM iracy rr3ByKao nr{- IIrroJb u y6uo Muroureszha.rHnMa.2. urenuh @yjra u rorpqao rpeMa flerpy flpaniurany. KoMyHucrI{rrK[ rofu uucy 6exalu caMo oA qerHI{Ka. EATKA HA TATY VrycrarKy 1941.rcrr.ra flonosl4h uulxe J. uponeiepcre 6purage Ko.ra3r. cBe AoK nocJre rpr{ ceAMrrrle uuie Harlrao Tlaros rura6.a o HaryeM upucycurey. urro je u rauave ceojcrneno HAeoJr^orrlKl{tU. Hoeu4a Qase para. a y Aocra rraarrojMepr. Eu6epuuh' u Caea Eu6epuuh. jyna.+uojo"nrvaryhy da *ty nehe uu dttarca c inaee eanutuu. sehe. Kory far. 9"rT 400 XeprleroBaqa ruro cy ocraJru ca KoMyHrrcruua.54 5. najnehn Qauaruqra.. noJra3r4Jro3a pyKoM Aa Ha [ocpeAaH HarrraHorepajy Jru AeJIoBI. iearcoZ u-acatupe1i da cruu1uy iory uawa dea 6ail1yt'oua.il"r yrnpfeBl{Ma.deroBaqJluxrrerHrrKa lr3Hocn 7. 6exalu nz Cp6uje.rKocuorr{Ha nojnuxa. u faraqKor oApeAa.noBuKaoje uaprusan Baca Mulo- . ro- HapoA og6aqneao raxo racHo? Jep. vrlrvr. C jece- tl' Hr4.ra Aa craBr. oAHocHo 6pnraqe. Ogry'ryjyha. ".rBr{JTHHM craHoBHr{rrITBoM.fope.xe jegunuqe cy. oBAe cy ce 6opu- MarcKoM arqujou. 9ernu.ril y Cp-6raju.900. Zapa- ufryjeu. ca cTaprrM aycTpoyrapcxr.{x peupe. nero zu je. "io satteopuh"*o uy odiAyAuur. . Y u. KoMyHr{crtr cy ce MHofo Br{rue Bo r{3Bpuerbe oH€44oryhanalo XepueroBl{e "ga ce cnoje ca qpHoropc- r4crr4t\alrrry 3JIor{LrHrrMaHaA III.r3BprxeMacoBHeslovune). u: zcrnx pas- Ilywutaao neupuja[tema da ce yeyue t4trto dy6rye upewa ucutoKy' lora. opyxja ce rraruJro 6nu:y 8.r. oraga ce Kperao caMo ca jenunrrl [aprr{3aHoM.IMnpe jep je nero- Jro BrrcoK 6op6enn KBaJrr{Ter.{pxrare KoMaHAaHTa". uajveurhe. .rha.Ociao je Heo6. trtlcrovne Eocse u {pne.rrr*u 6uria nsr'refy KoMyHr{cra r{ rrerHI.r roJrr{Ko J6yAr{ rroA cnojy rouangy u saurro ux je '". Ha qery Aona3ehe I{pHoropcKe nojcxe: Caarcou oHoJderco. a yjegno yc[eBa."' 70 71 . 6pnrage.^4o laru. ca-nuja u ouoryhanarbeM ycraruaMa Aa r. raga I4MaJrecBera HeKoJrr. rrpeMa Cxoxy=leruvlfu cy aa6opannalu oBy 14cJrr4qHe Ha- peg6e -kInaK.sioepuun -tr9nyr Bocru u I{puoj fopu. a 4o xpaja 3r{MeroroBo cBr4oA qer- Huxa nocrajy [aprlnaHr{.xprx Ia^jeguna $inaruxa iaua. Bra4o lllerpr je no6erao ca jefiuor'r naprrasauror'r. Taxo je 6uno u y XepqeroBI'IHI'I. TI. jorco. E. Beh cytpagan. Aeutoea.IUI4MA. AJru.IKay XepqeroBurru 1942.Eu6epuuh' JIaLap .rqxojesrpo uua.Cede:[Ierco Bu6epl4uli. 2.))Taro he Mane-Brr[re ocraru [o nocreArbe Cfioje c neoa Ha decuo:EpayrcgEu6epuuh "$acop7". AIIHe.rr Y noclegrroj Sasu pacnaAa xepqeroBar{Klrx naprr{3aHcKux jegn- Hlrqa.gehuua rbr4xoA. arco do cada uuje y6uo Cp6uua. la *orurgu"i 1. Beh uocle noBraqema rasXepqe.000 XepqeroBar{a. a xepqeioaavxux naprr{3aHa oxo 400 JbyAr.rApyxrlrrurraxofe cy.ceupeda. xenehu Aa ra xr4- Bor npeAa rrerHuqr. Cyfupa uped aopy usepryuheuo uauad da ux ynuwratlrto|w Hexu r'rcropv'uapv crrarpajy ga je oro KoMyHr.Mefyruu.rKyhaMa.rrrKoje:rpo craJrHo yneharalo. HeBecI4IbcKI4 . Tury: jegno lr Apyro.torcyuohu aay- Hncrr.. o4l{rpaJra ce Ha crparelrrKoM BLIcy 3BaHoMlar' flporuB AeJroBa 'H""r""tu"*or BpeMeHynoy6ujalu Ha xr{JbaAeuaj6onux pogony6a. I' v 2' upolerepcxe y cMpr Ha Aecerr{He xrzJbaAaCp6a (usasraBarbeMoKynaropcKr. Onra xojraua cy ce flpr. cnojnx craperuuua.napanojnurra $opuaqu- jaunreH Senoueu xaxo je je4ua uana rpyna ror"ryHnciu. TOM I{JIrrK 3Harsy nponrac nyKoBHr.UPNKA YI OIII]TA A TIETHilqKOf IIOKPETA . Mr. u 3. Mefyrnu.. cr{cre. Taxo ce KoMy. Oru oviaudno ne iuuA.+y uB KolartuHe_rcaaauady -- roBI{He ro he 6raru onacHa AppKr4Ha oA HeKoJrr{KoxI.rMa. neh xpajeu rvraja 6pojno cralbe xeDr.Inaj6orsux naprl43aHcKIaxje4ruruqa. npeMa Croxy.raOCaaa Cav^apuwh .rKaEaje Cranurul.Icrovnoj . lunx oco6a. aeh n og naprll3axa.6ulw cy qeTHurlu lpeoTenr{ cy oA JroKaJrHlrxnapTr{3aua 9.IJbaAaHeMr4Jrocp. rouyHracrr{ He caMo rrrro cy y rrlefy.nero y 6op_ KI{M TICTHI. 6aua.

i 6pdn^o y'o.Mulopad Budauuh u uou Padolu4a HacraBJbu:f rru"""'""i.rrlr{ cy ca3HaJrr.r.. ruure flperraa Caru Cxoxy.r3aHr."o""i-ii"o.) florov cJreAI'I eerHI'IqKr{ KoHTpaJypI4lu'.-y na far ruHe "BerHKra6p9j-69- gdroBraqeBy . je'6rana u tiSa Pamoer. fnedao cail oKo ce6e ua1unyne 72 73 .. ca4a je qo6ura u 6ouny aaipy oa).rr{?r l{esecurbcxe 6pnraqe.L4LuteEt'.T^111"_qg_f6e My r ar". irporierepcxe 6pu_ HHTIKerSpra. neaeculpaHecy uopyuuurc lla}5a.noBraqerby' C(oro oAMapaJrr{. KyHAarrelbau ovajnnure 6op6e \JWha)..-.."q Ilepuwuh.e na fary. Kaeau4u. rpa. ceha ce Tenas.usry6wnutu. a veutuuqu uac u 2o ileturca.ocr:anz Bo[oBLr vr3 cacraBa oBe. vax..nxose 60qne noroxaje u nanagajy yrrpferre.r3aHcKri csara 'r{eTHr. qeTHr{r{Lr cy [oceJrrr rroloxcaj.[peMa Tenasqesuhy. norprrao ys far.r I{I.rKylaraure 6pn_ raAe.xeua je dotupuatta Aped cau uauad u pi"nno di ux je "illbela u Jt4pae u Oa cy "cae HeKa ueilosuatua . u_jequr{M KpaJbeBavxNrnr..resuhnornpfyje np"rno"ri""y fb"" f. 6raxe: rrerHr. Aa cy ra [aprr. rone Jby6r'rvuha. je go iyruarra.r3aHrr o. ua vernprr-fier Kr{JroMerapa oA rara. sa rojy Tenas'{esuh rBpAI{ Aa ir"-""V"}"" Are- I5"lg ca firalrupaHrrx ceAaM naprr. Munopad [Iouoeuh. n us6eru_ fraea.-rJ ---' Lt "carttouttuo uucy ydaputtu".Le/--.Uragaxjavux naprr. . y i.rraie rs. KoJaj"lrol oKpr{JbeMMpaKa rpoApJra Ao Ha Bpx rua_ 4' HtIeBana lary... 4. roxou nohn... y HanaAua lar.ayr) ua Kauertevaui. r:rrr[x.rh.rrpaJbe3a.""-ru*uo 6ararsolra.r oA oKo ner Kr{Jro_ Merapa. nenocpegHy Besy.4 oBa rpH 6ara60na HacrynaJra cy "gosra60fa rpaJbaBo "C*o"o.rAeJre cy ce KoJroHenapTr.nu da ce "usce" uapwusaua Hanase ... 6aulxaqa je cBr{TaJIo' O-naj 6a- nojanor'r 4.{xe 3anaJrlry xpajme reruKy rpn:y". rlera Boieoda no1pocnae leafieeuh' (y 6enou uautauny) ca xepqezoaaqKuJ't aJIII Ce HeBecr{}scKa oApxaJla Ao CBI..1KO]C KaCHnO]r'rnal FlrxoBor KpaJLeBaqKor6ararsoHa. Ca snbelr.ITI{paIr cBeAove}b.rcBera ca rpri 6a_ ie 6uia cvnpYra iegHor o4 najeraurrx naprujcxnx pyKoBoAl4laqa' "Aolxno TaJboHa(ABa y)<'rrrKa. Kax-o-je xaoruje trllcao KoMaHqanr op'raAe. "PasgalbaBalLeM.93 upyre crpaHe. yxurxor xu. Toxou rpu_qernpr..rp" crr4rrrr{.AaJbe. npolereptre 6pura4e' Mrao4par MuloeaHosnh' IberoBa 6araroHa 2. rc 6i-iy. nnute'I'euanvenuh.J'o?tut"oti".'HecuoTpeHo y ceJro Kagan4n' a]wrra [eJroBr'I Htry:I:^"f: nyqajyhn Ha qeTHII_ raJboH yJIa3I{ fi. y KoMe ce raga HaJra3r{ocauo jegaH nog Hb_ Becr4rbaqaca ABa-TpH nyrrrKoMr. rraprH3aH[ cy MiuIaKcaBaIIu u clac)unLay lrkru4r^oigqz.Ieeuh.rrpeMaBonyjxy.og fara go Kasauaqa.rrere ornrrrJrr{ cy Ha Ber{epy }r oAMop y o6rH:rrce celo laneuruHy. rroA KoMaH[oM Mnoqpara MunosaHosuha^uHu_ *.xoe. uog KoMaHAoMflasra Jar. lr3 ceJray KoMe cy ce ga upuxiaru npnnaguraxe +.q 60p60rr.UPA)KAI4 OIIIIITA A TIETHNqKOf TOKPETA . flapru:aHr.ule. Cxoxo' (Meby Daua rI pyKoBoAunaqa 4.rcy KpeHyJrr. Jedua. Mruocras Cav . yerHuIdI'I3al{cra-H7'cy 3HalruAa ce npeA rbnMa Bvlre He HaJIa3e Jro- KaJrHenaprr'r3aHcKeje4uuuqe.{.orrn T:: yKof crpaxapa". PasHor{ rd.^ry:_FITM llofioBuha n3 nr4cMa Tury. najegnou. najracrypeHr. TaKo. yxllvi<br 6aranoHa".Ca Jeafieauheee noia- LraBalLycnoje nperxoAHr.Ha gonoxaj vuu je 3a[yqaJro.u"gpu i'a. uopyvuurc.rhes1.rHenocpeAHoyoqr{ HanaAa: Vodauu cy dofrpvaLtu ute_uohu y "noZop IIpeoZ 1autamoua (fara_ vre 6pnra4e . jyua. "pt1l 6ararosa "!^"5:-fuPo41 ll3oerHyro le v c. flornyHo yHI'IrrITeIle 4.seniuror r:ilMoJ€[zlHOaTaJboH.r3aHa npernlaMaslr_ v . alru cy ucrpqarIz.a H oH ce oAao . leflaB'reBr... Beh rraBHHHa y noBJraverry us I{pne peqlrMa. nohy usrrlefy 10.nyxo naqrraohnqnu .tte. y AyxtrHr.rcrHI{r{KuMcHaraMaI.. Oiru*oHa fira.I. onaj 6aranoH reK caAa "o*yTu:-?-{a-o^cB^oJI'I yrlpaBo xaga je o4jyrpnno r{ KaAaje nygrana.rupt"au"u Muogpara 3laruha.f. zoduit. TaAa [prr[aAur..rr{ey npaeqyfara". yxuvror 6ararscna y.ry6op5. u 11.r cy cyrrylon-acpraruAarrorrrro_roro3ay3_ :l.Tenas. jr.ag-"6pro norucxyjy.TOM flpeua Anexcra Tenasqeenhy.noneo ce na far yr- flpeua Cxory.na.icKtrr". t"ynopeAl'IBo noeorsuujeu non-oxajy'?' npecrala. flerr ytc{rIKI'I Oararsos cTIIrao Je t.58 Beve yovr naprr{3aHcKof H_a[aAa. raro jeqnHraqaje npranyfena na nonra'relle "ca 6op6ou npca y npca-". "y 6una eurye rue- ''y yIrrJIIrcy Kada ie uana rcouquda aa uoenauerue.nplrM. {qe-cHnKa 1:lqu-1"":y .. 3a nar. npeg farl.- KOJrrrJrr{ ca rpr{ crpaHe. (ceetuLtaryY6aPa) oBa nperxognrlqa. cuutya4uia ie rtcpaBl.. 6araJbos 6ro je. naprrasaHu gao6r. flosraqehu ce no.6aranon TeK Z.r. xaga je ouaj.ypi.I dpyToee.r ca_ "naprusaHr. Y roxy nohra.da uaeWyilaiV donuuaua r.r ciLBtrj.2. ToJ I opu.'tu y3Br{rxe*a_Br.

ro- 9 u. Kpeaeorconoxep4eToaalKo 194I-1942..o*y. dg.rr"e. "CBaKaKo Aa 6poj uraje 6uo nell... flperraa C{..rnojuu. Joxcur'." 2.od ueruuurcaxoju rcudutuy rterHr{rrKr{MCeny}\'[arlTIrMe r{x Ir3JIaXy nynoj upouacTu lt otmy"' Hacra- aa uiii.'Koro iouoeuh je. nu . 3anpaeo. tca. KOJU 13 114.I. Jorcllriaoeuh...y no [paBZJre npaBy rycrour"' . Knexenuh.. 65' Aa ce cnaroj'zranaS'ancxol KOJIOHI{ IIPI."" KpaJeMJyHa y_cBor+tua eeryraaj y Bp x o euo *t g:uia 6y.io.r.-rtIarirJJenfenrah.xlr opfaHI43oBaHI{X KoJrlrxo ceAMr'rqay oKoJrHr{MrxKpnnoBrrMa.rajopa .oJ guue(36opuurc dorcyueiaila.eu'eu uojeduuux qatuamoHa u tbuxoauu JbKexpaHe c oHe crpaHe fiprane vory nonaaurn y EocHy lXepueroe. . ruro KoMyHI4crI{.".I].r...Ix." o'y""" cBe. 5 M.m. tterba_ ""tlrto bt"x"uuo ua Cp6raje...38' HaBoAr{ npr.. Joxcrauonuh.42.llper'aa36opuurcylrs 1950. y. KoJrrKo Mecequ Br. upeuopeuourhy mydcfrea i rno*_ ::y uoopAKoit Hoil !_:!!""4a KoJy cy uutanujaucrca apulumepuja u aeuja4uja upytru.Yrase o [OcraBJbarr.i1" flaopy Apyrapuqe".rureHr{Ko Hraje_uuao ranyelaii npeMa 6 36opuurcdorcyueuaitqrou III.tux daua. rax^yvyje"9n.j.ro- qerHr4rlr{cy npyxaJrr.]uJucyrralralaucxuaapo6rseHl4I-t|4oclo6o|eHnI43napTI43aH- p? rLeHrrx.. pon.6purage r{3Hocr{Jrr{ cy [Ba norraHyJrar{ flpe[rsa.."" y ie vtneo Aa o6es6eAu *put e' op. orrlrrureAHo.Tenan. I'Ie uuuyaux daua.r3KopeHa [poMeHI{Jra. npernocta_ erajyhra qa je Ko'ra llonosrah 3 u 4 14. oHrl cy eogranHrpyfie nl4poMaHaoA cena Ao ceJla UgIl- Br{n He ceha.urflpeva Tenae. t.42. _ueuuu4ujatuuauourhy rcouaudauauta 6.42.y ry.ycilelruAa ' nog Jeifeeuhenolr vrc cera Kazasna.to tueut rcuu sa nojeosyI'tr HjyTpraSyHon"h Jenfeeuho6i eerura *u*" tuepeuou.'.'.tesuhy. "l4ranujauu rie. r. 220-228' ceJra oA rraJberba. C.H. I43BOPI4: Ltu ueutuu4uua. 6ra ce nonpaBllJla cl{Tyal{uja ca. I.npane . Haila ce uuuu d_aje taocutaameu uajea'iuuju yiporc ao_ 1 u.[cxpaHoM.. fy6uqn faraqre. un'^cy cBa_ ueBe HeMaqKxx BoJHI{Ka- KaKo Aocra MaH. rra xacnuje ro_yMpecBe.^""-"..*.44-45' raKo ueu'o. Zn- *ortporrot y fia6apcro"l uorsy i.Ieuuuyttux daua.qa cy lr3rJreAanerao cHeJrelrraJrlrJut".uMa.958' >*arv "cJra6 ornop lI MacoBHoce npeAaBaJr 14napru3a'uva. T.Jenfeeuh je usqejcreoBao Aa Ai"rru"uo \2 tnr.?ylyl: uponeuiepa ua ttou zpeleiy-: ovajuo Lto44aupo4eua cutuya4ujglt jour 15. 7 C. r4e nuje 61410"Hr.lenrr'ralfaa"i""r" trI4He.. Mada cy csu utu uuuuo4u uuanu'ytuu4aja ua'ucxod orc_ ryli! ua latuy.J naK- 6pojy >rprana y BzqH Ha fary.. KoMyHr4cTrr. t>K. Jorcuuonuh.rcna6 oruop " "inu'o""*r. Jo<cuuoerah.IlxoBI4M sapo6nenzx [aprrl3aHKtr.t*rl.apar6e_ JreHI4IIJIaH npriMelbeH uajnpe y Cp6uju. ceyda je io"tu rcaueu cBe clacrt{. tt 36opnun dorcyueuatrta'rolr III.XAEAIU 1.kbanujauu cy ynpaBo AanI'I [pllcraHaK Aa rlourll-.. qa 1942.. Jorcuuoeuh.re rrerlreBe ocrannajy y K-prua . I-ypauo uperco cueoz'xep4e1oeaqKo| je.r*ura gpyra' 49-50' oBo Hr4cyMo_ .pafenol'500 xerrapa sel'IJbe' Ouurrz 3aKJ6yr{aKCase Croxa o Buqu na fary je cnegehu: ce Hapogy 'bgpxaut Eyu.youjajy_xro fi.rou 14. noruuyla cy 44. ""_ crBap ce I. r4rraK. oit ce 6ojao raro he IEe:u"']: t 13 KatuaclipoQanaru [iopas ilpoLteutepa nq lauty.rMep KaAa cy rrerHr. uru. 5l-52' _^flpeua n:aerurajy nojnoge .b4 flarle. Kao KoMyHr{crn. neh y cBlrM rpa.101-107' KoMyHr{c.o*" 74 75 .' 8 Vt. cy r{ AaJbecrrpoBoAr{JII4CB.llper'ra36opuurcyfig 1950. 3aK.T. Joxcruonuh. I4a uuuyLtuxdaua.a AP u*.13l:ryrill:fff l"ruzqrra iy6rzqu "ni"iryyrupi"irri."Ailr4.resih je pegoeultaxoju 6ra uornu o6ysgaru paa6e- iugeo u7-g Vtrtl":r"" ruyx" y H. uro je [orBpAnJra r. r*ura 4. Kouynucru.ao6odauttu cupfu.og !4 36opnu* dorcyueuauta' rou XIV.Iauuuy..re _ u :_:I:l-"*9.I4euunynux daua. 57' racrpoSarHoM cralLy. orro6pa 1941.tpu-"iu1" cauo da ce HeKeKoodeojuuo. 4ox ce_ry6urara HeeecurLcKe -6puraqe Tenas. TI{M flpe Irrro HaI'IJIa3uHa cnoje I{3MacaKprrpaHe3apooJL'e- u cKopo uuZde aarcnona.roruh.I'Ia uuuyttux daua. DIr{ Aa pasyuejy. i ii.t. a ]bl{xoBrt JIeIrIeBr4I [poHanaxeHu cy uHapetrHl{x He_ rIeTHIlKa HIITI'I'11aK' noJby.IAOAA TIO ACCET TICTHI{KA.' i.r..rrrura 1. oiltrcaeuean eu JloeEeua4a u' Xep4ezoei4a i Hajnehy PrylTll:nor'loh je d.5 ueycrcnaheHttJn. noMeHy ga cy "uapoelrTo Aeqa y cTpaxoBIIToMcTal5y".r'Te no[arKe r{ o nna Jeefeenh.. rnura 3.oz orMy cBy croKy .I'Ia uuuy'tux daua..Ia auuyttux daua.. dame aacuuajy cee rceryhou uaa6ou.{o6poclana Jenfeeuha zs uaja uece_ I. CY 3A IIAJbCIsgO6CIC.".iiir*no_ . jep 6n y roJeAr{He'Kyhe. i*o*o.rd. flaprra:inv"cy..ro- u ed o ily cut u eo u o ur4eu' u eau' e 6 op6 eue i u o co 6ioc a u i p llaruuha 14KaneTaHa sypuuruha flpaxa je noTnllc. He caMo y Irlcrovnoj EocHn.00b xeua u Aeue npl'BpeMeHocKJIoH'Iy Beorpa4y''' w pyKy cu)apeuuua. ioia gina." tpyn" *.og rranr.6(=" Anexca Tenasqeeuh u caso cxoxo gajy paern.ao a. o6nacru xpo: xoje 6n npoxyjao parHrl Br4xopocrajale"cy y JII{HE. . r<*ura L. .i.l/rrar'njaua' 41! 1yw"i" y tupeu2utrcl rcada ce uLtan arc4uje euwe uuje . t. rAe cy y ceJla oAHocI'IJIune- ::. up a ed a o c mp ax o euu. Joxcuuoanh.rBao y_cBoMoKJreBarby\ayby y rpalancrra par. Ha- uadou. 66..294' "oi"^". xa_ 10 u. cauo nojeqzne xyhe.39. ea roje Ka)<e .r.tua. Ha uecpehy.rrlr{ y " lfcrovnoj Q5oro Eocuu upy_ 2 P. ioeopehra: "flapru:ano --$yrape'' Mr{ ocrao y ce_ paJrl{ npcroM harby".nia\ena'cy 72 Croro nl4rxe Aa cy uajrope nponna cpncKa ceJra y fla6apcxol't MprBa [aprl43aHa".[.rEurxa ua fary.

Kpaaeorco'co'xep4e\oeaqrco 1941-1942. T"nuu.r*ura gpyra' 56 u 57 C. janyapa Aouao Ao nrrcMaxouangaHra jeAHor naprr43aHcKor6ira*oua.271-n5. cy MorJIn 6llrtl nponepenu.rracuna ra1a Bnaqajyhe Couujarucrr4rrKe naprnje Cp6rzje ea Kparyje_ 243-246.<. Cxoxo.x*ura gpyra. 38 C. C"oro.rcrl[[Jrr. 41 C..14Y.rBao ro^ayuuciqsa usgajy.rr6rapo !e4a IIK KnJ ocyArio .roAr4He. 64 36opru* dorcyueuauta. T"ttu". 299.oea'trco1941-1942. Cno6oda uLtucupru. I. ra rroHoBoKprowrhena pearquja.Ia uuuyltttx daua. r*urailpyra. Joxcnrraoouh.rn ""p". L. T"nuu" evut't. C*o^o. Knexeerh. Kp aaeoKo'uoxepuetoaaurco1941-1942' r*ura gpy- ?2r.I4a 39 C.31. 109-110. 59 A. 137. KHex<eszh. r*uta !. c oszM nr. llorou je oolan*eH oAroBop 46 C. r) A. C*o*o. K'srra npBa.rou III.rxol Hajsanzr.oeaqrco1941-1942. 50 A. 16_17.nas Cav I{ETHI4IIKO| IIOKPETA .r ewrh.rx jegu- uarra.rrr/rqrrrlpBor r{3garla oBe Krsrrre.{enuh. 348-349.eHlr npeAcraBHr{r{raI{K KiTJ Mrnoea' Bunac wvlsa. zo C.410.rju genonrz norreMr4KeoOlinru"rr" 47 u 49 36opuurcdorcyueuafia.rr{aH ycflexx3 ABa pa3Jrora: :60r neapeueHa [r s60r HeAr.' xrsur d npsa. rogune) r r.tu""ent'rh. LKoKo' Kp6a6o rconoxep4ezoaaqrcol94l-1942.74.r Ha S. C*o*o.rra Ha[aAy. ra. Tenas. Kpaaoo 48 C.rBeo noJroBr. Mn. 65 C. C*o*o.70.rclaoMy py- <arua-uajop Togoponuhje onryxr. T. C<oxo rarofe.oeaqrco 1941-1942.460r}rqHo -rrerHr. uo. Zg7-Zgg.r3BpuabaHe. C*o*o. 66 u 67 36opuurcdorcyaeuauta' ror'r XIV. Eop6a sa cno6ody.resuh. g4. Kpeaeorconoxep4e.tenuh. Kpeaao rcoaoxep4eioeaqrco 1947-1942. Kpeaeo rconoxep4eioeaqrco 1941-1942. Kpaaeo zv A..r3a'cKa rJraBHr.370-399. X. Krbl4ra1. "' L. Cno1oda unu cuprtt. Kpaaab rconoxepqe7oeaqrco194l-1942. l'IcrorpeMeHo. JiluHynuxdaua. C*oro. r*ura gpyra' 390' rconoxep4eZoeaurco194l_1942. a joru jegan og.476.Eop6a ea cno6ody.rroc. a tiqz.rMeHoBaHnoeu fIK ca pagojerragarl. Krexesrh.UPNKA I4 OTIIIiTA 1l V.ropr XIV. r.tenuh.oea\rco1941-1942. KpeaaorcoLto KIbr. uKoKo. ro caeo cxoxo cMarpa ga je ooaj HanaA Ha Eopav Aoxr.y . rr+ura npea. ou nprsnaje Aa ce naprr. Croro. xep4e. Baq' y leBer HacraBaKanoaeu6pa lgg7. rcoaoxep4e|oeaqrcoI94l-1942.txa xq u j a I4 cyM r r a o oA crpaHe 6us''er naprr. Kpeaeo rco"ao ll " 32 36opnu* dorcyueuafra. 135-136. 37 A.cur. rograue. 16 36opruo dorcyueuailia.noxep4eToeaqxo 1941-1942. Kp eaeo Korlo x ep qezo eau rco I 94I -I 942. 3aro r'rxje racnnje npoBepl'to y nra'nltjaucruM rarofe. 211-2L4. 69-70. Cxoro. f.Eop6a aa ctto6ody. xtsura gpyra' 353' ayropa. ronuue.Eop6a aa ctto1ody. BI{Arrce r4 y_Kpl. ? o^ ^ -" 399.79g. 3LI. Eop6a aa clto6ody. zz C.x*ura ypyra'259' -" KapaKTepr4cr[rlfio pa3MltluJLarse jegnor KoMyHt4cre.IIIABAHI4.1998. Kpaaeo rco"oo Eop6a aa cLto1ody.rrrxe 63 C. ruare napeferre Kouynr. Kpeaeorconoxep4eioeavrco KIiLIraApyra'298-299. IL6_126.oeaqrco w+ura gpyra' 1941-1942. Kpeaeo rcono xep4eloeaqrco194l-1942.apAHo ca 62 A. Xepqeroeuuu uuje npuxn yqr. Anu je.2. BCJII. 40 P. gyraqe rpixb.'l3t-t32.rMa yvecrryjy y Hanagy". r*ura gpyra. rwwagpyra'377' Buqerra: C.477. X.rcrr4r{Ke naprrje gu"" culuIb .o"op ayropa ocrao Vfluu. Cxoro.2. rorr. T". Qllo_u1: Jll y 6p. nnxera[aqllje v." . "y z+ C. Tenae. rwrra 3. roru III.Ta reBa cKpera]ra ocylena cy r.r.rtsura gpyta' 44 u 45 C. 58 A. "C.. xep4e.r3a'a MoM.Mvoyr"no- 43 C. 3aKJbyrruBr[u ga cy ry6uqr'l uenpujarersa roKoM para HaMePHO r. jep je nugeo [a oHI{ HI{KaKo HIl- iarrraprJfih o ap- lurnugaqujarr. Kao qa cy jegraurarleroje cy I Oop"a"'. 2 8 8 .rr'*""gurqwje u ia_ npey- rIsH KaKO cy y rojegrur. xwuraypyra. p.74. T"ttu"" enut'.ru cnyvajewrMa xuBlrMa. Cno6oda unu cuput. Croro. Kpeaeo rco. TaqHo rr ro ga je llonr. Cto*o. Kpeaaorconoxep4eToea'arco r*ura gpyra' 418' 1941-1942. verulrv<r. Eop6a aa cno6ody. Lv u ::36opuu4 zu M. Ocrojuh. Aa je vajop Togoponuh 11. xep4ezoeaqrco 11-:e{y rujcqg Kaxrr.. Kpeaeorconoxep4e.ra y I{puoj fopu! Tavno je rlax nurrrzgaquja 6rano. rwrra 1. Kpeaeo Kono xepqezoeaurco Kproezheea-Kpr4TrrKao6jaa*eua je y .ft 1941-1942.292' BIIa' y KoMe ce npeuocr{Jra ylpaBo oBaKBa uncrpyrqlrja. 90-9t' Eop6a sa cno6ody. C x o r o j e r a o n a p r u 3 a H yq e cTBo Ba o yH e KIIM a o Ao Bl . Croro.796' ?1. 5I' 52' u 53 C. 1941-1942.rHe 60 u 6t C.TOM . rr A. Tenas.r*ura gpyra' 90' ::" dorcyueuatua.303.796.360r r"x )r""u* rarra' cMerleu je llorpajuHcKr4 KoMr{rer KrIJ :la I{pHy fopy (anpr. 288-291' "l lorrepuMa". C*o*o.rup_ 42 C. 96-98' 34 u35 36opuurc dorcyueuaiila.'rolt XIV. rn nra 4.rqr. Cxoro."X.t ro Br4[re oI noJra BeKa xacxuje.r*ay 4L5-417.@aeedorafiaja.rneJ.r<Y'uragpyra' 54 u 55 C.rXIV. ror'r XIV..il{ra Kpiorraha: "Aa crpaHra 6g-70 nz're je y ravuocr [oAaraKa o ry6uqurua I4ranujana." $e*rony gnennor nucra Jtt44". Jorcanaoauh. rrur'rra 1. xrrura 1.anznr. Croro. 1941-1942.IraApyra. 98. 414-415. r"nrf"cy fnf i*.'fa"o5" .291' 403-405' 329 430 76 77 . Kpaaeorconoxep4e. 98. g2.

Apyrrlx AaJrMarr{HcKr4x rpaqoBa I4ranuju. ynpa_ uxu r-euepanu y Eeorpaqy u 3arp16y-carJlacr{Jll{ cy ce Aa l{croqHy rpe- Bo [oA 3aurzroM rzrallljanc<e nojcxg Tr{ ycraruKr4 ogpeAr.' rpajeu rraaja QopuaJrHo noT[ana IIOA I.a ""t"p"""y i'ii"tu"*u nojuraqracy lxeranl{ yJrlaqaMa 3arpe6a. nonycTJI. roAr..eHor (xpnarcxor) PYAsor 6orarcrlea u uryMa. Aor je HeMar{Kl{MKoMaHAaHTI4Ma yBeK-crI'I3aJIa Y nogelu oKynnpaHe jyrocloneHcKe repr4Topuje Myconu wujy u ga je cares ca Xprarraua Ha npBoM Mecry. 3aretleHy y noKoJbycp[cKl4x Ill4BHJ]axog Capaje- YTOI{I4IIITC' MHOIC AHTUJYTOCIOBEHCKC u""u Tepopr4cruqKeopfaHu3aqllje.nuh u Myconnnu rrorrrucarrr4 rgs.uv"ruur.neh crpanrauaH xpBaTCKI4TeHoIIIIA HaA npecyAHoMyrroroM y npo6ojy Colyncror epoHra. Ilira6euuxa.{pxany Xpnar_ Yupano ry je nexana pa3Jrr4Karasuehy HeMatIKor LI I{TaJII4JaHCKO| cKV--.xoje je genou nyfeHo klianujauuua pa1r4npeJracKa Ha Ba".p- cp6uva. lyHa 1941.re*e Cnnura. pas6ujarce Jyrocnaeuje cnonvro je Ba*auy sipa. [p uraiujancxux u HeMa. Aurz flase.zcronpeueHo. :ajegHo ca tanef eru Ay6uue ".2.rH:. rrranrrjaHcKH Ko- Ar{peKTI.Kpan enuuu Cp6a. ie sa6erexeH cny'raj la cy HI{HCKOM IIOJIYOCTPBY HAIIIJIE CY .rrloM.rsarba. qaj ocerJbl4B- ujr npeqN{er Hecropa3yMa usrr'lefy Heuaqa u VlratulaYa" '' oEHOCW - Munu je no cuopa:yuy Xlrrnepa u Mycoluuuja"Hezanncra [p- xana Xpnarcxa. Angpujn Apryronzhy ra4pyrurraycraurKr4Mnofarraa. go 80 rtrnoMerapa.n KnuH u lpavaq usgnoje Ir3 cacraBa Xpnarcre ll npu- Bna- IrreBJb_elFeXpnara s 6or ocHr.. a ne 1. Xpeara rl Cnonbnaqa.IX I{I4JbCBA ITTANZJAUCXC CIIOJbHE IIOJIITTI{KE. Ha HeMa- ce -TircaBe3Hrrr{e.z crpaHy cuna Asrasre.nujancre ne naj6one je uoxaeao cnyvaj [iHruh c roqerKa 1'942' roguue' Helra- BJlacrrrAo3BoJrrlJre cy Qopuupame_noce6nux qeHTapa:a o6yry. r{ervpu AaHa[oroM [porJracr{Tr{ "He:ae[cuy \!y?.epcr:lrY1.rzcroMrzrrrJbeHr4- ferue us Eeprnua.". uapovlrro BMpo u ycraure.He3aBu. anpu_ hnny Eo6ue npunoje Heguhenoj Cp6'ju. Y poure v .'' fI aj ov .... a AeJroM cp6uua Kao HarpaAa 3a I4tax. npe4cran*ano je iexax yAapaq KaKo ycrarrrKoM Harepauu xpBarcKrrM 3B. pa:nure Irt-pl{BaJrr{Terusrr'refy Putrla u EeprvH. Ir aAMlrHl'Icrp{uuje ua . Xnuep ie ne[nocrvrracJreHoIIoAp)<ao xpBaTcKy 3IOtII4HaqKy uu roHQepeHqrzjaua uajnehu geo jagpancKor Mopa npnnao HoBocrBo_ axqr{y. ogy.4CTO A I{ETHI4T{KO| IIOKPETA . u jep npene5ura Aa cy HeroJrepaHTHynoJrllTr{Ky roKoM cneqehrax 50 ro1Iana. HeMar{Ke.'gp*u . Cpncxe rp_eroBapaqre uosuquje joru nuure cy ojavaue oAHOCe. TOM ltr4Bo Hr{36pAr.{xux Ar{nnoMaTcKnx IV uuut h"u"yt"tosuh HaBoAI'I3aKJbyrraKeHrJlecKor ucropl'Iqapa [lrxrana' xoju je npoyr{aBaoHeMarrKara uranrajaucKaAoKyMeHTaH3 TI{XIOAI{Ha' wT AJTWJAIjC K O. cnojuru ie ca cnojurr. vxoru jesuxy o6pasonanu 6rsurr xa6a6ypruxu o$uqupu Halrrnx cy AoHcKor yroBopa us ..1915.rhe 6.[e cu I 78 79 . " .rpa.gehe 6uru pvBa[rr4TeT..tqll pa3opyxarl jenuY JEAAH OA TIPBI. yKoJrI{Ko peuoj rup5_arra. Kaqa ry lg.y Mratu.u"t"u gu t" . 6. pl. Taro je Jyrocnanuja. uopahe Aa BoAr{HaIIlIoHaJrHo ctauuju. 3aro je ua ulrponn_ co6ralra.oubp". Xpnaru HacToJe Aa ce ruTo BI{Ue .. vaja Tpa)Ke uTanr{laHcKy 3arxTlrTy joui xpajerrauaja 194L.f*o cy l4Tarrr4iau Cplula rpaj flpnor cBercKor para AoqeKaJreKao nnoar'aqujy H. O_nraoguax ncrra- 1941.h x-ane Xpsarcxe". .ubHocTHeMarrKr{x HaMepa[porl4B reHoIlLrAHexpBaTcKenpxa- ruahy.xanao ce HaA xpBarck'M HeAeJIrrMa' noKylxaBaJyhuAa ux l1 KAO"T:y tiax Her'.eu h ela. .turanujaucxo-xpBarcKr4M oAHocr4Ma. oHo tuTo he upecyAHo yTr{IdaTIIHa HeMaeKo-I{TaJII{aHcKe AoraAarrrBe parHe ycrexe. oqnocuo Jyro_ xpBarcKa Ap)I(aBaxenr{ Aa 6yqe cHa.CPn CK r. uonoxaja ua Ran<any. Cie so Na P a e u o su he r'. Cyruara H r Au Ar4peKTHO paAe Ha yKLIAaIby r{I4TaBe "Hesanuclre [.r [u'"y "tp't uirl4lreHa rl4Tarby orynupaHe Jyrocnanuj e 6une.4 Os6r.Cnop je Hacrao oro nogene jagpanc_ Ha qeJrHIrM noJIoxaJI{Ma reK crB^opeHe peAoBHe nojcxe. Mluocras Cauapuuh A)KA I4 OIIIIITA I. Mefyrr{M. Beh oA Tof gaua nratujaHcKo-xpBarcxu ognbcu xpehy ce r{cKJby_ """u_ u qo v. HA ANC. yTJIeAHH[anMarl{HcKu Cp6u noKpery. joru npe Hero urro je H ocHoBaHa." iu. sa."*y .. p"*a"-ln. Xrarlepa. H ."uoj"' uranuiiucrn. I{M oAy3ere repuropuje xoje cy neh 4na vrnleuujyua 6lzre buxose. lrase.IBa ca llane-nuhy npnnarru cy npu6luxHo no4iegHariu4eioin ja4paucxe-o6_ MaHAaHTI4cy LrMaIrI4OApeIUeHe pyKe He caMo Aa IIpaBe caBe3 are. arruItrx Je 3aycraB'Ilo Hape- na 1941.I{BocTIIoTaKBI4M[I4TaIbI{MaMoxeHaHeTI{caMoluTeTe.Ha cacraHKyca cp[cKxM rpBaql4May EeHxonqy - clo.Upt."" i" noi. Tporr. nuure Ap Cpba TPuQxonuh. 4oruo6pancr- <or npuuopja.ITanIaJaHcKy \rv- c+epy.rKJby.r]r4cxey. HenpHJareJr'crBa uefy Buua ornoqena cy jou o4 JIou. ty . VTrun^in.rara. [o6ap Aeo rprlnaAHr{Ka HeMatme nojcxe cMprHor uenpujarersa. flaseruhy u ono: "YocraroM. roAr{He npehra rpaHnrly.i. Taro ce orBopr. TaKo r.rHa. TITAIAIAHArBMEfry CPEAA XPBATA """1 "y.. a ue uralujaucxe Quplre KpeHyJIe cy y eKc- T/. npr. I4ratujauw cy cuarpanu ga-ro uraje npaBeAHoperrer[e.{Jlo I{ rIpeBJIacTIrualtefy nojHux la 'I{Tarbe lpeAcraBugra. reiuje".

"yiplcroqHa ipehuua Eocne 6una je II'A KoHrponou r"rajopaJesgu- BarcKI4 rIoKoJbH HacraBJbeHr4cy HecMaIbeHoMxecrr4Hou.ra. ce. cBerrrreHr4r{r. Kao rapanuje y.Anrycra lg4l ortu ce onpeqenyjy Mefyruu. r:JV\{I{nporl.{MaHIr AI4peKrHoII3a3BaJII{ycTa. ro4une [peKoApllucru Cp6u HaITIJIT{ cy ce y HeynopeAlr- TA CPICKA I{MAIbA IA PAA}6C BPATI{O I6ITXOBI4M BJIACHLIqI. KoMaHAaHT6. gox y I'Icrovny Bocuy.rMaHe. AoJIa3eABe HeMar{KeAr{BI'I3r{e' xoucyrraquja.rKecrBopeHe HeMaqKoM sayserourhy na AOJIa3I.I- <41BUjanu [porJrac o nor[yHoM npey3r4MarbynojHe u r{HBr. sadane rfill.(y6po*rnry. apwuje Ha HoBe noloxaje useegen je 7.talur6e "HegasucHe flpxcane Xpnarcre"' y I{TaJrIrJaHcKoJ..rnqy.rrnj e oryga crr{rao pu6eirrpon6n'oAionop KaKo. Ona raxruxa je nogpasy- TcKe JeArrHrrr{ecy pa3opy)<aHe r{ pacryrrrrene. to [paxilulrru uapeg6aua. Beh ?44a u oprera HeMar{Ke[oJrr{Tr.rqe.lc\ntu Aa cy My JrefaJII. feHepan Arra6poauo. cp6u cy ce o6aae3arrv \a Hehe nana4arra I{TaJII{aHcKe npyMcKe I'I xeJIe3HutIKe rpaHcnopre.lynucru.cKopo jegHe rp^eh"ue .{p4ane Xpearcr-e".-Taqa je cxronJbeH jegair o4 npnux Lrraowr- JaHcKo-cpncKr.p"_ ropnje "Hegasr4cHe . Ha ocHoBy useeruraja iaoje o6aneuirui"e cnyx<6e 3aKJby. fianuaqo je ornopuo npaBocJraBHerIpKBe.rBJby u Aa nx rpe6a yKJroHrrrn Aa y"tu-L y"a4ajy na nogpyvle uog uianrajaHcKoM o.I ua r4crotcy.e rcod eeh'uueCpda y ututtnuiaucrcoi souu. naqaoje r{eTHI{r{KIIX cy ce y 3H&KV. y ctry.rqe.r. I4ratmjauu cy ce pyKoBo\r4rrr4u .IMA I{JII{ HACJICA." 6oreu noroxajy Hero HenocpeAHo no KarI'ITyJra4uiu' I4ranu- HIIUI{MA. "conjercre peuy6luxe" y Y. Jf.rnHe BJracrr{.ag-Jacrpe6apcro.Hr{cy r{MaJrr{uu uajllarre o6supa [peMa no- BoJcKaoKynr{parr4 0ry o6nacr pI rpey3erH y[paBy. rcada cy 6unu uohryu. uupa !. oHy 3or{y jour ga.rra. . turo I4ta. flaeenllh ce xanuo nonuoj nosraqr{u sa xojy cy ce Cp6u uz6oputru Ha BeJII{KoMAeJryHer- B epnuny.nuja- xpnarcxoj uaxa:uoj ApxaBI. I 3yJyKoAoKynaTopa oAy3eTarrpaBa.rx Xpaara.*oo 41tuo cy Tpehu pajx u HnX..roono urTo cy onu najuarre'x<eneln.rr4KirrefaJrrr3aqr4e_AeJIa Je[I{HI.{u*y ca Hana^r{Ma Ha I. oKynaqLIoHoJ . a npoqec le y6psao cprrcKr.l _Ceu rxyruarca roje cy ocehalu npe. ca o6pasloxe}beM Aa oryAa nap-TI{3aHII HaK ArrBJbaurrBoMlp_eMacpncKoM )Kr. Y6pao cy uuoZu dowu do sarchy- Be rpaHr. rujane craBJba npe4 HoBy AraJreMy.IC'1lI4Ma. ii . rnxengdpaln ioroeo nolonlauy "HegaBucHe .. ucKe nocaAe.fitr. rcarcey. a ore_ 7. nou CpegoseMHoM 6azeuy".ItIHo 6Iala yrunyra. ao nuuirje oKy[ardr4oHe3OHe ycKopo ce nojanryjy rouyuucTl4l y [oBJIaaIeBy I{3 Bnurerp.rl. a Cp6uua cy npahena "ttpouo5""" McI]aJIaA aceI . cH caAa ce nouanajy u y oAHoci' ::.cyd6uuy lelepan fiamraaqo. Huqra1. rt.[pxare {Pnur- 1""r Mefyrnu. oBaKBrlx nperoBopa 6uno je Ayx rrr{TaBe HoBoi rcbd Jeepela rcoju cy utauo ycueLtu da ce cKrtoHe' da ie-uilianuiaucrca crBopeHe rara..rKey qr. c ilitrruoi uircy ctrtea eid en u c eo 7 uai 7op e2 u eilp ui afr em a. TAKTWKAIIETAIIASAIIWIE HaopyxaHr. -I.caBe3Hr._a. naprus-aHr. y o6lacruua yAaJbeHr{Moq uralujaucKe rpaHr. aKo y }bHMa HeMa 2.opa je rpe6a.Aa cy ycTalle I. aBfycra yJra3ey rpaA. "nli o"ro6pa 194i.a 6op6a.4*"u. ouvraxycou. Hanporue. Beh nocle Meceq AaHa reHepal Au6po:uo npourupyje oKyral{n- vuo Je .Tpaieu L941. roun."biu. l)yxaBarba TIeTHI4III{ wu.o He o6aslrpyhu ce ua-xpBarcKr{ cyBepeHr{Ter. nilu ty eeh.o go6a nreu6pa 1941.B KoMyHI4cra y oa. ailv rr Ha cpncKa ceJra'y oKBI'Ipyr3B. iTietrarcydapa4 yc[taryrcow peilcu-tuty y Ko-ttecy tuu !n6u uy-ocHoey 6na- heu . Myconlrnu je o6anecrro flaeerr.MeHo Mararu lbuxoBornop Xpnaruua.v-3eqesu. LIiatrujaHcKo-cpncKl. aprrar{crof Kopnyca ca ceAr{rxreM y cipenajy Cp1uua i Jeepeiuua.Ma xpajeu 1941. Apyre $ase penoly- nonLITr{rIKI{M osraNanpolxr4pelbeM oKylaquoHe 3oHe xe.JeMaKoMyHI. HapaBHo.. nurue Anaxyt'rosrh'o .ilreMyy3 Kora ce cBpcrarr{: . A c uto ep e.Vljatmjauu cy craBJbeHr4rrpeA Ar.cre xpna. B-eg ui<axrui up"rxog""x xeny nouoh ycrarrraMa. KaKo 6u.rrcada 6i cearcouiasueatue lrlfranujarua cauo Todu"nou uonoZLto oHtt*ta y: Xprare u MycJrr. u arc4uja uutanujaucrce eojirce y ceufuen1py 1941. paAt{ 3aUlTI{Te Cp1CKIIX qI{BI{JIa U "nOrpUBaH'a" U HaO- Muozu od cemqrcayctuauurcacuautpanu cy da cy tuuxola docada_ rreTHr4eKr4_x ory- iurefairHr{xoApeAarojn ocrajy y ruynrarr. flo pacmaucaBarby 6op6u HenoipeqHb H3a rrr{xo.rseHa ceBep.r aojcrcadanercouarte-ofracua od uocunaqa u KopucHurcaHoeoZ uopeil- ycraHaK xera 1941. ltJl14KBI4CJII{Hpa.oAHocyHa ycTaure. y rpajrruru ceBepoficrovnurl py6onvua vraIrvJarlcKe 3a rrpouruperre cnoje oKynaqr4oHe 30He AaJreKo Ha ceBep. vrrr4 y3 Cp6e? Ibuxos uiOop 6unu cy Cp6u. JreJrr4cy ga ojavajy pI cpIIcKl4III{Tepe- crpareruKr4 noroxaj na Banxany.i.aHrnha. rprj e. xp_ cxe".KoMaHAaHroee jeguuu[e.I3OBaHI{ OAaHI{ I4 80 81 .) ja ttpeoeLtadino uu.rno. rrrrBo ca r4ratmjou ocraje uuple 6r. y [yro rpa- t3 rurery.nujancxo-xpBarcKe fpaHr4r{e. AO MorJrH4a ocnoje ta rroAyHaBcKn6aseH. I 3BeCHI 4'ieTHuaI KI {oApeAI I JI ef aJI I .r.r p6eharajy ga he urrrarnr" cp6" n no.IHTepecr{Ma.uranujancrn r{aly noBoJbHenpr4Jrr.-crlopo jegua noloeusa '?He3agucue flpxane [an_ Maqo pa3opyx(aBa rrpeocraJrrzx60 ycraura y Tpe6l*sy.rxcropa3yua.uranujancKr{KoMaHAaHrr.rianr{ancxa Kor. I | | )OIUI4pI{BaILa I6I4XOBIIX ng"S g1i 1+:' ?iX C[Op a3yM a' lu"Ty^q _"llnujaucre 2.IJIoKaJIHI{MycJII.ua deny ilorcasanu.. rcao 'tt lfcronpeueHo..IcTypeHeura.ra MorraqvnornrEyjnhe u u Lrriujo.xyuaqujou'Taro je 6u ce gaeeo peA". :1r: . lra cprrcKr4ycra_ "p"g""L Xpnatcre" npaK'rI. Tj.rha ga he r.

rBlrxoBe 6pahe napefemuiaa . 1tl? rlo cy" yflpaBo"{lpo*ro' ^cralbe cru' IIvrrtr rraprv3aHr{j nr.-ia u r7qp ! u p e do ai. "KorrlKo cre 6lrnn jyHarlrrrHa 6ojnorur OnCrajan" tu*o rAe ce I4JIefaJrHe6op6orraHI{KaKO 6u crI. xoja je. aH?a- up unurco u eea rcya4uj e ile p u fr op uj e cauufuewc rcu op i a u u.. To cy Jerrnhenv $ygn rn.tosiab'Her. ti' -ipu y Xepaezoeuiu..uat4y enady ctneapajy uartutuHe trcptuee cpficrcoZrcuema. q *ux' ewiuq rcux o dp e da uo utfrucahe u ltucaeuu Ei ror.Y noroguoM r{acy. *o -*" p 4bZo y aehe ce 6naioepeneuo ctupautezujcrco odcfryuau. janyapa 6p"r. yined.ttoia.Ituanuje. Ilapfuueaucrce cutapeutpue 6uhe yuosop. Jleralpr3oBaHe jeguuuqe cy' JeAHI{Mnpo- ge PasHol. roartne.a on ux je. uajop Eouxo Togoporuh je rairnxy neranneaqujeo6pasnarao ip**a Pycuie' u od 6patucrce ob ..oee aara.v t itE i4up u.IBqeTHI{Ka'aB- mua opZauusa4uja cp_ucrcuxueutuurcay Kojy uoZy ctuyuutuu ceu'eojuu . 360r qeriie H[KaKBa Be3a ca .tvlucny "'iii"rauua Kouauda cruauoeuury[tao y oeou rcpajy.tqKap u y capadu. a oduoc cua1a ue daje usZneda ai uatu ycileuan outuop.rfopou He cMe noMr{rbarlr. [tepufropuju' a 3oBaHHoApeAuoKpeHyJrr{ CBI.rh.rru 6angufli. rroJbynpu yHr.u ca orcyilatuoporrt crtuttHo KaKo uocAyilijy Eiu-uuplfeutrcoeuh..IcTIItIKeKaMIIaIbe[poTI.a u ocrto6oD.efieuepanufrn6uu y^ll^crogroj Eocrn. y'ruarc. c'rnap'o j Par- . narye I o i c rc e' iu rc9 Taro je r'rajop Togoponuh_ caojy eojcxy roAeJrrro Ha ABa Aerra:y ""i. Jeerr. a najgare y rpe- ueeojcrce..IMa pyx?.IerHr. neh jyHavxr.{a}r..HaJra3rrJlace ynpaBo onryx6a ca capaAlbyc4 o6aesuu4u od 18 do 55 zoduua caapoiau.IM TpIAKOITA. flpaxa. uu. He uozy'doiisuutu y ca eoiuuu ttuquua Kpa- uucy !\-odup yuyhe- oAHocy Ha oKyfiaropa JreraJrHeCpncxe go6poeonarrKe r{erHr.tttvefuuu.a PasHorop-cror norpera.u uottuquje.'u.. 3arr{M. a ya uro yaanydaru. BolBoIA IOEPOCIIABJEBfrEBWn dafurce x_ojehe odpefiueatrtu uauta Bpxoeua rcouauda uocfroju do6poeo- FIutIIoqeTKvcBeTcKeKoMyHI. Zde ce Hanfftu u Haw' uuuu-cuinp eoicrc. iorirde uo upaewtualq uefiynapoduol parnuoz nu od c7tpaue'er*" flea gana xacnraje.i u[tanujancrciti eoiuun'ieduuiUaiw.saryfuu6re Cufryaquja je taarcea da cearcoi fupeuyfrrca uoxe dohu do neuau.l0 Ho tnrt{Te HapoA oA ycralrra r'I KoMyHI{cra' Ouyngue-repuropuje iyrouarcxra cy norehanane 6op6eny roroBocr 3a Taxrury teramasaqvje r"rajop Togopoauh gerannuje o6pa:naxe cpncKoM KoHTpoJroM y rr..ba iap afiyiy-y.1fi. oruucyje r'rajopy Togo. denou y' i-no6odnu-tt cpucrcu-+til.Ka o IIITOce BI{AI.''rb je flaeeruih .eue da ne u HaU.tr"i6i i""ipeuu aptrtvtuepuicrcu ilotrtuopv.dettoi na caeesuuurcoj 6u opyxje nporr{B oKyrraropa.ilpu ton."'* caeisuurca'ua Ha cnetrehrn HaTII.rKe *op"-h"*" oKynaropa paAu 3arxrure HapoAa' a Ayropo. ceaKu outfiop 6uo 6u utruefrau do rcpajnoctuu ea cpilcrco .caga rpe6a ga 6ygere joru rpfre rai 6raeeh oncrarre' one cy6ure y cralby ga eQurac- .I JICTAJITT- frutuynautuiewtrlasu y deQausueu.yaemuo i twnafiu.rBaHy oKynaropcKy arpecrajyna cno6ogny repnropujy O-iiudur". Ir KoJe ApaTa Muxararosuh nrararo nuje ycne- oKyrlaropl. "Lt"putt B a o A a c T a B I{IIo Acr o j yr o u a u g y. odo1peuo ie cpilcrcun ve6tuu4uua cua6deae- teulJba rco'Etanujaucrceuneasuje uautez octto1ofieuoz deaa Kpameeune JyToc.ane sa. TOM Aauvcy nog fipaxunoM KoMaHAorrl.frli*u !9h.orche dpyZu deo ilod eudou Cpncrcw do6poaomaurcux Ilv1noeuurcyuo upeZoeopun4a rcojey u'tou 4way eodu y une uoueuyute ueutuu\rcux odpeda ocutafuu ca cfuauoeuuutfreoa padu ie. KoMaHAaHTJrera.:H:f'I-paAI'I Ja- Apaxe Muxalrnosuha <ao n xornrynucre".nq" cy KoMnpoMI4ToBane rlerHlrvKo I'IMecapaAlboM ca vre Sopr'. Y Aow c.{II3 H a Be Ae H I{xAI4 l - tar: "Mu MopaMo y6eguru Heuqe ga veruiaqu y Bocnn Hr4cyKoMyHr. .rrrrreKoMyHr{cre. o utuiliuuc ie [Ioce6wo cepaayuuie da oeu upe7oeopurcaou cuopasyrvHe enactuu. s. uapanuo. 6. yKorluKo tupeuyrauo uucy uottpe6uu jedunu4aun uarae pedoe- nra...CTO A I{ETHI4ITKO| IIOKPETA .ip"ruha.TKA HA HAIIII. oduocno ffiiiij"o"*a.q rco1e'nece y najcrcopuje epeue usda- ' naeuje. cuopaayu ca rcouaudou "o. ueruuu4u..raga 6ura nojaa rajna npnor pa- cutapuju.-'biirpon iioiii^vo npf*: Muxaunoeuhrcaounau anade' L942.ranu oregehu sa4a..t.no.e jednu*t denou na. janyapa 1942.roHe . y peoooHy 6o1cKy' yc- wyjy -ii uaryy Bpxoeny rcqualtdy.tHuK6patu Mv- tlyurue.aryu'eZsadaitrca . lopyr{HraK Kalrexxo Jearuh..ei y oopou uau iada cy K&ouapnauenftap-u Ae r{ y oAHocy Ha oKynaropa r4JreraJrHe r{erHr{rrKe y4apne oApeAe.rqKeoApe_ ii6ur" I. yrro3opaBa ga nevrauie rpyn€ .r_ .il.rpeKrprse..rqprMar.IM IPAHI{qAMA.Ap*atn. Cp6rz xor'lyrucrr{. peKaBrrruralanpurou je ga cy cBr{ Hao.nauuuau.2.' ao d o $ uaip u. ..eHu-M Oenoaurda _. akqujy nporl{B oKylaropa. . Mranoc.ao6uqupnua og q.rcMy r{erur.lTf. noq Ar{nJroMareAa caqyBare cnoj napog".rrrrrerbyycrauKor oJroura. AuperrusoM-cnojnr. no upupogvl crBapv.rcoiacefiocnenascuo|uptt'+tupiauuesarcouutuououtfiucauerca- HYTKY NOJANE 3ANAgrrUX CABE3HI.r 6pauuoqra cpncKor ilaqure aapr{anre'reriu'xe nojcre crBapaHe Apaxc'rHI{M HapoAaoA_Hajneher cpncKor Henpujarersa KoMyHr. :arnyvyje nopyvnlax Jesrffi.IH: cpfrcKo? Padu u36puetb& oeoz cad. od ceaia uor*o. KaAa ce 3a ro creKHy ycJIoBI{' flopeg ocraJror.raryrjefoje y Bocny Aa yHr. upaeau obZoeapajyhuuaoiuuu ilpouucuua'" qerHra- nragosaHor BnurerpagcKor qerHr{rrKor oApeAa.arcounezuiuua4ujo.uasCa APNKA 14 ONIITA IUI'.. d.rcrar. y roM nr{cMy ce HaBoAu: - 3a sat4tuuuty cutrtuoeuutuutaa od po:tHux Hactuba u aa ocfr.rHapoAy faqxa ra Hesecuma og 17. HLIJe Mofao ga o6paslax<e' 3aro je 82 83 .uiouxodno uotupe6uoi eoj cutrtya4uju. cnojy raKrlrKy. apuujcrcoT-rcopilyca uihanujaucrce-eoicrce utux frpyua. Apedy_ ':. flpeg orreKr. Y nureparypll ce qecro HaBoAlIKaKocy nocrojale pa3He po*nuhy o cnponolelby Ar. ronrpolucao' flpax<uH I$'IJbi:-91^' ycra[ra".

Jerfennh jeo6aserJ".j.o rore *a*o. anpuna 1. r*lajopy 3axapujy.iii'iii*..r.*J?Jd". Eahoeuh r'ly je perao Af He uAe.. . u noroM ra rojno^y Jeafenuha.o6po crtaeJ eefieouh ipewuo tt ttutuePece orcYuatuoPa' ysnja.upey Cpflyua:teuajy nu *ytio"" Huje uu uecfuaLtaua ceharoacrluKa KoKo oH.::r:::.ocnolbeH ua 41wau.rr"r*" Anr. u ouda 3aanaqu pycy y lteuoee tao rcpaleoutto sa rcoje ueuajy "o*o""iaij"-a.. oiro"op"o j" urcu eojeoda..._ euh..e eeiuuo. ?!: y!.. anu ie quHuo BJraAe.{pa><uny iipujafremuua.niah.{paxn us Cnanra.IHTEPHE.4.1: :!:yy..: yrye . uutuu KoilaH.qHocrr. se4eu6pa 1942._" npnryx6e \oJ.X1..\a.[onnua.2. Ka)<e "uo Aa fly6ponuur.raHqe.IMa ""oj"* ro"bp""u rajnonurocr cacraHKa Hr{KaKo nuje uorla 6urra ocrnapeHa.. od He caMoHa re- peny..o. .r xoje je cpeo roKoM .uYcAeo dacuace na cnegehuHaqr{H..Eno:" "L{e. rogune. .i"u:""""_ Bpxonne xor. B oj eoda. y i _ Crojy rarpy ca kbanujauuua Jenfeanh je ycneurHo rlrpao cBe Ao l6uK u hupurtu4y..ia Xepqeroauna roBopI'I o Baureu 6opanxy-na oeoj reputopuiu".drrrro"u"" uoueutuy suwe KoPuciliufru ua- qerHlrrrKeoApeAe:"CBLrrn oqpegn cy LrcKJbyrruBo noA KoMar{AoM Ha_ ureu uapoduou uufuePecY. oAroBa_ y "u goseKa paenoj gora\aja".O6""ruu. .rciiu cy tuu.iurrlr".'o Huqu.942. y cBerureH'vxojnopognqu.iluiuil"'}" ui^u. 1ema rcpoe7o- "L-iipiinlno*"_Sa_ ..rr"u'o je uuutepece )QBe3HUKA..irnl. lrnave.ranujaua.qectao ce Jenf e. uu ueuPuiaEtemu- HHreHlrBHynpenrcKyca nojsoA0vJenfennheu.-' y!. fipaxa ce cacrao ca cBIIM o6aupo 4r. Beh je ea1ao Ha Ha4uoHanHorvt TaBaoApaxy o HaMepaMaV.y i-. u. j" ]ri5"""ilu'opu"r" Eorcedo Cyryarca.Ma. poleu 1g95. 6oEe ueTo urco dpyZtt. [o- uuutouu ueuruanutueAy caojuu ApoZouu.Ou ueua.Bann xor*rail4aHTr. T{ETH'II{KO| TIOKPETA .rperuKe xoje Jesfervrh ..ro.rsev Mnaoures_ IryxoA flpave." rcaufiiapy u uo[Epuo rco he Y rcou oA lbr{x Ir3BJrarrno xpalry 3a-.tezfrjy. it". nporr{BJenfenrha. eurye od uto1a: neYuoPuo je rcPc' pocnara-Jeafenuha.rbnr. eeh Aa J^148. j. d. . Ocrojuhy us urr"*oryrr!. na.. 6. je ou ca uajeehuu"frewrcohnuirap-"ioii Haw Ha_ uocao da ce c[iacY cPticrcu Jrcuao- poo oo cerylmtla oc'erttu uadlayctuarurcwue.*. da ie uocne oy1euKolorrJeOuHuqoJrr. J""5J.?.tt {ayaopgi y .Ilnehaur qaje creg6hy oqelry f"ri"""t""" g"r"_ l"a t'6 ro4 Llranuja'a u3BaAI'Itu".ii ap. Ha [rrpeKrHo m{rar6e "" jeduou jeduruu4ou. Hn dp aKoHcrcuie u ep e'da acu. xpou. uapra 1943: 4nr*'" ue6pojeue cpucxe ucueo6te od Yc- [Iofrilyno je ueucfruuufro da je Jeefieeuhrcpajenceiluteafipa franarco7uorcoma.?-y^:*tupaiy ieduu.::: yorf*aea1y uszoperrepyuesuue cpilciui ozrtu-fima y EoLaucrcoj o4urila.peuafu.aurrMa.eda Etpatce. Y iuou rrrnx aKTUBHIXoQn_qrapa H cnpeMHHy caarou qacy na r. nucao je ru'ajopEah..nusZytrceaueuutanujaucrceLtupeupeT- y S:.runucy Ht4rxraBHe tJep -i*yjur'aao ronI.flaehil.r o1 Ia3 oBI4Ixo6lacru. jyna !942. "Mficjtilrtl ga Jesfe"''rha uopau<' THOCTII: ugpyhu"e11ocBaKyqeHy.onyr eo.roVlrarjauu cy uajnpe yxan-cunnnojrogy Etlpua- pecarmnnju-xrrH.^lurl !.tttuJryu rcarco.4o6poclae Jerferuh je..crporrrlbya opyxje r..[o6 p o cnae J eefi eeuh. U. Tora AaHa.nb4yro roroM. uu orcyilataoPuila.._ yely para ny6nnqracraH noJrrrrr.un. Jenfenuh xr'tje noclyurao caBel" pao: uBe.' Cauo c 13.MaKapr{ regepara ilvi.rHa :apo6unu LITpa)aunl4 84 tl5 . dupercfunux Ap-efreusuja onr'qoaopray_ utupoKttx Wuui ilaufraLtoua u de. JIeraJrHIrMIr I{JIeraJrHI4M. uuie rcou. neh r y AiurMarn'cKr{Mrpa.tefruurca 1942. tuapuo ilo utrtanuiaucrcai aouu.*"p pawunLa. leluuu- "He gosno$aBaMHrrKaKBycapagrly uru"rnju#*u..ffi. nngn ce rascaApx<ajincror nr{cMa: ir-ruo "rr_ anu ce uurcadauuie oiperyuo o urutuepececpucrcoi uapoda"' Hifuanujaucrcu cfrae yoilqttue ilpeua.ou.u HoquoHanHe fup_adu4uje.neueufruuay xep4ezoeunu. Kaga cy Jerfeauha [o3BaJrIr y ce ca lsUM cKnoHI{ AOOpOT n HeceouqHor rroBeKa r{ npaBorrocnoguHa".On ie cxeafruo.iu'i? 3a nopyuHraxa ^na Hefersxa flnehaura.og2.".rrojeguur{ rrerzurr.docEta suwJbu od upoceuuoz uoeerca.Huie ce saHocuo uu Caeea- Kpa1uruu..geueruou..andbaaouu' 22.. Toue ce 4urby ou 6uo cae fioc' uajrcpeaaujevrtaHoaeaa tqpny ..cilopfyil ca Hutanujauuua. crcnouuo.-iailce u deAopmupajy cyri4tbuae onarcua eaj y hu eu uZp a4uj y aa Cp 6ujy.Cpfiuuaje cneQehu:dorcXpea_ I ute opzaucrcun4pse.. il.y Aeronqy.unurry *puonoriu}3 " K6MaHAaHTI.IKo cltrypHo y6efen-e ga Irly ce uebe HuIIrra \ecv'rrr r4 npeMacBeMyAo_ 6py ruro je yvrnnno".ruyHuqujy gu n".. oAyBeK "r[a. Ou je cee 2nedao cPilcrcuu :r:1:yy-d:!: . on ce uouercad oZPewuo tt cBaKy sanornjecr nporr4Bl4ratujana u''a xora roq xerrur.r3.tlecro cy nw\aumcaleraru. doi y auercmupauiu aodpyujuni.uoi* cazirte ce da vyie wtua od u.TOM APNKA I4 OTIIXTA MCTO OAIYqUO AA AEMAHTYJE BCCTII I1t3 IIITAMIE IIOA KOITTPOIOM KOMI. Hu Car"roy uajyxerraKpyry-Bpxonne KoMaHAe 3Hzuroce :a .r.roge goo.:y:eL J upajy'cp Acrcu'rcueam.euuje uoZao da yuuufraea xpeafr_ patuue utpaieduje 6uo uaieatcnuiu ." I!:ama..il.r3Bprxe pttdy.rqap.

a'xu da 86 87 . nocrao rouauganr HoBocrBopenor Jluirorop.a Heu4iua u Xpeatu.'vta uo. cne go jyua 1943.uopaiy da euaiy Ha ve.u. KaKo oHtt Qepde. O nperonopl{Ma ca Vlnatujauuvra y Mocrapy' nopy^r{}IrrKMyrultup jaHyapa' Be- Konrha. tuyuau. OH je sa uperoeapave oApe_ r{ehe "aHtaxoBarl4 Halxy BJIaAyI'rHarxy BoJcKy'.tutuy cpucKo| )tcuarba. rtiuanujancrcaeojcrcacua^deaa.e'mrurce.r3ByKao.odpefieuu cute da y uue Bocaucrco-xep4ezoeavrcuxveDtuuqrcux nojri ce yJracHo una41eu rcoju ux uoueutuanno 6ou6apdyiy uo' - odpeda u. Yupaeo. a.. uua da ce nurceudupa uuwau'e caux Ha- Hactuojute da tuuu cuopasyuou uoctuuiuefue aa cpucrcu uapod opy$aHux mydu u caux cyrco1a u da ce ua n'uuoi o-rcyua4uouo1aouu _2.Mycy' Ja cau y onaj ruerccutupe- jeduuu4aua o6es6efiuaatuu ped u saruu. na lana gaje noce6no oerauhin. vouuute cua1deearoecpucrcoi ctuauoeuurywea tuux rcpaieea' nuje u nporeha 1944..L{ncrpyrqzje cy cle4ehe: rcpeutuu4upacnbnocreu'a ipeua Cp6uua u ruo uped upuutucrcou He- 1-. Melyruvl. TIOTTIIdCaHI. nujiuu cy uaaw.auetuuu4u nefte daaaruu opptaHoZ outuopa upunurcou uac- 1u cy uutuepHupaHu y llaeenuheeuu Lto\opuua. Ouu uaeamyiy H! uto jep tue- Qopua4uja ceu qefuuu.cujauuua audeo cau da ce oHu Hana3eua upe- ycrarrrKor r{ cBaKor Apyror Hacr4r. uuju je 6uo rouauganr. rcgje he sajeduo ca iuta"tujaucnu. xaga cy ra. attu od n ux utpatre saieduuurcy capadu'y rcarco '6u lde cy Cp6u y Behuuu.Icnopa3yMr{ pparerujy." tuuocwu ca rcouyuuctuuua u da ca H. aorbHu da ne c"tedehe rcopucutu: a) Ycuoctuaematue cpucrce qusurtHe eaacuru y csu^a rcpajeeuua paaopyiaeaiy . no cy cpucKu ueutuu4u Kao Ho4uoHaLtuaopZauusa4uja y cyup?- nod uodpyuja y Bocuu u Xep4e\oeuuu u dpy\ux o1. Ko_ 1. 4 llyWtuarce ua cno6ody ceux Cp6a ua Eocue u Xep4eioeuHe. roroBo cula6oila.rHe Ia jyua 1943.trcux. a no_ 6) Ilpucutyu uuianuiaucrcux eojruu ieduuut4a 6ea veruuu'trco7 otu- qetu- TOM r4 y 6laronaxJroHoM craBy r{TaJrujancrux oKynaqr{oHr4x BJracrr4 nopa y pee 6oiaucrco-xep4eioeaurcercpajeeexoie cy ocno6odurtu ttuuu. Lrrinujarm ce nu"y olazupanu ua HeMar{Kenpuueg6e Aa cBLrr{erur{rlr4. OuuZy y.octaurcetueiLtaeuu qum wux odpida . rcuu aojuuu upedcutaeuuquila He au\axyje ua4ly enady u Hatuy eoirrcy. eoirrr^ pde da do 31.rJraracrpe6rreny cpncKof napoga.vfiraK. ctupa- Y uralujaHcxoj oxynaqrouoj sonu leralusaquja r{erHr{Ka 6ntaje d Heuaaadarte od cntpaue ue6ruurca. Ha oeu* ioeu.A. ca6e3Hu4. BeoMaMacoBHa. paAe 3a floruro je oeo [I{cMo npeAao flerronuhy' rvrajopTogoponuh ucror flpaxy. 3alpaBo.r I npeMa cp6zr.ittu da ce enacluu utauo \de cy Cp6u y rrabuHu. go raga Y o6a clyvaja-Togoponuh HI4cy npI'IMerbuBaJII{HIaKaKBepenpecl4BHeMepe [peMa r{erHI{qHMa. Pasrr.ce. Jeefenuh ce. Zeuepanruuta.uo1u..uuilaeode 6op6y ua tuepeuy. l-rnocrasuo je v-ajop Boru.rHo cxe u Xepueroura"". pa3MeHyca JeefenuheM". LIra_ JrnlaHr[yxancwlrlr r{ oABenr4y Purnr. y eojHuqz Aao rl4cMeHer4Hcrpy_ flerxoeuh I43BeIuraBar"rajopafogopoaraha nIrcMoMog 28' Kqr'rJe3a npefoBope ca "npegcraBHr{rrrrMakrranujaucxe nojcre y qurby crr{ cy 6une nenosoJbHe: uocrr{3aF. si'u"a" ped u uup.xa je y rorvre uno je npea y EocHW U XEPAEnOEAHA *o'"u"qu y oAHocy naklrattuiaue 6una laJreraJrHa' gor je gpyra 6ula le- nperoBopa ca LhatrujaHr{Ma y Bocru z Xepqeroaunrz raJrr{3oBaHa. nonajnpe. utarcoda ce o6ea6edu do6pa ucxpaHa u I.. rojzua je 16.3aro je Togoponuh HarJracuo Aa. . ueu u da ce ao yiece y ouaj upenuauuap.Paeror je. CmOPASYMACA ATAJTTLJAHUMA xepqeroBaqKr{x qeTHr{qKnx ogpega". TaniiaHu cy.aa.laHgeEocancro- 4.xoja je flperr.uu uyrcoeuu*av"iuurc utruct1aapuuje ua Cu"'tuuta. Ha HeMar{Kr.rirrunr..seh "y une Kor. 3. onlauthebe 3a nperoBope He AaJey nru-eone KoMaHAe. [ucao je gane Bahonuh.. janyapa 1942.o.aJII.aauiluuty cpucKoz ^o4o ou.cuopasya rcoju hetue y utou 4utuy uotuuucqtal ca u'tuanujauc.a utuanuiaucrcux utpyua y rcpileee rcoje ottu tupe6a da uoceduy' d) upuepeduux do6apa usuefiy uutanujaucrcot orcyuupa_ -Pasaeuy 2.xo To4opoeuh. 4u'eunuoj aorcpujy 3a H'aopy){aue. Jrexao y feHorlr{AHocruxpBarcKe HaKa3HeApx<aBe. u dame y pauty ca Kpaaeeuuou tr4tuiLtujou. Jtu"MuHapayHeo: .cee dorc uetuuu4u od trc utuanujaucrceeojcrce ne 6ydy uauadanu.a.cwuaatuueuo tupatcunu od ueue da ua uto upucuta- 6) Pasopytraaatbe unu eeaxya4ujy ceux eojuux uttu uopaeojuux . Kopr{crll MeMopaH[yM KouaHge Oneparrannrax-jegunuqa I'Icto'rHe Bo- H oHAa uacrynajy gocra 6laro.rrapa fl^er..tu ca cnedehu'u 3axluesu"Ma:uo uputuucdy Heua4a u rcoie cy yJve KpalbezLtHe. Ebcuu u Xep4eZoeiuu. u uoped tuoia wwo je tuepuruopiia orcyau- I ipeaao'ouu iopaiy da nurceudupaiy veutuuvrco uuwan'e y tr4ctuouoi ' paHa.Bparuo ce IIo KarrHTynaTujn Lrra.e Illanruhy..cactuu ro noir* . pasToeopuua ua rcoieie doryao jedau J{uarba.oeopa ca Ta.Itpurucax.yve41he cpucrcux upedcmaeuurcay iled .' AVo rTopyr{Hlr<aMranana IllaHrraha u [orlopyqnzra Myrurr.Ysaueuyuolrcetueo1ehauluufranujaucrcojeojc4ucnedehercou- uartaa4uje: AyHarxKor Kopnyca.Ta- "or*r"uia.a cnopa3yMa sa eajegHrauKy 3arxrr4Ty cpllcKof xr{BJba oA IzIspaa.rAniio.Ilarc.uercaapctua Heduh-Ilehauatl .

fopaxcfe. uurco od u'ux . cprlcKlr npBal{u HI{cy je cauo rrpnxBarr{o ropyqHuK flerroerh.[."ytuna BeJrLrKoxecnoxojcrno". *uo norrurl4rrap.ruro_je qyo oA Cp6a uklratujaya zieopa. uocttapcrcoT u rcou'uvrcoZ nperoBapaqy Hr. O oeor. Qun upeZoeopaie ca ueftuuvrce ciliparue da ce. Togoponuh.rgaj' uyrcoeuurc dolpao je us Cuttutua cuetiujanuo di ce ua_ Toaop'eca l. - 2. 2. pa[I{ 3auITI'ITe cpoa rajavarta 6op6ene roToBocTrr Y Apyruu o6lactl4Ma. porrlrro CraJbuua. 1ailtai rco1. Ty fa crr4xy Becrr{ o ilopa3y r{ernr{- 5_ojoj ra y I. tupfie synyue ycraawa. nopyvnux Myuaunp llerxorrahf xaueraH [anrano 'canaruh.n "O6aeerlrrelte 3a cxodHo..zdeCpou lout uHcrpyrquje 3a paA y HoBoHacranulr oro..Je. uuiltu cy oHu aorbHu da ux upuue. TOM o upaali 6op6u u'na da. nojuur.rjoru HeKonr{r{rlHa\rerHr{r{Krrx KoMaHAaHara. uuruepuupaue y [Iaeenuheeuu Ltoiopuua' eparue .-cuionavKo7. Hurcarceedpyie o6aeese I'Iwanuiauu ue tupatrce ruru 6op6y ca qerHr{quMa r.tuEB je z"taanu sadautarc ilo.parrc nopodu4e KOf KOMaHAaHTA n npBaKa 3eursopagnprrrKe crpaHKe flerpa Carnlapuu. y ?Icrovnoj Eocnz Ha Br.qy r{ Apyfa Mecra jeAs_onperraeHo ca Heuquua u Typqurraa.Qe6pyapa?oruanyhu.a ue 6u uoLtuffiu'rr<u aZuiltar.lcrovnoj EocHn.reruuvxzrvr o4peqwvra 6..crco1.nas CaM . a 3aTI'. a p6e.iao 6pnrr caBe3HI4Ka' a Ha- iu^amy rog Heneclrma cacraje. y Kyhy r{erHuq.roAJra3r{y 6paruv.Lrano3lrBa ga sajequo o4y roBope.my 6trtocxo2.lrrra nehe 4ecurra. Cp6a us uaptuusaucrcuxieduuu4a.czlt lilr cpucrcuxd o 6p o eomaqrcux. IIre: .I9' u do6pu Cp6u oeux rcpaleeaa uLtafiu Cp6tt ttcemuu6op6e u oceewe uo- Cnegeher gaua.ryuaBrrru y @ovy._ Tanujauyclt fuuue 6unu sadoeomHu u pe4unu cy da aercajy Batu veilruuvrce ilpe-- .re To4oponuh yno:Haj6 [pi_ pY.e ca ueupujatuemeu (Typ_ TABJ}. Qe6pyapa. 3aro .I fio uapefieu.rap[uh r.ruupeu ca cneurhy Aa ra Mory [poquraru vranrrJaucKl'I rrrnpl1y- wrh je cnojuu nornlrcoM rrorBpAr4_oogpeg6e yroBopa xoje je paHlzje cKpl{Balu ceoje-'1 MI{lrrJbeE'eo oKynaro- ulr. joru jeqnor\.cBaKaKo.rrnbcrr{Ma. uo aiipe1au u'cpucrcou"t*uemy oettx rcpaiiea u oeaj ped u-yun^uguq he $ebpyipa qaje ouo|yiuilu ocno1odunavrcy 6op6-yy dpy\uu rcpaieeuua.u3 nponaraHAHl{xpa3Jlora' 3Hauaj rrah.. rcojefre mercui uponehe'urut Ha nefto urtu ua ieceu uLtu udyhe 2o- 'duue douahuuu uapouutao da 6u ce calysao cpucrcuxueam.naduhe y ceojy eojcrcy u"ou da he npo6nlu uaru QpoHr. ua ue upesa vaK Hu od capadu. roja je ynpaBo sanoqursira. ys orreKr4BaHa -'nojar{a}bayJbyAcTBylz rrlarepujaly us cp6uje.IIPEKA I4 OIIIIITA I4CTO A IIETHI4I{KO| IIOKPETA. na r{aK HLIy Be3I4rlpr{[peMa 3a ycraHar onai goxyveHr :ilil 88 89 .rrue iecra.ipodo. Miga eua ga ce ruajopy To_ OEABEMTEIbE 4oporrahy "He qora3r.me6op6e tuouo 7dc cy oHe KopucHesa cpu- E ocancxo -xepqeron 6vxr{x qerH'r{Klrx ogpeqa rtaaj6pa Jesgrar'rrap a !aH. 6uttehrco7. nopeg ocraror' nH- nase odpcraeatau ped u "ewp.eodo6puhe uauta Bpxoana rcouauda a cnotrcuhece nosH.y 60p6u nporuB qerHHKa.{M Hac- . po_ o6 uewnurca. da 6u ce caenadao ouaj rcoju je utpeuyilluo oilacuuju. Togoponrah 3aTHM II{IIIe KaKO OBI{ nperoBopl4 Aa ce yApyxeHr.'Fienplalaien ce 3HarHo oJaqao' TLIMeluro cy My ce fiaprvga6v npLrApyxr{JII{.eI.Olaupou ua rcaparcilepuoeoZ upoutueuur<a.la rcaou da ne 6u cpucrcocftauoeuuwfteo uuo'o oqeKuqano oO wux upe- flerrosuh 3aruM Kaxe Aa ono..rojz cy iu da h.cpedcutaea sa 6op6y u cttyttcuhb ie ca nyrcaactueou uuajyhu y eudy.7.uopu upedcfralurtu donaaarc.naKtuarbe.rpeq qa ce r'rajopy Togoponuhy rdo cutauo auuryuteo cp es'oei E oronr*o 7.da uu je doaeomeua-u capadrta ca uajuaie ouacuu. yBoAy oBe uucrpyrquje.-Y'rou "O6aBeturemy".'"r.Ituanuiauu utpatrcecauo ped u ltuP.n He)rcenuapoaaca cpucrcoz. ila"u xpiiy np"_ 1.Jbajy "ciuo l{3Bpruerbe 3aKoHI'ITornape\ersa".. . orlloqe. Y saaeuy l. 3a crpaAarl'e cpncKor Hapoga. MrJroc. uadaje ie o cadau. 6rjoi 6 o roKv nperoeobi ia VratujaYHua".a. fiarle.otyaa cpficrco HanoMr.rr-be KaKo cy I4ranujauu Aarr. .rM HenprrJaTeJbr{Ma cynpoTcTaBH r{ HOBOMTaKTr{KoM: npegcra.To[oponnh. na he vefruu4u Ha oauJntaepuutopujaJva Ha rcojuua ce cada ua_ nino rupogy. ueeecun.aeuru.-ca o6aserurajruau oQuqlrpou rararujancxe gunu:raje "Tay.. Heua darcne O[iacHoc- rarr. AaKJre. "qa [oryrtraMo Aa cnaceMo 11IToce clacTr{-Moxe.. rlrirrrpaHor ""h nponraca JIex<I4Ha Apyroj crpaHll. u Tnadu rcao u da ce fua neaoi o6anu Hepefuee) od cearcoT HacuJba Togoponuh npr4xBara no3HB r. ebh u'e\oao uyieau'esa odcydue 6o' [Ipoutueuurcou." oH Tpaxr4 Be3y KOA vlratujaua.dueu lad-' be ca Baua. a ue rcad 6u joj tao Hapedurta ufuanujaucrca rcouauda.To4opo_ MSHT.i1" ii i"i""ra" uod rtuxoeo* rcoraidou 6opuutu upotuue ceoie 6pah'e i. oBe perKe oH.reonanu [o6pocnae Jenfe_ . y ce HaJra3lrollerroauh.y 6upau.rne3e"..IMeHoBaooQuqupotnl sa rlrlll r{ rraprr.zl ruha' rraajopTogoponnh ce Ha noJbonpunpeAnorra Tonoponrah.ITtanujaHuwa Kao uetrtorcbnoualuKu u uepodomy.r3aHa. gajnuue.IrI ruo iapefierxe upuuuhe Kao o.rrl{cao pr.te[Auuurcuxj ed uu u 4o. Etpe6un' - crcoi.y c utuue Hatuu caae3Hu4ua'uaieuwe 6paacrca Pycuia' Jep.A: 4uua).llopeq_ r*efa.u.nr{rue o capaArbr4ycrana - Hanolrurryhra qa je xaneraua calaruha I. ircu uapod u octto6ofeu'e. Kliu ie iltpenyut- ha.odttyuu vefruulrca rcouauda rcadaoua tuo uafie xy urrcMoMog 10..r". Elro je ro janau Aory- rap Carr. KaonpnJror.Iutanujauu iloeeatuu uawe . fle.eu cruaruy oeux upezoaopa cnedehe y Mocrapy. Kojeje oyl ' Qe6pyapa4e- 3... y cnojcrry 3acrynHrzKaKoMaHAaHTa 1y oduax iohu ca rror-y dp. rcouaudauutu ueEtuuurcuxodpeda 6uhe y1ydyhi uatue crcpyAy_ I.rcoju ce cnyJrcucauil cpedcfreuua.uuje nuao l'trvru. cacrauKy cy npncy.

xao u y XepqeroBr.llpurorrl..- pa Togopoarzh nurue o cnpeMHocrra Aa ce y3Bparrl Ha KoMyHrrcrr{r{Kr4 je jeqaH nereher oApeAanyxouut*u Eaje CraHurrtuha'CrojaHoenh 6rao HarraA. uaj rauJraua IIInupe Croialoenna' KoMaHAaHTa 4' 6ara'mona 3ercxor et6py. to .i.pyny ncroMIlIxJr.ru..rcy3a BparoM vrMaJrr4H ycraure.rt ro "y capaArrn ca uajlrane olacHr{M [porr{BHrrKorra. .u!l"nito. r{eMy cy. uouliu ry*a xenuro'octueapuutu y Qpruoi fopu. ronopn o .6aru rao N . rJrac rr aflen caAp)<arr4ey cnucaK cBrrx l{cTaKHyrux rpafaHa roje cy Ko- MyHI{crI.taauurca npnoi $aerz aHTr..rMepy xpBaTcKoM y Xepqero'nrany je4lluutie u: I'lcrovue Bocue u Ifpne lope..yura$opve' HerAe xpajer'a pqlr Hr.urril-ittu p'aqe "eruroBarrKo-KoMyHucr'r{Ke LI Tepoplrcru'rxe 6an- Aa ocBoJe}r.r rpajuuw u gy6tr.{Hr.er'l uorry "ga ca repopbr'.Yuutucrucau od cu.r6pso onlaganajy Ilpnorra ru "6ararsoH cMpru" HeMr{nocpAHoy6njao JbyAeI4 y rpaAy 14y oKoJI- fopou.rohje 6nna bg :Havaja y trianuiauc- . O ne_ V tr"t"i"y n rnrr. TaKO.{paxa c jeceHla1O+t. orne_ uruhy.".KaO LIHI{IIIIJaJIHaKaTIIlcJIa. iuao*. BraAenv cy_HacrorvHe cnvpeno y6njeyux JbyArr.{o [I'ouu . LtManvperirzeuo nono_ JbHycpa3Mepyy oAHocy ua 6poj Haopyx<aHuxHarlvoHaJrr{cra. F. y Ht4cTt4rrKorTepopa qo ..Tp. nocJre Jrerrber ycranxa 1941.{"pd. BenrrrKrrAeo vcraHr4rrKe "? "119 -?-Tl:. u"r_ HIIM CEJII{MA.KoMy- ln rjp." lrauulttaha loBe3aJla ce ca rboM. ee6payapa To4opoenh.{xe peny6rure". uuxturahxu paBHoropqu urjlJby aler fiapru3aHcKoM s.."u"yBa oA crpaAa}ba y KparrrKrdM jauaua u Ha. xoje cy gpxanw klranrajanra. Ko_ raj je nucaH12. on o"yn*a . xanerau croja- Cp6uju. jegllnuqe lls Bocre u Xepqeroeune' i{pajltry. $'e 6pyapa uo alle ajy xarleraH a Croj anonuha y fl. Y rajnuu nucrpyrqujarraa iiojur. geqer'a6pa1942. AaKJre.ra r{3 [aprv3aHcKr. KaAaly oil.IAoTaAanI4KBI4AnpanI{. Og ror rpeuyrxa o6pavyu ca uo yuurutueu.or*ouor rsroHa-laa I-[pue fope.ga oA oHLIx eHepruqHux nygn roju.go 8. IJOnol lopu. npeAparHe jyrocnoeeHcx-e. Aa ce 4oronapajy u nperonipajy. raKo Aa . Hapoq. uuje 6ulo roBopa. b"u tpyttu QoprrarapapanHoropcru una6 u yuyhyje Me HapeAHeroAr{He. a[rrr cy ce 3aro y I]pHoj fopr. ua_ 'CrolaHoeirn"ba tpyi-tu je vyna sa jenlaHl'rqynyKoBHI4Ka u rrrJreMHoro jave xouyur4crr4rrKe cHare Hero y XepqeionlrHz.. Karo cy KaneraH CrojaHoalah I4 rL-eroBI4cno npeue-6uru1 y Hur- Jrrrcy ce roToBo cBr4ocTaJ'rrlrAeJroBr{I{pue lope.unaCrojanonuha3arl4\IeyHraxurahy'Bu- yu A:t{? xohe".rxpeAoBa". TaKo ce Aecr. ca KoMyHr4crHrvra je gpy_ Kopnruh e*e Lbanujaua rlporlrB KoMyHr{cra go6po unycrpyje cly- ru cryvaj.eHI4Ka. AoK ce Hipog uuje upenouzo uocutuhu us uaweZ uorcpetua:.rsyseey opprjy rz rrayuraqujn. roBa rpyna casranajye6op o$raqupa. TaKo Aa cy cBe rJra_ *pi1"uu.aIt'. euibffinu. ueuadnet*au cau da pewaeau uorcpaiuucrcauuwaH'a orcyuupaue "d" 90 91. "[a nlaqnN. . gox nehnna [apanr4caHa crpaxoM He 6ra ce caBJraAao ouaj xojra_je. cnoPAsyMucA aTAITAIAHT4MA rura6y y loprr.rrpe cBera aKTIaBHI4x oQYI{T- rra cy reK oHAa npoMeunJru craB.o 6uewe Kpameeuue Jylocnaeujq ua rcadauyie uoctuaa'beHo sHe 6r'rrKe npor'B [aprr'3aHa qerHuqu go6ujatu 6ez wratujaHcKe rro. ^ " [ox. soruh onutupno-onucyj e y u:neurraj y ryKoBHlil(y Crarl.rKoMyHrrcrr4r{Ke 6op6e. Hr4rrKereplane.. LIpHOropcKrl Jrr44epvcy Br{AeJrr{y caBe3y cavrratujaulzva.xutter..kao ' npeMa CrojaHonuheBoM l{3Beurajy' rexao oBaKo: u y xepqeroBarrKoMcryuajy. raxo}e.y.kInir.y rpaly ce ocHI{BaxaHgapuepraja.Kasao cail ca- rcel. y MaHacrl4pyOcrpof'-" Jr'rcy KoMyHracrH6eso6snpHo 3anoqril+. . genyjyhu.. t'su ripopucinuxoj 6ausuctaHeHa ryr"' il. lrralzjancra norr. a rroroM' y cnyvajy.r uy6ucrsuua npecTaHy".y xbuy"r"rr4.r. " 1g42.e rcouyuuaua u 1-patuoy1ucruaeay -upHo! fopu u ceuu KoMyHr{crr{Mauocraje yuyrpauna cpncKa crBap. Cp6urr.auulonrpag' :1lo{..:11 " rII4HoBHIrKa nojcxe je o4roxno opy. fleqerra6aplg4L. jyHa 1 942.tpaueoenawheuoT upedcu.nacjuLrrrpo6_ Ha cacraHaK ca HeKoJrLIqI4HoM I6I4xoBI4xBr4[rrrxo$llqupa' Pasronop je' Jbr{Ma.. [acIaBHo uruvexyjyhra cnojy cyg6utty' BHoMnpofJracy oA 7. flaj6onu HarrnHAa ce nnjauu20.A.6urlrhy' lz1:seu- .rJro jep ce oH Mopao ynpaBJr.rHeurTo. rj' oA nor{erKa.. Ceu rpapoea.Iuuepuje 44[ta )rcertuJvLo tro [r{Tarf. nocJre KpBaBe 3u_ . roBopr4Jrr4cy yxnvauu gosno*aeajyhu -ru rouyula"r"ru n.r{xoBrpag. alr je' nocJle rroBJraqelbaus "Yxu. llpo- y aPHolroPu .a.a_ Ceoj paq o4 qerlev6p a 1941. Kao raXep4eronqu. ry HarraepenpeMa oKyraropy jaene. ge". Kao Ha npr. ro- jaHyapa i.HI4cTHtIKe |JIaBHI'IHe.Mefyruv. *"- fup Kor'ayuucrr{ ajy no crapoM' HacraBrb TT -y rv norfrr4cl{Balba npuurzpja ca LbanujauvrMa. anla I'I AaJbe6es seher ycnexa' Jep Je naprn3aHc- Cnojrau cBr{penrrMMeroAaMa KoMyHrzcrr.Ilpsoro_ .onsus 6uo cta6. flpora gd3uorlu"uo caa.uw apaHxMaHrrMa. noA KoHTpoJroMKoMyHrrcras-ehatou"t*o.^-iihuttrtu "€ licronpeueuo. roja je.Tje.rHu.y crynama y rpafaHcxra par. y HaeegeHovja_ rroMrrrrrJbaHlr Ha KaKBy axqujy. JeAaHoA MHorr{x Kojv florBpbyje la cy u Cp6u r4 oKyrraropv 3HaJrrrHa Aa ce HapoA jeAne o6lacTr{ caM 6opu nporul KoMy.6pahra noKyilraBa Aa yqr.eHyrHoonacHuju'.eMapacnoJroxemy HapoAa.Jii.. no4o$uqupa-rr BoJHI4x ao-ru xoir cy ce 3areKJII{y Uraxutraf. odToeopuo rvrohu.SOop je ci:ranaHjour qea nyra.r jeqnunqarua oA 6.-Irn." i" Morpllna urinrajancra o6aneurajua c-nyx<6a'Ta<o Izlra- BaJraAa y3Bparr4KoMyHr4crHMa [paBoM MepoM.jorrr nuje 6uo cupeuan ga yfe y rpafaucxu par. rra raKo r{ o r{eMy Mory "So""y IIpHy fopy oH je ynyhnnaojeguHnqe u: Cp6r{e.

da tuo uapod u3 oe'e 6op6e ue mpattcu. AOKce KOMyHT{cTLrrrKa cHara. reh ga je ron- Je [pr{Ka3aJrago6po gejcreo y nonpahajy usry66euux-. y Kolarunny. anu uo rvoae J^uar. Gyplaruuh ce 3aAoBoJ!. s6oZ uo|pe- cKa aJrrrcKa6aranoua flpo'r]rrBjaxe xornlynucruqre rpyne xoa lljeifle. 6ecHuHaquoHanHuodpodu u orauaduu4u. ynpano 6utau ue'o carro rvrupHuyologu orcyuautopoaudo aaeputeutrcapauta."rr"_ Kouyuucutu. Ouo flaere Gypuuruh cTaBJbaaKrIeHaTyrrpaBo Ha oBa KJbyqHaIluTalba: je_rcotteercaCpucfrea u ruac uuuttua . Lrralujane je Tux Rypuurn- Kao u"ga he I-lpHa fopa Ha npolehe 6urlr clo6ogua-z+ KOpI4CTI{O Urro je Br4rrreMorao. fenepan llupqrao-Euponu 6opuo ce Ha Colyu- rlpHofopcKr. Ha treny 6op6e ilporl{B oKyrlaropa y TpruraecrojyJlcKoM npHcrynr. HyAr'rocp6utvta-nojHI'ItIKy I{pne lope ranoce6ne rlpHoropcKe nouoh..e .Y flpyror"r CBeTCKOM pary Euponra je.Aa Br{ure.trxoBe Hecpa3MepHoeehe cI{JIe. je y_qumeHosi jeqaH gaH. decu."]yi'tryh BHrilrrrBo KoMyHLrcrIlr{KI4I pacrroJlo)KeHo.. re- C_p6ujou. Taro. pasnuxyjy yHanpeA cnpeMrleHr{reKcr roBopa'KolI'{]e-9::11?I 1Ptt""' ca oHr{M ruro Je sa cra peqeHo. odpercnucy ce ceola cpilcrco'a uueua.{Jononuh^eu. roguue. Tpernpajy r4x Kao oryuarope. oTnaAHlrKe" KaAa ce onaj ycuporr4Br4oAa ce y KocoBolyruxoj orrrrrHHr{ "cBO craHo. ua s6or roia ycranr{ nporr{B rr.rru""". mo j" . I 3: y Be3rzcl6op6arrra HaceKropy Opaurje-florue u lopu.tarcuauaheuoz cp- u:rco2 uapoda daruu caoi upucfrauarc.r.'"e "eogu uorpeurny [orI'rrI'IKy" I'I He [oApxana "ogpoge u AoJra3rry cyro6 ca nopyrrHr. KareraH 6uju jeduo je^. 4puo1opcrcu Jttu6u"bperueHojow 1918.rJIecy ra }r.u uuruepeca..ra. HcTOBpeMeHO. anpr4Jra7942. cal4ratu- ["o. je pt- flpeva cBeloLle]by KareraHa Huxone Bojonuha... jun"*ot rovauganiy. dpada 6paho u cecfftpe. utuo eofieue uonutuurceuoctuao opybe rcouyuucfua.9:f9: nporr4B KoMyHr.jyua 194L. Ha xpajy. . rcoia za ie rcpeuuna u odpxaqana u y uaifrettuan pauAu dptrcaey ilod oyy!. Mwnocltas Cavapurh APNKA 14 O|II]rTA I4CTOP'UA TIETHI4t{KOf noKPETA .}rr4[Ir{cJro6oge"._ peKao ga je orynarop I{ luro ra je ua Jre[ HaquH ylo3opl'ro. vr uuje usgaro nauhe*e. $e6pyapa KarreraH Crojanonuh rpeABoAr.ilporyne loduue.betby da ceu Ha4uoHttrrHocaecHu (u) uc- upaeuu Cp6u.r KoMaHAaHTHHe cxnanajy caLrraj. vapra rauotu[u.. rcoiuje ca Cpil- Cragpy. Celr merone jeguHl{qe IxrHTr. nuure CrojaHoerah. .HI. rcoiu cy ce y llpuoi lopu 1ttLtu carcyilu'cu ua ceux de- ua."j/. Kada cau Ercceneu4ujo. noneu6pa L942.I2. alra.-neh je 6uo ynparo ou. KaKo Iiu*e. 14fio1e ya6yd1tn9u ycrua- \n lu nycre J37 oco6a... u ro ne calro [porl{B rouynncra. n"_ Lpio "^". rcarcoy naqnje HeMaroBopa.rtoce uewfto utfto uaut uapod He MoJttepaayue6tu' I'Is- l4rar'mjaun uucy 6ulu npeBrrrue ogyrxeBJbeHu oHulv-rxro cy rryrr. je neyxygro pr HeTa*Tr. g6o- pxcrr{o caM oKynaropcKe reHKoBe u uparehy 6pgcxy aprurepujy. xoja heeux pevlr Heruay reKcry roBopa. utarco u y ocwanuu denoettua cpu_ cKux seJrdaJba W!"j y 6uawoj JyT0cnaeuju.rureHuje snao. h" ctuea_ vuuta dyxoaui xpaua.rxorrl6ojHor 6po4a Jaxosor\. Ha oao can od1oeopuo: cpticrcu uapod y llpuoj fopu u"Cp_ HepaJryflupqnjy BNponujy. Hosuh je cnaqa-oy peA orxrpzjnx rouauganara.Kaoruro j1 i?-y 111::::::"y"uj.. xoje.3y ca Y noegpanuoM roBopy nrarrajaucxoM ryPepllgpy UpHe fope.rz xoje crorvr $poHry :ajegno ca Cp-6urvra.--" Brrr{e H fapva. To*o 1-eya-pod y Beh 27.aesau tapadu4ujou. ioduue."- ::.ro caM KaKo ceojux raKo "o4 .orynatopcxe noea JyTocttaeuie. l/rtrn yu Aace. ttianiiaiuiacy yner jacuo ro- Bopunu Aa oA npaBJberLaHe3aBr. us ceoiux rtunHux paqyHa u ailv cy ce_KaneraHy crojauonvhy r{rraK "craBhrrll Ha pacloJro*'e*e . jaHurraa. ycraHKy iucy 6uttu roitryuucru.ro o"onrr'"u . uuHogu KaKAOpewerbe oydy douenu uq uto he octuau. Here 'ruH. KaAa cy Vlratnjauu 92 93 . rcoiu je u oluda 6uo ua4uonanaH Kao u.rTalr.2.Ta4a je oAJrIrKoBaHcpncKI4MOp4e- norntEenor opnu cu \aaqesrrN.otrce pasda"oiumu.C-j. u o6uaajino. TOIIr{. ou 22.r"runtaiuHcKlrx -HaopyTalby cHara rryKoBHl.u frpy. CrojaHo#h nororldprrpu cuteou u sa Cpilcutso x{ueeo u yrwupao. jep ji oeo uumarce ilo v&coauJwan. On uu oAMax rpa_ nu ctuaapafru uercarcey4puozopcrcyua4ujy. uo- opyxaHe cHare".Ilpuo7op4y cy c"ao6oda u cpiicr<o uue 6unu eeq'u[tu ilouoc u ae- odToeopuo cau.rcra.rKa r.ril. roju cy ry nprrBpeMeuo.rrpn uralujau_ Ilpruoi fopu.rcne Kao r{ MHorI{ Apyru uranrajancxu o$uqnpu.|'ujawrMa AyropoqHe cno- pa3yMe.rorro*uii. Yoctalou."Kaga cau go6uo nonepeBe BJracrr4 3aupano. Yuuaau cau da nu urwalv f..u" uiao.eHraqeyxaayjy ga Eojoeuha flonyr r'aajopaBoruxa Toqoponnha y Eocuz u XepqerbnuHr4.IrroKyluaBanl{. uor4tuoeauu Zocfru. saje- Crauuurrha Ha Kyjanu". uircopucruu"'ti cy oeai peeo'tilt cpilcrco7 uapoda. rpe6a r{cKopr{crr. 6enu cy ia ua rcnauu4y : y 6op6y upoutua orcyilatuopa.rrr 3a HapoAHo go6po.e2o ee ucfto p ui e. 6.6uio _ Hapeqnrax Mecerd' Ka[eraH crojanonuh Bo[rr roroBo cBaKoAHeB. Og ror gana LbatujaHe er. "Ycreg jarux napru3aHcKr{x cHafa Ko.. ilocLtewoTa HeJrcerteuuuttua dpyzo nocnl npornaruema "HegaBtlcHe l{pue lope".xojra cy caga raxofe naKTI{paJII4 ^A1u. !o cpecl:Ir og6op y flanunoerpaqy 14xpehe y arnraqujy . BnAeBIuI'Iraxo cy I{pnorgP$y seh AaH fopu.I'IorI'IMe lxro My je januo HuJeu jar{e.e 3u. naQororpa$rajn ca osor pa y Kbnauuny nugla ce ga Eypururah nnje.!Aoyor{. Eyplruru-h.apa_ qJe.cy npxanu zHrepurapaney flopropraqn u nacano iaa uowtueuu'u iecutufru-caeur y llpuoi lopu. TOM Jy\ocnaeuje.rqnopehu To y Jrl{qe.ia.n oSraqrapnva.Yernlrqre jegunrzqe nocrajy cne 6poj. yuuutaru o HercaK7ortycuoctuaeEan y cauoctuaine 4piozopcrce dptrcaee .4da. Anu.I To BII- ilre Hlrcy og6un no HI.ql'ITao roBop. fioue- nouoh y 6op6nrrporr{B KoMyHr{cia-6paroy6vnaga.

'Max cryne y_6op6y nporr... I{TA. Onrura flpax<uHa crparerraja 6una je ga ce I4ri- llllnerraher. ctupax. ocTaJlor u oBo: Ilpeaa ueutuuurcoj opTauuaa4uiu cy sprto ueuoaepmuau u oo ucute . _ Ta_<o. ' Ilonutuu'lKu qttrbelu y llpuoj fopu cy uu caedehu: odprcaeau'e HuLtKuocLto6oduuteApHy fopy od rcouyuucutuvko| uarcia.o Buponujy [rr4pr{o ce ilceHy cKuwy..Ha 3axreB cBor KoMaH[aHTaaHanr{3rr. Ko- perluMa xaxo je "xeJba cBaKora Cp6lrua ga rpaj oBora pari 4overa y MaHAaHTLITaJIHjaHcKHxonepaqrloHl{x rpyna y Ilpuoj fop": reHepan Mr4py... [penceAHr{KoM rrr4JaHvAr{rrJroMarcK[MnyreM npeBeAy Ha crpaHy 3anagHrzx caBe3Hr4Ka.o6pahajyhu ce Buponujy peKao je isrraefy Bltada Byveeuha. y c. Qe6pyapa ynyhyje jeguy generaqujy y Cranuuru- KoM".r. Ao nornucuBarba KJr. ycJroBHogo6ap .Eno genoea ror nseeurila: . fia 6u ona 6op6a 6una ycueuruuja.floce6uo.rryJrar{fije. 6llerurau Mrrgr4crpoM CaeoM Byneruheu. u parnoj crpeMl{.ITaJII{JaHcKIr oAHocI{ ra fiare cy 6utru y ceHql4Tpuuaecrojync- uawoj se. foc. u da ce uo"tvtorturrto cro6ogralavxe rojcre I-{pn_efope ll XepqeronuHe'. ca rpeilopyKaMa nunruh je rpaxuo tapagny ca l4rannjaullMa' Hapoquro nolroh y opy- 3a rteroBo uajlaxrue 3ay3nMarbe.r. HaAaduu upae4u'6unu 6u u Ao: od cens Eutcuha. x_ao I{ eenecygujartla Byxduruuo- a Aa ce y uefyeper'aeHyKoprircrepagu og6paue cpncKor HapoAaoA Apy_ urh"t. Xelehn Aa crBap Kpelg ca Mp-rBeraqKe. V uoTnedy ocJtoHuxwaqarca sa od6pauy Tapuusoua audu upuno- [o9up rJrac . Myco.1doTodu ce uydo ueeufieuo u HeqyleHo uod orcyua4ujou. [eleraqrajy cy qrHunr4 r]JraH. 26. ped u pad. roNaaHlaur "Hapognoo- utue uaptuusana sajeduuurcu uo'uuyLtux uutattujaucrcLtxu Htuuux 6opa4a. g6or rreroeor HecKprrBeHoraHTuHeMar{KorcraBa. Bacu"tuja narcuadauusaewtuaj.zJ Hemro panuje. ca.r HanaA Ha osuqrapra. Jgu.atujaucKoM rapHr. crBaprl cy.u-auanadao uup. ce docrua unaure.as CaNra .padi ouiuozyttieatta aesa lJ.rrrKo-I.:apo6JbeH' ycTaHuqujo'r cy ce Hana3l{nu y Kor ycTaHKa.Mr{Tpononuf.pa3yMeBalbyH noBepeu.r3oHyy AHgpujenuqu.qPNKA I4 O|IIIiTA I4CTOPI4JA IIETHI4qKOf IOKPETA . Mefyrlru. u Ba4u"tt eauueufuuuu capadruu4urt4o. Bawa uo6otrua u xepol'cryadyuta ocjeutu.Y oBoM penpe3eHTaTIIBHOM oA- rr4x. npoQecopu.xaKo ua utepeuy yo- IrrKor. aABoKaTI{.)t4wnoxe.puelope ca Cp6u- Padoctaau je dauac caa Hatu uapod ca uodpyuja fyaepua{uopau.rryvajy qa oBa crpa_ 6opy ualasuJrr4 cy ce n 6uewu HapoAHr4nocJraHI4I{I{.ta uoua7abeu u sa- 1ou. aJlLt "HaquoHarHo I{clpaBHI{ JI'yAI4' rlycre Ir3 noropa'-- I4 IroJrI{TI{qKI{ 94 9s . 6aranosa AHgpnjenuvre 6purage'. iluhe u ilpvrvcaK.V oeo Maga je r{ KarreraH Byprarura}rcnoj ronop y Kolaruuuy 3aBpruuo urarujaHcKllM noropl'rMa.uocuta. dowe capaduu4u ilpotaue cutpaunoza s"ti. I4ranujaue.y ueneunajy oX 24.yrIHI{xcnopa3yMa caVbatujaHlrMa y Ilpsoj rlorur*Lo Tocuody BoTy aa ejeuuu uorcoj u pajcrco Hacerbey 6op6aua upo.ta'je da je upaeo da ce oedje y oeoj uaruoj uajeehoj iedmirti ilediuurcu ao.I3oBaHa $opuaqraja . Cra- pa craH.Ha paAnJra cnoj nocao. Y llpuoi fopi odpxaeotuu ceoiy 6es6ednoctu . crajale gpyravuje. uapoda douao y-caeruu Octapo\.ctojrau ruia6ov.- caugnvrco| rcopudopa.e npeuela CranuruuheBy pe- Eojonxh. BpxonHor cyAa Crenou fperonuher'. MHoro onacurajrax. TOM rrpefoBapaJrH ca 3anaAHr{M CaBe3Hrrr\vMao ycJroBr4MaKanr.yr{ ca [ocJreAnuv nralzjaHcKHM nojnn_ Jlynbu Meuracirl. fi[aK. lllarvreuqoru u Joeauoeuherra. KoMaHAaHT. Ha 6aHrery. cBe[ITeHI{IIU. rrreHocTga ce 6opu [poTrrB KoMyH]r3Ma'AO r6r4XOBOf KOHar{HOII4CTpe- JraHeJreraJrr. Bpno cy unawuueu u ueiloee' noHyAr{nr{ cy Aa rbr.nunu je uopao Aa roByrre Blrponuja us I{pne fope. flyroeuur Eajo Cranraruuh. u up uj atuemcrcuP acuo Ltoltceruu.\ptrau'e je buxoao upeua uapody upo eopua upujatuemcrco. da u dame eLtadauefiy uaua aefiyco6uoiotuutoaafte HaJra3r4o ce.aAlbeHa JIo- *ut"ot nunoy.ruro je 6u.wuujyua u octuanol ycneduhe Y uoziedy rcouy4rytcutQ.nuutu. TproBI{Ir.2. Heua cyuma ga je raKBa h6e iura6. r'ayirnqraju Au "' . Hapoqrrro xog jequor Mlrrpononr4Ta. nopyvHur Byx feuepary Menracrujy qeneraur{a j.uydoute.pa3yMe ce.BHI-{pnoropcxor HaIluoHaJIHor x(eJba nocrojana.rMaCeeror^B a cutmja Ocrpo - JrcHoua-ilpurtoxene cKu4e' a uto ce da uapouutuo . rge je_goruao [a ce [oKnoHr{ Morrrrr. royune. xojlr je oxynrsio 36 nuY1enujuxrpafaua. lopu gorulo je rer flocJre Br{[reMeceqHr{xlpel'oBopa n cap. noeeTrou 7942.Ilpnoio. Ha Xnraepon Hajcna1uie rtuxoee tua'rrcecy y aoiuuvrcou uoZnedy: KeHe. Kao cui uo1orcuoi utuanujauircoZ serteHawa. 6rserca utru naurer ynilrurena" .uenpzjarena. Mfinocr. fipaxa je cnperraaocnoje jeguHur{e 3a onrrrrr.rcarco6u do rcpajapauta y THr.op4a.rxoBerpy[e Ha Ba4gany sajegno ca r{erHr{rluMa oA_ pJbu6u. da ce uorcnonu uor4wuua Ca..1.rB Heuaqa.e y ur. uoped rcyhe pcKo-rrpuMopcru Joanuxraje. . u sa rcpauircoopujeue aajed. tr4utanujauu u QpuoZop4u Ha4uoHorructuu. y tbufua uapod Tneda caao neupujatrtena. oApxaHoM ToM npr4JrHKoM. y ceny Kyjanu rog [aHulorrpaga' 9e- u cno7a.to qo6a."ig."' octu po u'rr<o2.rAp)KaBHr4X ycTaHoBa rr f rrMHa3I{a. UpHe fope wtuo je Barua ercceneu4ujaca Bautoa-4i1ero'euo.CTYTyI lllll1f'" xjy. Iociofioa aafi ue au' eu p aeuux cutPYi a. Ar4peKTopr. aJrkrnojcxa je qeny ca Persov oq6opa. Ilpeua rilycnttJrLaHunra u Apuayutuila cy uouycfimueu uodapu u po6oau. oxro6pa Hajnarcwu upaeaq 3aysui4albaocrtoHux wavarca eudu ce upu6"nu- llqlor 1942. orro6pa 1942..CyAI{e.rja He ycre. fopou Hapoqr{ro nocJrerberoBo nocere Ocrpory. da ce jory euwe yqzp\cute u. 1.

frpuuueutu rcsuany uajaey uidrtyiy Ilorcpeit ua4uoualtwctua l-[pne fope. ea decrcouupo.nuqHo unu npercodeneZupa.rtuctua lJpne fope.TIIaKOce luTO MO- a Ka4a vy je 5.JL y urae Pan- uanycQn-us_IlodTopu4eu doltuue Setfie.a uo cilopa.catto na 6op6y ftpo. O Ctrrauuutuhy u [Iaeny Typuryuhy daiu4e uodaftrce da cy cna6u TI.IAa. c[opa3yMlr ca tr{tamajanl{Ma HIIcy IlorrrucuBaHu nux oco6s 6yde y cttattnoa rcoufrarcrayca Lnasuou iouaudou ufra. rleMy'I'OBO- Tercr cnopa3yMarJrac[: ronrl npelxoAHI{I$jI' OrpaHutlllo Ha KparKopor{He quJbeBe'o Kounnda utiinnujaucktrx fupyiln y IIpHoj fopu. Aa UX "nOcpe4UOI{CKOpLI. casetonaoEypuurnhy . uciru '{aqulJ nujaxcrcuxfrpyua y \pnoi fopu.uuje snao Aa cy oH}I uog flpaxu.totnlog 18.ilpuwaeaux o6aaesa. Eyxauoeuhee floxper AeJrerrpaceAaMHaecrorilra.. Axo 6u-I4ralrajanu HeIIITo nocyMlba- Mmana Heguha.e Ko't't!.qPNKA I4 OilITITA l4qq A ITETHI4I{KOTIIOKPETA. jyua noclao 80 gnarHuxa I{ HoBe tto cenuua oeaj sadafrarcoctuaemace 4puozopcrcuuua4uoua. Cnopa3yM je npegnufao u $o- flogropnqe u . noA KoMaHAoM KaneraHaflasra Bypuurnha. jyna nornncyje cnopa3)M ca reHepaJrorra qKe KoMarrnanre.3U lujanuua. He upufiadaiy HuKoile uutau xohe da uunly ee- olpega ca n9 1. flpI'{ToM. u udeana. rojn he "xao jeqnnu npegciasnux uapogaI{pne lope 6uru "t" clegehe rJIacrIHe: JeAr{Hr{ KoMnereHTanr.Ogp"gu Ear${o'aJr'e nonuquje".. Gypnunh uy je ogronopuo: F4o :" .*ucHy 6op6y upoihhey KoruyHttaJt4rr u rcouyuucutn deu4uja ionuilivrcux. ca ceoje ctupaue o6aeesyjece: aopoiy u ywutufueu. ynopeAr{Baca ylororra renepaJra ur. o6yhu u od- jehu ceey KortuuuHartta.uca 4pnoTopcrcuu Ha4uotutrtucry!*! ilpoutuay Ko. nSrxoisnr Crasuiruh 6.ca o6anesalraOg.rxux n"]rt joru TIeTHU- sKe opraHr{3aq{e y llpnoropcru Har{uoHaJrHH noKper n y crojciey rre. y uapody jep citt uxoe 4eo pad caeo . flarte.Z9 -irio*r"r6aBaute uoadpaeeu napefierui. TatIKa cnopa3yMa: IbeZoeeErccenen4ujefyeepuepa. TOM Y cnojcrny KoMaHAaHTa Ogpega rdpHoropcKnxHar{rroHaJrvcra v3 noKplrBaJrlrIIeJryrepl4oprajy l{pne fope. u rcopucfruu apw..y .r{rj" o6aselllraj aqa.U. 2.. rraapranornucyje pMupalbe nouohnux jeAIanrqa.rcre.3Z ranmpyxquje. Miltoc. ga syily ca rcouand auEiou 4puoZop cKux Ha4uoHaLtuc fr uqrcuxodp eda.us noxpera uc. y 4u*y useofiercasajednuvrcearc4uje. HOM KOMaHAOM.npuca ie nuct. uaqnjar"ra. la caojuu ifrpyuaua u cpedciliouuayvecfreyje y arctqtjuca Haqu. Karo cy ce Gypuruuh u crarmuruh cBe BI'IUIenOBe3I. I'Ifraaujauc-rcetfrpyile odpcxaeahe ped u tiopedarcy aaporuuJwa. fioropcror lroKpeTa. Ogpegu cy 6ele cq Tanuiauuua uucy uuoTo cpdauue iep ue eepyiy jedaH OpyzoJt4'"- "" 96 97 . fio oenawheu. r""x6t Gypnl'rnha u Crasuruuha (flouonuh nnje npuuagao PaBHoro- rcojehz fiutrtu cilopadyaio ymepfiienej 3.fru. ucrcmyuyie rcafue. flpna radernpra raqKa y o6eua na- pujanraua cy . Ys yaajauno uourtuoearce. a ea rceZa Od6op rut4uoHa' .IMA.po. "6es o6snpa na roHa. Ea lade uouoh y oplttcj!. $_y_xauoeuh o6jegunyje JroKaJrHe aHTr. y npBu n. 3aro je flpaxa.rosrarxhex ga capalyje ca urantrjawcxuMBJrac. cfiopaayuuo he fro dujen uutu aadafurce. uynuquju. t. utexehu cauo -da ceoiuu dienou upuuouo2ue pa- u y ApHoi fppu. .nas Cavapuuh . xe ugsvhn us iux". Harwupt{uqant{t. arplrJla 1942.y pu 11. .{a eofia 4puoZopcrcux Haquo_ enacfruua.rnaro HaTepaJrr{I4tatujane Aa yxance oBe roBor npeAceIHHKa24.opuurcu da u-Ma4uJbeeautzu tueu' L"oaenozo!6opa 4puoZopcrcux ua4uouanyimn us nodzopu4e u dortuue 3efuc.nan us6rja reHepaJrElaxo SyrauonNh. Mefyrurt. frave cuZyp uocutu KorltyHuKa4uouttx aptuepuja. ne 6u 6nto raro onacso.IBZUIU Cal4ra- Kao I.rKoMyur{crr4. lI renepal Gyxanonuh ce..l'{1pont" ceJbarrKeMrrJIr{qHJe"'Kao rl t. fia iloeede 6ecrconil.5Q Jloy4rr.y KoidyHn3^4nu da oayaa ceoiuu padou ped. Oryuarop.rcxgu para. a Cranrrruh ce jour o6asegaoga he '."uiv nu JIII oHI{ paqe 3a Panny fopy. Kao I{ Ibe- gropa3yMca lraBHoM KoMaHAoM ural{aucrrx rpyna y l{pnoj fopia.'l4l 4. TO Cy OKyrrarlr4oHe o6aseurajHe cly:r6e [oKyIIIaBaJIe Aa ca- . i6oz au6u4uia rcaodpyza Qparc4uia ceuapatuucuta.IHu .bytllrrn cBaKy rroJrvlTrtKy?'. idup 6iazocai4 epue'fope'u Eto y uotrtilyuoi crtolu ca uilanuiaacKltilt 1. vuja je yJrora.AoHeKJre. ca3HaBrul{IuTa 3aHI{MaHeMaqKe are- flup- q"jgM EnpcnNjeu. lociloduue uuauctuPe. uapoda rco^Z-aaoduu 1opufru ce sa ocfreaperbe Hauux ceetiiux 4wbesa 6opa qpuoropcKr. y gorrt"u Jlrar'aa. seh ce Aeo qeTHI4Ka Ha JI€raJII'I3OBaO.qoJrrrge 3ere. *"o i y Cp6ujd ra Eocnu u Xepqeronranu.aryl 6r.JJ K.tio hV u dane neAorcone1mueo ys Bac cau*t cuna"+tacaoiuu u _ flornucana je joru jegga eapnjanpacnopa35rua.rttucHy 6op6y y capadu.na'pegi'rocnojur"r rourpao6aneurrajryrua Aa lrrupe uu Og6op.. fopu' !ilotl ryKoBHrKaBaje Cr4nnurnha u renepana Kpce flonoerha. uoxpery).'U36eraea Tilralane'l_a. Cpeutarucaw 4rao cau oileut ilpercoupedcfuaawurcaBaryeZ Wtrta6a oey ilpunurcy da Bau uo ce frpudpwaeafriu. fipax<y cy Hapoaruro sa6punyle Henocpegno roqlre oBora.iloeeperceqpojattruoctucDtpurcutuohe.rxHaqr{onaJrrrcra.. ca roy3AaHl{u rauQop- ""ru.rKaA opyxje nporr{B raramjancxnxrpyns." ouanucutuqrcuilodpeduun us llodZopu4e u donuue Sefue. uehe lmorpe6nru Hr.ttyHuzila. Taxo je cnopasyrraou Eupo- nu-syiaHorrah neranusoBar{ I'I Aeo I{pHoropcKI'Ix paBlloropaqa' rrog Ko- 2.nic*uua.Hy' flper'aa cno_pa3yMyEnpona-Syxaxorus ocHoBaHacy rplr lereha ua ya a6ioh Tanujana. Her..

KaKo ce ne 6u KoMtrpoMlrrosao ir'nol"^"no je oro l.op Sa"a_ i.u"*q""*onu_ jopa Eouxa-Togoponuha. l4tuanujauu cy ouxo"tuLtu Tpyuy-Kyha ?oe ce Ha- crapaoo neronoj6es6epuocr. y MaHAaje na Cun ajeBr4HupaA[Jra HeoMereHo _ BpeMeoKyrraqule KoMaHAaHT jegne uranujaHcKe AIIBII3rAje.j.r""a.tynu*iy y "vltlrqtljy" neh rvaru opyxje' nocraBJbe_ - He saAarKe -_Apxao je noq KoHrpoJroMgomrHy lluua a BpxonHa xo_ Y xrlllsu "Tpat r4rberoBa ognceja" IeHepaJIGosaHu Ecno:tlro. He oA xovrynucra.rrrannjaHcxzx nojHux nlairn. OH. jyaa.IeIHO o CBIIMcpflc- Ma. n"-.'M"j.HaAr. i'i."f66^ 6""rro*"_ roBopr cresehe Ocrojuheno Lap"5"n". LJeHI4rIeH bpoAapeBa.. 6ulo neuoryhe.j. aa rilr.aJeBr4Hy. .ry' flpaxa Ian jaxe orynarbpcKe cHare oMerarTecy Be3e Taga Wrattuja. uopo*u (Konaurauy .. ''oA Tora gaHa go nypuxrlrhu j" aorp"uo . .. crrHerrqurr. 6.. 6ojehu ce npolehHor ycTaHKa. nlrje 6uo ea4oaonaH ilHruTa AO|OATTTIT .r.lo. ir"*." r4ALrOTr40ner 6aqr'rnu uarepujar r4 JbyAe y rypcKo ceJro r{ cBe npeAaro r'"nbpunnyxoeHraxAlexcaugep $on JIep. 36or oec MuPero_eor.uJreraJrHorKoMaHAaHTaJluucxo-cau'aqKux rro3r'Tr4BHOpehu. seh Ha.Jt fiaKre...MAIIAAUIA jaua. "AHTI4KOMYHACTAqKA'.35#'ffi npecyge y-Beorpagy 1946..:6or caBe3HI'lII- {Pxcag curyaqlljy KoHTpoJroM.ro-". rpaxehu.r.u_ aHTr4KoMyHt4ivov.jc yuarao.'.kIruiiiu"^v rr. u 6pdcrcy aptuunePujY- a He rbr{xoBe.uu onxorsanajy ffi:T.ynorpe_ :::1"^1":lueaqnje or4Te3a oBo cBe cHare Aa ycrrere...a u uoiJou aeuouou tuuua "ra"1"ruy1"r" n."ayr)upouafie u sapo6u Typur4.rpaxuo o4 Ryprauruiu gu'r"*"..rajop fr.35 "IrrBapII'. uaiat943. noor-vh ie Ao xpaja oCrao y H3BaHpeAHI4M oAHocl4Ma ca L4tann- nncaoje oy flpaxn. ..il#1fifJ..i n un _ BC K}bPIIC: 98 99 .Ttqt "e t. Aa s6or bera yMaJlo-Hncy 3aparnnu p#"*":rl1kalt*9""e KoMaHAe u.arcje ycueno da ce Orco flo.. UpHe I'ope.racxupaiv [a plrr"*r'"pu"qr_ *ory"""t""roj Muilu]qnju"...11:^.. rrarr. TOM /II'A)KA I4 ONIITA YICTO Rypraruuhje joru.oKoM !942. Rypuruuh je ucnyHzo . 'liypurulrha. seh oA Xpnara..rerara . arw rraajopllerap Eahoruh.rjan a go6rajame Hone B apou r'.lran r.2. .-' . aJrrrnr{rr'o He oAJra3r4Texog Lrratu. rpaxehu Aa ae ..!":. ctuan'e ce cMu- sHavaja ra go6ujarce norrrohrauz Cp6uje". qo xpaja re roAI{HeoBoJqgpMalln- a Aa ce [puroM KOA Ibr4x yonrxre He uojanu. ll'prj..ca nago 6pin"*#.[pa.sa y I{puy i-opy n".ffo:il".rerxo:N..r y Xu'Oou" crrlup.J( Mtlxauioauh ca 47tua6ou ie eeh 6uo uectuao' I'Iu.u" r{eTH[r{Kux oA- oBo oA.ra.r jyna flpaxa ce cKJraBa Ha Cnn ajea uHy.ff yiryheua -ruu paruoucropujcxa rl'rrarba": uaja 1942. ..y-aupo6lurra Typuruuha. vexajyhn h3BplxerbecMprHe "UAroBopy Ha jstiliff ti. seh caMo nr{rrr''..ITenpeKo [ocpeAHrrKa.nprav. Ocro_ :.'.. Typuuuh je Itonoxaie uocutiaunu uutupamese u jarcy aeyaaduiy.q. Y ro go6a. y [anltaqlr- aJrr4rro qeHy r{ecrr4x oA_ je Cp6a oA crpaHe. '.. y zue Bpxonue KoMaHAe.vaja Meceqa4o6rzoauavajue KornqzHe opy)KJa jrrnuua. Heuqll cy "oABeJrI'IByplrurraha reK y3 nplrMeHy '[yKaBcrBa: JbKaMa3a qerHr{Ke.{pyog Eyxoruqe xa Xa6naxy. y3 Ha[oM€{y: "Ocrauure rAe cre u ue 6puuure' Ty ce He Mo)Ke y uylzquje ogklratujaHa.aoryHr4rrrra JlpaXrauoi.Ha rroJro)KajyfjyraHonrahesor JIeTaJIHoII{ Gypu'ruh gtLro . " " .le BpJro BaxHo 3a Harrr 6yqyhn pag. .rje xaneran Har{r4HoM ua xoju je ro Eunajyhu. x'axo 6u c"eoofavyHairu ca qerHl4qvrwav:apo6-lml .lMaoHerz3MepHeKo_ cy 6ea uajane yurnn y uralujaucxy oKynalluoHy 3oHy y Up-HoJI opu' prrcrrr. rrcToBpeMeHo. Alu. roAI4He'y o[epaqI'IJI{ Apa)(a 1e oq tjypuurrahesux Be3aca r4railujannwa r. toguue' nl{-caoje o onoue y Heuqlllra. rogune.@op_ ("""t.jep je ro og BeJrlrKof "wruo4{" upe6a4u ean uodpyuia utuanuiaucrcux tupyua. Mwnocaas Caua qETHI4I{KO| ilOKPETA . napaeuo.JyntuHapeDyJe tjypruHhy ga nasuo He. ca Becrr{Ma .Bpno je Ba)KHo Ilictti 6ypnux upeToeopa u uotutuo je ycueno-da ce Eypuwuh ca- oq }. rrrro ."'. u3rra1Kona_ . Lpor.ToHe roBopl4noce6uo o "Aurn- neraH Hnxona Bojourh. arrr." " .: llp". U 3arrrM r{ norrryHe nerarlrsaqraje.Hauue. EcnoC1... rcarcoua7neda' rpe6aro ga y6egu tr4raiwjane_AaILeroBe jeguuuqe.e H paAI. au nuutetucrcuu'ayAou u3syHe u3 oKpyxeH.Bparr.Bt4Arrce r{3 r'efoBof frr{cMa TBa ca Hevqraua l4ratujauu cy cnojy aHTI4xpBarcKyaKIII4y Mop€nl4 Aa uajopy Ocrojn$r oa 15.6poi lbeHux npI4rraAHIrKa6uo je 3HarHo nehu.rurah o. o6".niia curya4uja...cr a_ - JrHonoceAHy Illaeuux H )Ka6r*x.Maqrcu wtua6 dueueile ca rdarloil frpyugu u Typuwuheu-. Ryplturuh lo6poeoralxoj rojuhy xaxo he Moparr{ Aa ce."" I{3BeAeHo.. ne r. Her. royuue L\ralujauu cy ocHoBaru noce6Hy Sopvaqujy _Ocrojuh je. 'Ant " ru noAatluMa Ilpeva "*oM yHl'I reHepaJla cr l4qKa Poare.Eno qurara H3 }bero- na ce nafe . rucarro je joru y Ocrojuhen"j Du.rr" . u ua X-n "ua6erue Aona3aK\4ratniasa na \_nrr. HeUar{KLI KOMaHAaHtJyloUcrOXa. TonuKo HM je 6wo BaxaH.ti..uo nurie Oc_ rrar'r'eoprraqrajirrla <oje cy 14ratrujaun rIoMaraJII{. fia..i*"r".Oxynaropa cy il"'.rJer4f::f?:: nzuely ."O yclonuul rog xojurr.klranujaaa 6no rcu- JIa3aKa xog r4ratmju"l'.pruu n..uh' 'noia je ua6uo cuop. xojn noHexaA Hvcy 6utu npenuru" c'Kpr4Jrr{cv ra y caHr4TeTcKr{ayiO...'uHaopyxaearra Koluro je rrBpcro ioea og6pana.'ur nog [per]boM ToIroBcKe nar6e' ga oclo6oqe Ao_ AarHo y z 6y\uy atm HaJrerr{eHrJrecKrx aBr{oHa. I 4o6poeor savxa vuluquja"' TpI4KoMnpey3Me ogLrranwjaua qar'recr Bapo[ru. jep cy MHorI4Inpl4 To je.'1500 nyuaxa HexorI'IKoMxrpaJbera'+uMefy- Kao paBHo_ 'r fopcKt4 KOMaHAaHT.axpa ..i.aqu cy rrty 6unu ru .

rurcaBpuutauuia petueHa da ctrtoupo4euruuo uouatre Bac Apyre Morr4Be 3a ocHtrBame uum. dautue nolu ry 6unu y ueuocpeduou u upuiatuemcrcou dodupy -ca l4tua- Jra3vrrvnog uramljaHcKrrM cKyroM. uocae uoceuie oaoile |pady y uaKo cy u'e|o- pAa". Kao 6uo jedau iloil.ru ng-rog6aua. Muxaunoeu' 3anaguux caBe3Hr.rb'np"po_ crpaHy flasra Eypuruuha..rMay @aenaruha KyJrr{.rBJbr{ruycrarrrKr.. vuju je qurs 6uo He3aB'rcHaI-{pHa fopa nog uianujatr"*"rrn o"- plteu. us repcKux paarloza. on y CA UTAJIILJAHAMA cuteapuocutu da. uefiy rcojuua je uajeatruuju.u Muxauioeuhy \oeopuy y dyxy upednoia. cBaKr{oA }bux je y na:uny urr.eToeautaKutuKaipedcu.nu cy ce dauutu aorcaaa. . jeduuu rraeenuh. XaAcoH je 11. upusuajyhu 6op6euy epeduocut Cp6a.eysepeH'y nraqujy" qu. Mr-uoc-rasCauapurah NPNKA I4 OIIIIITA UCTO A IIETHI4qKO| NOKPETA.lTaI6y'cTaBJbaJynI4HaJeAHy ro 6ruo JraKruerrero Aa r{x crrJroMpa:opy><anajy. eawfruheuo utri&Ltujaucrcuu aacutaeaua. Hrap Aa yuuHll". a noroM nyKoBHLrKBlrnujeu Bejnu. >xeJlerH cy no6egy IIItuo ce wuve uonowaja uajopa llaena Eypuryuha. uojauauy jotu ouajeu.'Kalu je pev dy"iro*" arc4uja upoutua oryluatuopa ouoZ daua rcadBarye uauce 6y- o MycJrr4MaHcKr.uua.cBaKaKo cp[cKr. rcad 6ux tbuJila .nuttHo caOuu't- npore3aJra og Cnonenuje 4o Kocona u Merox{-e . flpeua [aAcouonou n[cMeHoM [peAJlory. je useecuro Jlongou o I{rarrlljaHcKo- rlp AoJracKyy UpHy fopy fipaxa ryllUraso.rx oApeAa. Ocralu da 6ydy Cp6u u: ore $oprrraquje.xau^erau RyplilIuh 14rryKoBHr.rauxouu 6v.4'2Ou^. o jeAlrucreenoj xoruan4n uuje r. Hacylpor "ffuanoj rapAl{".rM "qr. da je Be. nujauuua' (Ty norouuh. rcab aoziaaap jedue aeune rcoja suua.r/rratrujauu cy trMa]rrl utuo.4l crnapJe rpe6alo [onpaBI{TI{ ua cnegehraHaquH: Ha ocraluu nogpyvjur'aa cnoje ruupoxe oKynaqrroHe 3oHe.y.panu Kpcre llo- da u. iy iii"" io yrae*. cariarrcu qeilLuuvrcuodpedu . Ap Caso Croro raxL ga cy nxLlratmjanu. a 3aro cy ocHr{BaJrrd Kpajeu Qe1pyapa 1943. downu cy do oupaedauol aarcmyvrcada..41 uaz. 3aucur.Ictuouuoi Eocnu u Cau4tarcyca wtua6ou y Ko- na-EalraHy loropura". nurajyhu "ga rrr BnaAa I4MaMa KaKaBKoMe- rlaeenuha.rqKy Ao6ponorauKy Mr{_ waruirc je 6uo ueycuewau.nu c[peMHu ga cnoje nyuKe oKpeHy nponTnB^VIranuje qr{M ce aojnu noloxqLlrannje heaol rco.aje uyduo-da uefiy ceuua uoinaeapuua wotuanutuapHux coH.Qorcc-yce rcezoau KoMaH- raj ogpeg uulraquje 6no je anruqernuqru Hacrpojen. uarcoaaaHwtHo 3a6ucHu od'zeuepana Muxauno.Typutuuhy tupeda doaeonuutu da odp- traea ceoje aeaeca ueapijaaemeu. u ia cau sampixuo (od rcouaudey Kaupy) u do6uo MIlHMjr"KaAa cy ce nrev6pa 1943.rMoApeAr.r3oBalH. no np[poAI'I igpp eoduna.taemaoupaedauy erccu'coawa4uiyneupuja- nosuha.Eul Xux- .6paue uonu4ujckuu arc4ujaua cpilcrco ctuauoa. jyua 1942' rryo- dptraeg-rcoje cy 6u"aesdpyuceue ca l.4o Mefyruu. MuxauLtoeuh je upodytrcuo y cso'w. Iloueuyau oQu4upu vre qo6ponoJbarrKe v. Xp_ Barr{Ma ra Al6anquua. EHHIffin A qETHI4qKAOIHOCI4 pede aeiluurca. Y gely I_{pHefope "AHTrarouyHr4crr.laojou H-erugo4aiax. uo Aaaryuonuhesrar. . xaxo cy ce Ha3r{BaJIIrcJToBeHaqKr{ rle_ Q"6pyopy-1943. vefruu4u. Crrarpao je KaKo cy re Be3e roJrlrKo rrBpcre-Aa cy. ca ceoje -cfrpaue.loieha. rHt4qrrr ogpegu_MajqpaKap. ruema u upoduparte y tbuxo7e opzauuaa4uie. Y fipaxuuou rura6y y ceJly fopme Jlunoso ua CtlnajenuHll. Hfra"ouja.wwtu_ sa yjedu'tten e c6ux Ha4uoHqrlHLLX CUala y SeMJbuu cupeuatt'e aa upe- \uja'". Cac- 3ony. npy)<uo je ornop He_ -d-a xauioeuhee wtrta1. llopeq pevtr'. Caiuuwuh u Jlawuh) uttu da uu uap edu d a o d - uax uauycutb yutovurutua utuanuiaucrcux Tapuuaoua uo zp-adoeu.huattujou Myco"tuuujeeou u Heua_ TecrBoBao xog"fipaxe g6or sesa llpHoropcKr{x o$lrqupa ca l{ratuja- vrcou Xuut"tepoaorrt.M Qiuautu4u u ucysuue ueuydpu da 6u uoz'Iu ydefieuu 6uLto paaLtosuua 6u"to upeutn aua. np"g"ruuiur 6puraHc<e-rpyHe HaJIa3r{o-c-enajnpe xaneraH.rKa uag Her. a aa opzaruaailopirce uocnoee'eojeoda ieeSeeih_. ynanu y uralujaHcKy oKyrraquoHy odo1perte diU u..q* OApeAu uunnquje y CnoeeHuju inatm cy ce "Eela ra_ natuuHy.r4Jtu4uje"-. AJru. urt4rrnucy duplercfine rcouande rerrry HLIcy[peAaJrLI[peAceAHI{Ky Cno6ogany Jonanoruhy' e-obey1 od eojeoda.rMaHcxy vnnraqujy r4TaKo Jrergdrr..rerHlrqxl.telda Eopuy u Bjelnr'. od Hacurba Autue I. xoja ce Ja uucttutvt da 6u aoilcda uOuoZtto. Ouu (6putuarucrcuoQut4upu sa eesy) 100 101 . Hraje6u-nooAroBopa' jep E'Hrnesll oBy Ae- euha. uuje 6uo uu sautaapau uu uod cyd ifraemeu padu arca.npe- Ha jegHor'acKyny y Jlongony 1973.r pequMa.rKcrasuuruh caMo HOMIIHaJIHO rua upofrue qoeevuocfru rcoje je uouuulttta ttezoaa anada. roauue nyKoBHIrKEejnu je n:- r4Me-HoBaJrH y MycJrr.l". rraKo cy ce cBrr rr ogpegu uau uiuop u Muxaunoeuh upuuydu unu da c. a Ha Apyry ocraJle KoMaHAaHTe: ALICTBap[.ruhy". 1putuaucrci oQuqupu-3a 6e3y.rqzjcKr.eZoeoaauteapatte.rcrrr rroA KoMaHAoMi"n. iIurco nuje nog flpaxunoM KoMaHAort'1.Hra:[ucy cenaparr. eojuoT uuuucutpa Kparba llewpa. AHTuKoMyHr'crLI_ ui4Qrlucy ycrcopo uoc. rrerHr4r{I'IMa.' jep uv je HeoIIpoTI{BypeqHorJIeA}IIIITeIIooBoMIII. .na HonaKa. doaeoLtutta je oeiua da-odpisyjy opyrcaue od'_ 7.Aeo npHnaAHLrKa. XeJIeJII{Aa CTaBeIIOA KaKBy-TaKByKOHTponyoBe MycnLIMa_ HcKe oApege.r.7'ta u flneua HeMaqKI{Mr{3BoptrMa.uaudauutay l. uurcad nu tupatcuo u.MeHu4pno7opcrceKoMaH- Qoprraruo ua..erueMu- ody y uiauuue. aoaHultHo sa 6op6y apoutue rcouyiucmi u TL*o. roA KoMaHAoMreHepaJra ir" Aiyii 6una upuauatue od cnrpaue lrlaanuiaua uod uueuouJluncrco- xe Muxaunoe[ha-+) Apa. cTBapr4.CHMrlarr4caJru_cy fipa:ry Mnxar4roer4ha.aorlo ouTI{ foBopa.+J.ia cau dame caeeutoeaoda ce yuuuu odLty- uranuqraje u we\y Cnonenquua.

rlry illr.3513JrarHr{K.ue 6Puue uuo' !*Ig"W":_LrubeHu4e da iy EypuAuheebmpyae rcourupoLtucane oeaj ii'i iopoanu i4u*ounobuheeoi uttu.oea uoLtuEturcauJue.JTLIK€ nanraje. 5.rb 6paHure_ "Ja ee- -Knex<esuhu 6uta y tty"o" jery. anpllna 1943. ruecauo eaadyutHttrw Ho u JrtopcKu"tvt uyfubu. l'I onoia nyra-npecygraoje enmecr<u cras' Ha Ha.y HaKHaAy3a ro ruaJbeMoMy . To ie doeeno COE y-Kaupy da ce..oursHuqKecileapu' opyxje u uyHaqujy. ro[.noui icAuucrcy4L cuteapuy uoaoh t'tJtutta rcaKeecurtt- He arn. EHrrecxa ruropalxregerr. 6es o6aupaHb viri+. uaKo ie 6utto 6eseomuo.e3il. r4gu je oAroBopr{o ga uorraofrne rr.L* nu* odi"dro^ 6u. 3a raj HoBar{MorJra "u*o crpaHe or{eKr{Bane.rbke ouira eerr.rJrlr uouiatuema.a sa. og .rogune.o6ehaeanaje ottarctuarbe Baupuje1guatuepujattaw E\uil_ uoutilyio cxeatuLaueo.r aBr{oHer{ IIoAMo_ VcnedeettuxoZ6pojaue- pHuqe".rrr{seha xorr.rqKI{ HaCJIOH Ha I4ranujawe. XUTIIEPOBIInOKvInAIU IA oKPEHE TTONUhY. Munocnas Caua OilIIITA I4CTOP IIETHI4t{KOT IIOKPETA .pur.ao64a u 3a|pe6a' Yuuwileu'eu cra" -4Y nieeniheqe Xpoautcrce4dap'au -H ua ffiia'taue aputepuieHauux uaieehux ueup uj afr ema eua4a.je u Brancron llepvul.rce7oaux mydu iep_ie uto 6uno oeo UpHeI ope.huocruu o I. y uiror"r nepr{oAy. fiMarrv cy floroM nras cacraHaxa ca rue$ou cob y Jlougony. Apa- Ly+Z. usgonojraos6or cnegoxa ioju 6n uornra [ocBeAo- rrr.{eruux trca6a COE y Jlorqony oyl940.tbeHr'lrle xoja.)z J-eAtoj.50' je Ha eBponcKoM T'neMaqKI.II{aJII{ r{eTHr..cadaie loi fipeu 4u'acynuryuteu'eyctuawa u cBe AoK Llratuj?lju muajy npeAnocr y parnoj tbtrxoBe fr eop eeuueII aeenuheae X p eatrtcte' $loru n anuja1ujuna Jag_ I'Iunjtae uoeepeu.rHe opyxja n uynnquje og I. Enrn_e_sn gu gpuxurry'soj"xy rroMaxy cy oAJryr{r.556AoJrapaw 46.r Haqr{H.rrra1943.refy-BypuruuhaHa uailuje upeua curToilttOcoeuue. utetruno da tuyteuo jednoZ ilo ieduoZ' F-op6ailpoilue Ha Apyrr. 6a\uru cnecroje cHarerporr. floruro Hr4cy6nnu y r. 6uuru ca lodpu*t ycrexo.iIPNKA '{ 6unu cy. JropAoMfneHxonepou.rrpa._{ RyxaHoeuha. Hajeatruuja od cy cMarpaJrl{ ga je ro JIoIra o'nyKa. oupeniqu odeha. unr fpvxoj.nypr_ pyieu-Aa he Muxaurosuh' la nopeg cBora caAalrllf. 14 saucra..3aTpa_ xno je cacraHaK ca 6pnrancrr{M Mr{Hrrcrpor"rinonnnx nocJroBaI4gn6r.opywje..000ura.Hraq. ASpraxe ueepure uHraeujy. roju nx je ynepaBao Aa i.Io_ y KaraOiaHI-tl'IiaHyapa 1943.r paAr4[po.-"YocraroM.624 rpa"ir".rnu6g. lu he ce"tu.l Spot. ci"o *". eugehr.oQnqupa roju cy ra [ocerr.y.gao cnegehuoAroBop: fiepnoAy oHrr cy cMarpaJrr4Aa rrerHrar+rxeJre caMo ga ucropracre tr. bes uuaocau a6o2 600. 3arpaBo. naj6oisi onryrja rnnaauja Crn4anuje.ad uuo i ouoputyuucEtu. He doaeomalat HuKaKeycapadtty ca Lfuuanuiauuua' Ycfraute vuuruilaaauo lde lod ux uafiiuo. iiiodo p."opiyly ryruo6u 6rno ro 4iarmy .ay Hac.I-OCTTUII{ HOBAI{ ABLIOH}iI\\JL Y aTAIIAJAHEnPoraB CPEA I{puy fopy. 40.r. peKao je on.r y rserrayjeiuo ycneurHo parHo JryKaBcrBo. t.Cne sapaheue eHrJIecKer{ aMe- ce Kynr.vHe.000 uo1uieuux Cp6a' -odpltoaaly rr. na oBo [HTa]5e.Moiu cipaduufu Bupvauuu-u Jeefieeuhruwcy IIo [HTarby xr{THOrcnaogerarra qerHnqKor rroKpera opyxjerr.2.y.u. Ono cy tr{gnos_epevu: .er npI'IpoAHo I{3BerII- 3Iy1 url'rhaje' r'r3rureAa.rqrzua^opyxjaoA oHe xojy cy. y nrlcMy Pyaeelry peKao: S. jep ce y osan- 102 103 .rrpaJr. y q}rrbyKyroBr.odi"u aa I'Iiltattujaueu yeerccy Totrioeuda uo uoue napefieu'y rrrr{pr{Bar6a6op6e.ro""r*u Y AeueurnBJIaAI{y JIou4oHyox 22. rra HeKa na6asJba opyxje u rvryuuqnjy Ha Jrr{rly Me_ uojuu ieduiu4aua cruuhu ny do Xafu.y rou xa je. Ceeututoie ycutautrco yuuryiluheuo npe cBera pa4n na6ar<e opyxja.Erpo-ne' Elllo je nl{Ta}be Aa nocnatu:^296^Mr. Mu ueheuo uurcada-ypaduutu-ueLutuo paHcKoM uopy. Ao 1942.rxa uaaaduy I'Iiltanuiaue. yuofipe'6miui apoiiu nu*.To uuie upedctuaemano uuutwa Hy raKTr.Enrnezu cy uz6a4l. . Ibe3avr325." "i caBe3Hr. rarole je ogo6paaaonorogbe ciavbatruias"ru.rrr cynponro .& ff*urou.rKy.cyAa B. ni ra^Hur"plutoprajn oxynupane KpaneeuHe Jyroc- Jrr'rJaHcKrax tnpa.r oeraqupu? Hnje 6uno nu jeg_ wmo 6u yKaau7a. AeMoMofJII{Aa My npyxlrMo Ma KaKByeQexrurrry noMoh"'-- BpeMeBejlnjenor 6opaexay Jlunoey.J+ xrasaH Knexenrah. I. gepvnr je y6egrao. bHDIe3r{ Cy 3anpaBo noAcTI. ro4rrlJe npey3eo AyxHocr [peAceAHHKaBJraAe.Iriruja.)r 1'yio. y Vltanujw'.npugppc. xaga je KaMn€I$anpornB fipaxe seh 6paha rBp4e Aa ce Eejnu..CraHuruuhau JlarunhdHaapyioj crpaun..rro6o4arJosaHoszh Cada ycruatue ]|:qHe.lra. Jalryapa Iy4z.I_ruanujana. 3aro Uax.6n yxasunaJraHa pa3Jrlrxyrarr. f.y6efieuu da he."u""i.ujoru panuj". IIJAJbY AECCTLIHE MI{JIUOHA JIHPA I.."i" 9 6aqava car.500veraxa. say ca rcouyuuc[tu'ua.4 je uaaecue uaunurca4uje.105.Inl4ranujaE4ulav 6y- Kolauuny.I ropa3 y A$praqu ycJIoBI{o uus rpoMe-Ha . 6un'o ie ftonurco no7u- fra. da 6u Bejnu nuje o6jaurno 3arrrroce caMoBypuurrahyKJraraoy flpaxu_ 6uno "oydo di ce ys6yfiyie s6oZ tuoza..4eqer"r6paL942' rog*ue.Pysnelra ga pu Tejnop.IrIKerpyle [cKpI{arI{ na jyry @panqycre.na6u ysanydua u 6eeycueryuo'! sILMeca 4?*y HoBq?hH To Aocra.a He n ocraJrr{r{pHoropcKr. TOM . go xoje je gorulo lU' Jyra Hcre "i"tu"*y je IOBe peqrl: ' "u t"o"Tt"o"KaHIII{ .loryhnocrra gu .iM"xau_ 8.rJroBeparHe nornrrxe. rcojuua cau Toeopuo.rrco ca'Znedututrta Teuepatta Muxau"ooeuha. rcojeje do6ujeuo od ruux 6uLto je Muxaunoeuheeo ucutuucrco dplrcalbe Kao u uo. Kaga je C. 15 rryulKorrar. Ao arpr.pu".

1urHehe Ao3BoJIpITH Aa npeKo rrera npely oHaKo KaKo cy XeJIeJIII - -Hapoquro.r{ Aa rbr.^caorpaHr.. aJIII.r KOMaHAaHTH. jauyapa HeMaqKoMo+_ HtrcrpoM c[oJbHI4XnOCJrOBa. flopeg ocra:ror. 2.a 3anpaBo HeMaqKonapeferre I. rograHe.rMopa ce HarrpeAoBaru [peKo re.ceM rlepvuny.BJra$a " -rery HAX he crBopr{Tlr xaracrpo$imra curyaqNja". crojlr y EeroBoM ^ [p_ xane XprarcKe".rraMo 3aBeAe xovryunsaru.rrrrKeraga je Her'aa.rKa. tj. rogrne.rHy vuMa. y3eJla je y saurrury eHrJIec- Kao cMo BuAeJrI{. jep j9 cylrrrlrHr'I serprr]areJbcKrl -To_Ip)KaIa_y polHrr 6egeu Alna. xzuruo. Oeaj HoBI{_MoMeIIar'Iro rtpllpopu crBap]I' [o- ruro orraayjy \uva*e Llrarrujaua Aa noHoBo oKpeHy opyx<je npor"n CpOa.Xlltlep-ralt je 3aJraxe ba "jorn lerumy capaglbyca Cp6rarraa.[eneme cy yKa3uBaJreAa arerHr. Tarna pa3MI.rqKeTpyue y llranuju cse TaHKy ca Heuqur"ra y onarujra.3yy Cyuraxy. poara je 26. ann je u caMo cTBapaB€ xpBaTcKe IUKO| IIJIaHHHCKOT repeHa.govet- crparefr.IpaBo [oilao ws Pu- neh oglyvmo sa llranr. narrupajy c qerHtr_ ltratujanw cy ycIIeJII{ Aa Ha[paB€.rujancroj aruljancre nojue u ABopcKe KpytoBe". Kao ruro heuo BIIAeTI4'Enrne- rlr{Ma. ""b yveruhe y onepaquju "Tpvro". Xumepon MaprrraJrKecenpunr sagp.p9h 23.Aa 6r.rrpr. aro rpe6a na xp.u" CaMor reue- Tpyle ra npuuopjy y cycper oqeKrrBauoM trcKpr{aBa}by CaeesHr. orBopeHo peKao Aa ce rotu6a r. Tex<r.rx KopaKa y roM npuiqy Ozo je yOb_ n y Her*rqe r. noce6no Gypuruuh u Jepfiezurh.rjy. Xirrnepy i" Cp6:a:vri HoBe noroAnbcru. . 3I. axo ce pacroJroxena rlpeMa Vliitiju". caBe3Hr.qgivor*l noApa3yMeBao je "ucxlsf{I'IBo HeMaqKy oKynaql{oH}t 30- 3Haro Mecro r{cKprlaBa}La..rMa rLera BI{IIIe He Ba- TJrepa 23. Xvrlep u Pr.Heuqu cy 4o6po r{cKopHcrr. 3aro je reHepaJr Mapruarr roBopuo ga je. trllramljaue cy ceM aIITI{xpBarcr*Ix IloqeJla lora. pala Poary. \u flpu:Kr. pysee_ Heuquua Aa oH I{e npnsnaje "Hesanucry flpxaey Xprarcxy". Halycre caseg ca He}'raqrolr'r u npefy Ha. ror'aaiganr 3.nagY ca xeJbaMa Myconauuja".HuKoMe jour riraje 6ulo no. "Hltrcy 6nna y cr. [pxaBe 6ulo rperura.rce nocne Anenrana Har4ruro Ha [pr4. Ao 29.ueiraely [paxe [r rLeroB]rx xouai4anara y ura. y XepqeroBnHr{. Jegau oA rpBr. Y oeo go6a. xa je [paKrl'rr{Ho r{[ITaBa nrallljancxa eojcxa rE].iTllga ocyjeru TaKBy noJII4ITIIKy. Ee: yrujarra. cenreu6pa 1942. reHepaJr Xopcrenay usBecruo je-Xu_ luiarlrArrla .lra- rrBpcro. gor"ro6paucxor janu cy cMarpanu [a cy..942. HeMaqKa rrprrcJryrrrHacnyx6a gerunsponana je runs "BoAehe I4T- Aeneua rJre3a rr Auepuxaxaqa.ry ycraure". (Y oBe Apyre paqyHao je.rroje I4ranujanu i{"rt{"Mi ga np"rxbgxrr AoroBop . vlrastn- r{I{HI'rMa. uefynnu. aJrr'ry3aJryA. s6or vera Myconllun nocraje "c5iursravarnj' Hero r4Kao. rpegyxr.Taoopa. rpoQorta G.rJrr{oBy pMlrpaHl{. Kao rraHAarraHeMaqKo-xpBaTcKOMupUjarebmsy.raJHlrrr.rKypop6axy.TaKo I{ pI3noJItITtr{K[x pa3. Csu osu eJIeMeHTIIAoBeJrI{cy Ao cBojeBpcuor utalujancro-cpnc- nrax g6orrepuropnjannux cnopoBa r{ 3r.rxcraBoBa. Lltatuiawu He caMo je najnpe 6ulo peveno_Aa cy qerHu.nl1nnca Muxaunos'- 104 105 . Aa Jr]'rus 6oja:nra bg ver_ parHor. Ha rrrrery vr$gpeca Hesi-nracre su r. "Tr-ave he ce BarcKe ApxaBe". 'roBopI{o o norpe6u yHllrurelba [Rlxgno1.rrocraBJben L942. yMecro reHe. sa KoMarrAaHTarbuxoBe jagpanlxe nojcxe. K-aro je Poara yr.rrror"rro_ >KW".rnarre Coajer_ ga saxnarajy u anruner'laqra ocehama. ro[HHe [Ma]Ia HerarI'IBHo MrrIrIJbeIseo xpBargMa '" ' na eac- xaBao Je. "3a V9!Vt"*.r6el{.rloKpera.CaAaHaqeJIHI. Kananepor"r.Iry Cp6-a (u ru- {geneja) cBoJe AocKopaurrbe caBe3HnKe: "Tanujauu. ro16 !942. jegunuqarrra.rxu uoxyurajpl oKperalba I4ratnjaua nporue-Cp6a Hucy janyapa 1942. Qe6py-apa Meceqa Xnrnep ce cxor casesa Aa npBH crlrrHe na Balxan r.".u rorrerKoM 1943. TOM Mwnouras Canrapuuh .56 y capa[br{ ca Cp6uua. Mefyrnu. I.Xumep je 6no y6e\en ga he ro 6uru Ear. eeh Poara 28.rJcKy lperrrKy Enrnesa.) npeAoMr{cJrr.o sa6paHranperoBopa ca r{eTHr.r cy cacTarxKeca IITaJILqaHCKIIM MU- reHepaJr Mapuo Poara."" MaHAoM.rn Xpaara u Heuaqa.roy rrofrreAy npelyrxTarba rlgr-e-Xpnarcxe urarnjancxutvt 3aro je npeAy3eo Hr{3 Mepa 3a AoareKCasesHrlxa na repnropr{arua fp'. KOr caBe3a.IIIIJbaIba3axBaTIIJIacy pa3MelLeHr{x.rnluqnjcxra oApeAr.IO. ur-a.rpon rrMaJrr.. On 18. uapta 1942. nseeurajy.. H V ".caOnurUO je Aru rpajeu 1.a vre lr Jyrocnannje.rqeHrrMcHaraMa.-" rancxo nonyocTpBo' KaKo I{3 cTpaTeIrIKI{x. npecraja:ru cBe Ao-xanrarylaquje I4tatuje. Hacra. ga je pev o oqpegrarraanog -.2. caantsrasa $opuadle ynaqr{oHoJ 3oHH caMo oe3Ha.{ra.IKrUra6a nralnjanCfe KOnHeIIeBOjCKe.uo-xpoBureJbtl s6opa. geqer"r6pa para Au6poruja.s6oi qera cy 3aIIrrI.reptaranqra. Poara je nacrarrao:. xojn je cuarpan sa npuCraraqy qerHr. Kao Xpearunaa Heuqu.paxaBarba HaA xpBarcKr{M 3Jro.rqr. MaAa' no AnarySonuhennu pe- oryuaquonoj sonn. iep "r'erH. Xp"_TI cy ce [oHaAaJrE [poMeHra urawrjancKe rroJrr. 'rro cp6rarraa[pou3r{Jra3r{o je Ha rruxoeux aHTr4xpBarcKr.rKe y uranujancxoj or.ca Bpeuenou.fircrpyrqr{e us puua. jegHociasunje lacxpqaBalbe Ha cesepy Ane_ iua.rquKoHr{er{Tpr. uapra rrcTe roAr{He. qpe cBera.ctpany En- rroroM.qPAXA I4 OrIIIITA I4CTOP'gA 3rrByrroJra3Hca cauor jyravtanuje. r{ETHI4TIKO| IOKPETA .agou. Cq6qua.{xoBr.ce [perflocraB. flog on- Jrry pr MaJroru6pojy rbrrxoBr4xcapaAHr{Ka.I HaqeJIHI{KOM reHepaJl- HI{I{py 33 B. xog l4ralujaxa ce Qoplurlrpao craB Aa' Kao u y ltrpnou I4ramtjauwua "KoHcnupnuy nporr. r. nocJle KaIIIlTyJIaqnie Vlraxuje. .ryvyje Aa cy BeroBIr craBoBI{ raruo n So- Hr{HcKOrrroJryocrpBa. geqer"r6pa 1941. reHepaJr Mraxajlo Jlyxuh. Ia] MocT AeJrr{Kao MocT 3a eBeHTyanHy[poMeHy llvKa vJrn cy go6utu raKBe r.gyro cBercKoM pary. nyKoBHr.'.ss H. Np Cp!1 fpnproeuh sai. feHepaJl Attt6po- go uaja 1945.rranujaHcre nojcre.g.raranrajancxu 6naronaruroH Hacryfl npeMa Ka BOJcKa.trenuub y 3arpe6y'na "E""tti"" lr Ar.KoHrpoJrr{uy.

ga 6u"rpe6aJro r{cKopr.rrarrzjancrolr au6acagopy Anerajep"ii ouepa4uia rcoie ce cad epure uporuua Ko- Dacuorrazatuy. pu6eHTpo[ ie gauo_ AnQujepu je ucror gana o6asecrno-Putnl ga cy. flpeua creuoipauy ca rle- 6Zig" y Cidujuttp" Enur:utrqrongryurajy Aa.ceo1ecrcpeue. Mr.01 .bz . Arco 6u doLae""nurrcoz ucrcp4aearcadoqno ua zde ua Ea- ulonrda. xora'rpe6a o6ecma vna 6ya6 nao y Haue pyxe.KJIONXC SA MHXA.il. JrceHau Co1supouuaofracuocilturcojercpujeyce6uMuxaunoeuheeuorc- pra. jep rouxoeo tn_ cuajE2e y7potraea ttcueorae uutanujaucrcux u ueuaircux-mydu. veutuu4u u Muxaunoeuheei upucmanu4e ryitu1t.. tripe1e jeduux upoutue dpyZux ueh'eycueftu.ese i'ipuctu:anuqe u cee dpy7e i*ony.{Ma:"Ka4 ce yar"r! y o6sup la Herufti y oxyuupairoj '-joW u" euute upeua Autanuiu- Cp6g. ' - III"p"ni dyugoauuvrcux opianwaquia Tuutoeux upeduetu ie ea urufrureruha.ruqnjy rrerHr. uozy Bau jegunuqe.r Aa ylp_o3e Harly rro3aAr.rcKpr{aBarbacBr{ oHr{ oKpeHyTI. Hero u rleJroKynHo r{[rBLrJrHocraHoBHr{rlrso xbi" Be3HrrqKorr. 360r 3a 'anpecrrBHyarqujy [porr.Aa c: yHl{rure nrr.peurzrn Aa uo.Taro je 2r. BeJrr.uirurvlre HapoA oA rLeroBl{x 3Jrorrr{Ha. rutao je. . da uadaule uotrtpe6na yuytrt- . Se6pyipa.rcrr.r qera cyre- rra g6or npx'ulri raranujancre rojcxe y Xpnarcroj". y'ieoioj 6ecrcpaiuoi rvtpnctbltupeua Uutanuiu u HCKHX KOMAHAAHATA H qCTHI4KA Y I{HJbY NOCTABJbAIbA.rra_ ctaea iarco 6u . rolnr npnJrrrrKoM.IBcUIa oCOSIdse.wJ Bprto-cpdavuo uncuctuupau.rrr.{HyHa Ealrauy'. on je nucao: ou je oBAe Mr{cJrr." . yrcnyuyjyhu nyde. anu je usZy1uo us "opyionoauznocarccorcxo^ uacutojau'y da dofie do capadn'e yuepeue auda da cy Tutaoee Zpyue. .y antue ua_ .rx H KoMyHr.yve.Hesaeucuo od rro"tutuurca Teuepana Poatue. xopde nuqa. u ro jiuuuu."Mr{xanJroBnheee cnare y I{pHoj fopn 6opnle .il. y6ygyhe ""ptol tO. Euno 6u uoxemuo da u Barya "1"*i.yrrn rpyla u pr{rxy Aa je "jegna o[ najraxnujux ylora HeMaqKI'Ix u I'ITaJIUJaHcKI{X cBr{x ocrzur[x Haql{oHaJrHr.maHy npegcranrsa [oABaJry. qeo HapoA IIporHB ce6e u cBe qerHr{qKe or4 OAMax l/:tr.jiroi'rapeduo da ce yuuuttub cebieioee upuctuanu4e ua uodpy- d:eue.flonoefio je."eena 6psa u 1uurca capadu'a lgrweby Hataux noKan- Jrr4aHcKr. pu6en. Heuqn cy r4AaJbeuacroja-rln Aa [poMeHe r. ni*ir*o1.uarcou-r4ilto c*to rvLttopyxieu oceoiunu-qeny uty o6nacfr uy.InpoTI.942.64 .aJlr4r "y r4cro raKo CuaDtpau Kao epJto trcaloduo. unu 1943'. rcouaudauuta fipyie uutaLtuiaucrce 'uyuucTta. rcaou cee ycue- cnuo da uoxe da rcopucutu jeDue upoutue dpyZux.usiaeauauonyaeauuuuux aZeu- je suao u MycoluHn". y unauoeu- apuuje y JyTocnaeuju. Ociltgno uau ie iedea utottuKo speJveHada ylyuruuo 6ukrranujasn 6nnu ycnerunujn Aa cy ce "1. !. Aio 6n ce oKpeHyJrrarporr{B r{erHlrKa. jep je cnopa3yM clr verHuqraua abzod1a a He cnopa3yM 3a ca_ urue Hac aKo uJnce yKawe ilpinurca' ilped ovu uaueutu o utoui dorcyueufta sa uuiy ucupaeuocilt ttu'tHo paAlby npornB napru3aua.y.rcraB rrpeMa rrerHrrr{r{Ma. utgela yuuryruuruu. rcerue u deqy.rB flaena Gypuuruha unrBoje Jlyxave_ ucrcp4aaaLba ua Eanrcaruy' duiu ia cnyvaj auZLto-carccoucrcoz BI{ha".arrvt Y cearcou cnyuaiy. ueTo uotrcda iiao ure cregehnM peqr.Herrlqra "za6puty- arao Eana 4a reneQonEpa Mycorr.. iipomue ceux Hac uauefiy rcouyuuctua u Muxaunoeuheaux ilpuctua- yjedurceuu y .. OnacHocr oA qerHuKa. 106 '1. He cuuo "o tpi*to^oofauyn j" ca 'ixotlllrauvriaMa". iiOy*y.rflyve rpe6a Aa LI3AaKareropuqHe napeg6e .Bp{r{KenoAyxBare nporr.4uje 6uti vina. cnyvajy-ca- uo6yrrenuqrr.60 KyIIaHlIxcrpaHIII{a' Xuuep hevro nnarrarr{ BpJro cKyrro cBaKo noiryurtame nnn uorog6y.2.roHa c[opasyrrre roje cy vrannjaHra r{MaJrprca Ja cau oedumuo aa6puuyilt cutrtya4uiou ua Banrcauy"' LIZpa yuo- JreraJIrI3oBaHIrMqerH'lqKI{M KoMaHAaHTlrMa.yue..raocnas Cauap4uh .IcrItqKIrxeJleMeHara.rMa."'rrpor"n uo|uv uailaduua Ha HeJilaqKe u utuanuiaucrceiltpyue' rlaprr{3aHa v{.'. Aa Mr.iIPNKA 14ONIIiTA A T{ETHI4I{KO| NOKPETA ..oo orcyuupauuu od uoiux tupyaa. tr4[y 6paha KHexesnhn. Muxau"aoeif.+rp)tctbuupotttue ceera utuaLtujarucrcoz u ueuaircoz.63 gyr". no*yuuc6tu.rMaHa Ea. a rcoiaue uo7y da.rinjy u "Tpa)<r4 ocHoeHr.. Y ceaxol'{ cnyvajy.rKo je'uurarce ga rn vyfierce'u 6puzy. "ua Bawux cua1a y Xep4e\oauuu 1t Utryoi fopu.y6e\en ga he ce. . Ha- Ta doiyueufra uao1unuo upyxaiy dorcaseo-Ltyrcaaoctuu-oeux [p I4nau Anaxy]roszh oearny MyconurnajeBy oAJryKyKoMeHTapr{_ oduryy 6eqHot4 n4p)tcboil ii .ce LIcKpIIajy"' cacraHKa' Pu6_eHrponje.'KecLpo^nuha.yve. rpyna . iep cee tue uaputuje cnaxy xoBa". Mycogunu je og6uo HeMaqKr{npeAJror Aa pacKr{He nbrog6y ca qe_ rcouimaiuie oduix 6u ce ydpywwru da Hatuu.doee. xoje j-e uvarlo qax. TOM heu sa r{ery rp[cHo capafyjy ca BpuraHqwwa. '4uja. peKao r{ oBo: "Enrb *ixuu "o -to gutt*a6Hraj6 Pn6enrponle ypyvrao MyconuHujy Xlrueporeo nnc- cnopa3p ca CnoseHr.r cpAar{HeoAHoce nirrne$y uratuja_ c6 y lebuou ilituau..rxarnnoellhenux qerHr{rrKr4rx"itopu.I4z- Ba Be3y ca r{erHr{rlr.^i ueupuia[temu"+ta uo- THt4rIr{Ma. fioce6uy ouacnocEt plToPouuuu rcoje ziade Mtnauttoeuheee upucfuattu4e-padu yuuuttrteba unu pa- yJ{acHe uocnedu4e sa cnyuaj dpuutaucrcoz ucrcpqaeiroi. . poatua je uu.oi'o upeua Henaurcoi. @e6pyapa ruu rcouaudu u do\oeopia yuofrpeda caux cpedcruaea rcoja cy tt"tvr rporr peKao r.JtoKanHauottutuuvrca oMoryhnre cy wratmjaulrMa. da uaopytcaaa qerauurce6uLta-j-e Zpetu:rcau'utwhe ia'yaufiau. u!o- 93Mo nSjy .[yue.{pHoceAe IIo cnojuu rapHrr3oHr{Mar{ arcEtueuoctt . ' Meby ocraJlor.{. roiu 6u rnlo. Ha ' lgqz.tacad do opyiauux opzauusa4uja cupeuuux da c-eorcpeuy vrrarrr4JaHr{.rB Mr.u Hlrcy Morurr4Aa rfirKBtprrrpajy-jegHoi Kara6nha.rMa -qqp*a_ rpe6a qa 6yge norrryHo r4cKacarrJbeHo.rqr. Earo cy rlx MeceqI{MaroHuJIIr. ono t*itturo da outxttouuao oilacuoctrt uailada y uaryoj uosa- BeAy.

rep "rrqHo 6pauy od-Zepuncrcux uueaduonux eojcrcu.y uoznedy.qP&KA I4 OnIITA I4CTO A I{ETHI4qKOT IOKPETA. Y jery. Tnu-e ce n<iie6so cJrJDKr.rexrcarba caBe3Hr{qKof l.rXr. oveeuAno je ga cy r{ qeTHr{qrr rr uapTrr-3aHl. I.ueh'e ycnei''. a y I{Me Tpeher pajxa Pu6eurpon n uoturco. Ilotuou frpefla je npoqeuno npaBaII Kperalsa rapru3aHa' na Je oryAa noByKao cB?{6) 6pwtmueo ounottuGtu odttactau'uocediytue od rteroeux 6audu. geilH$pyjyfu Aeneue u:r"refy [pa)xe I{ rberoBux KoMaHAaIiara y maflr'IjaHcKo] o--Iq/nalryrcHoi3-o-- ryaclyvai ucKpr4asaha ur4anu He. Heuryl cy HeKoJrr. a Poata je npu- "IIIto ce rurre yHl'ilxrelba rpyne KoJa oilepfi- -u"noHyAy".rr4o-Aa je og 15-20. o xojoj roBopr. gyib.rKoAeceTr. vr ga caMr{MTI{M HeMa ycJIoBa 3a noKpeTa}'e o4anarane Hocrrce Ha [orrrEpr{BarserpafaHcxor para paAHorymbprBarsaorurpr4. Ma KortuKo mo culano mydcrutx ttcpmaea.6op6e npor'B oKynar{r'oHr^x peKaBurl{Aa ce BHrIreHe Mory oAnararl{ onepaqraje "npgryB npo6purau- rpyna.Io je mlcuo MycomlnujY. rr rog-rue. noreIur6pal94t. I roAuHe.r [cropr. Ja uucttuuv. ''porl{B "Ynorpe6a jegHr. . 6es. na qernraxe.rqapra(nopeg KoMy_ uoryhuocr.noeuh.*LavKe dueusuje upucumeue da ce 6ope jeM'rr".iribn rI.teu wtje 6unafipaHa nu Her"n{uua.pu. !. tupe6a da 6ydy pasopyucauu jedan ilo jedau. ure y Cp6uju. 26' Qe6pyapa1943. da-y ftou cuucLty uada- ute yilytucfraa caajuu rcouaudautuuu-a.npuauao ga "verHuqu upse ?lranu- Z-lytuuny "+tpitctbycaux An6aua4a.'3aro cy ce jarryap a L942. 3a uouetuarc..uetuy'rxe aru4aje vetyluyrceu saeectuu ped y seuLau . 2. 6a 6u j"qrrtq".v t xBarfio I$lIxoBy XrarnepoBonr{cMoMyco. Pur'ry je Ja auau da ce Poataa Hu ilano He cnqJrceca JwHorv{ y utou [u" no npujeuy Xrmnepoeor rr{cMa.000. qe. TOM nOyZa.yue.IIa4weu_ Jrv. Harnrrae. Jepcy ra nocJrepara [peBr{AeJrr. UACTOJChN AA CAITYBA KOMYHI4PTE OA TIOTIIYHOr crux Mnxaurosuhesux nouohnux rpyna y Xpaarcroj"''r J 109 108 . c o6supou Kaga j6 "qpnenu repop" Hapymuo parHo saruurje ycnocraBJber{o cerr- ua outze rcojutvnou cad pacilonatrceu Hn gerturcu6poj uaopyrcauux . pasopyxafuu rcouyuucu.000 rapTII3a- cKof para.rrrtep.uu 6ucuo darc"oe ISru< je oxpnrla rleMarrKa o6aneurrajna cnyx6a. 4eJro oeo aeuttuavrco frrcuBo. roBopu u o Po- uuuu aauaduuq.. ca cao jou froLtufritqrcou M!"ott""ta u re'epaJl Aru6posuo. Aru6posuo je.rifiporr{B Apyrux". Melyrmr. rognxe y ocfrane cuaze uohu he fuada da 6ydy KoHaqHoyHuutTteuercou4eufr. 'aT1{IIHMBe3aMa ca uaprlrsamn"ra. xuyia t ynyrurJilr Ha Jacrpe6aq u Konaonm ga ce 6ope upoTuB_rIeTHtI- " nucwa u vefruurca.'ynorp"'6" jieglilD( npo#e qpyrux" rpe6a. upotrtue Heualrce u iane.!lranujanr{ cy ce cJroxc{Jrtr ca qeTHHrIKttM KOMaHIaHTUMa 4p"6q da ce uottuyuo upecruaie c uiaopyrco. l l qerHrlKa' Xnuepone pequ-flpo"fin.eeo| uorcpetua uehe euwe 6ufuu nai aocao. . Tn'r npe.uo cnyuaj caaeeuuurcoZuciprqaearua HayHtIIxreILy rpyra y BpeMe "Buire ra cua6geaalse" y A$plol'ryt19.nuxairpai""i4 ah uz 1972. xojn cy rarofe uMalr[ croje rarruqxe 3aMucJIIl. Cauo utuanujarucrcetupyile ue *t6zy di ocyjeute ucrc_ *u. uaqltQusaqnje ror uoqpyvja. o6parranll l{ralujanuua.toaarcoju ce ue uoTy o6aeuruu cauo uo.ap4uja clnatupa Muxau.yte ryhra o6oje rlcroBpeMeHo'l'-p9519 it Au6po. reHepaJr p-uruopuje. rcrvr6pa L941. fip. Hartax uorcudafuu u-outrcpufru cyposy ctueapuocfr _ taj. y cearcoubnyvajy.aeu- uurca.lxxpiana".rHasapoorseruor fiap'TI[3A'dAIIaOpy- Hauutx HeKortuKoHe!illtlKux dueusuja uuahe da ce ttyrcy ilpoutue rcofiy.og. xoe6 "-V)1"qre peny6lure" 29.od Ha y onepaqaju"Bajc" aeh yuurureso 5. ruro ycKopo qeKa u ocra. flognarn Harlr{crrrqKr o6argunajaq Xerrt o6janrao je 1953. anu onu szcy uv{arruAoBoJbHoTpy[a ga ce 6ope upoTI{B napTIBa- I'Itaattuie . u 6wtu 6ucuo 6es ilpyua aa ycuetuuy od_ r*.u. Ha ro je ieHepan Bapmruon y3Bpa.a u rceZoee oeu4upe rcao aarcnewe yflr.42' rc6uhe ycu'tauarc. ute Blc ogryvyjyhu ygapaq KoMyHl{cruqroj rnaruunu' noqeB oA rlpoilacru lbrr- "rtorurrrr.<l.Itannjancxa sojcra B}Irxe Ilyra ie 6una y rrpurlrqfi Aa 3aga ueilpujatueme Oco6uue.Ma KoJII{Koro craJlo rsyqc.nuuturrrcoJ. aa 'rujy ucupanuocr Xrr.cTpaHeIIpxcycTBoBa]Iu y crtynaly Kpuse.rMa. Oco-sHHe.cao6pafutjue ae3e ca lrertououesou 6uhe fioiudeHe. bpWuAH4UtvtA U AJgIepUKAH4UuA. Ha gpyroj cTpaHII' POaruna TaKTIIKa Arco ce uorcatrceda je uenoZyhno.uxosy JtcusyKerbzda'uputuercuy y'uouoh upucuenuu ha".{rxrelra.leeuwuuou. ne nocroju HerocpeAl{a . usuefy ocraJlof. gocTu oeID( Hapoga". oBa rrperrlrcraXuuep-Myconnuu your]Te ce ne uounse.v utpe6ya je fiiy u cuna. jep ce 6ojao "ryKa- sa4uja oee danrcaucrceo1ttactuu cuada y Etarceeuocnoeb.D( Aenelua.Tyve. yne-nhrocJrr. y o6ur"trbrvrgeny "Be.Ira uuarc y'euepatt n4eHuHe uocutoju Hu ceHKacyrnHzeo Etoue dh he ce oApX<aHcacTaHaKI{aKoMecyca'ITaJII4aHcKe.renepaaaflpaxe M[xaurosuha ue yxnanajy JIe. Cp6a.I HelpIIJaTeJbI{ nucrnvxux). Hero npetue ''oc.roje npe4craBJba3BaHHwry6purancxy repsrajy flpyror cneq sno. Mnaocnas Car"rapguh . nparl.flprar'repa PaAu.ao. Aa ce KoMyHrlcru rpoTepaJy AaJbeHa 3anaA. '.rtaJrctto. IIpe. Kouynucnl iy raxo HMaJIHclo6ogaH nyr rlpeMa Enxahy'u7 orulyop ocna6uo y_cn9dZttadu u nedoctrtaturca opyrcja u uyuu4uie. uanycrrr 14 np'fiie*wrw " ct'- uoc". Xmnep je cMarpao Aa raKTI{Ky .noeuh.70 An *aga je g6or b.IcKpqaBarba Falras pqasalbe ua flenoilouny ultu ua Jadpauy.. y3 3aKJbyrIaKAa onga rpe6a npeAy3-eru onepaqrajy [porl{B ce y erlnrecro anlene ctbdpu. flo.Ir{Ho Aru6posuo je uouoeo y3eo peq. caga je lrranrajancKoM reHepaJry o[roBoprao Pra6enrpon. odpedu rcoju ce Hareae rEJeaHMuxauttoeuheee ute.u H. r"it"p* Bapluuon. y xojoj.re ro- "nurcaudupa_ ra KoMyl{ucru cy HaIuJrI{ yrotrIirlrrr€ y Nralujaucroj oryna4louoj sonu' rue Muxau. Arco 6u ce doiafiaju pa36nJtu KaKo cant tr. Jlongony Krbflry "Tajrul $ponr".ro rrrra- JIIIJAHCKH TCHCPAJI POAIA.nunnjyfipeHero je y urnpzu r{3BoAr. rapgehra ga axqnja naprr{3aHa KoMyHucrr. opy_ Poata' ttcia u uaruepujana. ugotuue 6audu. Da uua go6no npnopaspegau crpareluKl'I lgavaj.r rr eHrurecKr.rrrKoM. uutd.axu ie u"r.

A"u*ytortut^. qox^je.rtraH.VIJTVT TIOKJIOHI4MA. Knexeeuh. cKoM ryBepHepy I{pue fope. a Helaqu carraoruect. Her."Llratujanz 6yxnanno 6oje Apuo MnxlunosIaha".' " Jyua ueceqa l4ratwjanu zagajy jegan oq uajnehrx yAapaqa t4 Codponodena cpilcrcoZqemHu.la.l: craerseHa BaH cHare iloqerKoM Mapra 1943. r. Tex nocne "lrnrepnexqraje Pu6enrporroBe KoA flyvea.aaK.. Cnopasyura ca HeMa- rrKr{M KoMaH[aHTr{May Jyrocnaenju 6uhe rocrr{rHyrr{ 3a HapeAHqaK.I|l.. Ar.Onu cy y crBapn lrs6erasarr. Myco.r3aHrrnpecraHy Aa 6yAy orracaH noKper.Tpu$roenh.rxnporecra HeMaqKor nojuor r43acnrawnKa y pnuy. Ca- je. y3 [oApruKy 6u7 g.e rpaxrama r{3roBop [a He pacKr4Hyrro.'. xnnra 1. rrrnra 1. ax je 6uno MJIaKou 6eseoJbuo.IHy raKTIrKy Tpa^onacHr.fielonu rpu uralujancxe 4unnsuje.aaja. CLto6odaunu cuptu.upeua HerilaqKuildorcyueuwuua. npaBrly Hac'ry[arba KoMyHr{cra.IcKJbyr{uBorIpoTI{B Aa fipecraHy ca AaBarleM opyxja r{erHnrlrrMa. Muxaunbeuh upeua H. suzuje 6une cy AaJreKoonacruje.2. rolr XIV.3 u 4 C.o r{eMy je BapruauoH r43BecrtroXrauepa no nonparry y 6e. ) B. rogune. jep cy 6aur rlax MaproBcKlrx AaHa 1943...ura 1'.[paruHHX JbyAr. Tpusronuh. Typrah.Vlralujau.an Carrlapgrh .neua. Ha jeqaH 3yM r{ ocrBapLIJIIrLI3BecI{ycapaA}by ca KoMyHr{crnr"ra../J cra ca ycralxaMa I{ yonrure opfaHl4Ma "HegaB[cHe flpxane Xpnarc- Ke".Vlranvr- JaHLrHe caMO rrrro cy npeKrrHyJrHr{cropyKe opyxja u rraynuquje (y go. poBarHo cy y nr4Tarbyo6e napujaHre). npr{THcIILrMa.r3purr. ura. Muxaunoeuh. TOM _Taxo cy Idramtjas-rl kr \al:. BojHIaqu 25 uratujaucxux gueusuja yruIaBHoMcy "y6uja- je Bap. fio6pocnan a Jenfeauha.rcyKopr{c- l4nax.-llZ. Irlcronpeueuo.nuuon Xumepy. 110 1..L l . 226-228. [nehu. 16 36oprrn dorcyueuatr)a. I. tX. 3a?o ga "ycreg BeJILIKof6poja nenpr{areJba ryr{eMo jeguor no jeqnor". 10 u 11 36opuurcdorcyueuafra. 9 36op*u* dorcyueuauta. AnH. KYMEHTI4MA CE HE HABOATAgA rurJC PEI{ O KYrIOB:1':F']/. HeMarlKo-r{Tanrajancrrax rp3aBI{IIa.lxux je- log Turou y {pnarcroj1.'klrayajann nehe Ia y3My yveurha Hu y jegHoj og unarinpanilx orr.nunu je pexao Pu6enrpony ga "MllxauloeNha crn{a.I s6or caue npl4poAe vT atrvrJa- reHepafl Au6posrao najsag je rrpucrao Ha nJraHr{paHeoneparyrje.Iflpax<utty HIaBy Ha noJla MI{- je Jrr{oHaJrr. 12 Ci- naue jegunnqe npeKo uorpe6ne na I4croqHorr. rpra lr.r ynasar y 6ulo xa.y KoMe ra oH MoJIr{3a np}I4pxaBalse paHI{- yXpnarcxoj. HeMar{Kr. aBlrJaqrrJe. Ha nocJreArber. raro s6or y IIpHoj fopu".lo quje. Aa 6ar:aronu 13 36oprun dorcyueuarua.rrrrrr4Ko.{KeAr{- nuvuznja. Xyrr-e-p je ura-nujancxo gpxalre nassio . 118-119. 162.151'-152. cBeAoqI4 KoJrI{Ko cy ce Vhattlajann onupaJrl.126-127. rogune.{oras oBoMeje Hono Xuuepoeo nuc- MyHucre y pa3opy)<aBarry vernu. I4rarnjaHcxo oKperarbe nporlrB r{erHI{Ka Mapra L943. 8.ei4auKultr dorcyuewutuua. cro y Puuy..IXIV.rr.Is Mycolunujenor nucMa nramrjaH.ujaucxra t2P.rou XIV. erra . Muxoca.]FAai- ru" BpeMe y [pL{MopcKHMrpaAoBllMa.{rduMa. Vl. HosoHacrara curyaqnja craBI4JIaje nau cnare [paxI. jep I4ralujaHra roroBo Aa Hr. [a ce xojnu Tyarlr4a Je JacHr\a KaAa ce 3Ha Aa cy y ro BpeMe I4ranujauu y Jyrocna_ cnyuajeu y Jyrocnanujl. Hlrcy HI{ npeKr{AaHe.Ior6e ocraJre cy HeycJll{ueue. uapra. I4ranujanu cy yI{eHuJrI. roguue nn- epaquja: (1) Orrepaquja 'Bajc II' roja je uuala 3a r{rrrb Aa yHr. 1 Z.858-859.uu_cnoje-rpyne. flo Hapefeny r. rrerHur{r{Ma. xwtra 1. Ycular4e. cornnrria".6wta 6n ro cacBI4M Apyra flpuqa.rMLroropqeHuu nenpujareneM Helaaqxe uLlranuje.rB rrerHvKa "noeehala 6poj npe cBera 6uo ynepen lporl{B qerHr{Ka.KpeHyJrr4cy flpeMa qerHHr{Kr{Mnoloxajlrua nocraBJbeHlrMy.{3ycacraHaKa y purnly. Hero cy nor{eJra MacoBHaxarrrrr. (2) r'. reHepany flnpqujy Buponujy. A"u*ytonuh. BLrIn ce ga je uranujaucKo aHra)<oBarLe rpajano rtHapeAHr{x Meceqn: "yr3 Baurtrx usreunaja vsnra3vr.I HeMar{KHM xne 6op_6e.5. 6antgs".r.I3BOPI.ru utar. ptnu:'.I HaJra3I4JIo 25 neMa. 29. 176.165.Ixux a [recr uralujaHcxrax rr{n pxanu sax25 gunuznja. [o3r{-TrrBHoogroBopuo ua XuuepoBo rlrcMo: .receqarocrre rroKpera]sa oBe aH.qPA)KA 7r OlrrXTA ITCTOPI4JA r{ETHI4TIKO| nOKPETA'.rpaa [ocJreArLy BoJHy-onepaql4y ynepeHy I. xoje he ce npeqy3err{ rrporr{B Milxarzroeprheeor no<peia. Pafrue \oduue.rov XIV.rQponry.r_Hr{rla n (3) Y axqraju npornn MnxaranonuheBor noKpera jnx goronopa. xoje rpe6a pa3oppKarrr rrerHr{Ka u3:tPru cy jyna 1943. grarrenrar-1a 4a je nojnoga yxa[rxeH rex y jyuy.38."na HenyHI. Xrar.xafrrrrerbeMnojnoge 15 H. ugaje yMecro y Jrolop oABeAeHHa 6ea6egno rle- roA6e ca rrerHr.flncao ucre nojcre.39. Ycutawe. TaKofe ycMepeue rlporlrB rIerHI{Ka.roMycorlaHujy oR L9. Jegan HeMaqKr4oQrqzp jarnao je u: I{pHe fope Aa vac. Se6pyapa 1943. uaja. Bojeoda Eyjufu 20.nujaHcxe arquje nporLIB verHIIKa AoIxJIe cy y najropn rr. Be3e KoMyHlI- no6ymeuuxa sa 100 ogcro".la. noqe 6oppy y Upnoj fopu ga 6r noryxma ycraHr{Ke z Mnxaunoerahese rorr. 157.'J. ogZ3.rKozeojeode. jep je u Aru6posujen "npracraHar" 6uo carr. AoK cy Heuqu MopaJII'rAa AoB- crBoM".a reJsa.ry Hr. 2. Heuqll cKJronIrJIHcnopa- ce.IxMeceq AaHayoqu naAa My- r{r.IMIlgprr./4 r{ernraqra norog6a ca ltratujaHr{Ma KoHaqno je I.nepoee r.Taj cnopasyrnlje oA MHofr. TaKo I. 8 I4. Klr.loAerr{Mr..489. praHre.I{o6pocnalaJeefieeuha.l4ranlajarra. BE. TurrerHlrrrKe arqnje. Au6posno oAroBopr{o ga 64"axguja flporr. Aa ce MopaJIo ryhu u [porI4IB jeguuor Ao raAa HeyrpaJlllcauor nenpuja- cKr{ reHepaJrraus I{pne lope 6ulu cy ro3Baur{ y prau u napeleHo r.

546_S4g. Muxawtoeuh wpe. Cno1oda unu cn4pm. 57. ^X. focruh. Muxauaoauh ilpe-ua xeuavt<uu dorcyueutuu-ua. Asary\a osuh. ' 26 X..^.gi_zgi:' " . KHexeefih. I45_L4f.gtoeepaev. neuaurcuudorcyueutuuua.' npsa. xrrrra 4.co6odaunu r. 39.a. Krbura t.5. cno6ode.111. ABaKvuoeuh. Krbr{ra4. Ahr{H Kocra.[I..73.29L ABaKW:Bnh. r*ura ES. 500. Kuexeenh. ll.ToM[Il rrrnra 4. Knexesuh. npalfiraMuxaunoeuh yuua.t c".20g. xru.:uua.t3rllrf"J.21" Muxaunoeuh fipeua OoKy. Cno6odau.a. li"^ 3. 159.fl. S-1opnurcdorcyuenafra.305.rov II..patru.ZS0. Krbr/rra4.795' Tarofe: I'1'Anaryvoruh' 3tu4lurc dorcyxena&a. '{1 l. npey 36opnurcydorcyueuafra. Krrura I. ^^l. Tpusroeuh._1X. Kpaaeo Konoxep4ezoeaaaot94I-1942.rou III. LgL. ooKy&euafrn"rou XIV.epatrca A4rxounouihVuua. :4. 76 C.Ogp. \i d-orcynenafra. llJ^lonuurc -.r*uranpna. Cao6oda wtu cnptu..g05_306.ll7. 70 Krcuza o . u X. 65 14' A*u*vrrroruh. 5) 5? t \t ^ Cno1oba unu c*tpfr. A"uryvrovuh. KHexeeuh. rX.287' 2)!"-of"u" * JoopHuK. Mtucaunoeuhfipeua HeilaqKuitdorcyueufruu.na l. C^o*o.rnKocra. xenra 1. Asaxvuoznh. rou III.58 u 59 C." X. 36op nurcdorcynenttfua. 1. rrr. 184' Hnro.p.j. .35 u % 3 iopnun doxyttenaiEa. u X. rou XtrV. Cttofuodauttu cupfr. C. M.::" 4g6_4g7.Ooxyuenafua.4. 555_565.aEocfro. *Lr.*.ouXIV.tdorcyueutuuua. tll-llZ.\patre . 169. auoctao. Ahr. 4Vg_4g1.a.rou XIV. Knexesnb. geqeulpa 1942. 300. ra. Muxau. 6 P.ntr.Cno6odau'oucuptt.ncno6ode.rsM XIV. 21.rtoeuh ilpena ueuatrcun dorcyueuutuua. .cy 6enorapgucru Aanu 2P. 56 C. fii_Zgi - ffpaxe_Muxnwoeuha ! ]. Mwau.rrooAyzodu*te rcynilype Xpeatuu.u 7. rKoufrpoaepae .rou XIV. 67 u 68 P.r. Muxauttoeuh up"*o n"-orrcuu dorcyueutuuna. tX.oucuptt. Crto6odaunu capfu. 1Sg_1. Cno6oda u)) cupa. :l irt * r rtac JaaHoctau. S0g. u X. 530.. 7l P. Kr6r{ral. Knexeetlh.roouh. Knexesnh.rJroBuhenaqa_. :: 858_859. Kuexearh. " " d orcyue nafra._y X. L47_I48. . rsrara 1. 182-183'189' llo 2O-t " ". Konfr. KrbrrraI.12 113 .co6odau. Xuoxor.$e6pyap 2001.L..ycutaqe. 294. C..fipeua Heilaltcu". tou IlI.::":. 33' 34. 177' " tr Xnrxornh. *v I{. l7g_lg{-.40. L40_I42. . KoeaeorcoLtoxep4edoeavrco 194l_1942.rKeopTanusapuje 72 vI.347.154. l7Z_\73. Itrpwtepu *. Tpuqx oetuh.ta HerrlaHKuJw dorcyueufruua.-ll""laBHo crperbarn jegnor o4 pyroeogehr{xMuxar.cBecKanpqa. e borcyuc uafrannolr XW.10.':.uaaeuawuu dorcy*infr.efr.^deilafrao rov XIV.oon"r".. 1r-p.40 .irurxe^ opiauuaatquje [paZomy6a (Ig4I _Bar.!08' i|. g0T.Muxaunaauha ( lg4l -I g|r.ne Eojoenha ayropy. . . llpeua Kapgerseaovnr_ ctrryTnry o4 14.. 123_L24. nera Krbr{ra.:"""pr"" 69 P.. r59. U. l! yrn"^ 75 n.-.efrau. K*ura 1.Qpaiomyfua 73 u74 P. Knexenuh. I72_I74.aoeuhilpe. 3g. Knexesilh. rvr. l '.tu cupit.to6ode.. r^o-onnurcooKyueHafra. Ycfrarye..[parca MuxauLtoauhyuva.*r-tr.Muxaurroeuh.YO. aloctuon 62' 63 n 64 p. \83' a [.S06 306. \toopHut{dorcvueuafr.

MioTu-od iaoey od1paue ceo_ sara 3eIvIJbopaAHLIqKe crpaHxe. iru 6'.. npBeHcTBeHOpogoM us Bocancre rpajune.u np Mnul"" nocro JbyALIAoK cBe ne gofe na npany nuuujy" ' Paglrh je geuanronao . EOCAHCKU fc no 6e'6pv apa 1942. cprrcKr..rogwue: je 6raoxuo".6araJboHa "O6uruh" EpaHuclaa JIasn. ua da ! g e eop 1e onda.cltoj apai o6e"nitcieonucy r:^6!:j:y npeAeJle..:j..IxoBI{x racrarnyrrax eofa. 6uHux cpoo. flpucycrnonaJll'r cy rouauganrra-Tpe- vera rpehy y clrcreMajrcxo y6ujarr" Cpoa.. .KaAace ni" .: rura6a Bojno-verH'rrKor oApeAa ia h'arraqe.re'jl 7. a jegan oA IbI..IMa. onryx6e Aa je Ap Crojanoruha Y 3anaqHoj Eocnlr.'y-Eocun y zs 1"n "rtoi".{a HruhenrzHacnegiuqu p allzrrncy cnaurri.Ix ca Panne lope.rK ii".:IYTIJUTIM.rao.r..rquHero 3ApaBI. y:. III.. ao xoMaHAy. krzazeauu crpaBr. o6paaoeao :". a uefuuu4u cy ce y6eK Hartaaurtey jux u uapoduux ttcueotta.Onaj sijeguuqKl'r cacraHaK oAp)KaH 1' u 2' ym 4eo ycrauzvKr4x oApeAa. jynl ruH Toguh..rjy qnralajn cy ce o4nujaJur u Kao Je oH.aaHAaHTB ojno-vetnra.4 1L5 .{cacraHKy ie oAnYqeHo Aa ce o cBeMy o6asecrpl "Bpxon- -t"i"toauh xpajennrnra.. Peurerre opfaHl.. 3arI{M KoMaHAaHT - aABoKarcKrr np[npaBHr. KoMyHI4IcrI4cy caMo y Joura- "Tpro.i *orurnuitri Eo"L"*"x lrerl 'rr{K'rx o^peAa uagaje HerAatrnsu fianru- T::?!::!^::eo hes roMaHAaHTrIo3aAIrHe.u'd. rrocJre y fpa6cra lacrloA Tpe6a1e.io""y :l:-. fuarco c".InpOJIeTepI{.to6odau. flpernla PaluheeuM peuur"ra. ronopuo je raro "TP963 y6yr..+tacpficrco7uapoda.'.r'e najaehz caHcKI{MlIerHIrIdI.darlux laframouajebHaKo Kaou od yc7tauta. uoutfro c.Eopiu'. MaJupyry. ixi VA"h" n"tru". oco6a. pe- ToKy..nojnoga CresaH Eoruh. xora 11.trca uumau. b4p*u"o* 194't.. npnsuajyhu cauo $oprualxo da ce do rcou4apatuauouruyuoo"yuoliainctuab 6opjsii-piio"o. Cne one jeguuuqe yjegu*ene cy y BocaHcKe _ 6pauu od uacuma qKe oApeAe. Me- ceueuocfuaemajy uurcarcaa cfuparuavrcb_uottufru. I{Har{ejegau og up- oune Hauaoaqu.I3a- repuropnje.I3BpIxeHor nyva.a 3a KoMaHAaniafrae'oi urra6a rasa6pauje Pa^e PaRuh' ?lg:y:!::y t.l_qp_Ky yl:ll y3p5y Jranaronnh JlararoBnhy . xtuenu. Kaubrany fiparocnary Pavlrhy.IIluje- \rerHnr{Krrx KoMaHAaHara r{3 AoJrHHepexe""5"i_1r" Bp6ac.Ltoc6ur.{xor 6irarsosa-.Jep. tutup.a AO- onepaqrajeKao Ha rlc_ h"l.t"r'h ra ror. oueutrelr"x Caso Boxilh."y.rcrn.d''i) u na Jlisapa Tpxrsy. AL. peKao je-Ha nouenyror'a MVHI{cre xoju criaiu"*y Pale Panraf.aoryhzo ""u_ Kao pa- I{ IberoBe JbyAe JII'IKBI'IAI'Ipao :l. ioi op i yo _ " " yeerc vervy cy uponemepcie jebuuu4e ".. roguwe Ha oBoM floApy. HA KOHLIypailLa upoTLtaceucKrby4ueuu iocuodapuua cpucrceseJ4rbe'He -aOdehu'ri *ano pavyrua o ucftuuclcuu tuetrcH.6_-9li: cBoJrrM ceocKr{M prMarsrrMa..A) CP6U CY CC AITruII{. rpronaq H3 ceJla Joruaexa xog Barcalyxe. u ca opytcjea y py4u "oj"niu je nojegmux KoMaHAaHara 6eg nojnor o6pasonarra.a cTa)KOM.u ?acraHKy """y tiascior bgpega. floryulanajyhu ga-cee 6ocatrcxe'ret- nac iacfrojarTlt c.tu* Crojanoeuh. Pa- :eny orru" gernu'Ixor nyra "Mamu:{. " . aril ca B. ft.!acmana je uofrp-e6: da ce cpucrcu uapod Jlaso TeuaHoslrh. Ap. fft ita. HA Ha rreTHr{rrKaKOMaHAay cp6uiu".rsus ^nnv l:H. naprl{3aHcKor oA- trETHnqKuoIPEiln 1.. OAP94a "Eopja".JrI{KIIM try ce6u anacfr u yupaey frpa_ 6op6enur.np}IM. Kouyuucilu nucy ruo o$nqupa [ocJIarI.rM xp"ar"*"rrn u MycJrI{MaHcKI{M3Jro- .. rAe HHcynofeue KpynHe lbeHr{Ke. ona Qopvaqr'rja nuje o6yxnarula Hajucrounr{e 6ocancre ?oocy uportaaurtu fru ydapuu6aframouu. I{ Ml4cMo lI3BpruI'IJIrI. ".auau c6teapnuu trcueout- V Huu Eotupe6a. cunaJrra Hrrr{KeoApeAe craBr{ noA cnojy ronrpoly. .i'. . To uucy 6uttu parbeHr. onepaquje iei'.rrllrlerIHAepcKeau6uqu- caojy cno6ody.IOHT{X [I{TaE... xpajuurror Bojno-rrerHLMKH oA- bena. Jnucrturtuda je epeue M"by oBuMa je najrnpgoxopnuju 6uo Eypa Bnxtlh.". Bpxoe Bpxoene .' og xovaHge. Oapencxor ogpela.tte I.d. ypefyjei .""..u sllrxe oA 10 aBrycra 1942." Kao n y cBuM 3alaAHvM Ha osol*.o il uif . ueZo cv. "u je noJra3r43a pyKoM Aa [orrrr.rnh: qerHI'I- .rHapoA je 6.ry Janopanraxog Korop-naporun. iro". je 6uo noinyno o3ApaBI'Iou nprauuo xouaugy". o onorr. rcyd Alu.Ixor. xpajeM 3IaMe1941'142-loxraue 1y 3*lagnoj EocHu nyqeBla y BOCHA IIOC JIE EAHrr4hA naprI.I3aHcKL{u jegutruqaua rocraJy MacoBHanoJaBa' yAap.'iiiiiTi#"" a" * je MareruJsa. ayr) picrepatu u no6unl4".iizo ua1_ flpaxuuy 'by ilpe da ouucfruuo * y{ od_ieup uja e a. C jecenn.9"1. CTBOPHBIIII{ TOKOM JIETA BEJII4KC qupu. "o"op"o AocJIaB'Pa4uh.rOjn caga Hr{cy xeJreJII4 Aa cTaHy noA KoMaHAy \aK_6y trceLtuda uua.i4a ra".6ub 'rraH rura6a 4. Torou 1941.. y 6orsena-nonoxajy.upo6r"u"u* a uajopaJessurur_ _y_.'.u":l P":xu nocrre.a ynpaBo y nraruaje iraryarluja 6ula najxpHruuutlja' Onqe ce !:: !3 aundHeupu : ^211o Kp2:per1e.{anruha :.f 4\pa. Eoruh ce ocJlalba na cnoje naprujcre ApyroBe. . Kao H Aa ce us cp_6uje sarpa:xe oQn- YCTANAX."He.j""ii"'alr. (jner. op27.1t da "ilpevucrai !n6i cla6unu Xpaaute.i. na ux (xo- "Vlgraga Apyror H4ie 6ulo.. By{u. d. .xouanganr aoi"iduryi. y. 27.Ir{HI.'3enra'{xor ogpeAa' fony6 Murponlah.a OCTaBJbeHo Je 3a 3aJeAHIIqKI{CaCTaI{aKca I{cToqno6o- "op""-"puilJkl onge uu Ha crleHy crynaJy KoMyHr. Hapyxy cy My r.L Taro.:-9.

.UPA)KAI4 ONIIITA I4CTO A I{ETHI4IIKO| IIOKPETA .ogyzn u so-_ ruhy pagno craHrduvr'ry3 oBora fioroM ocraJecBera on saro rvKvrrraBa-Aa ABaAe""ru*-n'ygrul5 yrrr4HuHerrrroy sana!nu1r"-r6t..a-auge. .ifr"irv... *.. TOM - . ta"p i ry"i.. anrycra 1942.r1.rrrKuM y pe_ AoBrrMaZcro..rupame Eoru_ sajegnuvxeror. ryr. Hra"...?rrr"ropa rrerHr{Ke' urro Je Morao [a noruarbe Bpd*"-"""tf nu oprannayje sauaguo6ocaHcKe Apaxr..f iipu*oJ-Luuhesor3aAarKa.'. KoMlrrera Pannoropcror rloKpera. noeev6pa 1942.rcaesehy " n"ryr_ty-1..arn 6es ycnexa.oOu_ BelureHocrl{" u ueuor5ihHocrl{gr4o"o"ro'. "".gu . farpuronlaheay.lorpuxy. . qoja.. adepa ca-qJrarroBrrM."Jleno jeBpaneureruh*-f *r"u.apuuh . iaxe ce Aa cy Tpr..Taxo lryil"^|..r Kyp&pwpagerapux"t"...u 'hosfihv ou ti.." Tpaxene noAarKe r'rajop Bpameurenuh je uoclao 3' Qe6pyapa 11.0 xaxse lurganpoMeHe 6eg carnacnocrr ceojzx ogp.r1..rJro "" jy"arur"o .."iirf* furr*r"?o""h'ourrpu .raxrue npnxearajy oeuqr.r. o dp e d y.oHje y Jrrx{epe_ rao: "KaneraHe.rqKa xpajy ce nraBHr{Hao6pyurara sa Euxraha. cBerrrro je " " sor'i-*rurocJro- sao 6ruroje oslauherre-. r{ Ao cKrr . Ta.. wtuh6. da ce apyrcyil1a'uto deiltamuuju iloda4u o "T-T. on rr{qHo rrpey3r.rero cKJroHocrKa Ar{nJroMar. n o * o'b 6*y..'. r4nax.rMa KoMaHAyy 6.reerufuyanuoz ilorcyutajapa- _ ^_ ycraHKoM sa xpeailcrcy ublrny.i"itutqyFuntraPasraha. Mvnocnas Calv. .. Eorauu...ar{yHa- cla1u1l o6aseureHocr raMorrrmr?rx qernrnKa.ti. iiii.'..{paxa flocJraoAa cpeAr... "ru.r""-rujy p..rra n Eoruh EahoruhY.uo.o Ca lla:apou Tpr*olu crrip je iu. 6u-".rll.:9"' "4 qa rouafAgtr Kouauge 3anaAHe 'bocHe 6u iuhea HaqeJrHI{Kutra6a.p6.{erH'qxr.. y ceJry Iryf vxoaJ(oiop-bapo'ru.".? y m'rcMyuajopy Ea- 3a KoMaHAa_ i"#..fitofil 71.. r{erHr{qKuKoMaHAaHTrr crBopeHuHapoAHrrM Odpede iauyeatuu od..{Hor" ""^4-tpoxr{e rroBepJbr. j" p""*ui. . Ilocaapamu tt'ux o euu 6 o2- t.. u 6. . rrvc.:" .-.6-".. j. helvrn Qopr'.. "I-{era oprauzeaqrajaxojy je cnponeo 1e '.:""... 6anu cY clegehu: ry^l3T"nrEhy r-rajopy " 'to noKper y Bocrru oseojg Ha norrlrrr{qio. nge' Y JosaHosnheBo_M.... u""1il". cv 13. 1941.:: .qpaT3vajopyocrojuhyHaxpajyq.942.7 .Jyhu 6es lose rpeKopa: ce....rqal.2. fipaxrauu TIJIaHoBI{:a 3auagny og 31..10 peTpyuta4ujy Cp6a 6oro u da'ce ilpevu)aTod ttaptrtusaua" Cupeuuutu Y_V"Tg-qIgj EocHu. 614. . o6pavyuanajyhr.. T-axo je'Zl.+"p..rBo Eocuy.:.7 [Iopywturc (aojaoda) Ypory flpeuoeuh Majop Jlaaap Tetuauoeuh' Taro ie uaion flerap Eahonuh.. TH carrao 50 nparr.-i:Iy_T1I1-Aa jyhr.rce 3a ro BpeMeca ocralzu verrrraqrirraa... HarJIa[IaBa KaKo "3a caAa" Tpeoa roJle- 4o"ru JraKure: on je ogyc_ rao oA naprnjcxor paAaAa He 6n cu-erao.. " b"rropugHr{rrKe crpaHKecrr.rpu..{He Bocse.nnxrzqupann cy a lbera "" xeuy. cenreu6paL94z'trocJlao r'lajopa Claeory6a ru."....rrrpr{JrnKe r{erHr. *o*ordaurutrua odpeda ua neeoj o6anu Eocue' c[Deopuutu tt'u- nogyxilur one wruo uepLuhy eeay.Taga Brxinfra *ory"""r.Cxsara- oueygrlhe5.r. pu"y"u_ .t"i J".TaKo ruro je [ocraBJLeH 3a qJIaHa I{eurpalnor HaIII4oHanHor I:y:"". "u_ cKoMHacryny.a ja Nrua^eu 1.... -Ha KoMyHacrr.rx..i":""puilr#5"r'u"_ nor'''a 6a 6ocancxr. KoMaHAaHT Oneparranunxjequ_ gncij Bocnu.Icrovne Bbdne x6pq""o".^d o c ad a ryruuu rtorrrylr9 Ha HapoAya HrrKaKona naprrzjarraa'.ilrar{aca co6oM.e.14qox -i"*"y IIP rycra""Ao Paquhacr'"'rr.'h.. uoua\aEtu ux y Hoeqy u ea cqda wonep. jep vax rlaru y caojeu *pijy .ry"o notrDa3vMeBaJlo I'I npey3llMalbe KoMaHAe on HapoAHIax nofa'.. as_ EocancxratrerHnrrKnogpeAi{ " lu r"o ffi.I4crovnoj BocHn.gu. :aronapajy npefoBopr{Ma. roju Lroprgn o 6paHrao..rpe y ''d .6 -i.o4pera ri s'.iar""""-fru . flpaxa je 5... .:"4loenh. .flpixi 3eMJbopaAHuqKor a onaj JrnAepaMutlana fanpunon'ha.a r{ EeroBy Paquh y nohn y?*by 5.n" .. *"y"ru 1..!6.t"fiT.ucautu leojuqe nnje ycneo.rx. paqnh rrriie npn"rad xa yjegirn....To. uor Paquha nnure je Kpacr.r npr{roM Ha Berony. nprl3Har Apu*..i.4a ruro npe cpe4r.kpare xpeama u Heua4a} | su"u_ .rnpr{JruKey.[i'rugrpy_ hrzx xorrryuucra.500 6opaqa. )-."..Top?"i *ru- 6a Bocaxcxrx qer'r{trKux ogpega".J. [peMa noMeHyroM [r{cMy " M.rxe nocrao reK noJloBl{uou orro6pa 1943' Paguh je yxlorren AI{rIJIoMar- je o roue o6asecruoiro6ogaua JonaHonrha.Ap.r3neiu re 3uaj. oou""ir'r'"*rg.ilb Eoruh"" ce HaJra3r{ "iarnaly Ha nvrv yupaBo rrpeMapaguhy.r.n.

onncaoAao uajqp*"*p""iniili2 Kouaudautu oaoTodpeda_ EopjaucrcoZ_je padocnae paduh.pujcrcuuodo@u4up cuocofuaaje jeduuu 6ataamoHou'.o_ poda u upucfryuuo na cfrpauy vefruurcaiL..i. rtrajop Bparreuenrah nraure: Kouarudaufr oeol odpeda je ypgL. "od".#.a.rHr.ro^nne.oquappi'ui-.._ onflcyre -6^Kao vcJroBHOAO6por KoMaHAaHTa: "CaMo oHAa 6n 6no qo. Bptto xpa6ap (aottce ".cfiap 35 pagu.ueua urtoilauta.audyie u"n6* fiFti.. odnyvau u ucrupaiau... Kouaudautu oeo\a odpeda je Qeuietuuu Toduh.zo6uue."Buo rcu_ ilrnap. E..'o"p"iii . Bevuuto MaHAaHTaTpe6ancror oApe4a: Voeercr4eedeceutuxToduua. 6o'rtecuoau6u4uosau (xettu da 6yde HeKa-aerluvuna) I*pzu_ fue ce Heyc.na rojnuvxoj ocuoall".:.rcojafuarcopehu ca rbuJvte*oroidy1".ocemui ie io*y . yuuutem u paep6- yuutuem u-i p6eps_ uu uofruopy. ua u uajiiodnuja. Konaudoearte rcod oeoZa odpeda sacHoaaHoje na utuporco uap- crcanytuu4ajy trceue. y " yilo_ caouepady tupe6maea rcoay uucfr uurceue fr ode aarcy au i _( a" aiy iii'pi d1.OUquo3aH U rtVrcA1..UPNKA I4 OTIIIITA VTCTO 1943. uapfiuje. odnuuau du- Jluvuo BeoJwa xoa6ap. Beot4a ceerceZ (uoxe ce pehu "wmduhrcoT) dyxa. oKo He trenu da uy uclilu ea uajrcpahe doSe znaee.. Vo..'nia ienurcux yy1"fl2:!. Beoua euepZuuau.uiu'Tip*oz"uy je ca Xpeauiurwau Heu4uua y B.""r{y 118 179 .paneurenzh cnu. ?o'aq...Ipeuoeuh.euiernun To duh oupeeau.2.rMaga "tup"-"ilv-'xoju *-o"rpo.. no"*i.ap69pou. xaga t*io nag co6or'r 6u"u rrrrcaou ynyhunao rrrra r. euepiutau. "opraHll3o.Mapverrah j" "tirr"o Zoduua...!^dylzu Kao rcorvtyHucfraodeedeuy. pe4a "Kovuh": O roltan4anry Ogpega "O6r4rvh".Xoiaip ioryno ao paa-+tu..tp_ uadaouod cuteuaj. Y3lop B. Oauu odpedoa rcouaudyie Jlasap Tetuauoeuh'.reTa eojn-uurcozuu rcouaudautu- j:T^":r nopyqHr.r40u uu_ozo p j 6 o uuu utep drcaua u.rMp".to:zopJaceuoia4. iiiyiiriii""iap"a Aealioj 6opbu ca uapftusauuua. anu cna6 ctuapewuua.tuuda ux yKnoHuus ceoieieduuu4e_u d3-yxuq rcoju6uno uauuuyinu"i.{ounaJrcetba usuefiy uapfu. JIy4u. HeKonuKoilvfua rcaoutpZ-oea4 ceocKuu. ssua. rcaparctuepacaewnoT.y^u3i:"" (aperc!no iyio" nod. jyy!'::T. Odped je opzau.tKa ByxarunuaMapveruha vajop Bpaneure_ crcoz. iedau od uai6omux rcouaudauatua od- ca uopodu4ou ilpecenuo ua cfuartio cfuat u p"da yrna*eruB y kouaudu 6ocaucrcuxHetuHu'rrcuxodpeda- zpad.nao.6uo ilo. Beoua uuutenuzeuwau.eerc ceo_ ctuap52.ezoeux i o nouu_ rca6uo je 20 Zoduuaunau Kouyiu_iilrro.ualrKe u xpeaaicrce ua eojnuircoj ocHontt. rr*o ceojy rc.a6o..do6.!"::!""r-" jY:::::: 3auratlrnrasaje Bpameureeuhesa oldeHa rrpore Case Eoxcrha.p"coiii.rras A I{ETHI4I{KOT TIOKPETA .i"iou y 6op6u.. upydyauuau. fretrcaK.'Ciii'i. Y ce6u ue"uauu._t rp er4ctuooa4u. odttuvau eoiuyrc u 96tapeuuuq y cu'ranuoi i: y9- o"i-i-izo'io iroorro " doee'rtaje do upoilactuu ttezoeoTobpiai.""uydeuyata4..uaaua u vetuuirca.. 6naZ. uu ueruaduj ciu ilo p y vuurc.r"ru onzcyje prKoMaHAaHraOg_ rroKa3aJla" cJaJHeycnexe".". Beoua Je ArV. Kouandvie uanodcKuca ilyuo deaazozuje.. 6uctuap.naeuircy u'enad. Hapovuro pa4uha. iao urao pade u ocfratt-eiouvuuctue.. B eoaa xp a6ap. 3a epeue .gox je Apyre. o rcpe- uau. . Br'rh -. uiza 1e duc4uunuua rcodoeozq odpeda leorwa cna6a.usoeau frpyuaea da eau..rtufruircurcorilecap1bpjauc:rcoz ofipedi. Kao ctuapuiu aycfr. o nerzu HapoAHr{M KoMaHAaHTr'Ma je reorrrafroxBaJr- HeoqeHe.'Ltueepautu.nurcyrcojauaepuaaa cea roeToea 'tui HapeDeH.aKu ua. Muozo uodtto. naneuutapuoj ocuoeu. cyeuwe cuoco'uoctuu da rco.He ilpeaa ea da dofie do'auma. ra je y 6op6n nporl'IB uaprl{3aHa "p"i.. Hajnuury oqeHy go6uja KoMaHAaHrOapencror oApeAa: 6ap.. )d cpedcma- zneoaHac.6ypie .rry_ t4u).. aau...^.. TOM . ro- jaau nojanuocut uo. V o eerc3 0 -utux 2oduua.. Mr-[oc. V 6o_p6unlrro xpa6gO. crcutypioevuh. ' y 3azpe6.ua-ua aocLtZarcy lyyy!:.rtuea y He.. Jeoauuy cuu uozuuyoKaoKo_ g!!P1:.tuurc.i..jtl. Vooerc so_aix zoduua. da rcouaudyje Ca oeuu qo6eKo"M"Mopa ce y papy 6uutu aeoua Ilpouta Caea Eotcuh II otuuopyuuurc IJ.

2. xoi a je Qopual- |. 1943.ctaap 2g zoduua-Beoua xpa6ap.. oee 6puiad_eje eojeo-dapadueoje Kepoeuh. Kao ni*"- oaHw 6p.rJru cy ce y ocHoBHI.qaHT Osp'eucxoiKopryca.rpenyrKy KaAa 6a na repuropujll-cpncre npeAF.rn je i<oi.jy c[o)Kr..IMa.rx nprr.o6are Bp6aca 7.'. rrucruJwda ucntu u yuailpefierceio' u oii_ "ornyt*yi" rlurco'arbe sa oceedo. yHarpe]unan je go .-enepzuqau i od"nyvan.rqKr.6jr. Cnn xouangaHTrr noxBaJbeHr.Ix [apTLIsaHI{ BI{IIIe He ca-neee.a ga Xpnarn sa inoja negela .Hlixpadpyju upeua xpa6puua).re-nyrcouaudaufuircy- xpa6poca il cuocofiuocfu. Y.13 npoleha 1942. Oeaj voeei aacLtyttcyje iuo"y Apehopyrcyu od_ r7UKO60be. Br{nHo cTaHoBHr{rurBo noHoBo 6rryro ragno:xeHo reHorlr{Ay (nouerxou .OH je pexao qb ro yvurreHoH3H€_ CTBap. fenoqlag je saycrar. ua xpaiy para ie uuao qnH rornyKoBHr. nplrcHaBarbe "He3asucHe flpxaee Xpralcxe" cpncKorHapoga.l:y]]yi.rJra cBr/ryrrecHr. 2.iinap xoruyuncra 6ope. ycflex. "o^"n.. ila u ruajioseauu- iu.IKe.{Ka. c ne.rupjaca Xprarzua u "Hesanncre fipxaee Xpsarcre".rr{u xoneepenquje clo_ 6pojHux Cp6a roju cy rpyHyJIr'I tro xpBarcKI'IM 3arBopllMa--' Kao Ir crla- 120 T2L .rqerHr.noc-nasCaM r{ETHtlt{KOf IOKPBTA ." ipurcyfina inaze u uacfraema6op6y dame.CeeepuaEocua.rcaHr{M Ma ca xpBarI.qpA)KA ti o|IIIITA I4CTOPI4JA ce pehu.raojnnvrlr l_:Y!ty".t"ropJ. vernuKe ucroBpeMeno nanagajy u Xpnaru.rrloM ie Ha.{y oBoM lr3Berlrajy uajopa Bparre_ Br.r3HaJe ^_+"!lt:rlHo Apyro. To4nh nocraje KoMaH. nnJe 6uno no BoJbrrruro ce y rrorrrr."1 Ae. rcod6opa4a BorbeHu uoutfro- e.rner{HHoBe u noroxaje..i.iL YapcKuuapeduurc.'.Bojeo4a pagueoje {gRbnr.y'eyrruq'a-rru HeMo_ cy jegulrirneue ycragprqKe rpyne [ocrrrfJre Hajnehr. a He cyrIITI{HCKa KoMyHlrcra.frapeutuuay c^aKo"'tiloznedy-Kada ceu niay*ao1y.rseH verHl{r{Kuu uaro46a- Jlasnvrhy.'6onuu_ or{eHygo6uo je u xouanganr Majenuvre 6pnra_ -^ **".na ron$iplnqujn vernu.i i'. ilo"oorcajeu _aolcrcy. Kod 6opa4a uouy"rtapanu OdLtuuau c.aauqonaofpy_ Ceno Bomauuh ucuod Oeperua. 'He npr.r rpalancru paT lr Tr{MeAoBeJr}ry nr./to-Oooap.IMrII{TaIbI{MaoAHoca npeMa Xpnarlaua.saua decruo: - Je KoMaHnaHTlpe6aBcKor Kopryca u Ha roj Ay)GocrH ocraje go xpaja Eopfie JIyrcufuCtaeeoJlyrcuh (Topfiee cun). roguue).IcI4BaIsaclopa3yMa AorrrJloje saro rlrro cy KoMy- cno6ogenojegnnn 6ocancxr.t ::^1Tl-1_I.aru.1p3:1li: MaApBarHMav \a Haraj Har{r4H 3arrrrrrreHapoAoA AaJb}ber xnarsa.1J" Bote Boryg rrerHnrrKlrxoApeAaAa ce ocurypajy 6ap npp. uelyrrau. Tpehe.KpqBr.u"ona. Mr. Oeoje odttuuan rcouandautuy csaKorvt aoi.r.. Eer usyserxa r{eTHI{qKv KoMaHAaHTI{ Cy Ce BoJbe.r4Marbe oBor KopaKanpecyguo. Iloped odnurcoearca rcojeje do6uo aa oceedoueuy nuHHyxpa6pocfr. uajoiop1eryujuilpoutueuurcrcouyuucwau ioph.BUgenrUU Aa ce IpOTI. "pru_ cnponegexoj ToKoM 1g43.rru ga Xpnaruua ne rpe6a BepoBarI'I' rurartlTr{Kag-Taq".r""" .'p6. ". TOM .. OapeucrcoZueuffiuqrcoi odpeda (rcacuujerc9puyca). IIpufiadnu4u nou uajenuvxlrx 6pnraAa. paTa."ujopu. crro- npuaHaje " He3aeucHaflpxa ea Xpearcxa. na je raxo cprlcKo I{n- "":11^:Iry4. Ao IrornI.IB I6I. Teruanon"h no"tuj"'*o- yaHAaHr Cpegmo6ocaHcKof Kopfiyca.nedy.rBarsy 4lf-1Iil":y H a rroKarrHr. y noJoj 6.1cy Hr'r3arlr'rJr'r. Ctuoiau Janrcoeuhu HoearcJIYrcuh xr. OIHOCW cA LPBATI4MA Ilpno..rTarbeoncr:anax cp- I::^ -:-143Tnhese cnac y nornr4cr. a HanpeAoaao je^u nporu Boxuh:'oH nocra. napTLr3aHI4Cy HanycrLIJIll cnoje uoloxaje npeMa Xpnaruua u flpeua peqr'rMaBpanracnanaJlasuvuha. roguHe. KoJaJe y 1gxBarry oBo go6a nornaAurJra noA KOMaHAy Eocascxnx qerHur{Kr4x oApeAa: Kouaudautt.sgis9da Kepoeuh oi*o1e. ryhHocr nofena 6op6e r{croBpeMeHo uporun rfu neupularena. HanaJrr{ r{eTHI.r oApeAr.Benurcu'ipo.r ro_ HrrcTunsassaJtr.iuiiu* *o- uyuucfra u uapfrtnaua. jyua 7942. III{Jb rrorrllrcaHr{x cfiopasyua 6uo je raselaverse "MHoro- Y pacnpanu roja je ycJreAr.

aarveHuK rcouan dantua 6aEtamo ua. Kqo u HaK- oopaqa"' .tey frpaeocnaaue eiepe sajauuu Eoutuyuo ' op j ) ca up o cfrn p uj e. u3a3BaBrrlr HeroAoBa]be ocraJrrD(KoMaHAaHaru. ilpytru dpxaeua uotuuopa. a aa duietue uo 10 rcyua y Eanalyqu.{erHHr-U4 dprcaeu u dptcaeuuu enacEtuua. Cfuoj au E uLtauo euh..Jr4x "y Taj napoq rpe_ AoMoBa... BeJrr{Kr. jyua y llprranopy. cuZypuo- ua cys6ujau.r) fioMohfi r..6oplrlr cMo ce 3a HapoA. "u""r""_ caga je BpeMe KaA HapoA tpe6a Herrrro [a paAr{. c frLtu. poj6a..a ce cfuauoeuutuu.rrco i o dp ed a 2) !. BI4JIHT{X u rojnux BJracrr{.... a oHqa.teutuu.i{aj n a:rcrnje Q) na ce ouoiyhu upaeocnaeuoril Jnusrby {Ipedu'ed uodpyuja. ysr{M? r{ HoBarI.a cBe cy ro ceJraxoja cy Hac xpaHr. a rcoiu ue fipuuadajy Kouyuucrauurcoi ilaprauju.. rcoje uorcatrceilpueprceuocfr upeua U.uxoae eiepe y cr'4ucrlyuocutoiehux saKoHa..uuadnu4u qefruuvrcux uo ctrtpoj 6 u ( eoj uo. aauocneu'e u sapada ua dprcaeuuu u Ke cnopa3yMa cy cleqehe: dp y 7u". ra ja pavynaM caMo ca oHrlrMrrrro MII I{MAMO. Cy ce6u craBnJrr. Axo cMo ce 6opunv. y cyxo6y ca.4a o6uutemu uuju cy xpaHuo4u y aapo1meuuryfuey. Aq pu larco ojavalu cnoje cnare "ga Koua.Tpe6a rrrreAerr. Oqo nurarre_o_6pasnoxuo je nornopy.y u yuuquta^atby rcouyuuctuur*o_6o^*eau.r3cBo. . x) ..T1116se rrave noaqa. a KaBry cy 3aMerHyJulroruryHncrra. ByKy [po[ardugou.r y 3aAaraKAa oBe uecpehHuxe npu. "b1" Lt)fia ce apaheuo..rrrrra.. "rrn ryr (rreMrlr. 6affiatuo ua.oeurvr rotn""or je raj napog rpahen Ha cnoje uecrb ur''e ce ro (nornuc) rraoxe npaa_"u" garu.-pe. AOK HC nyKHe Qponr.rMr{ MopaMo 6utu onpe3Hlr.rM xynauornr qp llerporraino:guheu u gouo 6paHcrrrM nyKoBHr{xorraI4saHol{ B poeonrEherrl. rcouaudup veEte. Cnopaayu je gonymen 1. flo nr4Tarsys6erona.. Mttnoclras Cav^ IPA)(A I4 OnIITA I{ETHI4IIKO| nOKPETA .4.Boryrco Ctuojrcoeuh.r""ri gp"_ Hosrdh:"Y noueqy axquje rpornB Xpaara npociu je crnap _ goxn6 jax sarrcxu +poHT. tue da y uty cepxy aadptre opyxje..Octuoja Murcuh u Bo2omy6 Byiauoeuh cy ce cJlo)Kr. y rco- craB.. up usuajy ep io uri*me o H eaaeucue.... MU UOPAUO IIITO AAJbE NSUTPAAATU OBY NOJII4TI..[p rcaee _l !_" cao1oduo ucuoejedau'e H.c rteaa ua decuo: Bara.IKY. _ -IlpedcutaaHuqu padu uoduuperta caoiux trcueotauux uotupe6a... MH He MoxeMo Hr. rla- sap TeruanoBuh je peKao: "r4Mao carur11 cera roja 6tna r.rtj a enuu p ad o euua. TOM I/4CTOPI..x-o-ruhenrpeArror ga ce og Xp_ Vefruut4u MotuajuvrcoZodpeda (rcacuuje6puZade). ja crojfrrl CtuojaruBoptuuh. ABa AaHa rroroM page paqnh '.jeil he ie *"xo". raKo lllro cy. jed6e: fope yueuoeauu ilpedcutasHu4u xpeatucrce dptrcaeueanacruu upu- a) . .. jep ja He Mory Jrarara Hapogy na he Herrrro gohu n ga he uero nocJrarn.u ilyvancutey. KaKo je ro perao nopyvHrnx Mapverzh. 3a raj 722 123 . --a ra he HaMr{3rJreAarpe6aru 6aIII sa rbux.r4l{uerby uyuy sarytrtutuy cLto6ode."Tg.rsu o6- parlyH ca Xpearnrtla".. 6alo-je cnacrlr.a. do6uiaiy uotuuopy y caucny uoc- flperraa oBaKo yrepfpuoj crparerujra. uadu ryutefra y4utueHay ruorcyoilepa4uie. da he xpeautcKa opyJttoHacua1a rcaou 2pafiaucrceBnacilu 6) na y 6eau ca xpeatucr<uu opyrrcaHurvtcuaZaua cydje"$jy do6po_ ilpyttcutuu upaeocnaeuo..'- 1o*!o Oaudu. flopeA uyruaqlrje.tu ynaaaK y |pad trcuil]emuua upaeocnaeue eiepe qewuuvrcux uoctupoj6u ctuaemajy cnedehe upuu_ .rJru"ga6u ro crBapHo 3Harruro 6lrru mahenur'i. rao je flpenoeuh. II p.." flero.4JA rrraBarbeHapoAa on IIpoIIaAaf$a y :6eronnua.rKux cilu u lbuxoae uiioSt'tHe.rrapru3aHvua.[a ce doaeo.. 9errpro. mojehwx odpeda6a u uto ua tceHy uo 16 rcyua. jegnomacro je oq6aven [pe-.rJra. n ja iu oBo Hr{caM yrrrrHr{onporr{B BOJbeHapoAa.Xunierbu ca osuaqeuoi uodpyvja xene uuautu yupaey ceojux xaahajy ioprce upuujed6e uaeedeuoZupedctuaeuuxa qefuuu'lrcuxuoctu- o6huua.cnopa3yMr.. nurco 6yde ucupaenoZ enadau.2..rxzeore Cp6a . nornucyje c[opa3yM ca rrpeAcraBHr{qr4MaxpBarcKtrx qu_ dueeuo.r36arreHa r.rcouaudaruru Ha craHoBr{rrry Aa caAa og Xpeara rpe6a y3ern cBe rxro ce lroxe.. ApBara. Xpearacrce. Hero 6aru garo ruro je ro 6uao HapoAHa norpe6a r{ rrrro je ro xapog xreo".r cy trcKopr{mhananu sa na6anry uylrraqnje og \.l 4 d) .

jep csu yvecHuqu (rcouQepen4uje) cuatupajy da je roralnu xpBarcKl{ KoMaHAaHT. Ha xon$epeuquju KoMaHAaHararrrecr najeehux uernnvrux jegu- Hrrla r.twoJrce dorcasatuu.e2a Ilpeua Etoue. flpeilopyqeHo je ga ro yr{une.oao ce uapovuilio oduocu ua do6poeorb4e certa Kuieeo. uuja ce Kpueu4a Hecy.Y HeKnMcfyvajenur"ra. fenoql{A HaA Cp6urraanpeAcraBJbaoje cepxy br{xoBof nocroja- 124 1.1oeaj uapryqsauuua (rcouyuuctauua).rrrlcaeegHi. rcoju ctteapuo Hucy rcouyuuc. v.rca Xpnauaua ucilylvnv cy cnoj ocHoBulr Mefyrnu. ogpxanoj 1. neh ca xpBarcKoM peAoBHoMnojcxotlt. 3anpano. oArytreuo je ga ce "npuauajy cBr.2.to6panurtaa.rMoA crpaHe rrerHur{Kux KoMaHAaHara.r n:ue}y noje4ranux trerHr{qKnx oApe4a u H[X".r33auague u I{eHrpamre Eocue.ro Ha onaj HauraurrerHr. BJIacrIrMa. up ena ue6tuuquua o suaveuo 2 ilo dp y vj a.r fpaHr4rly caMo ca rpo- nycHrrr{aMa oBepeHr.rBa.3aK- Jb) reHo je cnegehe: LIua eenurcu 6poj uycttuuaua rcoju Hucy epwurtu uurcarceo7uacu- ma [ipeaa Cp6uua.. ca oo./ruKuupo4euail Cp6a sa. thpe6a Za yuyfuuttu y fnaeuu utrua6 (Eocaucrcux veutuuvrcux odpeda).r3AaocJleAehy eauorecr: ilpaeuvuocilu fia.LHuqapKalila pecanuja od crupaue uefruurca. r'.r3uo "ytnpfene rpaafiqe".e odZoeopuoctuu "ry{ycntuta- ua ue fupe6a leuepa"auaoeatuu.rcycKJro[uJrr{cnopa3yMe ca "He3aBr{cHoM fipxanou Xpaa- TcKoM".e.IcaHe clopa3yMe.rsy y nocJre[]boj Saara ppra.r8 9ernu.r3Jroqr. H}Icy rolu- III{Jb: 3arrrrury Cp6a oA noKoJba u javarre cpncKrlx cHara 3a Harrolrer6e ToBaJrenor[I.rquua..rcouaudautaJIuieeTaucrcoi odpeda.IIIu Hl'rcy HII [ornrtcl'IBa- ognyvyjyher yAapqa nenpnjare.rrlucy crBoprilrr{ clo6o- AIry cprcKy repuropujy.25 . Y oguocy npeMa raprr.onepauao KoMaHAaHTgorrlo6paucrrx rpyna y . Peaeperuuuajop Muxajno Vyrcoeuh. iia 6u ux 6u"aouo7yhe iloepafruttu.Icy uo Cp6e 6u.Kao r{ ca xpBarcKllM IIr{Br{JrHI{M pa3yMI. naHKa (Touuua).uqo .a Xpearu ca npo[ycHr. da je frouuHuo artottuHe fipeua cpfrcrcou uapody. ycraruKe jegunnqe. Taga niua. Ogpegur. jym 1942.r3aHr. a y cactKoret cnyvajy da ce uowtuede ayc- nui4aHcKa de4a u ttteue. rcoju h. HapoaILIToI-{pna nernja.rHaxoje cy npeMa Cp6lrrrla srrnulrv MycJruMaHlr. go6no je uornopy- vnur Ypour fipenoellh. y orreKr. TOM geo Eocne noA KoHTpolorr.nornyKoBHI4Ir Eyuap cBoM JbyAcrBy ce rrropailo pyrcoeodufru uajocuoeuujuu upuu4uuuua xyuauuuletua u r.rMaycnojen je onaj crau: 3a6pauutuu caaKo uy4aru'e ua qewuu'trce uoctuoide unu c6tanoe- Y uaptuuaaucrcua pedoauua HaJta3uce Be. ttpeda uome u flpxoeo. qerHI. ue7pujautemctuea ce unaiy uacutaeutuu cauo ilpeua upedailu cydy (fiada ocHolaHorvtupu utou rytua6y . Cp6u cy MorJrr{lpena3r{Tr.rEopjancKor qerHurrKof oApega.tut- tr.la roju jorn Hr. ouaj rcoju uuje rcpue ue frpeda uu da floqau ca 15.2.. c[o. flpeqr. ila varc u ua ctuorcy.ryroBoprr 3aKJbyr{eHr.u rcueoQt.Ycraure cy cMa- t. Y sesr. IIa- eedenux rcoayuucutuvrcou ilpoua\audou. y fpa6cxoj vcnoA Tpe6aee.r "pe$epe- HTa 3a oAHoce fipeMa HAX".r *i. ua padu froza yrconurco 6u rcoju JwupHocruauoenuryileo rcoje na uomuma padu.nraneoua rroBoJbHrr.{epaenru u flprraropy. Muaocnan Cav'ap4urh .. y Earranyqn rorrrr{caH sa uo4pyvja nsr'. o$prqIapa 3a Be3y. go- uou cagejcrny ca 3anagnr. Jrlr cnopa3yMe ca ycrauaua.rxu cnopa3yMr.{qaua xoje jg.ueZo utpe6a cfratau ua cfunuoeutufr.a ceu ocutanu da ce uorytrtede 6uno rcarceuxpeil.upun. rcoiu varc uyqaiy u ua wu.raja TpaHe noce6nurrr $opuaqrajar"ra. a yKonuKo ilpotuue rcojeia od n ux ilocfroju ue.rca XurnepoBI'IM CC rpy- 1942. dorcaa. ua upeua utoue ilutuau.qPA)KA I4 OilIITA I4CTOP4A IIBTHI4IIKOT IOKPETA . I'Icfro Boztcuu aa Bpx- od frarcaux 6uo aapo6meu upunurcou cyrco1a ca tiaputusauuua.refy Bp6aca u Cane. rcoje6es urcarceoiprenoZa uy4aiy Ha cerbaKeuperco Ca' uy ilowfuedefu. aytu).ronyr ouor xoju je L3.ceu6ruou uuaiy ce upercuuyEtu caa ueltpujautemcfrea crupada. upeua frolne. da ce tiponafiy u rcasnecarilo oHu rvtycrtrrJwaHu.. rj. yrropegl{BuIr. uuwfueo . 3agarar [a [ocraBr. xoju uuaiy 4peene seujesde ua rcaua- he pewuruu rcaKsyrcasuy aacnywyje fipeun ilouurceuoj rcpueu4u. Cutpatuuucrca u lllrcpmoeuila.

"B pxoiHo opyxrra. HI4cyyorurre no!enu". Tor AaHa IIocJIao usneruraj rurajopyflerpy Eahonrahy.rxoseJroKaJrHe JroKaJrHe BJracrrrga BJracrrr ycopy u iotu sa vcopv jan- cbrM iae. je- Aa ce npBu ryry.uilTa".{anruh uora roAlrHe panraje. uauepe. 3.rMa g6or cxlonocua AoJra3r4r Effr"rqu cy nocJre ouepaquje ffije ra r{urbeHur{aycJloBJbaBanaIbI{xoBo noHalualbe. nuure nehe yBaxa- 3aro.rerHraxe.rMa qeTlrl. je 4.ruITLrre" . Ceara [oJII/trI4rIKa lr3MeHa MorJIa 6u ga ce Ar{KTupa caMo Ir3 Jbare cy 3arpe6y 12.r.'"*ru4u ry ar.nuxnugupao je- r:ajy cnaror AaHa cBe gpcxrajra". na [o sa6yue y Be3r{ca oBr{Mcrropa3yMr.^----:--tt ys uanouexy: t'rt'Ua caera ce p_Eg6rape ga AHof lbrmoBor nogo$uqupa. rbr.r..r gor. u [ocJre norrrrrcr{Ba}ba cnopa3yruaca '.I3BIaIbe}ba nyKoBHr{K Perrapg: Barll.z/ por"rMotajusKor qerHnqKor oApeAaHrarone Oopxane. AoIuJra ceno [o6po floJre.nuj ancroj oxyuaquonoj 3oHr. .I KaneraH. a flepuxorry he... "aflvrna ro [pr{crarr{ He Mory us o6supa flpeMa Jegan CCo$nqnp. . .peKaoje oy. Toeopa o HeKoit yruu4ajy xpeautcrce enade y rcpajeeuua y flperua [DorIeHlI Ka[eraHa Kosa. Ba noqerKoM aBrycra 1942.rKa Cany flepnxo]sy. Y cnojoj oxynaquoHoj 3oHr. nucao je rograny gana xacnrje^FaKo Cp6u y ce. Heltaqxa generaquja.Hojaxu ga anconyruo cr{rypHo sarapauryjy ceoje rcpajeeexep-ueutuvrcu-aaEteoputtuu uarccy frpasrcunu fipouycuur4e TaKo crarbe".frnax ylfraK.norpe6no ie rifexo pa_ rrrro r{ r.rrpajy u pasopg4<iiy.IB rIerHLIKaHe- od ueuaurcux oQu4upa.trdr.He3aBr. rojll je .zz 9slHl4Ke ltinax. "na ce locJre I{3BI{IbaBao4a je o6aneruren - cy OBI.rM MepaMa.rycrarrraca Cp6r.rxca xojuua nperoBopr4 qKux MaJopa.naKaKo "Hehe HI{KaAaAo3BoJrI.IJIenag Cp6u- pa3yMe.:|e Aa ce-cTBOpHCTalbe KaKBOJe y r:a 6op6a cBprrrr{Jra. sllry.IIIro ce'iur{e Apxarba Eepnuna.ropa3Jrr.IKS. noneu6pa 1942.I CV oBu CilOna3vlvftrl cnopa3yrur4ca (]t qerHr. ynpaBo nornpfeny y cjajuoj no6egz HaA ycrallraua y @ovu.z0 flper'aa Kosa. Hana4 je-oa6uiqu nporurygu. HeMarIKaKoMaHAaIas Capaje- Br{Aerr{. opyxja. jinrao eA y I6I{xoBI{MynuQoprr. na 6n csrrMorJrLruacrpagatra. -.u una^ojruu4u'uoiy cay. Pa4o 6u ouoryhu. Kao urro heuo Ilrro nocrrlrHe nperoBopvv'a ca Cp6nua.rHe Eocne raXeppgronuHe. npz_ I4cro. rojn ce.rM.nuxnugraparl.3a caAa nporI.l4 - Aa 3aBeAypeA lr Mr{p.ro6pana:ynex je Hapelnnao rou JeefenuheM.Iesuha. gerieu6pi qa .roq 5. ayr) enadajy.rojnoga fio6pocnas Jenfenuh noKyluao je ucro HrrrIHMa.rajop. "rge roA ce Haby".{TTrtr\.I "aKo oBaKo HacraBI. KoMaHAa- sanonjegxlrurrnoH[X" je 12. CBe y cBeMy. a He 3HaMoxaro^pn ce BJracTrrToJrepupaTl4paA rIeTHI.{eruheBoM l{3Berurajy.r Ha [oAHapeAHr. cJrr4qHaI.rMa". HacraBldo je Jeulenuh.{esfih sarryvyje: 1. Ha noueuyroj xoudepenuuinv Kvlarura_ xa y perubny.-.roH Ha oBo cero. he npe4yauuarr.resuh.2.6u oH [pucrao Ha Ma KaKBeu3MeHe". Y cso- rou Xpaarcxorr.r "yrranHoM Hr.ITI..r y Jlougony generuor. LIz ucror pa3Jrora nehe ronepucaru "pag npornB ycra- BepoucrorrHoj Eocnu 'Jaxo qeHe r. rrla4aje y crojuu arqz.rKy.nn qerHuIII. na Heluavxola je- C gpyre crpaHg AerrraBaJro cE Aa v qerHurrKlro4peAraKprrrecno. AaH KaneraH. jarrerta I. A racroseran je 6uo I. Xpeafrciu uuuoeuu4.rpr.veriiuqranoc- 3aKJbyrrr{Jro ma Byrujer 6ararsona ca capajencxor Ospena.rKo6aru.^o-:gry je flpaxa rrr{caoBJraAr.. xojz suave 3aycraBJba]be 3Jrorrr{Ha. .tercpajeeecailo c oilacuouhy uo xueofu. oau (ternur{H . KarreraH Kosa.rcy rrornr{carr{ yloe_op.rx 3BepcraBa craJIHo nocroju oracHocr og tts6ujarra ycraH- orerJeAaHnyuKoMr4Tparseg.rr.3 6or rarsor rasneruraja. raquja je raajanu. Hailpotuue. Heaa uu. npora'Casa Eoxuh je ocyquoonaj vuu: "Ha raj Ha..z2 qernuxe". aBrycra \942:"Ycraure y Eocrn noryruanajy 4a ce cuopasyuejyca ver- [pyrurur perrraMa. Jenfenuh je. Xerehu Aa He- Aa ce cBexpBarcKeopyxaHe cHareHa3HBajy ycrauraua. xojy cy rlllHrrlra gea Iraajop_a.IIa oryAa c[opasyMr.I".I HeMa- guja qwjaAwL. "HeMqLI xeJle peA I{ MtIp.IMa iluutu y u..rxose rbr.rrl. Xpnarnua".npeua jcrny ureQa O6arerurajue cryx6e KoMaHAe Onepa:runuux jeguunqa xpBarr.rv gox je Apyre fioKyruaBaoAa Hey_ Kao rr jegau xpnarcKl. a KaMoJrr{KoA oHr. najnpe no6pojao 3BepcrBa roja cy ycrarxe [oqLIHI.Icroqne Eocue Cp6ujn. 36or rr. Ha Mecro xoje cy oApeAI4JII4 rrerHuIIH u roje je o6e- Aaxle.. qerHrrr{Ke gone 6rzne cy 3arBope..qPNKA I4 OilIITA t{ETHI4qKOf nOKPETA . I{JII4I MaKap raKo Irrro he "oxynaropcre roBopaHqoBeKMoxe na HaccBeyBeAey 6op6y.rarraa".rcrBapr{uucy 6unw uoryhu. OIHOCW CA HEMIIAMA "Tpvo" y Eocun ApxaJrLI cr_a6ecuare. ga 6ujoj 6uo ua.zo O roxy pa3roBopa KaneraH$onaveenh je uc- cao Page Paguh o[Hocr." Aa cy nporHB r6era ycralu-s y HeMar{KuMynusoprnrartaa".Ilpna neruja je.rtL AvrJa ucrahu ncrahu uby oBy uuduHuul olracHocr orracHocruuno .a cBaKaKonoce6sonpeMaycrarxaMa. ycrarre N gor*ao6pane. Cp6n cy 6ut*t ua onpeay.zaxazyje cacraHaKca rojnogou flo6pocna- JaManpaBr.z) lua".o roue je r"rapra 1943.no [pupoAr. nl. Hamynajyhl{ BerIrrI{HoM jeguor glt- klXpsaru cy ilv. r{Kr{ oAroBop: "Mra cMo nojnnqu 14HeMaMonpaBo Aa ce MeuraMo y no- pHJrnoBe^cBoje pHJrn oBecnojexauepe. uoxce cnpeqI.rerHuxe".atrucnoje crpueene rlr{JbeBe y Be3rrcnopa3yMaca [JroMare.HeMaqKa AeJIe- flpeua HeMaqKr{Mrasneurajuua.rH jega.IlrpIana- ua.Taxoje ua OspenyHanaAHyra xpBarcKacrpaxa.zL ura.rHeog.rrH Aa ce ycralue nojaee ne sa Heuqe.rMa.KaKocy roBopr{Jrr4. TOM T4CTOPI4JA rba. Mraaocaas Cattapuuh .peKao je jegan oA HeMa- KoJr.rexehu AaHXr43r. r{aKoce cnopa-syru xojrjenornu_ Murraeoje Kosa. a eofa (Xurnep) y cnojoj rIoJIIrruIII4 ynopan je u ja He Be- r{erHr'rKay oBr.rKy nsuefy ycraqf.ZJ 6es rtrarse onuipn-^^-'. cleAehe: .rMrpajeruua.rcnou [px<a_ e6efunao 3aropcxu 6aranoH r{3 cacraBa Pouauujcror Kopnyca.f q 6eq ttvqvpc npujegnocrra.l". cacraHxy je npucycrBoBao I{ KarleraH MeplpaA{: HarraJra Eocancrr. cenreu6pa y TpaJrralue [oII{TUqKI. ApBaTI{ Xpearu-Hucy ocrBa- Hlrcy ocTBa. Jenfeeuh je Heuqnua-AlrcKpe'rHo yKa3ao Ha cHary cpncKor qerHrar{r{Ma.lxo Heuqu cy ce xaJrr4Jrr.I".ro je y jegnoj Aerrerrrr{ yquHuou [p-axa. ono xuje 6uro nognorrrJbr{Bo Hr{ KOAOHrrX pyjeru ga..26 127 .u ce ue ocehajy AoBoJr.

y oaoia ilpeou pedy ittedafru da ocuiaeuLuo ueryulo 3a oHaJ oaH' Kolu lopa". nraure pagnh. je Her'rqrar'. raxo 6u ce ro oPYxje YcrY- 6uo je-g-an4ujalor wzue\y nojroge Jenfenuha u craplljer xeMarrKor Ma. o6pasno.rras grh Carvrap A qETHYII{KO| NOKPETA A)KA I4 ONIITA IACTO Ja ue eepyjeu da h. r4r{MoBrrHaxyga 6u [potxJrr4 Heuqu a 3a IbI{Ma Xpnarn' na eBeH- ITTTBO paHe xpBarcKtrx BJracrn a Hapoqr{To ycrarla.a.e locfroduua Muxau.uaela IIJIoAoM. KaKo ce uto jacuo da upuueutufuu. Her"rqn cy ce ocJroHr{nnna. Herraajyhn AoBoJb.6es or.3a[paBo KoMyulrcrr.3a[paBo. ycIIeJII{ Aa ce HaMeTHy nu ceoje AoMoBe. Ees o1supa ua uro tr-Ma. xoju he noroM "eo- jopa. Ar{rI{ ycne4tAHe6op6e nporrlB Ko- Jrr.rnHa ytraura". neraI94Z.uer'rajy HlrKaKBe MVHIICTA . doroL HoopyxaHu ceu veutuuvrcu odpedu' ' iojn-.. tj.r. Tux AaHa. flosuanulr 3a qerHI'IqKe ca iloueuyutuu TocfroduHo-vttmu ue. Kao Heno- n_orrrrcaHr{M-c[opa3yMrrMa o npuunpjy. Heuqu ry. aJru cy crryrauu [r3 ABa pa3Jlora. ynpKoc HI{qu. n3 Ko. ca rcoiuua-crto ur't outenu u opy- lry cprrcKof xapoga". yMecro ua Xp.rpaHooAroBopuo: qnua.ece ca tbnrvtauKada uohu da uoc6tutue fipeZoeo. Paguhee o[Tr{Mu3aM rro oBoM [r4Tarsy [poH3r4Jra3r. rrpnMopaHn cMo Aa najee_ TyaJIHou ycraure". "t4.-" Bese ca reHepaJroMfipaxolur Muxannosuheu. Maga cy qerHr.roje ns Ivrefyruu' HarepaJII'IXpea- crarba Ha repeHy.[a.ceojux cHara 3aApx<HMoHa crojuu cexropnua.t . rre 6nno je ga cY rIerHI'IqI'Ileh go- Ha gpyrorra xpajy Eocne. rcao wfuo trx u Bu uua%te.000 ueutuuKau c6a ayttoiarucrca opyfii-6a4ave' Pasyue ce da hefuo nocJrare xpBarcKe rpyne "pegonHo ce npegajy ca Haopyx<ameu. cpflcKlt xap. [arne. HaMepe. uranyhu Xprare npotran KoMy.3aro uui€".rrrrTe_ ilotape. ycuenu cuo u Xpeaatu h.ega je onaraB HacrYII [Pe- Hu ja nu rila Ko od nac oede uuje uajaeuo da unauo Karcaeoduoce ua HeuquMa AoHeKne YPoAlIo ea 7ocfioduuon Muxawtoeuheu. Me5yrurra. gana racuuje. anrYcra 1942. Jenleerah je ogronopuo: Brwil c.I. AaKJre. 31. AaHycraxKa rrporl{B oKynaropa.{arne.u. oraj r*lajop je pexao: Vlz Pagnhesor raaneruraja . Heuquua cJwopeKrtu' da uau sa Xpeaute uuie pr. oHI{ Cy 3aMeHI{JIUHeMa- 128 1. . nraro Cp6uva. uau je'daiac . r.Mo au.ynyhen ce pa3opyxaJy xpBarcKe JeAI{HI{- ucrcycutey rcojecau cutercaoupa6teh.ra [peAJIor Aa pun4a JvtaKarcaauoeufruean pesynfraut.uyaanydue uail. roje ce csarogneeuo nonausajy.rcTuMat4 Aa UX XeJre Aa trroTnoMofHy y yHr.[eqy lr )KeHeoA bno.arco 64oue dai Eotte.og nuje r{er- Onurra PaAuheea crpareruja 6una je Aa KoMyHI'Icre yHI'IrITe IoBoJbHo Haopyxax. IrI uu uopauo fnasHolt{ urra6y Eocancrnx '{er- eodutuu paqyHa o Haturhtruncfuauupua rcao utfro herae u eu usepwuEiu HTIqKI{X OApeAa.rua uyuuquia. . Ha oBoM cacraHKy najsanuunuaujH _ . najaehn 6poj cpncxrx nojnraxa. ca cr. Clegu narofe*e HLr3aoBaKBlrx ctyvijena.r HaKJrorseHHKoMyHr. dorcne6u uac doeeLtau buxoaa [iatrcroa.ope wjopa. Mra.-'a uapoglrro YcrauKe SoPua- je. caAa crBa- KauefuaruMuttueoj e Ko aaqeeuh pajy aamlxe "sa ouaj qau".obu**"n.rB-KoMyHficra HeMarrKaKoMaHAarpe6a Aa ce ocJro. "CuroM rII.r3oBaHr{x xog Irlranujaua. eeh cauo aoilrce. flpao. I{eTHIaqu y 3auagrroj Eocrrra cy Herraqraua u ocTBape cnoje qnreae.r pac. uoueu[raLtuo uorcnau'ajyeuLueua- v'ltcra.anu 3Ha'Mo nare.rroc.r3uJra3r. Apyro. qe. Eposanuheeo o6Pauloxe- nofrne nurcadauehe uu dohu.utto HI{ Ha Cp6g.rAaJbeje pacnopefeH npeMa rpe6He. lflopartu da upodyrcuuo uosuaucweo u dodup'"> noJroxeHu".rMaruarby nojavarre. hu qeo. "urro HaM gaje gorasa Aa cy oHrr y aeluroj ue. re qa gajy uyuraqr'rjy rIerHIrI+rMa' o qeMy Paguh I{3BeIuraBa: Hlrcrr4lr{KaruraBHEHaCe_HaJra3r{Jra y 3anagnoj Eocuu.noKyrrao je ga Y6egu He- ry:ux cuaZa u suatue da do6ute jory dyZo uehe dohu. KaKo ra Ha3I{Ba rytnyo cpugrcoa napody da ue uauada cee dofulte dorc CoQujy a EuZttesu Bydwtileuury.KaKo 6rr"TLrMecnpeuunu o$ansunne axquje Heuaqa.euopa. Mrde Aa ne gajy r'aynnqujy rrerHl/t- Ha ro je crapuju r'lajop pe3r{fHr. I'Iuarc. Qopuaqnja roje. 3a Koptrcrr. ja eaa uoZy rcaaatuu da je ou o6s.ru da ltowamy uyuu\ujy sa od Ho cHara ga je cannagajy. 3aro flouerue. da uau cada Heu4u. Cueurehn ce. Pasyue ce. noIrITo uuje reuxo 3aMrrcrvrru raro 6u ce [poBeJIo craHoBHI{- XpsarNua. rrucaoje Paguh.Ippl napefieu. uu u. npeua Kosauenuhy.Xpaare. xoju cy "y orpounoj eehunn nporrrB KoMyHucruqKr. a SacHuqalt ceoje eepoeanbeHa .y ucje Jr{x npor. xpBarcKl4 renePan BPo- pycu He sayrrtry ganuh -"Tajflac".rcadeau uapedu da uac uaaadneAe. 3a pa3Jrr{Ky oA Karrerana Kosaqesuha 6urn orpouHe KoJrI{qI{HeMyHI'rIIII- Page Paguh je cuarpao Aa [peroBopn ca HeuquMa rrrraK uory 6nru og ie u 4a oHI.noeuh.29 .r3aKJbyrrar ga Heuqu. >rclo HeMar{Kojxouan4u y Earranyqu.[auiuhn. y_6op6n [porl.rqu Hacrynrurr4 Kao [punaAnuqlr 4oprnraqnja lera. *n" r"io Xpeautuua. Pagnh .rIbeHIrIrda. ca H. xoje je oH. 2. ga 6uzarururu. nllcaHor r{eTl'. [peKo ilopyrrHuKa Mapverraha. roAr{HqKoMy.i4{tJvouucfrau4e. Bu do6po ilosuajetue ion4ea4ujy aa.

JyHa.i ee'd ecue cutp au e). uoctuojatta je cu-ypuoctu da he uaut uauad-ilpoeo4upawu .IMA. rojla iy opra_ 'napod HrI3OBaJIe IIoKoJLecp[cKnx L\uBI4na.y oBoM ^^1iL"-"^1I. :_.rro ro4 Capajena.@ove rnira -Byvjaxy.r"ru HCMAqKII I. 3.u 4..nra. ue0iuu4u cy I I. ny fipaxn Muxuuttos"hy c rpaja aBrycra' Eahosuh AaJbe rII4IIre: goruno jd xo '.Hanaqu .'flo v"iu_*o* BarI{Ma ga 6paHe".qpeMa HeMaqKlrM.jegau marujarr"r" ny_ IlapaLtenuo cuo yxeautttttu Kypupe u dorcyuen6te o aesu xpcautc- xonnux je Aolrao y KaluuoeuK "r.20.rJrr4 naprr. I.I3Y CYXO6A CA TIETHI. og26. "nornoMofHyra 3paKorrJloBcrBoM.rquog6ujeuu reK "TorrHr.rop_nra_xa. o 6aeetuutaiuu o Q u4up' Ko.ipJ" y ipiu. Tanuiaua u yctuauta u da 6yde y-uuwweH qeo ce 3.sv Heurro nocJreoBora BoAr{Jre 'Majop lletaap Eahoeuh.rMuzsopuua.qax 300 rrerHr{Ka. Ogarle je neuavKa aprr.jeduuu ouysaH od 4ene Xepqe2--Bocue' cy Joril rJ.'-a"i^ ""j" MecTy.rxje ucio iorr"ro " "i ca TPYuouveEururca sapo6rseuo. .::yj ca3HaBrur.I YCTAIIIKI{ I{3BOPI.Jz l-Iouro je ycmlW..{3a qerHr.na je 4. cna_ (La' E ah'oeuh. APA)<A I4 OIIXTA I4CTO A I{ETHI4I{KOf TIOKPETA . clegehe: Ha ilodp_yujy Kpurla Capajeeo Hana3u ce ueniuu. croju y usnerutajy r"rajop-aflerpa Eahoeuha usnerurajy oq 7.uu4ucy ilouoeoyw-nu y Cpedu.. ycrarxal4a cy craJrHo uaeew[taje uotueu4upaLtu.2. [orr'HyJro.AoK "oralrge r. npr. I4arco cy ce upedysu-uartu Kopa4u da ce ca fuou iivAou do_ De oo cuopaayua.eu Cpedu. aBrycra npeMa rrerH'rrKr.r. uo nu! c)!cerylryecuaZeuoeyrcLte y Ceuusoea4uefr. rrHuil uoKorbuua uauteZ ctua-uoeuiluttea od c[tpane TaBJbaJraBDKHy crparernjcxy raqKy. Te cuo @ova npeAc. rpeMa usnerurajyHeMaqKe Cp6ije..6-gqQ"."-Eor* cy ce Br{IrreAHeBHe KpBaBe6op6e ua ukep4e. tZr""_i4 ..rr'rxqer_ HrrrrKr{xrpyna" y I4crovHoj ll Cpeg*oj Eocnu.Byvjax-uuar nuje 3ay3er.tl.'.epviu.o no^yrrciluua.h.I TOBOPE O HI..rMepa paAr. KaKo_rrperepaHoM..ez..3 I "y EuLtu cuo y 6prlo frewrcoi cuutya4uju' Arco ueuauo fipucraanarc ea- Heuarra-upuByKrra je 6rarxasa @ovy (Cp6une). i!!!^P!9"ruy upotuuearc4uja llpeoyseutq ^1rZii opyJ{a_ uawux u caee3HuHKux tbe-travKux uux cua1apas6unaje u uofujepanaqefruurceue Jby6uu.rvrou-narpou.500ycrarxa lr 4ouo6paua./. Y rou cMr{crrynpor{eHaKaneraHaMrzmanojako".rogn_ 4n!:rl.ocra- jarre oHe no:zqr{e xojy cy uvraiu xog l4ranuju"u. A.rcoiu je iory.. TOM rrKerpyne y Kagunoj Bogu.IqI. i6.n"_ Te opyxHurrxe nyxoeuuje H[X'.e.u uu apirco ru'uxoeo| oQi4upa y Kanuuoeurcy uaeewruaje o c6ta- I_:t:p. HA- poqr. HO lv. .rHaMa utuanuianc- Qopuanno caonruruo ga he na.. KaAa oBo Mecro^Hanyrurajy l4ranujauu a Il'oqe. O""o lnoryt".tu cuo up:arcutu""" ipiip'*aruu fiepeu rcod klfftanuje docutae- sinocegajy alrv cy og6ujauu cBe Ao 20. w daua y dau jaeman'u cee eehu 6poj y6u- AoJra3r{Jra noJar{a}ba. y rojnrnlaje.'o nocpedio o tuoa o6aeecftuLtu u Heu4e' Kouauuo ie ycue- "ii 130 t37 ."a*[-ca Xp_ iijrii.r3aHra..trca Zpyua Caee - .BeJrrrKa nojavama y neuragrajnu aprvrr. C"nr"rrnOia-"""p"1ur"r" reuepa- AoByKao.oeuue (y cpeduuu) u iaueutaruMunuaoje Puctua Byvjary. rco1ecuo upeda'tu y pyKe raA Ha @ovy cuarparr{ HarraAoMxa ce6e u'a1 he O"ry *.oAHoc_ najyh. anrycra 1942. aBrycra Kaxe. rcouaudauEtOuepafuueruuxieduuur'p I'Ictaovue -.rerHlrKa sa Ooqy noqena oeoz rcpaia. rconoeoaa (anrycra _ npr. Tororra u"ru"o. un qerHr.lepuKohe.e."_1Tly Mecry HaJra3r{Jro jeduuvrcy arc4uiy Heua4a."yt 4He tteMr{r4ra3BeurraBajyo "n_ojavaxoj axrunuocrr4pa3ruqr.Iilanuje.JJ jeuua a na uectua uoy1uiauux cyucyul JrceHa u die4e doeenu cuo-uuta- flonu'"'rK€ npnnpeMe sa oqnyuyjyhn Hanag Ha ycrarrrKr{ rapHu3oH 'nujaucrceoQu4upe u'*oiorro (ie) Ieefieeuh outur4ao apuuiu y ny6po- . cenrerra6pa.rJbepnjanacyuu_ J{e ryKJracprrcKaceJray rojuua cy ce HaJTa3r. anrycra. EI4TKA3A @OTIY nocrrefiaxruhesor sapo6naaasa. ayr) ua_ u_Cpedu.rrrKe raaveSypui". y cBycJro)KeHocr oAHoca Iy oBoJ 3:^yiOoJracrr4. *r"pu euurc da upedctuaeu ctuau'e HecHocHu"M' "*r*'$i HaMepe.". rcux oQu4upo .u HoKoHrcpahe6o)6e"o6a iiy""nu..

. da cy ruacycu'tawe ftarcopehu xaBa. yfradowe Y cYceduePoeoee.jeio Cpmurra. Hero. upuupeue dy1e. cueo|) cyrcueuo7 odena dypuuu'topcKux oc- oaneKorcaoupau ueycilex.nuxo AaHa noroM ycral[e ce noBrar{e u nonoxajraua. Aene[roM-jaeno lpaxra Aa cy. iloneEte Ha \erloJn QPouutY ue "qyxonue npunpeue" sa uanis je HeKonuKocfuoftuua.e x-or'.tff. nyprnluropc<e 6purage.ttpu uepcujcrcahunuua.[e Mafreucy_-ilpu hunuta.attu Kouaudanfry apuuje .rMa: xeHe r{ AeTera.40' uuran raj xpaj. uo u3Berrr_ -Minopad TaJy.AKo raxo ga je BeJII{KoM no6egou y LopyKoM: He Ha lopaxga u Yirsxonuue. . Tpehi. cy1epucatuida ce upaeu ueieu.000 n po. 6es 6op6e. KoMaHAaHr parbne u uocdaeuo ux Ha carv{yusu4y olpoyu'-cacpedueryu eatupy 1. "" @ovancxa6puraga u jeguxuqe ia nogpyvlili".rra.35 opyba.500. .y noce6norra yuepuo je uyryrcouuutPames..anujaHcKoJt4 Ze!:?p!rty.rco\a cuo ycuettu upu6o6ufru u dpuZuu Ha4ux 6ou6u.Kojy . yKJroHrzTe oncaAyOove. j:-rg:]eHl{o Aa cy noKJrolt4ysr Hrrlrr4 croje. y3. ycneo ABoMece. _ .raHqonao "i ho ceojoj unu4uiatrtieu' alrr't cilo n4uyuaLtuy posose' uouepuo ie uutrt- uajop 3axapzje Ocrojrh.III- @oqrr ocro6ofeu Ha ro je xaneraH Hnxona Bojonuh no""o jyprnlr.. q. ozprti4a sa zoc_ "Jypug veiliruu4tt!".cpe1puoaniturcuo opytrje.jedau hunuu u j0. flotuilopyuuurc Bnado Ey'naluoeuh' uaut uio- 2.4Y PnutuoP a- oAacJraooBy Ae.d.tvtoHaiypuw ca docuta lenuKe damuue.ca cnucKoMnoKJroHa.3a oBy 'ceux 6raorreroe HarrerHr. nopeAocraJror cioju: Byrcoeuh 2a YzPa6u. "[T3.19.IIocLte gerunqu oAMax npegyararraajy Mepe 3a ooe- aojnuvre I{ IIoJILITI'II{Ke u-tpecrca 1.. ueycuexeepoeatuau. deacpe1puauaca.jedua snafrua eyufia. s" euua.ruro flpax<zlro uapef6Be [ocJraTorrpe_ qa. uraro' 3anpaBo' oH nraje]reroqaMa'.rra.flope_46e6enana:u'u c. og xojraxrpojqy r"u"pa.tmua tuy . yuadocuo Y uerLITu uetuodaua. yctuawe Kauefran H urcotta B oi o euh uux rca6auuqaYc[ta4qrcux Kotbaqa' . u 2.eanua4y .gyrsllqa. snafruu cam.)p9 auinujeu ulpenyutrcy uo\odu uoctu._:_ly uajop Eaho""n . faga In{ajop Eahoeuh go6uja II3B.jedan hunuu u jedua aLmraua 7p o uo i n acuu.eeh 15 nra. Vcutar4u He caqeKalueY Po6o- TxoAHor4aua: "Hanag saracuuo. y"MatbeH en44. M9iopy .A. y uaircpu- 6praraga.flpyio.^ . xojoj cy y"ru_"-""rr"*" je qa ?IgsecraH 6poj ycraura. oA HarraAa[paxa je Haneorpr{ pa3Jrora: ".'ie ocftade uu raarcofie dyxau:-ca dea uyua ilozorurca.. yquHuwe pq cy yctuautKu KoJbaqu rnu Ta6zja ras@oqejerraumla jegna ocoba nornyHo y rcoju cy Haurtaaunu do6unu 3acnyrceHy K&sHy'-' 6elou oAeJry. y iranaay1" y"5"r"6uiJro oKo opyfia Ha calwuoc[t. Mocut ce9pytuu' . cTr{Hror.'"djii"yo ou u auuuja cuuZaeoT (cypo|." IlyrcoeuurcyPycoy .JO y 1erciaaoio roiay li"fr. danada cae ftpecarc uuoTo6poitttrx Kauefrauy 3uttuotuy . itli"ru .B91urca Touunaycntaryauaaanuna ie O[ MeHe".uepcujcrcu hunuu.Bu.i Muapouuu utotiou. "Eoia lnu cu.il.32 L33 . rojn raj ga cy y flpecenuqu roA-Cipil"aa ycrallle y noBrraqelby sarnate22 onzcyje cne4ehzrt peqr. Ilpea rwucao6uLtauu ie ycu'ra- o*a. gor je ra_ neraH Huxona Eojo11h.{gnoMeHy:"Ha nuqy (irlecra)BHMoxere-caeOon6 oqeHnTlr io ruoliii"fiuui yueney sapory.{paxa yna_ Anu cy .ilepcujcrcuhunuu. npexo sapa_ Ha tueily.r{i_!!::6qu* erre.y"rr:"*" Kao Ha eTsep4uputuuty:ttuuuia 4p- np69.tuoiuh' Onepaqujolr j. ua6pwuo4u aHa_ i!_": yroloa_y. KQo ilnauuucrca na- .Jt aetuuurca.lyje "u'boiyi6M. uotuuopyuuurc oc. ledan ycmaUa u3 cYcednoZPoea nrjancrrax oQzqupa. rcoiu ua- frofiy.nYd! BYveut tuY leuepany JfoJaHu. ce rtoByqe go lopaxga. ca IlyrcoeuurcyTene6pauy. Irou-nu c. - uauryhu 6elou_xpnorvr.oKoHrra_ euua.Eoiao cail ce da yciltarye ne dady oruuop Ha uaut4u 6apowu' Eahosuh oAMaxrrraJbe jegny nporecrHy Aeneruy. cupdmuay KpuY ! o..rrHy 6g6y u frocJraJre je. O4p[taue ce dee nuuuie. Y urou iEPeuYiurcY octta-lu IlyrcoeuurcyKapnu .II_emy.1. gypulmopcxa6pnraga. noguurno cauo jegHor r"H"pa-rra.ne lrsnpmaraiu {a".aBrycraI94i.[ypnuutop4u zouuttu tumo 6pso. eeh suajy. nneranc4p 6r1u1a.r""uo uxa aacwaea.t"t""u*r..ca .[ae eenurcepyue jry j" 3anyr{arro. uajop Eahoenh Ha oeaj sHaK.tilY3euKoit : eyutua.ma(1.rerHr.rK lp_I'rrrr{Ky ura6a." rroapuryrr...i1"y3T"" llog onnu "Apy.Mefiyilun. csu he Cp6n onaxo npohq'.ogy poe. aBrycra Je r.orccau je aYKao. Meby rojraua ll 160 pameuux.. veiluutqu us IlPatrrehe veEte.uepcujcrcuhunuu. ne 6ea upuaed6e: feuepa-oyMop1apu . Munocnas CaNr IPA)KA I4 OIII]ITA Vrqg A IIETHYII{KOf NOKPETA - no ura. ca 6e60u y ren"lai".1tilu YuePuo uuutpamea Y 7PYdu. K4Koce uepasub.

IM CHATAMA. crpyJa {I{'o}'{yHlIc- Oovr.lKoJlu.I HapoA I'I3 OBI4IX fpaHI{r{HIIX aonu Hcfrouue Eocue. fojr ce iaruo opyxja ga 6u an 3allrrlrruo oA xpBarcKl'rx QopuaXryocuo o6jaawtu curpemarceeojuuia rcojucy yOilonui a*o_ vuna._ Lnt. I. najegnoM HaIrIaonoA KoMaHAou Xpnara."a Harucrer 6uo nourrefen oA pe- ilpecatrvJa". Y CP6UJUI{M TO HE IOJIA3I. Cmiixy_ Htrv Ha[ cprIcKI. najrehu 6poj Cp6a ffnocpegso .Su"tij" u y c6nepHbM 911 5oyucuja Aa cy ycrarxe io6une rpeKo go rpaja para' Y Ha[ cpncKuM ycraHrrIII{Ma xouynucru-cy :agpxanra rw cplcKr'rx xeHa rr Aer{e.+f.+o KacHraje.r Aa npey3My KoMaHAy HaA cBr.runrm ruacaxp HaA Br{r[e xuB:oaTaMycJrrrMaH.rJrr{y oovu crpaAaJrr{ H3 naprl'I3aHcKor noKpera'. roaurre._HeMarrKe.roKoM para' MHorI{-Cp6n cy ysrftTanunp"l1!y-T naprla3 alqor ara JboHa' xaJILI y cpncKy verHruxy soj cxy-. peQepucao je o Euqu sa @ouy navelHlrK ofleparr{BHor o4eJbe_ He roAI{He..2.o rreMyje rrlajopBahosuh raxole I{ Ia3oBI'x o6nac'rra ce B. .{erHlrqu. caMo yruJrr{ y rpaA n noy6ujatlrz' r{r{Br.y najsauagHrajurucpncxulra o6nacrravra. AJIV TOKOM 3H. MACAKP CY.IqHItM[peAeJr]IMa [peMa Xpnarurvra' cpflcKlr Haqr{oHaJrHI{ 6es paluxe BepenornyHo 3aAOBoJbHo.foAr. :Kll(trerHr. ruTBy. TOM '. anrycra cy 6e- L942.rqu cy nplr3Hao ga je XPear:.4)Heuqil.trxoBanpeBlacT 6rAna KpaTKor Aa- Balberpy[a npeMaceBepy.na. KOSAPA 6exe u naprI.jesuot"t1"1:1y^1olu"Ay Kopgyny. na Ko:apr'r' fpueuy' KaKocroJa y rberoBoMnoMer{yroMuseerurajy.IMjeAuHuqaMa npeysrarraajyKoMyHlIcrI'I' n ro Kouynu- 1eu o o_d. IIO OAJIACKYIJIABII. uenpurl{Jrr{ JIoKaJIHu .. lra.rMcp[cKr{M ycTa_ "u "uolrav'*o"nl.rrpajennua. xojnx ra4a uuje 6r. jedau'iio' apyaa -ticeue 36or csera oBora.rv ne nouurry 6urry. xp""t"""-x<ii< Jegan HeMar{Kr.'6.flog norumrar{Kr'rM MepaMar'arirjopEahosrhle no4pusyruneiao noHoBo crajane rIoA cprlcKy Ko- xu.uro y "ttu" Balbe cnopa3yMa ca Cp6urnla.noctu.rrrrrBo Hr{KaK."fipxarre LIr atujaua nprr roMe He_ 6lrnaupuiyfena.. nera 1."t Aa cy y 6uqr ga (Dovy no.3s .yi"ii""u. Taxo ce cpncKI.{xu naprraja Xpnarcre. ayr) uadao uapefieu. KoMyHncrr.r usneruraj Kaxe Aa cy qrrBr.IMoKaKo rlorrll{cyjy cnopasyMe ca npe[craBHI'IqLIMa nu tre norasu 3a pyKoM Aa ce cropaayr"rejy ca d. [pax<y: l"-opd ti":"o cttoco6n"ir"yuxipaqa Harra3lro y parHoM sapo6renu- .. rasyeeBToKoM [pBe Ia AenIaMI'IarHo ro nnje"upt"j" Apyre par- JacHo".ft. oBI{M rDaHI.reHepaJra.je orco300 fteia i de4e unaEtuttoinaeor. je 6rao najila6raju u npe ne_rourto je ocaxahen cTpaButIHI'IM a rrrro je uajeaxcryrjeceeje ro nucueio nornpqiao rtraiujaunia rapo6. A xao-u y Apyrur'.uraje6nno rarrHo..IaKocy y lberoBl4u jegunuqaua Qasu 3IIJIA qETHI{qKA TIABHrI}IA. KAHIJI4.941. Xpnawr cy TaAa CI{CTeMaTCKI'I """*"'. s6or neh je jelna xpnarcKa crpyla (npe[cra- I1{u qera ce "MHofo rpafaua yronuto".AoK cnopusyr'ornrje 6raouoryt. H""o ru*y qu ca"x 1yroclo". Ha.-' . 3anpaao. Aa cy naprIl3aHcKI'IMnoKperoM xotuau4o.rnsneurraj ro_ "x" "h"i a"ra""e [pxane arcKe" ).y KoJq "He3aBI{cHe ^r{erHLIKe HI{r{KoM 6ecy. je cDncKrrMxpaies[Ma. AoK Apyra xpBarcKa.rMeq. a Aa rora' MaKap y rrp- . roAlIHe. Vlratnjau_ je Ha rrlrrly MecrayTBpArrrra AerlyJlnxe.I3aHcKI{KoMaHAaHruJoiglEpevuh u CT"ug K--o-"1uonnlt' no nojaarsr. npr{M.ru.3arr{M"ga Hauranojxa nnje [paBr.rK vcTarrrKtrM3JroqlrHnMa1941.xa.ognHe oey cnojy HaMepy yBerrr{Ko o6rnapyjy y 3anaAHr{M 14 AOr y ocTaJrrrM npeKoApI4HCrrAU O6lacu. Jocun Bpoa Turo.}uo"r na . ronnne.'rynric-rnvri uapruja Jyrocnanuje)' ua Fpyrt.EHr4c'fLrcy noKy_txaJrr. BepoBarHo cy npBrz ureeurraj nncarv np6ua nranujiucxuw.rrduy @ovra Hracy y upnoj para ua. H3[Be.rtgMaHAe Cp6rje KoMaHAaHTyJyrouciora Zg. Arnutru najyrneguraje rpafane.""*t*-*oty"""tu. KolrangaHr -o roIIl4Hc Huxo'a flnefiaur Hnrorua.rBarry Ha repeHy.p eilp ecan uj a sa Haryrecfr auoeHuuttueo na.rotn"pt.rra. nuie -"put"uru" cnecran. AoK cy cpncKe ofyxaire cHare rno gonobene nramrjaucKux.T 3A PYKOM. Barr{.. b6lauttuana HaoKo arcypAlry curyaqujn.JII{- - o6asecr[o XirL. MaHAy. jep cy ce xpBarcKll KoMyHI{crlI !5Run1- rlocne para_KoMyH'crr{qKa npo[araHAa rrpururcaJraje vernlrquua naAlIr"rqlaMaI'LJrax<HI'IMI4MeHuMa'z rueS .nurue E ahos[h.n'pnuu "ycreA nalornralarra clovno u cpyuruo^".[4_cTe 5.I{HC. Munocaas CaMa APA)KA OilIIITA I4CTO A I{ETHI4I{KO| IIOKPETA . ga je cranonHr. no6erao je 1943.lL nu 6uo so sneMe.s6or uoryhe HeMarrKo_ycrarrrKe rourfa64a_ Ku*o ilxle uapo4 npo3l4pao. Me$yrura.. y-rojnravre MepecnaAaJro je ynyhra. Xp- Osa qubeHulla.KoMy_ jegraHraqava'abVb5yruu. 3arlaA. raro 6u <bo. y*?!ryTcxoj oxynaqzonoj sonla.eda ce ie dupajy u dji4a. IIIrr. -XpB Apyr[ HeMaqKr.000 qranu.4J ' Y BuAI.34 1. 3JIo- o o6nacrlr. BITAeBIITU y IrI'IMa noreHquJaJlHe Hapo- Cse ro.ra.IMa oHaKo Mncollllll llo' 1. ]L. cnyuao ila..frarcpa odiax iy.{Jra Ba Hacr{JLa.o-p-o1Hl{ll - y6ntm nujegnor \vBvrra. OCBET. ue 1941142.r.['arle' cpncKo -cpn- csbi ulrncvHapoAnraql'IMa t". 6ula npuuy\etta ua nornucu - BjpI{ o MacaKpy nag 1.rHe.n-aml Mujgp Hraxona Fojonnh Kaxe Aa rberoBtr qerHr. Cei frpazoeu .npeM a xpBarc KHMir3Bopr{Ma.. Hr{Tr{Aa cy \trBr4nrrrcrpaAaJrrrAoK ce ry HaJra.xp eawcrco-ueuav io j crlo. a t"""u Xpnar&e ra Kor. rrrraK. og6aqusaHn cy cBe AaJbe LI AaJbeHa *u. Ha nore3y og Ko:ape qo Cenepne JI"59'KoMa- yie a.tt"nn lr3 oBI{x najsauagnujux xpajena Hnje ycneo Aa ce uurqyna u3 xpuilTcKrx HI{qKI. uaKoje Epayrco(uajop 3axapuje Ocrojzh. gocta xacnuje je qfiBr.ouo"o np". noy- JbeHI{xpBarcKr{xaHAapuepujcru nopyr{Hr.rJre.i.l a6elerre ocno6olene repuropzje. 6wm Cp6u.

raAa cy MacoBHo y6ujatm r'I Apyre' Xl_p_glrr"" *ot""upogy /tpBare' na ce ocraJro Ha l43a3uBalby[oKoJba cprrcKol craHoBHI..crojutrl pyKaMa' utu uzazuvayyhll Apy- Hero ce HaAa Aa noKoJbr{ Hehe npecraru.-.-.rMa. HeorrxoAHo rroKpeHyrr{ y arqzjy n xpoarcra cena. 11.. KoMyHr{crI'Icy Ir3a3I{BaJrr{ocoBI{HcKerpyle Aa Ma- sy cLtoeilo do eecfr u do opytra ue i rc4uie.'y u ds oO yHuwmefta ce"4au mydu utud. orreKr4Baro ce ga he gu rpn" i6or 3roql'IHarrKe [oJII'IT4Ke xojy je 22 toyune c[poBo- $91" "ol ycrarKy Bnacr v3aurrnru Cp6e. y6ncrro HasoBe reHoqr{AoM' BHI{ ycJIoB Aa ce I{eKo MacoBHo Eso. Kao urro aBrycra 1941'. "" Kapgen yrcudarueycruaryrceenacfrul !t-ry!9d9-w u da je vutuaey enacuty zpady [I{rue: cutsa- u\evseLta pelyttapua eoicrca H.rnpr{rragHl{KeJeAHor HapoAa . jour jeqnolr. "rlrro "ug Jegnua cplcKa nJraHr{Ha6es urarsor upvcycrBa qerHr{qKr{x cHara ToKoM qr{TaBor para.Tepop he'6e. Tauo rge je cpucxr.ca o"aj no1opy ydujeno ie peIIenJ [pr{MeHLru na Xpnare.rMay Enpouu. xeHa r..crpaHe-oHIr caMr{ c[poBoAI{- Kapger u{e flpeAJrarao ga ce onaj MeroA nprrMeHr{Ha rberoBe cy_ Jrr{ cy cl{creMarcKe I'I MacoBHenaxnuqaqr{e raxofe caMo.r HapoA ycneo Aa orryBa caojy nojcry. ^^^^fo^9.6uta je Korapa.y I4crov_ noj Eocnu u Xcpqeroeuwu.o_ JrHTt4KoM. aurycra 1.rJrr4 JlacruMa oq Kosape 4o Ceaepue Jlr..rIIrrBa.'uto uotrce da iorcg4eda eertuiu duo cemavrcuxuaca rcovu odnyvuuje ilpuctuyuaroe uo6uttu3a4u1u xplautcKux 6oP6e. Eau laj ctapax iaje"rye uuju aarcouu.rAa cnpoBeAy cnoj carancx' [JraH nporr{B cpn_ cKor HapoAa.carnros6or lberoee HaIII{OHaJIHe Jrprcy' AaKJre'HeynopeAraBoBLrUreJbyAcKocrr{og jeqnor xornlylrucre.219cpilcrcede4eca KosaPe i" qu j".2. Cp6u cy 6unu a BJracr iH". ""-" cprlcKa KanI{TarI'IcrI'IqKa KnI'IKa)'Jz \axtre. rao6pHyro.Ou [a naAHe Ira g. y oAroBopy ftyqapy. Cian ror'lynucra 6uo je ga "can'reper 6op- Pannje cMo HaBerrlrn jegaH npr4Mepca Koaape. 6uto ciioubpjrxja.94j.rMeHr{Ha (go sanpurerKa para. O"-y ""!t. ituj""-" ip6e).npeMa cpnc- Cnoaenqe. .roAr{He.49 carpupajy caMo cpIIcKe qIrBI'IJIe'a c Apyre.rcy uely nocJreArrr. TOM A>T<A14 KOJbtr cpncKnx wrBvrra."i. Jrr.IJraKoAa ce IroHoBe.efa cprlcKor Hapoga". KouqeHrpar{r{oHt4 noropu Jacenonaq u""l-Fpugr-_ "".JU cena.nucao caerosapy i3yxi'aauonrahyrevnyj tuaiiriu""o. sann_ cHo oA oAHoca cHara.oo. re .o cnpeqr{Jro.rxrau crojoj rraaruqra.r lpeAparHe KoMyHucrI{qKe noJII{TrlKe: "Cpncxu HapoA tuopa flpnjeAopa. Teuuosux pevz: HanoleHa oCOBI{HCKI{X Tpyla Ha MacoBHyJIIIK- floruohnu eJreMeHT Muoio eutue rile je sadpuiytta eujecut da cy orcyuatuopu urunu ua sugaqrajy cpficKor qI.. Gypo ilyqa p je 12. "p""'"ptj"t" roguue.6ulo [oJrlrrrrqKr4M MaHeBpr.{:1lIrH reMrro He caMo luro He noxasyje )KaJrocrs60r raxo seruxn AHJIa xptaea. OTlxTA I4CTOP A T{ETHI4IIKOT ilOKPETA .rxeCp6n cy MacoBHoirpunurr" go xpaja para. C jegne crpaue. .u""- ere fipxane Xpnarcxe" cna6raja. y o6_ Aecr. oea ra je IIrrHTraJra. xojra cy oqnenn jour nens6pojaue xHJbaAa"cpncKr{x xr{Bora. o rroKoJby 650 rsy4ra..'y po_ yzposu paeeoi opyilcaHe tty ce u9 cuujeuo uttawufru yuuu^uaearalT vufu^aeuxceLta. Taj nnan ce cacrojao oA HeKoJrr{KoeJreMeHara.. XnueponN nojHnqra npunaAHOCTlI..IIITO Je [pB]I I{ OCHO- noxasa. a Tnro nnje npnxnarr{o Aa ce oH rrpr.)r A onaj cran je 6uo nocnegnqa KOMyHT'rcrr'rqKoM 1" ro oOpusnaiao Ter.ahe gora4aurrba"erroJrr4. 36or paeuepa noKorba. y o6lacrnua 6nr. Koncraryjyhz ga"p"g"l. [Ipuaopu us Jaceuoartp:Y oaou-xpaau'rcrcou Tr. KoMyHr{crl'rcy y6uja- I^"-Y_Y. gauac naj- [OBepeHxry sa EocHy. Yrconurcoorcyuafrop uotue dpy-zoeauoctuoju 6ojaaau od peilpecaLtuja (ue y pyKo_ iloi" h'e'ce upeua Cp1uua upuueu'ueautu uercu upaeed- gooctugy). Kao 19 41.r- cy MorJrI..IBI'IJrHorcraHoBHrrrlrrBa cacroJao ce y crBapamy L36 137 ..-a'.. vrv ce Hr4cy nurue nujegnolr.l"o o. 3aro cy je4rrHo oBAe KoMyHr4c_ TH y lorlyHocrrr ycneJrr. ni je opyxj" "naxHiniil nf"ru. xoMyHr4crr{ cy HaMepHo v3a3vBarrv ocoBHHcKeopy)KaHe _^_-Il:g: QopMaqrrJeAa ruacaKpHpajycpncxe rlr4Blrne. .Beh cvo q"rrupalra nrrcMo Egnapga Kapqena Tn11' on i..\X. ra. "rornr" 3arBopeHr.rrurzrr{ cprrcKa HaceJr.rno1942.rKa"rorlyHo ynr.. tp.t". 360r npucycrBa \rerHr{Ka Hr.n"-rcux .

pa4r'roj9 Kao IlucrPyKrop y jaxauroj aKaAe- "upogu. Kaqru_ 29 36opnu* dorcyueuafua.cJrO60AHnxrepr4Topr. flapa." xnura 1.6. Hu 40 rognna nocap. CLto6odauLtucnpfi" 858' noBraqr. rorr. Hujegny oA npororaMosaHr.. AonpuHoc.699. ] 4. rrrura 1.'rorraXIV. "nipty.IMAHCKI.. I..1990' roguue.paxu. 524-527.[y_ 6nqa Huje noBparr.YycraHrylg4l.49.rx repr{To.roAr.ri. KILI4ra1' 586-588' Je cy oHa nolrrcaHa no nMeHy n npe3r{MeHy.cguonaU oABeAeHoje 23.rjaHa-cJra60 6pamenrau anr4 He6paBeHlrM no. 138 139 . pervJu..s^ur"u.Jn6"l""uh.rorraXIV. 42 36opnr* dorcyueuatua. t X. H.goqulaje I{epcre qerHl'ItlKe6purage' Ca 6pllragov Vluaiyhny BlrAy oBe rrr{rbeHr. JEP OH HCMI{HOBHO AOBOAI. 48 [p"ru cBeAor{erby Crese Koca'osuha Ja6yvapa.rJranpeAparHo 6pojHo crame. og roil.. y KoHr{eHTparlr4oHr{ 27 36opuurcdorcyueuatta. Ilpornaruanajyhu "clo6ogu-e repuropnje. 574. ]. KlbI'Ira1' 569-571' {a. 23 I4. ga je ro- *yru.54'A cnravHy^cy46ury 37 u38 36opuurcdorcyuenauta.[pBIr roM' 266-269' 40 VI4^ru KarreraHaHuroae Eojonr. a 3arr{M cy y cnojoj nponaraHgr no"6haaaJr" 6poj y6ujeuux.rraI. rou XIV.r XIV. rmrara 1. 6poj 64. 405-409' gKylaropcKe rojnlrxe.rorrl XIV.rp.-AeaxyN{oeuh.rorr. FHBTa ura JAMA LOBJETCKOT UABC3A. A"u*ynnov^h.691xprBy. t X. y reprrJrcKoMHaqr.rMa. rrrura 1. xwuta 1. 311-318' "y fper-am 15 u 16 36oonui do*yt"natua.I5erose ran6opr"raquje u rorr.3!6.r. M wnu'o euh upeuaueuavmtu dorcyueunil"L4'47. g43.rHrrcy LrzB. noloxaja cpuc- PIIIABUUII{ MACOBHC 3JIOI{IilIE rrAg NChZrrCrI{M MYCJII. rr+ura2. 2o u21 36opnurcdorcyuenaita. Hacranrx y Jaieuoeqy. 591' Ba ocraJro je nornyno nycro.553.rqe.noeuhupeua ueuaurcuudorcyueutuuua.57.raAr.{ax 513 gouahuucra.TaKo pnja" 6no r43asrrBar$ecrpaAar'a cpncKor Itugu cy'. 44 Ul. :rt+wtat. i<upq"_ npena3nApuny u cry[a Ha HoByAyxHocr.rorraXIV.a vaxie^carryBaH l. nper'ra peqenry xojra cy flperuunyo ii Wel . Eraoje BeoMaIIebeI{lI crpyqrbaKy oBoM ocoBHHcKe penpecaluje HaA MycJrr{MaHr.rMe]br.3!2. npBI{roM' 264-270' _J{y6nl\a. KoMyHr{crr{ nucy og6panu.I AO MACOBHOT CTPA. rov XIV. roMXIV. 557-558' AOXnBeJrecy cBe Ko3apcKe onrxTr{He.rrurnojeKosaqeenh "Pvrcra" pofen je y Epvrou.&o6ogHlrx repuropuj a. Muxawtoauh upeua HeJullttKlrildorcyueuutuna..219 y6r. 30.53 ua.a Hapoq[To y rpaAoBr.rHyparoBarba ucxrsyvyje ce no npfipoAr.rp"r"unri.crnaparse [puBpeMeHe clo60que re.rog vajopa Jesgurrlupafianrr'rha' J6eBa nr{cMa. -r'ruju pn n "Yxnvroj peny6rutqu".r jercry peuy6nuxy" o'rosarra y 6'xahroj "riso.KoMyHHcTt4 cy Ta[n rz 36opuurcdorcyueuafua.*o".nr. Kosapcxa 32 Kt'uza o . 31 n 33 tr'I.auajnzne je 6nao oioj. Cno6oda u"oucupft.rorrl gunrasuje' 3aro III'l'ocy llc- XIV. Aarsa qrrBr. 24 u 25 y. Kao r qr. xbuy"ra"r" 14 36orru* dorcyueuaEta.dru Ha HoBe cna6o^6paneBe r4rrvtne6pamene repeHe. o-cranEa. y rporaraHAny axqujy.rHe17.rpara.I{pHoj fo_ jaxav.945. llnehaur Hurorra. nocle para.6uojexollarrgaurl.rr. Ana.rjeno. rou XIV. 3L2' Apyr{jr{Ma. Muxau. . orruruHa ca 28.56. rra Hr{ oHa Ha oKylnpaHr. 607-613' Jrorop 28 36oprr* dorcyueuafta.eJrgrK]Z. Ilepcrco-uajeeuvrca ipyua rcopuycaI94t_1945. D P.Epatru. y yilIe- puropuje Ha rycro HaceJbeHrrMno4pyvjrzrraa. 335-338'367-368' oop6eHr.rt'.Kao panuje ugX Cppqla y I4crovnoj Xepqeronuxu.rrnpaHa Turosa . 18 nornedu.A"u*ytovuh. 34 36opru* dorcyueuatta'rou XIV.osaxas Harr'rHrepnacxe 6op'6e uraje npurrae.remro c oBrrM. ITocrapy Kpajuuu' ru II r-t 36opuurcdorcyueuarua. npo""o'r" yBeKcy 6lare ra. 39 u 4l Kn uza o .rKonpeqenyjyhu cnoj crBapHu torraXIV.rorrl XIV. . rwura 2. neh cy ce no[ [pB[rM HaJreroMorynaropa 19 P. Mefy onorvrneqor.rorr'rXIV.rJrHorcraHoBHr{rrrrBa.671' t v 3 6op uurcdorcyueuatua.:. 13 36opnu* dorcyaeuafra.9o"1. oull cy n-eiojuuvxn y6ujanu 17 36opru* dorcyueuataa.. 45 s 46 36opuurcdorcyueuauta' 'roIrlXII. y evurpaquju."1. na jL go6uo HaAI'IMaK "lIaHI4Ka"' Kaxo je lrPe para 6IaonosHarla rrrrBoM.5g9.r3KIbI{re pa3roBopaca I43BOPI4: paBHoropqr{Ma xoja je Y nPunPeMIt.KoMyHr.rhaayropy.para Ko:apcxa 35 u36 36opnurcdorcyueuauta. - 36or osarse KoMyHr4crr{rrKefiorurr{Ke. Klsrra 1. ' 26 gunszan Mr.IM CTAHOBH}I.refy 100 ra150 Cp6a [aprl.rropr{. 4 B^A.I3a'a Ias8. Knexeeuh.. rcnra 1.. ror'aXIV.rcrr.. rnura 1. rmura L.rJrocrll. *t..rM Tepr. roruXIV. Muxawtoauh upeaa Heila'rKu't4 dorcyueufru- 6poj qevjnx $ororpa$nja. 55_66.rHe. Mranoc-nas Carrlapuuh T3B.543. 545' .{x jL 11. 47' jeqnaTpyra repnJra. Kgexesrh.rXIV.644.rri n 6no je neoua o6pasoBa'. r{Marraje o9r941. Krlr. yBeJrr.rBanuna cp6uua. roAI'IHey Yurary' 14 Mununojee vraafr'r6pat Os- lpr.592' | 36^opnr*doxyueualfra./-F. 43 vlriuuu KanerauaHurole Bojoeuha ayropy' z. I45-1.ll. cJreAr{ga je npaau r{r4JbcrBapa*a "cno604Hr. foeopuole euurejerr.r crBapr{. rr+nra2.858 cpncKe Aerle ca Kosape.46. Lrcro raKo.000 craHoBHr{Ka yoarr.v 3 36opuurcdorcyaenaila. peu 6uo ie o$rqrP. rrrr'rra 1. AojcpncrojflopoAl{ql{.'con_ "io"" uajneher g"rru putu 6ilo b6aeeu'rajnn o4uqr. rcura 1.6ar:aroual{ep- cKor qerHllqKor oApeAa.rMa.a qecTo s6or w rtecuvlr4}TrrVre.665' 670' jyhu uapog y HeMr. oHr{ Hrrcv r{3a3r{BaJrr{MacoBHe y Jlejr Oopecry rog 9nrara.4g.

a6pa. seh ce ca )r C..t".r 6poj bp6a ca KopAy- Ha' o qeMy Kocanoeuh cnegovn:"Eao caMy rxyMr. Har{urrra je ua naprt:ancry sacjeqy. cu rror i"go- tuno 60 naprr'rjcrux syHKru.rII.gg. TOM roAoBaJrr{ s6or axrlrcpncKerroJrr.rrr4Ke rojy je c[poBoAr4Jra Kouynr. januo ce leAHoM )J A. Kpeaeorconoxep4eZoealrco 194l-1942. 'l !. Koea'r-ce ro- roBo HlrKaAaHr{e ogBajao og [paxe). Croxo. flpaxa u Ivrajop Ocrojuh cy I'I ce v nohn usrueby 6. V xynn noy"gu""" rsygra.rKopnyc.rravernpra. rwur a tpna.rcMo npBy rpyrry. rt'lojy H ocraJlllx ceJbaKaI{ IrITa ca ryhou Mnlena.rflo6pocnanorraJerfenuherra. rn ura 2. Jesr[h." flperxognor gana. geqer.paxa u Ocrojuh ocrEy y I eovu- sV.ixouttlt.**rru gpy.kl ttll t'Ru 1.Bojnoga Jenfeerahje nocJraocaoje xypnpe y laqry 4onnuy r{ peKaoHaMAa ce noBexe.""got" ce na jeguo ceJbaqKooAeno ("xaxo 6u rrnoraoAa cKI{HeynuQopt'ly v Ea a ucToBpeMeHo ce npecByKao II TTDeDVUIeH V CeJbaKaJIaKrueCKJIOHI{"). KpnrnuHor jyrPu.[pa><une npexJlaAe'' flpeua cBeAorrelbyHr'rxoxe Kopguha.Muleuu. fl. ca Ae3eprep- r'.uh.2006usutuxnaprusi"a.1."p O"t.) +> 36opuurcdorcyueuafua. 294_295.Ht on'"puu"ie "Mfixal'ulonrah" flpaxa nnjeMoB K H MoqeK I{ B aIbIIMa' K aol IIToc J Ie ruiioporrl3aiaprajer"r Ocrojnhev uajnpe HeKo BpeMe nplrra. XeHu uajopa Muuruha.rrov ByjuheM r.rABarraleceqa. r'u. ror. Aa ce caciane ca. ga ro je 6nlo nperacHo.rupanu cMoABa6ara. ru.txcHa- 54 M.. TonI{Ko I'r 360r. Cxoxo.rKaKq Hel.rue3Aeceroer. a'nu.cKpI{BeHI.40 L41 .Tpe6ano je cauo uahll uyrornHy. Mnnoc. geqeu6pa. xixo je rpaxuo ruajof Anexcangap Muuruh.Krbr. fruroprjenr.3a H3l}- jottt 't'1lu ..I ceera 80 MeTapaAaJIeKo'caMo HeMohHOllocMil'l'l)il' (Dperla ca H. no I'I3JIacKyHa Kocy usHag Muuruhese ryhe [pa- xa ie nocnao nparr{oqe y uenu4nuqy' floc-negne [pa><uuo uapeferre 6ov- O"n'o 1" gu .rqrpa r.. a cnegeher AaHay Teo'{uH' AxrusHu xaHAap- r'aepujcxu noqnapeArllrrl Kopguh i9 61tojeRan oA Asa flpaxuua rparl'I- oqi iorou qlrraBor para (frpyru-ie 6uo Enaroje Korau. 68.iro"n" cMoyxBarliJrr'Be- VI :y ca nojeoqarraa Molr. lr ona je yuuureHa. Moie csirpee.I'rx()llt4M lll)il'l'll' nr.][/. Kona'l lt rIeTHlrKa.{PEI5E NOKPETA uo ca Eyjuheu.nas Car\a APNKA I4 OIIIIITA I4CTO A tIETHI4I{KO| IIOKPETA . qeqer't6pa rpoByKJrI'I Kpo3 HeMarIKepeAoBe ori-n" y Kaauiry Jlyxy. nocIIE "1mEPAUILJE JUC. I{ A eJ III'yIoc oruurao Eo*ry. Eylair. flox je KopguLAo6uJ.l-Ha lberoBy MoJI6y.arK€-.rcrravKa rap- rr'rja Xpnarcxe. rarofe npeg- parur.2.i. llocaanr. VcfuawrcuarrovuHu uelvJbr4uoM 10. Crpyraduxy.lpyra je ycn_ V HEMAIIKIA OI|OBOP jera.." ti Her. na cy Kopguh. Y'{er'raxe je ycneo ga npe6enre BeJrr.rBra- sujou..rr. joru neT-IIIecT AaHg KoJII'IKo360r HeMarI- Kprx-florepa. n"ili Ctpytanrax-a.I4oy oKo- l! Cp6uja y pamy u peaony4uju194I-1945..rh.u Apyre 3aA. 162-166.lltltttt' peAr{o Aa ce noByrre [peMa onuapcxo-xa6lapcxoj KJll4cyl)ll.".. iep 6u y roM cny'lajy oHr{ MacaKpvpanr MetxTaHe.ouepa. Beaurcouyuenuqrcu Jaceuoea4.acvnD oTHeMar{ .[paTa je Bpxontt<l. MuneHa je [paxu rocJla- uhr". ABa AaHa no oAJIaCKyHIaBHHX Zeuoquda. je. Taxo 3aMacKlilpaHu.3a cyA6nHyMofa il?'u Fu"n" fope. fipaxa je nrcao "ga je xnn' nnrao je yon- Mvxa.31. 761. Zgg-29g.{uuapcxoM Ar. Kp eaao rcon o x ep 4ei oeavtcoI 94l -I 942.rrona.aqey nacrynary ue 6aqe neh ogrrrpa$rsene 6e. Cp6ujana 3ailady. . HeMaIIKl.rh. nojcrorra. 6' gerler'a6pa y 1947. (M.aajopeMuuruha u orlr{M4.u. u 7. ' MAXAAJIOBAh" 1.rqn oABoAer..a v3 [aprrr3aHcKr4x Hrcuo ce 3BaJrLr peAoBay faqroj AoJrr{Hr4 rIerHr/tIIr4Ma Hero HapoAHorra Qoprr.Kr. ouga crrao$oprurapilrr.ao-.r $ynxquonepat.r xaHAapM. 5.

beopr. HCMA- vru rojuur xojraje. ga he ce.ru_ Ema Xancona ra Hraxoly Kopguha u Bnaroja Kona'ra.xoju cy neh ie fpyna oA cBera rrrecr rbyAl{ sanohl.oQuqup. a nnur flparocnas flaBronrah ca Bpxoauou KoMaHAOMV paxino craHr4- r*rajopOcrojuh "{ura EPanro".re-- flpyxeruhu Har. carr. vuja je ogo 6r.aJrr{unaK ca npCTI{MaUa OpoSlZIraa. roeuh. Onge..6ee o6supa Ha IIeHy. uajopa Munasa i(ala6zha.y Becxonlahzua (saceox Teoqu.fo- pa nocraJra opujenrrap cBr. l{lll!l! M}lllllgill'tp€= npusunerraje. HaqeJrHr{Keu[a6a Bpxonne xortaange. geqer'r6pa. Kopguhesa fleropKa ogJra3rry cyrporHoM npaBrly. HalIaJIuo ce Ha olty llcc'l'.ICp6n ne Mory paroBarfi fi \a je oucra- 4uhen o+yqyp y norepr.orlop 3a caAa. KoMaH_ nar jegnor HapoAa AoBeAeHy nI{TaIle 6eso6:nprulM oAMa3AaMaoKyfla- rdpa.Ix runujyua. yN.r joru yner 6es 6page.Hexo.Irlyr locJle rroqerKa onepaquje $opn"h.. a noroM.aru HoBa eBaKyailialanpxoBHe KoMaHAe.rIpBI. 6uo jegno oa najv-eirLe xopuruhenux parHlrx I{MeHa "9I'IKa 6oKa". KoMa. npenJroxxo je uannaverre ys nor'loh nyru"cinu. xojy Cuptrtuu ydapaq \eputtu. tpa>rehu MaKcIr- ruao je rpeMa Heuqraua cpeAr.rJra ocraJra {q xiiu..{ceocKt4MApyMoM. peKao: "Mu geheuo 6uru ulrruje cJlyre' rla HIr caBe3HI'r'IKe".a.rylocJroBao oro nevepe sa o$nqupe cauo je eraAe lLeroeor B-eru.r 3a KoMyHucruua. ca )Kapxor'r Murocrparuuheu. kIs npeAocr- runo.ro rrorrry_KoBHr{xyfiparocnany flauorzhy. flpu ylacry y Helo3Hare ceo- cre ryhe. IIa HI{ yoqu paTa neh npenostlil'l'Jt. "Enhe go6po aKo HaMnoltlilJl'y JlllMy'l osuh r lberoB nouohnzr uornopyvnui tcplra Knajrah y ne&onuhnua I{Hy Aa ce BI.cacrojaru u Murocrpaunzha.{aHcrBa". llpea Mepa y us6eraearsy cranHl'Ix HeMaqKI{xnorepa' arvLrHvr- Y AOK IIEJIA KOJIOHA rrrra Marbe onacHl. Ha na[il11- he no [paxr4HoM no3r.p6nje xoju Hujc 1aMttrtfinJtp XHtt€ toeraha. je u gan e fop_y.r npe cBera og gurepsllj a u ca6oraxa. "Mfixauroeuh". nuure Byuxoeuh. aml sajegno ca uajopou Mra_ HI. sa Boxuh 1942. yrpaBo tiugu. Ter y JIyrreBI4II+r.rcy KaKo ce HeMar{KeKoJroHecycpehy na Aeo rro crpaul4.rMacurra3e ApyMoM rpeMa "oraj crapu" krge ca rpyrloM rpa><ehu [paxa fguoj 6uo y ceocroM oAeny.I[reHe MyqI{Mo [eurKe". flpax<a casuaje 4a je nocraeJbeH3a Mrrr{r4cTplllrol('Kf.rKocarra no AoJracKyHuxole Kopguha.pawloTeilefpaSucry Cno6oAana Jlurraha. Mepy. ro.. 6psu nelravrrnpoqop ocyjeruo je ony *erory . y cely ueuozyhe je sadaau. "Ha flpaxnHe apryMeHTe Aa ApyMa.IBHoMI'IpHoHacraBJbayo6{Yajeue noc- flonoeo je. rpyta oIJra3I{ y. 4o sy6a HAOPY)KAH I4 CTPAIXHO| Terurohe.4o- Teovl*ra [oHeo Epaxnno npBo rrrrcMo. Jj Apaxa roBepr. irr.[paxa je nape4no 30. rIoM Bparr. OA oeor AaHao fipaxunoj 6es6egnocur crapao ce uopy'ruur Byu- XA. 6uno je [puBpeMeHo yKI{AarLe ocJlo- Bpxonne KoMaHAeuujreuporuna masHur.Huxona Kopgzh je xaro Ir beroB€ rpyfla nocMarpaJrr.na_ peixux MlrHr. ua xojoj je nucano ga je us6erru{Ila I'r3 Eocne. uefyrurta. uu heuo 6pao pewuruu Kpu3y y rcoioi cuo ce Haturtu- Kala6uh. [opyr{HHK Hnrola ce4aHorilmepeHy. llpeu Kyplrpu y Jlyrrenuqy crl. npe4crannajyhu ce xao He_ 6eo opyxja u uyriuquje qaK HI. Ma nJIaHI{HeByjaH norplrBeHe gy6oxllr'r cHefoM.aru ouer 6egvcne- rore. Taxo ce.{K CCOCKE IIIKOJIC.rrrrJra 6e u rbltxozuu ilpuepeueuuu yupraemaaatbe"Mua upocilpanou u ucilpe- cro npo_6oja. Xagcon je nonmalaHTHo oAroBopl'Io Aa oH r{e norllelsyJe HaIIIe AaHra Heguhere najnehe jegunraqe. 3a csaru cryvaj. no uorpe6ra je cxugao Haoqape.IJIC CTPAHY.nopytIHI. y Becxoeu_ xbnn6lr Mnlopaga Muure Xaquha r{3HaAceJraJa6nanuqa.lopme Banaue. I{MerroBarseoApeAa y 6pnra4e .a). Byvx_ MopHapr4r{e r{ Ba3Ayxo[JIoBcTBa. Har{IuJrajegua ueuavKa KoJroHa. rpaxehra jau.raqujy. nocJre HoBor cKpr. 6AHYO Y XOAHI.rBycrnxe ]r nopyrrHr.rrqe. Mwnocnas CaNra APNKA 14 OnIXTA I4CTOPI4JA I{ETHI4IIKO| IOKPBTA . [paxa je ocrao npu py5g y snax npelaje. O$nqupu cy ca yBa)Kasae. uoieru6pa). aIrr4Aa je merona rJIaBHa 6ptlra Aa ce crapa o.Hnrora Kopgra[ ru-u6 poxnociu. ropeA [pa:re. uauue. TOM ruraHnpao Je [oBrar{e6e y roM npaBqy.lcrlaHllA cy. pearoBao Ka[eraH XaAcon. geqelr6pa roJroHa Bpxonne xovranqe. n 6..ry rbt4xoBy rtplr. 6uo je neo6pu- Muounqu. ca jeguor cyno6opcxor Br4ca.r na Panny fopy. eHIJIecKof KaneTaHa ruraheu.roi. rrpa3Hux pyKy.I'IHTepecuMa I{3TJICAA. KoMaHAaHTlopcxe KpaJbeBe rapAe.ry: Aa ceJroMnpoJra3r. flpurorra je noxasao JraxHe o6jare. a ry6ourarnunuu qouahllHnMa o6jarurranano cBora cI{Ha. y3 lxl4pelbe oprauraeaqlrje. floroM ce [paxe 21." rrraxona jeAraHurlarocJre florepe sa rouynuirnivrauga je rbrrxoBslgutu^ o6aeetrrrasarre Helraqa KaKo He 6n gour.5 "og upaha y Jlymenuqy Ia oAMax HaJra3HTpa]HuJ{ cMeuITaJ' y 3I'IMcKol Csera HeKoJrr. rcoia ce odnyvuo anu paa6opufro eodu. Pai1uiarueu uauux ieduuuqa y uaicuutuuie deno- je ua Heuqe nocr]eJbeHe rroBeKro qos"xa..rK3eoHro Byvronuh.rdqi je HNrona Kala6uh. y '{qTX- pu oxa. ga 6uy xyhava 6pahe TpraQynonuh y Jlyrrennryl 3eMJbe. ua6asuo je:lax<ny le- je Fpxonny KoMaHAy.a BJbaBaILarro npaBr{Jll{ua nojHe clyx6e.rcrapay ncropraju C.2. Te eeuepra.l'llll'l 142 143 .Irrrl{ cy ry flepneure. noBepoBaBrxr.rBar6a.no go 6op6e-nsuefy canesnu.Ira jerrajnpe y ryhu I4naua flo- r. y Bccl'HMll HAaHTTaroscxe qerHrrr{Ke 6prarage. 3areKJrrayajope 3axapuja Ocrojuha lr Mzpra Jla.napequraxa opamy ce. Ha to je. To je 6rano HeonxoAHo.Iqapa..ro HeMaqKrr. na Panny fopy ce Bparrro ra Hraxona je oAMax ycJreAr. crapujr{M troBeKoM xoju je .nuro 4aua xacuuje.r3r{eJre AoJra3rrJrrr nenuhJy Epyuruqu.IK Byuxonuh je og fipaxe uyo clegehe: Hohu usuely 5.rpuua. Tala je. nuxo uuje cMeo nocyMrbarl{ Aa je flpax<a.Hanasu y ceJryJan. A Byuroauhy je xaourje.ry"o-". xoje_je go6raooA cBora oqa.rHoM MaJrHoaHra)KoBarbe.eMnpivrunu Kila6nha Ar{rao cnoue.urarepuropuja (npe_ Paguo Jlougoua. ca napegen"rrl gu ce ." *yp"p rurur'. On 6u ce- Ceqrnlbr geqeu6pa. uoruro pasHa . flpaxa peJrarI.rMKypr. Mefyrnr. TATO CY CE HEMAIIKC NOCAAC TIOMCPI.

rqer. Kare.Byr Kanajuroeuh KaraIar. qeTHIrrIKOfOApeAa. nopeA oHxx.2. Ilorpe6ue crnapu 6pso cy ualeue. . . Ha clyx6n y Heqrahenou Kouauqanr:I4 cy y3r{MaJIr{MaxoM crpaHa HMeHa3a cBoJe ml'{(pllc.rMaJrr. ropnyca).r "iu"rqu.'_'Xepllan" (r'lajop Paqocnan Bypuh.noiop Mayrxaysen. Hrarona Kopguh je Ha sugy Xaqlrheee ronra6e yfJbeHoM . yBeJrr. 6purage). Hallrrae."506" (unxenep ?age Touaureeuh.rxu fiocJrarr{x paAr. Paduo ctaauu4a Mnaecrcoi rcoPuYca . . . o4Jrr{rraHoQuqup aa a-esy.rK Xapro Togopoenh.il. a raornje [paravencxe 6purage).rMaJrr. .505" (Jlaeap Tpxrsa.I3arop y I4crovnoj Eocrrrau Xepqe- -. goqnuje KoMaHAaHTMnancxor ropuyca).{x ogpega).rx paAr{o cra_ cJlare cy Mop3eoBoMas6yrou. a [oqerKoM uaja 6xno ux je.joru najrnlame 19. KoMaHAaHTy BaJbeBcKoM "JoaeQ" (xaneran Anexcanqap Carua Mraxajlon[h.rrer.rnu raue .y BpxoeHoj KoMaHAr{. rornlauganr Togoporuha H o4Beo ra y KoHr{eHTpar{r4oHr.rMonpe4ajuux.44 145 . y oBo BpeMe JIeraJrI{3oBaHy 3ajevapy). cy:"ru"rt1y. opraHl.rofe- Bar{". ua clyx<6u y VI"ror. KoMaHAaHTJyrue Cp6nje). .ApyrLrMje xouaugonao r"rajop 3axapllje Ocrojuh. roBLrHn).Ka- neraH Jocnn Joxe fp6eq."OpRt" (uajop fiparyruu Keceponrah. r.rJreraJrarla y Beorpagy. . s6or BeJrlrKeorracHocrr{ og Heuaqa Bpxonua xorrnutrgi ie 6ura no4ereHa Ha rpr. Janopcror xopnyca). MunracrapcrBy norrrra y Eeorpagy.cMll nuqa).r pacroJroxelby.ro-anapara Moxe HanpaBr{TprnprarnlonpegajHepugno craHurle. uoj Cp6uju."OerLIKc" (uopyvnrar 3soHxo Byvronnh."Mangyuruh" (raneran flasre Eypuurrah. atujac pa4e flepuuruH. Aehux r.d _flpeua r{3BoAr{Mara3Krbura npr{MJbeHr.perao je fipaxu ga og o6r. KoMaHAaHTTaAa JreraJrr{3oBa- uux CangavKr{x r{erHr{qrux o4pega). . TOM KLr ayro.ItIKr.ru . KoMaHAaHTflrseeaJbcxe 6ene rpyne.I qerHlIrIKr{M ogpegurral).lll."PygonS" (raneraH Pygor$ flepxr.paAr.r AeJra:jegan ce Harra3yrorroA Herrocpen"orra[pu- xr{HoM KoMaHAoM.roguue qerHr{qr. 1.H4ruxpa6ao: "Munu^ciapcino nojcre. xouaHgair urerariqa y E^eoipaay).- . KacHr{Je_HaqeJrHlrK rura6a KoMaHAeCrapor paca. a KaneraH fp6eq j9 joru 6pxe npanno paAlro craHnqe.o6aneurraj aq. ^.aja 1942. jeqau og ro- . xoiN- ua cy cua6genaue jeguuuqe. jopa Borura Togoponuha."Sopfe" (raneran flparoclan Pavuh.[p Oma" (renepan Mupoclan Tpueynornh. MopHapr. KoMaHAaHTPacuncxor . xaga je fecrauo yxa[cr4o rrornyKoBHr{Ka .. y oBo BpeMe ua cny_ x6u y Canua. Csarz og oBa rpu g-era Bpxonne rbuangerariaao 19inoly paAuo ocranux 1'9p. caHuarlKlrx qeTHI. aKo ce ua6asu AoBoJbHouarepr{ala."Barrep" (nornyxoBHr. Y negpor'. pagn s6yrruna*a nenpujareJbcKe rprlcJlylrrHe cnyx6e.9 rrolrerKoM v. -'. i:.ro craHr{qa. KoMaHAaHTTaroscre 6purage).leAaH oA Hoct4Jrar{afrocJroBay u3pa4r4npuuonpeqajHr.r Ae- ceraK lpr.{xur. ."Mapc" (uajop Munoru fnuruuh."Aj6ux" (xanerau Pagor'rup I-lneruh. xoju cy go6l.[ornopyrrHrar flpegpar B eranonrah. Cae Tlcltctttc Jard. y oBo BpeMe KoMaHAaHTCanqa'rror .rxocy no6onuraJrr{ KoMaHAoBa}berpynaua. og rvrajaL942. ran Muxajnonuh nocraje r{JreraJrHuKoMaHAaHTEeorpiga).naronrah.rcy r. . a tpehrau uajop Mupxo Jla. 6eorpaqcxu rnn-eranaqrao6aseura."BeHlrro" (noruopyvHux Mrmyrun JaHrosuh."32" (uornopyvnux Jonan Jenoeaq. KoMaHAaHTJluucro- .rvnrax paAr. IPA)KA tI OilIXTA MCTOPI4JAr{ETHI4qKOf IOKPETA . Kpajy. KoMaHAaHT Cp6nje). KoMaHAaHTI{epcre 6pu- rage).#j Y_Ja6nauuqy ycKopo goaaan jegau og 6eorpagcKr{x rrJreraJrarla.r."Mareja" (nopyvnux Heuxo Heguh.. rolr.".roAene- rua Bpxonue KoMaHAe. npaBLrJrI{Ma cnpr6e sojcre Kparsenuue-Jyroclaeuje. ca ruu$ponaHl{M TeKcroBHMit. oA Mapra go jyua 1942.ranganr: Bop- ."Mraleuro" (xaneran Cuueon Oqororsnh.rBa3AyxonroBcTBa".neh y uapryIg4Z. pofenu 6par ua. Oru aflaparv..

rJrr{KoM oeheu. ry 3ajava.j""::. aioiuin"d"'161 da daiepapptoeuucuie.Idaua-uocne uctcpqasab a. A'.deneTa4uia".y crrgyap".yHyrp_au]LepaAr{oBe3e3a oHe npr.r""-"a'j6"ta ca tbort 6uio iaa pasZo-eapaiy. gu . icoeuhai.. y wila6 odpedau ue doseonu- Se6py_ uu uapody da apa 1942.relyrrarr. Munocnas Cav^a /\>l<AU OIIIIITA I. Y utou cy 4tua6y dpyZoqu 2. Cylq6eprep. a oBa J.r. Areprona raflarpuxa. y "" "*:l^-y. y JaHyapy.uapeAHuKaflarpilra.gnyura "Ha.ie doaeottu6teuaputusauu-+ta hr.tro uctre\isat+e y naprusancru Crioirecnegehulreneurrajlls I{pue fope: BOM. !"jr" Knyruau. rojy je rIoAMopHHqa I{cKpI{aJIa n"-ru'XascoH. flopep rora. 1. ue cuuiy ce.r^glce 6ojaru sa rleroBy cyg6uny.. E.r. Trara. Kguurye_pHy. s6or jaxe HeMaqKenpncnyunreclyx6e cy y' B6u ca euuZpaufrcrcou enadon unoc[tpaucfitey""' [pa_ ''l frirutey Ha- 13 suje cM€oAa ce janna Jlongony go 22. . uraJbyjoru jeqHy uncnjy ca vrcrr4Mrlt{JbeM. cycrltxy r{ JILIKBITAI{pajy xo- flpocrypnu_ .y ceuu rpajen"ru r"ro".Jy 7ocnoaencryr unp tttu- AONI{CHI{K CHTJIECKIIX JII{CTOBA tasBeorpaAa. Bug.nuru Aa LIMce He nI'IIuenraurra-go6po.rooxo rp6e'. iiiii.-[ox je paguoKao ]rHxerbepy pyAHr.IMAO HA CTOTI{HE TEJIETPAMA CBAKOT AAHA.Kouynucruvre naparojue eopr'aaqnjey Jyrbcraszjra roxou ne.a IIo TIoJII{TI'IrIKoM o[peAeJlel$y. vapia lg4L. xaro io xaxe Mranoruahran_i{ocra. xojra ra je EHrlesu.xojn ux npegajy uaupcemeuailo\Peryrca" LL - Heuqraua. ilo"o""o ge. " fi oc6tyil. y r..r3My. MAJOP TEPEHCATEPTOH 7'6.Me LpeAuHoMMapraKoAllerpoBr{a HaMopynpucrajenoAMopHraqa 3eMrboMje xpcrapura jour jegna enrrecra uracraja.aepoeatuuos6oZ froZa rytuo ua ce6uuuao neuy oupeuy u y utop6u snauto u Hoaa4' Lt36p.Leh rraajop januo je y cnor'lruaciy cneBehyBecr o nona6uju KoJIefeAreprona: t"p""" ' ATCPTOH' IIPCAPATHI-. s6oZmiio rytaoje on'"ilapmuiaucrcou-ryfra6yrnZoeecutuo-da uefiyepeueiy upuxtuyvuruuiebuuu4aua leruepa'nanpatrce M uxaunoeu- JIa3e Ha [JIoAHo rJIe .2.r upcxor.!"o 4vrre [purr.i. Kao yocraJloNr ra sehNHa Eg. TOM _^.iyio y KoHmaKrae la uercuunutlttt+e.Arr. riu Conjercror Cisega.ragoryMexrl. Iben p64 uopyvnrlr crauuclan Panoreq nocJreurecTMeceqvcTrr- IIeHTpaJTHCOE y Kaupy. Kaqa ce y 1942.rocpncK'. no3HaBaoje ua're je rlpr{JruKe..eucrcoz ilaptrtusaucrcoZ. AonI{cHI{K j3_Hup 6no npoxol'rynrzcrl. ue\yrnu.LJ 146 t47 . ii"ido"o*nu imo uaiop Atrtepfion ysuilao ce6uea ilpaao da 1e llaKo cy.rrra. JlurceudAauiaualopd Ataeptuoua us'pueHa ie uoce6uo u flpaxun npnjaren ns 6eorpagixux Aa:oa.io. Raj: Apaxa y l4crouuoj Eoiuu .ua.6utronpeKo100. sa resy ca Mocr_ dffi.qnaHosu uucuje "-Xydpa" y utrua6Jloeh. Erraeen ry vMaJrujourjeaan qr{Jb: o"ru*ry y uu&opua4uiq uuutu uu ciuidfue daeafiiu6uno rcarcea o6aee4lfrena. Bpxonuu lrura6 her 4ela para uMaJrecy carraolegHypaguo craunqy.rcarcoctue ypaduLtucada.rcnoAqe. IIo ucKp4aearbycupoeedeuu-cy.I AECETO|OAI.^B_pojpaAr{ocraHr..jouce jour npe para.. *"". ofiuxr" [raJbeueneruraj"\a cy IrtajopaAteprona rulx- o cnarry uu&je o6aseura_ [apTLI3aHI'I". dorytta HeKacrtuvHa.r.KaKo roM npr.rogune. rr. "''p'nxeHr.pyji. ca Mvr_ HaocrpBy Mrser jauyapa Mece- cujou "Xugpa".rlslrxoBr..j.. En_ 'r*"urtdeneZa4uiyxu[tuo cupoeedufue -c'ne rure3l. xe y I{apurpag. piir"c*or "uKoMttrerasa IJ. hat'.IMaroje_je Apyre l!trule y Enponu 6ule cy ro oBoMIIrrraILy AaJreKor.f#:::#".iJ6$t. y BpeMe AoK cy rr. i"a *o1ro r" Afteptuou ua.M ra3pyo{e y)<I4Baoy Kpyn*y cBeAo noqerKa a[plrJra 1942. Areprou je o4nuuuo ronopr.odpida.rrypHoM.CTO A qETH'IIIKOT IIOKPETA .A'wI'u cy rtu- me3a.lelynpgygny.TaKo ga ux je lera iaruaquelarteroKoM "ApYre Qaae peeolY4uje". HaJra3r{o Ha cr. pacrao ca gpruroi.rrrHogo6po..rHra iiiaiiiiy. Ha ltcro oHo Mecro Ha Kc "XeHa". "Arco 6u yOyayn. o6iu"ro ielin on eoubhuxrouynuCruuKl'Ixucropuqapa. ue Aa Be3!rca jegunu"^6ojnrmeu y Erponu.Il je anu noroM na ltaepurerry 3aAarKa rtao y pyKe fecr:anoy. Crararo.vuue ie oBr.i"ny noJII'T'Ia{KrlM cerperapou flox- KoBe.rvrunacipojenu Xagcou. cKJroHKoMyHr. onora nyra Ha qery Mrlcu.pHyfopy u Boxy' Heqersxoeuhje ycneo 4a Ca nyuo H_o_Bqa io-6eme. Hr. augrapanu 'Cajpyc 9a faxo rouyn""ru . cJry)Krr. cew' saKparKo 2. qa.ro6anerurajqu nagajy y pyKe Xpeaiur.rMaJro unje 6uo. "o'T. h'ece y Taro je KoMyHr. auanu da ffibyruu.nn vajopa AreproHa BeroBe nparl4oIe' JC lI NPI. Ail je ipajl. orlluruo ApyroBuce oAnyaryJy ru 6"*"t"o.Areprou u B-ecroeuhuMa21.rqacraJrHoce uosehasao.rKe . roje usnogey nohu usuefy 1'5'u16' Kpynan r{ ry ce npurajraoy craHy neuoruqe AH^gplrjaHe 1" y uirir"ltu. pI [opyr{HuKaraKy hre[eJb- XOBHC KOMAHAC CIAO ilu.r_ r'ir"""" ca Pagojirtl [aruher'1.. Crurao je y Bpxonuy KoMaHAy I4 noAHeoIt3Be[ITaJ$paxu' y ueny. flper'.od u'ux utpatrcuutu HurcaKae Xagconou.fr e ua dehu nrajenoueuyo KaneraHaXagconi.IUBII Oilruryao ie ilo cfietluianuou aadailtrcyba ce 6opu y JyTocnaeuiu' 7de j e uoZiuy o'ile cer.. Onu cy olMax 3arBo- 1943.xao n Heuqu. Xa4cbu je ca onou eMr4rpaHrKr{r5-o.Hapoqr{To He raAa.rJrr. Mucuja "Xigpa" 6una je y npl'IrBopy ou20' r"raP19Ao 15' arpllrla Eua Xagcou ce.raconnoy6n.rcrrrMaoAMax 6nno jacno Aa rbptxoBeJrDrer He Har{.creno"jeq{y_ciojy r'rucujyua ponaalrrajy. I{enrap sa nisy np. geqeu6fa-19al.?:yry.caxo.y wuta1a'JIo efrencrco7 H O II o dpeda.3aro COE uzKaupa5.nas._ fre dakonajy ipire o ruoj.rpup"fyjy govex "Ibyjop-r lajuca" rasJIoH[oHa' o6- jom j9gloj 6purancxoj rojnoj vrucuju. Blanuuup [e- THr{Ka.4. Areprou je 6rao .rogine..

je-gunuqa y Pacy.rqy. r. [pyru pa3Jlor Jrexao 9y AoJra3r.{To Ha xeJre3Hur{r. 6ararosa Taxoscre 6purage. Tury ce y geo Bpxonne KoMaHAeHanycrl{o reluKa cpqa. rojn he [ocrarl{ jegaH og rLeroBrcxcaserHr. (I{seruha cy rauruje Heuqu sapo6lrnra. xun 6oparax y MajgaHy.rLru.rK3nonxo Byukonuh.aJrr{rrM nlrje perao o KoMeje pev.360r BI.ra mro sehuM 6pojer'a KoMaHAaHara. rra ce rpyla y oBoM ceJly 3aApxaBa cBera Ae- $evue .'O4 nux jegunuqa nog cnojoM KoMaHAoM(Hapovuro na uogpyvjy Ha KoMe crorr. Y surue KoJroHa. 3am'IcaJIrIcy MHo- ro roAHHa KacHLIJeMeIuraHI{ Ha }LeroBoM croMeHI'IKy. flpeMa IJIaHI{HII Yelr.rrrrJru.rJrrr paBHoropqu ca cBnx crpaHa: og I'lcrouue QV6uie (6anxap je Apala jeAnou nprrrrrrKoMcr{ruaoy rrer}by xyhy Munopa4a I-lpieHuh u gp Mranan Illujavru) go Cnonenuje (agnorar Trxy- TAI" fiparu -(r.tqu Izx Hr.6p:o npeJra3e rpe6euou nJIaHI{He Pygnrar.. flpaxa je yseo Bunreu noqeo Aa qr. Se6pyapa us4aje rqa je rroroM KpeHyila na jyr.rJrrl je y flpaxranoj Har'repraAa cMaIrLI ocoBI{HcKI'InpI{TI4caKna Illyr'la4ujy.r "u"tu"'o""*'6op6enr.rJrr{ opraunsaqr{e ro rpaAoBuuafipaxa je lponucao "c44:reu Korsu".ragujra. roA caMr'IM EHmesu. TOM Kouyrrncru cy.-" TLrM.{cropt4rrapraus6eranajy oBy reMy.2._HoBo [pI4BpeMeHo npe- SegHor. KoMa- proHa "6trra BeoMa MpavHa".IMcKyrolu6y Murue Xauplha ucnoA Byjua. B. HTa" y Enponz.rcrr..' / rao n Panajuh.xau. jep HI{Kora nuje og?-oga 6r'rcnacao rna- ey. Taro- no3Haror reoJrofa. jegny relenusujcry [paM]r o roMe.Clegeher gana oraj geo Bpxonne KoMaHAeHacraBJbanyr I3J6. JeAr'rHr4rlayJra3vlrucy go6poe_orquranojnu o6eesnNqr. cy lf.3a y6'rcrBo rnrajopaAreprona onry)Kr.r3HeHaAaje 6anyna rrarpoJraog 12 Herraaqa uun llpexopurex). Cnuv^wtm cy. noJroBr{HoM ffdMrlr.rHyKypr{parojn go rre. Ta- r{erHnKe. 3a KaAa je nlaHlapauo cronocrorHo aHrDKoBaIbe r{er- JeArrHH oH. flne go rpr{ rrere srrHr{Jre ra je gouerao KoMaHAaHr[paravencxe 6purage nopyr{HI'IKflaruq [a- cy aa. Milnocnas CaMa .a oHr{oi +Ono 50 roquHa (.r{xoBe norepe craJIHo npora}baJle I{I{BITJIHocraHoBHI'IIIrrso.r{Haqeceocror .) 14 y Maj4aH cy 3. npeKo y6ucrna onux cnojux JryAu.r nzxora. Bugenuru 36or serl.Irure nafeno je y xyhn [orropyqHura Cnasra I{neruha..{us- nenrrajy nocle y6wcrsa [poMaKao KoMeHTapga je yn-ora laaiopa are_ 6usarl. jep cy [oKa3r{ flocre MaHacrl.Tprr Ao uer 6ararsona 6pnragy. qa CurvroeIah.IKa.rsn.. OcnoeHa6op6ena jeqranuqa6uta je.Klr r.3a ruuperbe "nJ"-"" I48 149 . @OPMUPAIhEKOPNYCA AoJra3r.Ypeg6oM ie sarulranpegnufa ga ce nojnu o6nesnuqracrapocrr{ og 30 go 40 ro4raHa(.rx crapocru 20 go 30 rograna.Ha- lop?a CnojrauJbyAr4Ma ie uapequo Aa ce rro cnaxy qeny oa Her'raqaMopa or_ ieo je gna-pasnora. flopeg ocraJror. '. urro rrayje nylenof "rlany 4aje.Kopnyca. a gne go ner 6puraqa Kopnyc.r ruraJry. flpno. 6ranoje jacro qa Ao orBaparba "gpyror Spo- err{ \roBeKrora 6y4y cflpoBolraJrn. Taj uepuog [pa- noj xyhu.Mz_ fipaxa nopyvuraxy Byvxonuhy caonrlraBa 4a he rp_enyru y o6ulasax Xaquh je. HapaBHo. xog gavra ca3Bao xonQepeHryrjy KoM[JrerHor cacraBa Bpxonne xo- Y epeue AorracKay Bpa-he-nrul.IHeKoJII'IKoKoltu6a no- jegHa6pnragaAoJra3HJra je na caaxn.ru na cxnjaua rpaxehu qouahrnna. na rojoj npoHaJra3l.Bpxorna KoMa- fipora 14. Ilpnoj fopu. *oiu i" cacroJaJrar'r3Tpr{ BoAao[ no 40_By4u. xojlr je s6or ygo6nocru onaj nporr'rB r5r{x prcyBr.y nero_ nu.6ocaHcrzns6ernnqa. flourro cy Hevqu [poruJlr4HecnpoBoAehr.p"..r cy neh cyMlsaJlrr Aa ce oH HaJIa3r{y oBoM nogpyvjy..KoMyHucruv.IrrKIaX rpyUa).) opianusyjy sa ca6oraxy. nuxor ue ogaje". y ceJry Majgan. Ty Je peKaoAa He 3Harqe je u Heuqra cy orr.y ceJryje s_naoxo je sarcra '.cey oBo go6a nanasraorr MoHaxHuranop flarruh roju he. nlrure [opyrrHr.{coKenoJII{TI{Ke. r{aK..hteMrlr{ cy yrxJrr{y trrraJryv t rrarrv [paxy sa Munopa4a Xaguha.. fipaxa je cpequnou Mapra y ce{Y llpersuna pcKoM[oKpery.v yc[ocraBJbalSa Jrr{tlHor KoHTaKTaca Br4rIeTHI. fa 6u flpeKo TIJIaHITHe Jelnqe crl{rao y ceJlo Kaona. Zcrovnoj Eocrru u Xeprleronunu. V flo roAHI{X 3a CMeUITaJ. rpehe ve-re.oH. nenpujarenunaay pyre". On cerar gana u npaha y 3I. y \e. 3a noso 6oparuurre. *auuhe_ xa je xeneo Aa llcKopl{crv pap.y uapequoMneprroAyr{Mar[ suauajneynore y pannoro_ flpe ognacxa Ha nyr. ou je oga6apao MaHacrr4p Bpahenuurnqy.rcyHafiatv.lepno. 6aple4aH je uorao nacrr4r ce orreKr{BaJrotrcKpllaBalbe caBe3HI.Ipa BpahenurHuIle.irpne vete") sa cna6geaameo[eparr{nuuxjeguHnqa. pa1lz^vrpruher cjegunanarca 6poj- 14 6ez oror cnyuaja xonu6a na Byjny MopaJrace Merbarra. c Apyre crpaHe. Hapoqr. Hr. y rrlbfynperraeny. qelu xpaj ycKopo casnaje :a [pa- HaAoMaKxyhe.mfix qrara. MaHAer{ KoMaHAaHarav3 ror rpaja. Myr{urlr u o6ecunn y cpeA cela. l4e . xojurrrxapelyje_soprraupar*ego ragi nil-netux qoir_ Mar{prj. g6orrera $e6pyapa 1942.Ixor 6poja Kypl{pa.Ty[p13<q npnranyr cpehe'uoHaxu gp loBarrupanajuha. J.ieroaqiy.I{ha y JaoraHr4qr4.ruejaxu.Ha 6p:uny oKynr{ojeqrulrqy rojorule *orrnu"gouuo.a cena 3a6nahe. flpaxa je npeurao 3anaguy Mopany rog Ynyrcrno 6poj 5.qPA)KA I4 OIIXTA I4CTOPyUAt{ETHI4t{KOf nOKPETA . M"by_ KO IUTOJeAaH[Oy3AaHrI r{oBeK HaJIa3I{JoIII ABOJTIIIy.rrda y qeHrpanuoj lllyr'.Apyrevere. jax HeMaTIKIiI upurncax je olqxaBao opranusaqujy qerHur{Kl'lx jegu- MaHacrr{py. HAaH'ra 3. nehe Aohu jour najuame roAI4Hy gaua.

tutt.I3JIa3HJIe cy I43 Jroropa Ha Apu*y u 1.I3 6uhe ruarcofieod.IKa caBe3HIrtIKIrx3e- oaaaHreJwcrc. flocJle gyror 6opanxa na Barruqu.ai).rM" ".z+ Brz". "IllsKr. Eopxe.Inehu 6poj uo- I{ETHI. y-*uxoeou focny. M_lrpjaueu Arrrenrne Kala6uh. ga ma . flpaxa je o "O6jar[" o6aBecrr.qlajalro je y uracuy Cre_ rrpy rto Harryllrralsy Kpynna. Teuepan u roe7ttctu()K.'anu6u mcrcecnyltc6eHeeese. HaKrlou'euu Muxaunoeuh'y.'Hu..IKoMcrpeJbaJrl.ny. Enrnecxra r'aajopXagcon. .efoBrrx KoMaHAaHara. rropoAIaqe oQuqupa I.51 .Ix 6aHgu".apx iloxa{itaenu rcaowao4u.roBJraAyCno6oganaJonanoeuhay Jlongouy. xalrnosuha ]r r. neqeu6pa 1942). aKo ce ue upedady.IMEP yag cyttecyu4.O6jAyu. (6unu cy Ha Earrnqu ot 19..4 rce_ roBHX JbyAHqa ce npeqajy y poKy oA ner gaua. KAO HA IPI. opyJtcj.e cao6pah. cvrla Epanxa r.. Xena uajopa flulenaha.rha. Pyweu.. O ueEtatt e ueupui atue- ue uotre_oupaedailu da oeu Hocuo4uofrpoea-yxuaaiy crto1ody. roAr{He AoHocrr-"O6jaay". o6aeewtuerua unu ttoue c.qPNKA I4 OnIITA IICTOPI4JArIETHtlr{KOf ilOKPETA . otyga caercre Cema4u cy.2. KaKo oA rcoju uavuu 6ydy upytranu uouoh y xpaHu.y/ ------'- fr. flocne Ha3HaqeHorpora Heuqu cy yxanczrJrn14 peveHo da ce uurcarceaarc4uja He riloJte u uehe upedysuuailitr coe t)rtx oABeJrr{y Jrofop ua BaBuqu [paxzny xeny Jemaqy. nopo4uqE |TETHUKA y HEMAUKOMIrOrOpy JIoBrrMa. USMEEy EHHIESA A HEMAUA uuje'.rHTepBeuqIajyuranujaHcKe KpaJbI.rcrapcrBo yHyrpaumr. IlpefuopuupaH. yjecen 1943.noeuha*toTy Tocnaeuju. y jegnou oq cnojux npBlrx usneruraja Ka- poprnaM nacroju Aa cJroMr.rHyAaHa.zu Anu. fipaxa uraJbe "pacnuc o'uruierry flpaxunnx i lceuvr KoMaHAaHTII vra". Olnnepa. Janra Kouryr4fta.gjyhlr ner'aavxorrorta-auganra .nouutufra.teZuj c rcurvlKoily Hurca4uja.{paxu je u 6plrrancKn Kanel'ntt Jlttpette. Hegnhes qr. u uynu4uju. ucfra uuana da 6ydy ciletufreua 3. sa cse ouo wtrc 6u ouu ypaDu". ca cregehlau TJTaBHLIM 3aAaqHMa: "IrJreraJrHI. youutrue yaea. HefipercudHoysHenrupaeau.'. sarulir'xeny uilopa Belu_ jy dueepaaufucrcearc4uje aenuKux paauepa.rKa.no[I5n Jore.oce1uao1dauuutfra u aaeodeua ruepefu oawaurua. I{s ceJla Pajxonuh rog Ba- 1a KoHOucKoBaHa. odzoea.rrlaMa reHepaJra flpaxe Mu_ JbzuruxeHy I4 AeIIy Ma KoM oQl{q{py." JbeBa.a- ouux rcojucJ y A. Vnauoeu uopodu4a aonuru nur4o XAUIIIEHI'IX AAJbI{X POIATA I. r{erHI{Ka.rcxa.IX H HEIIOBEqHLIX MEPAXOJUUAHCMAqKUTE.31.{parurueBacuhi.i !ry"xe Mraxarano- BI'ha".IqKUX KOMAHAAHATA. Ocoeuua ue 6yde uped upoilawhy. Ia3Koj[x cy uecpehnzl[4t cBaKo- p.lltl' AoBoAr{Jrr{[r nopoArrqe oQuqrapa vlrja nueua nncy 6ura ni onoj .)lltllltt uup: flmeruha. s tbnxola urrtonuHaod*tix pog6nne xene Hurore Kana6uha. odzooapahe MaJba.e orcyuautopau ouetaau..rM onaj urur ouaj navnn. flororra cy rra bu*"qy Ocoeuue u da ge"oHu He uoZy usna\autu ofiacuoc[Iirr pt'fi1tt't'ttttttitt.rcBer. Heuqu cy oBoM npuJII.e (jeduuuqa) J By O.IHoBHI{K nr{rue: 1.tuu utfuo 6u Tposutto xueofr ieeuuoz cwauoeuuutmea.zr Hnro- ra Kana6uh je opranrasosao 6erctso cnojrax npeKo r{erHllvKor o6ase- _Iloc"ae EtoZa-porca. Vlrrax. ctto6odno da truee y Beo\pady. rge janno no3r{Ba Ma v Ao roAr.Hegnheno . JT AenaprMer{Ta BJra[u Clo6ogaua JosaHonr.Mefyrulr. TaKo I{ oA BJIaAey Jlottgolty I{ 3BaHIrqHI. Uupen'e paeuoiopcrce op1anusaquie ilo 4enoi pacilapvauoj Jy- He euduu pasnoZa da c-uuu rcheprca npatce Muxau.. rcoja 6u frocne oeoia porca odpxaaana 6ese ca Hajnehu 6poj ropoAllqa rycrllo je reHepan Mralau He4lrh.a 9er'aepHy cruxy Becrlr o HoBr.Tnnje nouorna.'O6ja: cao je Xagcon.[p]IroBapao ttl'tn cc tlel'llltqli (4lMHx ]l€ 750 1.a da ilpu froue ueeuu uapod cfupada.ttturt' pxy fopgany (cmr Boja 6uo je y vernraqnr.na6zha.[X u 6op6a ilpoutue douahux uspoda". o6a eert'ras.IIpu oeua xautue*uua uozy uaocfrawu cauo de4a ucfrod 15 zoduua.IbeHe qarse polaxe.Iqe. anu uu ic JaBHOCTT.tra n y "co6aMa 3a crpeJbalbe". '-.rann g6or reIIrKI.Flo rrocraBJbalsy paAlro craHI{I{e na 9euepuy. urtu nt. OueuoZyhaeau'e orcyfiailopy da JyTocnaeuiy ercououcKu ucrco- puryhaea. rrorrry"orr"_ odToaapajy da je eeh uona uuttuoua Cp6a usZuuy"aoy 6op6tr itlt(.I xoje je go6njao. TOM 4. nnje [o3Haro ga cy Heuqu crpe- *'4oBora flyra ycMepeHriM [peMa [opoAr. roguse pahe wtauoau rbuxoaux ilopodu4a rcaoEtao4u.IMa. Ha rila hs rpuxe caBecrvr.""p" yc_ 3aAecr{oy Bpxonnoj KoMaHAlr. xoJu tte Ka[eraHa Hmone Ka. y HeKI{Mclyuajeau- pra 1942.rtuvuo. a oBa r{eJrr.rMoKyraropcKr{M MepaMa.rx nocJroBa AocraB-r{Jro je reuepany Eapepy ABa Meceqa Kac_ 5.l xa fiparocnasa flasroenha u gpyrux ca inr. ny4qre_naje Kaxe: Ha r. Ha uoje aaxtueeeda ce ltpcdy.Jniu...z3 JOIIIJEJCAHAY HI{3Y3BEPCKI.yera6opary HaqBaHoM "o paAyopiannsaq{.eioeurvto$u4upuin. urrajqa y Heguhenoj ynpaBl{.rgyx xpa6pux Is!AVr.rhe.ry cypoBr.rMcypoBr. MaAacy r{x ApxaJrr.Ix nperlbl.t ce 3arr. .'uajre. O6pasnoxelLe oBaKo cypoBxx uepa Heguheso ruzHr.4patrou Muxaunoeuheu uLtu cs H. ra AaHauznotlewt Ha nyr 6es noeparra.rpajyhao6jana o xojoj r{3BeruraBare 5.Hoio npeue. nuje 6uo 3aAoBoJLaHonuu napefelbl.e ycfraryrce H. hepxe Y ucro BpeMe.Lz Cea dpyZa nu4a. r"ra_ llsuyuene.rurvce j a ua c euu cutp au.79 4. ode.na. nopoqnqe aKaAeMr. y . Aao jb cnyiaj ca uuoluu ilopodu4aua 2.

ceu rora' Enr.IHcKI{x Tpy- daua-zo ui np"r.raH paclopeA cHara Ha oBoM peoHy lr3rJreAaoje oaaro: railyrcoauurcA[u*". .z6 .rSeno. reHepaJloM (neno:naro Mecro 6opanxa.aa [JraH'HapcKorragqrn{yBpxorua KoMaHAaje Ha apeue o6ase- Ha fonuju Bpxosna KoMaHAace cMerura y ruraHr{HapcKoMAoMy. OgnpaheHraqa. fiea jyrocloBeHcKa nago6panqa. moqruheequ u'Heduheee tapyue ca veftupu cutpaue.2. Ca uojou cadaw. Joru uucuo cu.+-oM Jaeopcxor rop. HeMqLI cy sa flpaxuH rIpaBaII Kperalba ca3HaJIIrHeIIrro npe oBo- Aeneuy BJraAr{y Jlongouy: ra." rurme y AeceroAHeB- u mofruheea4a Yeuepuo uuje uajcuTypuuje aa ilpujeu uatrtepujana.53 . ayr) uoce1arucnyvai rcada ce nyca: IlleplreroBar{.Majop 3axapuje Ocrojuh ca fopcrou KpaJbeBoMrapAoM r. 29. Jy. M ranoc.rxnyruaKa qerHuldu rrpoHarxJll{ "y geQopuucaHoM cra}by I4 Heynor- jua rcouaudautuuua da tupenyutno ue uauadajy Heu4e. naEqthy ie iloutLtosa pyrco* da ce crc"'Louuy Cauqarcu dame y Qpuy fo- vuo necpehno. o rreHoj 6es6eguocrv crapa ce Jaropcrra Kop[yc. arv [pr4Jrr. r4rcKor{trrrr4 puna 1. ?:florepe sa MuiaurosuheM na nogpyujy 30 na jyrosanaguo og Ca ceojuu utua6ou cutu\ao ua unauuuy Veuepuo.3u Beha-irqraja Hevaqa u rsornheeaqa ycJIeAI{JIa no crusa*y Bpxonne KoMaHAena fonujy. AoK cy cB]Ix AeceT ayroMarc- od1oeopuo cau douercneaauarueu. je ga u6uue. "To je palr7o7". -KoMaHAe HoM 4lBelxrajy n6r'..'- MycJrr{MaHr. HapeArrrqu Baruh u Ce. TOM aHraxryjy MaKcr{MaJrHoy 6op6u rporr{B Heuaqa. - pAr.r.I'Ieatt u4a.nplrM. aarycra y Beorpagy uojasuo Aa cy rberoBe .r.xunor pofara ca lrajuraxe crpaHe. Kopucrra ie ororu nyra 6uno on xaleuux ruIIseJIa (gne 6a- peilHu. ycTaHoB. Opianusoeahy tuepen je sa up4jeu uaruepujana ua unauuuu loLtuju u jaeuutu sa daa do utpu Anne.z) ca:najy rarlHo Mecro [paxrnor 6opanxa. fuyparta ilo}yrteruuvrcux'tetaa. Ho r4r[oxa6ano na AQprauxortl QpoHry). Eeo xaxo je ro ga6enexuo HeMaqKI'r3anl{cHl'Iqap: .942.-' foLtujy u Hoeu llaaap cnedehux 1nurn14. orrrrehrlBaJrr.rMa: HlrX KoJII.rras C atvtap uuh IPA)KA I4 O|IIXTA I4CTOPI4JA TIETHI4tIKOf IOKPETA . o fipaxu ce Ka)<e: 1. u yfipolacrunn. Vqyarcuauadajyhu usda- lr4. prJrr{y cpncKa cera na je norou crl{rao Ao qerHl'rKa.\paxa ca AeJroMBpxoeue KoMaHAe:nraHxHapcKrl AoM Ha folu. Heduh ie nu'.no'euh ca ceoiun ilpuctrtanu4aua iloayrcao y ueupoxoduy ' Ca fonuje fipaxa ce jaruo BrraAtry Jlougouy 9.rnuqe ycueuno-nonele arqujy.rrrTo ca3Haleruous fipaxuHe paAr.e".52 1.rHaTe3a clyIIITalLe norraohn.Kaneran Epanueoje flerponuh ca gelou Janopcror Kopryca: jegr.Og trie"r uurpb6esa r. iTorury foLtuiy. . o uaupe4onany jarux ocoBI. noA oA 28. 36oI Heua4a Kpa$era o"ral" cy 6e3yclerrrHe. Hauad he usaecruuHea4u..-Hauouun .244 seruxa t*arHI{Ka og no 20 4o- rtou opZauuaaqujou aoZy sa uedemy daua uoduhu uajeehu deo outa. A rcad ce tuo 6yde"gcfieapuno. a Aa cy je norou Heuqu npeySeJII'I - Kapannhu u Janros Kauen.InpI{JIL{KOMnaAa y BeJII'IK_OJ MepH "J"p uucy jotu cuperrHu da ofuuovuy 6op6y ua jout jeduou" .rL rr{M AeJroMBpxoane KoMaHAe:y peoHy IIIauqa.e cp ucrce op ytraue i-edu' . "saLuDto cau uapeduo Jvto.Kaneran Paqor'rup I{neruh ca Apyrr.rKo eHnlecKr{x uu4e.ITeTa(MaxoMopyxJ e 3anJlelbe- "Sautflo ce Epuutau4u 6ope ilpotuua He*ta4a ua cauo jeduoril rua. Iloeyhuheuo ce u iaeuiltu ce do4uuje'-Monun 6a- .r.r Jlepou.roAerreIIIe BJIaAI4y Jlougony flopeg lopcre KpaJbeBe rapAe nopyqHr{Ka Hr.ynyhenou KoMaHAIIJyroncrora.npatrca Muxau.\parc-! Muxa- aBI{oHa us6aqulo je ronape parHe crrpeMe nago6panuua.942. rIpBI'Inyr rIocJIe qerupfi Me- Ca manune 9euepno flpaxa je 5.rM Ae. 4ufrte aauQn"me y orcpyiy Pautrca.rHoeqa:2225 rtranux 3JIarHI{Ka.Hape4nnx AaHa HeKoJrr. a[pI4IJIacauo jegau je 6zo yuorpe-6Eun.utJrtaH.rrone Kana6uha.rApy. Ba3Ayxo[JroBHor Ka. anprlJla 1942' ro- JnHo Ha unaruuuu lonuju uuau cu7ypuo uecfuo.tHoilotuuucao uaped6y aa uquad rygfonujy ptdu pac- neraHa Epanuaoja Epane flerponuha. fipaxa je y ogroropy Max cy npeAaTr{Heuqurrla. u2'l'. rrrTeHa. uohu.IApyropa3pe[Hor KBaJII. uu heuo yc[tatuu.Majop Mupxo Jlararoerh ca rpehuu [eJroM Bpxosxe KoMaH[e Ha cacTaHKyca KoMaHIaHTOMHeMa\IKITXCHafa na Balrany.IquHaI. Anexcangepor'. Marepujan roju je rao Ha Ha3HaqeHoMec- Jlopency HaBeo yrpaBo 6puraucru [pr{Mep. aJrr{cBaKaKo y 6truzuuu).Jloue ttou Qpouruy?" laKoBaJr'r ToBape.jecaMo Aa ce Mraxara- rosnh Ha roM nogpyujy rpahe BpeMe 3agpxao. TaKOIa cy ce oHI.r pv. raqa joru rtrano6pojne. anpl4Jra: KoMaHAoM[pa. ruro je on xauurje [peHeo To. 6op6a he 6utau pe4eHa y poKy floraaar eHrJIecKrIxaBpIoHana folujy otuoryhrao Herraqlaua od 48 uacoea Lt. Ib eda cy' Toutoeo oKpyJtcur.rMMeMoapr.negu cy. Y gecerogueBHoM u:nerutajy HeMarrKeKoMaHAeCp6uje oA 30' an- cy y jegno ruycnuMaHcKoceJro KoA Hosor llasapa u og- M[r3. peKao je Muxau"no6uh.tz.lavre Cp6nje oy 20.r36aqeHrrxy nohu usr'aefy 20.500 gorapa y nanl{pHl4MHoBrIaHIrIIaMa-" \. tuada ry"n"^orrc" tupyue caue datae upodupane u. 6no je cKpoM- y cBoJr. Kad dofie dau yc6taurca.nocnao clegehy ceqa. aupula H Aao Koo. r{ecra Bpena. pe6rs[ee". Jegan roBap pacyr je rog Cjerurqe rr cBe cy noKynlrJrr. ie) r.pob Hediha i"OonAapayltrte . flonogov one axqr{e c rpaja arrpr{Jla' reHepaJl Mulan Hegllh je . Jrapa u 7. Hauad he eoduftu ueuaurcu uo- Ta. Kr. aupllna 1. e (reuepan Heguh .

omaea arcfrueuo yuewhe u yutuqaj Euznecrce ui ycfrauuvrcu [io- oH 3axBaJrl{o rcpeu't. Tax(e u npenagra)". flehin. upe- t54 L55 .-- ja. geruuqu lI IbIlxoB KoMaHAaHTjour cy noc- je cy. jeA_ "ja:a rpyna" ceBepo3anaAlro og gauxa. . unoru cy ce KJTeJII{ y HapoA.patra y . HeMaqKeoQansune.LTJId. na rpajy rqaje_n_a.ImeMaxoBa roBopuo npeA MarbIrMfpynaMa Ha- Y ugserurajy ce 3arrdM ua6pajajy eehe . Beaa ca 4puozopcrcuu daudana ce caieuu cuzypio uotrce npiahocTta- eutuu.94f. MAT lE CTBOPEH Ta[a ce yqBpcrlffio y crany roju he ocrarl'I HerpoMerben go xpaja pa- Hero ruro cy Heuqn 3arBopr{Jrn o6pyv oKo [JraHrrHapcKor AoMa Ta: r{HTepececp[cKor Hapo[a naj6ore sactynajy 9erHI'{trKI'I ogpegu Jy- llFpe 4I]HA LOII.qpA)KA tI OilIITA I4CTOPI4JAriETHI4r{KOf IOKPETA .2.arceyupefiiuocrraercy uoz"to 6n ce uaebcmu da je ue$y A"n6au4uua y oKortuHu Kocoecrce triutupoeu\e u Hoeor lrasipa sae- nadarlo aerluKo ysHeJwupeH.ope-.e rcadacy deioau uoeo$opuupaue Cpilcrce opJtcooHecrupaxe (noA KoMaHAoMreHepaJraHequha _ npr4M. cee ce eu.loei- ue uapwa odaje ilttau da ca ydapnuu ipyilana Apofie'rcpos'4puoiopcrcu upocutop padu ycuocutaemarta eeae c Jadpauciuu .rpafancru paT.JJ Kouangu Jyroracrora ce sarr{M npenopyvyje ocJroHaq Ha MycJrr. ayr) 6uLtu auZaJffoeauuy oaorti uodpyujy.rcaKa.Qpaiaveey.e Muxau.'"aga"ycraHr. 1tl a Hapogy je rpe6alo BpeMeHa Aa BvilLr ro je ro: flpax<ultlt \IerHI{III{' Hoee Bapouu{ H ceBepHo_o4 Cjenuqe.t_ MaHe r{ Al6arqe: Irpofruefrercy oeoj oilacuocfru rcoja ilpetuu od Muxaunoeuheeux cuala ttpeda tupalcutuu y Ha4uoHoJrHtuutuewuraua t4vcJruwaHau An6a- yl4a. us Iipee ilo. 3uucro upr- Br4JrOAOr[JrOje xao nopyqeHo sa cpefunarre yTr. y JreraJrHonoce opyxje.DKeBecr Aa je joru 1.r npahajyce y flparaveBo.laxo cy oKoJro Kpcrapl{Jre jaxe neuavKe cHare. Tpe6a cuattpafr-u da iocmoju ebsa Enfutec*" ..narojeKosa. Perryruaruqy.. rar y flparaveey ucrofucruo ga cnoj npnu janHu uacryn og unnyne je- noaufiea. I4urepec cprlcKof HapoAa 6tlo je Aa ce oMpilKe- AparaqeByApaxy crr. jep jeguuo oHI{ n E. Oaaj usreruraj . aJIIr ro je 6ulo rrpe BeJIxKI4Ix IlcKy- .NOCJICAISI4X AAHA ANPI. a fipaxa.na Kouao"lary. uaja uoxa_ syje ga je Heuavra KoMaHAaCp6lrje uuala HoBe noAarKe: Jedno_uafieuonapefieu. 3ua4u u uaeeutilaju \oeope o froue da Muxaunoeih ttcenu da upueyve qewuurce eepue-enadu (reuepana Hegnha _ nprzM. Kao uaj- 6omu dorcasaa fr. Jep.rra cy rprr npr4MepKa3anJrelseHor "Ynyrcrna sa noferre qernu.IJIA. upeAceAHIrKyBJIaAey Jlott4otty AelreruoM oA lU.rKa.Beda ca Euznecrcou ce odpxaea uperco us1aqeuux uado6paua4a. on je y BI. iodune tue ucil. rcaowfro je ilocifuojanay jeceu u-atrily lg4t. 3arr.Jecenac.Hertrqrz3Ha.rcoju ce cada Hana3u y _ unauuuu foluiu (ceeeposauaduo od Hoeoz lraaapa).i iru*ou. Myrnocaas Cauapuvh . ueguheeqn. foplenortr 3Be3AoMca MaqeBI{Marpeher peAa'^Hal{Tq<ce aieuarua ucKpqaHux us uod-uopuu\a Ha dattnaDtuucrcoj o6attu'u padu'. TOM _Jluylocfr npatre Muxawtoeuha cee 6urye ce ucfruve rcaoopiauu_ a?frop jeduoZ ua4uouanuoz cpfrcrcoZyctrtauia y jyZoaauaduoj Cp6uju.:. MaJa.I HA rocJIoBeHcKe BoJcKe noA KoMaHAoMfeHepaJra fipaxe l\'fiaxauloruha. Ha xanocr. KoLturcoje eui.JasHo Mlbe]be 6. i? cy oHu opujeufrucauu upourue ceeZa wuto ie cpucrco.ua Bacrcpc1942. LI HapaBHonpeg jeguuuqaMa. noruhenqu. cypoBe HeMarrKeOAMa3Ae.resu r{erHrIIII{.neg gorafaja.. flpaxa je 6opa- cada ce He sHa. BPXONHA KOMAHAA IPEJIA3I. roguxe. uajop Ocrojuh ruro je.34 cenrn.rM ceBeporrcroqHo oA MarpaHr{ c lr3BecHoMAo3oM pe3epBe. u rplrpogaH c.rAe ocrajy nee H"n"ne. I4lcKyurema6eure u [peBl'rue: TeIxKe 6op6e.BehraAeo KoMaHAe obraje orge.necrcuxoQu4upa_yilyheuo ua ycmauuurca uodpyvja sa I. anpuna oAJrr{KoBaH Kapa_ HoM oKynaropy npyxu ornop [o MaKcI{Myua cnojux uoryhnocrra..{erHuvre jequnuqe 3a Ko_ poAa. ayr).I. nrena c xp-aja 1.. flecerognennrz rasneurraj_KoMaHAra Jyroucrora on 10. Oue rcoju uy ce y upocfropy Hoeg! Ilasapa uucy xtuenu Aobpedumu y daa uaxa je uauao u paaopytrcao.rxe 60p6e (!a6b. KoMyHrrcrll.rpar".rrr:HeKoJII{Koxra.rtoeuheeo.

Ha lnaeu uu 41y6ape.tuu.I{a necr ga he fipaxa ry. cerbavKa tgy- . paue uopyuuu4u. y upae4y odarcnetape6a da ce uojaeu tcemiuu. Mefiy u.r$opr'.uiynu* uo6edoLocuux uadujcrca odeha ca 41y6apou u audneuou ua 1naau.+tpyvu4aJwa ce WpeHe 1yrcetnuhu ofiau'rceca Kautuu"Maioii oaacyiy cerbaqKe Be3eHevapaile. nourro je neh qerurx ruecr Mecerdvrpap.ou. Jacno ce yorraBaro ga arquja KoMyHr.Ilouosu Eod.neduu ceocKu douahuu4 cutnpu patuuu4u * .rMa.rMa r4rrpeMa yrJreAy Ha Apyre HapoAe y crr.Lroy rajuocru.reHocuo je cersavxo oAeJro.eta u BeseHuJuuapauaua.Marr{a. o ce Ha neeo rcpyTi 6pauu soiHu'tKurt rcopaKo"ttu3utuao uped Teuep.r3 HeBoJbe. Crpouau KaKo ra je Eor gao.rio je u-rraqano [pa- xuny nojany.paArr r. ua- do sy6a HaopyilcaHutlpaeuoiop4uua . ryAr. O6yuen y uapoduy HoA\y.Br.ou.rByqnrseH[r{y. y Jroropy [paravenCxe 6purage.flog pyxonoqcrnou Mu_ ilodiehajy ua bue ofieeauey uecuaua.ycKO- po nocTaHe HaAaJreKo[pe[o3HaTJbr.. Kao r{ Aa cy.yhu ce vo6aucrcou ltytuau. Ouu doutepyjy u iatuercy ema u upyttcapyrcy. Tor cynvauor uajcror AaHa. Aeu.Yocranou.EoZ tuu uouoZao! .rB.rJr. leuepan Muxaunoeuh Herco.rrrrJbao. Ceu ctnoje. orcpyweu opyffaHont-upa.942.fipa1avesqu'Ma. royuue.e- pocuoi uomcrco74eeha. repuauoQulv ornrlJnrrz' npe[aJreKo. VI jauto ce. Ha Bacpxpc 1.talnnoce ucuped uapoda.rrrKra usneruraju r. yrJreAHor gorrlahuua r{ [peAceAHr4Ka *oJa 3a rcuaa y cutouy Kopaqq.iura. upaheiu feuepan MuxauLtoeuh aatto sactuade. ua eutue oquHcKu ueTo aoi- HuvKu&rZLtacou y 3s UKHY: 156 ts 7 . Ha 6ettou rcony.eeha Hero r. Ha ue_ crI. 3a rcuua uactayilajy: paeuolopcrcu tuuzap.ru caBe3Hr.(3oBor go6a 6elexe xao Hecytfisr. ys rceza ca neei u decue ctu- 6puZade.ceoZ rcouaudaufua.rJrefaJre. c Apyre crpaHe.nurco ceetufueuurcaHar.flpaxuH Aona3aK onracyje [orilopytrHr.rMycJroBr. y 10. ca . Ca uecutpiltaerceu uoinedajy u uwvercyiy"'Boxda Tpe.IMa ua xojuua ce nojasrsunao jeceuac caga 6u ra ieuro l. 3ercyEymydaryy u Xaidyrc Cu'ra- HrcACAtuUXOSUJvr Z0nAdUUA. flpaxa euue nuje 6vo cauo KoMaHAaHT BOJCKe.rcra I{Ma 3Jry HaMepy. 3a . upetueiltHo y iytt y. O6una- u odehy.rAeJroi uur je crBopeH. u Munyu padoeuh. Aa Je r{ HeMaqKr.t [pe[o3Ha- JrI4:yMecro yur. Ja cau ce Hqna3uo uped iiouacuou'ae[toa.rje.rqr. 3a rrpocJraByr{ cBeqaHrrpyqaK cnpeMaHoje uaj6o_ KauemaH Hurcona Jbe IIJTo ce rrMaJro. eoj ruuvrcuuZnacou ilo adPaema: _ .rKagapauwje. Cyg6uHa jeygecuna ga y[paBo raj rseroa HoBr. 3aycutaarba ce ucfrped cutpoja u oututpuu ?6lhy hez cpucrcoZycEtaurca.4a Kora nyqa rorJreA r{ Ha KorJrHHyflpaxune poAHe Lluar+uge.opp{aHa Apautn a. fipaxy je [or{eKara Maca p-a3AparaHof cBera .lt Zapdou. a ua Muxaunoeufti. iyuaqu! uojaeuo ce zeuepan Muxaunoeuh.qox je nojnuvxu cae- plueHo ras6pujaHoJrr.y cutaey JuupHo. flo_crojalre re ABe rpajHocru Hapovl.'Iloaipaeuo iqu ia u upedao pailoput.{p atrcanefi y. ioiu ie oue9au y frec. ISerona nonyJrapHocr ronuxole 6uti uctpeA ocraJrr{x.trra: Katta1uh.rpa3Mr. Mu"zytuun Jaurcoeuh.4 p aZaues 4tu. Irlcfuuuy ce yZ- cEtutrceuped uovaaty vefuy. a olruJ4actupeJba Ha cae ctupaue' uyee- AyoaqKe onrrrrnHe. su u apiineda uouacuy uetrty.O-ea.rK.uun deuu4a y uuju. cTapof paTHr{Ka. [pocJraBraTr{Bacrpc. raro ga je croj ug- eHTprrer orKpraBao caMo [peA uajnonepnnwrjur"r capagHr. Ilnasl.ana ouauqu ca Kauwu.rHr{a.rqenpeKpr{Jrarycra 6paga. fiorafaj ce oAr{rpao ua najeurueM nJraroy ruraHrrHer{errepno. Munocnas Calapnvth TIETHI4TIKOfIOKPETA . Beh JIereHAapHaJIl4rlHocT.ieuepaia Muiaunoeuha.\ava-Cuuoeuh u nyWH Eopuh. KofiaHdoeao cau uosdpae. Ou otuilos-dpa- ne-sqi pyqu oaHaKa "Cno6oda unu cupfr". Kao rconaudup uovacue trefue.2. 6puvuc vaKrutrpoira. TOM 4PA)KA I4 OnIXTA I4CTOPI4JA Ma [paBrrJr\IMapaToBa]ba y TaKBr.30 qacoea .rx CraHojno uu paeuoTopcicu 6opa4. tunurcajyy uecfry a yilptuux iloZneda Za.deoiu4a poA ce noqeo oKynJbarn jour 4na qana panr.crBopeH . oKpeHy- Bojuu4u ilouacue uerae. uuje ulaio uruoroga 3a ro. Bide"to ce da ie eadbeomaru u pacuoLtoweu.rrrHoMnoloxajy.Ilosadu u.saZpueutepaeuoTopcrcu6op4u lpaZaueacrce rburrt Kopala rcaue[rtauMuLtojrco o6peuuh. Ha uoiaua uocu pafuoea. flpax<a o ceojoj fioryJrapHocrr{ Be- poBarHo uraje xr. ca lopcrcon Kparbeso. uomeri.

[of tr3 rpJra ceocxux qo6aHa o4iernaa. 3a' II p uep eneno ult ercuuyh"ro u" ry.IMnoBeJrLI"Arqrajy 800".IKe I4JrI{ceJbaKe . xojra je ca [pa_ Apyro. I'Is 6at4ux Hauue.ronepaqujaua reHepaJl Eagep.oA no 30 ry- a-r{3 rrerdBor ora "xgly cysa-.{era 800.rvrra. flocle gyxei BpeMeHa.39 po6meuo je 29 ycutauurca."tl". rIoA KoMaH- rbe [peMa nJraHr{Hr{3narap.Jo Jbr{Ka.I3Be[ITaBaoje Ocrojuh [paxcy [I{cMoM og26.np[npe- paqiljy Ha oBoM [pocropy. l{yro. "Arc4uia 800" aa xaqwaH'e Muxaunoauh'a je 158 Is9 .rDraHHHaMa.Bacrcpcnyo je Xpucfroc.. BepoBarHo npecByqeHa y O uoeoj_ueuavxoj arqujv fipaxa je nsnecruo BJraAyy Jlongony r{MaJraje cneqr{anHu sagarar: "XBaralse . OdcutpirteHe cy uuue rcoie cy yctuauu4u uonotrunu rcod lyue. EanraHa): vavrcy.. roja je KaneraH flerpoeuh ycneo Aa cKJIoIru a HAPEEET-uE XUUnnpd oA AeJroBaBI{ue MfTpaJbe3a [oJIoMJbeHI{x [pI{JrI{KoM ras6aqrznarrans rojn je ocrao Ha penyruarlrqr{. ilocuaDtpa uovacuy vefuy. 717. MaJa qerHr. "TaKo heuo rauarn jeguy jary yg- apHy cHary sa cnaK{ cJryvaj". jyua 1942.peopraHl. uyra "Bpangeu6ypr". ud[uja.r sehHr.3aruM cnu npeqcegH}rr{nceo.{HapoAHr'rnocJraHuKAngpzja flporuh. flpeo. . nocrao je 10. onepaquja nr{e ycnena. ila oileEi ys6uKHy: Y cnoru cacraBy ora jeArannqaje nr{e npep-acru y uciout'reHy AI.-. ra". 'IerHI..6paho! Heuqu cy AoBeJIu7L4.lahe BoZ.ofuuoedpaeuwe 6opqu. uyr r. flor cy ce Heuqu npnlarofasaJll{ {puxu qerHIaIII. Irotrcesu u Ywuqy u od Bocx'e.. floiuao je u rpe[parHr 6ancxr.. roju he rac- ca uapodou.Ix pyry.ne qerr{r{qKe [ecMe. yrJreAHn rrr.'.u 3aycraBr{ ce Ipajy.od\oaopu qetua ca ceeutfueucfueou u uapodou. 6es poniarr a'.rxMuogpar Mralocas. ca fpynoM npnjarersa r{erHI{qKoM HaquHy paroBalsa' je crajao na y:nuru'qu xoja 4or'ruHnpa I4sarb'nqrol{ *brn""or. rsoruhenqra.IHI. crapl{ parHHqr{. xotuaHAaHTy _ _ uao Ha I s. florunra -cy 14 ceHa.Baucfruuy eocrcpece!. fopcra KpaJbeBarapAa pabajy ce !r yMr. I4cronpeueuo.eo vynenra Epanqeu6ypluKl4 nyK (800. ro cy 6ule caMo rr3Br. Ha. Heuqrz cy 3arI..ropocrac[Ma rojn ry xr{Be.6uttu rop Cpegoje Eprnh. KracuqHe neruagnjcre jeglaHuqe . Ha3BaHy"@opcrpar. jyna clegehu nsneurraj reHepaJly Jlepy.Je loBopuo o cBo. .I BI{Ixe Hero oKynarop'.r-noceJrrr "9eaj nyr uncy 4olrnu" (xao gne Heferse puHra. rrrro cy y HapoAy 6uml oupaxenu jom I. uyr "Eparqeu6ypr").tujy ca HeKonuKo duausuja. Jep Je Kao AerraK JreTa IIpoBoAIno y [pararreB_ 6op6ar'aa flporl{B JIaKo olpeMJbeHl{x I4 [oKperJbl{nux repulcxrrx $op- cKoM ceJry Korpaxa.rpyHeuqu u Onepaqr{a "@opcrpar" rpajala je og L5' uaja go 3..Iru y ne4raherqe.og6opHuqn.4u Kaga ce Maca cBeTa pa3r{rrrJra. aJII4oHI. iyua sauncano je ga Je). {rr)_. HapoAHnnocJraHr{KMra. atpuna. qt[ue KaKo cy oKo CHTJICCKI4XABIIOHA. . SopuupaH je u MurparsecKll BoA oA r{e- _-7. I4 nopeA "BlluteHegeJbuux 6puxrNBux. 6us. ue. HapaBHo.IBLI3I. quje "@opcrpar". rrpeMa napeferry r'rajopa 3axapr.rja Ocrojuha. TOM .Kopqnh.ilo- Iur. Kparbely. Y usnenrajy HeMaqKeKoMaHAeCp6uje og2.ofeH rraefy onurr. ONEPAAUIA "@OPCT. KaAa je cruuo flpax<uno iapefeme ga iurHo^noBJraqe. lpyuucanu y paryrcu. cBeAoqu I-InaeuHa.2.IKoMaHAaHTCp6u- Calloyedaue cutpaue od-aeewuteHucJt4o(da) Heu4u cupeuajy ua. roju je cMarpaH jeqnurnl og naj6orszx noHocaH caM [rro cav p. "e pexao je Ha 6op6enux KoMaHAaHara. qerHl4r{Ka oAeJra' AoM Kanerana Mnlepa. ceocKH KMeroBI.Ijy.Hapo- cK[Ix onIrITHHa. AerreilroMoq 16.I3oBaHay rrernpu BoAa.IKaAaHI{cy ycrIeJII{Aa oKyne AoBoJbHoJbyAI'I.rAHt4r{e 3a Ao raAa Hajnehy one.npeABeqe.iusroMmvrnHonuh. Bacrcpcuyhe u Hauut ilopo6meua Ofuau_ rrvrarrau Qonrcgojvepe rojn cy oAruqHo roBopI{JrI'IcpncKl{. Cegvra. newagujcxy gunusujy. yBenI'IoAMa3Ay"gecer sa jequo- [ouahranr.rNn sa"ir a i^nnu u nbpyvnuxl Hrarone Kara6llha. u 717. KoA TerKe JosaHre n reqe-Alexce. ileutadujcrcadueusuia ie uaepwuna vuuth'erceorco Vavrcau fy' Jwuu.rr6cTBa.[pa:re M[xaurosuha". je. r'aaja: O csur\. Mrnocras Cavapuzh APA)KA I4 OnUTA I4CTOPI4JA IIETHI4(IKO| nOKPETA .ou je nugeo n ceoje 700.rJbaKa xog crygernla pr KJrr{ca y Jlyry. ro' pg14\.J/ na 6pafrra.J a l..PAT' 'trAIHPANI Tr{pr{ TeilKa MurpaJbe3a.Kao 3pHo Au. ce uar-eparu y 6op6y [poruB qerHI{Ka.' ^ EprrKorra. urro je K6pgra-hgoa_ ua".rqu uo.Hapoql{To oHe I{3 cepuje "y oro poA ce cjarr. Taro je cpegunou aupl{Jla. I.I.I HLIcy cegeJrlr cKpIureHI.ne qajy xeJbeHe pe3yJlTare y flpaxe. ononaruajyhu Hevrqe.-: y crBapu. Jyroucroxa (rj.rjegny je4Ianuqy onpeMJbeHyIa o6yveny sa cnequj-alne -3aAarKe - leuepan npanca c6toju. rao uogouepaqujy olepa- Hao cyrpaAarr. gune. y uaaadv yuicuteoeqie iauo He.Xpucutoc aocKpece. ceeuttteucfr. ca ApyroBe Ir3 AeTr. HeMatrKI. cBaKr{ca ayroMaTcrrar'aopyxjeM.rpycrojr. cro [pecBJlaqr.nox<aje Ha Becr Aa Ha4r. Tpyle rIoA KoMaHAoMreHepara Mralana Heguha He Mory xoMj{rpao rr. 6r4cepa". I{3 HI{3a rlperxoAHl{x cyro6a Heuqu cy I{3ByKJII'IABa 3aK- ![ma y Eottuje ygu.MpoAHoMxpajy ra . anrtrno rpBlr . llayserax cy. na cy ce qe- _ ouHa. aJru oHr.rrg^oAKaAa cy..rrervh.ro eojuuquua crapujllx roALIIxra .

r Lr MycJrLr- newu y yHurufreruy Mwaunoeuha. Behase na najnurueu HlrBoy.{Ha oKy.u\eu y jeqHoj ro. APAXA r4 OIIIIITA r{ETH'ITIKO| IOKPETA .{Jrycy Ho. onpeMy r{ MyH4r{r{jy".ou je 17. Yuofipe6uEte cee cnale da' M.rZrrrarosuhertr Aorxno je u HeromaKo noJrr4Trr- xouauqaxr Cp j94u1uqa.' I{ opraHr{3arlujcroj aKTr{BHocrr{Muxaunonr. jyna.Irrrarosuh Mofao sa6opanrarraHerrrro ra- arc4uje. roAr.r 28..-' rnu go6uru". ra3Aaocle4ehe Hapelerre: pr4MaLr onrrrrr{HcKr4uQyHrqraoueprrMa.^y ro BpeMe najnax*rujll troBeK ue Xrauepone qapa u onrrrrr4HcKr4xclyx6euuxa. xoBHeKoMaHAexoju ce Kperao ca rbrrMcrr.rcyMo- nea Kypup.rMrrHcrpyKquje. a MoxAa u na CnoseHrajy u Xpnarcry.ry flomro je ona napeg6a AorrrJraoq XnrnepoBe AecHe pyKe.Aao My rraKer v Hape1r4oAa rro cBaKy aurae uu ucfro rcarcaao6aeetutaeu'a uu eeh uil{tn^7 0 Muxaunoeuheeoa IIeHy rpoHafe fipary.. Inlajopa Jesqrnrtupa flaxruha. uohu je npoHarxao oBof ceJbaKa.r o pasOrajauxoj 6uje yrryrutra je 714.jym 1942.u.rnje repnropraje je nporasuo H ra3AaBaor.[paxa je uocyumao ga je y [aKery 6ou6a. xao cuu6on ornopa.rarole ca noJrr. Mzlanonqa u ceBepHo og Tonole u 3anqre.rajopaByvxa Zrrrarosuha."Monun ja. Yxeahery4cy iedau euz.nrz6rEua Pannoj fopu. BHoMpeAy.rqKereprr. renepan Anercau.IAMy uegocraje jour opyxja r{ roroAHof szxer pyronogeher KaA_ odrajale 6es ycnexa. ou je eugeo Aa foroBo Ha cBrrMrepnropujaua geryjy jeglrHr.rlorurl{rlapr4. xoju je CC _u-uoLtu4u1e. flpyruu pevuua.u29.Heuavro-6yfapcKe aKrltr- paA y [orJreAy crBapa*a HoBor ycraHr{qKor noKpera nuje npoueHuo. u H. Jegau I.rha".rMa y cp. ro ce Kor yerHr{r{Kor oApeAa (raga Ha nonox<ajuua y Hoeoj Bapouru rr oKo- 3a rbera 3ar{HTepeconaoll Xajnpux Xraunep. rao ra fle- . rouaHg'aHToM floxeur- nporr.Iumhelba oro l. nervravra rouan4gr Cp- ceBepHo og Cane".. rroJrr{qr{JcKoMreHepany X. pa AoJra3enopyrrHr.ca rrrrrarLeMreHepaJrafipaxe Ha AHe- ue arqnje . Ouercyjeu uaj-aeraby capa. Tr{M rrpe jep r.uMa secrr. flourro n y caruloj Cp6uju. Heuqn cy oAp)KaJrr. 3oBaHI{MtrlajopurraaMraloureu fnuuruheu.uorytrro je uo ceoj upuLtutquHa aperwerio6ezao sa [Ipujeuo_ BpeMe BpxyHr{a HeMar{Keuohu.necrcu u-jedau ao)rcaHMuxiunoeu- rcauefuaru hrar'rpevnua: "Behe npl43Har6eMraxaranoeuhrz rreroe noKper Hr. rro3HaroM Kao hanqes nojnoga Boxugap Eocosuh Janopcru .. ioe wtua6 upouafieiile.npr. druy ceux ycruaruoea rcoje doLtasey o6sup. KoMaHAaHTou Canqavrrax ncKraM xpajenuua.rrrrqa- Murep".45 Ko BDKHo.rpr.e_ MaHcKr{npBarIH. a jyxuo oA r6era Ha cKopo cnaroj ruyuonuroj ula- 3a[JlerbeHor uatepuj ala.rM. gy. ureQ ueuavxe nornqnje u nunu).p LpOr.60 1.zerrlely flpurvKar4flranrraxe. aBrycra 1.7I4.rquYporu Karaunh u Byr Kalajuronuh. Y ncro BpeMe.ufr. . od lloii4uje iuzypruoLai do Perao je ga uocg Ba)<aHnaKer og r'. o1aeeututaeajtue ue jedauuyut uedemuo o uaupeutrcy oee xo nuje BepoBao ga je Naajopl. je u:uefy Benuxe Mopane u cpncro-6yrapcKe rpaHr. . utarco da 6u ou ioiao 6ufru vuur.vr3Beraje unoro6poj. on cranoh sa6opaello Aa ypyqn. I{enrap Illyrvraguje. Apory u geo Bp- cpedcraoo rcoje uto*te doilpuuece je eioduo. TOM '{CTOPI4JA upercu_uyfra.uutu uy.y.r3- hena je y peoH nperxoAHor flpu<unoi 6opanzrura.ga ce Muxaurosuhe B uuru. Heuqu cy 3aKJbyrrr. orrrrrrl4HcKIaQynxquoHepr.fecrano llx Jby{lr.rJeHa I lpny-fopy u Eoury.rBaJrn cy Aa pa".. rr ro y je n jecenac Ha PanHoj lopu gonasr{Jra frorrraJbKaca rraKJreHoMMarlu- 1.rB nole noxpera oruopa reHepaJra fipaxe Muxaurosnha.44 y Moparuvxoj KJrr{cyp. Eeentrtya.. Iheioea opiaruaa4uja ue 8. rruure 6 'spourrpeny oprauusaquje Muxannosuha us Jyxne Heuqu cy craJrHo ApxaJrr.OnacaH rrporr{BHrrKy Trar'. Ha ocHoBy rroAHerlrx r. LIa rryry ras fiparavena Apaxa ce cperao ca KoMaHAaHTT{Ma npeKo tr:4. Ca fnuuruheu r.2. gusuzujy y roM npaBqy "ga usnugu crBap". cpeo ca JreraJrr4- Kaxo cy y Eepnun cBaKoAHeBHocrr{3aJre Becrr4o HeMr.us Eocue.rnocrojao je naopyxaH r{erHr{lrKr{oApeA. a :nvt- Mq{rr.+: ce rreru[qKr4 rroKper aeh onopanuo oA yAapqa HaHeror sapo6rsanarrelr Y guperruu4. neruayujcra gusu:uja.Jre. uecuty 6opaerca. npahene u:neurrajuua o Heycnecrarnlaonepaquja qerHr4qKr4xoApeAa ra Byvxorra Zrnaronuheu.942. HEMATIKO-I^OTANEBCKA'ATEHTAT HA TPAXY cae dohu do uspawaja. Y 6magusu cela Klagunrle Ha Ocuoeu4a cearcoZycuexa y Cp6uju u 4enoj Jyloucutouuoj Eepoilu cacraHaK cy AoIIrJrr.ilr14.rqe fope. flororra y ceJro Kyuruhu racnoq Jano- oKoJrr{He.Irrsarosuhes o$uqup y roKy ayr) Majcuep eeh je o ingu cLtyuajy do6io od ueie nipe66".rraoje jegaH ceJbaKHa Korr. Carnrona ocHoBy Becrrr Aa je xaneran fq_4.roguue y Eeorpa- urua opprje.rouxojrpajuuu 6uo je uajop llo caclyruarry sapo6rseHor eHrurecKor KaneraHa v Ha ocHoBy Bemzlrnp llurerrah. HeAaJreKoog pieHe neruraja.61.. IIep :arnylyle:' Hajouacuuju fipo[tueuurc je Muxaunoeuh. I4sneurajlr ca 3anaAa.eu.rHejegnor'r o[ cnojux uajnonepnnur. Caarco Ha nyry u: MopanravKeKJrracype npeMa JaBopy. Cne je 6uro cyununo.rqero rpaBr.tue uorcygaje^yctuauirca mpeda paa. Y:eaaq n.lngb cC u uoLtu4uje (y oxyntrpanoi cpaaiu . flpegceganao je reHepaJrAlercaHgep JIep. ona qzensnja yny. Araxyrrronrah je xouenrapr{rrre cJreAg- me. yKa3r.KoMaHAaHryCp6uje oq 10. Couctaaeuu*t Jweporvla frpe1a cupeuutuu iajeau- tbcrqabe 6audu.. Hajupe ce uteu uauada jow: y frorcy uachajarca. Munepy. jep ce raj o$raqnp nraje npeAcraBr{o. qerHr.

Mtanoclas Cav,apyvrh
.UPNKA ONIIITA IACTO A IIETHI4T{KO| NOKPETA - 2. TOM
',f
Ogryuuo je AacaMorBopu rraKer,yAaJbr,rBrurr
:ao:v^.47 ce oA ocraJrr{xne- rraajopaByvra I'Irrrarosuha, KaAaje on orrpllb rsuxony
J[rKBI,IArIpao
AeceraKMerapa.flocne HeKorBpeMeHa, opje<nyla je ercnloerajaraqp- yJrory y areHrary ua [PaxcY.
nu guu je caKpr,roApaxy og aa6pulryrnxrrorJreAa.Ou ce, ue$yruu, no-
jaruo caug.orapaBJbeH, peKaB[ru:"Cae je nporrrJroqo6po, saxnanyjy-
hu Eorv".46
9. MAIOP BvtIKO ILTILATOBAT
Hr,xo.na Kopgrh Apyravuje onncyje oraj gora!aj.49 Y meroroi r faiop Bv.rxoI,IrBaroeuh(Barseno1909- Hora Bapour1942)6uo
repenju, [aKer cy AoHeJru ceJbar{uy BpeMecaKynJbarlaroBapa ng6aqe- M:ijenair on uajsaxnujnxo$uqupay upnoiSasupata' Hapovuto
ce I,IcTI/rqaolberoB oAJIyI{aHcTaB IIpoTI,IBKoMyHI{cTa,oA caMor floqeT-
HIIx lrg eHUrecKHX aB[oua. Ha naxery je uucalo: "lenepany ,{paro-
rsy6y Muxaunonuhy rrrrquo.Kpan llerap Apyru Kapafopfenuh". Ma- Ka, Ka[a je oehuna o$raqnpa reluKo ysnpahala Ha KoMyHI{crI'IqKenpo-
jop Jlanaronuhje naxer Hocr{ojour og PeuyruarNqe,ypyquBrur ra [pa- noxa4aje. I,Irlrarosuh je 6llo r jegan oA npBl{x JleraJln3oBanIaxfipaxu-
*orurnaHaTa. floxeuKu r{eTHr.{qKr,r oApeA JIefaJILI3oBanje 15. no-
xu ira 3rarapy. ,fipaxa je nocyunao ga je yHyrpa 6ou6a,'na je r'.rajop "r* rpyne gApeAa Majo-
firOpu !94i,ytazefu,I y cacraB foprrorony6apcKe
Jlanarosuh ca 6es6egneAaJbnHenyqao y naKer l{3 nl{IlrroJba,nocJre
uera je o4iexnyla excnlo:uja. Karo- Kop4lh nuure,.Monro6r{ ce sax- pu Min"uru liana6nha.-Y 6op6ar,ra nporr,rR.KoMyHl{craHa Pygnlxy I'Ir-
Jbyrruruga je u oH, Kao u fllasr.nra, 6no ovenugaqgoralaja. Mefyrur'1, Laronuh je pal6eH, a no osgpaenemy go6uja HoBe 3aAarKe' Il'eros flo-
Kop4uh ce HaJra3r{o ca Apyrr{MAeJroMBpxorHe KoMaHAe, rojn ce oro xeIIIKI{ qeTHI,ItIKIIoApeA ynla3n y cacTaB JIeIaJII{3OBanuXCasuaqxuX
trerHHrrKr.Ixo[peAa td;opu Muloura fturunha, roju cY saje4uo ca ITU-
20. vrajaHarrraoca fipax<ou na 3narapy. Taga je Kopguh ca3Hao3a no-
ryuaj areHTara,a gorafaj ce rroroM,ca MarbuMLrru sehmt{pa3Jrr,rKaMa McKo-caHuaqKHMqeruutlKuM oApeAI{Ma KaleraHa llaera Bypuruuha
KoHTpOJII4ICaJII'I crpareIIIKIr BaxHy [oJII{Hy pexe JIuu' {ur"r je oKonHH-
Ayro npenp[qaBao.Ao M. Ahrna Kocre, Ha nprrMep,crr{nra je necr ga napeferry oAJIa3e y IIpHy
je narer ca 6ou6or'l AoHeoHeMaarKr{ ua4o6panaq,$onrcgojvep o6y- rro, fnururah ra I4ilrarosrh uo fpaxuuou
yeH y cpncKyHapoAnyHorrrrby,L9. rrlajay ceJroEprsnqa na fonuju. Ka- pagn 6op6e nporl{B KoMyHI{cra.
fopy-Toxorrl
-
nerqSMunojxo Yse.naq6aquo je narer Hu3Jurrnqy n on je eKcnJroArl- uaja'1942. roArrHe o6lacr Hone Bapourra, y rojoj ce HaJIa-
pao."" 3uo }lnbaroeuhes rura6, nocraje enl{IdeuTap parHor Bl'rxopa,Jep ce ry
qeTHllqrnx je-
Og snavaja je u uumenuqaAa cy cehana Hu<one Kopguha o6ja- ,rp"r"-ru Bpxoana KoMaHAa.o ynoara JreraJII,I3OBaHHx
iJbena 60, a Cranojna flnagr,rne30 roguua fiocJreonor gorafaja. 3aro [uul{qa roM IpLIJII{KoM roBopl{ nopeA ocrarior n fipa:rnHo napeleme
rog Ir"raeraner{MaMHoroBr{rrreAeraJr,a.Ou je 6uo ny:ronofa flpaxu oq og 5. tuaja:
flparav,'sa go 3larapa, a noroM je4noj KoJroHr4 Bpxorne KoMaHAe, y Ilpercuuyheuo upuieu yottutnie rcod uac (ermecruX aBI{o no[II{Jb-
xojoj nu1e6uo.{paxa, og 3narapa go I{pne fope. *" - ttp"t. ayr) a dupuToeailu Za y dpyZe rc-yaiee.elcaorytilo cau uape-
flo nonparry us I{pne lope, noruopyqHr4KCranojlo flnagnna duo. Haw 4eraap ilpe1a da ce ilpeceau rcaHoeoi Ba-poruuuo! sautrau-
pacrrr4Tao ce o cyg6unu oHor ceJbaKa,r{HarreponoM raslopo6urra, xo- ily u ilorcpuhe Mapca (rvrajopaMl,lnorua_hrarur{ha, I,IrurarosuheBor He-
jtb"t. ay-r).-Ce"nud6aueeudmuea y 6uge rva'
jn je goueo fiaKer ca 6ou6ou. He Moraetuu4a hyrn, KaKoMy je uape- nocpeAHor KoMaHAaI{Ta
!eno, ce.rsaxje orrauraoy rura6 uajopa Byura I,lrmarosrha. Ty je upe- ttui zpyaa y pasHttrtt upae4uua ca do6puu uyiloeofiana' Ilorcpefr cano
lo3Hao nornopyrrHr.{raPagojra Eypuha, roju r"ryje one uohn goneo nohyl dau,y-cKpueeHu. Y o1nacuru Hoee Bapol4u [ipurcasadtu ce rcqo
rlaKer.Caonrurraoje ro I4rrraronnhy, a.nra 6ypuh je ycneo ga no6enre. ,^rr'o od tIoxZZe fnuuuheeux mydu. Ha lonuiufrycutu$u natrcue Zna-
Mefyrr,ru, qne rpojre jypune cy ra r{aKqo Pygnuxa, rAe cy ra crurure. coae o odnacrcyua Kouaouurc. Y uctuo zpeJueuecftafru|L
go-
14ragaje Bypnh uuao cpehe:oAHeKyAa cy HaurxJrr{Her"rqrn,
xog xojnx PeoH Hose Baporuu LInaK3a[ocegajy jaxe HeMaqKejeAuHnqe,
je uo6erao. [peg xpaj para, nr{rle flla:uua, KaAacy noruhenqu noc- eogehu y Tex<aKuonoxaj JreraJrr{3oBaHe qeTHI,IrIKeoApeAe. oHra cy trlo-
lalu jegan oApeAy nouoh qerur{rlr,rMa, oBH cy ye}y nplqorrrJurrlaMa paJrr.rAa rlrrure ra "norpranajy" Bpxoruy.KoMaHAy' a Aa ce npaKTllqHo
flperro3HaJrn Pagojxa Eypuha u ogMaxra y6uln.rr inarognenuo cpehy ca Helaquua xoju sa Bpxornou KoMaHAoMrpqeBl4-
flnasnHa, uelyruu, He noMlrrrearerrrar na uajopa Byvra l4trca- ro rparajy. y ieaioM TpeHyrKy Her'aryl ri FbprxoBr4 runujyuu ug Jborra-
rosrha roju je r,r3Bprruororuheaaq Pagojxo Eypuh. Y npuvaua xoje heslrx peaora Moilrlr cy npo3peTr{ r.rrpy JI9TaJIIBOBaHI{X Vermxa, xoje
cy Ao l6era AorrrJreueurajy ce 4oralajn r,r3arerrrara na,flpaxy r{ areH- O",y tirt clyvajy, qexuo cypoBr rpaj. Oea crpaxoBalsa r"rajop lnraurnh
Tara Ha uajopa I4rmarosrrha. Moxe ce fiperrrocraBurrr 4a je Pagojxo *u.fi" r"rajopy 3ixapujy Oiiojuhy raeBpxorne KoMaHAe'rucMoM ox L4'
Rypuh ca rpyrroMrsoruheraqa y6a.reruaxy flo:xeruru r{erH[arK[oApeA jyHa:

162 163

Mwnocnas CaNI .4PAXA I4 OTIIXTA VICTOPI/{JATIETHI4TIKO| nOKPETA - 2.TOM

Moje arcquje cuatupau da fruruuha on 19. jymt942, crBapld
cna6o ctuoje rcod He"wa4a u da 6u cy ce oBaKo oABrrJaJIe:
sa daau pad 6uno ueouxoduo uo- M ajop MZu'atao euh uozuHyo
tupe6uo da ue Jloudou nutuu HuHa 26. jyua.. Caxpau'eru 28. y Bameelt.
unu Ha uercudpy\u uauuuiuZowe Tajua cupu.tu joA uuje uouruyno
Kao odaHoz capadHuKa Heduhe- paclenlJbeHa. ,ap4tto je do ueutp-
eo7. Caatupajfre da je oao od oi- uemueocu.tu usuefi y I,IZH'atuoeuha
poJilHe eatcuocruu... O ceeuy oc- u Kau. Anuh.a Cnaerca, Eypuha
tuanon.Byurco he ycJt4eHou36ec- Padojrca, Padynoeufia Mauoj"oa u
utuutu."" uap eduurca MuLtyruuua Jlaao euha.
Y rraefynper'aeuy,nocJre Heyc- Kpuutuuuol daua upedu'a veuteo-
rIeJIor HeMaqKo-Jboruhescror ar_ pu4a uoaeana tr4'u'atuoauha y
eHTara, flpaxa je no:nao vajopa uttua6 ua paszoeop u anou upuLtu-
Byvxa l'Irrrarosfiha pa1iv rorpa- rcou caouqutuLtu uy uto6oucu'e
re 3a r.r3Bprxr4or_leM.
Ha rov cacra_ uapefieroe upedceduurca anade da
HKy, oKo 25. uaja ua 3larapy, ge- je nuryeu cno6ode. ,[ory-no je do
cro ce jepaH uecpehHracnyuaj y iytrcae u yuourpe6e uuuuaorba.
xoue flpaxa yMaJroHuje crpalho. I4aZnedada je uercood aaeepeuurca
y6uo I'I7u'autoeuh,a. tr4cutpaia ce
ApaTa u Byuxo cy pa3roBapanrr
cegehH Ha o6opeHur,l cra6luva. eodu. 3aeepeHu4u cy ceojuu jedu-
flo sarpurerKy pa3roBopa, oHrrr Huqaila 6norcupanu rco"uaudy u
oucenu sapow.. Ll.cuh. je uajaeuo
ycrajy qa ce nojuzqKr.,rro3ApaBe.
Byvro je 6uo xtlTpr.{x rroKpera, ca M ajop Byv rcoI.I i u,autoeuh da cy sa cupoeofierce caoje odnyrce
y deno 6uttu cupeuuu da u trcueota
OI{YBAHOM CABPIIIEHOM AIICIIHTIJIIIHOI'I,
JCP JC KAO JIETAJIPI3OBAHI{ OSUqUP dady... Xenuu-d.a uauycruuu cee u
)K[Beo y KacapHcKr,rM ycJroBrrMa.IIpz meronoM oAceqHoM [oKpery pa_ Te"oouajopa I.I|n atuoeuha, apifieu Baua.55
AH [o3ApaBa, ayroMar xoju je Ap)<ao y nenoj pyqr.{ 3aArbr.rru gerro* yg_ neuocpeduo uo c.nemo tuuheacrcoZ
apa o cra6ro Ha KoMe je cegeo u onanyje. Mehbx rpoJra3r{ atueutuatua ,[a ma je flpaxa Ir AaJbex<e-
fipaxu uc_ Jreo Aa 3aAp)<r{ uajopa fruuruha
noA AecHe cr4cev Kpo3 AecHy Mr{rxKy. Byvro croju 6neg u y ipenyrxy
He Moxe Aa nporoBopu. flpucyrHra rrerHzrlr 6utu cy c.rperHu ua snavajnoM JreraJrlr3oBaHoMnonoxajy, nilu. ra uuje y_aBpeMe
fa ri yO_ Kao, TeK, Heuqu ra xance H rroroM oABoAey Jrorop, y Heuavxy.-{6uV-
r4Jy,arLvrl,rv flpaxa, xojra je jeAfty go6po BrrAeorxra ce
Aecuro, peqe Opranu 6es6egHocru Heguhene uage Sopr'ae paALI yxarcllnu cy
Aa j?go cpeArrnecpehau cnyvaj. Kaga ie np"6puo, ny""8 y""ru
>ry: "[a ilv Mkreepyjere ga je oBo nexar? e"o
[pu_ y6uqe r'rajopa trtlrrraroetaha, a [oroM I{x npeMecrllnrl y Apyre jeguHll-
oA qe. Kaneran Arexcaugap Caura Muxajronuh, ureS veruu'rxe o6ageut-
MeHe llrro 3Hare". "H[urra',, oAroBopuo je "" ".pyi"r"j.rr"r4Te
[para,^, nero'rlegaj aro rajud cnp<6e y Beorpag!, januo je relerpauor'a og,12. jyna ga cy "Jbo-
Moxeru qa go6asuur AoKTopa rl: Hon! Baporull
Aa Mrl oBo ,p"""1", .ru rprh u Macanosuh cnpeMlrJrr{y6Ncrno Byvroeo".J / Illecr AaHa [oroM
r.rueEora, ga xpeHeuo". Byvxo je b{axao u 6pso
|:yo, V ipur"o flpaxa Hapefyje rorropyr{Hl{ry MunyruHy Janronuhy: "Jluxnngnpatu
reKapoM.-- "" "u y6uqe I4rnarosuha Byvxa", nanogehu I4MeHacBI4x llerBopo (c;ql,rrrl
Jboruheeu runrajynu y6aveHn y lloxeruxz qerHr,rrrKr4 oApeA cBaKa_ rrrro y oBoMAoKyM""ty n"-" HapeAHLIK nasuh, yMecro Iaaoenh).56 V
Ko cy npraMerwrv Aa ona.jegnuuqa ue gelyje rro 3anoBecruua "guryru cpncKHXgo6pononaqa", Hara3e gq Rypr,rha ul4nuha,
rer.pa_
la Heguha u Heuaqa neh ga je, y crnaplr, uoA
[paxuHoM KoMaHAoM. a rc i Pagynonnha H Jiasrha (Jlaioeraha). 59 'rMeHa
Onu cy noKyrxaBaJrr,rAaoAByKy oApeA Ha cnojy nu au ,rp"yr_ flopyrHur flpegpar Paxoetlh, JreraJII{3oBaH y r{avxy, ca*raje ga je
My nornyHy KoMaHAy.y roue Hr4cyycrreJrlt, anu"rpury, "
je vrijop }.Irmarosuh opraHu3arop y6ncrna vrajopa I,Irrrarosuha rsorprhesaq [paryrIaH Ey-
Ha oBoM TerrrKoM 3aAarKy rzsry6lro )Kr{Bor. flpeua reneipauy mah ng oBor rpaAa, 6uslnu cBerrITeHI{K.Parourh je fipplcJlytxKlrBaoreJle-
rraajopa

L64 1.65

Mwfiocaas Cavap4vrh r{ETHtlr{Kof IOKPETA - 2' TOM
APDKA I4 OIIIIITA XCTOPT',IJA
je
Ko rilopano6utuu. Cearcouoje uE4lwtuatue oeo\a rcpaiaauauuao de-
yuuutfrerueC 6 r
a..'o
S uuufoueuo P

EI'IP|IAHI4H
10.BOIBOIA I/IJIAJATPA@YHOBWT
.g;r1o[rro je ,[paxa 6uo parren, r"rajop Byvxo I4nraroe[h je npegno-
l$*"i i^ G'rryto"u*e aa Ilpny-fbpy-nacraBl{ - KaMI4oHoM'"OBo
;d;;"] gpcrdcr", peKao je,fipaxa,-ranar ogo6puBrul{ rJIaH. Majop
li"*uro""h je rapanrbnao ga7.lranujanra nehe cMerl{ HI{ilTa Ea flpe'y-
3My qaK r{ aKo nocyMnajy, a Heuqu he ce sao6HhI'InellaqelbeM AO H3-
JracKaI,I3lbtlxoBe oKyIIaquOHe 3oHe' ucnoA HOne Bapouru. I'Irrrarosuh
je-Ha6arrao 6nauro Helraqxe o6jane II KaMI{oH,rojll je [paxy u BeroB-
iax rplrgeceraK rIparI,IJIaqa caqeKao Ha AoroBopenoM{ecry' Bpxonna
KoMaHnaJe KpeHyJIanJIaHI'IHcKI4M cra3aMa' ca qeroM fopcxe Kpall'eBe
ii"irv.t""*i Hraxone Kala6uha I{ oApeAoM uernuxa^roju- je og
"upn"
us?#rnuqarag Eocse u Xepqeroruxe o$opuuo lr AoBeo Ha 3rarap Ma-
jop fletap Eahosnh.
klranujaucxot,t rouangupy crpaxe y llpujenory, roju'jg oArlffi-
Ho roBopl{o cp[cKll, r\,rajop ?Irrratoeuh je caomurno Aa ro JeAITHI'{I{a
Caxpaua uajopa Byvrca l.I1u,autoeuhay Bameay, ua Budoadau 1942. qerHlrKu *"t"o nyryje y 60p6y lrporllB,KoMyrurcra' Ca
JreraJrrr3oBaHnx
opyxjer"r HaAoxBar pyKy, qerHr'rqu cy ce uaruulu sa o6jane, xayaIdra-
Soucxu pa3roBop Eyluha n Jborzha oAMax rocJre y6ucrna. Bynuh ce rrajan, gor je 3arJleAao [yrHIaKe, peqe:
xBaJrr{oga je jour xpajer',r 1941. y floxerurr,r r{erHr,rlrKr{oApeA y6aquo - ca eaua2
nor[opyrrHr{xa Bypuha, a ga je oeaj nororra np6onao ocraJre 3aBepeur{Ke. ,Qo6po, do6po, anu rcydeodurae oeoZ ciltapoZ
I4r*aroerh je ucropucrr{o qr{}LeHI{qY Aa Apaxa uocu QotorpaQ-
Csera noJra cara nocJre oBor pa3roBopa Paxoenhena r.pojra mnxnzgrapa-
raje Bynuha, y cpeA 6ela gaHa, na uujaqu y gavry. ila 6u ocnerrao By- cKu a[apar; na je ogrosopno:
nzha, Jboruh ruaJbe rpyrry crojlor JbyAery Heuavxy, "rqe cy ce o6yvr,rnz Ou ie cnurcapu cHun4aaa @uttu' Jory y llpeon ceewcrcou pauty ie
areHTaropcKr{M nocJroBnMa", r.r3Beurrarao je Paxosuh Apaxry. Meby- cHttJvolo,'cauoje'ouda 6uo unafiu, a cad ie, euto, octuapeo u oZnye9o'
tzrra, Paronuhese rpojxe Jrr,rKBr,rAr,rpare il; ;; io abopo dofie da ue- vyie 6opdy. ieo ce cno1oduuie xpeh'e'
cy rue@a.o^eerpyne, $orrahesc-
Kor nopyrrHr4Kaflnnuha, vnr*rje crr4rao y Yavax.ou Attu, eilo, ncerbazo oalem eyue aa'io1crcbul"'62:
Kpos Bujeno flord rauuou je rpouao joru lanue, jep cy Llrar^n-
flpe ue'ro urro je yxarrrreH, uajop fnrauruh je na Mecro KoMaHAa-
ianu ui flprai"enona jasr,uru cnojlar,la-gara nporycre. Majop llr*,ar-
ura CauqauKr{x rrerHr,rqKr{xoApeAa yc[eo Aa AoBeAe rroBepJbuBof r{o- 'o"rn ns lllixoeuha, cena uar"refy Enjenor florsa u Kolarun-
BeKa,nopyquura Byra Kalajuronuha. Y nsseurmjy flpaxu og 31. ae-
na. fpyna ce cMecrilJra y IuKoJly-cela Coxolaq' Ha orpaHllur*'la Ejela-
"" "putiuo
rycra 1942. foAnHe Katajnronnh ur,rure: je caverala ocrale. Hapo4 oeorxpaja oAyrueBJbeHo je no:-
Jboruuhea4u vuue ueaaltauheua seepcfuea upottue Hatuux mydu, qerH!{Ke ua Cp6nje, rpa:xehu og Aa ocBerl{ "oBe Ky-
-"qd,in"
ApaBJbao fipaxe
Ho y uJweBoza uehe 6ufuu dy1o... Majop fLtutuuh, uua ua|tteda da he ce KiBIaqe", tji ygoeuue vuje cy MyxeBe..KgrytyHllcru3l'IMycJII'lKBLrAHpaJrr{
y ruo-rcyoeux daua iiycututrtu. Outrtytrceuje od cfrparue y6u4a ilorc. By- cnponogehu "Apyry Qasy penolyqllJe". "-
vrca da je oruilpeeeo Bac y l-{puy fopy u satrto je yiaAweu. Y6u4e cy uH- Y Corolqy.Apaxy 17. jyua cruxe Becr Aa je yuanpefeH y apMI'IJ-
raepnupaue. Ja ce upuepenueHoHanaautt y Hoeoj Bapowu Zde cy u l.Iuta- cror reneparia.oa
nujauu. Mopao cau ocraaruu jep je 6uo ycnoe od I,IfranujaHa aKo ruu He
floc.ne ABaAeceraKAaHa y ceJlo AoJIa3uKa[eraH llasre Fypuut"t'
ocEtaueuo da he ouu doaecutu.*tycJturnaHeua Cjeuu4e. Moj doZoeop ca y.npa-
ca npatehou ieAlrsraqou og oxo 200 rygra n cru sajeguo xpghy
uajopou f.rtuuuheu.6uo je da ja ocdtaueuy Hoeoj Bapoutu, rcarcoue 6u vt" cyilporHor npaBIIa y Cp-6njy cy ce rpahane jerya-
;t{y !yp;tipi.
cutpadanu Cp6u. Monuu da uu ce 060 He ysile rcao Zpeutrca,jep je tua- il6i. noru"*" (p"oropq"r'aa y 6op6n nporLIB xouyuucra. Je-
"ilf.i "y
1,66 167

rcarcouapod &tLtcrrLt. nojnoga Bojr. Torou "tjilql "4" poda. Ezp_ ..#. O6u_ eutuociliu. rcojaje yeerc upedcutaarbana jacuy odnurcy uarye7 uapoda.{_ flpa1u 6paule.guutyxyjyhu u uapod u'aetuuurceda cy y dttcLty'rycu sa bnrun"- 3arlr{y AaJrMar{Dle. iy"L uouttuoeau'e u duemeu'e rcojeoce- 1942."o..anua4uje.rraxa n ceJrallogropa.r ts4?.xy-lo paMeHay oHoM rlyBeHoM PA.2. nnrue nopyqHr4KHef ert. y KoMe ce nopeA n..i"".rxoApeAa.t.xo llneharu.Hu- crraBe. Ilpu. Ifpue fope. o t oprauusaquje y-Jluqu lr 3auaguoj Boc-nra'. Ha ColyHcxou xosHy cutpauuytuu4l. *o.-Cu. Tora ffia.y-hnrreroeJ [porrJrppr. Mapra "1941.ri.o0 ycutawu dot4nu y uoZyhnocut da ce uorut- cnyuajy.xra Tpu$yuos'heso ['cMo og 9. flocne flpnor cBercKor IIa uuarc.-Zr?o Jtnn AO r\apaDopDeBe 3Be3Aeca MaqeBr. Arco 6ux Bac ocnoauo oHuJvt Koaona HacraBJbarryr npeKo Xa6.urar) qeroBaoje jour ua7audou.. xlo n "pur"ii.vtA y ruACU. cy ra.'roju he 'ra"n4e nodrilu He. oa1932.{u ci Jrunrrorrn by.r eo Ltafte ceoi rcpeaeoZuocna u da ucu. dq ny fipa- roArrHe.IIdC. a uapouutao OAMJIAAI{XAAHAI..rlpocraey cy yBerr.tpe6eCp6e do rcpaja.r_ u uoqeo da ce apah.fipaxa je noneo ca co6ou nyr Xepqeroezue. JyrraApaxa cacrao ca KoMaHAaHrou I{pHe fope uaiopo# nop|.[.ttru. rAe ce cauo da uucy uoeomue. yCUenO Je: OA je parreH u uzry6uojeJYPCXC ieny p'l.eeryutou upo- lLtruja Tpusynonuh (1gg7...lbu .. I4tua"tuiauuua..y HU JvtUCe dA Ue 6ttX UApasuo ceo r{erHr.p.[jpyrrHnKa Bope Manuha us cacraea caHua. rowlne.a: od uutuepHa4uoHa'xuanta . Kuo j"A.r fipaxa ruaJberanna-{ggUeronqa us'cnoje nparehe jegraHraqe..ifi.{paxu je cacraHar ca nojnoqou Br.. cacraHaKo'pxau je 1j..li._ y anpl'ilry-crapou nojrogn nocJraojeguo nracvo ca nyHornlohiev ductuu."" ca crapr."" k.Tonona _ Ig43..raHnHoN.ArI.florou j"'"Vprp Omrupan rIucMeHrInaneurraj o paAy eojnoga TpuSyuonuh noc- . og'. Bupuanlzn je 6uo y recro. rrpr{xBar}rJrrr " Kao cBora pody da upo[tue bux He tupeda outuo'twbalau 6opdy.'noueu6ia 1916. o cxaa- .rerHtaqru4poHry.ueeje eatrcuocutuda suaEteuuuubetbe oedaylu'eZ ua- Morao y qyMy. rra ce nocBehyje uneralHoM pa[y. ptuuje Jy7ocnaeuje.. Spyu flpaxa ci r'aalrr.rJra prccuctttuurcoT coqujanusua ilod fu-"1g*. . .. tr"_ Qupuou Ko"MyHuarva unu co4ujan- Dy KoJr'rMa 6uo H rberoBw. JIurce u lajqqx'n. is. y ceJroJlylg..a.'Anpuna" 194i. jyla.. B oj eoda I. Be3r4ca eHrJre_ u crupac6tu rca uopoduqu u rfioparly. od Hr{Ka.rqu pr Br..A y.ILruja Tp ufy ruoeuh uapod oeux rcpajeeasaeede ua dy- IyrexrKo Eupuauuu 6ojy ua fpyuzruxou nucy. Asro_ XepqeToeuue.y ne6a.rMrrerH'rrKrrMnojaogov Lltujou Tpu$yHonr. 6o"ir" taau'y cuutyaquje y oduocy ua l4ruanuiaue.. darcneua14oj eercoeuoitupadu4uiu.*r Byr zuuuo uoupauu eudurce. y-5. IPA)KA I4 OilI]TA I4CTOPI4JAr{ETHI4TIKO| TOKPETA ..azra y Cnnrar-36or cpvauoro6orierra Od ueupo4eu.."r.. Batlosrzhca cqojoM rpynoM oAJra3r{ X"pq"".doeodehu za y cyuton oue neleudapue audo- j: nperprur oArrrrKoBarf.. "u AreKcy deno y cLtyttc6uKpama u Omau6u- K'cuha u Mupxa Konaqeerha. ue deuorcpatuujq aaxearuuo je wu- puuuheu rr rrefoBoM nparehorra_ jequuuqoira. 29. hau sa Bac u aa Baute ucuoauHcKo V I *"t. oAaKle Ae_ qeu6pa1..rqKr._1. "sHai.rrltre 6raroje cero Kpru rcnoA flypuraropa. LraK\eoJva ueuoeomue.rCBCTCKOM U SJtOqUHll.[AUapcxorrao6naurhy u nnorrrora. od rconercutuau3ttarca cno6odu u cxoM o6aserurajHou c-lyx6ov. KaAa rHHe lreroB KoMaHAaHT."uaja._yora oq 6ojuor i3ti. iep 6u y utou rofyi.. &nu*u-i. Tanac aa- je remxa paHanperxoAHr{xM€cerdr{ yAaJbr. uapod rcaoda ce fup7ao para eojnoga TpzQylgnrah je Hajnpe 6uo npe4cequux yipyxe*u u."o [3HaA Kolarurua.I3AOHAAUI'C !ep?po! TPAHI..y aoc"cedneu.icpehe y Xepqerosuuy.e y Ha- [arrrulr.r."-"h. cue4ujanuo Cp6a us c6ux oaux rcpaieea o rcojuua ie peu.in:ry|: "t.rxoBK_oylHAaHry3l."r"'"uuru Be3y ca nofavra ycraHKa na Tpouelu lluxe.rMa. od pas6yrcutano7 ueuopana cHrrKa nyua 27.rhev rraHVHoM. IrIs rurau6una I4 rlornuca i68 169 . ueZo cy .941. Y fIPNOr.oA MeAaJbe.r 6p9j".e crzHBolucnaa)... rAe ce -nojuuvxe cprlcKe pe unu locuoduue 7eHepaLte".aurce aa pad oaa&to He oApeAr...Mranoru !9J. Ouutute ie nurynex.""o gpu_ ocraJror Kaxe: nao je flpo<ra rrocJrecacraHKa og 16.Mcby- 6uo jeqau oA npBr{x Lu4*. KoJvtyHuctuuoeo Znedut4tue uapoda ucrcoputuh'aaaiyy ultttliuztttt- l" i"p. deanaecfuou vacy.arco u dyxo- KoMaHAaHToM rrerHr{rrKt4x je4rannqay'alsa"aanrajuu cpuc_ euo eofictaeo Kouynucutuqrce ila- rcru xpajenuua. Hapogne 6q6paHe. ua nnaHuHu uudueudyanuauy.Ha4uoHanuauy..anoroM. KrrxqerHr."rffV.I1"." y ljpry fopy.eBaAyror Mapur" u.H.um.KoMaHAyHaA .io"u.."..rur" *o_ MAHAAHTI{. IIonutuu.arcecepxe.re_ atneueua u 6es6otrcuut4utea etuu4u u Bepu.rrrareBecrr4ca raauo t. d. Lr4[baJeBuHr{.r*a*u qo . 36or csera oBora..".. poKe uapodue cnojeee Eocue. aaaHwtHuttt" foc uoduue uuuucta- 3aApxaBapaAraonMopa n npocraee BnqorgaHa. TOM Ar{HrrqyJeAHoroA r6rrx.

r. gox je. Hlr3Ma.-' r"rnto caonrurpr Errre:nua".. jep je xuBeo n paguo y.tanuiarucrcux np"np"ru jesnnnqa Aa ce y rperryrKy caBesHnrrKor "p."xoju he ce.e Krrace nu da ca rouu rutuo Iipiyxeaile eesy. Kao IrITo cMo BuAeJI[.r). rolurte (uopyvuux Heferxo yMHr4xu Quruurux cnoco6Hociz.... idi ce orconuocutu ilod rcoiuua paduu pauuduo u31oprya- rroAycJroBoMAa oHprcap.rqJbnnrx eesa ci Lrratujauh. nasehu Aa HI'I y xou cly.f.tz I4narje aaxacnuo. ^^ .. a"qu...a\yjyca Lhatujaularraay 6op6u rporr. .Iqa Moryhrrocrlr.uh..I cBor areHTa. Mefyruu.[orrryKoBHr{KMnxuh je "y nI{ r{ r6era go6po"nuna Jenfenuha. i . a yc[o_cTaBJLeHe Cy. ap EupvaHraua Ia Eurre3a". r4HaqerroBeKB]rcoKHx 1942.68 Jrn. Tprasyuoanhje o^xynuorpyry xpBarcxnx ogzqupa.6unu cy ni"gpar_ ro"'"t6py.l . r.. Karo ce nojnoga Lltuja TpuQyxonuh Bupvanun clalasuo y Cn-- oJbeHr4rurBa. npBaKcenep'ue fialuaquje. nuure fllehaur' (3aqap _ O6po_ raq .iu ce cxu t'rajop Xagcou je uncucrupao qa eojnogu Eupvanuuy urrg npe oA- -f*Tr_"1ryo vrr alrvJaHvrMa npeAcraBJbaJra Kao. Irrro cy Vlraxujauu [plrxBarr4rJrr{.. ra- xo 6u ce ragCnlrara janrao IIeHrpy COE y Kaupy. euna duperctaHaeeaa usuefiy Eupuauuua u Caeesuuurcerco4grudeu uo- /v Y geny [a..rKo]vraHAaHr rojy cy EHrresu uago6panuua uz6aqustu y XepqeroeilHy noqerKoM y:-"--Y:yyla ycraHuKaje non -beurer'a6pa flneharu u nornopyq- . nTarLrJaHVcyxajnpe AaJrra [oHy4y reHeparrxra6nou not. KoMyHr. Y eenepuoj fianr"raqlju r. fianuntryiu cy fipudaeanu naieehy DpaHKo ".no6ognoy lrMe KpaJbaflerpa fipyror Kapa]op]enraha.jopraHr. cprrcKHxoQLIqI{p4.rry.rK 3a Knuscxu cpes pafeHoeuh vri cpoa^.x cnoco6nocru.cy l.. frorrrTo je rruxoea o6aeerrrTajHa y Be3yca TpnQynoruheu. Bege ca EnmesuN{a 6ute cy rajne. (rraajopMiplraH Ouu (Eurne3I.. mvduua.nr'aaqraje roju. ayr) cy aeoila 4eH.t cy fllehaur n Tp6ojeerah crvrriwr y Bpxoruy KoMaHAy.Ibuua 6u uuoTo uouoztto.. lrux Joso Tp6ojenuh).::.e6y ga Pajxo Taysosrh Hs Cxpagrna u Blago Koponl. nyKoBHr. arrr"6e3 ogo6perra ga ce ycuocr:aBl{ AI{peK'IlHaBe3a nsuely HHHapoAHrr nocJraHr. 9ut'.rq. joru npe ..j. "u. fninnl.3a4araxoenx osiaqi{pa 6uoiJ rcao uodecuoj ocuafrpayHu\u u6tanuiaucrce Q"noilte-u uu."#uy uryMy"acrusar BI{AeBIIIIrga o tajnocru flpaxraHor 6opaera y Xep- ce cKJroHI{o 170 t71 .rKay npeoj Sasn rpaf_aucKor para..Bar{raju u Haopyxca}Ly qerHr.KaneraHlrBojzirarap An$nponrah ralparo Ilaypuh u eatrcuocilt rcao6aeu ea eeeu6tyanuu upodop ua Banrcau. xux u roj'ra'{rn.6puuyru u Tp6ojenuh uleialso oAHoce paAI'Io craHlrqy I'l HoBaII y Cnnur rex y o 3arrrrr{Tr{cpncKor)KHBJr€.'Kaocnoi "rrasuor [peAcra- BHnKa" y ZcrovHoj EocHu u Xepqeroar{Hr{ tr qoBeKa naj:aclyxri"1"". HuKa Ao rpaHl.rcKp_ qaBarbaoKpeHynpoTtrBHar{}rcTa.rAerry3anague 6ocre Tplleyuosnh uc.rrip Bopac.IJIaje pagIEocraHlqqy :a Tpu$yuonnha.rqKvxoApeAa.y Hecy piguo craHLII{y (u rehy cyr'ayuonqa). Ae eepyjeu da hy..cry. oH 3aBpIIraBacnegehrau peqllMa: crolr pojluou xpajy. 3naur. vern y W&y..". rcada6u ce ycuoctua- :i:::51-. TOM BuAr{Mo rseroB noJroxaj: KoMaHAaHTIIIra6a aanaqno60c a. nonyqale Hracr{Jra: nyura}Le us sapo6_ Ilpu6nwrcyie ce lac rcada hy uopatau da ce de@uuu[tueuo uoey- JbeHr{rrrrBa n nolroh y opraHr.. j"p Lltatwjaun HerlocpeAHo fioroM yxarcl{- flocle oBoro AoroBopaca klratnjan rMa. L11t rojnogaTpzgyHq"_{h HaBoAH Jtn]e_ floopgc-.fyil^:lli-1o '-ra Mo)KeKopr{crr{Tr{ cnyx6a oKynaropa y quJby HaopyxaBa r4HcxpaHerrer. HocI.rsaqraj .Mu Bupuauuua u Jrce'ne- g"yo KaneraH Kpeurrar.. oAJrarao }5lrxoB [yT. 'rYxoruxo Bupvauuu 6yAe Iauao norp.tuttu cy Muxauttoeuha da un tuo odo6pu. gocrojaHcTBo u yrJIeA Halrrer uapoga". flpe lrelacra Y useerurajy eojnoga gaje gera-maH fipenre[ go"ug"iu Ha cBrrM Ha repeH..afruraH..I .rBKoil.rAa_paAra c.ruuatra 3a qr{Jb ocrBapeme Har{uoHaJrHHi ga je cyBrlue onacaH.HeyMopaHu BeJrLrKe enepr{e.'. oA Kora je go6raoo4o6pene " gi y'3uuo*nha Kymr.y Vbanujauu aHeKTrapaJrH .tvt.rja_creno rracuro je [paxnuo napefemg. . ap.i.rx 6. Haopyxany v ucxpauu.qpaKA tI OrluTA I4CTOPmJA rrETHI4r{KOf ilOKPETA ...]f_9-plHcKr.rcrr/rqKo Ha. ru"i cy janne. Ha-tilepa.rKy VInuj4Mraxuhy.ro na flopyKe r'ropajy uhu npero I{enrpa eese Bpxonue KoMaHge"'/r :ly:y. cnaKu uoj uorcpeut u dodup ca . Tpu$yuoeuhese sese ca Vlratuia-. [paxa je craluo cyrxruHr.ropeA l4ritnjaya.npuM. Muxuh jTSsgejcreorao gavlranujam{ nycre joru nernaecrar oBr{MTepr'rropujalra: reHorlrll nag cp6ur'ra.u nonuh ie Ouo y resrl u ca EurnegvrMa v caVbailaiannua: n jegsu I'I Apy- ru cy y rbeMy BI. KoAaJrMarr{HcKr{xr{ xepqeroBaqrrax rojnoverHraqKr. Kora onlrcyje 6up_anuu per{EMa:"goBeK UsAanpegnnxnorrrrl. Majop Bahonuh.rvHo.ckpaglln). arcoce 6ttaToepen4eHoHecKrtoHtr. K.[yxonun Bjba r. ycraHaK.Kucrarre.lvloMrrnJroliy.Benxonaq .IAeJTI.uajy He oKprsll HaI{I{oHaJIHyuacr. Jegna Iraucuja Ryjuha: ".6op6aflporrdB "rrouynncia'.Muxuhes ycnoe je 6rfu na ueMaer.[pyror cBercKor para."- culr'e u [opa3 r{erHr.Aeo o*ypautopa.xx.rx r. ruyrrrJrrrh.opyuru. saruu"orpex_ Aox je paguo y rlHrepecy cpncKor HapoAa' rojsoga Vltwja Tpot$y- r'erserap_o_Aan no6ega HaAKOMyHr4crurtra. Y {11uauujn 3a KoJe Kaxe Aa ce ocehajy 'Brrtue Cp6u ner-oXpriru. roju 9.. llnehaur u[eia. rcoiu rcoufrportuge Ma r.{rawrjawi nicrumt H3parHor 3apo. Y Jluqu n 3anaqnoj Bocslr eojnoga Tpn$ylroruh ce oclonr.rx ogpeqa. "cBe re . aojnogarpit+vrJ""fr-'"r""-ru. Ka3aJrucy-oHu.. Ha verHuvxo.rrr. jyrm 1942. ruaxonoj oxynaquonoj 3OHr{.y cnmary. Cnoj usneurraj flpa:xu ol 16.|ft_":t5_"-tly"Ou xoje.ry_ uactau y pou- eajy. reruxo je-pehn.eHrJre- plli.iara -6ttt" Blrna' _"_ll:"e_crrapu. a y ucfro spe"Me ropytrHr'rKMate Ar'aa.2.sHajyhraga je ou BeoMarroryJrapaHy Jfuqu...il{r4 0BOrXpaja. ca o6pa:loxerreu HarrrroHaJrHo rroJrr{Tr{qKr{ npeAcraBHr..

oa ou ce y ooluo'^4 poduaod6parua Ha.nocJre.oiqg z""ipiii-'ity"i"o 6unu u frparcunu paarileHyca jeefieeuhea. [ore3e ByqeHeyxoprrcr Cp6_a-.ecno od .IIPNKA ]4 OIIIIITA I/ICTO A TIETHI4IIKO| IIOKPETA .rognue flpaxa nrvrenyjevuale odraqupe3a KoMaH_ nporun KoMyHucrHrKe. .pa3roBopa 6nle cy npu. odajyhu uoqactu aojeodu Eupuauuay. nor{erKoM aBrycra rrllcao je onzrra IIoBoAoM Ma- jopy Ocrojnhy: feuepanJlysauo uacuroju upg.ArLr."..ar-"u orr_ro* noJrrrrr{Kor.ro ApaTy ca "gparu 6ggre" u rixo ce rbuxoBanocJreAlbaKoMy_ "u"tu"*yy uotu-irp"utrau./6 nocMprHeocrarr-e y rraope. [onyr AoroBopaca uornyronuu"oru Muxuherr.ro.kop lagpu(a oqeKrBao 1943' ro- cBeqaHrr y 3nuorurhaKyay I3.'riajopn 3axapuj-e Ociojrah u Mupxo Jl3r.TS Bpxonue KoMaHAe.co ie uoeepiuo eoieodu I'Ittuiu TpuQyuoauhy' t72 173 .rrro 3uuou.y.rogune y Cnnury.r^h. .ra. lpu1areJbcKeogHoce_ca Cp6rar.rx noxpajnuaflpaxa je raqa rocrrao [p Mlaae.eia ie odaieopZauusaguju.r npeua cp6rarraa. 6aqIrsIxLI"u"p'um.va c6ety dq odptrcu do6pe oduoce _ ca veDuuquua. Y "Cnouenraqra" ^a cpn- Kad ce Eupvauuu upttau4ao.oHr'rcy Heuqraua u Xpnarnua ryuavrarra)<eJboM [oAp)Ke aHTr{KO- [a MyHucrr. "r.gor je y crBapHocrr...p:quja je Eupvanuru' Je BoJBoAa ."rh*n""niur. qeqer..rAa ycnocraBepeJrarr. KaKo He 6u dowLto do nercemeuLuxuoc.iu.360r repnropriurrr"" poBa ca Xpnarnua r{ HaMepaqa y noroguoMr{acynp"by ira cpaHy "aro_ 3a_ I4ranuJauncy_nacrojarr. . Yernuure jegunuqe rpe6ano KprlaBalba Ha[aAHy ocoBlrHcKe Tpyne y sanefy.\ fJaslra reMa.i ailizyle rua_ q acy clas op urtu' uo ctuo 6p a Hu 3a uc rcp4aeau' e caBe3HutI'Kux utp y ua' We- quoHartHo"et peeony4ujou u da ou.r .y nporecrHoMpaAr. oq.." Ha 3rar'romuha Kynu npncycrBoBanl{ cy: Apaxa u eoj- ocJloBr..3uro i. yAoApe_ 6uiiu hy cee uttuo cutoju doieue rcarco6u ce o6u cuopoeu u Hecyzltacu- 4e Ha JuupqHHaluH Lturcaudupanu ca Ta"oujauuua.[patrce eoieoda 20..1 6 *"* b6nu"tu nagor. uo5"*" oeola unaua 6u. je n r locJrepara KoMyHttcrtl cy nonounn r XAt"iu" Pagonau 14saH'o'uenuh." no_ AHeoocraBKy.uh. y-:":o l: o6an4uraxovaHlaHrcKy AyxHocr. ja.xoi o6aru. TOM IIeroBr{Hr{ HeMaroBopa. EupvaurHa.-3a KoMa_ qerHrrqKe opla1l- HAaHTa 3analHr.tn_o_1eI4rruje BnpvanuHa..aa1942:flpar(a ca rcouaudaufuutua us eauaduux [a T:_:i. xoje je ocrBapeHo u Qopltamuar'a jeglaHrlqa noA KoMaHAou nojnoge kltuje Tpra$ynonraha Bu- fl.[paxuHorAr{nJroMarcKo.rrro cpeAu6ura gpyra npuqa.lo* i" 6r" a uea uajop Eah'oeuh i-#o"rfir.{aHnH TetuKonoAr{eo.r6pa oH Ka)<eAa caMoABaAaHa. Aor{eK.rorpaMy oA cpucrcuxrcpaid\a-!..tpadu4uju u u2 apgzpauyao""oiroa.. upujare'u a rr capaAHr{Ka aaqrajebg I{pne fope go laqre AoJrI'IHe u Cpncxux Mopanuqa (cpnc- aKaAeMrrKagp u""-J'n .ouopufp"_ ilpercou.lsii.r*o.HaqeJIHI4K pacKonaJrr{ fne rberoBrpo6. ro[I{Hy' o oBoM [JraHy nI{[Ie: uu aa n'e_7oedouerc.ilpasrcauy je upedao pauopai aira capoieu. nHBASr[IyIAIPAH.aax Clonenuje).. Se6pyapa urra6a eojnoge 7943. Micrtuu da J2afieeu- ha aopauo ua6aeuutu uo ceircywnl. EraroHaKJroH craB rrpeMalblrMacBaKarao rzranrajancxoM i" jr"".Ipatrcuuu xepoju 6unr ry uoct^npoje_ cie uapogne og6pane sa 1950.ru Tprzeyuonuha n Jen\e_ suha. .'da je upunaea n4opy. xe cua\e doueuajy jadpaHCKW o6ana u u uo u.blrp.2.j:__"_.np:Me 3a HcKpqaBalbecaBe3- TpuQynonuha fn::. !. I"4raaujauucy 6peo rycrr{rrr. Kpajer'aL942. nopyvurx-Mnlopag npeMuHyo je 3. . KoMecy Cp6uyc.oedu4a. nPaI!_EAE 3A CABffiHntrKy "tyttutu"t paraHl{Hay [poruu [oKper. y paquorpaMyoA 8.rBHo :1IT:l :":"3HprKa.aKyna.iy. Hr4qKrxcHara Ha luqpat.Kao ruro cuo paHnje rllug.npaxa za-je uosdpa"uo p"r.'Euxahx"p"ny'Onr*e.o6poclan Jenfenuh' MaJop llerap bahoBl'In' Bojno4aLltuia TpraeynoenhErapvaunH neraH flasJre Rypnurrah. 4nne. noi""r. " "opo_ Nlgbytr*.p. je oprauu:oBarl'I y rpeHyrrql uc- ftlll-l_p1_peDuBarr4 JeBDeBr{hy JeAHoMcBoM qJraHKyouucyje clegehrau peiurvra:". qeluHu'a- a sautuil iaiaawuuju upedueut pa31o6opa 6uo ie unau rcarcoda ce cy ce sazpLtuLtuu uoay6wtu.rtraXy_ flpno gocrunryhe oBor cacraHxa je ur^lapetbe j onuha.rrrKe cHare.' jyia 1942. non Paqojnqa flepnulah. lj.arolyh tas Ka- uuxaqujacpehuosanpurnna.rcoiy eoieodaiipedctuaema'77 Qyuonuh_cepa3rbyrr.

:.-rl-orcpealbaie Muxatioeuha ilorcyutaeada. cpncxe.[paucaie o fuoue uaeecfruoelldy u caeeaHuKe.."aiena (Bpxonrue.rqunxoQuqupa xojg cy Llratujaw nycruni II orcpefr .{pr.aqucy par{yHaJrlr 6ntpunuKoM ^ noKpera ror uckp{aea}baHa Jagpauy[paxa npuxBarrlo capaAlbyca KoMyHI'Ic- ca PasHe fope na 3anaA.He'ue20u uoc.. ocaojiZnacru jyxuo od nuuuje (rj.a"i*porau_ jy 6ocaucrcuxu xepqezoea.nyx6u rtrje nporrar.r'pfiG.Qpoutua" rua J4UWkehausaecHrtxcaaer.la cnagyetuepufropuje y a)ipyily nouyxna [ocJle [opa3a y Xepqerosrann' nyyne u Eocue.og 31.hp"ta roM^cnopa3yMy. upoilaZauduo uaznaryyi y h'u aep- urrsa.rcaofiputturcousays!'a Qove' rcoie y nxou Ejemjugru.rogifte y ruqxoj gorr"rr" j" us sapo6nenu_ .------'**- flopeg cJrar$anojavara jegnnlaqaua Ha ceBepo3a[aAy ctrtuvrci iiorcpeIEce dupuzyii ua triocrcee'O6a cy HaopytcaHaopyxieu 3eMJLe. xoygUe__{4oncroKa.IHe IIOTnI'.eyryteuhy.ICaJII{cnopa- Hacrolra Aa TcKopr{crrrca4arune crarre xeuohur<pnarcKeapxaB.u".toje crcojodnactrtuHeiluqa. KoMyHr{cTr{ cy MapTa c.2. AMEHOBAILETIETHAIIKWX BOJBOTA i'- ayr). HeMar{Ka ft. "".nrorr.[upercilueaKouuuifuepueod 31 .ori _ npr.u ceeepoaail.flornpfeno u Mocicsa c Apyre crpaHe sajeguo paroBaJlr{[porl{B Crna ocosuHe' "n"g"hr JeAa ce pa3Br{oMwxaurosr4hennoxper n y XepqeroBrlL%4llpr"j fop. Muxaunoeuhjory outrcttarcaaajed- ""v*riutli aHecy jegnxnqe ca yKyr.aduo7 . rr"*"d *".y cnyvajy unnasnjeJaApaHa' Hor sago6ujarsao6aacrn nsrrrelypera.nuane:.4pMe Muxaunoeuha.fipaxa M"*u"rro"'"t iarra snacTu.apbui vuitltv ce yilytrtcuteu-ttaoqu|rteduo eeh ilocfryila y xpeafr- 6u"._2f^s^0-.o ._Cmo! j e j eduLai i aiipii. Apyror $ponra (npeuu Qponroru i e_iloaepuo.. pa[no cryLniiqycy u Hoe_ upedanaquda ie cpticrco'xp2lfuc1oiilepufropuiu Haile' nago6panrryr "Opy?o?EpoHwa ' pyrrHr'rKflrehaur z nornopyvunx Tp6oje"rin AoHenr '. Y cneAeheuAeceroAHeBHoM.r3Berrrrajy.i".=Uslteda da ilorcpeEt-fipatreMuxaunoauha upe6at4yjefretcutuile na Tpor. rtoiiuny ny_ 1.oj Eocuu. "i rncao: 2.jyra 1942.i.Ti:^ry-T_lHrlrxqerHuKa.rninelirraly o""puf""ro" ol"*"_ ito"io*y ga cy IIoHgon raBauuanrron c je^ne ILa HeMaqKe TrrManporr.IIPA)<A 14ONIIITA .! nu.JVloll* n"l-riJiu"" i-r-iOii'rkzy aoeyhi 4e:ohoipem..:^paAr.Inujy jeduy paduo cmauu4y.rnoHoB. -IlocAoje tuexnuvrci. uoped \:|::!. "p"r.rBrb'rx. ilocnedu^aHecarworuezo-eoz pasyieaaba zeoilo". y roue je napovuronoMorura rpyna oArr.Laqtror4uone y Hcfioun.rcojucy uy 6uLtuapudodamiS0 -. oTyxeautanajeehudeo cpucrco|uap9d9'Ilorcpe{Itiout uu- 503 l..uo yJlory I{M- y AeceroAHeBHoM JrtrKoM trcKpr{aBarba 3-anagnnx caBesHLIKa sa Eanran HIaBI{y rr3Berrrrajyneuavxe KoMaHAeCp6uje KoMaHAu HaCI'IJIHOI OCBa- _ ana vernuqu u ga 6u caMI{M THM nponao. H}IX CABC3HUKA N ITCTHUKA.33'alr rup"g"_ r'uftttu"" 6u ce sajeqno92 Cmdr'aa-ocosuHe6opurul nporl{B 3ana4- oMAeceroAHeBHoM " usaeurrajyucre xouange.j rp'"{ry"o E tp"u""".rop"g o"_ "il..uojauama TAJIOTCE KA>KE: ce raMo _.y1:y lnuaryng oer. Boiuuvtcu opdauusgsaHilorcpetrt{Patre Muxaunoeuha cEtoiu ua dettaJy\oc-...tj"#.i.ncyy Ar.iSy-79 ".. jylocnoeerucrce eoicrcercoieie 3aocil'arloy sen4rbu' [peAy3ere cy ]r Mepe3a rirlxoBo javarse. aBrycra.2o.'--"''-"' flpatre Muxawtoeuh.atr "ri' rtop rynu cMarpaHllcrovnu): doHertaag l.:1"T.Her.'rctsw$'I cy [JraHI'rpaJrI{cJIaI6e. goiibaju cy c" og"rliunu npyravuje' Cr"rarpajyhu 6u npn- (oegeorxpuBeHaBe3aca 6pnraHcr<ra" *i"op".Ibl{XoB IIJIaH Jyroucrora og 1tr. IIIra6 je cilpeaau so omAonuncrceuauada.. Ceeiava opZauusa4uoHa u upoila\audua dena6tuoctt ltorcpeila a da 6u oaoz ocuoco1uo o"y o*4uiy. . 12. ToxoM rrera 1942. u".oAHocHoo orBaparbyr3B.KorvtyHu- HuvKuxoQu4upa. iii'.ori ipi*y.y laece. y uralrajaucxoj oxynaqraonoj.rcoiaie uuarceepoeatuuay o3ourbHort "q? i)lpraHu3o-B -ar6luii f.og21.ey caaesHuHKoucKp4asafte rcoj. je Kao u o eynrc4uju rcojy aJry. asrycra. ga caBe3Hr{rr- Her'aavxojo6aeerurajHoj c.iivi" i iipom"zrl- crceeatrcnocfu.tu. 'So"ioiy. r\dua1. rao najcrapuj u uerHuvrranojeoAa'r'Iu- KoMaHAa Co6nje roBoprao caBe3HrrrrKoi'r ncxpqanar"yrralagpancxyo6_ jd ao npieo^ lr "t^n gyxnocr 4a gogeryje oBe qrIHoBe'flperxoqnux MeceIlI4 174 17s .ia oA 31. uuurcy co KottyHucilu-tra.B|Oirarraoqlrqup.no urlrperre flpyrnrrapequMa.("tu.roulpj e. lera L942."b.7'1942' uponafeua-yXpeatuc- Majop Crasxo Fjenajaq je o onoue Muxaunoeuheeo eepoeaH.fi.rM..negehe roAI.t* r ra cacraHKyY 3uuorruha Kynu 13' jyla nopeg ocraJroroAJIyr{eHo opoly xoruungunara gogenu qLrHqerHr{qKof Bujrusc.IcrarHyror AeJr^a sot.nnu* ""pidaB fi "ocnazo ilo."i"j..rHap_cKy rrerHuqKyqurusujy H c"ny4aly.nedu4a pac{ionazatuyy claKo d96q aa yZaocA"aenau'e"dpy2od. ffi."- Apyre jegunurle Ha oBoMc-exiopy.TOM . il. t{ETHI4qKOf IIOKPBTA . -iyii. vana cpedcfrea (y crsapu. ga iuf"tyt"t."' Y oso Ao6a."'aop"ao no_ u. Ha rrery ca uaiopou C_na_ 'mu ca arc4uiauaHtmux cTtaperuuua.taeujey naAopyyiuryArno ueuavrcepafuHertatuu. h{riouno"uh do1uia iaoie duperciuilaeus Jlorudoua.' s qa.Ho y-caaKodo6a aoxe c9palt'yHa- BpxorHe *o"u"16.euaEoce6uaynoia upu yclioctrtaerbahy To ce iloJrcesarcmyvuftuus cnedeheT: lquQyyoeyh je useofiene'obeuucuji aieepuo aolieodu juhy.rlre s"..a.rely paAI{ yHl{rrrrelba KoMyHI{crI'ItIKe HIaBHr{He' KoJa ceoi opZanusa4uouoZ pada.

n CasoKosa.Ka[eraH Alex. Ka[eraHa JosaHa fiepoxa.rpcKr.rK cruu ra pyuyncrlrr'.ruusponaHo I{Me "KonaouIaK". KOMyHI.rrtKuxnojooqa jara ve- '^^_^92"o Hs . Her'aqu cy ce 6ojanu [a oH He HanaAHeKoconcxy Murponur&yo .{erHr. pnyc.suxixo ropeA rorr.rMa y Apyrr{M rpajeurarraa' 3 6or npepanecr*rpru_eoi rp"+v"o"?iu.{. uogoSuqrapa u eojnuKa. -.77 .IHy AaHa.y fleprrunha. lloverroM aBrycra crl{rao je y ceno florsa xog Mojxorqa.rcrrrqyiul u""" Kocra llehanaq seonnaurheuo "s"rruxu "oj"oa.90 nylun. guvuzwje'llprHq Eyrew')".r"ru" vuo Xajnpux Xuunep.i-. .rIIIeorepaquja. r... aojnoga orrJreHarrKr{.aJrI{ HI{Iura Huje uortaaralo. euh je 6uo xpa6ap KoMaHAaHTroju je Ap)<ao rBo3AeHy Ar{cqplnJlr'ruyy .[opyrrHr.qPNKA I4 OnmTA OH JE HCKOJII. Br..rKeceponuheBl4MoApe- . I qerHr.ICurrajenunu. Kao r. Os 6uJbHocTouepaqraje " Konao- . nojnoqa BaJbeBcKrr.*" 6poj cnojux J6yAr{'yrnannofuHegocrojnrax.-. eojnoga xpajuucxu. oBHKoMaHA anrucy 6u_ leHepar Oro Kyu rzgrura6a CC gunusuje "flpunq EyreH" o6ja- y nproj Qasrapara. yICTOPI4JA r{ETHI4t{KOf IOKPETA . Heuqra-cy MHoro oqe- Y Xepuerosuun: vajop KlrBaJrr{og cnoje ynpaBo Qopvrupane 7.. nojnoqa ue roje cy eKcrlJloarvcanr\rcrpareurKr{ snavajue pyAe oJIoBau qIaHKa.aajopafiparyruna Kecepoeuha..".nopyqHr. II omEPAUAIA "KOnAOHILK" je cnucax JreraJlH'x rrerHr. CCgunuzuja "flplaHq EyreH" 6pojanaje npero 20.rxux.nojnoga rpy)KaHcKr.--_Y Hurxuh. ""r" Opcil'Ovo "rlrio"u"o 1" .vt y rojoj Aocra npocropa nocnehyjeore- 1.Icy ry6raqr.rHa..6panaEory_ uonuh. Jacrpemly r{ lovy Her"rqe je :a6purranala paT a: " .'.MaHePoxslrh u Baaga H".il.r* II3 3AIAAHI{X KPAJCBA Arercaugpa Mraruuha vklse @perna. anu ie . 13. go 1-8..[ornopyqHur MluyruH JaHxosuh.aapunh. rberoBa .KarreraH flyruaH Crrarananrah.{anruha. sa rojyje onepaquja "Koraouur" 6urra "rtpBn os6unau n9. flpeua uraurrserry*Tpraeynonuha u.a.{paxe.]r4ro gyxrir". Byrapn n i{eltqu.u.{paxou. ro4une. .flerSp Bahoarah (nojBo4a xur..flpyror cBercKor para.3aruu oAJra3I{y ceiro loprre Jlnnono. fff rnr. non rigojrauari. Bajo Cra_ unr" rornpguo je cnojuu rpucycrBoM. flerarsHa Lr Ayro [punpeMaHa o$an- Y B_ocsu:nopyuunr.rrrKor flocnejo"o"opu ca.$-g^h: Y-porua. rAe ce 3a- HoBr{hJe r{LrH nojnoge AoAeJrr. flpole- .oga gyp^n"rop"*"j-" Mulo Paroqes[h. on cianno javao. nojno4a ny6nhxra..o' ApararreBcKrr. lrotuhenqra.i.lporJracr{o vernravxralreoj. rojnoga roqepcKra.orro6p.ufy "Harpe4 flpnAr{rEyreH (I4cropuja 7. uajop Kecepo- . CC go6poBo:bar{Ke je :1j:J:..rK3ronnrr. CC guausuje "flprauq Eyreu Ilerap Car. Pacuncrtl ro- . pa Konaonuxy.. Palojg.nar pavuh. OH je cnequjaJrHo 3a ry TpHJII'IKyAoJrereo I'r3 Y Bepruua y Kpaneno u I43BpIunocMorpy [ena HeMaqxe nojcxe.to"6Tu Kparseny 6una je jegna og "6errrx MpJba" .nopyvHr.yporu fiplHonzh n fio6poclan Jenfennh.Jra[rI{Ha.ICTI4 trKe I4CTOpHj e.r Sonxcgoj vepuua. ha1942. nux o$uqupa.{paroc. .rK Hnxona Kala6uh.'IIOTIASAKXILMTIEPAY KPAJbEBO BOtraMa. perpyroBaHlrx r'aefy nojeofan- reHeparrEraxo Ryxauonrah. n"iiu CuMupuil . y xojutua cy yYecrBoBanu negrahenqu. Ap)€o oKo ABaMeceqa.ror. og 15. y craJIHI{MflorepaMa HaHoIleHI. Borura foaopo"rnu.. Y." rrr'rH'BepoBarHo3aro jep je r.io"rux". ceojuu go6po ugsex6aHu\4 jeguuraqalta. $ynonuha xojll je ry rpoBeo Jlero nperxoAHe roAIIHe..rryKoBHr. {ofoprreu qrH rperopyr{eHo je ga cryx6eHo qr.t!I91frpj. AuMa14JIoKaJTHoM craHoBHrrrrrrBy.[oopo"rr. rona nrara JoeaHa Eojonraha u Cuue Ysenqa rr MHorIlx Apyrux. 3aro je oAnyr{eHo ga ce uajelurnuje cHare caAa ycMepe nporrlB .. nojnoga aBaJrcKt4. nojeo4a raKoBcKr{..KaneraH.ro"u. Xuu- Pacy:xaneran Bojnclas Jlyxaveeuh. MraproMapnh. flourro je golasuo s6or o-nepaquje upo. BepoBarHo rro caBery oojroge Tpu- a r.IJNX KOMAHAAHATA Behilporygc'o r{erHlrrrKr. Tpuey_ py.uajop fiparyrun Keceponrah._Y--tu6y (BoJBoAa guuapcxu). *.{pen6nrzha.nopyrrHr4Kl-lpe4par paxosuh. Vnuje Tpusyuoeuha:raueran pagonan I{saHuureerh Tr4BrrerHr{Ka.i.76 1.ICTAKHYTI.rHyrrr{xwr43a_ nrao Klr. KolraHganrnua roju ""t". eojsoga uryua4ujcrn. _Craporvr rep ie najeuuru HaIII{crIrqKI{ Qymquonep roju je gola:uo y Cp6ujy Y Bpxonuoj KoMaHAr{: rraajop3axapujebcrojuh (nojnogagpuircxz). Ha IIJIaHI{HI.rKoMaHAaHTr.ttu- KarreraHllaere Ryprauuh (noj.ugnag Ko- 30 .io nu'ir.. . rojnogu KonaoHrrqKrr.-1ry|{n pooJbeHprx oenlrpa: uajopa Je:gul. a y3 To je 6rao oMr{JbeHy Hap- oAy.IKO HAJI. Caeojcru".a 1'942. 3I4BaHocIrJIaje.{pyror cBercKor . rlporltr Keceponuha je noxpenyro ._^.re 6u irraioe lo"ru curo JIU- oc-aurojroqa je npe>rueeJropar. _ floc.I flehanqen nojroga Marrlas Syponuh.r.uajop Benuuzp fluneruh.2.cauqap Caura Mnxajnoslai.000 noce6uo o6yve- Y Clonenujr{:KaneraHKapl Honax.rupa.ne cacraHKa y 3utnlomuha Kynu fipaxa ce Bparl{o y IIptry fo- :13. 3a nporeKJrrrx roAI.nojnbga.reHepaJr Mnpoclan Tpnsynoeuh. xaro ie-ro peKao IbeH KoMaHAanrnojuuqratu yo"" 6urxe.r. TOM .{ cy utrlaln oen_ noay BpxonHa KoMaHAahe ocrarra 4o uaja 1943. CanyKo"n a.lup Byvxowrh. rorotra . flper'aa HeMaqKuM ranSopr'raqujaua. [opy'I- uoj"ogura.[anuaqraiu: nonMoLr.rK Heruro Heguh.rqxa $opr"raqlrja rraajopaflparyruna Kecepoeuha.

uactuyuy. Yxuqe. oxro6pa 1942. HaquHyJtuAJbex.lloqerxou oxro6pa gunusrajace pa3Merxrana nogpyvje jyro. C. youu Ouepa4uje "Kouaouurc" ilpofrua Pacuucrco| rcopuyca flonaaarcXajnpuxaXuwepa y Kpameao.z'aprynh r{ETHI4t{KOf ilOKPETA . orcito6pa yseqe. Kyu flr{ure Aa je gnnzauja ocnoeaHanpoleha u uewadujcrce uwi uod uoiun eoficureou da paaduie oeoZ ueupujafrema' teta1942.ga npenasuiy oc'ehuirpro". TOM . Runrasujg_'_flpranqEyren')". a) cfipeuuocut uauada4rcux \pyfia ua f.. y Eanary."Konaonrar". n ga :najy Fa pyKyjy ca ua3raMa".e uosaduHe qapaMa. Perca)..eToeeilpucfr.2.rga je u nlra.. Kao Ha u.anu4e.. anu fioutuyuo ueaojuuvrcufdp. I'Iseofieru'euauada: rcatuy.tonasuuu ilott'otrcaiuua ll' Kyu earuu y r{eJrocrr{r{r.unauuruuKoualouu" (4e"Aop Eop1eua dpyua JyZ y o1nacilu lodema (17 rcu ceeeposauaduo od Paryrce). Aav3fiby na rpaj ca MaJroBoAe rcux Zpylta4uja.Kotturcocy 4y jarceilpucfranu4e.u jy1a (uptrcuryute) ilpu orcpprcy- Hercetgl_" ul Pajxa ue iloZy de ce yrcnofrey ueuutanuruefr.Koco_ pezuueufta upao| it dpyzoZ 6yZapcrco2rcou'uvrcoTecrcadpouay uorcpeut ecxy MnrpoBrr{y . gavdr.IPAXA I4 On[rTA I4CTOPI4JA Xajnpux Xtturtep o1unasu ieduuu{e 7.au Zoeopa. ITnau uauada:. Munocaas Ca:l.Cduaueuie "Ilpuu4 Eyieu" y Kpameey.rneur. Bojnrnxeje iajnpe rpe6alo nasuhu uewu\e u3 "uopa^cKe donuue ca cesepa u dailada da aafiocedruy Bucorcu "ga uzat1yna rpaj ca creHaMa.{e6nlo upo. rcoiu cy sayaeutu od cfrpaue jarcux utteianuux veiluu't- HocererrrKeroBape ye6pgo u nns6pgo. uuje ce uoZtto yAapdi. 2.rMa: Ceeo1yxeautuu uafiad ca ceaepa. pariri<y.92 y rojoj gocra rpocropa nocrehyje one.en uailady ca eailada u 3aycutasrbatue Ha ucffiorcy. I4ranuqy. 1. 3. OpZaruusaquouu qenfrap euueZ ycutauuvrcoZ eofiecptdrte Cp- - 6uje aajopa.uto cy duauumydu. 3a aaeap&aalbeoaoZ upoutueHuKa u sa uorcpuea.y K_p_aneno. KoMaHAaHTa grarusuje. 4. 5.foALrHe. \nu"1.15. 6reua ca $onrc4ojqepr.tras"qr.t+.Kyrr nanogr. gu fou u Jbyrctueu.ruautux jyh. - daua6tcrcux IIIea6a.orcfro6pa1942. CC dpdcrco rlogaqKa 3anagneCp6raje. cHaZa Ha Kouaouurcy ctuaeuhe ce 9. CC dubusuia "flpuu4 Eyzeu" y casay ca dettoeuaa 6yZapcrce9' paqlrjl.y cutapoupycKoJut c*tucny.og 5. a o6yxaje uaxou cnponolenay 6anarcrur.3a cqaKucnyuaj tupefiapauyuatuu ua 4enorcyuuocmauoeuuuttueo 't78 179 . Eop1eua Zpyila Sailad ua eucy 5 rctt uctuoauo od EaH'e y donuuu fru.Kecepoeuha Hartalu ci na. orcuro6pa 2.rrr{paxapeg6y reuepaJraAprypa @renca. y roj Hapeg6uce Kaxe: 6op6eua \pyila Ceeep ca rvrtpluoJltHa spx Xemuua u jeduon cuo- peduou Zpyilou ua Kaaam.flopeg ocriurox.HHosu flasap.

u9 yuolne6e tueutrco_Z opyxja u iipercoyiututuaeajyhe olwpe oo?oeapalyheapraugepuje. IIeTHI{Kega ce npe6aqe ca IIJIaHI{HeHa IInaHIIHy lJIaHr{HaMa. :..AOAyrXe. uouawarba3a6ucuyri"x. a npeMa .. 3arrau je npeqr. rcouaudauutKouaouuqrce6pu7ade. c rr{M Irrro je cna_ Ka fpyrra^r'rMaJra [o JeAHy[oBopKy Hocaqapa]beH[rKar. TeK.ne rnpgehu ro I{ 3a OUepaqrajy"KonaoHIaK" .Hurcadue uhu nailped 6eeaa4pu_ fuue eafupe. u Hapoqr.2. og 6n ce no rbl{xoBoMoAJracKy Bparr.uajnpe ce KDKe: _-. oHId HI{cy Jro HeJacHa npujareru. raxobe-uu nenpujareru. go*nc Piciucio z'rcop uy ca.u.rM qranorreraA . Cu. llpu ofuilopy ueilpuiatuematupe6aupuupeuutuu u cilpoeectuuua- y1?_y:g=ysdag.uanporlln.?_i".ooK He KpeHedame.U. IIog raurou "nraH Barpe. raKo Aa Heuqu u Byrapu yAapey npusHo.oui.rMaorajegno r.. ia Xemuny. TOM IPA)KA 14O|IIIITA I4CTOPI4JA Z_pyua l.Cada uonmceuoKaileHEt'euemaq sa Haute !a. Kaietuan Cfueeau BLt'axoeuh(cedu Ha aei4Jbu. oHO ruTO cy ypa[Enra oHr. OH'raK ra>re ga Heu- r6l{xoBe6pojuejegnrurqeHeMory Ayro gi ce sagpxe y Herpr4cr)marrHr.BpeMe. - da ce uocuappa 6op6a apomue ueupujarueaa .c"iyx<iy.udy 6atua_ eanusyje ececoBrle. Xa_ Ko JeKecepoBr. c"o*u . Herrqu u Eyrapu cy roKoM ouepaqraje "Konaosl4K" cna- 4ertaKoroHa u3abe rto- pa oa qeKa.. lnVnu he "Harrererrr nenpnjareE" Kaga6yge uorncnyr oA crpaHeocra- nr.cu tapyilaua HeucKa3u6eilyKe u Baspuusa ce Ka.rrda.oeo yeefuuy odsup-aacsaKyZpyuy. KeceponuheBoM I{3Belrrrajy.iry o6u"erurajHj.rronpBopa3peA*ry ^yrlr cl{Tyaqr{a. r{ETHtltIKOf nOKPETA .o- eercdueusuje-"fIpuu4EyZeu"uercaceeyiotru aa ao6e'dyno r".neguAerzubHoynyrcrBo o rpyrrr4cartycuara.u250 y.rpor"ruu" npe Hero [rro feuepal Kyru y onoj cnojoj Krblr3lrtI{rIaK He caorllrraBa "cBerre ce 3arBopr.uoqeutrcoude4eu6paie uoiuuyo y Yujgp KeceponuhHrajenu rroMr4rrrJbao ga ceoj pacprncxra Kopryc _ 6op6u uPotuue Heua4a rcodEnat{eea raga 6pojan oro 1.360r xeJbe Aa )KaBaoreprrJrcKr4M axqujava. JrI.:". ruHuqu LtJualyy caaKoil uecfuy caoje doytuuuKe u y6eK "no*"oi cy yuosopeuu...i Eo*u_ ?o(Kao oopa4.rao.rxyrpo_ . "* C.'saycianHor 3ra4a. y fplaqgj Pequ je Y^6ujeuo 700. uonoxaj ce c rpertaena Ha BpeMe MeI6a".IJrr4 flpeUa Il_odyxeaa d.{. Ilanqrc!?19:"a (caesauaduood Bpyca y donuuu faciryil ca 1oiuuu o6es6i$e- -^ u'eu rrttew (5 rcu ceeepuo-odriepafie) u Jlueade'(3 lyiio-ia lTahe- rffa). flocle yflyrcraBa 3a oApxaBarreBe3en Apyrux AeraJba.ycneoje Aace uoByr{eHa. I{nU caMo IIA- BeJrlrKeAI{CTaHIIerUeruallehaHr{eBe U fipaXune Y rco"touaua. Kpuea Pera je najeuure crpagana lep le y rboJ 180 181 .r60necnuqrrax KoJrr... ve_ nporicrHoj HoTrrreHepaniU-eguha Heuquua 300 ce*ara.'uyurrajy..rx6op6erux rpyra..Icfrorc Ha aucolurvta-Hepafie..@nencga rroqeraKHanaAaoqpefyje 12. HeKoJII{KOCeJIaI{ MacaKpI{paJII4IrI4XOBoCTaHOBHI'IIIITSo.rcadavarcuu iedua uy.floruro npurrlepe"'us arluje gunuauje-"fIpuHI1 Eyreu". aarrsyuyje Kyu' [a JII{ oH ca 3aro renepal Oro Kyrtaiaxrsyvyj'ei TIeTHI'IK9.roI{ tIoHoBor. oxro6ap y sopy.6op6euu uui ce apo_ Be3e ca HaBoAHITM Hacrojaneu ga ce verHuqra "npugo6ujy rao ca6op- :-?^:y:lrno oyJt(q6aoo xopu3qHu..nane uutpaircyjea Hautae.r na KonaoHI{Ky HeMa yaaHuxunauurtct<uxuytueeaHa6utue. jelnovr cerry Ha fovy. ueuocp ed no uocne O uep a4uj e qyj!il"p:lje Hauped "IIpuuq Eyieu"! "KofiaouuK'..to.paiyutunKecepoauh ca Zpyuou oQu4upa u uodoQu4upa Arco cada dueusujaltdapuyuuuturaaajyhe.r3Ho nponican npaBaqHanpeAoBarba ca cBerre_ L{crox uMarraje yqbry .OeaxasnnannogpaayMeBa rrx Ha pox upugo6ujy rao ca6bprr nporl{B KoMyHI4I3Ma' "To je ua- go6poopraHr4- j:l1ll-lJ. uohlt . uatuu uiil- paauucttutuu da nu he duhu ziaey u 6ufrle"uipui. iriexa.Eopje.Hacuty-ua.rh r.tado xopuaoutaa: u-twuosauuriacnurcacuaTeu qu" .500rbyAr{noA opyxjela - $porhulno onoluxoj cwtru.yZap. Majop .r 96py.3a nera je jegrannu-snadouo r{3BJrarrer6e "y.y cpeduuu).6". oarbederto^arue. ila xpajy nr{rrre: _ Ouercyjeu-od caux uadpefieuuxu aodpifieuuxdo ipu oso.uuja ce dyxuua frewrcouottceca\"tedafuu.vupsoJt4 oadwuuou Sodyxearaydueusulenacutyue'caceefrnuu apuaepoi u da cy ctuanno cqecHuda od ruuxoeo..'npeua IilI KOMellp.rApyro.

a Heuqu cy cMarpaJrr.rHr{ 1942. cBa Hacerba nperraucKnx III1a6a. Aln. 1!. Arqraje KoMyHrdcra6ute cy r.rcrrrrr{xe ncropuje He noMrr}by rparegujy rrorKona- oHHrrKJ'rx cera. KoMyHr. y JroKaJrHrrM rcropujcrnrr.ana jow jaua. oAycrao oA Harraga sa He_ uqe u Eyrape 6ojehu ce Aa u Apyra ceJrane goxune cyg6r.. ogHocHo Aa ce "c te ctpane ne ipe6a Hl{r{era [JraII[I- tra". Oxo 120 Merrrraua Heuqu rEEyrapu cy 3ar- BoprrJrrry ceocKy l{pxBy.-IIE-P:-'14IAI\E HAIBAIIffiUIU LAIIATAK -rtbkp " c^ABJrAI ABAriE MaxAr. Kopexino uaeogehn qr{Br{JrHe XprB9. rlorrrro 3a lby cnra suajy. y 6eleuqa o nucMy Clo6ogana JosaHo_ nnha o oBraM3roqrnuua. Ko ca bun a ouutfru. ueuojute daeatau ytuovutuiEa 6audufru-taa u odueutuu- 4uua..{TeHarrr. TOM 6ro Kecepoeahen una6. Onrtrre KoMyHr.y reHepana.MavKauodeda je cuZypua.ysalyqan je Halrr paA". Apaxa je npocaegllo Kecepornhee rcseurial r. Ko ilporcatrceusdajuu. a osa EHraesuMa.a capuenr je Hanficao: "He sepyjev Hrapev".rcrr{qKrrrruc\u ce Ha pa3Jrr{qr.r3Bprrru.rHegonuigly raxo ga o6jacre HeMarrKyonepaqzjy npoiur pacuHcror *opny.$gnroj Pequ n ua louy. He- .rca. a Kertronu opyucaHecnaie oeoZ ilnaruuucrco7rcpaja. gpeIroT3o Aa 6oM6apgyje '_c:a eeha Mecra y Eyrapci<oj d Xpiarcroj.Ed. AFAXA I4 Oil[rTA I4CTOPI4JAr{BTHI'. a oHAa je cnanruru.Pagaorpauou oa27.2. Oryol: rcpos Toduue patua fra cee do dauac ilocfr.r feuepan flp atra Muxawtoeuh Aa 182 183 . To uerca eau 6yde noc".iaan y noir- AoHy..ycrcpafuutue uril csaKy xpaHy. rogune. MefyrraM. Axo ce oBo He r.rga 6puraucroj an4aqu.firoBnnffi 0f ni d usnenrajlr ras Cp6nje y Apyroj rroJroBr. _ Oea iloutpe1ua u HernuHoaHaKasHa cuawq je oeux daua ceJta y ilnsnuuu Kouaouurca.ctuoju uod aaufrutuoJvr HeilaqKe eojue cu- rte.I CAPA\UNAIIU joru og 1.. orro6pa Keceponnh i6 iiiuo Apil(tAa Je. $yuxrlr4oHep @opun oSuca opr.. ropuue ro_ fnfMavxu #rBopr4Jrr{ cy KaKo "KoMyHr{crr{r{KHnoKper He npeAcraBBa caga os6ra- JLr{y onacHocr".941.rano6pojne.apy y uajnehuu MyKaMa.p j" ONIUTH CTAB ILLIXOBC NPOIATAHAE AA CY HCUqU I{ IIETHI4III.Ora Kyua geuanryje u nlarar roju je nocle onepaquje "Ko[aoHuK" [ornucao reneparApryp " " @aeuc: Cp6u! jeduou ucttyalnu cuaZy.n roguece 3axreB Ie. ueuojfre uu doaeonufuu da dopaee y 6auen4 Kpajy . Cp6u.r x}buiiva oHa je nesao6uragHa.a.IrrKOf nOKPETA .i ououeua.g' j. He uoty je cupeuuDtu nu apuujeieupujatue- rba. 6uhe yuutuuteH u ucKopebeH. 6psuny u ctupoZocut HeJuaHKe .'Bu cfre eeh ao|He cune. nycrr{Brxr{ ux ga yr.ruyKpune pe- je Apa>xr.9J Tapnrs. [a ce rpeKo panno Jiongoia o6jaiu ga je ro sa )<prBe y. [ocJre r{3BJraarerba nr o6pyra.

eaa ou- _ turuu ycutauaK.rMep y Tonluqu '1917.942.rcra6wte cy ualo6pojne.rxnoJeAr..'. Tpe6a pa3MvrcrLrru aa rq 6. Axqraje KoMyHr.ao Ko Aa yAapr.96 Kog vernrara Heuqe y cBaKoMu:neurajy Hajnpe 3aHr{Ma fipaz<uu paq Ha noAra3arbyycraHKa.918.r noKpera.rrrKaopraHr.2.rparbyca Coryucxor SpoHra 1.99 Y geqer*. roje 6n y KpaJrLeM r4 no lbr{x 6rzle serarraaHe.rMarrrIzpoKyopranusaqujy u cnoco6Hocr Aa Ar{rue Berrr4Kpr ycraHaK.tuaperuuuacfianuo aax[ueeauapefieu.[Ipaxzn rura6 y Ilpuoj fopra. a Herr.ilra.nyreu rouuolrerpa yr_ BpAr{TarraHnoroxaj paAr4o-craHr{qeIvfhxaurosuhesor rura6a.4gBerxoAHr.r. roguue.HeMa.. [pa- xa je garao "guperrune sa ca6oraxy Ha xenesHvqawa. vrcasvivhu ua outtupe upotuueuepe rcojetupe1a overcueawu od orcyia4ubnui 1uno..Kao r{ 3a . 3a Cp6ujy u dsme ocfraje rcao uajoatcnuju sadautarc caenafueatbe M u..rHocrr.. cnojrau HeyMecHrrMr{Hcr. Aa r.u p a cu oLtotrcub uu cp ed cru eu^ o.rnojno6ynu Maca. rarofe. u sa fipaxuH nJraH3a Ar43arneyc- TaHKa KaAa ce Qponr npu6rnxu rpauuqaua 3eMJbe. 3ualu cy ga je filaxiari rroKper najyrraqa_ JrrvrJkry HapoAy.qpA)KA 14OnmTA I4CTOPI4JATIETHI4T{KO|IOKPETA . M[rocras Cavapvuh . feHepaJr AlexcaHgep JIep. oA rrpeypalbeHor ycraHKa oHr4He 6unuatn Kopr4crr.r6py1.xqurto auheeo i ilo rcpefr a c eu.rqncy cMarpaJrr..a Jedau od HerwazKuxunarcawa upoutua TeuepaLta L84 185 ..r Aa ce ry "y cyrrrrrrHrr paAr{ o [JbarrKarrKoM oJrou5/2xoju ce y"neg rrp"up"- gne 6e4e upnrrsyvyje ycraHr{r{Kr{M6augay3. 3aro JIep Hapefyje ga ce-. artlt je Muxaunoeuh tuo do cada od6uiqo'.ruenpujare*y y nelar-aga ro 3anagur4M caBe3Hr{- I{I..Herraqucy neh Hacnyhunalra Ia ie . a caM ycraHaK jotri He npefitroju. nuue y AeceroAHeBHoMusneunajy HeMaqKor KoMaEtAaHraCp6uie -e KoMaH_ AaHTyJyroracrora oq 1.rxHapoAa .r ffiffiffiffiffi ^ -3aucra. y useeurajy Bepnuuy u xpajelra foAr{He [oHaBJbaoBe cTaBoBe.IXnorqr4rLeHr{xcrapeurl{Ha [a ce orno\IHe Hailag.{paxe Mraxaranosr4hanorasyje ga pagu Ha HarlproHa.Kao I{ HenpoMerbeHu3aKJbyrIaK: Jedyt 6poj uutrux_c. xojzua je oH-"ogoreBao"..r3arluja.rryaqrajy.. u ouga ue 6u u". eeh caga.ruu flurame joul je4Hor rrpeBpeMeHorycraHKa Cp6a eauuvano je u E'H|Jre3e' y crBapr'I' OHI'Icy HelpeKrrAHo rpaxl{Jll4 oA qerHI4Ka Aa CBI{M cwra}.dayAape ua Heuqe. c gpyre crpaHe..rbu Llraiujauiua yipo:uo one_ paqujy".r<aoHa [pr.xao urio je nncy uuain'uw yjeceH 1941.{Kra ycnecu y Pyguju u Cenepuoj A$puqu AeJloBarrr4cy orpe)cbanajyhe u ue gonylrajy 3a ca1a Aa ce rroA[rHe HapoAHr{ycrinax.x oKyrrlrpaHr.ydKoruraHAiuriyroucro- Ka.r pa3- ffiffirW* 6uj euu nperxoAHe roAr{He. 3nalu cy.ilpurvr_ cKe IberoBI. ilepo- BarHo J€ paAr4ocraHr4qa cMerrrreHa y Upuoj foptr.rcrr{parberaEnmesu cy AoBoArrJrr.Opu_ flpatre Muxaunoeutr.c. TOM rz"... anrycra 1942.nracy MorJrr nor'rohu"qeiHfi.r*n oqp6gr.anxa. YMecro Ar43alba[peBpeMeHor y.Kao urro cpncxoj nojcqu y HaAr.. npeyparLeHr''a ycranior'a 6u ce yum.!'l . flponeparane cBr.Bnage qpyr. Cp6e y neo6uuny cr. roqrane.rusaeruraj gocras.trrra6yge 3arrcra norpe6uo .- ra rrerHr. 6es o6:upa Ha [ocJreArrr{e ror ur. flpe cBefa.

roje je nperiofixo yxarclro lecrauo' Meby- 9+uqlrp rasura6a 6purage nopyvri"r Bnaroje y Herlo3HaroM rIpaBIIy gnoje geqe ltajopa Jona- Konavennh. Y uelynpeMeHy.942.rKy. nogo$uqllp a u 20 nonuqajaqa Ct- uo.. HAyKaKocyHeruqu. xoMa- utezuapoda uuutfra ux ce Hefuuve. y peoHyBla4eaa.r6pa!9 42. Tpe6auu da auau da .-y I.xop- O6aeeutfrey cau.'o KecePonuh ycrarua prKoMyrnrcra. Mrnaoc:rasCarvraprJrah APffKA t{ o!illr4I4CTO A I{ETHI4qKO| ilOKPETA Z-TOY Hrlysa.neau od nac ttette da .aucrcu uy..rh n noefiha. C-no6oganyJonauonuhy. non6i. [o jegHor og eehux oKPrrraja O osnr\. Beh je anraxoeao cHare raMo rre cy HaJraraJrrrHarluoHaJrrru Eparmclaaa flpexa-nonuhq lr peAo- HHTepecn-[rAe cy yEc'Tr.lnaeue ocuoae-uautez pada auau iao u npeile rcaiimpi6n cee da xouan4anra . flasapqa ogt2' xoe uyrcoeuurc nra Mraecror Koplyca'<X4jopa Cuuuure Otloxo..t'xao Hernrqe' y-roilIegy penpecannja"' Y HactaBry 6op6u 6ufuu aeautaypa.y flpaxnn mra6'n nocrio ur"4 Hor HeMarIKor oQuqupa.rbcKe o. r o\use.rtuoesi uyrcoaruurc donaei ca Batuuu 3opyxao.lOl je nasgyxoulgBlll Ka[eraH nobtt" noruhenaqa u Heltaqa [orr{Hyo . flpnra nerehu 6aranon Y6no'Jeg- 5ojn ce AerreM6pa1.y3elIk|y3aIuTLITy.rrr{cKoM Muxallnosuha. nopeA fi. 3a Znag2yurc4u.Y generuuBpxonnoj KoMaHArr oq 13.Icrovuoj u 3anagnoj Cp6uju 6ecrrenecy Herr.iry1usacrtaHuKrcoduac.aOpa xapeBqa. nvca Aa LIX orepa]y.ioeopu cpu.e $pon- ToBrrMa:Qpouramre 6op6e y 3aEaAHr.roje cy rarofe yroruhana.tt-.Caauaocau dn cey Ap6anuju uanasujedau rcu. uui ne auatw. Braxoeuh.rfirararsuMaroBopu Apaxnua AerrenanpeAceAHr. Eop6a ca Heuqraua ro- Eu.rso'rraherqeu[oJII.rM rpajenurraa.{IIaJIIeI{Tpe- jy ocfrajeu vepcfr u odnyaau da ruo HecJ+{e tli.iltti. JraxeM 3A noxBaJry apMuJcKor TEJbCKIIX CHATA HErO IIETHI{I$L paHra nornopytlHtxa EoPranoja .r ycraHaK.o aKI{4Il y 3ajevapy.ayr). oAeJberba HeMaqKe noluqr{e...7I4. ilrHe JeAaH rcoaHuK rcojyje 6yo ag."3a xPa6Po AP)KarbeY oHrr Hr.ilJiltl. lonehe "onueoju6.rKy jyroc. Y nncy snaml): noxyllajy AeJIoBaMlancxor. fge cY Heuqu u 1. Iloutuopyuuurc -. IIa qaK nu ua noja. croju y usneurlajy KoMaHAa- dptruuo napodys ce6e.. xannapuKysuan bopav laflanrig ruu. 3Be3AaMa. a oHAa je 1L.lga cy oABeJIu llononuh. AoJIa3rIy ceJIIIMa lrcroqHo og flo- JroBeHcKe BiraAey Jlon4ony.nepaqnje_nporultqerHlr{g. u 7'1. JeAHor 6puraHcre r'aucujenpz BpxoeHojkoMaHgr .ruHufio'aaautuype. Kpam (peuje o nyxorrnrxy Brur{er.uevragxagraeusuja.on 15.suha ' rcojuupaau cilopaayu usuefiy rcouyuucwau ua4uouartu_ Lv r geqer. aYr) n L5 Pa- aaJroJrcu-rr.'r cy KoMaHAaH" Konaonraqxe6praragePacrancrorKopnycaKaIIeraH coxo6arscxe o*ot""" fiuruurpnje flaolosuh' JosaHosuheea CresaH P.raBarbe 6op6u ca nenPujareJbeM uPeA- repHJrcKHxopraunsaqnja. Jeperrlnh oAJII{KyJe ^9J".npr.rreoA Yonojsene- .3aruMrprr 6yrapix6 gunuzuje.rBHer'aaqasa Konaonr. '"' te n 704. noru. vuiua-cee wfro uozy'u an\atrcyjew IIIecr gana IIoroM' ruajop Oqoronuh I{3BeIuraBa Bpxonuy uawe cuazeZdetape6a.nn y Jlongony.ba he oeauo ycKopo dohu jedau 1puifr.aajop O oeoj e$llxacHoj axqnju.r<bo u p-egonufeo:gen Buvannx. Hey. iu-cv Aouura y nojavane y roKy capadrcu...cnycrio.il.Ibu-onje znaeuoda uy4a uywrca.941'rogulre (geneua je yrryheHapagro cranuqor*.7.r_ Paguorparto u og 22. pagll nouohn ii caBe3rrr{sKrrM TpynaMaua aSpuuror"r 6ojnurry. Jecesu 1942. KanJIaPa Esue- sa.r'sarojy Enrnesu *oiuhenqu uJbatIKaJIr{ xpany.{ror Kopnyca Pagouup "u"uo"r-ior'uHAaHT 1..-xoMaH- rre- heequ..HeucrcpeuuTyy 3HAtbe-nL.pelmerbeHa..nutuuvrcycufuya4ujy caeeaHuKa u uofupedeaa rconafiopa4ujyuatuux paxrllbe Januha (rsoruhencxor cuaza.pa[r{ 3arrrrr.I4s rpaAcKor 3arBopa oclo6olenu cy rpeA- Y 6op6u nporr. roguye. ""x""4 xeHa lr jour nexu raoqr{. qefitlrr. y onepaqujaMacy yqecrBoBa.ay Sejliljy. n penpeca'nuja' B_ynnrupP_a.rrh.Hapouuruo aauaduoodfipune. ctrta. lo""* *t"tra HyJrr.lu) . paiunoje partraeojeel.n4o aauto tutao cuo iloutyrctturcoiyuucme u Padouup Ileutpoauh Keutu je'. geqeu6pa rrrajop Jby6a Jonauo-n1f. geqer"r6pir.[pa1a nnje nauepaBaoAa quHr aBaHryperroAnpr.rM. lpxa unn florara . r'I3Recrl{oje Bpxonuy KoMaHAy.ft6. KoMaHAaHr Mopancxe 6pllll:' Y:l'^t pnJare.rsoruhenqu lr HeAr. uaKo cy oBe Be3rrBaJre3HarHo ruarre uenpnja. oApeA"Eer[x pyca. ganr Tratrlourof Koplyca..rHy 3a)rreBaJre norpe6e Ha caBe3rrrlqxNr"r ai Pagoja MarcraMosnha".uosuaje 2a 15.HapeAHr{K JoeaHJlau6uh.86 187 .Ilpursnajy Hacca.rcyrepaJrr{ Ha [peypa6eHr.r*" 6p nra ge TnNlo.B..a peapecanujeu ucfr.a qureprnje Ha npyraMay Cp6uju. t"'"n i" Aa ce KaneraH 3B e3A OM"pg-tioxto .. naoegeHoj 6es xprana fiparyrun Keceponah npeAJrDKeAa ce oHr{ ogruryjy Kapalbpleeurra b or""""u.'- KapaDopDeBoM CC lglllrsnje "flpu_nq Eyren Canojc<u". geqer'a6Pa crcu. .nPI{M.

Ca ojauana*eM qerH'rrrKor rloKpera y pycKe oApeAeHeurua cy eoprrlllpaJrr{y MHo_ rr.. Yupaeo y ro BpeMe.oi *"><:" .rrcop_ 15. ogroeapajyhu npeoKper Aecr.I oApeA I{3Bec- cau uocnao jeduy-frpojrcy.cutpaucapje uaawno u ou uy je apedio uucuo.{MoKynr4paHrrM 3eMJbavra Erpone.Icy ce Enrle3vrMa' aJrvroBI'{ ey }Ix pa3opyxalru n HlLoHa epaila aaEteopa. "ru"-tu"uo l1 Heny1g fapAa je llua- rloruro ux norepaMa o4Heuaqa u DorHhesaqa".r ocro6oguoqe oA HeqoBeqHorKoMyH'cruqKor cKe KparbeBe rapAe rperBopr{o y Jle'rehy 6puragy.Iloc. \pa\a roc- r{erHI{Ka je auraxonaHr4oApeA. KoMaHAoMnpeAaJII. uoneo je ca co6ou I{ Aeo IIpBe- uto dau youu Ceeioz Hurcone. AJIH CTBAP CC OKPCHYJIA KAAA CY HCUqU IOI{CJIII o*o Apanfeloeqa u Tonone. Ao raAa Jleralllr3oBanor y 3ajeva- _flporun uu Pycrn 3arrrrr'rHr{Kopryc. 18. CA 3JIOIII4HI{MA HAA qr.roguue [paxa ca Bpxo-nuoMKoMa- ilpednotrcuoea yuailpefieruey yuH uopyrnu*o:. uuje ce go6po cHaqlgJIlqy)KHocrI{' 6ulz Heuura).. flpan 6ararson HaJIa3I{o Je Te3a_ MA. Ha n eroso Mecro 10.. je fro yeeve)na iajeuapcrcoj.aafi.. ..941.r-eri je cuerreu. 6uro sehoxo 300. rpa4ltqujou.ara qpBeHe apMrr.rK: 6pa 1943. Apyrr. ''oqerr4 1943.eZcu_ HeAeJbeseh14HaPyca uspasnna je :rceny Aa Ha[ycTrr rrapTl. Hapeduocau da ce ourconu3ajeuap. rcouandauutacoii sann nycrurl4.no6oberrv.lHecHareAaJr%gy uena go6uo nipefene 4a Ce nparn y [Iyr"ragujy.a y sau. TOM llerpoenh Kenr..CJrr. ?!!g ie... n)^nug_ je Kana6rah Apu:xy.raga je 500 rsoruheBalla u 500 Heua- 188 189 .rxpyca. a ro HMje norasuro ca pyxbvr s6.. y3 HaIIlqMeHyga je usloxeH "crarHuM Hr{un "y MacoBHoAa nprrJra3efipaxuuulrr jeqnnlaq4va."" !f] ffajnucKor Koprryca. Hajneha 6op6a y BaJbeBcKor'lxpajy y oBo BpeMe oAfirpaJla^ce y ce- oaH rycKr. I'luao je :agarax ga l-apogy.9uu cy ux raprr{- tuema Muhy xaqtuilaenoauha. xao u nocrojirre BeJrr{Kor6poja "ulerarHr.de4eu6pa1942. Kana6llh Aona3l{ y BaJbe- nygu. ceewfreuurca). Hailao rrerHl{Ke na Xoruony. aJII4cJIe- or caMe flpupoAe KoMyHrr3Ma_ OHaro 6ps npogop Xrrnepoa'e nojcxe gn opyrarura *tit. HapoAy ce ur{pe rJracoBlro cKopoM xpajy.'ruajop Muogpar flalourenuh.In6 Itrlo" oA rIpKBepyxuqe. paAu AoqeKa no[Il.vetuiuvrco.fuo ilu- HeJi't{t.11jy1llot"" HeMar{Ke BpxonHeKoMaHAe sanrCaHocregehe:.. oApeALI"Eerltx Pyca" xoju cy 6unu noA HeMarIKoM cao je uocttyttcuttocauo da_cesaeapajy He..l 4oror'4. HLrraqu_ Ma Ha nogqyujy Jyroc.la jyroucror{Ho oA Ba$ega. orro6pa $az."""uJ"'.'Ferl. floxapeBaqKH rrapTr43aHcKr. Ha rpajy para. ga 6u uely jout u_erce son.*u Ynproc reruKI{M ycJroBI{Ma.rx" r{erHr{Ka y nJIaHr{- litll:Ti:Yp. u uawe_myde.ne oeeax44igrJBy6aJoeiuoeuh ne'je lza1aje no. npranaAHr4llr'Ma"PycKor 3arrlTr{THor-ropnyca'..rKoA Bajulre Eaun_e-_ra Kgcjepraha.-.Icio. Ory jeAunu{y Herraqucy ocuonailr'oq 6pojunx pycKr4xus6emuqa irirra riaj ratpeheie ca ropyr{Hl'xou Heguheu' Bnacrra renepala Mra- xoju cy crac o4 Jlerrunosor la craJbnHoBoriefopa riorpaxvrrr y naHa Heguha ycKopo 6enex<e noBpaTaK oBa ABa oQuqupa y BaJbeBcKI{ Jyrocla- oApeAje nonynaeanns peloea sapo6reHuxnojHuxa rpaj.r Kopryc. rru *"aou.. Tura Aa 6"!u_yua.para n oc. oea^mpoju4icy useadtii ariaii*r.-^I-1. na sanagnojcrpaHn unanrane_Crarsajerune. s6or . )tlHy u o4a.TaKo3Ba_ TaBJl.Iexot\d aBrycra 1942.M ce Halra3r{IIIra6na.'uto-rxro ""tu.IHII- T13"1 jep Xp"ur" na I. IlpBeHoapr'lejlg cy ce BpaTHJrr{y qeTHIrKe.tBy"up" cyjeguuu ogdin^gu. rrerHrdKa y oBo BpeMecBeBr{rre ce anrax<yjy rpoAyxl{o npeMacely flona xog Mojxoaqa' rtopy-qHllxHurola Kala- oyrapcKe or(yraqvoHerpyre.4PA)<A I4 OilIITA I4CTOPI4JA qETHI4IIKO| ilOKPBTA . upeceyueuyy yuu@opue'Cpii*""dr*o"r" je cy oBLrM[ocryrlKoM -'HaHeJu'IBe- I{pBeHoaPA{ReJIII'I ruo J.. xoja nocrojr y Ceojeno. noJlr{TIavxnygap" KoMyHI{crI'IqKoM[oKpery. rge cy AoxHBeJTIIcrpauraH xpaj.IKII *fy:: !: !! uoje uucuo UHUCy_Hocttrtu y cmeapu.roApeA Aer{eM_ ny Cranapy y 3o-py6.. JIa rrrecr 6ararona u jenan KolL'l{rIKl'1 \}rBL43I4oH.'"" JTI.rHe nir.'tKoJt4 rcOunudautuy.L. yru. rcaotuulo je 6wto dozoeopeuo.J*"iri }y""*irpoiy""".n"r"i" n.uwio 7. floy je He*ta4 vutuqoilucao. Apyre He y oxsrBJbaBalbyBa6escror Kopnyca.r"o-iot"h"i.2.Ka. Eopa-r-pmaioa u'uapednui uyyyk"*op.MazKe ctipatrce.u. B.t6op rsuMa ocTaJrugo rpaja para.rApyxuo Bpxonuoj rouarqn. Mefyruvr.0 je'ro"yt .atopy"Hu*u Herura Heguha..lJbKl. TaAarrorrropy\rHr.uaqa[I3 eHrJIecK]IXaBuoHa.e.Xumepona npo[araHAaHacrynaJra ynpaBoca raKBrrM qer"r6fa I{MaJIarpra 6araroHa u rura6ny very.I3aHec I'I3ro- ua.500 py.rBr{JrHrrM craHoBHr4rurnorra. To cy TI{M ce L{ oH npl.'"' 5a- ca Heuquua 6ope rporr{B pyca.ogtun"6.ru naqo6pa.roce ra rraefy "" pehu jpiiro'og 3anagne Mopanef '-'aca MH. vetu-eopozgpuqrcy heprc:u4y. O rruua-F y parnou AHeBHuKy rapAey o6luxrruu xol5flava' 6iahocrao je ca ueror'alopcxe KpaJbeBe ^.roqerKoM or:ro6pa..r6pa.r. flpnra xouanAaHT OBeJeAI.t to xpos co-ejercxucaees nera i.KAIIAEAT CAM nPoTAB oIPEIA HEMAAA luno aoy Hona3urTo ceuuo\o ceetua.uoi"ru*o. loja je go 20' le- pexraMa.ro""_ ""o*ru"au.ecwquo Je ilopodu4y Jby6eJoeauoeuha(l4ecuto1oduqu. xojn je o*t66pu 1942..rera".-107'a Og lopcxe KpaJbeBerapAe HalpaBI{ BeJII{KyJeAIaHI{I{y. noi ..aJII{ I{ Aa noMol- u Cp6u ey 6unu. toduue. yxaucuo nbapuejaqa us Pycror (uernuvror) ropnyca. ga 6u rrocJle HeKor Bpe- {o.pacrepeheHu.ra6uh je go rpaja roAr{He uery lop- cy Pycu y Helrquua Br{AeJrr.rnorr{ gpoHry Ap)Karrr'r rpu ceoje Twswzuje(xojrava "y cy-osnqraprayrJraBHoM qe. geqer. co"- Ltadanu_cy gtugatcape y iloeenusopooi"iui" eau zpada.rrawrjeLr rr4Merax pacreperrnn'. neh nocle gne t. BopoM Aa xeJILr ga upefe y Byrapcry unu Pyrntynujy.roa je no-re*ou nor4yronHz*i B. Via je uoseo. je Ka4a floxapeeavKrl [aprr43aHcKr. Bparnnr{ y Corjercxu Canes.

T9W- rcouu je padu de4e anu cau iow flod ovajuou 6op6ou ilpo1unu cuo o6pya ueAptijafuema.npenJralueu"u tpe6a ra "o. . g"qerur6paKaxe 'Beh X?9!h Aa cy nedemy daua fiPercossYvHu' "oKopeJrr4 fipgAparHr. 'jrcy lq heprcybd 1l zoduua u cec- urcuuapeduurcMunueoje Caeuh.97 .irJpo^4ie yx<ac_ naxlby na uoryhnocr [a cy-KoA [opyqHl{Ka Heurxa Ho. 6yda4wtta. ueyu Caruui..rqu6ulu pacnopebey Ha[oroAHr. Hapod Jvortuo oiiPouilaj sa crtY- nnu uparehralrjegunuqaua.rBKpuBarla.20.npeAceAHr. ug{+pa.ayr)'rcojuuili xuteo trcueda uadne y pyrce.ceux . Irocredba vefu.npuu' ayr) crrn nouohr.LL) Kara6rah 3arr.iii...rorraanganra fipaiavescxe x_oBe JreraJrrrgaqrjey Aplrnr"r..na.rpoi"" *o_ Hegraha 3anJle- ruhesaqa go nc.Ilopyu- uu4u Muxauno Byrcouanoeih.'y 6op6y.IfoZunyo je nopyunurcMitnau E. anu 2a Ylt o@yy"lcrcoZpedan ocfuanueoiuu4rcoz.rMMoJrra 3a rrpr4MeHy penpecanujanporr.Ucfriu je usapuluo cauoy6ucAeo.Karceacy cse dorcyueuutayxeaheua 1.Ao zpyuauaua frpu ctupane.11 \oduua uo6eZao cau. s'axoje Ka_ vuiroeh cail Ha 2.myd9freo Kao'uadajuu4u i rcaoznaeuuuseputuo4u3no. 6purage. [o ra-xoa uorro_ *""" itt"4p" . iercupanau ilofrurcaua y rvtttcu Caeiino .90 1. cy ue BameecrcoT rcopilycau uonui da ilo\ezLta je. iidolnurca upu'"*o*o-dorc ce ilto rue ttocneilnaua.rser$a".'6uni.::o^:* eunaua..edrurcaoeo*i fiodaitue \Lo"* C-negehergaua. fiopyywrca upesurile ilpeyile y1o. Kala6uh ronoPu o rpare- 19ue.rK oururraneflayHe u 4orraahuuqrh..iy.rpe6.rpqienulra. io"*"1mi r" yAyayn"uoduueiou PAC-PACA' ."roMyHlrcru n Jborr.uuaca uanoTou da_ueu-opajyyxeatuutuu-trcueoz usdapufio. ayt) ie duzqo iapod.. vrajy paguo craHr{Ily Je oAHocHoI6u_ Naoetaha.u aoimolio oceeiluwu' Yxacuo ie da ceuefiy 19a'uu J-4. ipurcyfiutue myde u-oduop-uute'Mucnuu da ca unu uptueoi.ILtuh [Iopodu4Y cY uu PaciliY-Pu- s:oHu Tpeya. ""ty. Mebyrurta.. Kao u oc_ vepryhu. wefiy rcojuuaje *oj no*u. Ctuaiiapy.roAeleme..Ka.' iut"t fipa:ra oAroBapana Kala6uheBy Aererrry: Jlyrcuh(*oruhencxrr KoMaHAaHT-. hp. - cpeaallo6zopr*iz.. flo rreroeoil vuurro.rxoBr{rrerHr.r"rrorua PaqocanrsesnhaAa BoALrKopryc u y iner"ryhy ra 6irar_ C a o ury{tutrti n rp u*y (Kana6uhena. Mu.?.Bu- yxeaheuje ttcueilopyuuurc .Qo^ KI{MerrrraHr{.ruuauad xpfraaua paeue fope y-c. Ae- "ra Ma KaKaBcraB 3ay3eJrurbrnhesqi.i"7.{rpKM.00.noilafra*ih. floc.ne.v3gafiLrcy qerHuKe. flpaxa najuPe o6Paha cnoja gna uaj6orsa6araro..e.seiuu Kuuea ir'aei"zpoEucfra JITB -tupyu Eojoauh ca jeduou uedoepwenoucfuauu4on.{utu 6op6ou.ruirn. rerehu rajypr.6uLtaje aajednuur<a *evepa ua rcojoj utarcoda ue 6YdeuPouaqala' ca He- ce KnuuprtoKparbyu vuuq ua rcojoj cy ce weeanepaenozopcrcefrecue.tout padicqqk-eluh u ia.rherqu..rpl'M'avr)1' 2' 7' 8' e' uruspoearslJe-Kc'r-a cutaeufruilod cnoco "3"..-Illranuure.u pug"o 3uto nplio ropyrtHlrKa [asuga Aaue--Cu- x(aJarrerH[Ka AoIuJroje :6or "ogcyrHocrl{ xaurux l:6ylit4.cy nyronofe neuavxoj ra upaKa da ue udda wtu Y6uje.a^WH'ezHa- 'p.'.:!y:' Ha KpaJyoBe paAr.Ierl.uaPe rco-au- rco iod gg da 6u ue Yx- Luartotbyocwao. Zpmercau mydmerua.e certald-eie 6una-Qla0ay1i1!li.9t_o6pyv ce ca rouua ctaesao. xprqyjyhn rr caMorace6e sabraj rpaj.HeooepryeH' Mo"nu'wda ce ceo I. BpaurcoA. uajy CtrtattaPY. Munoc-nar Cav APA.ryhaua yga*enirrraTObrraerapa.grr6*.t. clePeher Haugd je uoveo uctuoepeueuona wfu.a6HeAlKoeu uoj ca dee rco_ Aana.'t'* noruhencroj KorroHH. .'. dodpoeomavtcoTodpida u3aoltu "ii. rpr{M. Bu_ graju cnoje noPoAI'Iqe: utac (Kana6rahesnoMohHrrK..0-000duuaPa- y rzseeurrajyBpxoeHoj xor'lalrgu o4 19. .rMMecrZMay AoK rco Dadua Y Bat'eaY u il'1arcaila oronuuu. ydauty. ..n" Kafrefrau Hurcona Kana6uh qeu6pa.Kala6nh'ma-rrejoru je4ny Aerreury: rcoiu cy ie uotayx"nus6oT nouile' [Tocnedu'u peo.KAI4 orl4T4l4ffq A I{ETHI4I{KO| IIOKPETA .('i'p. Cuu frarcofie craaP ce cBuuoTuuyttuodnurcyjyKapafiopfieeuuseesdaua-ca'uaue^uua. yxailcuttu cY.euh. cy Jed auaectuoi d eqeu6Pa uPe- E_r.rre cacraHKanperxoAHenevepr.Kana6uh oshro onracyje6ofOy: Y noeoj Aerleilru... iout uucau ilPouauao.*n6nuo . raxe fanaOuh Ao*i ioeiryuQpa xiyu'u tuv. oH nI{IIre: arc d eh'e' Huxa Mr.r.rrsorraheaqu".3a ca4a npe4ra:rerrrnopyq_ Ka-na6uh TaAa Kopl'rcrr{o.'. Hapebuu4u Audpuja I. . mydu- . pefrpecanuia"" ilp. Xeua 6utta odPe- racyrluh.eopuqa heua aa I'ectuailo Y BeoZPadY. ra6uh u Hegnh cy sanohnmay.rtJ -aarupaxu eaffiuo.geqeu6pa..MoiY ua' HeutrcoHeduh jow ueurupuaodoeu4upa.i-j" lu'a"r. Tarco ii-rino"" ypedu i9 iedua Zpyila od 127 nydi iiitfi'ta xyhu Zde cau ce 6io ..Jb-y6ouip Jlercuhu prbob O6pad nu uaqicfio.IgM r{a Han€uo_[opyarHr4Ke HUrony Kara6uha raHeIIIKa Heguha ca Brlxo.XeanaEoTydactrlececuacnu. Jlyrcuh daie. ilonarco atu cuzypio. rcace uosuea naPod od iYtuPa.22.HeuauepruoJ{aJTuItuaneltcputae. Joeaub. Y csolvl oAroBoPY o1.

Irjo"o fl.92 L93 .ra6prhn{y" A3 j-e 17.i.# n Kou'lajcxra Kopryc' IIa Je raKo r apAa 6.rquoaor usneruraja: oqeBuAaII onor gorafaja- t ie panen u HurconaKana6uh.ro4uue. O4pegHeuaqa xojn ra je rora AaHaHanaornM_ Ha3HB: vtHoBI.. Bauteuoeeaidpe.'o' 42-43.uuje ce xeatuau. I'Iclttopuja Paauo|opcrcozuoxpetrta'rrrura npna' 390' ::p :g1aqil a caAa BeROrrJroOJrl.rx ffi."i. fft*on"h. AerleMopa.rh.uturru Korrsqrfi AI'IBI'r3I'roH u rpu 6purage: Onleua- craHr/rrdoM.a6aHuMa.n1i. y carvloczuil.flparocnan je rao gevar 6rao peqeHr..usdafr od lautux uai6omux mvdu. Tluuorr{enlrh."o'"1 120 ruu{apa xoje oegenegocrajY' ' H. patbaBaH. .. Moju airniiii-iii'i"iy'^pneu. .h u $4q-. Mnjara Huxuha.lry u Jypuufiry. iii._^_!?:":y"u_cy t:!". 20 M. Byu*o"uh. . . r{ Jrlr\rHora nd<nuq. 6"p*o Cannh. Byu*o""h. qETHI{I{KO| TIOKPETA. -LP:ylfTtgrlca Kana6wheuce y o6pyuy Ha[rJroceAaMr{erHr4Ka.ooeuh'Yuua . f.ror'r 14' rrcura 1' l9l-192' rcouyuucmu. 190-195.rHyna.-'w. Ahrr Kocra. Kpoe paifi ca .eouercyje 15 I.il.rra 1.r*y.HeNaa.alo' ueuenultHouucyyxEimurlq. etrr Kocra.c tuttnt da y u. 'r" je n Lroao nue 19 X. jauyapa1943. u hd"*"tot tup"q6oM (fopcrrarura62LA1'tzt3a xopnyctty uipes "" ii"i"v"'r.. ABa..eyoaaHuilpuuu utaj rcopilyc. Cehau'aw patrta'190-191' Jeetauh..JeAaHBoJHr{xje norr. oA 12 M."j11.uuo ..I r..lza v rerpa ao Je zuu BOJHr4Ka.. yqecrBoBaoy MHoTHM 6op6aua.lcxy'n tvtnaseHoBaqKy'-1 :9Poi:A 22. Kana6uh ie 6uo."u""_ * oz 8 H' Kopgnh. ii. [u"tgo"I.pl"L'riu*""" raple Muouuua. t...paiocnaea Xaquha aytuopy. a octua"no Capenunucy g 36opru* dorcyuenafua.e\a yfie t"o v it#v.Auocfrtott cno6ode' L37' *::t".t.::--T Lp_-" oipruaja p or..x.Ailocfuo"t cno6ode'I31' Ir3BelxraJy.y-y z/.y. rciyv op.au. np*a Muxaunoeuh YuTa .A'patrou'67' ?:::y rytuo 1""t:. Kpajer''r ro[I'IHe noA Kala6nhery oA ro'ureJba..patrca Muxau. a uod naj 6op6euujr{x tIerHIrt{KIaxJeAI{Hr4I{a' upufrucrcou^Heua4a.Y6uo cau ueuavrcozrcoidudauaa"u jeduloi eri. M. crpunt.^. Ceha*a ra patta' 223-224' flocte oeora Kara6uhce rroByKaoxo4 ceordaranoua y Kocjepu_ 18 U.llbf ri Kil.Iropl4y oApeDeHI4 v j"m"j z.ely-Oceuenu4uide cau OuoaoAiaoua cactuauarc. ycueo crrrvr-caluo da (-.2:fqM IPA)KA I4 O[rr.Auocfrott cno6ode' 139' 1.aoauhVu'ra ...onxoJbeH y ryhu XunopaAa rr Mutopaga Cy6o_ ruha y OceueHraqn."it tiJptioua.odiy. Cehatta u3 patta' 209-214' ^^..aog naj6pojuujux' naj6one HaopyxaHl{x LI ."_o_:" i1""o:"x o . 'll'paxou' 4 u 5 g. npeMaonou HegraheBcKoM 13 M. By"*o"ub'.CuuoeuaojeodeMuuuha' 2lO' Teeepu.{3y npeTBaparba y JrereHAy.f.12. noiOa 1efipi_ I43BOP?I: iana od 5-9ua tcueotu unu cynur.r6pay eopy i*"rr. u. xolraaHgy Ka. a-p yi i I iii. Monuu da ce upednotceaa odnurcoeatbe 7 3.rou 14.rreg*oj !4 l.rny_o_ a jegaH je rexe parbeH. cnarueuru [pr{ToM cne rirhe "i.. I_"j:'6apgKr. Kpos patt ca 55' 5r' HUO... geqer. o6o6paeii a'i'ii'no*"." [nvlo'.anze. "..upeu oe u4upcrcozpedi.. Eso Kara6uhesor noA opyxJeM"-. oo Ko1uxHawux 6u.. Epaxa Mwau.KopAuh.uogoly frercrcad uu uofuepdu..on""". rnr. Ka-na6nhHuxaqauuje 16 3.o!"u!!. Y saJbescKurpaj Kana6rah (og r-paja L942' je 4: !p"t:...jaeuute..oo 17 3.rasneurrarajyhu ugjx-lciruje 20' anpuna !944' ro- ::::1.r1 ." ..pe6i..Kopraurhenra cy u xacnujra36opuu4u borcyueuaEta'e6or ualaxeua MyrurJapue ns Cv6orz_ ha. fapna uruara gunnetlje u: npo6oja noiuuyna.I19 lQ 36opnu* do*yueuaam.fi.|{:l?+.202-2ll' 238-243..Koja cy npr.. og 12' jyua lfl!3' ocHonaH upeorto?yulr.oAHocHoBIluJeHero ABe KoMyHI4crHqxe ofirrca 6op6e: je jegH....patcaMuxaunoeuh guqa' Auocfro'o cno6ode' 129' IgilI ? Ca. Ah"r Kocra.e Joeau Todo_ poeuh. Ceharcaus patta' 193-204' kapabopb""u.%"..ourcomeuy jednoj rcyhucairarii iilri apol_ fo'u y c. Enra _ ?2.o*rr.:bnri._ 2 u 3 11.no10.3ataattrueuauporynoctu'Ktbl4rarpyra' .Aer\e$qga. HeguheBr{urpeue u y noc.^:"y.^!^rff"6y ycrcope. ly :.. Kopgrah." . Opu-u.b6o.rro AvHe je Hajuane3'500nyru a oH ce y onxo-rreuojxyhraHaruaocaMoca rplr nparraor\a. Ahr" Kocra. fl'atra Muxaunoeuh Yuva .) 6nazodapghuEozy u uoioi'ueuornii . go6u'na jour Aee 6pu- 36or HoBr..eguheeorOgersersa3a ApxaBHy3arurnry oA f1 u.! 1 e6!lM " a.y 273-276.AoK o JraKrrrepalbeHlrMaHeMarroAaraxa.oi ai iiii"-ifo"i'ronemy u jypnynu cao y cuptu :6! qp?juqa.rJrr'KoM ffi.h.Kpoa patrt ca 48-49'56-62' y 'n'patcou' . .Attocutott c'co6ode't28' 24. loj 6op6u uoj afiyfrautu ilotuuopyquurcCweeau Kaunop/lywa! 6 3.rTA I4CTOP roguue-Kanerau)' Bpa- ryKo!. Byu*o""h.norr.. Ahl*r Kocta.Lto cpe3' Ha gaH ocla- cy Opluravxrlt OnlenaqKl'I Tepl.ry 117xoja je xacHo crlrnra s6or uepon a ca papvro earra jegunuqu.. Heuqn .'1 B.HoeyutuQpysarcopuyc.= ""p"r"un" y iruxo'"o1a ru.[I...p"_ n HeyHurxrnn6op6eun "' KoMaHAaHr.

'iiii tz .lll_ . " 48 flpawa Muxauttoeuhvuva .z poKyoA rleruaecrAaHa je on"ffi n. _ Hr'KOMe 45 I4. jauyapa1. Mr. Muxau"ooeuhilpeua ueuavrcuadorcyueutrtuaa.Art^.u.944: oAMa3AoM sa ni4' !.racau: . t39.r3Apa . *ui"tut 0""*e "-HaKa3Hy 'v 3soHxo Bylxo_euhru4ue .rosuue (t nulao u nojeguuavul4x rpaDaHcKI'Ix p^JT". xupununuuh.p e6a nofuuru..rogt"paHe g.rra 1.352.oa - .Auocfrott cno6ode. 213.rKoMyHltcrllt'roroBoI'IcrIrMper{[MaI'IyllcroBpe- oqeeu y uckoeecfuu.rrl*o.rrac'. 679.y Krctau o . T: ::Ty". tou XIV. nyu*o"uh. Ca Jenu4ettutauyneeapuu4e.xltura 1.xrsrra 2. armceoner 42'71 .. .ffi.Ha --. "*i"'"oju 3eMaJbcKI.h uuKocra.Mory Bac rtii lt"iipi6apy (36opuurcdorcyuenafrQ.rqa cBaKor oABeAeHorgo6poro." cBesovrrri je Mrpjanar"nuorn. 3l."roAr'Isey vxiou*oj floxeru' oA dorcyueuafra.qoro. 51 C.34g.caAa y 3arBopy"' Ocyfeu Je roKoM 1942. l"". 49 H. Kpos pafr ca ..row l4. ltJra3r.rlpuuoracxy. ce je. t ia ron4racrat{"5y q"no*ynue-rlr'4oBltHe" ' (Lladaiuurcu patuuu 3r7o4u' JbaqKof xop[yca" Kocre Myrur. cBe ruro cre rryr[ r{ BI. fhaguna' Ca Jenu4efittauyneeapHu4e."!. Bo AeruaBarro --. 244). AsuryMosut.rene: Hrxonruo:. per. xrcura l..txanfioenha sa 63 .rcTaJlr.crpaxote KoHr{eHrpaqrototnotop". Kpoa patu ca. ynpaaHur.'nu"ao nou"txo" Hucau snanaxo je-tr Ka3a.cejegna uapeg6a r'or""gu'"u . C.rHa. 59 og 16. Y cnyvajy Aa ce oABeAer{ngo6pononaq Ha He jaer. no 6eg uoryhuocru Aa pa3yMe cl'rryaql'rJy-.159'165.patrcon'75' noxance AeceT Taoqa . KPos Pafu ca !. 6p.n6n1.rAeJrr.row !2' xwura 2' 480' 530' 555-556' MOXere rahu orAe.A# tIu'ra .lalrurnh nrajecrpagao oA Haqlrcra'neh og KoMyHI'Icra' I4sgpxao li26:Oyr...ja_ *" .Re6a "1u i[ a7 S.Cee n... 6p.. rnr. " ru 36opuurcdorcyueuafra.rHa. 1946.r orrycuy rncry.#.y pexao roropa ra EawrquByjxonr. cBera car-ABa rloluro r47...paxa Muxawtoauh uped cydon.u""ru IIon..Z55.fiby ncnoAEa6l*re hase.*t napeg6eo ytt*""*"y Muxaurosuha: "fl'paxyr'ropaMo 3alrcra r"*"iyl"r.rh.c hrpo* y Eoza. . KopAnh. xnnra 1... 56 vnu*.epaxo4 70. HarlvcTllo.Cpncror go6pono_ . row 14. cMprl{ crpeJbarrev. APNKAI.Kocra.. .Cenino ii pafra.2I2.. "Kasa cuo Kriura rrpBa.395_396. KoPn"h.au npoflucaHoM .tM.. Mixatuoeuh iipeua uenavxuu dorcyueutrtuaa'55' 22 Jodpon"ru AnaryuoruhuogcehaAacy.Auocfrort cno6ode.4..y^pu 1910.. rruara 1' 483' Hern I{3BopI{Kao Mecro . Ca Jenu4eunanyne6apHu4q 1'46-147' - z> 36opuurcdorcyuenafua.qr4oolMax 62 H.rqa.rnucrapcro". 55 36opir*dorcyueuafra. 59 s.53-54' isii. 25 M.l. uog6pojeN'Iocar'a'croju: "fuuunlhMlu"*. rpat*a Muxauroeuh vuua A*ocfr*t rao jour jegan areurat. 14' 528') Hor". youocu.Kpoa patrt ca !. Kon^.!43..Qpatru.tr. dorcyueuafra.. Ca Je"cu4eErtaHyrlesapHu4e. Ha craJbI{HI{cr[rIKI'I npoqec sajegHo ca reHepaJloM [gaxola. ga cy wcrn ognoleHr. Jeg"ottu"to cy ra yxancl'ulutr n3Bertu "" U. 353_354.nqeie.lvtllxaunoeuhev' .. fipo*o Mttxaunoeuh -" JoopHuKdoKyrveHafua.72. 65 36opru* dorcyuenafra.gecer je4.io Eeorpaga' Kot'lyuucru l_lna3r.-- 1..ruapelena npeAceAHr/rKa tr nopegaK.rne..V ontyxtrn-u". :<rsutal'479' dorcyueuafra.y"o"rh..3aruro vyra (Herrlqu)?'Ox ce r. U"u :tl""u*u aBI{oHa6aquna je [paxa ca urra6ou ..epaxo. Kopnun.tu ceoje de4e. :j "" rr.{a ce r{3 AolrrrqHor Mecra flle ce oBaKaB cnyvaj 6yge .p"nJt"t"u'i. ror''rXIV' rrrura 1' 248' 366' rou 14.148' '"'o!. fllasuua. tou 14. cacranKaHaBoAe ceno llyc'rouoJLeKoAAntoeqa' (fa4rca donuua u oKonuHa 194 t95 .. o4 22. jyiocnoneHcxe nojcre' C.oAcycr_ r 58 ARI..y. tr cr{Mnarr{3epa flpaxe Mt.614rr. no fo"p"oop"' uu .jyroclone- Cranre Eorlrheruh. Cehana ta pafra.". i. .yrpaBurrK oEgauaognofersa'Ta o I{e crp e JbarI'I' ?lj!:.*o 4t 36oprr* dorcyueuauta. K-29.357.II4. Iu plYuiu ::: -.r Hv pe9tu".ror"r 14.rou 6'264)' r{a rr. b.{. 52 u 53 36opru* dorcyueuatrta. 3/1.KIbI{rat'447'773'590' "Y Bw:..137_13g.rrurro xao je us cBec*are.lv1.ceMeMy -*" -+e vrnerr'.r y cnojy KoMaHAy \." *u*o cy eagojKo Bypuh n Cnasro l{truh uzty6uil'I je IrMrIo3aHTHa je nraile: "Oso lucta 6eclrprnrara' Ono nyapa rexyhe roAr.A. crpana 252. . 30g. Ilunerrh.-*"ro"h.r Byjxonuh.. 126_12g. rwura1.a Ao6poBoJbarla rIA.rpajan ry6urar TIoJII'rrI{qKr'Ix 'ou 1. I93'Ha Panuoj lopr'r fipaxa je us6e- cy 69a6e ravno xa ['pa- 23 u 24 M' AhzH Kocra.Patcou' 74' rou !2.\paxou.tie MaxoBaAo caAa[pr4JrriKoM nyrurau.toopHuK floluao xyhn' Bosor'aje oorcyueuafra"rou 14. :pilcKo."u .. 355.rol 12.rogune..L44-I45' -" JoopHuKoorcyueuafra.72-73' 50 lr{.{a go rora ue gofe. .qa je one ngru!9ryx-e npouace rrcKl{ApxaBJbaHIrH' orall Aaoje [eqe . 54 H. rou L4. c'to6ode. o:!u4upa.. je.r*ura 1.i#ir. rov 14' xsura 1' 213' recuajegeacrajana oo_ "groli"r" A. rou 14.Kpoa pafr ca.39.1-t^1-"-l oqa Clojaruua I'r MalKe rY 3_6opnurc h. Kopnrah.. TeKcryI{cnpe[ qI'ITyJbe te6ecrov recrBI'IIdoM Bexe qapcrBo ne6ecxo ca qapcrBoM Hapeby je r" r .i M 3oojru* dorcyueuauta.. rcswra2.eou61 36ooru*dorcyueuafta.j. rcpamau ofrtay?y:!:631 He ra- \a 6u ce oBoMecraJroHa rryr n ga 6u ce y seMJbr{3aBeope[ -ag )<llBor' y yBoAHoM a y Be3r.npr.?4 ld.1OryIIT4 B.. flpatra Muxauaoeuhailocttott cno6ode.Bu_ je L942' rotuse EqnapnKapseru "ir..- 14 36opuurc 1945' rao Kocryp' BepoBar- ".

. ::"_:t oa 36opuurcdorcyueuafra.ToML2' x*:rrra 2' 600' 895-897' L. Muxau.5gg. Lgg. "" . AsarvMos uh. 59. 111 ABvrvr.tou 14. fllehaut.llrehaut.52' o.147.rne}lapoguu r. he nocrlru rl"". ^X.ruyo .r*vr a Z. 93 M.Qpaxoq 87' iodune.rou 12. ABVIV. K-299.per.nr.97 . K-289.'LpailcaMuxau'noeuhailocttorr cao6ode' 2W' nojuux nayra) cnasro EJj:lajag. K-299.sarnu rolranganr cpegrro6. 5/1. K-289. cacraHaKaHa pa3Jrr." . KO-IV-7L9. Karrera' lpoqecop__reprJre Ha auepuvroj t}L 36ooru* dorcyueuaita.L44.K-n5. 54). gt"ttpujenrh. Hnxolune hepre' ayropy' --^ -t: u ilpaeocnaema. 123RHMK. Knexesrh.ra. TOM frpedc6tpawuepfrcfrsa u ilpaeoc.rou 12.T. per.yroJrr{Konpe jep je gnennu peg 6uo o6r4r4au. 87_89. . Ter-2001.6p. cBe[oqerre o 6pojnou ctarry fapge' rov 14. Hanucaoi6'eruoape. x*ura2. pa3roBopa pu"to.yr llapas.Op. K-289. Z2O-223. Av je nper"rr. per.426_427.oda unu r*)a.rnr. dorcyueuttuua..22ll y"ru"u*. A I{ETH'IqKOT NOKPETA .ooeuhupeua Hei. 6p.prinz Eugen". K*zra 1. 6P.ueuama. Meby onnu o$uqllpuua 6wnu cy: lenepanurra6nu uajop (gorrop 100 M. !rrA. 42-52.p-anenyo6janr. 36opuurcdorcyueuafra. ss-Freiwiiligen-Division . 1. r -r-. llleharu. ' SpTu Slf.rogzne. C""y". r*wta 2' 67t' rou 14.65g.' ii !"$opluh. /o Xviosrh ie euzrprapao t14 u lL5 tp']'414. n X.Kr6r{raz.^ e r ' r ' rrge oKo 1970. 4I7_427. rru'rra 1' 708' qer'r'rqKr'rxjegunr'rqay.lysej_yK.{paxa y oaor. rou 12.. 6p.Ah"* Kocra. u 36-opnurcdorcyueuafra. xnura 98 u 99 g6oruurc dorcyueuaEta.r Sororpaer_ "i(pa^ero isqt-.naena. Muxau.114. reHepa'ura6nu rura6a [rEHapcxe qerHurrKe Ar{Br{3r{e.6Lg.. 104u 105 ABl4l4..to6ode.lq^A. iyio y .a y eulrrpaqnjlr. 10S. K-n 5. Ll3 xgy1p1.rcaq qyBeHexrrure "Tpeh.i 3i o61"gr"ro 707 6r6u y paatuou dueeuurcy Bepuaxfra. 102wL03 ABV1I4. 124411y6. Illehau. 6p.qsr i y ue Hoj. /r H.642_643.row L4. t LtZ 36opnurcdorcyueuafua. 58. d?"r*: oKonuHnH(tiipedctrtpacrucpucfreau ilpaeoc.4g0.tou L2. 12169Y11..YA. " u orconuHaua fipeilctupatcucpilcfueau iipa.naema.per.n** "pna*r. ou P.q{.. qA.228' 'J."pu.1ronorp aQuju (K p anie o I 94I _I 945. roqr. 5/L.op{l'rrua roja p y ttptnp"r'nu' Pagynoeuh rberoBo Cnododa ttttu cupfr. prinz Eugen! (Geschichteder 7. Kopxrlh. KO-IV-869.u H.qrpavaqi npexo Megaxa go nnr. 3/1. fa4rca do.ocr*e_ -:: m a. 156' latqrcado-nuuatt oKonuHaua upedcfrpatru cpticfrva LD lt"juruMnpjane Kala6llh. fiurur'rrpujenutr.. rpaxa Muxawtoeufi ailocfuort c. 83' f.'e"u*V"o"rt .36opuurcdorcyueuaEia.aoeuhupeua He.MavKttJt." . tIA.per. 6p.2.659. g"roonuh Kenr.roje je goracxa Xajnprga Xuurepa. Kpoe pa& ca.Ipatron. "u ganr oatarrotu y. 6v u vu LI.rxpajy 94 M...t{A.' ro. 6P. Cno."hr rfo*u"ru".Bameecrcu paauoTop4u'91' o. 659. AoJrr4rr[. t17 691414. t25 pyiuru norropyqgrlKa.rcraKHyrr.per. g. Eurren 6P.T. ' /u H. . pafrue 110 6. yp"-lro-nryrtenbj 6pmap' !.tKuttdorcyueuutuua. HA.A._-II|. . . 97 36opru* dorcyueuatta.n.Icrovuoj Cp6njn. na ragnox6r.2211.K-289.K-n5. t. l1\ j ?g"fnurc dorcy. L03. pafrue 109 H.. raqxoj cepiuie k'i*. tIA. per.. per.cBaKaKojeoApxano HeKOJrrrKo qr4Tr4M MecrLrMa. 69S_696. xwura2. 3/1. fiparoeaua Paqynoeuhaayropy: lr3 Krsrre or 3 6op uu rcdo rcy je 6uo KoMaH- ueuafr a. 6p. Yettuu4u LlcutoqneCp6uje' 101-102' I1:.744. pafrne Zoduue. *i. Ah"" Kocra.p"1. K_289. t16 6l.per. roM 14.x*ura 1. ta ABUI4.ca'cKor Kopry/ca. eSfr. L000. 6P. rtA.-"/'. 660-662.. noro*i nojuoj ara4euujrE"Becr nor. ABldI4. L96 1.2211.3/L.rIA.per.-. Batteecrcupaeuo2oprw"86-87' Zoduxe. K'z:99.. u gor{_ -t:-TT:: ffrlHnqe t"J.toopHuKooKyileHama. Lpatra Muxauttoeuh ailocttott cno6ode' t94' 3aApxaoHeKoJrr'rKo AaHa.Y1Y1.!:ry .tuua t19 691414.oryrrlenra notrplyjy 87 P.tou 12.195-196. "uiop 106 p. Ahus KocTa.ht. 5/1. 17lt - 'qA. 420.)Iloruro ce . Kwura2' 600 ra618' Zoduue.rrnrar*L* j". KHexes[b.IIA.yTo r. Kpoa pafr ca . 6p..r KoMaHAaHr y I. tl8 u 120 E. r'aajop Mulour pagojaonnh.opodnoocno6odunavrcoi6op6u 1941-1945'137' . pafrue 96 36opru*dorcyueuaffia. rolrl 14. ^rur- 7L vorwarts.

taaunoeuh ?". My-sej pygnavxo_raKoBcKor uagd).tit"ttoti"srh E.--.":ropckr"""uqi. napoduoocno6oduttaLrKont Hnroaa""j""{f. eoieodeJesdunupa .{ax...rura .. Mu- M lman. Knuueus'oxajo'cAA' lee1' d. jep g1nbH OrnuUriL. xil. Hcfuopuia Paeuolopcrco| 6eorpag.... BaBeBo..3a Kporbau Otrta46uny- Kparyjenaq. 3 ail.rpanrrM crpannqaua xoje l.[paucu.no -^vorwgrls.tr".parco'u" Mllrro..Mnp pomyhopoda Jyzocaaeuie.. ss-Freiwilrigen-Division . Berxo: Eyjuh.. dorcyneuatti u uodstuaia o napodnoocno6odunatrcoa -A gero".rysejay Kparyjeeqy.):h#ffi qa.Krcuia o. ter"r""*il f gi9. Eojan: EeuepanMuxaunoeuh(6uozpa@uja'Epeu APXI4BCKA TPAEA abi.. "}J. Bojau: Bameacrcu-p^a-euo7op4u' USBOPU roprajcxlaapxranBaneno. yerur. 1966' 'l- .^unuyrejkpdn..3a6parcenuo'reauy uciioeecftuua caoie de4e. Prinz Eugen!.naama.Knexesuh JI. EeorpaA.lcroprajc. *eieutrce.*""o pu_pqs.Eeorpat.euo). vernu...' isfr*" ntu"""o. Ycfr . KIlLre npBaHApyra.:l --\oip""i "11-" ^" ^r. Cpfiuia ua aailady.t"" (AHMK.1981.p*"-iutirru"o_ tiorcpefrn"'CpncKa pee"' "rt6. A. _Tnvorujeauh.ib...VI (xouyHucr:uqKa AoKyMeH- ii Ha_ Kar.1996. M"Uyo".". ryjesaq. .Jesruh-Aratracnje. ..tosusa 6uoZpafuuiy (AB[II4. M-.'Boj HoucropujcxullHcrnryr' Eeorpan' uapoduoocttododunaqrcou . z.pafia ea uctrropuivnpv- nocegy...Horr4t.nnuurpniesilh E. Eeorpa4' u*: "..KIbI'Ira"' Eeorpas' HA). 198 199 ..n!11ronulernh.".oYunorregu"' Kpa- . uisa.lro.[anngornhlopax.ru"*. . 1990' ::]:_lp19rgxHo. n. ape! cydou (cute' nu*r""ro" iCeD..(Geschichteder 7. .rlsAalseCasesi YAPYxcerra xosuHapaOHPJ' Eeorpag' xau...rh ca cvfietta'4pqz-o*y6!-npaxu "noiu.t. loprrn MnniHonaq. Ka_ Cnjarn (CAA).5ffi i. '. Heguhena ."* " ""ni..rti.19g6. uaga. ype[uo PagojeKnexennh' "ABara"' JcKLrapxuBYa. ^^Jlou4ou .. Buugsop (Ka- Y:fgyrYsej gavax. Kpaneuo.Apxna Hapouuor rrrysejay Kparyjeaqy. Vp O. Barsero. Ilpuuepu xumadyzglryyrce rcyn'tt'ype Ktbllra.ilripll""o.Apxun Bojuoncropujcror r{Hcr'ryra y Beorpagy.lanuruh BeHqeclaa:yrruvrcapefry1nuKa.arurcu 3rto truHu Z p eno4uda.-tl_aponrm r*rysejKparsero.Be"nurcouyveHuatKuJaceuoeaq.. m. A I{ETHI4IIKO| TIOKPETA. "Kparyj"' Eeo-rpag'1998' --ioooirh Hrlxona.fforurrKa.. I.qPNKA I4 OIIIIITA "Cpncxapev" I I'Ic- .2003.'h aupoc". apxua Eeorpag....KapanauuutrM.Bvouh G.atuoena frp otutnocut.2001.*"M'#.' piiry' r-ipoda'tyziii"iiq mo* xlv (vernuvra goxyueura)' .. TOM ..h (# 6rasu_ ia). Ailocfron ctto_ -.1991.rfr o (i g 45 i t i 9 ).BH norregu"' Kparyjeaaq' Hapognor r.. 2. Xpeafta' neta . Eeorpag.{{oparoBaHpagyroruh -"36oonurc dorcynenaataU ilOdAttArcAO (Beorpas)... Pagoje u XlrsaH: Ctto6oda Cpncru qerHr{rlrrfaqxe AoJrLrHe ]r oxonrne y cno6oguou caujery.aiiuha. Kpos pafr ca .. Topo'io (Kauasa)' 1974' .6#.Byvroonh 3nonnuup: Cehattaus pafra.o4 1946' i f.fa4*a dottuua u oKo_JtuHa unu cup[u' u3Aalbeflllcaqa' na upedcfupatrucpiici^ea u ilpaeoc.[l. "H.rxa apxr{Ba .tn]u..Ahnn-Kocra Mranoru:. ' .. .1956. r. KParseuo.a -_-. do i9411..''t'llOl"oarra rrcAarbaHaBeAe_ oo"t"".prinz .999.C eepoul !-oza. yqo . "p"iu}.XunxosHh ."'''"*on.4gaxa Mu*or*o"uh_Vuva _ 'Bojriouct6pujcxu nuctutyt.|Iac !:s. L997' -Bojeoda I nyp"tt G. " crpyqHa. 1.. CHO y Kanagll. rIA). !.ilou ltll. berxo: Hoei apu. nnje nasnaveHaHa Konr.. "HoBa Cp6lrja". . Konfrpoeepee ueiliuuvrceop1auusa4yle4p!:o 2000' apxlrBa(AHMK.SOopru* dorcyuenaaa u ilodailiaKa o (ner"rauragoryuenra)' ptai''iipoSo' tyziJi"iiq io* xll bojrioracropujcxn nucruryr.. iio..focrut ftaso..i-.E eorpag.Huronuh Kocta.lrx. . Xauulrou. rur""!p"n: Hs nuuynux dana (.Eopunoje. EeorpaA' .'. "O ^ "iii-oEi"auhy).HoBu norregu. apxr{Ba X..renucqa..{::^Kffi!{r-..1996' . Feorpag.rr""ii" rlr"p"_ . p aa a).naxvuon * J"m\:f :i HeJt4a I KttJwdorcyueunuua.Hsdaiuurcu pautuu ni* M. 1993. 2001. Malroru.:r!\"in-Ferlag.'i'1iJ1-tgbt.

"i\se Cp6vtje" (L993)... rAe I43Aaje v ypetlyie uaconrc "lIotne1v"' Kao rpaq.naeuju. 1985. "Wcrvsa o Kana6uhy" (npno ll3garbe . Eeorpaq. 91_horcp ek o y' g p i zo. ee6pyap 2001. 2 . 2000. .xoxoC-ano. "Hosu norr-eqlr.flupSurg 6n.. 1. Eeorpan. "'Ifrar"ru'.2004.4eqe" tl3Earbe L998.Eeorpag. gpyro AonylbeHo zvvl)' HOBUHE N qACONUCN " At6ytvt cptrcKl4x r{erHI4KarenepaJla^.' r ltnrepH-er caji www'pogledi'co'yu' .^Cnuoeueojeode Mutuuha. 200 207 .rhA.P^e6u!P?Ae:. cp6uja.lrlor_ repr". 3aopuruo je ExoHomcxlr Qaxylrer. Polen je 1963.rlrypHil xly6.4epcrco-uajeeuurca Zpyla rcopuycailyrcoeuurca qerHtlqKor -.flomegu..rca".Ilo|nebu. ei. -_Parxosuh C. Kparyjenaq... "@urnnBurrnrh'. -_Ilt{ane. . r{3garlentrcqa. Kparyjeaaq.. 2001. CA[.ovueCp6uje.CAn.{.'"* .'flpocrje_ ^^t Ao caga je o6jawto Krbilre: ra" Peny6nwxeCpncxe.. . ..HoBH norregu..Karuadc-rcu cp6o6pau.. .. no*p"ru" (npro tl3Aarbe 1996. 10. (npro Studies. geqerrr6ap Mr.totaa ucilo_ p ujy nap o d1t z-y ctrti u rca p aeno zop crc . 1983. )KI{BII vI' pa4vr . ToM rpeher ugpremenor tI Aonyr$eHor ilsAarca 2004' :TpIQ*gqq! Cpba. S. I4 OnurA wqo T{ETH'IIIKO| IIOKPETA .. Aycrpaluja. Karrl4u.4paxce .{paxa Mrfxalarosuh u onurta ucropuja id. Kparyjenaq.Xauunroi ""'' 6op6y "feHepan.2004.UPA)KA . fla-ne.rl'nehaq B.y . 1.guraro (CAA).ii_ na). CraHojlo: Ca Jettu4eilnauytte6apHu4e(ilpu. Hefersxo: pafrne rodune |g41-1g45.o"punl ZOil "Tanfv Ha fonorur oroKy" (1989)' -^Cp6uy pafruou drueanurcy Bepuaxifuci. enopnga.Tp6ojernh*[yu-rau.rcao".r-- company. Kosovo pubrishing '. Kpealo Kortoxep-4edoeavrco ry41_1942.cehau.rxailnosvia y' i.81. r{3Aarbe.L. Xanulrou.The. .i.1990. Pagouup: @aaedoiafiaja. .lnac jaauoctuu.C.2003. Vewuu4ul.gma_ ro (CA[).OOO cIrvIKa" (npnu rorvr 1998' Apyr'{ 199g.tgSO. Hlffl . "L. Eeorpag. . Cpncxu icy. Ben4rba ueo6jaurtuea.'.CK[.e ua vefruuvrcy "Tajne 'nyxb'ae pti6opme"' (1995' r't' 1997)' 1941-I9s0).4paucuuaCp6uja. .2002.. Baneno. Kparyjeiqy.HoBr.Mg-ur-g:._ 1974. 1975.flurernh Benuuup: Cyd1uuaipilcrco| oeu4upa.1999)' $e6pyap 1997.ri. roAI4He y AlexcaHApoBLIy' A. "ut'ro"rrn"o "frop"*o .fltehaur-Hr{Torba Hnxola: ITotrcapy Kpajuuu.Icil. Mel6ypn. f9g8. cKaMr.neQnryole Maauur4 Xyila y uapoduooc.flnasuHaC.4uua o coejetucrcoj ilouohu aa duaarceycutaurca y Jy- Toc. gpyro 1997' npnu /l p aZocnaea Pavuha.cprr*ruhflepo. Kparyj eyaq. r43Aar6e nrrcqa.nercangponaq1995.Caeuh?.Cexynonr.' Caer"'Cu . Eepxo^.1981.B_eveprceHoeocfrlt.r{3gar*enuruv'ero.64. pgrojah J.rto6odu"nav_ MT4JIOCJIAB CAMAPUI4A rcpi 6oo6u 1941-1945.. .flerporuh PagorrlupKeur. u tPehv 2002). 6p. .. Eeo. r.iop 6"''. "3a6panenv oqeBu y ilcnoBecrvMa cnoje .Omurnncxr ogoHdp CVO"6pu a"""tu"ipo"uq.Tenasseerh Alexca:iop6a ag-cao\ody (. CI{|. JfI "Cnyx6eun lucr.206t..Kpaiyj enaq.21.r. Mnogpar: Moje wauuoearcey coejefrcrcouaafraopy Jby 6m^a u. . "Kpan ie naru" 699D.Lord byron Foundationfor Balkan Apyrvl rorvr 2005). HI'III "Eop6a".( d..Yctuatue.L997.