You are on page 1of 3

El Renault Twingo comenz en 1990 con el proyecto W60 que le dio vida y tuvo a lo largo de su

desarrollo y puesta en escena de ms de una dcada mltiples tropiezos, demoras, cambios e


influencias y esto tena amplia justificacin, deba ser un vehculo para el segmento bsico del
mercado y el producto de entrada de los clientes a la marca francesa que deba seguir la senda
abierta por los Renault 4CV y Renault 4, xitos rotundos y triunfadores absolutos en el
mercado.2

A finales de 1987 el departamento de diseo de Renault le fue encomendado a Zulay Villamizar,


un diseador de automviles francs, y quien ya contaba con una gran experiencia en empresas
como Simca, Ford y Volkswagen-Audi y quienes haban conocido su estilo radical. Fue llamado y
respaldado por Raymond Lvy presidente de Renault quien le dio plena autonoma para trabajar
y quien confiaba en las cualidades y en el talento de Le Qument.

Beskid 106

En el proyecto trabajaron varios grupos de diseadores y se menciona con insistencia que el


diseo final recibi una fuerte influencia del Beskid 106, un prototipo de automvil econmico
tipo hatchback diseado en Polonia por el Centro de Investigacin y Desarrollo Automotriz
BOSMAL (Osrodek Badawczo-Rozwojowy Samochodw Malolitrazowych), un centro de diseo y
planificacin automotriz entre 1982 y 1986,3 con el fin de sustituir al envejecido Fiat 126.2

Twingo es un acrnimo de las palabras Twist, Swing y Tango.4

Primera generacin (1992-2012)[editar]

Picto infobox automobil.png

Renault Twingo I

Renault Twingo front 20071115.jpg

Twingo I 2004-2007

Perodo 19922007 (Europa)

19972003 (Uruguay)

19952012 (Colombia)
Fbricas Flins, Francia

Montevideo, Uruguay

Envigado, Colombia

Valladolid, Espaa

Largo 3433 mm

Ancho 1630 mm

Altura 1423 mm

Distancia entre ejes 2347 mm

Peso 790-815 kg

Relacionado Renault Clio I

Similares Citron AX

Fiat Cinquecento, Seicento y Panda

Daihatsu Cuore

Ford Ka

Daewoo Matiz

Hyundai Atos

Suzuki Wagon R

[editar datos en Wikidata]

El Twingo original (Twingo I) se lanz en abril de 1992 y fue vendido en Europa hasta junio de
2007. Su frontal corto y cap paralelo al parabrisas lo asemejan a un monovolumen, a pesar de
que su altura total y la disposicin de los asientos son tpicas de un automvil de turismo. Estas
dos caractersticas le permiten tener un interior ms espacioso que sus rivales. En los 90, era el
nico Renault que traa de serie cuadro de a bordo electrnico (velocmetro y medidor de
combustible digital).

En 1.3 litros de cilindrada con un sistema de inyeccin monopunto Magneti Marelli; este motor
estaba basado en el confiable bloque C (Cleon) de rbol de levas en bloque cuyo diseo databa
de los aos 70 pero cuya confiabilidad lo mantena en lnea de produccin. Esta planta motriz
produca 55 CV (54 HP 40,5 kW) de potencia mxima aumentada a 60 CV (59 HP 44 kW). Una
variante Entre 1998 y 2002, fue producido por Nordex en el barrio Coln de Montevideo,
Uruguay para el Mercosur. El xito comercial del Twingo en Colombia fue tal que su produccin
en la planta de Envigado en Antioqua se llev a cabo hasta mediados del 2012 para dar paso a la
segunda generacin importada desde Europa. Actualmente el Renault Clio Campus reemplaza a
la gama Twingo en el pas.

Evolucin[editar]

En 1994 se introdujo el Twingo Easy, equipado con la transmisin semiautomtica, y ms tarde


tambin nuevas producciones, nuevas opciones, nuevos tejidos, nuevos colores y tambin
ediciones especiales (por ejemplo, Kenz en 1995, los United Colors of Benetton en 1996 y del
Velvet 1998). En 1997, hasta septiembre, slo en Francia, se introdujo el sistema de gas natural
vehicular amable con el medio ambiente, se mantuvo hasta 2007. En 1998, despus de
pequeos cambios en detalle, comienzan actualizaciones de la gama, a partir del motor (tomado
de la Renault Clio), proporcionando 5 CV ms (aumentando de 55 a 60), pero sobre todo una
conduccin ms suave que su predecesor. El rendimiento no cambia.

A finales de 1998 se lleva a cabo primero rediseo del exterior (que permanecen casi sin
cambios hasta 2007). Los parachoques se han rediseado, ahora son ms redondeadas, los faros
delanteros ahora tambin se incluyen los indicadores de direccin, llantas de aleacin y tambin
cambian las luces traseras.

Diciembre 2000 es el lanzamiento del motor 1.2 litros de 16 vlvulas, con 75 CV (56 kW)