You are on page 1of 47

REVISTA

Nmero 1.
Ao 2014.
Publicacin
bimestral.

Industria y tecnologa en Amrica Latina

Michelin, CEA, Protus y SDTech


desarrollan dos innovadores
procesos para el reciclado de
neumticos usados
/ P.11

Por qu ensayamos los


compuestos de caucho?
/ P.14

Mejor procesamiento del


caucho natural usando
aditivos especficos
/ P.17

CONCEPTOS BSICOS
PARA ESTUDIOS
REOLGICOS EN CAUCHOS
/P.5
Sociedad Latinoamericana de Tecnologa del Caucho
1
Revista SLTCaucho

Indice ABRIL 2014


4 EDITORIAL
Industria y tecnologa en
Amrica Latina

5 CIENCIA Y TECNOLOGA
Conceptos bsicos para estudios
reolgicos en cauchos

11 INTERS GENERAL
Michelin, CEA, Protus y SDTech
desarrollan dos innovadores
procesos para el reciclado de
neumticos usados

14 CIENCIA Y TECNOLOGA
Por qu ensayamos los
compuestos del caucho?

17 CIENCIA Y TECNOLOGA
Mejor procesamiento del caucho
natural utilizando aditivos especificos

28 CLASIFICAUCHOS
Pedidos y ofrecidos de la
industria del caucho

30 NOVEDADES
31| Propiedad intelectual
33| Noticias del mundo
del caucho
35| Inters
36| Eventos y cursos

38 GACETA: SLTC SOCIAL


39| Comentarios de las Jornadas
Latinoamericanas, eventos
pasados y futuros
40| En tinta, por
Sebastin Santoni
41| La foto destacada

2
42 QUIN ES QUIN EN LA
INDUSTRIA DEL CAUCHO
Gomaplast Machinery, Inc

43 RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIA


En el camino para poner fin a la
crisis el agua

44 FAMILIA SLTC
44| Comit de presidencia
45| Vocales
46| Consejo asesor

47 NETE A NUESTRA FAMILIA!


S parte de una red con presencia
en ms de 30 pases

Anuncia tu compaa en Puedes lograr que miles de


personas de Latinoamrica
la nueva revista de la SLTC conozcan la empresa en
la que trabajas.

Por qu funciona?
Excelente alcance de anuncios
Ser visto por miles de personas del
segmento que le interesa a tu compaa
Resultados medibles

Beneficios adicionales
de ser patrocinador
Descuentos en seminarios y congresos
del rubro para empleados
Publicacin de artculos tcnicos en la revista
Acceso a la bolsa de trabajo de la SLTC

Haz click aqu e integra a tu compaa


a la red de anuncios de SLTC.

3
Revista SLTCaucho
EDITORIAL

Industria y tecnologa
en Amrica Latina
E
stamos inmersos en la era del conocimiento. Campaa 500 socios plenarios. El objetivo es que
Las empresas y los profesionales se valoran ms ms colegas formen parte de esta selecta categora
por sus habilidades y competencias, capacidad de nuestra comunidad, a travs de un aporte anual
de innovacin y trabajo en equipo, que por sus ttulos accesible. La consulta por los servicios premium
formales o sus activos fijos. para socios plenarios puede realizarse en la pgina
web www.sltcaucho.org.
Es por este motivo que la Sociedad Latinoamericana
de Tecnologa del Caucho (STLC) se ha propuesto, Operacin Amigo para alcanzar el objetivo de
desde su creacin en 1996, ser una herramienta de 5000 socios afiliados. Por medio de esta accin
impulso al conocimiento tecnolgico, empresario y de gran importancia institucional, todos nuestros
de gestin en el mbito de la industria latinoamerica- socios pueden invitar a sus colegas de trabajo a
na del caucho. Los avances ms significativos hacia el integrarse a la SLTC sin costo, con la finalidad es-
logro de este objetivo han sido: tratgica de hacer crecer nuestra red.

La organizacin de las Jornadas Latinoamerica- Profesionalizacin de la Gerencia. Sabemos que


nas, que precedieron a la fundacin de la SLTC y la comunicacin con nuestros socios es esencial.
se realizan, ininterrumpidamente, desde 1992. Hoy Por este motivo, decidimos invertir en una estruc-
constituyen una marca registrada de la institucin. tura que nos posibilite un crecimiento sustentable.
El personal, la capacitacin y tecnologa adquiri-
La integracin de nuevos socios afiliados, sin dos, permitirn un intercambio constante con to-
costo. Producto de la implementacin de la Ope- dos los miembros en ms de 30 pases.
racin amigo hoy logramos la impresionante cifra
de casi 4000 asociados de 31 pases diferentes. Finalmente, nuestros proyectos a mediano plazo son:

La obtencin de la Personera Jurdica en Argenti- Seminarios de alto nivel en Latinoamrica. La


na, accin imprescindible para el acceso a fondos y STLC tiene en sus planes la organizacin de confe-
la consolidacin institucional de la SLTC. rencias acadmicas de personalidades destacadas
a nivel mundial por sus conocimientos sobre la tec-
Hoy creemos que es el momento de dar otro sal- nologa de elastmeros.
to hacia el futuro. Y para ello son necesarios ideas y
fondos. En este sentido recibimos creciente apoyo Encuentro e integracin de jvenes emprende-
de empresas proveedoras y fabricantes y tenemos dores de la industria.
la certeza de que, generando productos de calidad,
este se multiplicar. Foros por especialidad.

Asimismo, estamos trabajando para lograr que los so- Mediante la implementacin de este conjunto de ac-
cios se transformen en plenarios con las siguientes ciones seguimos apostando a la idea original de la
acciones a corto plazo: STLC de consolidar los vnculos de amistad entre los
tcnicos del caucho de toda Latinoamrica. Se trata,
Lanzamiento de la revista SLTCaucho. El eje de como dira uno de los fundadores y socio honorario,
nuestra actividad se centrar en esta publicacin y Leonidas Calvi, de fortalecer la cofrada.
representar nuestra presencia en las mesas de tra-
bajo de miles de colegas. Invitamos a las empresas Victor Dvoskin
del rubro cauchero a apoyar esta iniciativa. Presidente SLTC

4
P6 P8 P10 P10
Introduccin RPA Barridos y Resumen
ejemplos

Ciencia y tecnologa

Conceptos
bsicos para
estudios
reolgicos
en cauchos

Ing. Alberto Ramperti


Rubber Service SRL
aramperti@rubberservice.com.ar
Revista SLTCaucho
CIENCIA Y TECNOLOGA Conceptos bsicos para estudios reolgicos en cauchos

Durante la realizacin de las ltimas Jornadas Latinoamericanas de


Tecnologa del Caucho, realizadas en Medelln y Buenos Aires, hemos
tenido la posibilidad de observar la proliferacin de un nuevo lengua-
je tecnolgico, ya popularizado en revistas y artculos tcnicos en
otros idiomas.

Esta nueva forma de expresarse est relacionada al estudio reolgico


de los compuestos de cauchos, vulcanizados o crudos, y vinculados a
estudios realizados con aparatos RPA y similares.
A partir de estos anlisis aparecen expresiones como mdulo de acumu-
lacin, mdulo de prdida, tangente , efecto payne y otras, sobre cuyo
significado e interpretacin intentaremos poner un poco de luz.

Todo compuesto de caucho, crudo o vulcanizado, presenta siempre un


porcentaje de comportamiento elstico y otro porcentaje de comporta-
miento plstico. El significado de este punto se explicar a continuacin
en este artculo de ciencia y tecnologa.

n compuesto vulcanizado y plsticos, est dado por las curvas de superior, podremos ver que los mximos
siempre tender a mostrar vulcanizacin donde se mide el valor de ambas curvas estn desplazados en el
una deformacin permanente cuando es de dichos componentes a medida que tiempo o, lo que es lo mismo, en un mo
sometido a cualquier esfuerzo de trac avanza la reaccin qumica de nuestro vimiento oscilatorio que represente un
cin, compresin o corte. Los ejemplos compuesto, cuando se mide con un ciclo de 360, en el que estarn desplaza
ms conocidos son deformacin perma remetro tipo rotorless. (Por ejemplo dos por un ngulo (delta).
nente por compresin o el simple mar MDR2000, sin rotor central).
cado superficial por presin de una ua. Ese desplazamiento angular nos per
Un compuesto crudo siempre tender Cmo trabaja un remetro tipo mite descomponer ese torque en dos
a mostrar un comportamiento parcial rotorless? componentes:
mente elstico, lo que puede observarse Consiste de una cavidad como la de
en las tensiones que se producen sobre la imagen 1, donde se moldea un com S= S*.cos , que es el valor del torque
las bandas de compuesto en molinos puesto de caucho. En este caso, su en fase con el movimiento. Se conoce
abiertos que, al ser cortadas, se retraen. mitad inferior es mvil y gira en un por torque elstico o de acumulacin. Es
Otro ejemplo habitual, donde podemos movimiento oscilatorio sinusoidal. el valor de torque que representa la ener
observar variaciones de valores elsticos En contraposicin, su mitad superior ga acumulada en el compuesto como
es fija y est conectada a una parte del consecuencia de su comportamiento
Todo compuesto de equipo que mide el torque que sobre elstico, y que ser devuelta cuando la
ella se produce, como consecuencia del deformacin disminuya, como lo hara
caucho siempre presenta
movimiento de la parte inferior y de las un resorte perfecto.
un porcentaje de caractersticas del compuesto.
S = S*.sen , que se conoce como
comportamiento elstico
Ese torque, medido por el equipo, se de componente plstica del torque. Repre
y otro porcentaje de nomina torque complejo y se representa senta la energa perdida o transformada
por S*. Si graficamos la curva sinusoidal en calor, y que no ser devuelta cuando
comportamiento plstico,
del torque en funcin del tiempo, y a su la deformacin desaparezca. Consecuen
est crudo o vulcanizado. vez dibujamos la curva de desplazamien temente, tendremos un valor de tangente
to de la cavidad inferior respecto de la , que ser igual a:

Calor Sensor de torque

Cavidad superior

Cavidad inferior oscilante

Calor Eje motor

Imagen 1

6
7
Revista SLTCaucho
CIENCIA Y TECNOLOGA Conceptos bsicos para estudios reolgicos en cauchos

Tan = S/S que ser una medida Un remetro es un equipo que nos
que nos ayudar a entender el compor permite variar la temperatura del en Evolucin
tamiento ms o menos elstico de un sayo. Trabaja con una amplitud de os
compuesto. Cuando el mismo se en cilacin fija (del orden de 1), y a una
cuentra crudo, tendr unos valores de frecuencia fija del orden de 100 ciclos
y de tan sensiblemente superiores por minuto.
a los de un compuesto correctamente La reologa, por su parte, la podemos
vulcanizado. La curva de S en funcin definir como la parte de la fsica que es
del tiempo, medida por un remetro de tudia la relacin entre el esfuerzo y la
este tipo, nos permite observar cmo deformacin en los materiales que son
se va produciendo la vulcanizacin, al capaces de fluir.
medir el crecimiento de su comporta
miento elstico.
Tiempo (min)

RPA Grfico 1

En algn momento de la segunda mi que, adems de poder variar la tempera to crudo o propiedades dinmicas de un
tad del siglo pasado, alguien debe haber tura de trabajo, se pudiesen variar el n compuesto vulcanizado.
pensado que si a travs de un remetro gulo y la velocidad de oscilacin. Dada la geometra bicnica de los mol
poda medirse el comportamiento de De esta manera aparecen en el mercado des de los RPA, la deformacin porcen
un compuesto de caucho en una de sus los equipos denominados RPA, de los tual que sufre el compuesto en estudio,
etapas ms complejas de procesamiento, cuales hay alrededor de 10 fabricantes es la misma para cualquier punto de la
como es la vulcanizacin, tambin se po diferentes en el mundo. La sigla RPA se cavidad. Por lo que es posible, a partir
dra medir el comportamiento reolgico obtiene de la denominacin genrica de de los valores de torque complejo y ,
del mismo en cualquier otra etapa de su estos equipos, conocidos como Rubber obtener una serie de valores derivados,
procesamiento. Para poder hacerlo fue Process Analizer. Variando temperatura, que son usados para la evaluacin de los
necesario copiar las condiciones de tem amplitud y velocidad de oscilacin, y compuestos, como puede observarse en
peratura, velocidad y amplitud de movi hacindolas similares a las de cualquier la tabla 1.
miento a los que est sometido el mismo. etapa de proceso, podemos evaluar las
Fue necesario desarrollar equipos en los condiciones reolgicas de un compues

Valores originales del equipo: S* (torque complejo) - (ngulo delta, de desfasaje)

Smbolo Denominacin Frmula Observaciones


S Torque elstico S=S*cos

S Torque plstico S=S*sen

G Mdulo elstico G=kS/% Md. elstico de corte, o de acumulacin de energa

G Mdulo viscoso G=kS\/% Mdulo de prdida o viscoso


Mdulo real de los compuestos crudos, con el cual pelean las
G Mdulo complejo G=kS/ %
mquinas durante proceso
Tan Tangente =S/S=G\/G

Viscosidad = Tensin de corte / Velocidad de corte

Viscosidad pura =G/ Trmino terico


Viscosidad Viscosidad real de los compuestos crudos, medida en este tipo
=G/
compleja de equipo
Tabla 1

Donde:

%=elongacin o estiramiento porcentual de la mezcla = 2f


donde f = frecuencia de oscilacin del RPA

8
9
Revista SLTCaucho
CIENCIA Y TECNOLOGA Conceptos bsicos para estudios reolgicos en cauchos

Barridos
Todos estos valores pueden tomarse ha
ciendo trabajar estos equipos en un valor
determinado de temperatura, amplitud
A Barrido de temperatura:
Para una frecuencia y amplitud fijas,
se vara la temperatura y se toman mediciones
C Barridos de amplitud:
Para una temperatura y frecuencia fijas,
se vara la amplitud de oscilacin y se toman me-
y frecuencia de oscilacin, que repre a intervalos de temperatura determinados. diciones a intervalos de amplitud determinados.
sente aproximadamente las condiciones
de operacin en que nuestro compuesto
se encuentre en determinada etapa de
proceso. O pueden tomarse valores bajo
B Barridos de frecuencia:
Para una temperatura y amplitud fi-
jas, se vara la frecuencia de oscilacin y se
Estos barridos nos permiten determinar
las caractersticas de nuestro compuesto
bajo un rango de condiciones de trabajo
un rango de condiciones, para lo cual en toman mediciones a intervalos de frecuencia determinado.
general se utilizan: determinados.

Ejemplos de barridos de frecuencia


En el grfico 2, podemos ver valores de viscosidad de Barrido de Frecuencia Vulcanizado.
un compuesto a 80C, bajo distintas condiciones de 60C 0.2. BANDA3.
proceso productivo. Los valores de amplitud de 1 y
frecuencia de 10 CPM se consideran asociados con
las condiciones medias de un proceso de mezclado.
Lo mismo sucede con 100 CPM y extrusin, y con
1000 CPM e inyeccin.

Barrido de Frecuencia Crudo.


80C 1. BANDA3. DA201.

Grfico 3

fijas, y determinar la calidad de dispersin de las cargas


en un proceso de mezclado, por evaluacin de efec
to Payne. O tambin podemos conocer como vara la
tangente de un compuesto vulcanizado a distintas
temperaturas de trabajo, bajo condiciones de frecuen
cia y amplitud correspondientes a su condicin de uso
Grfico 2 (por ejemplo un soporte de pata de motor en condi
ciones variables de temperatura).
Se observan distintas curvas correspondientes a un
compuesto al que se le agregan distintas cantidades de
un agente de dispersin.
Adems de tener valores de viscosidad, podemos ver
como la viscosidad de cada compuesto vara en funcin
Resumen
del proceso en el que se encuentre involucrado. La reologa estudia la relacin entre esfuerzos y defor
maciones. Hoy existe un inters creciente en conocer
El grfico 3 nos permite observar como vara el valor con precisin los esfuerzos bajo los cuales se procesan
de la tan de un compuesto vulcanizado al variar los compuestos y cmo modificar sus valores para me
su frecuencia de oscilacin, bajo condiciones de am jorar la eficiencia global de las plantas productoras. De
plitud y temperatura fijas. Estos valores, comparados igual forma, conocer el comportamiento dinmico (o
con alguna referencia que tengamos, nos permitirn reolgico) de los compuestos vulcanizados, a travs de
conocer el comportamiento dinmico del compuesto sus valores de tan y mdulos dinmicos, nos permite
en las condiciones de T, amplitud y frecuencia que trabajar en su mejora y dar cumplimiento a los reque
correspondan. rimientos del mercado.
De la misma forma, podemos realizar ensayos variando
la amplitud de oscilacin, a temperatura y frecuencia

10
Inters general

Michelin, CEA,
Protus y SDTech
desarrollan dos
innovadores
procesos para
el reciclado de
neumticos usados
Revista SLTCaucho
INTERS GENERAL Michelin, CEA, Protus y SDTech unen fuerzas

El proyecto de Reciclado de Neumticos, o proyecto TREC, liderado por Michelin,


est diseado para desarrollar dos nuevos usos a partir de los neumticos usados.
El primero, TREC Regeneracin, consiste en regenerar los compuestos de goma
para la produccin de neumticos nuevos.
El segundo, TREC Alcohol, permitir la produccin de una sustancia qumica in-
termedia necesaria para sintetizar las materias primas usadas en la manufactura
de neumticos. El alcohol derivado de los neumticos usados ser aportado al
proyecto BioButterfly de produccin de butadieno, complementando a aquel ex-
trado de fuentes como el azcar, la madera y los desechos agrcolas.

TREC prximas dcadas. Por ello, la creacin


de nuevas soluciones para los neumticos
Nos sentimos complacidos por aportar a
Michelin nuestra experiencia en los proce-

Regeneracin usados llega en un momento particular


mente oportuno.
sos de gasificacin. Los equipos de la CEA
cuentan con la capacidad de disear, modelar
y desarrollar procesos termoqumicos desde la
SDTech y Protus comparten con Mi A travs de la reincorporacin a esca primera fase y, con nuestro apoyo, Michelin
chelin sus respectivos conocimientos la industrial de materiales reciclados de podr validar su eleccin tecnolgica, con
acerca de la micronizacin y la desvul los neumticos usados en los nuevos, las cluy Florence Lambert, Director
canizacin selectiva por medio de pro tecnologas desarrolladas por el proyec del Instituto Liten, CEA.
cesos biotecnolgicos para la obtencin to TREC resultarn en un alto nivel de
de micropolvos que puedan ser usados experiencia en Francia, desarrollando
como materia prima en la produccin una economa circular en sinergia con
de neumticos nuevos de alto rendi los canales ya existentes (ver imagen 3).
miento (ver imagen 2).
La estrategia de innovacin de Michelin est
enfocada en lograr el mejor uso posible de las
TREC materias primas. El proyecto TREC es un
ejemplo perfecto de diseo ecolgico y nos per-
Alcohol mitir fabricar cubiertas nuevas de alto ren-
dimiento mediante la utilizacin de materias
Michelin, la CEA (Comisin de Ener primas de calidad, obtenidas a partir de las
ga Atmica y de Energa Alternativa de cubiertas usadas gracias a la experiencia com-
Francia) y Protus (PCAS Group) desa partida por la CEA, Protus y SDTech,
rrollarn una cadena de tecnologas que destac Terry Gettys, Director deI
va desde la gasificacin de neumticos +D en Michelin.
usados hasta la fermentacin con gas de
sntesis para producir alcohol. Desde su fundacin en 1998, Protus se
ha convertido en un referente en biotecnolo- Imagen 2
Fundado en la experiencia y en las ca ga industrial para el desarrollo sustentable,
pacidades estratgicamente relaciona coment Juliette Martin, CEO de
das de los socios del proyecto, TREC Protus. Nos sentimos complacidos por
abarca todas las etapas de los procesos hacer uso del poder industrial de nuestra co-
de investigacin y desarrollo, desde la leccin de microorganismos y las enzimas y
definicin de los conceptos cientficos bioprocesos que estamos desarrollando para
hasta la prueba piloto y la validacin en colaborar en el impulso de la estrategia sus-
un simulador industrial. tentable de movilidad de Michelin.

TREC est respaldado por un presupuesto Como innovador en el rea de micropolvos,


de 51 millones a lo largo de ocho aos. SDTech siempre ha estado dispuesto a apor-
La Agencia para el Medioambiente y Ad tar su conocimiento a proyecto colaborativos
ministracin de Energa de Francia (ADE- en Francia o a nivel internacional, dijo
ME) aportar 13,3 millones a Michelin Jalil Benabdillah, Presidente y CEO
y a SD Techen a travs del programa del de SDTech. Para SDTech es un honor
gobierno francs Invirtiendo en el futuro. 1 participar del proyecto TREC junto con este
prestigioso grupo de socios y ver as su expe-
A la luz de los pronsticos de creci riencia en I+D reconocida a este nivel. Somos
miento del mercado global de neumticos, conscientes de que debemos sostener nuestra
la demanda de materias primas se in eficiencia y capacidad innovadora para estar Imagen 3
crementar considerablemente en las a la altura de las expectativas de Michelin.
1. Bajo un programa especfico para alentar los proyectos orientados a la recoleccin, clasificacin, reciclado y reutilizacin de desperdicios.

12
13
Ciencia y tecnologa

Por qu
ensayamos
los compuestos
de caucho?

Dr. Jorge Mandelbaum


www.jorgemandelbaum.com
CIENCIA Y TECNOLOGA Por qu ensayamos los compuestos de caucho?

esde aquellos que muer tener una satisfactoria performance en propiedad. Lo que hace al tema ms
den un trozo de goma servicio. En el segundo, el vendedor y el complejo y proclive a discusiones.
a los que utilizan costosos y sofistica tcnico, de comn acuerdo, establecern
dos equipos, todos saben que ensayar algunos pocos requisitos que hagan que Supongamos ahora que hemos logrado
es un aspecto importante en cualquier el producto agrade a la ama de casa. desarrollar un producto satisfactorio para
empresa que fabrica artculos de cau nuestro cliente y queremos producirlo en
cho. Es interesante reflexionar sobre el En ambos casos, debemos verificar si el serie. Cmo hacemos para asegurarnos
porqu lo hacemos y qu esperamos de compuesto con que se fabricar el pro que el producto fabricado masivamen
dichos ensayos. ducto cumple con lo requerido. Para te cumple con los requisitos tal como
llegar a ese objetivo, son indispensables fue logrado en las muestras aprobadas?
Supongamos que queremos desarrollar los ensayos. El gran problema en esta Nuevamente debemos hacer un nme
un nuevo producto que nos puede in industria es que los materiales con que ro mnimo de ensayos que nos aseguren
crementar nuestras ventas y ganancias. trabajamos son intrnsecamente com la calidad y consistencia de los produc
Este requerimiento puede tener varios plejos. Al ser slidos viscoelsticos, sus tos que fabricamos. Y esto es vlido para
orgenes. Desde el pedido de una em propiedades se modifican, no slo por empresas grandes o pequeas, productos
presa automotriz para un nuevo ve efecto de la temperatura sino que, en simples o sofisticados, variando slo la
hculo de alta gama, hasta el encargo mayor o menor medida, varan a lo lar cantidad y complejidad de las pruebas.
de un vendedor para hacer un artculo go del tiempo (por su propia historia
que ser utilizado por una ama de casa. de deformacin y/o por envejecimien Como vemos, tanto mientras el desa
to). Esto hace que los ensayos tengan rrollo como durante la fabricacin, de
En el primer caso tendremos una deta mayor variabilidad y, en muchos casos, bemos caracterizar el producto mediante
llada especificacin, con todas las propie que no haya una norma internacional ensayos. No basta con verlo, tocarlo, oler
dades que el artculo debe cumplir, para mente aceptada para ensayar una dada lo o morderlo. Nuestros sentidos pueden

15
Revista SLTCaucho
CIENCIA Y TECNOLOGA Por qu ensayamos los compuestos de caucho?

no ser suficientes para asegurar que logra para realizarlos tiene un costo razonable, estn fuertemente asociados al tipo de
mos el producto que pretendemos. Pero son bastante rpidos y, teniendo cuidado producto. Ejemplos de esto tenemos en los
cmo podramos clasificar los ensayos en su realizacin, los resultados son bas ensayos de durabilidad de correas, neum
disponibles? Una posible clasificacin es a tante reproducibles. Lo que no debemos ticos, piezas goma-metalsometidas a de
travs de los que miden: perder de vista es que estos ensayos mi formaciones repetidas, etc. Normalmente
a) Propiedades fundamentales den propiedades en condiciones bastante esperamos que la vida til del producto sea
diferentes a las de uso del producto. Por muy superior al tiempo de la prueba, lo
b) Propiedades aparentes
ejemplo, es muy improbable que deforme que nos obliga a establecer algn tipo de
c) Propiedades funcionales
el artculo de caucho hasta un 300% y, sin correlacin entre la duracin en el ensayo
Las propiedades fundamentales son in embargo, es comn medir el mdulo a y la duracin en servicio. Por ejemplo, un
trnsecas del material e independientes esa deformacin. Algo similar pasa con la neumtico de carga que dura en la rue
del mtodo de medicin. Por ejemplo la abrasin que puede medirse en un equipo da de pruebas 250 horas en determinadas
densidad de un compuesto vulcanizado, la de laboratorio o en el uso de un piso, una condiciones de carga, temperatura, etc,
conductividad elctrica, etc. Con excep suela o un neumtico. Pero en los dos ca me permite predecir que en servicio ten
cin de la densidad, no son frecuentemente sos citados, hay una correspondencia entre dr un bajo nivel de fallas hasta el final de
usadas para control de la calidad. lo que mide y lo que ocurre en servicio. su vida til. Con esto se puede establecer
Se puede llegar a establecer que si el m un criterio de mnima para el control de
Cuando hablamos de las propiedades dulo al 300% est entre ciertos valores, el la calidad de los productos.
aparentes, son propiedades cuya medicin comportamiento en servicio del producto
depende del mtodo de ensayo utilizado y ser adecuado. Lo mismo con la abrasin, Espero haber podido explicar la necesidad
su valor est dado porque correlacionan se puede llegar a establecer que si el des e importancia de ensayar los compuestos de
con propiedades en servicio. Estos ensayos gaste es menor a un cierto valor, el piso o caucho. Ahora queda la etapa de seleccio
son los ms usados, tanto durante la etapa la suela tendrn un desgaste satisfactorio. nar el o los ensayos ms convenientes y su
de desarrollo como durante el control de implementacin. Pero eso es otra historia.
calidad. Ejemplos de este tipo son las pro En el caso de las propiedades funciona-
piedades fsicas (resistencia a la traccin, les, los ensayos simulan las condiciones de Nuestros sentidos pueden
elongacin de rotura, mdulo al 300%), uso del producto, generalmente con mayor no ser suficientes para
dureza, rebote, resistencia a la abrasin, severidad o exigencia para acelerar la falla.
asegurar que logramos el
resistencia al desgarre, etc. La ventaja Son complejos de implementar, requieren
de estos ensayos es que el equipamiento mucho tiempo de ensayo y sus resultados producto que pretendemos

16
P18 P20 P22 P27
Introduccin Mtodos Peptizantes Discusin y
Reduccin de modernos de fsicos y conclusin
la viscosidad
mezclado y experimental
limitaciones de
los peptizantes
qumicos

Ciencia y tecnologa

Mejor procesamiento
del caucho natural
utilizando aditivos
especficos

Colin Clarke, Manfred Hensel


Schill + Seilacher Struktol
A.G. Hamburg, Germany
Revista SLTCaucho
CIENCIA Y TECNOLOGA Mejor procesamiento del caucho natural utilizando aditivos especifcos

En el presente artculo, se exponen varios adi- Estos aditivos se pueden aplicar dentro de los
tivos desarrollados especialmente para uso procedimientos de mezclado habituales, sin
en compuestos a base de caucho natural (NR). necesidad de etapas previas de masticacin.
Se tratarn el efecto de diferentes mtodos Esto es un importante beneficio para la pro-
de mezcla de NR tanto en la procesabilidad ductividad y el ahorro de costos. Adems, la
como en las propiedades finales. eliminacin del paso adicional de masticacin
Muchos aditivos de proceso se utilizan en com- disminuye el efecto negativo en las propieda-
puestos en base a NR, su influencia es gene- des finales debido a la plastificacin del NR. Los
ralmente un compromiso entre la procesabi- compuestos en base a NR a menudo exhiben
lidad y las propiedades finales despus de la reversin, es decir la disminucin en las pro-
vulcanizacin. En compuestos de NR los mto- piedades del vulcanizado debido al enveje-
dos de mezclado, en particular por la necesidad cimiento trmico. Esta es una preocupacin,
de la masticacin, juegan por lo general en de- tanto durante el servicio como tambin duran-
trimento de las propiedades fsicas y dinmicas te el propio proceso de produccin. Aditivos
del compuesto final. especiales pueden ayudar a limitar este efecto
Los aditivos de nueva generacin actan peligroso sin la necesidad de un cambio por al-
tanto como peptizante (de los denominados ternativas ms costosas en el sistema de cura.
fsicos que reducen la viscosidad) como lu- Este trabajo concluye que, aunque los compues-
bricantes. Por influencia reolgica, ofrecen tos basados en NR requieren de la reduccin de
mejoras en el procesamiento con ahorro de su viscosidad, esto se puede lograr sin prdida
costos debido a la reduccin de energa y de productividad y con una seleccin cuidadosa
tiempo de mezclado. Simultneamente con- de los aditivos es posible mejorar tanto el proce-
tribuyen a mejorar las propiedades finales. samiento como las propiedades viscoelsticas.

INTRODUCCIN

Reduccin de la viscosidad
del caucho natural
l caucho natural (NR) por etapa de mezcla llamada premasticacin. cin de un buscador de radicales libres
lo general necesita un cier En esta etapa se aade al mezclador el y un material de activacin, como una
to grado de reduccin de NR o, en su defecto, con un ingrediente fuente eficaz de radicales de oxgeno que
la viscosidad con el fin de asegurar la qumico activo llamado peptizante y se sirven para aumentar la escisin oxidativa
buena capacidad de procesamiento. Este trabaja por varios minutos. Este caucho de la cadena a altas temperaturas.
proceso se conoce como masticacin y premasticado se combina con las cargas Ejemplos de peptizantes qumicos tpi
se logra rompiendo las cadenas del pol en varias etapas de mezcla posteriores. cos que aparecen en este trabajo son
mero durante las fases del mezclado. Los peptizantes qumicos son materiales Struktol A 89 y A 86.
Histricamente se utiliz una primera generalmente basados en una combina

Mecanismos de escisin de
las cadenas del caucho natural
Las largas cadenas moleculares del NR la fuerza de corte. A una temperatura y elasticidad del NR depende de la pre
se rompen durante el proceso de mez de unos 120 C romper la cadena me sencia de cadenas largas.
clado. Al principio, cuando las tempera cnicamente deja de ser el mecanismo El material de activacin contenido
turas de mezcla son bajas, los altos niveles predominante y la rotura qumica de en muchos peptizantes qumicos sirve
de fuerza de corte son suficientes para la cadena por ataque oxidativo se hace para acelerar la escisin oxidativa de la
romper las cadenas. Las ms largas son es ms significativa. cadena, actuando tambin como una
tadsticamente ms propensas a romperse La escisin oxidativa de la cadena es fuente de radicales de oxgeno. Para
con esta accin de corte mecnico, ya una reaccin qumica de corte donde este propsito se utilizan frecuente
que el alto grado de enredo facilita que los radicales de oxgeno atacan al azar mente materiales basados en comple
estos segmentos reciban mayores es a las cadenas de NR. Mientras las ca jos de hierro. El grfico N 4 muestra
fuerzos de corte. Las cadenas ms cortas denas largas se rompern tambin las el incremento en la distribucin de
pueden separarse ms fcilmente por las cortas se dividirn en este proceso. peso molecular que se produce de
fuerzas de cizallamiento. Esta accin tiende a ensanchar la dis bido a la mayor cantidad de cadenas
Las altas cargas de corte aplicadas ge tribucin del peso molecular del NR. cortas despus de la masticacin con
neran mucho calor. Este calentamiento Esto no es positivo para las propiedades un peptizante qumico.
ablanda el NR, lo que a su vez reduce del NR debido a que la gran resistencia

18
19
Revista SLTCaucho
CIENCIA Y TECNOLOGA Mejor procesamiento del caucho natural utilizando aditivos especifcos

GRFICO 4:
Distribucin del PM del NR, sin y con mastica-
cin en presencia de aditivo

Toda cadena que se ha roto, ya sea por Los polmeros ramificados no son de bido a factores ambientales actualmente
los altos esfuerzos de corte mecnico seables porque reducen la naturaleza se utiliza casi exclusivamente disulfuro-
en el mezclador a temperaturas bajas o altamente elstica del NR. A fin de li difenil-dibenzoamida (DBD). Estos ra
por la accin de los radicales de ox mitar esta posibilidad, en muchos pep dicales actan bloqueando los radicales
geno a temperaturas ms altas, tiene la tizantes qumicos se incluye un radical libres generados en los extremos de las
posibilidad de reaccionar con sitios en bloqueador. Anteriormente, el radical cadenas quebradas.
la cadena de NR, dando como resulta bloqueador utilizado era un derivado del
do polmeros ramificados. penta-cloro-tiofenol (PCTP), pero de

Mtodos modernos
de mezclado
El proceso de mezclado que se utiliza en la Hay varias consideraciones relativas a cuando se aade el negro de humo la
prctica frecuentemente es algo diferente este tipo de mezclado. Debido a que temperatura aumenta rpidamente, de
a como se estableci en un principio. La la cmara est solamente ocupada por bido al aumento de la fuerza de corte
demanda de una mayor productividad a la mitad, a causa del volumen que, en generada en el mezclador que ahora
menor costo significa que el mezclado de breve, ser ocupado por las cargas, los est completamente lleno. La escisin
etapas mltiples se evita en lo posible de esfuerzos de corte son menores y por oxidativa de la cadena puede ocurrir
bido al alto consumo de energa. El paso lo tanto el aumento de la temperatura ahora a mayor temperatura pero el ne
de la premasticacin no es de uso fre en el comienzo de la mezcla es muy gro de humo es un buen antioxidante
cuente. En cambio, se agrega al mezclador inferior al alcanzado durante la pre y estabiliza muchos de los radicales
el NR junto con un peptizante qumico masticacin tradicional. A menudo, la de oxgeno generados por el material
y se mezcla durante un corto perodo, en temperatura no alcanza los 120 C. activador componente del peptizan
algunos casos de slo 30 segundos, antes Bajo esta condicin, la escisin oxi te. Debido a esta accin el peptizante
de la adicin de las cargas, a esto lo llama dativa de la cadena no se produce en qumico es mucho menos eficaz.
mos la masticacin in situ. un grado significativo. Por supuesto,

Limitaciones de los
peptizantes qumicos
El mtodo in situ de mezclado pre de fusin de entre 136C - 144C que no recombinarse como polmero ramifi
senta otros problemas. La dosificacin se funde durante el inicio de la mezcla cado. Adems, la mala distribucin del
de los peptizantes qumicos es general in situ debido a la menor acumulacin peptizante puede llevar a la existencia de
mente muy pequea, por lo general slo de calor en la cmara a medio llenar. Por zonas de alta concentracin del mismo
se utilizan 0,5 partes por cien de caucho lo tanto, para que el peptizante qumi donde se producir un corte excesivo de
(PHR). El principal ingrediente activo co sea eficaz debe estar fsicamente muy las cadenas del polmero, especialmente
de la mayora de los peptizantes qumicos bien distribuido, lo cual es casi imposible si el incremento de la temperatura es bajo
es DBD, que acta sobre las cadenas rotas con una pequea cantidad de peptizan en un mezclador con volmenes vacos.
antes de que puedan reaccionar para for te en un mezclador a medio llenar. Bajo Esta condicin es problemtica para la
mar polmeros ramificados. Sin embar este escenario, existe una gran probabili industria, ya que la sobre-masticacin
go, el DBD es cristalino, con un punto dad de que las cadenas cortadas puedan produce regiones pegajosas en la mez

20
21
Revista SLTCaucho
CIENCIA Y TECNOLOGA Mejor procesamiento del caucho natural utilizando aditivos especifcos

cla durante la etapa de batch-off o en el Si se opta por una etapa de masticacin dades dinmicas inferiores. La presencia
molino abierto. Teniendo en cuenta to por separado se debern hacer ajustes de cadenas ms cortas o ms ramificadas
dos estos factores, aunque los peptizantes en el proceso de mezclado. da lugar a la reduccin de la elasticidad,
qumicos tienen una fuerte influencia Incluso con un mezclado adecuado, de alta histresis, y un menor rendimiento
en la reduccin de la viscosidad existen bido a la accin del peptizante qumico, al envejecimiento.
tambin muchas limitaciones para su uso. el compuesto resultante tendr propie

Peptizantes fsicos
A fin de superar los problemas asociados Esto se traduce en un aumento del flu para muchas aplicaciones el efecto del
con los peptizantes qumicos muchos fa jo de material de cadenas largas. Por jabn de zinc no es suficiente. Los nive
bricantes han recurrido a la utilizacin de supuesto, esta es una situacin ideal les altos de viscosidad que se presentan
los llamados peptizantes fsicos. El proceso de equilibrio entre las propiedades de durante las distintas fases del mezclado
de peptizacin fsica hace uso de un pro proceso y las propiedades finales del pueden resultar en pobres caractersticas
ducto que produce lubricacin entre las producto. Se producen menos cortes de proceso y dar lugar a pre-vulcani
molculas del polmero. En este caso no de cadenas, se evita la aparicin exce zaciones. Por lo tanto se necesita una
hay ninguna accin qumica para romper siva de cadenas cortas consecuencia de mayor reduccin de la viscosidad.
las cadenas del polmero. El efecto de este la naturaleza ms agresiva de los pepti De todas formas se dispone de una va
aditivo es reducir la friccin intermole zantes qumicos. Los peptizantes fsicos riedad de productos lubricantes de uso
cular, especialmente a altas velocidades de mayoritariamente estn compuestos por habitual en compuestos de NR. Ejem
corte. Debido a este aumento de la lu jabones metlicos, en particular los ba plos de peptizantes fsicos Struktol son:
bricacin, las largas cadenas polimricas sados en jabones de zinc son citados en la A 60 y A50P ( jabones de zinc) EF44
son ms capaces de desenredarse bajo la bibliografa como aditivos de extrusin ( jabones de zinc y potasio).
accin de altos esfuerzos de corte. en compuestos de NR. Sin embargo,

Aditivos modificados para


la reduccin de viscosidad
Con el fin de lograr la reduccin de la y la fsica. Nuestro HT 105 contiene nores temperaturas. Como resultado,
viscosidad adecuada sin necesidad de DBD, pero no complejos ni ningn es mucho menor la formacin de pol
pre- masticacin, reteniendo tambin otro material de activacin. Se desarro mero ramificado. La menor actividad
las buenas propiedades dinmicas del ll un mtodo diferente para combinar qumica debido a la ausencia del acti
NR, se han transitado diferentes en DBD con un nuevo material de transpor vador es ms que compensada por la
foques. La masticacin mecnica, sin el te. El resultado de este cambio es que la mejor dispersin del DBD, y tambin
uso de un peptizante qumico es el m dispersin en el polmero del Struktol por la presencia del material de trans
todo preferido para romper las cadenas, HT 105, y por lo tanto la del DBD, porte. El material de transporte (ca
pero es necesario mejorar este proceso se produce mucho ms rpido y en un rrier), basado en un jabn metlico,
ms bien lento e ineficiente. grado superior a la que se observa nor funciona como un eficiente lubricante
El Struktol HT 105 (desarrollado por malmente con peptizantes qumicos. inter-molecular promoviendo una ex
Schill + Seilacher) se basa en ambas El DBD se torna efectivo mucho antes celente peptizacin fsica.
tecnologas de peptizantes: la qumica durante el ciclo de mezclado y a me

Experimental
A fin de estudiar la accin relativa sobre nico o la de los lubricante intermolecu reduccin similar al del peptizante qu
el NR de diferentes clases de qumicos lares. El Struktol HT 105 produjo una mico, an sin la presencia del activador.
reductores de viscosidad se utiliz un
Plasticorder Brabender, modelo PLE
2000. Este pequeo mezclador propor
ciona una medicin del par de reaccin
necesario para girar el rotor a una velo
cidad constante. Una curva del torque
del motor del mezclador (grfico 5) com
parando el Struktol HT 105 con pep
tizantes qumicos y fsicos lubricantes,
demuestra que los peptizantes qumicos
producen una reduccin mucho mayor GRFICO 5.
del torque que la accin de corte mec

22
23
Revista SLTCaucho
CIENCIA Y TECNOLOGA Mejor procesamiento del caucho natural utilizando aditivos especifcos

Reduccin de la viscosidad en
presencia de negro de humo
El hecho de que Struktol HT 105 no este caso, los radicales de oxgeno ge
negro de humo. Por el contrario, con
contiene activador es una ventaja cuan nerados por el activador presente en los
el Struktol HT 105, la mejor disper
do la masticacin es en presencia de peptizantes qumicos convencionales
sin del DBD a temperaturas ms bajas
negro de humo (mezcla in-situ). En son en gran parte desactivados por el
permite una mayor presencia de radi
cales libres en los extremos de
Plast. Mec. Plast. Mec. Plast. Mec. Struktol Peptizante las cadenas recortadas y, por
3 30 4 00 4 30 HT 105 Qumico lo tanto, una reduccin de la
ramificacin de las cadenas
NR (TSR 5) 100 100 100 100 100
largas. Cuando las fuerzas de
Struktol HT 105 2 corte son ms altas hay una
Peptizante qumico 0,2 importancia mayor de la mas
ticacin mecnica. Esto se ve
N-234 55 55 55 55 55
complementado por la presen
Aceite aromtico 5 5 5 5 5 cia de material lubricante, que
xido de Zinc 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 acta como portador y disper
sante para el DBD y ms tarde
cido esterico 1 1 1 1 1 como lubricante entre las ca
6PPD 2 2 2 2 2 denas del polmero.
Se compar formulaciones que
TQM 1 1 1 1 1
contienen peptizantes qumi
Cera 1 1 1 1 1 cos contra la que se utiliz
Azufre 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 Struktol HT 105, utilizando
TBBS 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 Tabla 2. Formulaciones

24
como control compuestos con masti hace uso de la tcnica de mezcla in
cacin mecnica con tiempos de mez situ ya descrito. Es representativo del
clado diferentes. Los detalles figuran mtodo de mezclado utilizado en mu
en la tabla 2. Este mtodo de mezcla chas producciones industriales.

Primer paso
Mezclador interno GK 1,5 N, comienzo 60C, 65 1/min
Comienzo del mezclado 0 NR, Peptizante quimico o Struktol HT 105

Levantar pisn 1 15 1/2 Negro de humo, Oxido de Zinc, Aceite

Levantar pisn 2 30 Antioxidantes, xido, 1/2 Negro de humo

Levantar pisn 3 00 Barrer

Tipo de Compuesto Control Control Control Struktol HT 105 Peptizante quimico

Tiempo de descarga (min) 3 30 4 00 4 30 3 30 3 30

Temperatura de descarga (C) 122 135 164 115 124

Consumo de energa (kJ) 2122 2537 3076 1915 2103

Mezclado con un mezclador internos La incorporacin de los curativos se Tabla 3.


de Laboratorio con rotores tangencia realiz en molino abierto. Procedimiento de mezclado y
les, modelo WP GK 1.5N. Se utiliz La procesabilidad se determin usando resultados del mtodo in-situ
una sola etapa para plastificar el caucho la mediciones de la viscosidad Mooney
y dispersar la carga. En la tabla 3 se y del desempeo en extrusin bajo piedades reolgicas se midieron en un
puede ver los detalles del mtodo de presin constante en el cabezal (se uti remetro Monsanto MDR. La tabla 4
mezclado y las temperaturas y consu liz una extrusora de laboratorio de detalla los resultados.
mo de energa registrados. 10 D de alimentacin en fro). Las pro

25
Revista SLTCaucho
CIENCIA Y TECNOLOGA Mejor procesamiento del caucho natural utilizando aditivos especifcos

Control Control Control Struktol Peptizante


3 30 4 00 4 30 HT 105 Qumico
Viscosidad Mooney ML 108 107 104 91 96
1+4 100 C
Velocidad de 1.01 1.07 1.18 2.18 1.61
extrusin (m/min)
Torque ML (dNm) 4,98 4,54 4,37 3,49 4,24
Torque MH (dNm) 20,75 20,82 21,07 19,39 21,27
Tabla 4.
tc 10 % (min) 2,39 2,26 2,37 2,1 2,15
Viscosidad Mooney
tc 90 % (min) 4,09 4,02 4,12 4,27 3,8 y comportamiento
Reversin t95r (min) 10,53 10,23 10,38 14,6 9,68 reolgico

Control Control Control Struktol Peptizante Se midieron las propiedades


3 30 4 00 4 30 HT 105 Qumico fsicas del compuesto vul
Shore hardness A (Sh) 67 67 66 65 67 canizado, la tangente delta
(Tan. ) a 70C, como me
Tensile strength (MPa) 27.5 26.3 27.4 28.9 27.5 dida de la histresis, usando
Elongation at break (%) 563 531 537 576 522 un medidor dinmico de
viscoelasticidad Eplexor a 10
Modulus 100% (MPa) 2.3 2.3 2.6 2.4 2.7
Hz. En tabla 5.
Modulo 300% (MPa) 12 12.1 12.9 12.4 13.6
Rebote a 23C (%) 40 40 40 40 39
Tabla 5.
Abrasin DIN (mm3) 123 114 119 126 122
Propiedades viscoels-
Tangente delta 70C 100 97 96 92 102 ticas y dinmicas del
(como %) compuesto vulcanizado

26
DISCUSIN

Se utiliz el mtodo de mezclado in- sin (t95r) muestran un resultado po de caucho, se reduce fuertemente en el
situ con un ciclo corto de masticacin bre para el peptizante qumico, slo se caso del HT 105 y el peptizante qumi
de aprox. un minuto antes de la adicin ve una mejora en el caso del HT 105. co aumenta levemente esta propiedad.
del negro de humo. Los valores de la Esta mejora se debe en primera instan El valor de esta comparacin est en
viscosidad Mooney obtenidos confir cia al efecto estabilizante conferido por que los compuestos fueron mezclados
man que bajo estas condiciones de el jabn de zinc incluido en el paquete en forma muy similar.
mezclado el peptizante qumico es me lubricante. Esta influencia es normal Llamativamente, los largos tiempos de
nos eficiente que el nuevo aditivo HT cuando se utilizan jabones de zinc. Por plastificacin con el objeto de produ
105. Los resultados significativamente el contrario, la resistencia a la reversin cir mayor cantidad de roturas mecnicas
mejores de extrusin obtenidos con el se reduce con la presencia del peptizan de las molculas fueron ineficaces. Slo
Struktol HT 105 tambin confirman te qumico. Las propiedades del com se obtuvo una pequea reduccin en la
una eficiencia superior, en este caso el puesto vulcanizado no se alteran en viscosidad Mooney, la que asimismo no
paquete lubricante incluido en HT 105 absoluto con el uso de ambos produc se manifest en una mayor velocidad de
es un beneficio adicional. Los datos tos, el peptizante qumico y el nuevo extrusin. Estos datos muestran que este
reolgicos obtenidos muestran que no Struktol HT105. De todas formas la mtodo no es eficiente y que hay que
hay diferencias significativas entre las tangente delta, la cual es utilizada fre considerarlo como de alto consumo ener
variantes en cuanto a la velocidad de cuentemente como un indicador de la gtico y con largos tiempos de mezclado.
extrusin. Los resultados en la rever prdida de histresis en los compuestos

CONCLUSIN

El Struktol HT 105, como reductor de ciclos cortos de mezclado. No es necesa el HT 105 reemplazando al peptizante
viscosidad en las formulaciones de NR, es ria la pre-masticacin debido a que este qumico o comparndolo con la masti
altamente beneficioso, y adems, la mejora producto retiene sus funciones an en cacin mecnica muestra una mejora en
de la procesabilidad se obtiene incluso en presencia del negro de humo. Adems, las propiedades dinmicas y viscoelsticas.

27
Compaas interesadas en
contratar los servicios de los
postulantes, o solicitantes
con inters en las ofertas de
empleo, por favor contactarse
a empleos@soportesltc.com
con el cdigo del anuncio en el
asunto del correo.

Clasificauchos
Pedidos y ofrecidos de
la industria del caucho
CLASIFICAUCHOS Pedidos y ofrecidos de la industria del caucho

OFRECIDOS

Especialista en inyeccin, extrusin y desarrollo de productos


Caso de xito!
Experto con ms de 40 aos de experiencia en diferentes pases de Amrica, Asia Ms de 7 tratos cerrados
y Europa ofrece sus servicios profesionales de asesora en formulacin y procesos. condiversas compaas
REF: CC4322 de Amrica Latina.

Consultor de la industria del Caucho


Especialista con ms de 40 aos de experiencia en asesoramiento y capacitacin para la in
dustria del caucho ofrece sus servicios de consultora. Sus especialidades ms destacadas son:
optimizacin de formulaciones y procesos, diagnstico de procedimientos de fabricacin,
y la organizacin de la compaa para minimizar defectos y aumentar la productividad.
Para ms informacin ingresar en el sitio web: www.consultorencaucho.com
REF: CC4323

Especialista en reencauche y formulaciones


Consultor de gran experiencia internacional con ms de 50 aos en la industria del caucho
ofrece sus servicios profesionales en llantas (neumticos) y muchos otros campos del rubro.
Para ms informacin ingresar en el sitio web: www.jorgemandelbaum.com
REF: CC4324

OFERTAS DE EMPLEO

Gerente de Investigacin y Desarrollo


Importante empresa de la industria qumica radicada en el Gran Rosario, Argentina, requiere incorporar
Gerente de Investigacin y Desarrollo. Se ofrece incorporacin a una organizacin consolidada, con posi
bilidades de crecimiento permanente y con excelentes beneficios y condiciones de contratacin.

Requisitos que deben cumplir los postulantes:

rea de estudio: Ing. Qumico, Lic. en Polmeros, Lic. en


Qumica, o carreras afines.
Edad y experiencia: De 35 a 50 aos. Con una trayectoria
mnima de cinco aos en puestos similares, en empresas al
tamente profesionalizadas.
Habilidades que se valoran: Se estima poseer conocimien
to en formulacin y procesos de produccin de productos
de caucho.
Tareas: Sus principales funciones sern garantizar el cum
plimiento de los procesos de la empresa, planear, evaluar,
coordinar, controlar las actividades del rea y gestionar el
equipo de trabajo a su cargo supervisando el correcto des
empeo del mismo.
REF: CC4325

Experto en automatizacin/robotizacin
Compaa busca experto en automatizacin y/o robotizacin
con el fin de automatizar las operaciones de produccin de
caos (tubos) curvos utilizados en la industria automotriz.
REF: CC4326

29
Novedades
Propiedad intelectual / Noticias
Agenda / Inters
NOVEDADES Propiedad intelectual

Vigilancia tecnolgica
y patentes Mara Alexandra Pia
marialexpi@gmail.com

Atculos preparados usando


n el competitivo mundo
de hoy, las empresas deben

materiales reciclados y mtodos


apoyarse en la innovacin para mante
nerse dentro de mercado. La vigilancia

de preparacin en los mismos


tecnolgica es un mtodo asociado con
la identificacin de las fortalezas y de
bilidades de la ciencia y la tecnologa, a
travs del examen de documentos rela Los artculos pueden incorporar ma
Nmero:
cionados con las invenciones e innova US 8,653,151 B2 teriales reciclados en forma granulada.
ciones provenientes de un pas, institu En aplicaciones especificas, el artculo
Fecha:
cin o temtica determinada. Febrero 18, 2014 comprende un artculo de calzado (por
ejemplo un zapato). La suela (toda o par
Inventores:
De acuerdo a la Oficina Europea de Pa te de ella) del zapato puede ser formada
Joseph J. Skaja- Englewood, NJ (US)
tentes (EPO) aproximadamente el 80% usando el material granulado, los granu
Evan L., Schwarts, Teaneck, NJ (US)
de la informacin tcnica y cientfica los se mantienen unidos mediante un
que hay en el mundo puede ser encon Asignado:
Aetrex Worldwide, Inc.,Teaneck, NJ (US) aglutinante, tal como un poliuretano, pre
trada en patentes, de las cuales se estima feriblemente un poliuretano de curado
que hay unas 40 millones en el mundo. en hmedo y de un solo componente.
Adems de ser una fuente extremadamen Abstract La invencin tambin proporciona m
te valiosa de inteligencia tecnolgica, las La presente invencin abarca artculos todos de preparar artculos formados de
patentes ofrecen inteligencia competitiva manufacturados, que contienen al menos materiales granulados. Los mtodos de
al revelar las estrategias y las fortalezas de una porcin preparada usando material invencin estn caracterizados por sus
los competidores, clientes potenciales y reciclado, incluyendo caucho reciclado u excelentes beneficios econmicos, facili
hasta socios tecnolgicos. Al observarse otros materiales polimricos. dad de uso, y beneficios ambientales.
las tendencias anuales de dichos docu

Proceso para producir esponja


mentos, se pueden identificar las reas que
la compaa ha abandonado y las reas en

moldeada de caucho de silicona


las cuales se est concentrando.

Conocer el estado del arte en cierta rea


especfica, puede ayudarle a decidir si es un
Nmero:
buen momento para hacer inversiones nece US 8,652,369 B2
sarias para entrar en una tecnologa, as como
Fecha:
localizar reas tecnolgicas en las que no Febrero 18, 2014
haya invenciones. Tambin se pueden ob
Inventores:
servar las reas en las que se est patentando
TsugioNozoe, Chiba (US)
mucho, as como las tecnologas en declive.
Evan L., Schwarts, Teaneck, NJ (US)

El objetivo de esta seccin es mostrarles Asignado:


Aetrex Worldwide, Inc.,Teaneck, NJ (US)
las invenciones ms recientes y relevan
tes relacionadas con el sector cauchero.
Dada la gran cantidad de patentes que Abstract
se otorgan mensualmente, publicaremos La presente invencin se relaciona con el
un nmero limitado de las ms recien proceso de produccin de una esponja mol
tes. Al ser las patentes unos documentos deada de caucho de silicona en la cavidad de
extensos, presentamos los campos ms un molde, donde posteriormente el men
importantes: titulo, inventores, compaa a cionado compuesto que formar la esponja
la cual se asigna la patente, nmero de es curado, y antes de abrir el molde, el gas
patente en la Oficina Americana de Pa- presente en la cavidad del mismo es descar
tentes, fecha de otorgamiento y un re gado. Con lo que, una esponja de caucho de
sumen o abstract. Esperamos que sea de silicona moldeada sin daos tales como chips
utilidad para todos o similares se puede producir efectivamente. Imagen 4

31
Revista SLTCaucho
Propiedad intelectual

Manguera para transportar refrigerante


Abstract clar una poliamida y una poliolefina mo
Nmero:
US 8,642,149 B2 Una manguera para transportar refrige dificada con un grupo carboxilo. La capa
rante de la presente tecnologa incluye de caucho incluye un compuesto obteni
Fecha:
Febrero 4, 2014 una capa interior que hace de barrera para do de mezclar de 1 a 15 partes en masa de
gases y una capa de caucho adyacente a la de una resina de alquilfenol-formaldehdo
Inventores:
TsugioNozoe, Chiba (US)
superficie exterior. La misma incluye un por cada 100 partes de caucho. El caucho
Evan L., Schwarts, Teaneck, NJ (US)
compuesto con una resina de poliamida empleado es al menos uno seleccionado del
obtenida de mezclar de 0.5 a 20 partes de grupo consistente de un BIMS y un cau
Asignado:
Aetrex Worldwide, Inc.,Teaneck, NJ (US)
una hidrotalcita por cada 100 partes de una cho butilo y/o un caucho butilo halogena
poliamida modificada, obtenida de mez do, el cual es un copolmero.

Compuesto de caucho con un mercaptosilano


como agente de acoplamiento
Abstract
Nmero: Fecha:
La invencin trata de un compuesto de caucho que es libre de zinc US 8,623,937B2 Enero 7, 2014
o contiene menos de 0.5 phr de zinc, el cual puede ser utilizado
Inventores:
para la manufactura de llantas, basado en al menos:
Laure Beln, Riom (FR)
KarineLongchambon, Beaumont (FR)
Un elastmero dieno Carlos Araujo Da Silva, Pont du Chateau (FR)
Un sistema de vulcanizacin basado en azufre
Asignado:
Una carga inrganica como carga reforzante CompagnieGenerale des Etablissements Michelin,
Un mercaptosilano bloqueado con la siguiente formula general: Clermont-Ferrand (FR)
(HO)3-n Rn1Si Z S C(=O)-A

32
NOVEDADES Noticias del mundo del caucho

Noticias de actualidad
INTERS GENERAL

El Espritu de Goodyear ya tiene reemplazo


El pasado 23 de febrero durante las 500 NFL, finales de la NBA, y Abiertos de
Millas de Daytona en el autdromo Da- los Estados Unidos. Las autoridades
ytona International Speedway, a la edad de Goodyear ya tienen programa
de 14 aos, el Espritu de Goodyear do la construccin de un nuevo
(el dirigible ms largo del mun zepeln. "La mayor diferencia de
do) tuvo su ansiado retiro. Desde esta aeronave es la estructura
su lanzamiento, el 15 de marzo semirgida que la caracteriza",
de 2000, el zepeln ha cubierto las confirm Doug Grassian, respon
carreras de NASCAR, playoffs de la sable del dirigible.
Fuente

NEGOCIOS

Anderson se expande

Anderson International Corp., fabri de exportar desde Estados


cante especialista en tecnologas de Unidos el 84% todos los
separacin de lquidos y slidos, tras embarques de caucho de
lad su planta industrial de Cleveland silicona. Sus principales
a Stow, Ohio. Esta mudanza se debi a mercados son China, In
un desarrollo mucho ms rpido de lo dia, Medio Oriente
previsto. Durante el 2014 se encargarn y Rusia.

Fuente

McCarty expande su alcance ContiTech ampla su fbrica


en yacimientos petrolferos en Eslovaquia y Corea del Sur
McCarty Equipment Co. fabricante y La compaa ContiTech ha invertido
distribuidor de empaquetadoras, man en la expansin de su fbrica en Dol
gueras, vlvulas y otros productos para la n Vestenice, Eslovaquia. El proyecto
industria del gas y petrleo en EE.UU. y contempl la ampliacin de su planta
Canad, adquiri la planta de California de produccin, que actualmente tie
de la compaa Alternative Hose Inc. ne una superficie total de 20.000m2,
La nueva adquisicin se sita en en 4.000m2. Por otro lado, la divisin
Bakersfield, centro de la produccin de ContiTechDaeWon Springs Air, inau
petrleo de California, y una de las zo gur una planta propia en Cheonan,
nas con mayor produccin de EE.UU. Corea del Sur. La nueva planta de 5000
por dcadas. M2 permitir una produccin anual de
180.000 amortiguadores de aire.

Fuente Fuente

33
Revista SLTCaucho
Noticias del mundo del caucho

Continental est prxima a la Alianza entre Air Boss y Green


compra de Veyance Technologies Arc Tire Manufacturing Inc.
Continental AG planea comprar Ve Veyance, con sede en Fairlawn, Ohio, AirBoss of America, uno de los ms
yance Technologies Inc. de Carlyle tiene 27 plantas y es fabricante de cintas grandes productores de mezcladores de
Group por un estimado de 1.910 millo transportadoras, correas y mangueras caucho, lleg al acuerdo con Green Arc
nes de dlares. La transaccin, que est industriales y automotrices, y fuelles de para el suministro de hasta 11mil tonela
sujeta a la aprobacin de las autoridades suspensin neumtica. das de caucho al ao. Green Arc es una
antimonopolio, permitir que Veyance empresa de 5 meses de antigedad que se
se integre a la divisin ContiTech AG especializa en la fabricacin y recauchu
de Continental. tado de neumticos.
Fuente Fuente

CIENCIA Y TECNOLOGA ESTILO DE VIDA

Investigacin en Colombia Nuevas generaciones Cayomalayo, las pulseras


promete aumentar la de mquinas de ensayo de caucho y oro que van
productividad ZwickiLine y ProLine a dar que hablar
Mediante tcnicas similares a las que Zwick, fabricante de mquinas de en Las Cayomalayo, de origen espaol, son
se utilizan para establecer la identidad sayo de materiales, present las nuevas realizadas con cuerpo de caucho y dis
entre humanos, un grupo de cientficos ZwickiLine y ProLine con el avance de tintas variaciones de oro negro, blanco
busca el cdigo gentico de los cultivos medicin y regulacin TestControl II. y rosa de 18 kilates. La primera colec
de caucho que hay en Colombia, con Estas dos mquinas combinan un con cin fue lanzada el 21 de noviembre
el fin de conocer su calidad y permitir cepto de manejo innovador, con la de 2013 y tuvo una gran repercusin
dentro de 10 aos, iniciar la recoleccin tecnologa de accionamiento ms mo en Espaa.
de ltex con altos ndices de calidad. derna, integrando a su vez, una elec
trnica flexible y de alto rendimiento
para diferentes aplicaciones de ensayo.

Fuente Fuente Fuente

Compaas interesadas en

lvaro lvarez
anunciar un lanzamiento
tecnolgico pueden escribirnos a
revista@soportesltc.com

34
NOVEDADES Inters

Notas bibliogrficas

Curso a distancia de tecnologa del caucho


Durante este 2014 no puedes dejar de utilizar el
nuevo curso online de tecnologa del caucho.

Esta excelente herramienta creada por el El programa trabaja particularmente en la


Ing. Esteban Friedenthal y la Lic. Liliana simulacin de problemas para su resolucin,
Rehak de capacitacin terico-prctica, tanto en calidad y fabricacin, como en re
utiliza la web como medio de comunicacin duccin de costos y aumento de la producti
entre los usuarios y docentes. vidad en los procesos.

El curso est diseado para adaptarse al es


pacio, ritmo, y posibilidades de cada alum
no, y desarrollado sin plazos para finalizar su Para ingresar
completo programa de mdulos y ejercicios en el curso
prcticos. El usuario recibe en todo mo haz click aqu
mento la orientacin y gua de profesionales
del caucho de gran experiencia acadmica
y fabril.

No pierdas esta oportunidad de ob-


tener todos los libros de Hanser Pu-
blications con un 25% de descuento,
comprndolos a travs de la pgina
web oficial.

Hanser Publications es una empresa


lder en la publicacin y edicin de
libros especializados en tecnologas
de caucho, plstico, y metalurgia.

www.hanserpublications.com
Cdigo de descuento:
GUADUALES

Promocin vlida slo para libros de Hanser


Publications.Puedes solicitar los libros en espaol a
travs de www.guaduales.com

35
Revista SLTCaucho
NOVEDADES Cursos y eventos

Agenda
ABRIL 2014

JUNIO
15 Congreso ABTB Programa de formacin avanzado
Fecha: 23 y 24 de abril de 2014 en pruebas de reologa del caucho
Lugar: San Pablo, Brasil Fecha: 4 y 5 de Junio de 2014
Ms informacin Lugar: Providence, Rhode Island
Organiza: Alpha Technologies
Ms informacin
Curso de compuestos de caucho
y sus procesos
Fecha: Comienza el 23 de Abril de 2014. Argenpls 2014 - XV Exposicin
Periodicidad: Una vez por semana: mir- Internacional de Plsticos
coles de 18:00 a 20:00 hs. Fecha: 16 al 19 de Junio de 2014
Lugar: Inti Caucho, Buenos Aires,Argentina. Lugar: Centro Costa Salguero - Buenos Ai-
Inscripcin y ms informacin: res, Argentina
(+54) 11 4753-5781 Organiza: CAIP: Cmara Argentina de la
Ms informacin Industria Plstica
Ms informacin

Taller de Optimizacin
de formulaciones
Fecha: Comienza el 24 de Abril de 2014.
JULIO

Periodicidad: Una vez por semana: jueves Programa de formacin avanzado


de 18:00 a 20:00 hs, en pruebas de reologa del caucho
Lugar: Inti Caucho, Buenos Aires,Argentina. Fecha: 16 y 17 de Julio de 2014
Inscripcin y ms informacin: Lugar: Minepolis, Minnesota
(+54) 11 4753-5781 Ms informacin
Ms informacin
Latin American
Programa de formacin avanzado & Caribbean Tyre Expo
en pruebas de reologa del caucho Fecha: 23 al 25 de Julio de 2014
Fecha: 30 de Abril y 1 de Mayo de 2014 Lugar: Centro de Convenciones Atlapa, Ciu-
Lugar: Houston, Texas dad de Panam
Organiza: Alpha Technologies Ms informacin
Ms informacin
AGOSTO
MAYO

Programa de formacin avanzado Seminario internacional de


en pruebas de reologa del caucho Elastmeros (ISE 2014)
Fecha: 7 y 8 de Mayo de 2014 Nombre original (ingls):
Lugar: Baton Rouge, Luisiana International Seminaron
Organiza: Alpha Technologies Elastomers 2014
Ms informacin Fecha: 24 al 28 de Agosto de 2014
Lugar: Bratislava (Eslovaquia)
Organiza: Dr. Robert Schuster
Ms informacin

36
Cursos y eventos

2015

NOVIEMBRE
XIII
SEPT.
33 Reunin Anual y Conferencia
sobre Neumticos Ciencia
y Tecnologa
Nombre original (ingls): 33rd Annual
Meeting and Conferenceon Tire Science Jornadas
and Technology
Fecha: 8 al 10 de Septiembre de 2014 Latinoamericanas
Lugar: John S. Knight Center, Akron, Ohio,
Estados Unidos de Amrica en Antigua
Ms informacin
Guatemala
[Guatemala]
OCT.

Curso de formacin de tres das


sobre RPA | Ms informacin
Fecha: Del 7 al 9 de octubre de 2014
Lugar: Akron, Ohio, Estados Unidos
de Amrica
Organiza: Alpha Technologies
Ms informacin

REFUERZOS TEXTILES PARA


LA INDUSTRIA DEL CAUCHO
POLIESTER - NYLON 6 - NYLON 66
POLIPROPILENO HILADOS H.T. - CORDN DIPIADO
TELAS CORD DIPIADAS - TELAS EP/PP/EE

sergiojunovich@gmail.com | dgiucci@netgate.com.uy

37
Revista SLTCaucho

Gaceta N79
SLTC social
38
GACETA Comentarios de las Jornadas Latinoamericanas, eventos pasados y futuros

XII Jornadas en El evento cauchero ms importante de

Buenos Aires Latinoamrica fue un verdadero xito.


Te invitamos a revivirlo a travs de esta nota.

n septiembre del 2013 se Durante los das que dur el evento se La familia cauchera est conforma
llevaron a cabo las XII ofrecieron amplias oportunidades de da por los colegas que asistieron, pero
Jornadas Latinoamericanas y Encuen- conocimiento, de intercambio, y la tambin la integran los patrocinadores,
tros Sectoriales de la Industria del posibilidad de generar contactos co- auspiciantes y colaboradores institucio
Caucho. Argentina fue en esta ocasin merciales de relevancia. Se presenta nales. Sin llos no se podra haber lleva
la anfitriona de tan importante evento, ron innumerables conferencias, talleres, do a cabo este evento internacional. La
que tuvo lugar en pleno centro porteo. encuentros sectoriales, presentaciones edicin 2013 cont con el apoyo de
Las jornadas fueron organizadas conjun comerciales y papers de diversos temas incontables y prestigiosas empresas
tamente por la Sociedad Latinoamericana relacionados al caucho. Los temas ms de todo el mundo del caucho, que no
de Tecnologa del Caucho (SLTC) y la relevantes de la edicin 2013 fueron slo dieron a conocer sus productos du
Federacin Argentina de la Industria del mezclas, ltex, y viscoelasticidad. rante las muestras comerciales, sino que
Caucho (FAIC). adems demostraron su fuerte compro
En las jornadas no slo se conocieron miso para con esta clase de eventos que
La familia cauchera se ha reunido su los ltimos avances sobre la tecnologa favorecen un ambiente ptimo para el
cesivamente durante los ltimos 20 de la industria. Adems se fortalezie- conocimiento tcnico del sector.
aos en diferentes congresos. En cada ron los lazos de la familia cauchera, y
edicin, las jornadas adquieren mayor Buenos Aires, fue un ambiente propicio
relevancia gracias al nivel tcnico de para llo. Muchos invitados disfrutaron Conoce todas las empresas
sus oradores. Como conferenciantes prin de una noche inolvidable en La Ventana, e instituciones que
cipales, en esta oportunidad se destacaron en una cena con tango show. Se vivi un apoyaron las XII Jornadas
las presencias del Dr. Robert Schuster evento al ritmo del 2x4 y se disfrutaron Latinoamericanas.
(Alemania), el Prof. Tim Osswald (Co- comidas tpicas de Argentina.
lombia) y la Dra. Marly Jacobi (Brasil).

En el 2015 la familia del caucho


se reencuentra en Guatemala
Haz click aqu
para obtener ms
informacin acerca
de las XIII Jornadas

39
Revista SLTCaucho
GACETA En tinta, por Sebastin Santoni

www.dibusantoni.com
info@dibusantoni.com

40
La foto destacada

1|
El Dr. Robert Schuster,
experto en la tecnologa y
ciencia de los elastmeros,
acompaado de su esposa
y disfrutando de un ten
tempi nacional durante
las XII Jornadas Latinoa
mericanas del Caucho en
Buenos Aires, Argentina.

2|
La reconocida Prof. Marly
Jacobi acompaada de su
esposo y disfrutando de
una noche tpicamente
portea junto a la familia
de la SLTC.

1 2
3|
El Prof. Tim Osswald,
experto en polmeros y su
procesamiento; disfrutan
do de una charla con Juan
Sierra, especialista en cau
cho natural; durante las
Jornadas 2013.

4|
Sergio Junovich, presi
dente saliente de la SLTC,
recibiendo un reconoci
miento por parte de Car
los Keipert.

5|
La increble apertura de
las Jornadas 2013 en ma
nos del Grupo "Astillero". 3

6|
El experto en tecnologa
del ltex y anfitrin de
las futuras jornadas lati
noamericanas del caucho,
Gnther Lottmann, ofre
ciendo una charla en las
prejornadas del ltex.

4 5 6

41
Revista SLTCaucho
QUIN ES QUIN Gomaplast Machinery, Inc

El nacimiento
de Gomaplast
Gomaplast Machinery, Inc. (GMI) fue fundada en el
ao 1991 en Akron, estado de Ohio, Estados Unidos
por Marcelo Hildebrandt. Marcelo, presidente y socio
fundador, hizo gran parte de su carrera en Yale Ausaco
S.A. (YASA), compaa de su padre, Jorge Hildebrandt.

Sus productos y
especializaciones
GMI es uno de los lderes mundiales en la venta de
maquinarias para procesar caucho (hule), incluyendo
prensas (compresin e inyeccin), molinos, extrusoras,
calandras, autoclaves, mezcladores internos (banburys),
cortadoras, equipos de laboratorio, etc.

Su especialidad es la fabricacin y reconstruccin de


prensas para moldeo por compresin desde 12 x 12
(300x300) hasta 120 x 360 (3000x 9000), incorpo
rando componentes Vickers en sus sistemas hidrulicos
y Allen Bradley en sus componentes elctricos (PLCs
& HMIs).
Mercados
GMI vende maquinarias usadas, reconstruidas y nuevas,
que abastecen
y tiene uno de los inventarios de sistemas para procesar Gomaplast Machinery, Inc. exporta sus productos a
caucho, ms grandes del plantas de procesamiento y siliconas de todo el mun
mundo. do. A pesar de que la expansin de GMI alcanza cada
vez ms mercados y pases, sus principales clientes se
encuentran en Estados Unidos.

Objetivos para
el 2014
GMI est construyendo nuevas y modernas ofici
nas, y un showroom de 15.000 m2 para atender a
sus clientes.

Direccin de sitio web:


www.gomaplast.com
E-mail:
sales@gomaplast.com

Las entrevistas institucionales


forman parte de los beneficios de ser
patrocinador principal de la SLTC.

42
Responsabilidad Social Empresaria

En el camino
para poner fin a
la crisis del agua
El mundo se enfrenta desde hace varios aos a una
crisis del agua. Si no se toma consciencia ambiental
y se realiza algo al respecto, la mitad de la poblacin
mundial estar sufriendo su escasez para el ao 2030 Para seguir este increble viaje
(Naciones Unidas, 2013).
y encontrar la camioneta de
Alarmados por esta crisis, Paul Cebul y Dan Hilder
brandt, se embarcaron en un viaje para cambiar el Agua para las Amricas en su
mundo a partir de la concientizacin. Son los funda
dores de la compaa ReachTrade, que dedica el 5%
de sus ingresos brutos a fomentar la sustentabilidad
recorrido, ingresar a la web:
del agua.
www.waterfortheamericas.com
Con una campaa de financiamiento en Indiegogo
(ver aparte) y fondos privados, lograron reunir su
ficiente dinero para comprar una camioneta y co
menzar un viaje por todo el continente. El viaje, co
menz en el mes de enero en Boston, y culminar en
Brasil para la Copa Mundial de ftbol. La iniciativa
se llama Water for the Americas, o en espaol Agua
para las Amricas.

Junto a su camioneta Michelle, Dan y Paul cruzarn


15 pases, pasarn por 70 ciudades y llegarn a 65
colegios y universidades. Su ltimo destino ser Ro
de Janeiro, donde se disputar la Copa del Mundo
FIFA en su edicin 2014.

La camioneta est cubierta por los sponsors que apo


yan la iniciativa, dentro de los cuales figura Goma-
plast Machinery, Inc. Adems se pueden ver escritas
las promesas de las personas que se fueron acercando
al vehculo a lo largo de los pases recorridos. Las
mismas promueven en su mayora la sustentabilidad
de este recurso y declarar el acceso al agua potable
como un derecho humano bsico.

www.facebook.com/waterfortheamericasmovement

www.twitter.com/waterforamerica

#wfta #onecupatatime

es.foursquare.com/waterforamerica
es una plataforma de crowdfunding donde los
usuarios que necesitan recaudar dinero pueden
crear campaas para contar su historia y difundirla.

43
Revista SLTCaucho

Presidencia y consejo

La familia Nosotros ya somos


de la SLTC socios plenarios.

T tambin
puedes ser parte
Nos ponemos de esta familia
la camiseta! (Haz click aqu)

COMIT DE PRESIDENCIA

PRESIDENTE: Vctor Oscar Dvoskin


Nacionalidad: Argentina Qu le inspira el Mundo del Caucho y la SLTC?
Estado civil: Casado El mundo del caucho me inspira persistencia:
Hijos: 3 hijos y 2 nietos hace 50 aos que estoy en este mundo. Y mi de-
Ocupacin: Gerente tcnico para Latinoa- seo para la industria es la renovacin tecnolgica
mrica de Struktol Co. of Amrica y otros 50 aos de entusiasmo.
Especializacin: Asistencia tcnica
Aos en la SLTC: Desde 1996.
N de socio Plenario: Es socio fundador.
1

VICEPRESIDENTE: Alberto Ramperti


Nacionalidad: Argentina Qu le inspira el Mundo del Caucho y la SLTC?
Estado civil: Casado En estas pocas de fuerte desarrollo tecnolgico, y
Hijos: 4 en un mundo con constantes desequilibrios econ-
Ocupacin: Empresario Socio de Rub- micos, un objetivo primordial de la SLTC debe
ber Service S.R.L. ser generar un campo propicio para el conocimiento
Especializacin: Auxiliares de procesos tcnico del sector del caucho en Latinoamrica.
para caucho
N de socio Plenario: Aos en la SLTC: Desde 1996.
50 Es socio fundador.

SECRETARIO: Esteban Friedanthal


Nacionalidad: Argentina Qu le inspira el Mundo del Caucho y la SLTC?
Estado civil: Casado Es mi deseo para la industria del caucho que los
Hijos: 2 hijas y 5 nietos varones empresarios se concienticen de la gran importancia
Ocupacin: Consultor en capacitacin y que tiene el capacitar a su gente, porque los recursos
asesoramiento para la Industria del caucho humanos son uno de los puntales esenciales en que
Especializacin: Optimizacin de formu- se basa la excelencia de lo que producen.
laciones y procesos, organizacin de las fbricas
N de socio Plenario: para minimizar desvos y defectos, y aumentar
7 la productividad de los procesos de fabricacin.
Aos en la SLTC: Desde 1996. Es socio fundador.

TESORERO: Sergio Junovich


Nacionalidad: Argentina/francesa Qu le inspira el Mundo del Caucho y la SLTC?
Estado civil: En pareja desde hace 18 aos. Mi deseo para la SLTC es que contine en el tiempo.
Hijos: 4 Somos una familia, un grupo de amigos vinculados al
Ocupacin: Presidente de HMLS S.A. caucho, que disfruta de reunirse y estar pendientes de
Especializacin: Refuerzos textiles los ltimos adelantos de la industria. Deseo nuevos
Aos en la SLTC: 14 aos desafos, ms socios, ms influencia en Latinoamrica
y ms apoyo.
N de socio Plenario:
1333

44
PRESIDENCIA Y CONSEJO La familia de la SLTC

VOCALES

Carlos Alejandro Keipert

Nacionalidad: Argentina Qu le inspira el Mundo del Caucho y la SLTC?


Estado civil: Casado El Caucho no solo es mi actividad sino el medio
Hijos: 2 que me permiti desarrollarme profesionalmente.
Ocupacin: Industrial La SLTC es una red de intercomunicacin entre
Especializacin: Fabricante de burletes y tcnicos e industriales de toda Amrica Latina.
mangueras para la industria Mi deseo para la Sociedad es fortalecer esa red a
Aos en la SLTC: Desde 1996. lo largo del continente.
N de socio Plenario: Es socio fundador.
44

Luis Po Sabbatini

Nacionalidad: Argentina Qu le inspira el Mundo del Caucho y la SLTC?


Estado civil: Casado El mundo del caucho es parte de mi entorno; me
Hijos: 3 hijos y 4 nietos hice cauchero desde mis inicios en mi profesin. Un
Ocupacin: Director Tecnolgico de Indeval objetivo principal es que nuestra comunidad crezca
Especializacin: Compuestos con cargas claras con confraternidad y que el conocimiento se difun-
Aos en la SLTC: Desde 1996. da.Y es mi deseo que nuestra industria sostenga su
Es socio fundador. potencial, que no sea desplazado por otros rubros.
N de socio Plenario:
1276

Liliana Rehak

Nacionalidad: Argentina Qu le inspira el Mundo del Caucho y la SLTC?


Ocupacin: Directora de INTI-Caucho Dos objetivos importantes para la SLTC deben
Especializacin: Reciclado de neumticos ser formar ncleos ms activos en todo el pas y el
Aos en la SLTC: Desde 1996. aumento de socios plenarios con un mayor compro-
Es socia fundadora. miso. Para la industria, mi deseo es que aumente el
compromiso ambiental.

N de socio Plenario:
51

Martn Cattaneo
Nacionalidad: Argentina Qu le inspira el Mundo del Caucho y la SLTC?
Ocupacin: Representante comercial La posibilidad de relacionarnos con miles de cole-
de Petrobras gas y el deseo de elevar el nivel tcnico de la regin.
Especializacin: Cauchos de SBR y NBR
Aos en la SLTC: 2

N de socio Plenario:
3087

Artemio Vicente Dmitruk


Nacionalidad: Argentina Qu le inspira el Mundo del Caucho y la SLTC?
Estado Civil: Casado Mi deseo para la SLTC es que este ao, a raz
Ocupacin: Director de Sofratec S.A. del lanzamiento de esta revista, se impulse la
Especializacin: Asistencia tcnica, ase- participacin e integracin de la familia cauchera.
soramiento y venta de maquinaria para la
industria del caucho.
Aos en la SLTC: 10
N de socio Plenario:
1119

45
Revista SLTCaucho
PRESIDENCIA Y CONSEJO La familia de la SLTC

CONSEJO ASESOR

Marly Jacobi Paul Tejada PRXIMA EDICIN

Gunther Lottmann Mauricio Giorgi


En la siguiente publicacin, podrs leer
tres artculos de ciencia y tecnologa muy
Mara Alexandra Pia Lars Larsen interesantes pertenecientes al Dr. Robert
Schuster, el Prof. Tim Osswald, y el Ing.
Mauricio Giorgi.
Fernando Genova Jos Luis Feli
Adems, encontrars tres nuevas
secciones: Laboratorios de Amrica Latina,
Carlos Corral Mauricio de Greiff Plantaciones y tecnologa del ltex, y
Reconstruccin de llantas (neumticos).

Cleber Fernandes Jorge Mandelbaum Y desde luego, no faltarn los habituales


Clasificauchos, las ltimas noticias, la ms
completa agenda, todas las novedades de
Robert Schuster Tim Osswald SLTC social, RSE, y ms.

Mientas nosotros preparamos todo, puedes


Ken Bates Ricardo Nez relajarte y disfrutar de esta primera edicin!

Si tienes alguna consulta o sugerencia,


Raphel Snchez Marcos Carpeggiani puedes contactar al equipo de Revista
SLTCaucho al siguiente email:
revista@soportesltc.com.
Juan Jos Hugo Gallar

Anuncia tu compaa en Puedes lograr que miles de


personas de Latinoamrica
la nueva revista de la SLTC conozcan la empresa en
la que trabajas.

Por qu funciona?
Excelente alcance de anuncios
Ser visto por miles de personas del
segmento que le interesa a tu compaa
Resultados medibles

Beneficios adicionales
de ser patrocinador
Descuentos en seminarios y congresos
del rubro para empleados
Publicacin de artculos tcnicos en la revista
Acceso a la bolsa de trabajo de la SLTC

Haz click aqu e integra a tu compaa


a la red de anuncios de SLTC.

46
nete a la familia

nete a la familia del caucho!


S parte de una red con presencia en ms de 30 pases.
Encuntrate con colegas, haz negocios con ellos, o simplemente
comparte una taza de caf conversando sobre la pasin que nos une.

SOCIOS SOCIOS
AFILIADOS PLENARIOS
Pertenecer a una red de 4000 colegas de la
PRESTIGIO industria del caucho de 32 pases diferentes.

BOLETINES Recibir los boletines de la SLTC va mail.

Recibir la revista bimestral SLTCaucho


SLTCAUCHO con la informacin ms completa y deta-
llada de la industria.

Acceder a la coleccin ms completa de


CAUCHOTECNIA informacin del rubro del caucho.
Obtener 25% de descuento en todas las
TARIFAS
jornadas y seminarios que organice e impulse
PROMOCIONALES la SLTC.
Acceder sin cargo al material completo
ACCESO
de todas las jornadas y seminarios que
PRIVILEGIADO genere la SLTC.

Publicar ilimitadamente en la seccin Clasi-


DIFUSIN ficauchos de la revista SLTCaucho.
Publicar hasta 3 (tres) artculos tcnicos
REDACCIN por ao en la revista SLTCaucho.
Acceder a la consultora tcnica de la SLTC
CONSULTAS para preguntas personalizadas del rubro.

Quiero ser Quiero ser


SOCIO AFILIADO SOCIO PLENARIO
(Haz click aqu) (Haz click aqu)

GRATIS! $120
USD / 2(dos)
aos

47