Fredric Jameson Pés-modernismo, a légica cultural do capitalismo tardio. CULTURA 1. A légica cultural do capitalismo tardio Oe ss emo mean orn sion aio as Seale pn cunts Sodan apy Eeietnbktdrprienns neon ss ae Seeger ate a’ nwnnats essen a mea Sete S's hahha hom cope page ‘Siiovetuipan epee ak orotate or Since Spates onto ions caste new koe cn uc to seg enn an so ieee cone arte San mes pe pee nga ei erent niacin cine cen apse ager SoU ecmniresmmnmentens be my Seppeaaes Source pemntocincnatane coarse Seccanbes Sem oti ia pets aomncow occ er ‘Gin meta te te Stee apenas enn ne SSR ge dagen soem oedas laes Sneatn gan age es ins copa Serena tay dt pon tiotnian soviet Mendes ort earaintte inom ecin atelaae Se ae ee Serer a eee kier Rigs ile siockesierteess Smee tensed fakes conse emrecr rien roca Col, Sc onan apenas if aon pe cerca esas a rea Pn metus bisvsmanronertiemtte aes arrancones oe oy Pos-ModernismoPés-Modernismo ua nova etd da wetualidade ou da doe. Alia pei eexen- ero iano; masse que iso pa ura dang ou pra mas US damental do qu as audineaspenddas de eto, ou de oda, determi ‘as plo vel imperative de modangaseatltias do alto modems? Mas 6 no mb da arquteir que a mcfcgies da prods ete ties sto mais cumaticamente events seur problem terior tm ‘silo mais eonsitentemtente aboradoseatcladn: de ato fl dos debates ‘sobre arqutena gue minha conepsio do pos modems — como exbo- ‘a ras pina seus — comeyou a emerge De modo mas deisvo do {quem otras aes ona iia, na ruler as poses posmodenisas ‘So lnsepadves de una rca implacive ao ako mxieossho aqusetnic, 4 Frank Loyd Wrght e 20 asin mado eso nermacionl (le Cob, ‘Msc, Al a crass e aan formal ansormasso do ei em ‘cultura itu, pts do alto modemiano, ou em um ato" menumena, Segundo Rober Venu lncen una reavaago do wbanismo eda inst ‘ipo enc, Nessa is, ature ao alto moderna a responsible ‘pela destuigo da tea urna da cidade taco ede us aia cura da ian (por meio da dsjuneso radial de seu onteo absent do ‘ovo ein upc do lo medemino), 20 meso wep que o esto 0 atoarino pefeicos do movineato modeno so implacavelmente 'enticados no gest imprioo do Mestre crc. bastante Higio, ent, que o pmodemism em argues se presente como um copére de pops ea, con super ede tule do inuente manifesto de Vent, dprendendo com das Vas. Por mais que e quer eal esa rete popula ela eve, pelo mens, © mento de dig ns stegao para uma criteria fundamental de todos fs péemadeensmes enumerados acim, saber, 0 apamerdo da anipx (Garaciersie do alto modemismo) frome ete aks ulus 2m chamada cus de musa ou comer eoaparecinentn de novos tipo de reno impregnidos cas formas, categorise convene da mesma Inia ‘ural ue nso denunciada com ania weeménca po todos om ed Togos do modem, de Lexis ao New Cricsmamencano se Adomo ea 3 ‘obs de Frau Defto, 08 ps modemismos tem reveado um enorme ‘ssn jstamence po essa paagem “degeadada do ega edo isc, dos sera de TV eds cultura do Readers Digs, dos anincsos e dos met, os ate sbouse dos mes ly woods da assim chamada pralers ‘ura — ca seus babs de atopono e suas subeategoras do vomanes ‘5. do aco, da biograla popular stows de misteroeasasanatos, he ‘lo Genta @ romances de fants todos ess matrais mo 0 mis Spends “cia, como 0 poderam zor us Jee Ou um Mable, mas sto incorporads sua propia subs sat ruprana deve ser temas como wn questo perme cl tw efoto as eons do pe moder — cr seam eelebratrn, qr se presente a linguagemt ca repulse moval ou da dentinga — ‘7andesemethang com todas agus energies scien bisores que, maison menos na reams Epona, tos tem a abides 3 respeo da chegada e inauguagaa de urn po de socledade talmente ‘vo, cup nome mas fumes & socedade ps indus” (Darel Bel, ‘mas que também & coeds com scciea de consi socedde ds Ini sociedad da eformacto, secedade rics ou bihtech esis ses Tas eoras lima bra miso wWeola de demons, ps 0p ‘ioalivio, que a nova fonmacio socal em questio nla mas chedece 33s {6 captalsno cisco, a sabe, 0 prnado da produ indstle 2 on presenga da a de csses, Adie mara tem, por io, resstido com ‘eeméncia esas forulzo2es, com a exojtosiguieata So economia "nest Mandl cj no O captain tnd prope-se no apenas fret 2 anatomit da orgalvade hives desu nova sociedad (que ee om ‘ers como um tec eto ou momento na evolugio do cepa, as também a demoasvar que se vata a de ada mass mada meno doe om ‘stigio do apalsmo mis purodo que qualquer dos momentos que o pse- ‘era, Volare a ene ponte aiante; por om besa clei t= uments que cert dscuco no capitulo 22 saber, que qualquer pono de ‘sta repeto do pomorisme na clara € 90 meso tempo, neces oweats, uae pox pai, implls ou expe, com respec nate 2 do capialisgoo mukinaionl em nosss das. ‘Uma ima pala prema respi do modo ep | ‘deve se ide como una dese estisia, cone + exposgso de um eso ‘ull entre outes: Em vez dso, vou aprescnta na hipese de pied 2cho, €So0 no eto momento em que» propria concep de pi ‘to ltorca parece ser bastante prbleniea ju aygurete em or te Dalh, que tods ane call old © cent sempre envove una ‘eora subjacent, ou epi, de piczo istics, sh dss, con- ‘xpelo de “genealogist acaba por quar as preocupagoes tec mais ‘eadiomis a espe da anim chars Nira fines, ds teria dos" tgs” e da hisoriografa telecSogca. No presente context, 20 entast, longs discusses wedi respetodestes problemas (que sto bes fas) dem ser substikas por algunas obarvagoesesencals ‘Un dos peoblomas eeqdenament associa a hipsteses de perio 2aglo€ que esas tendem a obltear a erenga ea prtaraWoi de ure petodo histo como una mass homogénea (demarca es ca ado por uma inexpicivel metodose coool e pox siais de ponte). [No entnto, ex & preciamente a rnio pela qual me parece esencal emendero péenademismo mio eno um esto as como us dominn te cura ta concep2o que di marge a presenga e 4 cowaténcia de uma see de ascetics ue, apsar de subordinadas ums ua, 20 bem derentes Pos-ModeenismoPos-Modernismo |3 Considerese, por exeiplo, um pont de isa diferente, ¢ bastante resi, segundo o qual ems mew, poemedemisms € poco als {que mals un extigo doppia ern Gc ro fora esto do romans mas ato) de ft, € pane admit que oe caacter ‘eas do pos modems que vou enumens poem ser detest plens ‘mente deservolidas, neste ou naguele modemisme que © pecede (a luindo a precsmores geneagkcessupreendentes, como Gere Sen, $aymond Roun on Martel Dichanp, ve sex conadeao vende rom pmmodemisan arnt kl) Basa concep, ene, 0 lev fem ania pig sca do primcio moder, ot mar, tole em ‘ona o seu epidio conundente pea bugucsa Worlana e posioana, ‘qe considerava sas foanas posts, dssonntes,obsctms, ean tose, moras, subversvose, de modo geval ans Meu samento gut, por, € que uma magi na fers da uta tomo tae ter "Meats No € samen ofa de que aso eJoee nota a conside- "ads feos, apa els nos prwcam astane else fs reas da ‘inonizacio esthuconalea academics do movimento MEM Po ‘ers que remona aos fins dos anos 5, Es cement, ara dis Spl ‘goes mis pauses par osparecmenta do sodas, ia Yet ‘que a nova geragio das anos 6 alse onfonay com 0 movinerto moder ‘Ao, ae linha sido wm movimento oposiconia, como wt conju de ‘ethosclisicon, qe ‘pos na cae dos von coo ui pesado" cond “se Mare, em um contro ferent ‘No ue da espito&revols pms contra as sgt, € pre is, no eta, enfuiar que ee pps carers oensias — da ‘bscurdade eco satel sexual expo 3 exquades poke eas ‘expresses de deo socal eplien,qoe rinsendem quaker cols ie dese ser imapnada oe momentos mai extemados do alo tens no mas escandlizam ningiém ¢ no so so tcebis conn ce ‘omplacenes com slo consoantes com ct pac fad c- ‘ele okt ‘© que oeaeu& que a prodursoexcs hoje et nga a prod 20 das ercadois cm gra» unpéciacesvairada de econo et po "hz nvas sis de prsts que cada Ye7 mals paregam novidades (le ropa aves), com um de Tar ooo ala vez mab, ss wa pono uma fungi ese ida ez as essen inoraglo etch ‘20 expenmentasmno. Tale necessdades econtmics so denticadas pe los vanos pos de apoio insutuconal dsponives pasate mais now, de Fandagoes bol a enscus e outa fontas de ptrocinia, De todas a tesa arquteua a que etd consautvamente mas prima doen 9, com que te a forma de cncmereas en vale de terena, nee {6 vmalmenteneciaa. Nao € de surproender, emo, que tena havo tim exiaordiniio Norsemen da nova angus pr modema spo.ado bo patocinio de empresas mulinacionas, ca expansio e desenvolien. ‘oso ettment contemporineos asc arqutetura. Maka vow a umncoar que estes dois novos endrnenos em una ere ia ‘nas proenda do que o mer Kander dese ou daguck proto. Po- Tem é nee ponto que devo lembrar ao lets 0 Gbvo, a saber, que 2 80% Cala pésimodema global, anda que americana, € expresio interna € ‘uperestuni de una nota ca de dominio, ata ¢econémia, ds = {ads Unidos sole o reso do mundo nese setdo, como dram od Fists dela, o veo d cura @sangue, tar, ree wo. ' princio agin em favor de una concepsio da perodnagto sequela dominic € eno, que msi se todos os lenentos consti ‘hos do ps modernism fosem Meni e continues aos do modes es meu vere possvel demonsrar que ese porto de Ws €eroneo, as Semeate una snilse ainda mais anpla do proprio modeisno pocksia ‘ello — on des feninenon ainda conten ackalnentedittos Cem eu spifirada e funio toa, devido a0 posiconamenio muito de rete do posmsiemismo no ska econfmica do eaptaim aro €, ‘mais anda, devido a wansfmagao da prope ese ca cultura na soe &contemporines, esse apeo ser mals bem dsctido na conehaso dee lo, Teo yor que enlenar un tipo deren de cbjto 4 periodiagto a de que (ots poss oblecrara heterogeneidade algo que 6, no mais das 2s, na reoaupacto da esquer. Eceno que hia esana mia quase sara ‘Bs us gi dopo “0 vencedor pede" —rondar qualquer enor de dasrevr un stoma”, una dina roulzador detectivel no mo¥- Imonlo di sociedad contomporincs. Ocorw que guano mas conincomte {ou visio deur stern ct ges cd ver mai abrangente—e 0 Fo ‘ut do io sve as pistes €0exemplo mals vio tanto mals esa Prado we see olor Na madd, eno, ci que o tebe gana 40 cons {rr uma magna cds vex mai esha e temas, ma mesma media perdu vex ea capcidae cca de sew taba Bra asim neta $a, con npulos de revolts ede negact, para ao faa dos de tanstor magia socal so pershidos, cd vert, como geste ines © tials ofentamento do modelo propos Parse me, ene, ue apenas lu de algun ipo de concep ‘de um liga cata dominunte ou de uma noma hegeriniy, srs pom ‘elmedieavalara real cfrenga Niome parece, dem alga, ue eke roduc cultural de nosso das ¢ pos modems no seni amp em que ‘ou nr enc temo, O pw modem no entaro,o campo dots em due “ios pos bem diferentes de npso clu 0 que Rayon Walia ‘hmou, ceneimeste, de Fons ress ¢ “emerges” de previo ‘utual tas que enconta eu camiaho. Se mio chegamce a uma Sia [etl de uma dominate cltual eanos que volar Vs dite Jo pre ‘Ete como pir hetergencidad, como ferns alee, como a coe Pés-ModernismoPés-Modernismo enc de lineas fps disias ca fev pone sei, De ‘qi’ moc, fol este 0 espa palic en que se planes anaise que ede sua reprodugo, i de poder fazer uma relleo mais ade 8 eos fonas as leas de pola calc eadeal en ons is nuvos do posmoderno uma now als de prfundae, ques pon fda tant na eon” contemporincs quanto em fod ess cults eto em nonsrngde om x hers poles guano cm noses nora for mas de temporaeade prvi, cu esta “sultan Le ‘i val dtermainar motos toe de snes ede react sna a fo mk mals temporal de are um now tipo le me emconal sed — 2 ‘qu deneminarel de "ingensidades” oe pode at mas bem ened 2 os vokarmos pars as torts ais amigas do subline; 2 profanda elo native todo iso com 4 sovatenolngin que € ua ds gus de tim novo sistema ccndmicowndale, apes ua Deve rele das emg Demociemas na expenacia vivenclada no espago das cones, ge Inasefletcs sobre a mista da ue poco nora edesconcetane exp ‘sO muncul do capaalimo anda ou muknacena. ‘mos camecar com tm dos trabalho candi dss visas do ato mademisno, «famosa quadro de Van Gogh dos pos de cameos, tam exerplo que crmo se pe nsgint, 80 fo excl nes 0 aca ‘em inocenemente. Vou propor dis nels de ese uo se, em, ‘ra madi, scam por eens a recep desu cba ea pce mente epics nivel do meamente devertvo © pci cons a edicady poses de entender como im ao sno prope echo ermo sigere que ura manera cde se recon sung nical para a qual a obra de algun mado uma resposa& enfocando a materi pas, 0 conteodo sia que ela contrat eral, rams ta ereaprope,Ponso que, em Van Gogh, deve-capreender ese conte ‘cola, da desolda pobyeza rural mundo humano de fabutaracnetar © ‘presi, wm mundo rete 4 se eaado swale amneacado, is ppmivo © margialzado Nese mundo, adverse so apenas vethos ght exauridos bron de um solo pabee; os habiaazes des vires So reduzios 4 esueeos, carats dea grtescatpelopi das fede humans isi ‘is Por que, eno, em Van Gogh, 18 macetas poxkm expldirem ona ‘peice hicinti de core eran seusexeretpen Ce habanies tds ares supreendenee vccnuheae racer com tnaldades ‘de verde ee vermelho? Nests primera aera de itera, vO apenas eugei que a tanlocmagao venta e propostal 85 mune cbt ‘pace do eamponts na mas lonosa materia de ps cor em pat. ole dove ser eerpctada como um gesto opie, tn ato de Cotas {#0 au acaba por produc on dominio wpe doe seadostxacmc ovo, eu, pelo men dle senido suprino —a visi, 0 Zauoncen, pane de urea rove sia do taba no neo 30 apt tu nova fsgmentacao dum seneorsl emergent qe epics espceale Zagset¢cvkoes de wea capital, 30 esto tengo que usc, pei ‘mente em tal fragmenta, una deseacrade compensate Wop ‘nora quando cononplns ess esa pat, 4 adie cera de Het ‘deggerem Der Org ds Runstuere dus organiza em torn dea Pos-Medernismode que aobra de ane emerge a fame entre Te (gs pein war como a associa de seo ta materaldade do compo (denature ea owes de send ta sre no sca. Voaremos es fend x rat ms tnd; eaux, aus cord agus das ses moras qe dio fore 9 proceao avis do qual eee gor hates spar ‘Se camponés gradisincme rea a su redox, © undo ober auseste (uceimanee se contenocriginal "Nel di eegge, iba chamads ‘cnc dates, dom ard do lo made engtin renin a ‘esoagao do campo incalinada de iver” Esse st ‘se "peneoce& frm € es prtesido no mundo da mulher camponesa 1 pints de Van Gogh € 9 desvelamenta do que oinatument, 0 par de Pa aed energe ro dscobrnesco de 0S E ‘medlaio da obea de ate su Lu conn que odo o mundo a Scone era se even sonnel, lado do ise ote enter teumertos de talho pasion equebads a arara era Fle A exe "plo de Heidegger tem que sc complements pla insist tert Bde nova obama ansormaga0 eu ip rps tera, seus camiose obec isos — em uma ours ten Be qualquer fma, a5 nduticas, no sentido era que a abra, em sus forma objet inete, © tarada Gomo us indigo ou stoma de una reid as at ues sor como sa venta riso agora qu cllicmos partum par des ie uma aba recente d eae vi ‘os falam com a mesma imeditdade dos sapates de Van Gori de no me tena afm que nos diac absokamente nda, Neco nese quad prove un ea, sind que min, pao expectador fe confronts com leno fn do carrer de um meu on de a it, Cn tod a comingtacia de um objeto natu ineeplve NO plan to temo que nos content cmn out € aps molto ras cr mene wh fete, tt mo seid ean quanto no mars (Ost reeska, em algo liga, a espeito do Paar Rawernchwbe, que os Spates colar de uma miscara Koga, flex ana ngayon oma Mas © wm priv neta to, sera ne shuns dos matwos confer da pro em ns ese a convict de ‘, 20 la desea Iingagem anormal ue se epesta por Un memento, ln exit una save noemaidade gin. esse modo 0 pasiche ‘Eun pata bance, uma eats sem olor ct ps 2 pn ask ‘como una cra iron braaca — outro fenbneno den feet & Dkonamente ogial — ea pars o que Wayne Doth chama 25 rons cette do seule XVI, Parecernosia endo, que odiagntsticaprofeico de domo se trex realidad anda gue dem modo negtv ovedadero recur da prod ‘o cultural pos modem eStavinsky eto Schoenberg adorn i pete ‘mt ederdilde dese selena scabad. Como clap ds Keng do ‘Gulls dato modernsmo — con agua esa to espe encode ol quan impressoes digi, a incorparivel quake cas corp (que 7, par ojovem Koln! Barthes a propa fate de invencio eda nexagae llsas)— 0 produtores cultura tao podem mals volar para Tuga ‘enh 0 sero pans: a kaso de exon moon 2 saves he (ods tmnt sen agin de ut SURE ie ‘tomo ebal videntement, ess sitasS0 determina qe os htoriadores daa guts chamaram de hinocino’, 4 tber, 2 anbalagio alesis de todos os ests 6 pasado o Jog alto de alstes esis, mo td geal aguo a que Hen Lefebvre chanou de prmaza ereacene do “ne. Errano, ca onpresenes do pach nio incorpaive om Om eo fur nem €tamente desprvi de paso: ea& 0 em, com Plc coma dependence com velo —comese ape hstorcamene Segal, dos consumiores porn mundo tansonmaco on mera nage ‘desi propo, por meudo-eventns por “espetiuo (ot uid pe Iesstuscionizns) Epa esescbtosque devemosreseraraconcepsio de Plo do snulacr? copa wnt de algo co orga rls extn De foma tasaoceaprpiida cura do simulate erro ein cca em ta soceide en que ovlor de toca te gemesians tl pono que mee oa kiran do valor deus se pag, una sociedad em qe, send ‘bse Guy Debord, em ue ce memo“ ager stoma for fara a veticacio” secede do pec). de esperar que anova gc espacial do simulacro teh un feito signticatv sve @ que e costumava chamsar de tempo istic. O pt pro pasado 6 asim modiiado- 0 que antes es, no romance hit, ‘Segunda defnigio de Lakics, 2 geneslogia orginics de um peje bx {gs caetvo — ou, part hstonografia de este de um. F. Thompson, (,sinds, psa “hata Gat wre americana, que vim Area ‘dos mort de uma gras anfnima eslencada sdimensio rerpecis Indlspensivel pats qualquer eorenag valde poss ftwro — aro ‘owe, ness meio tempo, em uma va colo de magens, um nome ‘Sula foogeic. O sigan de Guy Debord & anda mais apropeedo pa a patho de uma socedade privadn de oda historia, ua i ii sociede uj prope pasado patio & pouco mais do que um scent fe espeticulasempociacos Em fel confomidade com a ena ngs, psearturalsa, 6 paseado como ‘eferente”€radslnenve coocide te patateese depois desparee de ver, debxando peas exo em nn "No deveros, entetno, pensar que ese process et stra &i- siterenci pelo conto, em noses da a itenaicagio de a nigresso- Dot ago com a imagem fowariies 6, em snes, i se ag ‘el de un histariismo onpresentecmivor besa prio a iia). Cemo jis, os arguteton sam ca paiva (possi ao exten) pr ‘8 design o eletismo complacete de arguteurt pode ic sem {tsios ou principe, cantbslaa todos estos arith psa ‘Cos combina em enembiscxageicmeate ctulites, Noa no me parece ser palavra adequada pra designar ese favcnio (especialeate ‘quando se penss no soienzo eres 4 nestlspropiamente moder {ade um passado ale de toda reeuperago, exceto esti), as ee nos cama a aeengio part a mafesagso cual moo mas generals ‘esse process nogoso ema arte comercial saber, one de nasa ot ‘que os ranceses cama fa moder (0 filmes de nosaigia recolocsm a questo do pantiche © projet etn um nivel coletivoe soci, can que as tetavas denesperadas de ec pera um pasado peride sto agorreletadas pela et incxorive! da ‘tanga da moda e da emergence ieologa das graces. O fle que int lg ese now seus esteieo, © American pra (973), de George ves, propose a ecupers, come mui fies depois dele realidade pei, cpa de endo hipadic, da era Eisenhone,« parece sue Pelo menos pact os americana, os ao 5 contin send 0 jee de Sescio perio pedis? — mao apenss pola esabldade e prosper (& px americana, mas amb pela inocenca clad dx fees me pulsos di conriculturs,ocomeso do rick and le das aye soles: ees ( line de Coprols, fumbles (0 sete da mosaic ka setts © lamento coneemporinea de su fin, mas contacacamemte. ele € ind rodado no verdadero esto do ie de neal A pa dese abet Inc outosperodos de ours gorages esto dispels para clon ‘glo esas como sents» recupetagto esta di anos 30 ms atados Unies ena tia, seapectivamente no Chinau, de Polansky, © can 0 Cconformisia de Benohie. Mas icresinte © preblematco € 0 enarne forgo de, por meio desse novo discus, sir © nossa popro presente ‘ou pastado media, ou win hstea que escapa nossa meri exe "ental nl ‘A conontar com esses cts finals — nosso presente xa, t= ico eexstencal € 0 pasado como "eerste", 2 mermpatbiae ta lnguagen artstca da nostalgia com hitorcdade gern oma se drama tiamentevskel, A conadio, no tuto, puso essa modldade ‘em diego une ova inventive onal commplena eines, desde ‘ue se enends qo o les de nossa nunc erent a queso de ‘adda wepreseagi conten Bsa em ver dso, sotara passa" atraves ds conoaga ets, apreneniande a aneroiiade ‘tries do rho flo da ager, eo pe" dos ance 30 ca do $0 raves Sls catecercs a mod (esse spect Segui «pesto do Bates ‘es Soa, para quem conougte a sopdagen as bealagOes a Binsase esereotpicas “Sine por exemple, camo um "coaceea”scbe ‘China formula pela Disey-Epceo. ‘A colonvacio isensvel do presente pela movida da nostalgia pode se observact no egamt le de Lawrence Kasdan, Body he, ‘emai dane, feito do pono de sia da “socks alert, de Double indemnity de James Mt Cain. Tne € ambienado em noses hsv na cen id «pcan cae mk A et remake, ao eta, &anacric, na medida ein que nos Con [Seecis presi de ut ees gens ststes do ran ‘eas como o proprio romance & agora pate constutva eeasencal da fstrtura do fine em outs pays staos agora em plea “inrox ‘como um operior de uma nova conaaga0 de “anerioidade” € de Pro Funda preudo histrics, na qua histrs dos eros enehicos desors 2 histor ea Entrant, desde o come, una sarivad de sna etécos come (21a dstanciar no tempo a imagem ofalmene conemporinea: 2 ese lrdeco dos codits, por exempo, emo proposto de progaar, des Go, 0 espactador paras modu de recopeto adequads 3 “nostl (iagoes da ardeco desampentiim 2 mesma fungs0 na arutetua con. lempordnea, como no netvel Eaton Cente Je Toronto) Enguanta 80, tin jogo de conotagdes bem diferentes ¢ ava por alnées complet (nas puramerte formal) instiuo do ema do etre. © prog fs, Wilam Hu, perience non geragto de exes de cine co 11s € mut ferent God getagao precedente de seperstars masclinos, las como Steve MeQueen ou Jack Nicholson Cou, ainda mals cant, ‘ano ars nda meconar moment sind ais engicce er ‘dsc das etrelas de cinema A gergsoimeditamente anterior {eeu pjetavs seus ros papeis por melo desu em vulgadas pers falas de fora dela a quals quae sempre tina conotagaes de Conformismo e rebel. A geragio mas jovem de ators de pie ia ‘onunua desempenhando as nes convenconas do esto (mas famente, do sexvalidade), mana toa auénci de “persnaldade” 00 ‘Seu setide anor, e com algo do anoninato da tua confome a per Sonagem (@ que, em stores camo Hu, alcanga a perfeicio do wmvos, ‘as ca un Vstuestsbo completamente site do de aores mas amos ‘owe Brando ou Ole) Mas agora essa "more do Sua” a NSA PéeMederismo |:do earelato abe 2 possiblitade de um jogo de alucoes hiss a popes ‘mule mas snlges — ness caso aos paps asocados a Cla Gable — {etal nro que oppo eto de star pad agora servis de omer raiment, 3 amino fo estategcamente enquaiada de forma sevtara aioe pane coe gros que tetas lagen dew Extaen ie "dos em sum ers mubinaconao cenano da cdacerinha do neo permite (quea emer se furea mortar a paszgem dos alos ecco das aos 70 BU aings que um epi ehave da naatva ernova a deg aii, de efcion mais gos po epecilaores eb, enuant omit ‘dob do preseute—areatose ulsades domes, cj el pode ‘4 dar medotament anagem —@ cundadosamenteapagado na cdo esse modo, doo me conspiapaa bora sta conterporanecade of ‘lal possbltar ao especador na recep dain con sea fo Sc abietada em uns anos 30 eterno, pra an Jo tempo ste rea aetna do presente aves da Urquager aac do sul, wd pasche do pisido esereoipio, empresa 2 realiade presets, € Pés-Modernismo serra a hitra presente, 6 encanto ea dstinca de ra hag eh ene Eauranto ea mesa mola esigics hpméties emerge cor 3 ‘aberag de un sinicma do exnaesimento de noss stoned, dos Stbliade vvescada de expermmenar a stra avamente. 0 se pode, Potro, cer que ela € caps de produar ee estano oclsmerto do resent pormeio de seu pose formal propio mas im cc mierente de mons, staves dessa contador eras, enone de ta St {oem que pacceos ca vex mats napaas Je produ represents Ae ons prop experienc coment No gue di espeko 3 his el —oobeto tradicional, come quer ‘que se dtr, do ge costa ser o mance hated ~, rub revel ‘or voltano-nos agers pcs ens forma e melo me artigos er sb soe pes moverns ns obns de um dos poucos romancsas de esquerda tle {Osos e inovadores dos Fads Unidos de hoje, os lr se mate de Iasi o sentido ms acon, «que pce dlines, a 960,08 momentos sucesivos ds dferenies gerigoes do “epico” ms hse ae ‘ina, crfocadosaltermadamcate ems produ. Hagin, de EL Doct row, se apresenta ofkialmert cme ut panotama das das princes feadasdo tess se comm World fa seu romance mas ecene, Bi ‘agate, coe Loon la, eefocs os 300s 30 ¢ 3 Grade Depresso, em ‘quanta 0 foe Dan coeea sant de ro em ens REPOSHO, OF dois gondes momentos de Novae da Veh Fsqucrda 0 comunismo dos nos 3D 40 o radial do ance 60 leo wee ue excrete ormente podese ser nsseesqema ma medida em qe foci, de oma menos aiculodae fornaimenteanioconent, om as foreas so fn do secu XD. tv de Danis edo Unico dessescnco grande romance i cos que eabelece uma gag nara expt ersre o presente doc ‘ctor e do lator ea relidide heen amenor que € 0 asso da rs 2 Surpreendete ua pig de Laon lly, que io wou revels tambo fae ‘Rim ofr de um mov bustate frente € ineeseante near que a Frat vero de Rgtine? nos posclons exptamente preset, ‘Get do onuncaa et New Rochele, Nova ork, gue aah se waft Sheduatmneate mo conn part esse pasado (agin) down 1900. E ‘st ue fox spin do texto pubes, corando de forms simboice ‘has amass e petindo que © fomuncefste em vm nove mando de tempo hiterico pasado, cua reo conosco € bastante problemi, A [Stemicilade dese gest, 0 cpioo, pode se ards no fata evened {ue em aes vide no puree nate ever enfma reagSo omic ene 3 seis americana que aprendemes nos los iltcos > experiencia viv ‘ih csade multeaional de aantu-ceo © exaglagto gue lemos 8 ‘nse expetmentamos em nom vida cok ‘ce da historic, entetanto, se screve de foam sintmatica em owas cavern formais cross do texto Su aunt oie € teansigo ca pica radical da classe tabula de antes da Prine ‘Guere Mund as grandes gree) para vena ecole © «no ‘a prodict de mereadonas dos anos 20 a ascenszo de Hollywood da lnagem como mereadona) a verso wicpolada do Michael Roblbans ice, o etranh © nigicocpssdio da revels do protgonst negra po tense vidos como elementenreasonass a esse proceso. Que Hate tesa un conse polcn © algy cea um "serio polio parece vi, ¢ is fo bem acai pr nds Hutcheon em rms de as fans paren x perce to etedionune angio amercno {Sten marcus digests cups dx brs & 00" (ture lope cman fe ce ‘pina pts tpn sont urate, omg oral dog sal Aston Ale ic, br wma ctes cnn don en demostioe ‘ier vs yseiagzo 3 cio eens [orenate capt eve poe none. © neg Cabos 0 anes Fic tugnte Tach ood dato tad «ports, ra0 gnarl, posers tos al ps cn nora forms eas Cag toe anu nena) Mas iso dando, moncs 0 esse, dando 20 rte una adi ‘el cere enc qe poutcefors podem er peso ao anaisar lim oben verbal coloeada to peta dos lhor que € mpossve score lunas perpecinas Elavo que Hutcheon ess absolute cet, © sO € Sq oserance nance no ose in alto px sero, Par nog os olan de epresentag,cetensvamerte as personages da at PorModerisme |PésModernismo |= rua, do Incompariveis digas asm, sto subetnsts io dierent ono Geo e gua — Hou endo wma igs Piste, Tach ua en ecioareCoalouse una gar onorsstual algo que dil ese. ‘strado nese ip de cursparse interpreta. Aa oes erp, © Sinbuldo ao romance também exige tm ps de exaie deren, uma vet ‘ve pode Ser teformulcs com uma erties expo da Je tour da esquerda no século XX a saber, propaga de sca despotic {0 do movimento dos taalRadores pose ser atti i niin 3 cl thr em goa (o ques cham de “nove formas esti’). Peso que ce 6, de fato, lao como o pano de fndo ciao, se nao 0 signi, de agiime, caver de oda cra de Dextran tas eso ns precnos e ‘uma out forma para descrever este ance, cme mma espie ee presto inconscente exploraio associa dessa dia de eager, St opinit histes ou semivsto no ol da ete da “epee. O ‘qe esa deszigo via epntaréo pcan de romance apaeateen ‘eres como Ragtime nr, ra ela, una cba niorepesensconal ‘que conta sigufieartes a fai entados vaio idologemas pars foxmar uma especie de holga ‘© panto que que chew no € apresenragso ua hipétese sole Soe temitics dessa maratva descent, ei @ 20 con ‘tio, ko 6a manera pla qual po de Jets pesto por ese yorman ‘ea com que sa wtialaient mposave qe alncence ctentiernos ‘ses aso fells que pair sobre otero mts pede serie {doa nossa cura das Sentengan Nese seri, 0 rmace Nos rea interpreaio, cle se ongnizasisemsca« formaimeote para ici un tipo mas ago de ierpretao soca e hiss que cle pernaneniemen te presupoe emia. Quando‘ns embramos de qe aia ttre co ii imerpretio Sto com ponents fundamen cori po trot ‘alia, fea diel ao conclu que Doctorow dleadanente const fo to de suns sentneas, esa mesma ten € estes conta ‘Olio esa eet de gure istics eats de Tey Rooscvl | nme Goldin, de Harry , Thaw e Sanford Whit) Prepon Morgen © Henry Ford part aso mencionaro papel mss cera de Hoda — que = ‘erigem com ura fami eta, simplemente designda cm Pak Mi © Timo mais Velho, asm por dane, Tes on romances Nistricon c= ‘ano com os do prin Si Walter Scot, eaelverm de ua forma de ‘Sura, mobikzagto de um conhecsnento hic ateo, sudo nos ‘mangas citca de ist, deados passer soe props etna es dest ou daquea tao mona — dah por date insndo ume tic mara ene 0 que ft -sabemes sobre digas, O tenet ¢ ‘ que coneretamenteconsatamos Seu rep ms pias do ors ‘Mato procelento de Doctorow parece ser mito mas ada psa 8 Gesigrasio dos doistipos de personage —ncanex itis pape a ilares em ers maltscla — conti pntero essai pra relicagso dssas penonagen © para nos tena passive a reepelo de ‘Nu repeesentgto sem inomis aneroe de un canbecmentofadgu filo de ums algo que empresa 30 texto wm sentido extaorlin ode dl una faniarade pecs qe eentador associ 20 "Or tm da epini do Prev de “O ss rss dp que 4 qualquer oua ‘fons iste de pate doletoe. ‘ho meso tego ae cena toes de qui odo iso eth acoate- cen em su propa especie, perma que exes, de forma, tna conc, ding ee a elaoragto modest de um esto pes ‘Sale ese nov do de nora lngitlen, que nto € may de forma al tha, psoas tes ut finde anlar como ge Bares cham, Ines tempo, de “escrta nc” Nese romance cm especial Dow Se Imp um racine igorso de elon, segundo 0 qual apenas sates flevanvar simples (sredomanaetemente consis com 0 verbo “ser”) ‘So acetives 0 eeio, no crnt, io €exstamerte o mesmo da spi ‘edo condescendene edo cuidadosinbélica di erstura inant mas ‘icalgun cous mats nutant,o seat de qu ns veknea mas pro Fans for fot a ings amen que, caetaro, mo pode ser detec fmpircamente ent ualguer das semen peflaments cone do pet {devise gmail com que €excria esa obra, otras nova ‘las mais vives poten ns dara asa para o que ext de fat acamtecen ‘So com # lingtagen em Ragtime por exerpl, bem sabemos que mutos ‘os ele crateraice do rman de Cans esa so crados fea deco earned autor de sib, om toda o Ito, tempo ver Bat tnnces do ps compra por eaten tempos de preteko normale ‘mpregaos ni nag, Peru que algo dese ger eat em Fun tment equ como se ecto vesse planed prod ess feo cu equate em ta rguage, de uo tepo verbal do pasado ue 0 ‘Sse em ngs saber, © preter frances (ou pass spl), cao Bo Imento “perfecto”, como nos sino Benveniste, serve Par separa ‘euncagio cx evenine do presente etansfarmaro Mxo do tempo © da Sg em um sem-nimero de eventos tenis, completo, ponte ho Indos que esto seconados de qualquer stagio do preseme (esto 8 3D opi te de contr ua hist, ou da eno) 1. Dextoror 0 peta ico do desaparecimento do pasado radical americana gure ten pata peta exquerda € cxpaz dee esses frandeynatances seth serum angisia pape, oe € uma ancien Snenica de confronnarnostos propos dilemas pions no preset. O ‘qc €cultraimerte teresant no entano, qe ele ve de Vesela esse {garde tema eemalnenie (nu vz que oermaccinen do conteido pre ‘Somentesewassuno) mals do que 5, elaborar sua oe tras da poo pi logics do pono, que nl res, amaresosintoma dese {iea, Zoom laenprega de forma mo mas Gia estates do pas tie (dfx nae evdene em sa tlwengao de Dos Passos mas Ra Pos-Modernismo |PosModernismo | ‘ime continua sed 0 monument aus especie © mae sxpeenerse 3 stagaoestetca grads pelo desspareinea da ectente hea Ease fomance seco ao poe mts se pper epresenar © pasado Rit 0,0 pode apenas "epee nossa creeps eb 0 pasa ‘dou agosto, ss, "tia pop). Desse modo arse ‘lo coltural relegda a um espago mental que nso e mals od velo ‘ito mono, mas 0 de un “espnto net” clei degrada: a ‘0 pode mais conerpla ua sudo rel piv, ct wma cons ‘de uns historia pasa que ante era um present xn ver css, como na avert de Plo, em que agar nessas agent ments do passa nas pede que confinam, Se sobou alg upo de realm ag, € 9 eal Io” derivado do choque da percep dese coniaminia eda cmc ‘ral de que estamos condenaos a buscar 3 Miia raves de noses rips imagens pope dos simulacos daquela Mier ue coin pi ‘Seapee fora de ons lance m Ace da hitrcitde agora aos eva devo, de um oo modo 3 ‘questo ci ceganizagao oe temporada em gel io eam de Foran do és movdemo eum ao problema ds ora eo keno, empoe ‘deco sintagnitico poder assume une cu cada vee is doin «4 pelo espa e pela Kg espacial Se, deft, suet perce sua cap ‘dade de extender de forma atva sas peotensoescretensis ey Um complex tempera e eganizar seu pstde sho como uns expe nc coereni, fc bastante fil preber com peso eae Ge tal sueto poder estar em outa cols qu a "um aunoada de fag ments" em uma ptca da heterogenstae a esto do famensi, do eatin, sss sho, no encanto, alguns dos lermos pando pelos quis 2 prod podem er sido anal Ce te lena po seus sp ogists) isso atbutce que ainda dena na erent a> ft: Os mis subsaniasm none come testi, Gre oer “uizfrnica, es30 esas que devemt ex pen, Aco que a expasigio de Lacan sabe a esqulzlrenia nos € 6 aqut ‘so porque ev ea asm modo de determin sl tern quae aes ‘ect, mas panspalment porquecomo descr ie com ‘ignatco — el me parece olereer un moto sty sygestvo™ Ob. ‘amente no me past pela cabeya que ncn des mas slgnfcatvos a {iis pe modernos —Caye Asie, Salles, Rabe Wison mac Ret, Michiel Snow, Warhol on mess @ propia Beckett sea enpenes 10 sentido cline do tema. A questi, a no 6 tamper, leer “dagnsic do ipo cult peronalidade de owe siete ees te, come nein cual pssoganie€ monzane do po de do in ‘ete A cult do narctome, de Chrizopher Lsch, de cio expeto © rictodoogia qo ditansar eas obrenaces: hi, 6 bem prove, Oks ‘automa ores Seem dasa espe de neso stem Socal do que ee pode dae em temas de caregorias pcos Setezando, Lacan descrevea esque com Sendo arp 9a ‘aden dos sgnicanes, ito 6a ies sntagmitcnsencadeada de ig feantes que consttuem um enunciado ou un igaieado, Devo oie © ‘ac de fre ala nis nexkaente pcan desa stag, fue Lacan ansodfca em nguager a0 desciever 4 sivalidade eipiana fntennos nono do ndvidvs bagi, os ha stengo da ne, as Smo que de ana de Nomedo-Pi 1 autocdide petra agora conse: ‘ad como un funglo lngtinic, Sa concept da coda da ign {lo presupoe, essencalmente, um dos prniplos bases ua das Be Ses deserts) do estrus ssussurano, a saber, a proposio de (uo igpfcado no € uma reese univora cate osigneante eo sale ‘Sedo, rte mated dng, erre ua playa ou um nee, ese fefeente ou conc. signficas, noms nova vind, € grado ao mor ‘mento do sigricinte ao spice 'O que geramente chars eign Fado — oeniso uo cowie concoual de una enucagio — € go ‘visto como um cfeiode-sgnificado, como 4 miragem objets Ua Siamifcagio gerade projet pela celagaointera dos significances, (Quince relaio se rompe, quando se quebram a cadens a igi (So, nto femos sexe so forma de wen smontead de igi ‘ates nine no lacionadon A coms caine ee tp de sido linguistic € 3 jue do exguizenco pode ser emendua po rio ce tm propio de ds ives: primer, 2 Wersidade pessoa ee sh mes ‘ma, feo de uma cer unica temporal ene o presente, 0 pasado € 0 Futuro di peson em segundo ga, esa props uuu temporal aia uma free ds ingager, ow mcthor, da semen, ra mes em que es tase mone notempo ao redor do eu ula herent. Se somos a= [es de uniiar pasado, potent utr da senens, ep0 scrn a teem incapazes de nifiar passido, 0 presente © 6 fatio de nas ropes experiéaabiogriica, ou de oss ids paguca, Com 3 pts den de signs, o exqoténico ce ede a expenencla das pur Sgnicames materais ou, cm ouas plas, uma se de prs presen tex io rlaconacor no tempo. Vashos questions cs reaukados eto ‘a clas de une sag como esa em segs, vemos ants, xno cla nos fee: ‘ie onto nto ba do ia ego coe Havre panda ‘Sarno apo, eet ta 6 una ssi sof ee em a ‘e-e eponc quan ees psn pele ee un aaa sen ‘Sctangi caso endo um fl deat Bs prs pueescaare, ag g t