You are on page 1of 8

Ori9A 01 3rl DJ\Md>ri(lD 3)1l.

Jld>~){1
D]d>DdAO)fiQ Ul 3.0Ul~V3lf\l
l;J){Il)IDdll 01.0 ID1AOX~Id3l1 0.09 3.0nO)IJ;> I)Od>D
o1dl,u.omuv 01 91no ,.o Su1 S~d>odAA3 1;>d13.o u1 J;>lD)f ID)f Ol)fl;>f\111 OJ3)IIO 01 9110
u.o39911n u 3)fUS~AMd>){3 DJOllO AU! l;JlD)f 'Su.ood>9llD Su1 ~Xdo AUlD ID13d~d>DAD
no11 Sorli.Ol;J)IIQ u S~l!O)fDAD Su1 u.ou1~2n.o u1 DIJ ~1no ..o ID1AOX~Id3ll 0.09
J\D.OUl~l 'v ~O~Lv~/6L5L 9rl91do DlAO~I)D 3rl 3)1U8~1DlD)f noll 'SD]DD)fiQDIQ
s~){IDID1 'Sno1 YllO){DAo v ~O~Lv~ 9llD AU! 3rl 531Aoll19){DAD 10
noydl;J)l JD)I.0~21ADdcp Su1 nod9AU)IIQ 5DI.OI)0~3duyl1 Su1
DIQ 3)1U89lDDdoll DJOllO u 'orl1rl9A ID!J3ilm.oodll)l3 ID>I (98 do noy91\f S9go)
DA~S\f AUlD 131)3dQ3 noll iO'il'i!VV3 iHl \fZ3U\fdl H>liN83 DJrlnAMll3
AU! 3rl SoJdiD13 5y)lll311Dd1 SurlnAry>A\f :yl!O)IDAD u Su ,eo){ Su1
norll;Jl:i DQJAM3V Snol nod9AU)IIQ nOI.OI)0~3duyll n01 DIQ
Ud311)3Q u 10)1 l;J13rl 5olry>dl1 0 J\D){U8l;Jl.ODdDl1 10]0110 10 ' (9~ do noX9V f)Od31
S9Q0) S~)IIH\f nojd3!Did3U AM>lJOlD>l ' y~noAorlrl3 no1 no!D3VJ?>l\f SoAIOll.O?V
(~ 10)1 nOJ.ODAD8\f no! nOl.03Vl;J)I\f nOAJlADlOAM)j ( ~ :AMlA9lllO>lDJ\D J\Ml
:1)3Dl3rl um99lln AUl 13Dl;>)IIQ nA
DIA 9 ~0~ nojdgrl3>13\7 9 JllD no1 91d~mod>1D OlD 01.09rlUQ 3DDjdQ3/\n:i
~yldn)j DJ3Ddlln3 D~mrlrlodj Ul ID)I 1\ryl/\US\f nOj3)11QOAUdl3
no1 Su.oLDIJOIV noJVnogrln:i SI)OV3rlldl no1 5odQ39dU u 3.01d9 DJOllO
AUl 'noyi)Ol10lADAdm3J UA~d13 U:>tJQOAUdl3 AUl 9llD 3:>tUSYLOd>lAn:i
NONH0" 013>tiVONHdl3 Ol
-J: tO() o ;t./t
f l OIN01d 11
ME Tf]V KpiV.OI-JEVr]: OVOKOl'T~ KOI Y,IO TlDU<; AOV,OU<; llrOU avmppOV.TOI 0"
QUT~V TTIOIWKTOI VO OKUpwSouv: a) r] f.l api8j!.l6 17978/201-4 OIOWyif)
TIAflPW\rlr')<;; 1fil<;; ~IKOO"T~ "{QU E1p:filVOO:JKfOU1A8f).VW\l, TIOU EK068f)KE \JE \300'1\)
Tf]V Ka110piFJ08e:fcro fJETa~uJ TWV' OIOiD[KWV OU!Jf300r]! OOVlOU KOI Tf)V OTIO
26.2.2010 np6o8t:Tf): liTpa~q aur~c; , TO OTTOC:l"'IT'OOfJ0;-[3[3a.[iwOr] O<p1'Mc;
oavt:fOUJ, UOUo EX11 ~axed VOf.llf:.JO OTTO TO EIJTIOpiKO ~1[3Afa Tf),<; Ka8' l!]c;, OTTO TO
avriypa:<pO: TOUJ Tt:')pOUIJEVOU am llrAaicrta Tflc; Ollf.l\300r]~ 1\oyofPIOOI:JOU , TIOU EX1
~aX8i a~n6 W 1-JJ!lXOVOV'fPO<piKWc; 11t:'jpOtUf.lVO qmopiKO [31[3Aia TT']c; rpcmt:~at; ,
EKTUnW!!JEVO QoTTO TOV ri]AEKTp:OV.IKO UliTOv\Oyi.OT~ KOl On 6 Tfll:/' KOTOY,Y,Afo T!ilc;
GlUf.lf3'aoqt;,, f.l Tf]V. OifTOia (o: IO<WV~ TliArjp.Wf:.J~c;)! 01 0Va-HCOTTTOVTc;
uno:X,pt:WST']KOV VO Kma[36AOUV aTI!]V K08' r]~ FJ OVOKOITr'), OiJiT']At:yyuwc; KOI
tl~ oMKAllPOV a, Ka:6tvac; r,ou~, w noo'6 rwv 1!2.284,2'3 wpw , rrAtov 16KWV
KQ;J E~OOWV KOI [3i) fl OVOV,KQ;OTIIK~ t:lntfi.Wr]i nou TIIOT11lUi5TOI 0 [3:apoc;. roue; !LJE
Tf]V am) 1.7.20114 TII110Y,~I TlipO<; TIAri']PWf.l~ KOTW OTTO avrfypa;<pO< TOl!J npwmu
EKT.1\e:orou mrovpa<pou 1111<; avwrtpw o1aray~~ TTAJ!lPWIJr')<;. l:ro OIK6vpa<p:o
auTO rrapa0Kl10 GWpEUOVTtOI fl O<VOK011Tr') Km6< Tr]c;: OIOTOyfi'ic; TIAfilpW!Jrr'ic; TOilJ
apSpou 632. KnoA~ KOJ 1i] OVOKOTlir') KO\TQi H],<; avayKOOTIK~<; KTEAWfl(,; lOU

apSpou 933 KliloM, a<pOU! a:<pv6c:; I:JEV unayovwl OTii]V iOIK1 rrp:OKElii-JEVr]
OIQ:OIKOO[O TOU! 6rp8pOI!.l 632 Klnlo/i~. KOII TWV ova:<pt:pOI-JEVWV a:' Ol'.JTO ap8pw.v
(\3A. K.OI: ap8po 937 nap. 3 KnoM) KOI O'TflV Ka8'' UAr]V KC!ll KO'TQ1 TOTTOV.
O:pfJOOIO.Tr]ITO: TOU iliKOO'Tii]pfOUI OUTOU (capepa 114 n1p. 1, 584!, 632 nap. li KOI
9o33 na.p . 1 K.m 2 Klila/\li), acyrpou iDe: 110 afrrwa: Ka8e: 1-Jia:c;,, tmw 1w1 orol!.Jc;
fOIOU<; A6you<;; OTF]pi~Of.lV0', &:f\ra.r i5Ja<pOp1iiK6, OF]Aoor'] 11 OKtUfPWO:f] Tli]<;
OIQJO;y~<; 1lrAr]pWIJr')<;; KOI F] O:KUfPWOrr] TTpO~fls llr]<; avayKa.crTIK~s KTEA01i]<;;
ClVTf<J"''.OIXG ([3,\,, E1pA9. 6153/19:90 E~lV!i) 35 . 449.). napao'EKT:a 0' \WI aphJ60'\a,.
OrrTW<; npoc:AX8r], <ppTal y1a: OU~~Tf)Or]j VWTIIOV TOU llrOpOVTO~ iliKOOTr]pfou
OlUf.l(,QWVa IJE TO 6p6pa 632 nap 1, 2 TOU K.noii.A (OTTW<; TO 6p8po aUTO
O.VTIKOliOOITOSF]K 1-J! l:r]V TTO:p.1 liOU ap8pou 141 TOUJ N. 4055/6i.3.20.12-<DEK
5-1A/12.3.2012,, nou. IO'Xll1 EV TifPOKE[f.JtVW -[3/\ .. ap8po 9 nt:p. 1 K01 2 TOl!J V.

4335/201!5, a:<pOU Ill EVOIKr] 1 OVOKOTI~ acrKf]Elr]K npuv TflV 11.1.2816) 643, 649,
933, 937 IOU 1
K.lnoA.~ .. , 6:Xi 61-Jw<; Kara llilV llOK'FIKr') omiDIKacrfa, KOTa TJlV onofn
t:xc:1 1a:1X8't:f, aMa Kar6: Tflv llrpao~ 1K:oUJoa EIO:IKr') OlaOIKacrfa 11wv o1a;<popwv
a.n6 TIIO'TWTIKOLJ<; rfrAouc; TWV op8pwv 63:5 En .. K.lilOA.~ . ~OllrW<; llrpOKLJTIT1
a.n6 Tr]V ElOf]Y,r]TlK~ tK80F] TOU N.4055/20112 y1a: Tr"J!V ' ~&<.pOpfUOO.Tta: n-1\tov

__. .--
---
\:';
/->;
, //
)
/I
2
~uboswr.11.3 Ala orA ~ dou Slu S9rloordoAoy 59AIO:>f o 'noyy-9~3 'A01doc:Dor3
AfYl0138UAMc:brlnD 'Smd~l.03A3Aol3rl l.J9ryJdl.Jyl13AnD 10:>! U8~10l10l10d13 Ulf)O Sm
'S(m.rn;>grlnD AfYli3llDdl AMl I)~D13rl Z:96 ~ nOJldDlf\1 6 ~ 9l1D 13rl9AnQ Sl..l1 Aod~ll
I0!3VJ3c:bo Uli)O 9dod>or3 H 'AMJmrlrlodA AM)I91A3 AMl Al.Jyu 'Aa109rll.JV' 01 Sodu
10:>1 Sm 'So13ll;Jdl Sodu AM30fYl1Dil1 AM! 1o:>1 AMA~rloAogrloyrd3l1 'AM30fYl1Dil1
~ AMJ3AOQ SM3DI)d> 5l.JD9l1 AryJlno ,un AMA3rll)oAl.JdoX AM! AMllJayoun
AMJOIAl.Jrl Sno1~ I)O:>forAoyodJrll.J n01Dl;>:>!3 S91A3 AM! Snorhl) nOJOU13 noD~rl n01
Jl13 5MJOU!3 SIOJYIX S101 Jl13 ( ~) OJ\~ A91oooou 5r3 l.JA3rl9Xd3AO 'I)OrlDordoAoy
nod9d9 So1A9dou no1 ~ dou l.J1 A3 no1 d~un '50Q9YY3 Sl.J1 Sl.Ji~uodl
0
Slu ro:>1 5l.JA~rloAogrloyrd3l1 'omrll)dQI ;J:>!IlMl.Oill Ol/\I)OAdnol13Y IQ9YY3 0


A3 5M3DI)d> Sl.JD911 01 oDnOAI)dog '9dod>o13 9L6 ~ Sno1~ no1 9.11.0 I013YY981l13
'SL6 ~/8Z: ~ N no1 ,o <f>oQ3 8 doll ~ od9d9 01 3rl o/\md>rlr:r~
)l.Jl AMA9y /\Ml 01U19riloog
~>!!loorono IO:>f ~>rrrloA l.J1 Sod11 5m ~llo>roAo l.J>riQA~ Ll md~1rod311 J3LD01333 oA
13ll~du ' SmA~rlOll3 ud~Aryyo)f noJAdM3J SryJrodr3U OJ3)11Q01MdU OlD ~ll.Jy3rlll1.3
I)O>IIlDO:>IIQ no1Q9rldo n01 Sl.JoOQJl13 UD38>11 v~OZ:L8Z:/.8LZ:6 AUl 9l10
r3llll))lodll Sm119 'v ~oz:Lsz: Silo su ,80)1 AUlD 3>1Ll89Qil1.3 ~lla)lo/\o l.JA3rl9Aid)f
OOJ38U>IDO Sno1 Snod;rl )13 l.J ro>r noyo)f naAJlAOlOAM)f AfYlAU8V' OJ3)11Q01MdU
01.0 ~ll.Jy3rllll3 I)O)IIl.OO)IIQ nOIQ9rido no1 )UDOQjl13 513D~8)13 V ~OZ:'L' '0 ~/1
~666 10>1 17 ~OZ:LO ~/I 0666 53XIOlDJlAO S11 9110 13llll):>iOdll 5Ml19 'v ~OZ:LO ~
S110 S31A01l19>10AO Snow 3:>1U89Qil13 S~rlmdl.Jy ll ~AOlDIQ UA~rloyyogoodll
l.J I)Od>O 'O:>IIQryJ">l nOIQJ nOl ~doll Z:89 0d9d9 01 3rl OAMd>rii)D 10>1 009 .' ~7-'YOU ')f
1786 0d9d9 01 910>1 0091 'OriD389dllri3 10)1 Olln19ri0A 3>1U8~:>!00 ~llO>IOAO
u 'Ao;1y.11.rll3 (898 6ooz: l.JAfV' 'Y3 sooz:n8 ~ '8\fod>3 'o~ '6 9rdo ~69 od9d9
D'>~JN-LlYI)QAO)f-o~rlod3>f v vou ">I OJ3Al.lrld3 3D 9mrlugou yg) 13)9rldod>3
10>1 OjOllO AU1 'OjDO)IIQOIQ ~:>!IQI3 ~1n0 ODnO)I~DOdll AUl 910)1 S~ll.O)IOAO
Sl..l1 l.Joo)IJQ)I3 Al.Jl vvou >f no1 z;doll ~69 od9d9 o1 3rl oAmd>rlCJo 'r3DD9lDIQ
' 5Mly~AAOl13lnO 91no ,lA J38AOd>Ol10 I)Od>O ' ord~lDO:>IIV' 01 ( ~QV\IQN
dl.JYUTION'dl/\Ul.O Tll.JQ 8 wz:JL9~Z: ' 8~0Z:!Lv~Z: '8V''dU 'V\110)1 yg 'OJDO)IIQOIQ
(50JOIJ:>IIQOIQ 5~>111'>101)
Ar;JAU8V' nOJ3>11QOAUdl3 no1 Sl.Joocb9110 L ~OZ I o.j: t [
t
13X~ A0.09cb3 '?lOll 3)fii.J8~AA3A 3Q_,f'l0]3f\:I)Q I.Joo:grii}D mif.9\( l\3 Al.ll 9UO 3rhmqodll
noli )I.J ,80)1 Jii.Jl U.Ol.HJDilO U 1119 IDlA02JOnXD1 )3M01l1:9)!D/\D 10 ')Ul nGcbJ;JdAO>IIQ
11101 uol!lrlJDI3 ~:edo ..unt 10)1 Suo3y~:r>l3 S~>II1Dn>~AoAo SDA3tih;>3do ~1omo
1110YlJ:l. rno1 13Dl?8 Su1 ml.J19dn>1/\3 AUJ1 :pdodHD AOD9 1o>1 9YY>D noy1111 -9Dl03':(3DI3
rno1 Smuwdn>IA3
"'
Sl!J1 ow>~
, ml3cb3d1D
"
no111 So~3rl
, 01 om>1
, 'S,n01 Si.Jllo>loAo
"
IJoJd>l 911n Su1 oA9v 9>11QOAorl Ao1 3ri I.Jom111Jd3il uA3rlJ3)10dlll t~Lll~
(106~~ "600Grid'Q' .LOGG/\7G~rinvcb:3 ''08\7~ zoOG Ui\f\7Y3 "GOOZ/"G8L~
U .\7' ' ~08 ~ ~02: !IJAfV.Y3 ~ WZHC: U "\f) )l':if no1 6n IO>l 8L I~ 'vL ~ AfYld9d9 AfYl1
Sl33pl:DIQ Slli 910>1 ID13XIqy3 110)1 Sl3'3:p.J.:OIQ Cfl.f\'J;lilOdOil .511 3rl U138JWO 10:1\]3
llo:ogrli)D lli.o Llrh3yg9d.li l1138J1AD 389>1 )(if)A~Iio:!.11.3 '(!700"Gfi6S"G8 "':N n01 68 1.o'>l
mDZ:/"G l.t6G .f'JJ nm 2:17 'OOOC:1,8LZ .N r1lOlL17 ':OOOZ/t:8L2: .N nm 0 '866 ~IW92:
"N n01 G~ ndedp) At;i)I38UJrlOdll '/\myyp ll,J A<;ldOID.DII3 'Amd9d:l AMl Jlll3 11X9 I:D)I
/\(.Yi)Yl91 /\(Y)A3riQOd31Dn80>1 i\(Y)I1 ]1113 f\OA9ri I:Ol3ll?dl11il3 59rilDf>lO:J.:O/\O JlDIA GHI)Gl
ID>I OI3Al;)Q p>11.23llod1 01 IOLAO~J)!IO.lDAO rnou 'ml.J19AXn:o i.J!l. 1o>1 SnoQQI~31ll
S11 J;>.LD>I Sl,lwo S:pdod:l.DII3 Sl.J11 f)ODOil no1 S9rl.OI>IOLOAD o :S:orlirl9A Smrl9 IOAJ3
i\3f/ (iOI/IJON il.JLD )3Afrtl.ug LOOC:/96 1~ drnudl3 'SGO.C:/0117 U'V) .LI301'J?I:Q UVY9
9110 I0131)3doAou:o .A3.Q AOD<fd:l3 n o>~ SnrrloM1no Sl,1>111m1QI :Sil.u ~X,do Ai.JI1 il.J.optJ
3rl IOi3il~~11lll3 SnoJ0111l3'{31 Sno1o Spdocbo13 Sl.Ul lu.oi)(IJl)ID.13ril H .A:r;uul!Jyoi3ADQ
10-:H Amill;JrilndQI .M;J>I110UD1ll 0~o13rl Llo1X.o (D11A9ildlo) Aii.Jl 1X9 ID)I
1\fY711liJrlndQI AfYl>tl1:m1Diil ID>t Sna11;>d>1 0~013rl l.Jo~X10 (I.J1399>1~ Altl p>t11DI3'{>10llo
Smtqrlal13 ~;>docbo IO)!I tU3m:p1Q ~~113:X.o I.J1 3rll II0131)ldQI no111 .SLJD~XD SI.JrloM~
Sl!J1 OI.OJOYil o.w :nalllryJ.oodlll noJoorlu:v no1 111\DA~ rno~dXoll.ll.n 9rilo1dCDEfO>I
1\0LD IOlJ3'{ 1AD~3 1norii9A mi\l;>ll om r1101 SI)XDI l;l):ti!I.DiriiHnd H " l\(~(23.lll.Ddll
1\tT:ll 1\m3dl,ll!IDlrD /\(Y)I1 f)Gri.OI>I01D1\0 :)Ol!l.9dl )od3lJDIQI 0 10>1 IOl3]1rl8nd of;J/\3 'nCDl
Sl;lolyf)>IOL3rl l!JomdY~Aou:o AU11 IO>I Smrl9 31(10 ,no!L ~orvo>~~Dl3rl l,1>111M3d>GoHn
Ala 31(10 n32Jdo -DA Sjdrn:X 'olllm.o9dlll :>LJ1 ~yotJmo)l SCDdll o3d.X9lll.n
01 1o>1 S9docbo13 SLu l~yog;lll3 .AU1 :13)Jdo Sorii9A o tU.Orr:liliJlWIQ ("!i}J\J;lll!Odou 11Ll1
31!\1 S~uod11ll3 S'l,1>11.10rlolrlON 5l.u 08/682: I.Jood:l9110 1\lll 3rl 10>1 086 ~./880 ~ "N
11101 '9 dolll 8 009dl;:> 01 Jrl l\lll9U.O'>I 3-:Hl.J8l,J1CDilGllOd1 S:mli9 " S.rod~lD3A3AOl3rl 1:0>1
S~ilod11113 Sl;l)H!I.OrilolrlGN S'i.J1 I.J.o:od:J9uo '69TOt: 9110 'Ala 3rl 5mdJ~W3A3AOir3iri
3>~uer;>di.Jylllrlno ID>t 3>1l.J@i,JJIOllOllOd!L ~.l!no Smll9 ' S~uodllll3 S~>t1mrl.o1rloN
)l:lll uoocb 9111o :z:g 6 ~t8 i~/99Z: ~ .Au1 3rl 32llJ:SJd>i/\3 oJallo u 'Ar;l23uodl i\(Y)1 o~o!l.Jrl
~rnooSrlno Z96 ~ s B ~ ouo ~~, ~~~o~dod ,m> ~S~Adnmrl~Q 3XJ3 '"' )OQ9YY3
7 1
l~;~T )~1 D)3lllljldl Ai.J1D o1pdl!J13 'SI3D'l,ld13Xtl13 S~:>riAmAo33 3.0 Am>191 AMd9cb:o1Q
~ {! .'~-. :I ,, ~
..._.\-~. ~. ': ... r
'"'' -' ;- . fi
,~ ./
..,.di":\ /
""'(~~ /'
~- '
l.DIOlA~-IOAJ3 UDMlDJll. UA3rll)oALJdoX U 119 3>1U8~AMd>rln.o ')~!nO AMdO M~"l>IIA3J
Afl"ll og ~ AO!.O UQ 10>1 IJ.oogrli).O md~!(Y)fiO flU!~ '91Ull0ll0 10>1 orl.0389dlll~uy
nO! 9\'0fii).O ow Ul.O~!O>J OJOllO 01 '5 nol Sod98 3.0 3rhn>J~odl! noll
Olll0\'9lln- 9)1\!.0m3dX Ol 0.03rl9 fln0\'98DlO>J Ofl 3.03\'9>1 )nO! \O>J I)Ori.OOidoAoy
nO! orli.OJ3Y>J 9>111.01do 3.0 l.Jg~odl! 119 3.omd~rli.JA3 Sn01 OJOllo fiLa
3rl 'Sr;101no 3.0 Olln!9rlOfl 3)fU89Qill3 noll 'SI.J.oogrli).O SI.J1 OJY3AAOlO)J U>JIQf!l~3
v~00 ~ e6 9llO fll.lw IJg~odll Su ,eo>~ l.l 'Sn01 S~y13d>o s~)fi\'Ofln.o SIJ1 llAOfl~
S~yogom>J S3fl~rluflmchrln.o S11 Sod!! Sm flmJOln3y3l flml Sojd3rll.ld3lln mA9v
)nO! S~!Ul91QI md~1m11o S11 9lln 'S3!110lll9>JOAO Sno1 IO>J SI.J ,80)1 /\Ul 91!0
orl1rl9A 3>JUd>9dAolln noll 'S~1no I.J~9du Ul38.09dU o ~06 ' 6'96 9llD ' A~! no 3rl
Orif!).O OJOI/\3 O.OI)0\'3l0ll.D flU! IO)f nopAOQ I)O>IIlny03dXO>JO! IJ.oogrli).O 6006"9-L
91!0 flU! IJ.o98 3rl 3>1U89Q)f3 S~rlmdi.Jyll ~AomiQ mA9y A3 H ' /\MQ9~3 IO>J fiM)f9!
AO~Yll 'f!1dn3 86't?86'6 ~ Aml 9.001! 01 'nolf!)dll n01 d~lln o1d1~nAA3 Sm ud3!1)3Q
I.J IO>J Sul~V13d>o Sm )I)Olno 91!0 Solf!)dll o I.JQ IO)f Sn01 So/\~80>J o Aoduy>J9VO
513 10)1 Smi)AA3yllyyo AnOY98Dm)J Su1 O/\ 13.0D9llll.3 Sno1 OJOll.o AU! 3rl 'A01AU8'u'
nOJ3>11QOAUdl3 no1 ~!.DD)fi'V SI.J1 S~rlmduyll S~AO!OIQ v~06/BL6L ~ 9rl91do
3rl SI.J1 od>odA9llD 9lD3V3l>J3 Olf!1dll 01 9llD od>odAjlAD S3!/\0lll9)fO/\D Snow
3.0mQ~ll3 OJdiD!3 ~>11)3llOdl ~llO>IDAD u SI.J ,8D>J H :9)fi!O!Did3ll 9)fi!Or1Aodl!
'ume9lln Al.ll mA orll.oJd)l ' oenow>~o 01 Ao>JIJeXJ3QOllo '(o1dl,lmod>Jo
OlD ) 3dn1d9rl /\0.00!~~3 fi3Q IO>IIQ91Q 10) l.J.DI.Jrl]!)l3/\n.O 1J 3>1U9d>J3\'0dOll /\(Y)]Ol!O
AM! 59A3Qno ' od>odAA~ 01 Sml~diD~3/\0 oy9 9ll.O IJQ IO>J o.o~rl 9>Jil>JI3QOllO
SnO>IJQOIQ Sno1 91!0 I.J.oi.Jy>JJll3 3rl 0/\3rl921rlo)l.oodll SmrlJrlOA 01 D\'9 9ll'lf
no! 91U19rl1.oog ~>Jil.OOI.ono 1\Ul Sodll Sm md~liOd3ll J3!.D0!3~3 O/\
13ll~dlliO>I 'v66 ~H966 N ,o1 d3ll L doll 6 ID)f )I v v66 Amded9 Am! S13~9m1Q
S1!.D 1Dl32Jdl.lw )f!1SD)I ' Sorl~rl9A IOAJ3 10)1 9l)I3QOdol! I0!3VY98odl! Sl,lllO>J0/\0
Sl.J1 S91no SoA9y o IJ.ol.llJOllo l.IA~rl.oldoeo)f>J3 l.Jrl 10>1 L11o8~8 uri mA o.oJ380Q)I3
Sm o~lmdn>lo 13Af!110rlm.oA3 AU! noll Sl,lrlmdi.Jyll l}AomiQ I.J1 ID:>l Ul.Oid98D>J>I3AD
IO>J Ulo8~8o 'I.Jrl1rl9/\ IJrl SIJ ,eo>J Sl.J1 u.ol.I!JOllO /\Ul 9!DI90)f noll 59AOA3A
'g L6 ~IBn " no1 S9doch.o13 Su1 9rl.OI:>lO!O/\O orloA;:>doll IO)f Sf!19D>J 'SIJ.oml.OJll
Sl.J.oogrlo.o SI.J1 Snod9 Snodm19 ID>J SnorlOA9dOll I.J.o98 3rl J3lDIAoyolln
(50JOO>JIQOIQ 5~>HD!Ol)
At;')ALIS'f nop>J1QOAl.Jdl3 no1 5l.Jooch9llO noz 1 (}j:_/ ~
I
9
/cc
L!J:ol.JApt l,r>u:J.nyo/\o l.J t3lll(Dtodu OJOilo 01 9110 l:o>t liiOJ3AOQ Sl.J:ol1AydoX Sl.Joogdl)lD
Sl.J11 OIDJO'(Jl OlD 3:>~l!Je'~dl.Jil noll t;~orl:oo1do/\oy n01 orl:ooll:D91ID :oi IO)!-odmdAA~
Dl 9lli0 '1!19 OlDI'(:J;Jri noA~rlOQ3Q '9D0ll 9){110rlbJdX 0/\3ril9V13cDO !Ol 0/\~rl:o:rdo
IOAJ3 oA Sl.J1 y:ooQ){~ All! o1A LlD389llOOdll Sm t3:om;H no11 ' -~]'you >l no1 .t>c9
no:dedl? no1 ~ ..,doll jl.Jl LJ:oog9doll ;:no)! 'S~rl:mdl.Jy!ll l,JAomtQ LJA~riloyy;og:oodill
IJJ 3>1U89-Q>I3 SojOillO )l.Jl 13:09:9 'Sl.J ,90>1 .Sl!J! ')l.J:oL!JljO '17 ~0.(; '6 ~G 9110- '.Sl.J1
Sl.J:o38l?J.:O)I oA9dX o1 l?lO>t Llll:otdp.eo>~>t3Ao tOAJ3 oA ':SoJdtm3 S'~:>~tj311odJL ~uo>tnAo
u SLJ ,80>1 Su!l u.dl.J!j0110 u orlD3'{~10110 3rl 'SL6~/8G~ '/\ lnOl :S:!;>dOcD.OI3 Sul
9rlDI>IO!DJ\O orlOA'l;>d011 3rl T;J.OOill .(J38UIO..I.lliOIOYOcD3>1 1\filOX~ St;l90>1) r~emmrl:m:0/\3
1\noX~ t;>dn3 G'178Z"Gl -Am1 -9.0011 (Y)d?J:m/\0 01.0 ' tol\~r':IM11nl'OIQOdll
f\01~ 11'9 1311l.f)>IOd11 nOj3/\0Q SLJ:ouA~doX u.oo@rlt;lD Sl'ilO>IJQOIQ SnGH
9110 UA3rl9ilrlo>t:oo:d11 ./\U19llO /\00980>1 "(1766~/~SGG 'N f)Ol g dfoll (; odedf:l? 01
3rl oAmcbrlf):o 'A(Y)3.0l?flrlno .Nt;J:>II1Aoyy3rl grl91do olat:d91QDOdlllo o1A A(Y)d?l<Odlll
Arr.J1 )13 J38Mlll!lWIQ lt3X~ noll Snodf9 l,J<;2oyl.Jg) At;J!\oy.ynAn'l ~modo ~oo:>~IA3J
Al]lDV3lG>llo .IOJO!lo 10 'St;101no S1n0d9 Sno1 ll.J:ol?tl 3rl 119 IO!I:31l~doll <md~l(ii")AO
01 '911l:\;;i' ' O/\Urlp~3 l;)/\'0 OIOYlfcD3>1 G>riD399d!li~IJy G>1.0 IO!I./\38JlDOdill AJnOlllQ:>IOdlll
moll 10:>191 3Q 10 'S9rl!Ot>tomAo l.J.ol.JyX9 :Sijd(Y)X liD)! 5>MJ-D:>li.Q01no pdmX
SoJd3rll.Jd31ln Sl.J1 od~rllu Aui 9lllD 01/\3 'SoJd3,rllldf31lln AmQl;)AG>rl ~VmJOil!OOlLO)I3
1\('Yi}l 01d9 OllO!IJ;')J\0 OA3.rlQll3dllll3 3l01DT;l)J3 0.1 :tdX~.ri G>AgniU3no:oodll
Ol){9llll3 '9:>li!'Dgrlno 01 3ri ODJ 01>1911113 3ril 10.1/\0)JAOy.olln 09 10]0110 10
'Sojd3rllld3lln :Sno:>191 .3rl u:ol.JyX-9 )JdmX 110:>1 SLJ:olld~wneo>~ Sl.J1 od~rlU U.!!t;Jdlll
/\Ul1 91ll0 ' J;lDO!l OA3rl(10d31Dn81J:>l Ol OIA OIO:>lJQOilno IDl3/\t;l3dX 09 Sl.Jqqt3cDO
o 'nopAOQ tnci1 Sl,Jyt3cDO 3lOill~QDOIOllo SUoUyd:l9~3 SUoUd~wnen)l U:omlllJChil.l.
3D 119 3)1'.l.J8~AMcDr:in:o 'S'~lnO 0d9 0 8 1\01 3ri 'nylJyyl;)dOlJI '%09 '0 9lDGDOll
3D ~u.oogrlf):o SL!H nt3:>~d91Q LJ11. lfW){ l.JA3ri9Xd3/\o 'sL6 ~I8C: ~ A no.1 9dod:l.o13
l.Jrltrl9:1\ U1 3rl m:>~ Sc;190:>1 ' {,nOJ3AO~ noll. O't3)1d'l?Q U1 1uy9 3D 9d:i!8DiD 1 3AJ3rlndolll
0.8 G>ld:f!181d3ll OJOllO 0!~ %99 'G atdt;l8id3:U. J;HD~ <O/\~rli.:J'3no:oodll Hml Ojd:ll.Jm
J;DIHQO>I3Q OJ.dl m:o oA~rll.JiolloynAAodlo (S!;>dod:lo1\o SU:L>tJ3.Q S9>1DI)!Olll13) Ac;11\Url
AryJt.dl SomldJ;>IQ t;Jdn3 3D Acn3D~eom:>~ .At;J)Iij.3llodmtQ JOq!Jn3 S9dod:lDod11
01)1911113 01 3rl ID!f)ODI 08 OJO.ilO 0.1 '01\3ri91111Drln':!i 01>1911113 Q:>lt.J:Dgrl,n o 3:ri
L
o SorliDJ?tl AOJ.o-no ,10">1 Sm 10">1 59l">13Q 13AJA O/\ 13ll~dll ' )MA~rlOll3 SI:Jyl3d>o
3!0!DJ?>I3 Sl.JA~rlyo<h.m Jll3 J31DIAoyolln AnoX~ noX(lO!Dill Sl.J1 A!Tlyogom>l
A!Tl>llmrll.JdX AM! J?DOll 01 oy9 1191g 'SI:Jlno Sod~rl 1X9 10>1 ~dm 82:'1782:"2: ~ AM!
Sl..u i:J.oll!JOllO ~>llyoAn.o l.J1 lllDidJ?80>I>I3AO J?lDI80>I Sojdi013 SI:J:>~1}3llOd! mA9y
/\3 Sl.Jl 013y~rlrll.Jyll ~>1113XD l.J '3>lUS~M3A A3Q Sl.J ,80>1 Sl.Jl LJDU!JOllO l.J J?DOll
01 J?HlO ,1A 10:>1 sL6 ~/82: ~ A no1 SJ;>do<ho13 Sl.J1 9rlOl>I010AO 3rl J;>:>111olldXom">1
AO:>IU!OJAoyolln 10:>191 10 A9iliOy ~Q13ll3 suoo<h9ll0 So.o(lodoll Sl.J1 l.Jrh~>JD
OIIO}J3rl UlD J?:>lll3XO 0/\3rl9d3d>O/\O l;)>lllnyo/\0 01 3rl D/\Md>rl(!D 10)1 v vou )!
9 ~6 10>1 8'z:do 92:9 /\Md8d9 /\('Ill S~A011ll3 Sll 3rl UD38JlAO 30 ' l.JA~rlDidO
99do l.Jrl 1o>1 l.J1og~go Sm l.J1Didl))SO:>I>I3Ao 1o>1 l.JA~rlyo<hD3 ~1no l.J.ol.JlJDllo
AU! l))lDISD>I '3>1U8Dl))>I1Qill3 noll LJ.ol.HJOllO ~:>11yoMD l.Jw I)ODOll no1o1~1
l.JDM!J;>rlMDA3 l.J 1191g s~rlmdl.Jyll ~Aom1g l.Jw 3>~l.Jed:l~yld3llrln.o orloAl))doll
noll 'Sl.JolllJOllo SODJ3SDO>I1Qill3 Sl.J1 (lOOOll Snod~rllll3 noA~rlld>!3>1AnD
l.Jqy13d>o AOl 9llD (lorloldOIQDOdll 1o>1 Sl.Jol.Jl~g.o1d>rlo 01U19IO>IAoAo
Ala SjdmX SmA~rlOll3 '(999~ 917 UAf\i'Y3 SOOZ:/172:~ u v ' L66~/0~ uvyo) oo~rl
l))>lll >II3QOllO oyyl)) 3rl Sl.Jol.J!JOllD Sl.J1 Sl.J~I3Q9llD So1l.J1910AnQ Sl.J1 1o>1 Sl.J~dDll(l
Sl.J1 5mL~Ldo~3AD 'nol>I~Qodollo CJO>II!DO>IIQOIQ mA9y I013yy~AAollo S~rlmduyll
S~ADLOIQ Sl.J1 l.Jomd(l>IO l.J 1o>1 'OA9rl 1o>1 91no orll.J1~) 010 IOlJ3ylA0~3 Sl.J:>IJQ Sl.J1
oA3rlJ3:>111Ao 01 319llO s~rlmdl.Jyll S~Aom1g Sl.Jdn:>~A~ l.Joog:>~~ Al..u mA v'<ou>l
no1 "ll3 82:9 od9d9 01 3rl .DAMd:lrl(lD IOlA(!OliOllo noll SI3D!Tlllnm1Q
10 10>1 IOd9 10 /\O>lU8l:Jdl.ll /\3Q 119 010/\/\~ /\Ul 3rl 'SI:JrlMdl.Jyll Si:JAD!DIQ
Sl.J1 D!U19dn>1o ~goyl.JQ ~>llllnl AUlD ' AM3D~80llOOdll A!Tl>II!DO>IIQOIQ AM!
l.Jrtmyy~ Allw oA9rl I013}Jdl.Jw S~rlMdl.Jyll S~ADlOIQ Su1 l.J.omd(l:>~o All! 13D~lu)
oA SolAO!ll9>IOAO no1 orlMJO>IIQ 01 l.JDM!llJd3ll l.JA~rli3:>10dll AUlD 1191Q ' l.J.om~dX
urloAodoll Al.H AnOlDIAnD noll AMriDI>IOlOAO 1o>1 AM>IOl AM! ODOll S3g1d>1o 01
1 I i I i ~
A91no 3D ID13d~<hoAo A3Q ~Q13ll3 'SOJ!Oidoo 13XDl))ll S91no SoA9y o 119 ID13AJ3LOIQ
noll 'Sl.J ,90>1 Sl.J1 (!Orlo1dnXo1 no1~911Ao no1 91no OJ3rll.Jo ow noA~rl01illddollo
'SoA~rlo1do 13AJ;>XAm S~llO>IOAO SoA9y S9>1113Xo o 'SmA~rlOll3 t 1 0V'JON
UNl AUlD 53Afrll.JQ 8 ~OZ:/S88S .SV' " dl3 's ~02:/Sn do)fdU "AOV\J '2: ~02:/92:
dolln).pmdu vou) S~<hodAA3 Sl.J1 SnoQJ3 n01 mA9y 1o>1 Sno1 Sl))lU19>10yllnyoll
Sl.J1 SoJ!I0~3 'Sno1 Sorhl) 01 501lld>IOll3 J31DIAoyolln oA 1o>1 Sl))dod:lDI3 mA9y A3 Sl.J1
oAl.Jrl9'33 J?AD Sf)OrlDI>IOlDAO SnorloA;>doll Sno1 9llD Aorhn>l~odll noll 'J?DOll
Snod3rilll3 oXIOlOilAD 01 S31AOlllO>IOAO Sno1 ollo AnOlOidOIQOOdll oA OLOACJQD
1 1 I I I
AD!I:J 'Sl.a i:J.ooQ:>I~ Al.Jl o1A SLJ ,90:>1 l.J 3Dirl9:>!00dll OJOllO 01 '0orl.oo1doAoy no1
I "-/-
~
'<C-~
( n:l ~g~ ~~~ '5 '>f.t"./1..71 b:J I
'.lJ
,,fl!t\-~ 09.0rt'5f1'-U.d9 (1,<12, SU.b~?-UJo tlt( &t-.ft ~~ 1J-o t1 .s-YI'2. o ~IU!_!> o~
0
0
HVIdA>l V'I:=V'dUA-3
.~ ii'o'fG:N~i~~~ij ...... :l~~~~~m~
JO?lDrlrlodA lt ~Q13ll3 U>IJQOII.Udl 3
AOl OliO 0/\Qrl !Ol3d>QdAOllA
::S'131 Vli\JIAJ':ifdJ H
.L ~OG: nOJAnOI Z ~ o!IJV8'o'
nm Qld~mod)IO ot.o U.DOJdQ3M.D
lJI:OQrill.JQ UDIODq 3D 3:>!Ulli)31DOrll.JQ 10:>! 3~U1DJDOd>GilO '3:>!U8Jd)i
'c;Jdn3 {OQJ''OSG) O!LAl}/\3ll. OI.DQ>IOIQ 3D 132JdO OJO!U.O 0.1 ''An11119HJ.O>IOAO
/\(Yi)1 DQO~~ J?>II:LDO)I:IQ 01 13.Gl(!ldl.Jyl!L OA SILJ ,80)1 /\U! 13)J?>IIQO!LO)i
~rllmdl.Jy11 Sodll S~Aol11ll3 'iV ~OG:L ~ q>llo 'Sl.J1 nod>J?dAolllo f)OlD3Y31>13 1nOr;!dll
rnOl odmdAJ.l.A:O 9110 m19~ 'So.DJ38X01An.o Sl.J1 9.13rl 'At;~Al!lev nop>IIQG/\Ud13 no1
yw:o>t1yr )l.J1 Syrlmdl.Jyll yA:omiQ 17 W0/8L:6L I~ 9rl91do 3rl l.J.1 13Acyldnwv
'YllO:>!Oi\0 AlU.lii:0.13X;1V'
'/\(Y)>IJQOIQ /\(Y')l OJV,Mrili1/\0 13)~>11\7
1A01AV' 1AOJOV 1A01 ''i111J
'9:>!11>10101Q OlD OA3rlQ)IdG Od31Q>II:QI3 01 3;rl 0/\Mcbri!I).O 10~ {\?'YOU )j nGi
0 doll ~:6 ~ 10~ ~ doll68 ~ ''9L I~ :oded9~ Sno1 S9.mrly110 r;o>1113X.o no1 yX:ogodo11
910.;11 'fiiM1AQlllG)IOAO t:nu o:go~~ J?)lliDO>IIQ m 13Y:t;>9Dm)l :oA 'Slut Soay Slut
mA9y 'SI.J ,80)1 LJ 3Q J3l'.DO>ti~O.l0)1 DA ' ~rlmdl!lyll :Sodu l,JAmlll3 Sl.J1 nod>J?dAollo
l)l01D3V31>13 no1t;~dll rno1 OIDodAjl/\O 0.1 9.111.0 m1~~ '.LJ 1o>1 S~rlmdl.Jyll l,JA:o.1o1Q
lJA3rilQlllo~oAo LJ J3.8mdn)I:JJ oA ro)l ~llo~nAo LJ ~11>13Q 13AJA of\ 'Scylll3AnD ''13lll~du
m13At;~dJn)IO nou oyu.J1 3.0 10132J?dQ3 l,Jtno A0;1Y ll [lOcbo ' )~rlmdl.ryil SyAmo1g
(Yi)AQY /\3 S'l.J.1 inOcb:l;)dAOllO I)Oi1.03V31)13 fl01cyld.ll. no1 GcbodAj1AO 01 9110 m19>1
p1cbodA 13X~ noll yrlmdl.Jyu Sodu l}A011113 17 VQG:I ~ QllD ALa 3rl ID13QI)13lll.Dill3
noll 5l.JD3V~1)13 S.l,J)IILOO>IAOAO Su1 l.J.omdl)l>IO AUlD 110>1 md~110d3u 3~ pAlJJ.go
' Sl6 !~/8G '~ ,J\ noll J?dOd>DI3 AU!l.O A(lOXIOil.Glli/\0 noll /\t;')DOll AM.l l.J.o'UJO.UOIO\(Ocb3>1
i\U1 10)1 QrlDI>IOlD.AO .fi>Oi SjdMX SLJ ,90>1 Sl.J1 :51l.J.ol.l1!0ilD Sl!n )QrlDIAoyolln no~A
>13 o 113AJA OA o1A Syrlmdl.Jyu S~AD.lDIQ Sl.JA~rloyyog.oodll Sl!l1 l!J:Omd~DID 3.0 pAL!lgo
S~ll.O~OIIO SoA9y SoA~rlld)I3>1An.o 3~ o 'AmllAQ!LllO>I0/\0 Aml S9rl.D1dnX.o1 5Q>IIl3X:D