Professional Documents
Culture Documents
Introduccin
El C dig Prcesal Penal vigente (Dec. Leg. 957), ha incrprad un sistema de audiencias
para reslver las peticines y actuacines relevantes de ls sujets prcesales (Ministeri
Pu blic, Imputad, Vctima, etc.), pnie ndse en vigencia plena ls Principis de Oralidad y
Publicidad, garantizand el debid prces, el derech de defensa y de manera prepnderante
evidenciand ante la ciudadana la imparcialidad del juez.
Para el prfesr BURGOS MARI OS, 1 un de ls valres fundamentales del Mdel Acusatri
Peruan es la audiencia, y al ser el mdel el ma s cmpatible cn la Cnstituci n, la Audiencia
se cnvierte en un valr cn jerarqua cnstitucinal. La audiencia es el mejr escenari
dnde el derech a la presunci n de incencia del imputad y sus dema s derechs, se
garantizan mejr. La audiencia, es el mejr escenari dnde las vctimas pueden encntrar
tutela. La audiencia es el mejr escenari dnde se garantiza un mejr trabaj prfesinal de
jueces, abgads y fiscales. La audiencia es el mejr escenari dnde se garantiza la
transparencia de la justicia. La audiencia es el escenari que garantiza una mejr decisi n
judicial, ma s imparcial.
1
BURGOS MARIOS, Vctor. LAS NUEVAS Y BUENAS PRCTICAS EN EL PROCESO DE IMPLEMENTACION DEL NCPP Y LA CONTRAREFORMA
1
rganizaci n del despach judicial erradique de frma ma s ra pida, el viej cncept de
tra mite de expedientes y papeles e instale un nuev, basad en la gesti n de audiencias.
Y en la divisi n de funcines: la administraci n prepara las audiencias y ls jueces hacen las
audiencias.
As, el uev C dig Prcesal Penal cncibe durante el desarrll del prces y segu n las
circunstancias un sin nu mer de audiencias necesarias para el cumplimient del bjetiv
principal garantizar un debid prces pu blic e imparcial que pr raznes dida cticas han
sid agrupadas en:
1. Audiencia para aprobar abstencin en casos en los que existe inters pblico.-
Regulada en el Art. 2.5 del CPP, cn la finalidad de aplicar el Principi de Oprtunidad, baj
el enunciad siguiente: Si el Fiscal cnsidera imprescindible para suprimir el intere s pu blic
en la persecuci n, sin pnerse a la gravedad de la respnsabilidad, impner adicinalmente
el pag de un imprte a favr de una instituci n de intere s scial del Estad y la aplicaci n
2
wttp://www.pj.gob.pe/Corte Suprema/ncpp
3
Imagen tomada del Trabajo realizado por el Dr. BURGOS MARIOS, Vctor. LAS NUEVAS Y BUENAS PRCTICAS EN EL PROCESO DE IMPLEMENTACION DEL NCPP Y
LA CONTRAREFORMA
2
de las reglas de cnducta previstas en el Art. 64 del C dig Penal, slicitara la aprbaci n de
la abstenci n al Juez de la Investigaci n Preparatria, el que la reslvera previa audiencia de
ls interesads. Sn aplicables las dispsicines del numeral 4) del presente artcul.
4
ROBERTO E. CACERES J. y RONALD D. IPARRAGUIRRE N. Cdigo Procesal Penal Comentado D. Leg. 957. 1ra. Ed. Edit. JURISTAS. Lima-Per. Mayo 2007. Pg. 70.
3
La abstenci n de la acci n penal se puede aplicar extraprces, l que implica que se realizara
antes de que el Fiscal frmalice denuncia, en ese cas estams dentr de la renuncia al
ejercici de la acci n penal; intraprces, en dnde la acci n penal ya fue prmvida, pr el
representante del Ministeri Pu blic, per e ste slicita al Juez de la Investigaci n
Preparatria, previa audiencia, cn la aprbaci n del imputad y la citaci n del agraviad, se
dicte aut de sbreseimient. Esta resluci n n sera impugnable, salv en cuant al mnt de
la reparaci n civil si e sta es fijada pr el Juez ante la inexistencia de acuerd entre el imputad
y la vctima, respect a las reglas impuestas si e stas sn desprprcinadas y afectan
irraznablemente la situaci n jurdica del imputad.
3.- Audiencia para resolver medios de defensa.- Art. 8.2 CPP, La cuesti n previa,
cuesti n prejudicial y las excepcines que se deduzcan durante la Investigaci n Preparatria
sera n planteadas mediante slicitud debidamente fundamentada ante el Juez de la
Investigaci n Preparatria que recibi la cmunicaci n sen alada en el artcul 3, adjuntand,
de ser el cas, ls elements de cnvicci n que crrespndan.
El Juez de la Investigaci n Preparatria, una vez que ha recabad infrmaci n del Fiscal acerca
de ls sujets prcesales apersnads en la causa y lueg de ntificarles la admisi n del
medi de defensa deducid, dentr del tercer da sen alara fecha para la realizacin de la
audiencia, la que se realizara cn quienes cncurran a la misma. El Fiscal asistira
bligatriamente y exhibira el expediente fiscal para su examen inmediat pr el Juez en ese
act.
Cm se puede apreciar cnfrme a las nrmas del CPP, las partes prcesales, pueden
plantear medis de defensa tendientes a crregir el curs del prces a extinguir la acci n
penal. L nveds es que para reslver ls medis de defensa planteads pr las partes,
e stas necesariamente debatira n en audiencia sus psicines. E sts se plantean una vez que el
Fiscal haya decidid cntinuar cn la investigaci n preparatria al cntestar la querella ante
el Juez en ls cass de ejercici privad de la acci n penal y se reslvera n necesariamente
antes de culminar la Etapa Intermedia.
4
4.- Audiencia de actuacin de pruebas en nulidad de transferencias. Art. 15.2 del CPP, El
prcedimient se sujetara a las siguientes reglas:
a) Una vez identificada una transferencia de un bien sujet a decmis que puede respnder
a la reparaci n civil y que se cnsidere incurs en l dispuest en el primer numeral del
presente artcul, el Ministeri Pu blic el actr civil, intrducira n mtivadamente la
pretensi n anulatria crrespndiente e instara al Juez de la Investigaci n Preparatria que
dispnga al Fiscal la frmaci n del cuadern de nulidad de transferencia. En ese mism
escrit frecera la prueba pertinente.
b) El Juez crrera traslad del requerimient de nulidad al imputad, al adquirente y/
pseedr del bien cuestinad a aque l en cuy favr se grav el bien, para que dentr del
quint da de ntificads se prnuncien acerca del petitri de nulidad. Ls emplazads,
cnjuntamente cn su cntestaci n, frecera n la prueba que cnsideren cnveniente.
c) El Juez, absuelt el tra mite transcurrid el plaz respectiv, de ser el cas, citara a una
audiencia dentr del quint da para la actuaci n de las pruebas frecidas y escuchar ls
alegats de ls participantes. A su culminaci n, cn las cnclusines escritas de las partes, el
Juez dictara resluci n dand pr cncluid el prcedimient incidental. Esta n legitimads a
intervenir en la actuaci n prbatria las partes y las persnas indicadas en el numeral
anterir.
5
ROBERTO E. CACERES J. y RONALD D. IPARRAGUIRRE N. Cdigo Procesal Penal Comentado D. Leg. 957. 1ra. Ed. Edit. JURISTAS. Lima-Per. Mayo 2007. Pg. 88-89.
5
a trnar insuficiente en alguns cass y en trs a desaparecer ttalmente el patrimni del
imputad cn el cual se reparara civilmente el dan casinad.
tda persna smetida a un prces penal debe ser investigada y juzgada pr el O rgan
Jurisdiccinal cmpetente pr quien tenga esa facultad predeterminada pr ley, salv ls
cass excepcinalmente establecids de manera expresa e inequvca en la ley.
6.- Audiencia para resolver contienda de competencia entre juzgados penales.- Art. 45.2,
Inhibicin del Juez.- 1. Cuand el Juzgad Penal que ha recibid la acusaci n cnce que tr
de igual jerarqua tiene tr prces para audiencia sbre el mism cas, pdra slicitarle se
inhiba, para l cual le enviara cpia de las piezas pertinentes. Si el Juzgad Penal requerid
acepta expedira resluci n y remitira l actuad, cn cncimient de la Sala Penal Superir y
6
OR GUARDIA. Arsenio. Estudios de Derecho Procesal Penal. Editorial ALTERNATIVAS, Lima 1993.
6
de las partes. Si pr el cntrari, afirma su cmpetencia, elevara el cuadern respectiv a la
Sala Penal Superir.
2. La Sala reslvera , en u ltima instancia, dentr del quint da de recibids ls auts, previa
audiencia cn la intervenci n de las partes.
3. La cntienda de cmpetencia entre Salas Penales Superires sera resuelta pr la Sala Penal
Suprema.
7.-Audiencia para tutelar al imputado. Art. 71.4 del CPP, Derechs del Imputad: () 4.
Cuand el imputad cnsidere que durante las Diligencias Preliminares en la Investigaci n
Preparatria n se ha dad cumplimient a estas dispsicines, que sus derechs n sn
respetads, que es bjet de medidas limitativas de derechs indebidas de requerimients
ilegales, puede acudir en va de tutela al Juez de la Investigaci n Preparatria para que
subsane la misi n dicte las medidas de crrecci n de prtecci n que crrespndan. La
slicitud del imputad se reslvera inmediatamente, previa cnstataci n de ls hechs y
realizacin de una audiencia cn intervenci n de las partes.
El nuev C dig Prcesal Penal recnce el derech a la autdefensa en su artcul 71, cuand
dice El imputad puede hacer valer pr si mism ls derechs que la cnstituci n y las leyes
le cnceden, desde el inici de la investigaci n hasta la culminaci n del prces .
La dctrina, define al imputad, cm la parte pasiva necesaria del prces penal, que se ve
smetid al prces y se encuentra amenazad en su derech a la libertad, en el ejercici
7
CUBAS VILLANUEVA, Vctor. El Proceso Penal. Editorial Palestra. Lima 1997, Pg. 61.
7
disfrute de trs derechs cuand la pena sea de naturaleza diferente, al atribursele la
cmisi n de hechs delictivs pr la psible impsici n de una sanci n penal en el mment
de la sentencia. 8
Entre ls derechs que se cncede al imputad en el nuev C dig Prcesal Penal tenems: 9
a) El derech al cncimient de la imputaci n intimaci n
Es bvi que nadie puede defenderse de alg que n cnce. Tiene que pnerse en su
cncimient la imputaci n crrectamente deducida. Es l que se cnce te cnicamente baj el
nmbre de intimaci n. Este derech se halla cntemplad en el art. 87, incis 1), antes de
cmenzar la declaraci n del imputad, se le cmunicara detalladamente el hech bjet de
imputaci n, ls elements de cnvicci n y de pruebas existentes, y las dispsicines penales
que se cnsideren aplicables. De igual md se prcedera cuand se trate de cargs
ampliatris de la presencia de nuevs elements de cnvicci n de prueba.
El Derech a ser d
La base esencial del derech a defenderse repsa en la psibilidad de expresarse libremente
sbre cada un de ls extrems de la imputaci n, agregand inclus tdas las circunstancias
de intere s para evitar aminrar la cnsecuencia jurdica psible, inhibir la persecuci n
penal. 10
.b) La incercibilidad del imputad cm rgan de prueba.
Tambie n se vincula al derech de defensa la prhibici n de bligar a declarar cntra si mism.
Art. 71 incis e). Que n se emplee en su cntra medis cactivs, intimidatris cntraris
a la dignidad, ni a ser smetid a te cnicas me tds que induzcan alteren su libre vluntad
a sufrir una restricci n n autrizada ni permitida pr ley.
c) El derech a que se infrme al imputad sbre ls beneficis legales que puede btener si
cpera al prnt esclarecimient de ls hechs delictuss. Art. 87 incis 3), el imputad
tambie n sera infrmad de que puede slicitar la actuaci n de medis de investigaci n de
prueba, a efectuar las aclaracines que cnsidere cnvenientes durante la diligencia, as cm
a dictar su declaraci n durante la Investigaci n Preparatria.
d) El derech a n declarar (art. 87 incis 2), se le advertira al imputad que tiene derech a
abstenerse de declarar y que esa decisi n n pdra ser utilizada en su perjuici. Asimism, se
le instruira que tiene derech a la presencia de un Abgad defensr, y que si n puede
nmbrarl se le designara un defensr de fici. Si el Abgad recie n se incrpra a la
8
GIMENO SENDRA, V. Los procesos penales. Edit. BOSCH SA. Barcelona 2000, Pg. 180
9
Velsquez Velsquez, I.V.: El derecho de defensa en el nuevo modelo procesal penal, en Contribuciones a las Ciencias Sociales, julio 2008. www.eumed.net/rev/cccss.
10
Arsenio Or Guardia: Estudios de Derecho Procesal Penal.p. 299.
8
diligencia, el imputad tiene derech a cnsultar cn e l antes de iniciar la diligencia y, en su
cas, a pedir la pstergaci n de la misma.
e) Ls cass de intervenci n del imputad sn:
1.- Segu n la u ltima parte del incis 3) del artcul 68, el imputad puede tmar cncimient
de tdas las diligencias practicadas pr la plica y tener acces a tdas las investigacines
realizadas.
2.- Deducir medis de defensa.
3.- Ofrecer medis prbatris de descarg.
4.- Hacer us de la palabra al final de ls debates rales, para expner l que estime
cnveniente a su defensa.
5.- Interpner recurss impugnatris.
De tds ests derechs cnsiderams necesari resaltar el relacinad cn su derech de
defensa. El cual es ejercid pr el imputad ya sea pr si mism, a l que en dctrina se
denmina, defensa material; pr intermedi de su abgad defensr, mediante la llamada
defensa te cnica. A trave s de esta u ltima el defensr sustituye al imputad en cierts acts
persnales, de ls cuales el se encuentra impedid de ejercer, debid a su situaci n jurdica,
per adema s se afirma que el defensr integra la persnalidad del imputad, prque cn su
sapiencia y capacidad te cnic jurdica, cmpleta la defensa que el imputad n pdra realizar
plenamente, dada la falta de cncimients adecuads las particulares circunstancias que l
limitan frente al prces.
s l en el prces se pueden vilar ls derechs del imputad, sin tambie n y sbre td,
durante las diligencias preliminares, -ma xime cuand actu a la plica, en circunstancias que el
Fiscal le encargue practicar ciertas diligencias-, que au n baj su direcci n muchs esta n
entrenads baj el mdel inquisitiv- durante la investigaci n preparatria. Es pr ell que
el cdificadr, en el cas se vulnere algu n derech inherente a la persna que esta siend
investigada, autriza al imputad, recurrir al Juez de la investigaci n preparatria a fin que
e ste cm Juez de garantas, en una audiencia cn intervenci n de las partes, tutele, prteja,
subsane dicte las medidas de crrecci n pertinentes, prtegie ndse de una manera ma s
bjetiva ls derechs del imputad. En definitiva ls derechs que regula el artcul baj
cmentari, sn el fundament, para establecer que td medi de prueba debe ser btenid
mediante acts debidamente frmales, destinads a prvcar sbre el imputad la menr
9
afectaci n psible; careciend de veracidad, tda aquella declaraci n btenida pr medis
ilcits (cacci n, fuerza, trtura). 11
8.- Audiencia para determinar la minora de edad (74.2) Si la minra de edad se acredita
en la Etapa Intermedia en el Juici Oral, el Juez, previa audiencia y cn intervenci n de las
partes, dictara la resluci n crrespndiente.
La capacidad prcesal, es la aptitud que tiene da persna para ser sujet prcesal. Esa
aptitud n s l depende del calificativ de persna humana, para ser indicada cm
imputable, si n que adema s sera imputable aquel que pr su edad y grad de discernimient,
puede respnsabilizarse pr un delit.
Un autr cm anta MAIER, que n reu ne el presupuest indispensable- de persnalidad,
madurez y aptitud intelectual suficientes- para pder adjudicarle capacidad de acci n (e,
inclus, para pder ser cnsiderad culpable) en el mment del hech punible, tampc
reu ne la cndici n necesaria para pder ser perseguid penalmente (imputad). 12
El C dig de ls in s y adlescentes, da una cnsideraci n especial a ls menres de edad,
dentr del rdenamient jurdic. Siend est as; e ste C dig establece que se cnsidera nin
a td ser human desde su cncepci n hasta cumplir ls dce an s de dad y adlescente
desde ls dce hasta cumplir ls diecich an s de edad. Per adema s establece que en cas
de duda respect a la edad de una persna, se le cnsidera nin adlescente, mientras n se
le pruebe l cntrari. Asimism cnsagra el principi del Intere s Superir del in y
Adlescente y el respet de sus derechs. El text legal citad en su Art. 183 define al
adlescente infractr penal, cm aquella persna, cuya respnsabilidad ha sid determinada
cm autr partcipe de un hech punible tipificad cm delit falta en la Ley penal. Pr
l tant ante cualquier infracci n que cmeta el jven menr de edad (18 an s), e ste debe ser
smetid a investigaci n baj la cmpetencia del Fiscal de Familia. Puest que de darse el cas
que un menr de edad, se encuentre siend prcesad penalmente, e ste, su padre su
abgad, pdra n slicitar el crte de secuela del prces, cnllevand al archiv definitiv del
prces. Per ell, n significa, que el hech imputad cm delit falta quede impune, sin
11
Los tratados internacionales sobre Derechos Humanos han reconocido esta garanta. En particular, la Convencin Americana de Derechos Humanos de San Jos de Costa Rica,
Art. 8 inc. 2 literal g) Derecho a no ser obligado a declarar contra s mismo ni a declararse culpable; el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, Art. 14 inc. 3, Durante el
proceso, toda persona acusada de un delito tendr derecho a las siguientes garantas mnimasg) no ser obligado a declarar contra s misma no a confesarse culpable.
12
MAIER, Julio B. J. Derecho Procesal Penal Argentino. II, Fundamentos. EDITORES DEL PUERTO. Buenos Aires. 1999. Pg. 203
10
que crrespndera al Fiscal de Familia cnfrme a las nrmas del C dig de ls in s y
Adlescentes, frmalizar denuncia ante el Juez Especializad de Familia, pudiend slicitar
segu n el cas las medidas sci-educativas aplicables. 13
9.- Audiencia para resolver cuestiones sobre inimputabilidad (75.2). Recibid el infrme
pericial, previa audiencia, cn intervenci n de las partes y del perit, si el Juez cnsidera que
existen indicis suficientes para estimar acreditad el estad de inimputabilidad del
prcesad, dictara la resluci n crrespndiente instand la incaci n del prcedimient de
seguridad segu n l dispuest en el presente C dig.
13
Art. 217 del Cdigo de los Nios y Adolescentes Ley N 27337, El Juez podr aplicar las medidas socio-educativas siguientes: a) Amonestacin, b) Prestacin de servicios a la
comunidad, c) Libertad asistida, d) Libertad restringida, y e) Internacin en establecimiento para tratamiento.
1414
Art. 20 del CP. Esta exento de responsabilidad penal: 1. El que por anomala psquica, grave alteracin de la conciencia o por sufrir alteraciones en la percepcin, que afecte
gravemente su concepto de la realidad, no posea la facultad de comprender el carcter delictuoso de su acto o para determinarse segn su comprensin.
11
10.- Audiencia para resolver cuestiones sobre inimputabilidad sobrevenida (76.1) Si
despue s de cmetid el delit le sbreviene anmala psquica grave al imputad, el Juez de la
Investigaci n Preparatria el Juez Penal, clegiad unipersnal, rdenara , de fici a
slicitud de parte, la realizaci n de un examen pr un perit especializad. Evacuad el
dictamen, se sen alara da y hra para la realizacin de la audiencia, cn citaci n de las
partes y de ls perits.
Esta es una situaci n que sbreviene a la cmisi n del hech delictiv, en el cas anterir el
imputad se encntraba durante el mment de cmisi n del hech calificad cm delit, en
un estad psquic que le impeda cmprender el cara cter delictus de su act para
determinarse segu n su cmprensi n. Mediante el presente artcul se han nrmad tambie n
aquellas situacines en dnde el imputad cmienza a sufrir sntmas de anmala psquica
grave, despue s de la cmisi n del hech delictus. Est quiere decir que la persna al
mment de cmeter el delit cntaba cn tdas sus facultades fsicas y sbre td psquicas,
las que le permitiern, ser cmpletamente cnciente de tds ls acts que en su mment
realizaba. Para el cas cncret el supuest en el que se pne el cdificadr, es aquel cuya
enfermedad mental sbreviene al imputad despue s de cmetid el delit. El Juez, cm ya se
ha indicad, de fici puede rdenar dich exa men a carg de un perit psiquiatra, si bserva
que el estad de salud mental del prcesad ha cambiad, pr ser evidentes ls sntmas de
anmala psquica. Adema s del Juez, durante la Investigaci n Preparatria en el Juici Oral,
segu n crrespnda, la slicitud del exa men a carg de un prfesinal me dic especializad, la
pdra hacer tant la defensa, cm el prpi Fiscal, e ste u ltim en atribuci n de ser el
defensr de la legalidad y de la sciedad.
15
Art. 76.3 del NCPP. La suspensin del proceso impedir la declaracin del imputado o el juicio, segn el momento que se ordene, sin perjuicio de que se prosiga con la
investigacin del hecho o que contine la causa respecto a los dems coimputados.
12
11.- Audiencia para resolver pedido de incorporacin de persona jurdica en la IP (91.2)
El tra mite que seguira el Juez Penal para reslver el pedid sera el estipulad en el artcul
8, cn la activa intervenci n de la persna jurdica emplazada.
Cnfrme al Artcul 3 del C dig Prcesal Penal, el Fiscal debe cmunicar pr escrit al Juez
de la Investigaci n Preparatria, su decisi n de cntinuar cn la investigaci n. Es s l despue s
de cumplid este tra mite y hasta antes de pner te rmin a la investigaci n, que el Fiscal pdra
slicitar la incrpraci n de la persna jurdica en el prces.
Una vez slicitada la incrpraci n, el Juez debera hacer de cncimient a la persna
jurdica, de tal act, quien pdra a trave s de su representante apderad deducir ls medis
de defensa que cnsidere pertinentes; pr escrit y debidamente fundamentads ante el Juez
de la Investigaci n Preparatria. Este u ltim reslvera en una sla audiencia, cn la
cncurrencia de ls sujets prcesales, en dnde el abgad defensr de la persna jurdica
pdra hacer menci n a ls elements de cnvicci n que cnsten en auts. 16
12.- Audiencia para resolver pedido de constitucin en actor civil (102.2) El Juez de la
Investigaci n Preparatria, una vez que ha recabad infrmaci n del Fiscal acerca de ls
sujets prcesales apersnads en la causa y lueg de ntificarles la slicitud de cnstituci n
en actr civil reslvera dentr del tercer da. 2. Rige en lo pertinente, y a los solos efectos
del trmite, el artculo 8.
La Admisi n del actr civil, se hace efectiva cn la resluci n que expida el Juez de la
Investigaci n Preparatria, per para que el magistrad dicte dicha resluci n se requiere,
que e ste crra traslad a las partes pr tres das, a fin de que cncurran a una audiencia. Cn
ls sujets prcesales que cncurran, se instala la audiencia, y el Juez, prcedera a escuchar a
cada una de las partes asistentes, quienes expndra n l que a su derech crrespnda, lueg
reslvera si admite n al slicitante cm actr civil al prces.
16
Art. 8.2. del NCPP El Juez de la Investigacin Preparatoria, una vez que ha recabado informacin del Fiscal acerca de los sujetos procesales apersonados en la causa y luego de
notificarles la admisin del medio de defensa deducido, dentro del tercer da sealar fecha para la realizacin de la audiencia, la que se realizar con quienes concurran a la misma.
El Fiscal asistir obligatoriamente y exhibir el expediente fiscal para su examen inmediato por el Juez en ese acto.
13
13.- Audiencia de apelacin sobre la constitucin en actor civil (103.2) Cntra la
resluci n que se prnuncia sbre la cnstituci n en actr civil prcede recurs de apelaci n.
2. La Sala Penal Superir reslvera de cnfrmidad cn l dispuest en el artcul 420.
14.- Audiencia para resolver pedido de constitucin de tercero civil (112.1) El tra mite en
sede judicial para la cnstituci n en parte del tercer civil sera el previst en l pertinente-
en el artcul 102, cn su activa intervenci n
17
Los Arts. 98 y 100 del NCPP, establecen la condicin del sujeto considerado como actor civil y los requisitos para su constitucin como tal. La accin reparatoria en el proceso
penal slo podr ser ejercitada por quien resulte perjudicado por el delito, es decir, por quien segn la Ley civil est legitimado para reclamar la reparacin y, en su caso, los daos y
perjuicios producidos por el delito. Requisitos para constituirse en actor civil.- 1. La solicitud de constitucin en actor civil se presentar por escrito ante el Juez de la Investigacin
Preparatoria. 2. Esta solicitud debe contener, bajo sancin de inadmisibilidad: a) Las generales de Ley de la persona fsica o la denominacin de la persona jurdica con las generales
de Ley de su representante legal; b) La indicacin del nombre del imputado y, en su caso, del tercero civilmente responsable, contra quien se va a proceder; c) El relato
circunstanciado del delito en su agravio y exposicin de las razones que justifican su pretensin; y, d) La prueba documental que acredita su derecho, conforme al artculo 98.
18
ROBERTO E. CACERES J. y RONALD D. IPARRAGUIRRE N. Cdigo Procesal Penal Comentado D. Leg. 957. 1ra. Ed. Edit. JURISTAS. Lima-Per. Mayo 2007. Pg. 190.
19
Consideramos necesario anotar conforme lo sostiene GALVEZ VILLEGAS que, la vinculacin entre el tercero civil y el autor directo del delito, se da cuando el dao se produce
como consecuencia de la realizacin de una actividad ejecutada en beneficio del tercero, en ocasin del ejercicio o desempeo de una labor o funcin en nombre y representacin del
tercero, o se produjo mediante el uso o empleo de un bien de propiedad o posesin del tercero. (GALVEZ VILLEGAS, Toms. La reparacin Civil en el Proceso Penal. IDEMSA.
Lima, 1999).
14
15.- Audiencia para resolver requerimiento de restriccin de derechos fundamentales
(203.2) Ls requerimients del Ministeri Pu blic sera n mtivads y debidamente
sustentads. El Juez de la Investigaci n Preliminar, salv nrma especfica, decidira
inmediatamente, sin tra mite algun. Si n existiere riesg fundad de pe rdida de finalidad de
la medida, el Juez de la Investigaci n Preliminar debera crrer traslad previamente a ls
sujets prcesales y, en especial, al afectad. Asimism, para reslver, pdra dispner
mediante resluci n inimpugnable la realizaci n de una audiencia cn intervenci n del
Ministeri Pu blic y de ls dema s sujets prcesales, que se realizara cn ls asistentes.
21
22
Elaborado por la Comisin de Capacitacin del rea Penal y el Centro de Investigaciones Judiciales del Poder Judicial. Corte Superior de Justicia de Lima: INFORME N 006-
2009-CCAP-CSJLI/PJ. Expositor Dr. Dino Carlos Caro Coria. Lima. Octubre 06. 2009.
15
incrpr este tip de reglas de ndle prcesal, ya n para tener un re gimen excepcinal en
materia de criminalidad rganizada sin para tener un re gimen general, se deca pr ejempl
cntrl de identidad, vide vigilancia, intervenci n de las cmunicacines que sn reglas de la
persecuci n penal en ls pases civilizads y esta n previstas cm reglas del derech prcesal
penal cmu n, n tienen que estar previstas excepcinalmente para un determinad a mbit
cm puede ser la de la criminalidad rganizada, entnces, se fuern incrprand en el
C dig Prcesal Penal.
Cules son estas medidas?
Estas medidas se ubican a partir del artcul 202 del C dig Prcesal Penal, as tenems:
1.- El Cntrl de Identidad Plicial: la plica le pide al ciudadan su identificaci n, le pide su
DI, si n tiene DI, puede acreditarse cn tr dcument pu blic que pueda servir para
identificarse plenamente, cas cntrari, puede detener a la persna hasta pr el perid de
cuatr hras cn la finalidad de identificarla, puede identificar a la persna intervenida pr
las huellas dactilares, inclus cn ftgrafas, la plica l puede hacer sin rden judicial y sin
rden de la fiscala, siempre y cuand existan indicis raznables que l lleven a presumir la
cmisi n de un delit, en un determinad espaci, tiemp y lugar. 23
CARO CORIA, precisa que en la aplicaci n de dicha medida se presentan prblemas, en
cnsecuencia la jurisprudencia tiene que ser abslutamente clara, tajante y radical prque tal
y cm esta expuesta en la nueva legislaci n prcesal penal, pr su amplitud puede dar lugar a
excess puede ser cmplaciente cn accines discriminatrias de este tip de identidad
plicial. Existen cnstatacines que ha hech la criminlga en nuestr pas durante muchs
an s sbre ls prcess de identificaci n plicial que sen alan que dichs prcess suelen
ejercerse sbre persnas vulnerables dnde sn frecuentes las psibilidades del abus
plicial. As pr ejempl una persna pbre, es un sujet tangible de discriminaci n. Ahra,
hay un prblema relativ a la retencin la ley n exige la cmisi n de un hech en flagrante
delit, pr tant, cn aciert sen ala el autr citad que una retenci n que puede darse hasta
pr 4 hras n es cnstitucinal, lla menl retenci n, detenci n secuestr, es l mism, es
privaci n de la libertad y e sta n esta autrizada pr la plica, salv en ls cass de flagrante
delit.
2.- La Videvigilancia: Segu n la ley puede ser rdenada pr el Ministeri Public en las
investigacines pr delits vilents graves cuand existan rganizacines delictivas. El fiscal
pr prpia iniciativa pdra rdenar realizar tmas ftgra ficas registr de ima genes, utilizar
23
Los criterios para la aplicacin de dicha norma como funcin inherente a la Polica Nacional, se encuentran regulados en el Art. 205 del NCPP.
16
medis te cnics cn la finalidad de bservaci n para la investigaci n del lugar de residencia
que se investiga, cn ca maras pu blicas, GPS, cntrl satelital, per cuand est se va a
prducir en lugares privads se requiere necesariamente de una rden judicial. Al respect el
incis 3 del Artcul 207 del CPP sen ala que: Se requerira autrizaci n judicial cuand
ests medis te cnics de investigaci n se realicen en el interir de inmuebles lugares
cerrads. 24
3.- Las Pesquisas Averiguacines: La plica de mtu prpi, dand cuenta al fiscal pr
rden de aquel, sin necesidad de rden judicial, investiga un determinad hech, cntext
persna; cuand existan mtivs plausibles para cnsiderar que se encntrara n rastrs del
delit, cuand se cnsidere que en determinad lugar se culta el imputad alguna
persna pr fuga, en ess cass prcede a realizar una inspecci n. Entnces, hay ds fines:
cnseguir pruebas nuevas sbre un hech delictiv y ubicar, identificar dnde esta la persna
que ha cmetid el hech delictiv. Es decir la plica sigue a la persna, vigila el inmueble
para ver quien entra quien sale, va al lugar de ls hechs dnde se ha cmetid el delit para
hacer las indagacines preliminares y hacer las pesquisas que cnstituyen las averiguacines
pliciales. De su realizaci n se levantara un acta que describira l acntecid y, cuand fuere
psible, se recgera cnservara n ls elements materiales u tiles. 25
4.- La Intervenci n Crpral: Esta medida, es distinta al registr de persnas, el registr de
persnas es l que alguns denminan la revisi n crpral entre las prendas, en la maleta del
carr, el prtafli, ls blsills, la billetera es es registr crpral; per la intervenci n
crpral es una csa distinta implica pr ejempl la tma de pruebas cm cabell, sangre,
tejids, prueba de alchlemia y td est l puede hacer la plica l puede hacer el
Ministeri Public au n sin el cnsentimient del imputad, per cn rden judicial, salv
supuests excepcinales que el C dig prmueva, para establecer hechs significativs de la
investigaci n, siempre que el delit este sancinad cn pena privativa de libertad mayr de
cuatrs an s. 26
El lmite para la aplicaci n de esta medida es n pner en peligr la salud del intervenid y
para ell se requiere una rden judicial expresa, pr ejempl la prueba de AD, prueba en
tejids capilares para saber si la persna cnsume drgas n; sn pruebas que en su pra ctica
requieren de ds cndicines: pr un lad la intervenci n de un expert me dic, y pr tr
lad requiere una pra ctica que n transgreda la salud de la persna, sl de md excepcinal
24
Los criterios normativos para la aplicacin de dicha medida se encuentran regulados en el Art. 207 del NCPP
25
Los criterios normativos para la aplicacin de dicha medida se encuentran regulados en el Art. 208 y ss. del NCPP
26
Los criterios normativos para la aplicacin de dicha medida se encuentran regulados en el Art. 211 y ss. del NCPP
17
se ve la psibilidad de que el Ministeri Pu blic rdene la practica de la prueba en ls cass de
urgencia, peligr en la demra y siempre sujet cm en ls trs cass a una cnvalidaci n
judicial; especial particularidad reviste en este cntext el incis 1 de artcul 213 del C dig
Prcesal Penal que sen ala: La Plica, ya sea en su misi n de prevenci n de delits en el
curs de una inmediata intervenci n cm cnsecuencia de la psible cmisi n de un delit
mediante la cnducci n de vehculs, pdra realizar la cmprbaci n de tasas de alchlemia
en aire aspirad.
5.- El Allanamient: Esta medida segu n AGULO ARAA, 27 cnsiste en la entrada y registr de
cualquier edifici lugar particular pu blic espaci cerrad que rdena el Fiscal cuand
hubiera indicis de que all se encntrara al investigad, renuente a presentarse ante su
despach, ls efects de delit u trs elements tales cm librs, cartas, u trs
dcuments y bjets que permitiran descubrirl. Se ejecuta en un dmicili, una casa, un
lcal y siempre cn fines prbatris cuand existe la sspecha que en un determinad lugar,
espaci pu blic privad hay pruebas de delit se puede encntrar al imputad pr fug,
en ests cass se autriza a que el Ministeri Pu blic slicite ante el juez la rden de
allanamient de md que pueda ser efectuad pr el Ministeri Pu blic y la plica. El
allanamient puede venir acmpan ad de una rden de incautaci n registr de persna,
est quiere decir que se trata de una medida que se puede cnjugar cn la intervenci n de
registr crpral y cn la intervenci n de bienes. 28
6.- La Exhibici n Frzsa e Incautaci n de Bienes cn Fines Prbatris: Aqu el legisladr se
refiere de un lad, a la incautaci n e intervenci n de bienes y pr tr lad, se refiere a la
incautaci n exhibici n de actuacines y dcuments n privads. En sntesis, l que se ha
previst, es una serie de reglas dnde se requiere siempre la intervenci n judicial. El
Ministeri Public insta a la persecuci n de la prueba y para ell slicita a la autridad judicial
una rden cn la finalidad de pder rdenar cmpulsivamente la incautaci n la exhibici n
de determinads elements prbatris, en esa medida existe una serie de reglas que
preve la legislaci n cn la finalidad de llevar adelante la ejecuci n de este tip de medidas.
Excepcinalmente la plica, pdra realizar dicha medida cuand se trate de una intervenci n
en flagrante delit peligr inminente de su perpetraci n, de cuya ejecuci n dara cuenta al
Fiscal, quien lueg de tmar cncimient de la medida, slicitara el Juez de la Investigaci n
Preparatria la crrespndiente resluci n cnfirmatria. 29
27
ANGULO ARANA, Pedro. El Ministerio Pblico, Orgenes, Principios, Funciones y Facultades, Lima. 2001. Pg. 439..
28
Los criterios normativos para la aplicacin de dicha medida se encuentran regulados en el Art. 214 y ss. del NCPP
29
Los criterios normativos para la aplicacin de dicha medida se encuentran regulados en el Art. 218 y ss. del NCPP
18
7.- Cntrl de Cmunicacines y Dcuments Privads, intercepci n de cmunicacines
telef nicas, intervenci n de cmunicacines epistlares, levantamient del secret bancari y
reserva tributaria, clausura y vigilancia de lcales: Estas vienen hacer trs tips de medidas
restrictivas limitativas de derechs que requieren rden judicial en aquells cass en ls que
el Ministeri Pu blic cnsidere que existen suficientes elements de cnvicci n para
cnsiderar la cmisi n de un delit sancinad con pena superior a cuatro aos de
privaci n de libertad y la ejecuci n queda a carg del Fiscal y de la Plica cn la clabraci n
de las agencias de telecmunicacines telefna, de ser el cas, para efects de su ejecuci n,
y esta n sujetas a cndicines especiales, pr tant; deben aplicarse de acuerd a ciertas reglas
de prprcinalidad y raznabilidad. 30
Otra medida se refiere a la clausura vigilancia de lcales e inmvilizaci n de csas muebles,
que sn medidas de cara cter tempral y n pdra n exceder de quince das prrrgables a
quince das ma s y cuand las circunstancias l ameriten. 31
19
demra y cn estricts fines de averiguaci n, restringa derechs fundamentales de las
persnas, esta medida esta cndicinada a que el Juez de la Investigaci n Preparatria
cnfirme la misma, bviamente si encuentra sustent y raznes justificatrias, cas cntrari,
sin ma s tra mite y en un plaz que n excedera de las 48 hras decidira pr dejarla sin efect
(desaprbarla). Si cnsidera indispensable escuchar a las partes para que expngan las
raznes que sustentan la cnfirmaci n (Fiscal) la desaprbaci n de la medida (defensa),
dispndra la realizaci n de una audiencia cn intervenci n del Fiscal y del afectad.
17.- Audiencia de apelacin del auto del JIP sobre restriccin de derechos (204.1)
Cntra el aut dictad pr el Juez de la Investigaci n Preparatria en ls supuests prevists
en el artcul anterir, el Fiscal el afectad pueden interpner recurs de apelaci n, dentr
del tercer da de ejecutada la medida. La Sala Penal Superir abslvera el grad, previa
audiencia, cn intervenci n de ls sujets prcesales legitimads.
En efect tda decisi n judicial, salv las excepcines establecidas en la ley, sn bjet de
revisi n reexamen pr parte del rgan superir, ell en virtud al derech de pluralidad de
instancia que cnsagra el artcul 139 incis sext de la Cnstituci n Pltica del Estad. 32
Para el cas cncret de las medidas restrictivas de derechs fundamentales, el aut que
cnfirma desaprueba una medida restrictiva puede ser impugnada pr el Fiscal el
afectad, dentr del tercer da de ejecutada la medida. El superir en grad previamente a
emitir la resluci n que crrespnda cnvcara a audiencia cn intervenci n de ls sujets
prcesales legitimads.
20
19.- Audiencia para resolver solicitud de incautacin o exhibicin de actuaciones y
documentos protegidos por secreto profesional (224.2) Cuand se invque secret
prfesinal, el Fiscal realizara las indagacines necesarias a ese efect, siempre que resulte
indispensable para la marcha de las investigacines, y si cnsidera infundada la psici n a la
exhibici n incautaci n, instara la intervenci n judicial. El Juez de la Investigaci n
Preparatria, previa audiencia, si cnsidera fundada la petici n del Fiscal rdenara la
incautaci n.
21
22.-Audiencia de reexamen de diligencias de interceptacin e incautacin postal (228.2)
cumplida la diligencia y realizadas las investigacines inmediatas en relaci n al resultad de
aque lla, se pndra en cncimient del afectad td l actuad, quien puede instar el
reexamen judicial, dentr del plaz de tres das de ntificad. 2. La audiencia se realizara cn
asistencia del afectad, de su defensr y de las dema s partes. El Juez decidira si la diligencia se
realiz crrectamente y si la interceptaci n e incautaci n han cmprendid cmunicacines
relacinadas cn la investigaci n.
22
indispensables para el esclarecimient de un delit, puede inspeccinar ls librs,
cmprbantes y dcuments cntables y administrativs de una persna, natural jurdica. Si
de su revisi n cnsidera que debe incautar dicha dcumentaci n, ttal parcialmente, y n
cuenta cn rden judicial, se limitara a asegurarla, levantand el acta crrespndiente. Act
seguid el Fiscal requerira la inmediata intervenci n judicial, antes de vencidas veinticuatr
hras de la diligencia, acmpan and un infrme raznad y el acta respectiva, slicitand a su
vez el mandat de incautaci n crrespndiente. 2. Rige, en l pertinente, l dispuest en ls
artculs 230 y 231.
27.- Audiencia para el dictado de medidas de coercin procesal (254.1) Las medidas que
el Juez de la Investigaci n Preparatria impnga en ess cass requieren resluci n judicial
especialmente mtivada, previa slicitud del sujet prcesal legitimad. A ls efects del
tra mite rigen ls numerales 2) y 4) del artcul 203.
23
pr mandat cnstitucinal y cnfrme a las nrmas supranacinales dicha medida cnstituye
una excepcinalidad y cn la bservancia del plaz raznable, en raz n que de n estar
justificada cnstituye una vulneraci n al principi de legalidad, presunci n de incencia y de
prprcinalidad.
Cn relaci n al plaz raznable, la Cnvenci n Americana de Derechs Humans cntiene ds
acepcines:
a) Plazo razonable de la detencin: Tda persna detenida retenida debe ser llevada, sin
demra, ante un juez u tr funcinari autrizad pr ley para ejercer funcines judiciales y
tendra derech a ser juzgada dentr de un plaz raznable ser puesta en libertad, sin
perjuici de que cntinu e el prces. (Artcul 7 incis 5)
b) Plazo razonable del proceso: Tda persna tiene derech a ser da, cn las debidas
garantas y dentr de un plaz raznable, pr un Juez Tribunal cmpetente, independiente e
imparcial... (Artcul 8 incis 1).
En l que a cerci n persnal respecta, el mdel garantista se caracteriza pr a) Recncer la
supremaca del derech a la libertad; b) Prpugnar medidas alternativas a la prisi n
prvisinal; c) Afirmar que esta tiene u nicamente fines prcesales, que s l el peligr de fuga
justifica su adpci n, y que la peligrsidad prcesal n se presume; y, d) Sstener que la
ptestad persecutria es limitada.
Tda medida tendiente a limitar ls derechs fundamentales del ciudadan, en principi tiene
que ser la excepci n y n la regla. En este cntext la excepci n estara determinada pr
aquells cass en que se necesite restringir, l que n equivale a vulnerar ls derechs de la
persna, a fin de esclarecer determinads hechs que cnlleven a lgrar ls fines del prces,
baj este precept la actuaci n judicial n puede ni debe pririzar mecanisms restrictivs
atentatris cntra la presunci n de incencia. En este cntext el principi de
prprcinalidad y el de legalidad funcinan cm cntrapes al de restricci n de derechs;
ya que determinan que deben existir elements de cnvicci n, que permitan pner en duda la
presunci n de incencia cm garanta cnstitucinal.
Esta bu squeda de elements de cnvicci n baj las garantas de un debid prces y
respetand el principi de igualdad de armas, debe ir de la man, de una dispsici n una
resluci n debidamente mtivada y sustentada, en dnde la bservancia de tdas las
garantas prcesales, sn necesarias y cn las cuales el Juez de la Investigaci n Preparatria
reslvera sin ma s tra mite.
24
La mtivaci n deriva del artcul 139 incis 5 de la Cnstituci n y esta regulada, respect a la
detenci n preventiva, en la Resluci n Administrativa 111-20023- CE-PJ del 25 de septiembre
de 2003, la misma que establece que ls mandats de detenci n deben ser mtivads respect
a cada un de ls requisits cncurrentes, cm sn el de prueba suficiente, pena prbable y
peligr prcesal. Al respect, el Tribunal Cnstitucinal, ha cnfirmad que ds sn las
caractersticas que debe tener la mtivaci n de la detenci n judicial preventiva. En primer
lugar, tiene que ser suficiente, est es, debe expresar, pr s misma, las cndicines de hech
y de derech que sirven para dictarla mantenerla. En segund lugar, debe ser raznada, es
decir que en ella se bserve la pnderaci n judicial en trn a la cncurrencia de ls aspects
que justifican la adpci n de la medida cautelar, pues de tra frma n pdra evaluarse si es
arbitraria injustificada.
29.- Audiencia de convalidacin de detencin preliminar (266.2) El Juez, ese mism da,
realizara la audiencia cn asistencia del Fiscal, del imputad y de su defensr, y lueg de
escuchar a ls asistentes, teniend a la vista las actuacines prprcinadas pr el Ministeri
Pu blic, decidira en ese mism act mediante resluci n mtivada l que crrespnda.
25
fici. Rige en l pertinente, para el tra mite de la audiencia l dispuest en el artcul 8 , per
la resluci n debe ser prnunciada en la audiencia sin necesidad de pstergaci n alguna. El
Juez de la Investigaci n Preparatria incurre en respnsabilidad funcinal si n realiza la
audiencia dentr del plaz legal. El Fiscal y el abgad defensr sera n sancinads
disciplinariamente si pr su causa se frustra la audiencia. Si el imputad se niega pr
cualquier mtiv a estar presente en la audiencia, sera representad pr su abgad el
defensr del fici, segu n sea el cas. En este u ltim supuest debera ser ntificad cn la
resluci n que se expida dentr de las cuarenta y ch hras siguientes a la cnclusi n de la
audiencia.
26
33.-Audiencia para revocar la comparecencia y ordenar prisin preventiva (279.2) Si
durante la investigaci n resultaren indicis delictivs fundads de que el imputad en
situaci n de cmparecencia esta incurs en ls supuests del artcul 268, el Juez a petici n
del Fiscal, pdra dictar aut de prisi n preventiva. 2. El Juez de la Investigaci n Preparatria
citar a una audiencia para decidir sbre el requerimient Fiscal. La audiencia se celebrara
cn ls asistentes que cncurran. El Juez emitira resluci n inmediatamente dentr de las
cuarenta y ch hras de su celebraci n.
27
37.- Audiencia para determinar internamiento en hospital psiquitrico pblico (294.1)
El Juez de la Investigaci n Preparatria, despue s de recibir una cmunicaci n mtivada de ls
perits, previa audiencia cn asistencia de las partes legitimadas, instada de fici a pedid
de parte, pdra dispner -a ls efects de la preparaci n de un dictamen sbre el estad
psquic del imputad-, que el imputad sea llevad y bservad en un hspital psiquia tric
pu blic.
38.- Audiencia para determinar la procedencia de impedimento de salida del pas, del
domicilio o lugar que se le fije al imputado (296.1) La resluci n judicial tambie n
cntendra ls requisits prevists en el artcul anterir. Rige l dispuest en ls numerales 2)
y 3) del artcul 279.
28
durar ma s de treinta das. 4. El Juez reslvera de cnfrmidad cn l dispuest en ls
numerales 2) y 3) del artcul 279.
29
prvisinal de psesi n, dispndra se pnga en cncimient del Juez para su inmediata
ejecuci n.
30
al Fiscal y a las dema s partes a una audiencia de control del plazo, quien lueg de revisar las
actuacines y escuchar a las partes, dictara la resluci n que crrespnda.
Art. 352) 1. Finalizada la audiencia el Juez reslvera inmediatamente tdas las cuestines
planteadas, salv que pr l avanzad de la hra l cmplej de ls asunts pr reslver,
difiera la sluci n hasta pr cuarenta y ch hras imprrrgables. En este u ltim cas, la
31
decisi n simplemente se ntificara a las partes. 2. Si ls defects de la acusaci n requieren un
nuev ana lisis del Ministeri Pu blic, el Juez dispndra la devluci n de la acusaci n y
suspendera la audiencia pr cinc das para que crrija el defect, lueg de l cual se
reanudara . En ls dema s cass, el Fiscal, en la misma audiencia, pdra hacer las
mdificacines, aclaracines subsanacines que crrespnda, cn intervenci n de ls
cncurrentes. Si n hay bservacines, se tendra pr mdificad, aclarad sanead el
dictamen acusatri en ls te rmins precisads pr el Fiscal, en cas cntrari reslvera el
Juez mediante resluci n inapelable. 3. De estimarse cualquier excepci n medi de defensa,
el Juez expedira en la misma audiencia la resluci n que crrespnda. Cntra la resluci n
que se dicte, prcede recurs de apelaci n. La impugnaci n n impide la cntinuaci n del
prcedimient. 4. El sbreseimient pdra dictarse de fici a pedid del acusad su
defensa cuand cncurran ls requisits establecids en el numeral 2) del artcul 344,
siempre que resulten evidentes y n exista raznablemente la psibilidad de incrprar en el
juici ral nuevs elements de prueba. El aut de sbreseimient bservara l dispuest en
el artcul 347 . La resluci n desestimatria n es impugnable. 5. La admisi n de ls medis
de prueba frecids requiere: a) Que la petici n cntenga la especificaci n del prbable
aprte a btener para el mejr cncimient del cas; y b) Que el act prbatri prpuest
sea pertinente, cnducente y u til. En este cas se dispndra td l necesari para que el
medi de prueba se actu e prtunamente en el Juici. El pedid de actuaci n de una
testimnial la pra ctica de un peritaje especificara el punt que sera materia de
interrgatri el prblema que requiere explicaci n especializada, as cm el dmicili de
ls misms. La resluci n que se dicte n es recurrible. 6. La resluci n sbre las
cnvencines prbatrias, cnfrme a l dispuest en el numeral 2) del artcul 350, n es
recurrible. En el aut de enjuiciamient se indicara n ls hechs especfics que se dieren pr
acreditads ls medis de prueba necesaris para cnsiderarls prbads. 7. La decisi n
sbre la actuaci n de prueba anticipada n es recurrible. Si se dispne su actuaci n, e sta se
realizara en act aparte cnfrme a l dispuest en el artcul 245, sin perjuici de dictarse el
aut de enjuiciamient. Pdra dirigirla un Juez si se trata de Juzgad Penal Clegiad.
32
plan. En cas cntrari, la causa queda expedita para ser resuelta, y se sen alara da y hra
para la audiencia de apelacin. 5. A la audiencia de apelaci n pdra n cncurrir ls sujets
prcesales que l estimen cnveniente. En la audiencia, que n pdra aplazarse pr ninguna
circunstancia, se dara cuenta de la resluci n recurrida, de ls fundaments del recurs y, act
seguid, se ira al abgad del recurrente y a ls dema s abgads de las partes asistentes. El
acusad, en td cas, tendra derech a la u ltima palabra. 6. En cualquier mment de la
audiencia, la Sala pdra frmular preguntas al Fiscal a ls abgads de ls dema s sujets
prcesales, pedirles que prfundicen su argumentaci n la refieran a algu n aspect
especfic de la cuesti n debatida.
Art. 423) 1. Decidida la admisibilidad de la prueba frecida, en ese mism aut se cnvcara
a las partes, inclus a ls imputads n recurrentes, para la audiencia de apelacin. 2. Es
bligatria la asistencia del Fiscal y del imputad recurrente, as cm de tds ls imputads
recurrids en cas la impugnaci n fuere interpuesta pr el Fiscal. 3. Si el acusad recurrente
n cncurre injustificadamente a la audiencia, se declarara la inadmisibilidad del recurs que
interpus. De igual manera se prcedera si n cncurre el Fiscal cuand es parte recurrente. 4.
Si ls imputads sn partes recurridas, su inasistencia n impedira la realizaci n de la
audiencia, sin perjuici de dispner su cnducci n cactiva y declararls res cntumaces. 5.
Es, asimism, bligatria la cncurrencia de las partes privadas si ellas u nicamente han
interpuest el recurs, baj sanci n de declaraci n de inadmisibilidad de la apelaci n; y, 6. Si
la apelaci n en su cnjunt s l se refiere al bjet civil del prces, n es bligatria la
cncurrencia del imputad ni del tercer civil.
33
de declarar. 4. Pueden darse lectura en la audiencia de apelaci n, au n de fici, al infrme
pericial y al examen del perit, a las actuacines del juici de primera instancia n bjetadas
pr las partes, as cm, dentr de ls lmites prevists en el artcul 383, a las actuacines
cumplidas en las etapas precedentes. 5. Al culminar la actuaci n de pruebas, las partes
alegara n pr su rden empezand pr las recurrentes, de cnfrmidad en l pertinente cn el
numeral 1) del artcul 386. El imputad tendra derech a la u ltima palabra. Rige l
dispuest en el numeral 5) del artcul 386.
34
54.- Audiencia de revisi n y dictad de sentencia (443.4-5) Cncluida la actuaci n
prbatria, que n pdra exceder de treinta das, la Sala designara fecha para la Audiencia de
Revisin, a la que se citara n al Fiscal y el defensr del cndenad, de su representante del
familiar ma s cercan. La inasistencia del demandante determinara la declaraci n de
inadmisibilidad de la demanda. Instalada la audiencia de revisi n, se dara cuenta de la
demanda de revisi n y de la prueba actuada. Act seguid, infrmara n ralmente el Fiscal y el
abgad del cndenad, de su representante del familiar ma s cercan. Si el imputad asiste
a la audiencia hara us de la palabra en u ltim lugar. Cncluida la audiencia, la Sala emitira
sentencia en audiencia pu blica en el plaz de veinte das. Rige l dispuest en el numeral 4)
del artcul 425.
35
la Fiscala de la aci n para que se prceda a la frmulaci n de la denuncia cnstitucinal
crrespndiente; si el Fiscal de la aci n n esta cnfrme cn la resluci n judicial slicitara
la intervenci n de la Sala Penal de la Crte Suprema para que se prnuncie al respect. La Sala
reslvera , mediante resluci n inimpugnable y previa audiencia cn asistencia de las partes.
58.-Audiencia para elevar los actuados al Presidente de la Corte Superior (453.2) -en
cas de existir delits cmunes atribuids a ls Cngresistas, al Defensr del Puebl y a ls
Magistrads del Tribunal Cnstitucinal) Si al calificar la denuncia, el Infrme Plicial las
indagacines preliminares, si en el curs del prces se advierte que el imputad esta
incurs en las dispsicines del artcul anterir, el Juez de fici a petici n de parte, previa
audiencia, elevara ls actuads respect de aque l al Presidente de la Crte Superir
crrespndiente para que pr su cnduct se eleven las actuacines al Cngres al Tribunal
Cnstitucinal, segu n el cas, a fin de que se expida la resluci n de autrizaci n de
prcesamient. Desde el mment en que se dicte la resluci n, que es inimpugnable, se
reservara l actuad en ese extrem a la espera de la decisi n de la autridad cmpetente, sin
perjuici de cntinuar la causa si existen trs prcesads.
36
59.-Audiencia del proceso de seguridad (457.6-10) 6. El juicio se realizar con exclusin
del pblico. De igual manera, tambie n pdra realizarse sin la presencia del imputad si fuere
impsible en raz n a su estad de salud pr mtivs de rden de seguridad. En el juicio
sera representad pr su curadr. 7. Si n es psible la presencia del imputad en el act ral,
antes de la realizaci n del juici pdra dispnerse el interrgatri del imputad, cn la
intervenci n y rientaci n de un perit. Esta actuaci n s l sera psible si l permite la
cndici n del imputad, a juici del perit. 8. Cuand n pueda cntarse cn la presencia del
imputad, se pdra n leer sus declaracines anterires, as cm la prevista en el numeral
anterir. 9. Es imprescindible que en el act ral se interrgue al perit que emiti el dictamen
sbre el estad de salud mental del imputad, sin perjuici de dispnerse, de ser el cas, la
ampliaci n de dich dictamen pr el mism u tr perit. 10. La sentencia versara sbre la
absluci n sbre la aplicaci n de una medida de seguridad.
61.- Audiencia de terminacin anticipada (468.1 y 4-5) 1. A iniciativa del Fiscal del
imputad, el Juez de la Investigaci n Preparatria dispndra , una vez expedida la Dispsici n
Fiscal del artcul 336 y hasta antes de frmularse acusaci n fiscal, per pr una sla vez, la
celebraci n de una audiencia de terminacin anticipada, de cara cter privada. Su
celebraci n n impide la cntinuaci n del prces. Se frmara , al respect, cuadern aparte.
() 4. La audiencia de terminaci n anticipada se instalara cn la asistencia bligatria del
37
Fiscal y del imputad y su abgad defensr. Es facultativa la cncurrencia de ls dema s
sujets prcesales. Act seguid, el Fiscal presentara ls cargs que cm cnsecuencia de la
Investigaci n Preparatria surjan cntra el imputad y e ste tendra la prtunidad de
aceptarls, en td en parte, rechazarls. El Juez debera explicar al prcesad ls alcances
y cnsecuencias del acuerd, as cm las limitacines que representa la psibilidad de
cntrvertir su respnsabilidad. A cntinuaci n, el imputad se prnunciara al respect, as
cm ls dema s sujets prcesales asistentes. El Juez instara a las partes, cm cnsecuencia
del debate, a que lleguen a un acuerd, pudiend suspender la audiencia pr breve te rmin,
per debera cntinuar el mism da. esta permitida la actuaci n de pruebas en la audiencia
de terminaci n anticipada.() 5. Si el Fiscal y el imputad llegan a un acuerd acerca de las
circunstancias del hech punible, de la pena, reparaci n civil y cnsecuencias accesrias a
impner, inclus la n impsici n de pena privativa de libertad efectiva cnfrme a la Ley
penal, as l declarara n ante el Juez debie ndse cnsignar expresamente en el acta respectiva.
El Juez dictara sentencia anticipada dentr de las cuarenta y ch hras de realizada la
audiencia.
38
juici ral, el Fiscal previ ls tra mites de verificaci n crrespndientes- remitira el acta cn
sus recauds al Juez Penal, que celebrara para dich efect una audiencia privada especial.
39
para l cual dictara el aut de enjuiciamient crrespndiente y crrera traslad a las partes
pr el plaz de cinc das, para que frmulen sus alegats escrits, intrduzcan las
pretensines que crrespndan y frezcan las pruebas pertinentes para la determinaci n de
la sanci n y de la reparaci n civil; c) Resuelta la admisi n de ls medis de prueba, se emitira
el aut de citaci n a juici sen aland da y hra para la audiencia. En ella se examinara al
imputad y, de ser el cas, se actuara n las pruebas frecidas y admitidas para la
determinaci n de la pena y la reparaci n civil. Previs alegats rales del Fiscal, del
Prcuradr Pu blic y del abgad defensr, y cncesi n del us de la palabra al acusad, se
emitira sentencia.
68.-Audiencia del proceso por faltas (484) La audiencia se instalara cn la presencia del
imputad y su defensr, y de ser el cas, cn la cncurrencia del querellante y su defensr. Si el
imputad n tiene abgad se le nmbrara un de fici, salv que en el lugar del juici n
existan abgads e sts resulten manifiestamente insuficientes. Las partes, sin perjuici de l
dispuest en el numeral 5) del artcul anterir, pdra n asistir acmpan ads de ls medis
prbatris que pretendan hacer valer.
40
Investigaci n Preparatria, aun de fici, y cn cara cter previ a la realizaci n de la audiencia
suspendiend e sta, rdenara una investigaci n sumaria pr breve tiemp que determinara
raznablemente, despue s de la cual decidira . La Plica realizara dichas diligencias, baj la
cnducci n del Fiscal.
41
versara sbre la cesaci n cntinuaci n de la medida y, en este u ltim cas, pdra rdenar la
mdificaci n del tratamient.
42
resluci n cnsultiva en el plaz de cinc das. tificada la resluci n y vencid el plaz de
tres das se remitira inmediatamente al Ministeri de Justicia.
78.-Audiencia de extradicin activa dirigida por la SP SUPERIOR (525.2) Para dar curs
al prcedimient de extradici n activa, el Juez de la Investigaci n Preparatria el Juez Penal,
segu n el cas, de fici a slicitud de parte, y sin tra mite algun, debera prnunciarse al
respect. La resluci n de requerimient de extradici n activa debera precisar ls hechs
bjet de imputaci n, su calificaci n legal, la cnminaci n penal, ls fundaments que
acreditan la realidad de ls hechs delictivs y la vinculaci n del imputad en ls misms,
cm autr partcipe, y, en su cas, la declaraci n de ausencia cntumacia, as cm la
rden de detenci n cn fines de extradici n. La resluci n desestimatria es apelable ante la
Sala Penal Superir, que la reslvera previa audiencia cn citaci n e intervenci n de las
partes que cncurran al act en el plaz de cinc das.
43
80.-Audiencia para resolver si corresponde iniciar la solicitud de traslado (544. 3) El
Juzgad Penal Clegiad se prnunciara si crrespnde iniciar frmalmente la indicada
slicitud de traslad. Para ell crrera traslad a las partes persnadas pr el plaz de cinc
das y celebrar la audiencia de vista de la causa en similar plaz.
81.-Audiencia de control de entrega de personas dirigida por el JIP (557.4) Act seguid,
el Juez de la Investigaci n Preparatria en un plaz n mayr de quince das, citar a una
audiencia pblica, cn citaci n del requerid, su defensr, el Fiscal Prvincial, el
representante que nmbre la Crte Penal Internacinal y, de ser el cas, el representante que
designe la embajada del pas del que es nacinal el detenid. Ls intervinientes pdra n
presentar pruebas, cuestinar apyar las que aparezcan en el expediente de entrega, alegar
la pertinencia la impertinencia, frmal material, de la slicitud de entrega, cuant mtiv
a favr de sus pretensines. La audiencia se inicia cn la precisi n de las causales de entrega,
el detalle del cntenid de la slicitud de entrega y la glsa de dcuments y elements de
prueba que deben acmpan arse al efect. Lueg el detenid, si as l cnsidera cnveniente,
declarara al respect y se smetera al interrgatri de ls participantes. A cntinuaci n e sts
alegara n pr su rden y, finalmente, el imputad tendra derech a la u ltima palabra. El
expediente se elevara inmediatamente a la Sala Penal de la Crte Suprema, cn cncimient
de la Fiscala de la aci n.
44
Vista de causa
02.-Vista de la causa para resolver la apelacin sobre prisin preventiva SALA PENAL
(278.2) La Sala Penal se prnunciara previa vista de la causa, que tendra lugar, dentr de las
setenta y ds hras de recibid el expediente, cn citaci n del Fiscal Superir y del defensr
del imputad. La decisi n, debidamente mtivada, se expedira el da de la vista de la causa
dentr de las cuarenta y ch hras, baj respnsabilidad.
03.-Vista de la causa para resolver la apelacin sobre incomunicacin del imputado con
mandato de prisin preventiva SALA PENAL (280) La incmunicaci n del imputad cn
mandat de prisi n preventiva prcede si es indispensable para el establecimient de un
delit grave. pdra exceder de diez das. La incmunicaci n n impide las cnferencias en
privad entre el Abgad Defensr y el pres preventiv, las que n requieren autrizaci n
previa ni pdra n ser prhibidas. La resluci n que la rdena se emitira sin tra mite algun,
sera mtivada y puesta en cncimient a la Sala Penal. Cntra ella prcede recurs de
apelaci n dentr del plaz de un da. La Sala Penal seguir el trmite previsto en el
artculo 267.
45
04.-Vista de la causa para resolver la apelacin sobre cesacin de prisin preventiva y
su sustitucin por una medida de comparecencia SALA PENAL (284.2) El imputad y el
Ministeri Pu blic pdra n interpner recurs de apelaci n, dentr del tercer da de ntificad.
La apelaci n n impide la excarcelaci n del imputad a favr de quien se dict aut de
cesaci n de la prisi n preventiva. Rige lo dispuesto, en lo pertinente, en los numerales 1)
y 2) del artculo 278.
06.- Vista de la causa para resolver la apelacin de sentencia emitida en el proceso por
faltas (486.2) Recibida la apelaci n, el Juez Penal reslvera en el plaz imprrrgable de diez
das, pr el sl me rit de l actuad, si es que el recurrente n exprese la necesidad de una
cncreta actuaci n prbatria, en cuy cas se prcedera cnfrme a las reglas cmunes, en
cuant se adecuen a su brevedad y simpleza. Ls Abgads Defensres presentara n pr
escrit ls alegats que estimen, sin perjuici del infrme ral que puedan realizar en la vista
de la causa, la que se designara dentr de ls veinte das de recibs ls auts.
07.- Vista de la causa para resolver la apelacin sobre liquidacin y ejecucin de costas
(506.4) Interpuesta la bservaci n, se cnferira traslad a la tra parte pr tres das. Cn su
46
absluci n, se cnferira traslad a la tra parte pr tres das. Cn su absluci n sin ella, el
Juez de la Investigaci n Preparatria reslvera . La resluci n es apelable sin efect
suspensiv. La Sala Penal Superir abslvera el grad, sin tr tra mite que la vista de la
causa, en la que ls abgads de las partes pdra n asistir para hacer us de la palabra.
47
11.-Vista de la causa para resolver la apelacin sobre solicitud de cumplimiento de
penas no privativas de libertad en el Per (545.5) Reslvera la slicitud el Juez para la
Investigaci n Preparatria. Rige, en lo pertinente, los numerales 1) y 2) del artculo 532.
En ests cass se requiere infrme del Institut acinal Penitenciari.
48
49