You are on page 1of 14

                           INGENIERÍA ANTISÍSMICA CIV‐313 

 
  Tema 1 

El creciente incremento de los movimientos sísmicos durante los últimos años, como  efecto del calentamiento 
global, ha reavivado la necesidad de revisar la problemática de la construcción en nuestro país  y readecuarla a 
los requerimientos de resistencia sísmica. Principalmente, en Cochabamba que se encuentra en una de las zo‐
nas sísmicas más activas del país. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Para configurar, estructurar, diseñar y evaluar estructuras sismo‐resistentes, es necesario conocer la naturaleza 
de la actividad sísmica de la región, las características particulares de la carga sísmica y cómo se la puede medir 
y representar para los propósitos del cálculo estructural, por lo que es necesario estudiar algo sobre: 
 
1) Conceptos básicos de sismología. 
2) Sismos producidos por movimientos de placas tectónicas 
3) Naturaleza de las ondas sísmicas 
4) Registros sísmicos 
5) Localización y medición de los terremotos. 
6) Sismicidad de Bolivia. 
7) Sismicidad de Cochabamba 
8) Representación de la carga sísmica para el cálculo estructural 
 
Guido E. Perez Mallo 2015                           Pág.1 

  Catálogo Sísmico  Base de datos válido para realizar cualquier estudio en  sismología. en relación con el espacio.  Los sismos intermedios.    Fallas geológicas  Ruptura. actividad volcánica y principalmente por el movimiento de placas tectónicas. que se correlaciona con estudios y mapas de fallas.    Epicentro: Punto que se encuentra en la superficie  de la tierra inmediatamente por encima del foco.  Sismología  La sismología es una rama de la geofísica que estudia los sismos. colapso de cavernas subte‐ rráneas.  Sismo  Sismo.  Sismicidad de una región  Es la descripción de la actividad sísmica de una región.  Profundidad focal (H). tienen focos a una profundidad comprendida entre los 350 y los 700 Km. Perez Mallo 2015                           Pág.2  .  Tipos de sismos según su profundidad focal  Los sismos superficiales tienen focos con una profundidad inferior a los 70 Km. zonas de mayor y menor concentración de sismos ocurridos.   Los sismos profundos. CONCEPTOS BÁSICOS DE SISMOLOGÍA  A continuación se indican algunas definiciones de términos utilizados en sismología. es el punto subte‐ rráneo donde se ha originado el sismo.  de la geología y fisiografía de la región. es la distancia entre el foco    y el epicentro. es decir. o zona de ruptura. en la roca de la corteza terrestre cuyos lados han tenido movimientos paralelos al  plano de ruptura.                           INGENIERÍA ANTISÍSMICA CIV‐313    1. es  la  distancia  horizontal    desde un SITIO hasta el epicentro. impactos meteóricos. tienen focos con una profundidad superior a los 70 Km e inferior a los 350 Km.    Distancia epicentral  (D).  Distancia  focal  (R). La sismicidad se suele mostrar en mapas de sismicidad. la descripción de los sismos que han ocurrido  en una región. terremoto o seísmo. donde se distin‐ guen las zonas de alta o baja sismicidad.       Periodo de retorno  Tiempo promedio que transcurre entre la ocurrencia de un movimiento del terreno con un nivel específico en  un lugar determinado a consecuencia de un sismo. las ondas mecánicas que producen y su pro‐ pagación en el interior y superficie de la tierra y las propiedades del medio a través del cual viajan las ondas. es un movimiento vibratorio violento con gran liberación de energía que sacude a  la tierra y es causado por explosiones naturales o artificiales.  es  la  distancia  desde  un  SITIO    en la superficie al foco o hipocentro.    Parámetros que describen la localización de un sismo  Estación sísmica   Hipocentro o Foco del sismo (F). tiempo y tamaño. debe contener todos los parámetros que  caracterizan a un sismo. es decir.    Guido E.

  Las fuerzas de convección que actúan sobre las placas generan tres formas básicas de movimiento: Movimiento  convergente o compresional.3  . hasta que en cualquier instante se disipa bruscamente en las zonas más débiles de la corteza.  La energía acumulada.    El movimiento de las placas tectónicas. tal como se ilustra en la figura.          Convección   Convección          Teoría de rebote elástico de la generación de sismos   Las fuerzas de convección al actuar sobre las placas tectónicas. que fluye plásticamente debido al fenómeno de convección.  Cuando los esfuerzos superan la resistencia a rotura de las rocas. se libera en forma de ondas sísmicas que se transmiten a través de la corteza. las rocas se rompen y mueven rápida‐ mente a nuevas posiciones produciendo un sismo que libera la energía de deformación acumulada. La  corteza oceánica  tiene espesor de 5‐7 km y la corteza continental (terrestre) un espesor de 15‐70 km. se deforman. que  es similar a la convección del agua que hierve en un recipiente. Falla inversa y  Falla transformante. La litósfera tiene un espesor aproximado de 100 km. porque está trabada en algún punto de la superficie de contac‐ to entre placas). Movimiento divergente o extensional y Movimiento transformante. produce grandes esfuerzos.  Las placas tectónicas son rígidas y están en movimiento permanente. que se van acumulando a través  del tiempo.   Estas formas de movimiento.                Guido E. las  fallas. producen tres tipos de fallas que causan los sismos. producen esfuerzos que inicialmente de‐ forman la corteza (no pueden desplazarla.                           INGENIERÍA ANTISÍSMICA CIV‐313    2. pliegan y fracturan debido a  fuerzas que son transmitidas desde el manto. causando un fuerte temblor o sismo. SISMOS PRODUCIDOS POR MOVIMIENTOS DE PLACAS TECTÓNICAS  La superficie terrestre está totalmente cubierta por inmensas losas de roca llamadas placas tectónicas confor‐ madas por la litósfera y la corteza. Perez Mallo 2015                           Pág. Está energía de deformación se va acumulando a través del tiempo (muchos años). principalmente en los contactos entre pla‐ cas (bordes o trincheras de la placa) pero también en las regiones adyacentes. Falla directa.

‐ Eventos sísmicos de magnitud  3 de la escala de Richter ocurridos en el siglo XX.    En  Sudamérica.‐ Distribución de Placas tectónicas. 2.                                Fig.  la  mayor  cantidad  de  sismos  ocurren en las cercanías de los bordes de las placas. tal como se muestran en las siguientes figuras.                              Fig.  Guido E. 1. Perez Mallo 2015                           Pág.  la causa  principal  de los sismos es el  movimiento convergente de las placas de  Nazca  y  Sud‐ americana que se desarrolla como una Subducción de la placa de Nazca por debajo de la placa Sudamericana.                           INGENIERÍA ANTISÍSMICA CIV‐313    Debido  a  que  las  disipaciones  de  energía  son  más  frecuentes  en  las  trincheras.4  .

 atrapadas en el plano de  la superficie de la Tierra. Llegan al sitio superficial.  viajan  com‐ primiendo  y  distensionando  el  suelo  en  la  dirección  de  la  pro‐ pagación. Perez Mallo 2015                           Pág.  viajan  desplazando el suelo  perpendicularmente  a  la dirección  de propagación.  con  sus  partículas  describiendo  tra‐ yectorias elípticas en el plano de propagación de la onda. Viajan a través de cualquier material. pero poseen poco poder  destructivo.    Guido E.     Ondas superficiales  Las ondas de cuerpo al llegar a la superficie originan ondas superficiales que viajan paralelamente a la superfi‐ cie hasta llegar a las poblaciones. después de las ondas de cuerpo. sólo que polarizadas. Pueden viajar sólo a través de sólidos debido a  que los líquidos no soportan esfuerzos de corte.  Las  ondas  S  (Secundarias)  son  ondas  transversales  de  corte. Velocidades tí‐ picas son 1450 m/s en agua y cerca de 5000 m/s en granito.  Ondas de cuerpo  Viajan por el interior de la tierra por caminos curvos debido a la variada densidad y composición del interior de  la Tierra (fenómenos de refracción).5  .    Las  ondas  Rayleigh.                           INGENIERÍA ANTISÍSMICA CIV‐313    3. pero sus efectos  son más destructivos.  se  propagan  como  las  ondas  de  la  superficie  del  agua.  como  las  ondas S. Su velocidad es  alrededor de 58% la de una onda P en cualquier sólido. Las ondas superficiales.  Las  ondas  P  (Primarias)  son  ondas  longitudinales. Son las primeras en llegar a un sitio superficial. Las ondas de cuerpo se dividen en: ondas primarias (P) y secundarias (S). se dividen en ondas L (Love) y ondas R (Rayleigh). NATURALEZA DE LAS ONDAS SÍSMICAS  Ondas de cuerpo                    Al ocurrir un sismo. la energía disipada se transmite al cuerpo en forma de ondas.      Las  ondas  Love  viajan  con  un  movimiento  de  partículas  perpendicular  a  la  dirección  de  propagación.

8. Los sismógrafos miden los  desplazamientos del suelo que se registran como sismogramas y los acelerógrafos miden las aceleraciones del  suelo que se registran como acelerogramas. la magnitud del sismo y otros parámetros. 4. REGISTRO DE SISMOS  Los sismos se registran en dos tipos de instrumentos: Sismógrafos y Acelerógrafos. las estaciones sísmicas registran digitalmente los desplazamientos y aceleraciones del suelo en  instrumentos sofisticados que miden los movimientos en tres direcciones ortogonales (x.y.5)                      Fig.  Luego.  Guido E. 3. Perez Mallo 2015                           Pág.  por  lo  que  sus  registros eran trazos circulares que se trans‐ formaban a desplazamientos reales del sue‐ lo aplicando la función de amplificación del  instrumento.    Los  primeros  sismógrafos  registraban  el  movimiento del suelo por medio de un bra‐ zo  de  un  péndulo  invertido.6  .  los  desplazamientos  del suelo se pueden convertir a registros de  velocidades y aceleraciones (acelerogramas)      En la actualidad. Estación Sísmica de Concepción. en base a los cua‐ les se determina la dirección principal del sismo. – Acelerograma componente X del Sismo de Chile (27/02/2010) M=8.  M=4. ‐  Fotografía de un sismograma registrado en la Estación sísmica de Cochabamba OSC (09/06/1994.                    Fig.                           INGENIERÍA ANTISÍSMICA CIV‐313    4.z).

    5. a través de las coordenadas de su epicentro y la profundidad focal. Perez Mallo 2015                           Pág.1.                              En  el diagrama.92     Ao=    Amplitud  máxima  de  la  onda  de  cizallamiento (S) en [ mm]  S‐P    =  Diferencia  entre  los  tiempos  de  llegada de las ondas P y S  en [seg]    También se puede determinar la magnitud de un sismo en la escala de Richter. prin‐ cipalmente.  La  ecuación  que  se  utiliza  para  determinar  la  magnitud de un sismo es la siguiente:    M    =  log Ao  +  3 log [ 8 (S‐P) ]  ‐ 2. se  define con los datos de al menos otras dos estaciones.  Los sismos se localizan espacialmente. pero como no se conoce la dirección del sismo. La mag‐ nitud de un sismo generalmente se mide en grados de escala Richter.                           INGENIERÍA ANTISÍSMICA CIV‐313    5.  Guido E.  Magnitud  La magnitud es una medida del tamaño de un sismo y representa la energía liberada por el terremoto. que se determina en base a los datos ob‐ tenidos de un sismograma: “Amplitud máxima de onda S” y “diferencia de tiempo en la llegada de ondas P y S”.7  .  se  puede  además  estimar  la  distancia  a  la  que  se  encontraría  el  epicentro  desde  la  estación  sísmica. en forma gráfica aplicando el  diagrama que se muestra en la siguiente figura. no se puede definir la ubicación del epicentro. esto. MEDICIÓN Y LOCALIZACIÓN DE LOS TERREMOTOS  Los parámetros más utilizados para la medición de los terremotos son: Magnitud e Intensidad. como se verá posteriormente.

se observan las ondas sísmicas en la superficie de la tierra.    Tabla 1. en las estructuras y el medio ambiente natural. La intensidad se determina a través de los  efectos que produce en la gente.   0. averías ligeras y hasta moderadas en las estructuras normales. grandes 1. se puede estimar la duración. los árboles y   arbustos se agitan. muchos se asustan y corren al exterior.567 g XII arrojados al aire. Sísmico Suelo (% g)   El sismo lo sienten unas pocas personas en circunstancias 0. Perez Mallo 2015                           Pág. En 1923 Sieberg publica una escala más detallada y en 1931. los rieles se 2. averías de importancia en estructuras antisísmicas. G.2.oleaje en los estanques. fallan columnas.   Las tuberías subterráneas se destruyen completamente.548 g XI   doblan mucho. Cancani. que es ampliamente utilizada en todo el mundo. objetos   >3. los relojes de péndulo se detienen. los rieles se doblan ligeramente. modificando y condensando la escalas de Mercalli‐Cancani y de Sieberg.002 g II favorablemente situadas.   Se siente en el interior de los edificios y especialmente en las plantas   0. en el rango más alto de IV los muros y marcos de madera crujen.  2ª edición. aparecen grietas en la superficie terrestre.030 g V inestables se desplazan o se vuelcan.   averías importantes en los edificio mal construidos.121 g X deslizamientos de tierra. los objetos colgantes se mecen. D.8  . Destrucción total. grietas en el terreno húmedo y en las   pendientes muy empinadas. Wood y F. obje tos y construccione s   Acel. los objetos pequeños e   0. Mercalli introduce una escala con 10 grados de intensidad.132 g VII fango.   Lo sienten las personas en reposo. las chimeneas sufren averías. donde causa daños al hombre y a las construcciones.          Fuente: DOWRICK.    En 1902.061 g VI los enyesados caen. (1992) “Diseño de Estructuras Resistentes a Sismos”.                           INGENIERÍA ANTISÍSMICA CIV‐313    5. surgiendo  así la escala Mercalli Modificada (MM) de 12 grados. aparecen fallas en la superficie de la tierra.   Se siente en el exterior de los edificios. Averías ligeras en las construcciones antisísmicas. se rompen las tuberías subterráneas.637 g IX caen las estructuras mal ejecutadas. Newmann  proponen una nueva escala. sino los efectos que produce el sismo en la superficie del lugar  donde llega.306 g VIII considerables en las construcciones normales.   Lo sienten todas las personas. el agua se enturbia con 0.‐ Escala de intensidades Mercalli Modificada y su relación con la aceleración del suelo        Medida de Intensidad Grado Efe ctos sobre las pe rsonas. averías   0.005 g III superiores. que posteriormente fue incrementada a  12 grados por A. 0.001 g I excepcionalmente favorables. en los pisos superiores o 0.   La mayoría de las construcciones antisísmicas son destruidas. Máx.   Es difícil estar de pie. J.        Guido E. O.015 g IV vibran. las ventanas. caen las chimeneas y estatuas.   Los carros estacionados se mecen. Pánico general. se desplazan grandes masas de rocas. la vajilla y las puertas 0.  Intensidad  La intensidad no mide el tamaño de un sismo.

 intermedios y profun‐ dos en Bolivia. principalmente es causada por la subducción de la Placa de Nazca por debajo de  la Placa Sudamericana que se desarrolla en un ángulo de ≈30° y a una velocidad de convergencia de 6 cm/año.). SISMICIDAD DE BOLIVIA  La actividad sísmica de Bolivia. tienen magnitudes inferiores a 7 en la escala de Richter. 5.   La intensidad sísmica de Bolivia es tomada como “Intensidad moderada a baja”. región fronteriza de Bolivia con Chile y Perú. Santa Cruz. de  profundidad) localizados en los Departamentos de Potosí.‐ Subducción de la placa de Nazca por debajo de la placa Sudamericana.                           INGENIERÍA ANTISÍSMICA CIV‐313    6.   Los esfuerzos de tensión en la zona más baja de la Placa de Nazca causan sismos profundos (350 a 700 Km. que disipan su energía a través de las fallas locales de la  región. zona que va desde la cordillera de los Andes hacia las costas del océano  pacífico. se muestra la distribución geográfica de los sismos superficiales. Tarija. llegan al  territorio boliviano bastante amortiguados debido a la Cordillera de los Andes que actúa como filtro de las ondas. generan gran cantidad de sismos de foco superficial en la región central de Boli‐ via (Cochabamba. Intensidad moderada en la región  altiplánica y central (VI a VIII esc. Cochabamba.9  . M.M.                    70‐350 Km     350‐700 Km   Fig.    Los esfuerzos de compresión distribuidos en la corteza terrestre.    En la siguiente página. Perez Mallo 2015                           Pág. Pando y Beni.    Los sismos ocurridos en Bolivia.        La placa de Nazca en su hundimiento y avance genera tres tipos de sismos en territorio boliviano:    Los esfuerzos de tensión cerca al contacto entre placas (zona de Wadati‐Benioff).      Guido E. causan sismos intermedios (70 a  350 Km de profundidad) localizados en la. que resultan del movimiento convergente de las  placas de Nazca y Sudamericana. La paz(N). que disminuye al alejarse del contacto de placas Nazca‐Sudamericana.   Los terremotos grandes y destructores que se producen en los bordes de la placa de Nazca (Chile y Perú). Yacuiba y Mapiri).

10  .                           INGENIERÍA ANTISÍSMICA CIV‐313                                                                          Guido E. Perez Mallo 2015                           Pág.

 la Falla de Sipe‐sipe que atraviesa Oruro.M                                                 Fig. para estudiar la sismicidad del departamento de Cochabamba.  Para complementar el estudio.   Los sismos más peligrosos para la ciudad de Cochabamba. Chapare (El sillar.    Magnitudes máximas:     6. Cochabamba y termina en Santa Rosa del Beni. Mizque. de sismos con magnitud mayor o igual a 3 ocurridos entre 1940‐ 2000 en la región circular de radio=250 Km alrededor de la Estación sísmica de la ciudad de Cochabamba (Cerro  de San Pedro. y datos del observatorio San Calixto.134 W). 6. se concluye que:     Sismos con Magnitud mayor a 4 ocurren cerca de las fallas Tunari. zonas adyacen‐ tes a Santa cruz) y en el sector de Aiquile. Mizque y Totora. de Richter   Intensidades máximas:     VI – VII  Esc.  Otros sistema de fallas muy activas se localizan cerca de la laguna de Colomi. Chapare. donde se ve que  los sistemas de fallas más importantes son: La falla del Tunari al borde de la Cordillera que rodea a Cochabam‐ ba por el sector norte.   La actividad sísmica de Cochabamba.  LAT=17. se ha elaborado un Mapa de sismicidad (vista en planta) y un  Perfil de sismicidad. se presenta el mapa de las principales fallas de Cochabamba.‐ Mapa de sismicidad de la ciudad de Cochabamba. SISMICIDAD DE COCHABAMBA  En base a datos del Observatorio San Calixto.11  .  Guido E. requieren mayores tiempos de acumulación de energía).  De las gráficas. periodo 1940‐2000. M.384 S y LONG= 66. Perez Mallo 2015                           Pág.                           INGENIERÍA ANTISÍSMICA CIV‐313    7. Aiquile y Totora (periodos de  retorno mayor o igual a 30 años. son en general eventos superficiales y cercanos. es gobernada por sismos superficiales (80%  con profundidad < 70 Km).8 grados en la Esc.

 Salvador del Pozo  Guido E.                           INGENIERÍA ANTISÍSMICA CIV‐313                                       Fig.  fuente OSC. 8. Perez Mallo 2015                           Pág. 7.‐ Perfil de sismicidad de la ciudad de Cochabamba.‐ Principales sistemas de fallas de Cochabamba. Ing. periodo 1940‐2000.12  .                                                     Fig.

                        Guido E. de los diferentes niveles de pérdidas humanas. en los que se evalúan los efectos  que producen los sismos.  (1650‐1913) e instrumentales (1913‐al presente) y la base de datos de fallas potencialmente activas durante el  periodo geológico Cuaternario. 1998).  del  periodo  1650‐2010. Estos estudios son fundamentales para la toma de decisiones en las tareas de mitiga‐ ción de las pérdidas producidas por terremotos (McGuire 1993) y se convierten en herramientas útiles para la  planificación urbanística y el diseño sismo resistente de las construcciones (Muñoz. se entiende como la probabilidad de que ocu‐ rra un determinado nivel de efecto causado por sismos (como el nivel de Intensidad sísmica o de aceleración  máxima del suelo).   Un estudio de Amenaza Sísmica. Es un indicador de la probabilidad.  económicas y socioeconómicas en una región. nos permite clasificar una región en zonas sísmicas de acuerdo a los niveles de  los efectos que producen los sismos. que pueden ocu‐ rrir en las diferentes zonas de una región. AMENAZA SÍSMICA Y RIESGO SÍSMICO  Existen estudios específicos como los de amenaza sísmica y de riesgo sísmico.    8. Perez Mallo 2015                           Pág. los resultados de un estudio de amenaza sísmica se des‐ criben en  mapas  de  amenaza  sísmica  que  muestran  la  Aceleración  máxima del  terreno  (PGA=Peack  Ground  Acceleration) con 10% de probabilidad de excedencia en un periodo de retorno de 100 años. pero si se sabe que se  realizan estudios de riesgo sísmico para la ciudad de La paz. por unidad de tiempo. Generalmente. en cierto lugar y en determinado periodo de tiempo. El riesgo sísmico depende fuertemente de la cantidad de pobla‐ ción y del tipo de asentamientos humanos del lugar.  Riesgo sísmico  Es  un  estudio  más  completo  que  el  anterior.  Amenaza o peligro sísmico  El peligro sísmico.1.  En la siguiente página. que se realizó en base a datos del  Catálogo  Sísmico  de  Bolivia  (OSC).                           INGENIERÍA ANTISÍSMICA CIV‐313    8. época Holocena o Reciente.2. amenaza o peligrosidad sísmica de una región.13  .  que  incluye  los  resultados  de  los  estudios  de  Amenaza  Sísmica  conjuntamente con estudios de vulnerabilidad y de pérdidas económicas debido al daño de las infraestructu‐ ras.     8.  que  contiene  información  de  sismos  históricos. se muestra el Mapa de amenaza sísmica de Bolivia.   En la actualidad no tenemos referencia de estudios de riesgo sísmico para toda Bolivia.

                           INGENIERÍA ANTISÍSMICA CIV‐313                                                                          Guido E. Perez Mallo 2015                           Pág.14  .