Manual Usuario Mi Robot

Manejo de su robot

Equipo
WiFi y depsito de polvo
Lista de accesorios

Base de carga
Diagrama estructural
Inicio rpido

Consejos especiales
Despeje el suelo de cables y desechos antes de comenzar a limpiar y retire los objetos
frgiles, valiosos, potencialmente peligrosos o que puedan caerse fcilmente, para evitar
que atasquen, sean arrastrados o derribados por los elementos mviles del equipo, y que
puedan dar lugar a daos personales o materiales.

Si usted est usando este producto en una zona elevada, asegrese de colocar una
barrera fsica robusta para evitar caidas accidentales del aparato que puedan causar
daos personales o materiales.

Siga al robot durante el primer proceso de limpieza para detectar posibles problemas y
comprobar que puede completar la limpieza correctamente con total autonoma. Si hay
zonas que no requieren limpiarse, o son suceptibles de dejar atascado el robot, puede
adquirir nuestra pared virtual en www.mi.com para bloquear la entrada a esa zona.
Instalacin
1. Conecte el cable de alimentacin y guarde en el compartimento el cable excedente.

Nota: si se deja el cable en el suelo puede ser arrastrado por el robot y provocar la desconexin
de la base de carga.

2. Colocacin de la base de carga

Coloque la base de carga contra la pared, sobre una superficie nivelada y conctela a una
toma de corriente.

3. Encendido y carga

Pulse prolongadamente el botn para encender el robot, y a continuacin posicione el

robot en la base de carga hasta que el indicador LED ovalado se ilumine. Cargue la batera
durante al menos 8 horas antes del primer uso.

4. Iniciar limpieza

El indicador LED ovalado del robot parpadea lentamente con luz blanca durante la carga y
se queda fijo cuando est completada. Pulse el botn o utilice la aplicacin de su
telfono para iniciar la limpieza.
Funcionamiento del robot

Encendido / Apagado

Pulse prolongadamente el botn para encender el equipo, el indicador LED ovalado se

iluminar y el robot entrar en modo de espera.

Pulse prolongadamente el botn cuando el robot est en reposo para apagarlo y

tambin finalizar la limpieza en curso.

Nota: el robot no puede apagarse durante la carga.

Iniciar limpieza

Pulse brevemente el botn para comenzar la limpieza. Pulse cualquier botn para
pausar la limpieza en curso.

Nota: si la batera est muy baja no se iniciar la limpieza. Recrguela y a continuacin inicie la
limpieza.

Cuando la batera est baja durante la limpieza, el robot regresar automticamente a la

base de carga, para que una vez recargada, volver al punto donde se produjo la
interrupcin y continuar la limpieza.

Retire cualquier tipo de cable del suelo (incluido el cable de alimentacin de la base de
carga), para evitar que el robot los pueda arrastrar y provocar la desconexin de aparatos
o daar objetos y cables.

Si la duracin de la limpieza es inferior a 10 minutos, se realizar la limpieza dos veces.

Patrn de limpieza
El robot escanea su entorno durante la limpieza para generar un mapa de la vivienda que
posteriormente divide en particiones inteligentes. Primeramente realiza una limpieza
perimetral dentro de cada particin, luego completa la limpieza del resto del rea
siguiendo una trayectoria en zig-zag, y as sucesivamente con todas y cada una de las
particiones, asegurarando una alta eficiciencia y cobertura total sin omisiones. El robot
regresar automticamente a la base de carga una vez completada la limpieza.

Carga
Modo automtico: el robot regresar automticamente a la base de carga trs la limpieza.

Modo manual: poner en pausa el robot y pulsar brevemente el botn para que regrese
a la base de carga.

El indicador LED ovalado parpadear durante la carga del robot.

Nota: si el robot no localiza la base de carga regresar automticamente a la posicin de

partida. En tal caso, coloque manualmente el robot en la base de carga.
Limpieza Localizada

Con el robot en estado de espera o en pausa, pulse el botn para iniciar el modo
Limpieza Localizada. Este modo se utiliza para limpiar un rea de 1,5 1,5 m medidos
desde el centro del aparato. El robot regresar automticamente a la posicin de partida
trs la limpieza y se detendr.

Nota: la Limpieza Localizada se cancelar si se pausa.

Pausar/Reanudar limpieza
Pulse cualquier tecla para poner en pausa el robot mientras est en funcionamiento. Pulse
el botn para reanudar la limpieza. Pulse el botn para enviar el robot a la base de
carga y detener la limpieza en curso.

Nota: la limpieza en curso se cancelar si pausa el robot mientras est conectado a la base de
carga.

Anomalas
Cuando el robot est funcionando anormalmente, el indicador LED ovalado se vuelve de
color rojo intermitente al mismo tiempo que lo notifica con mensajes voz. Dirjase a la
seccin de "Solucin de problemas" para corregir la anomala.

Nota: bajo funcionamiento anormal, el robot entrar en modo de espera si no registra actividad
pasados 10 minutos, mientras que si est conectado a la base de carga, se cancelar la
limpieza en curso.
Hibernacin
El robot entrar en hibernacin si no registra actividad pasados 10 minutos y el indicador
LED ovalado parpadear varios segundos para notificarlo.

Pulse cualquier botn durante la hibernacin para despertar el robot.

Nota: el robot no entrar en hibernacin mientras permanezca conectado a la base de carga. Si

permanece ms de 12 horas en hibernacin fuera de la base de carga se apagar
automticamente.

Base de carga
Coloque la base de carga contra la pared, sobre una superficie nivelada, asegurndose de
dejar un espacio de ms de 0,5 m a ambos lados y de 1 m en la cara frontal, y conecte el
enchufe a una toma de corriente. Para una mejor experiencia de usuario con su aplicacin
mvil, asegrese de que la base de carga est bajo una zona de cobertura WiFi ptima.

Nota: no exponga la base de carga a la luz solar directa, ni coloque ningn objeto que pueda
interferir con el detector, ya que esto puede provocar que el robot no regrese automticamente
a la base.
Limpieza del depsito de polvo y el filtro

* Se recomienda su limpieza diaria

1. Levante la tapa y presione la pestaa para extraer el contenedor.

2. Abra el depsito de polvo por la parte marcada con las flechas.

3. Vace el contenedor.

Nota: golpee suavemente el filtro por su cara interior contra una superficie slida para extraer
el polvo remanente. No lave el filtro , de lo contrario el polvo puede quedarse adherido a las
fibras y obstruirlo permanentemente.

Nota: se recomienda cambiar el filtro cada 3 meses para asegurar una limpieza eficiente.
Pared virtual

* Accesorio no incluido. Visite www.mi.com si necesita comprarlo

Las paredes virtuales se pueden utilizar para aislar zonas que usted no desea limpiar
(como un bao encharcado o un lugar en el que el robot pueda quedarse atascado),
pegando una banda magntica a lo largo de la entrada de la zona a aislar.

Nota: fije correctamente la banda magntica al suelo para evitar que se desprenda, de lo
contrario podra influir en el efecto de la pared virtual.

Nota: coloque la pared virtual en el mismo plano.

Mantenimiento rutinario

Cepillo central * Se recomienda su limpieza semanal

1. Ponga el robot boca abajo para extraer el marco del cepillo central.

2. Retire el cepillo central y limpie el eje/cojinete.

3. Corte y elimine los pelos enredados en el cepillo central con la herramienta de limpieza.

4. Vuelva a colocar el cepillo central, presione firmemente hasta que ajuste en su

alojamiento y reponga el marco.

Nota: se recomienda reemplazar el cepillo central cada 6-12 meses para asegurar una limpieza
eficiente.

Instrucciones de uso de la herramienta de limpieza del cepillo central

Cepillo lateral * Se recomienda su limpieza mensual
1. Ponga el robot boca abajo y desatornille el cepillo lateral.

2. Extraiga y limpie el cepillo lateral.

3. Vuelva a colocarlo en su alojamiento y apriete el tornillo.

Nota: se recomienda reemplazar el cepillo lateral cada 3-6 meses para asegurar una limpieza
eficiente.

Rueda pivotante * Se recomienda su limpieza mensual

1. Ponga el robot boca abajo y extraiga la rueda pivotante.

2. Elimine los pelos y la suciedad de la rueda y el eje.

3. Vuelva a colocar la rueda en su alojamiento ejerciendo presin sobre la misma.

Sensores * Se recomienda su limpieza mensual
Limpie con un pao suave y seco los siguientes sensores del robot:

1. Los 4 sensores de desnivel de la parte inferior.

2. El sensor de pared del lateral derecho.

3. Los contactos de carga de la parte posterior.

Base de carga * Se recomienda su limpieza mensual
Limpie los contactos de la base de carga con un pao suave y seco.

Batera
El robot incorpora un conjunto de bateras recargables de iones de litio de alto rendimiento.
Mantenga el robot en la base de carga despus de cada limpieza durante el uso diario, con
el fin de mantener el rendimiento de la batera.

Nota: si no va a utilizar el robot durante un largo periodo de tiempo, apguelo y crguelo al

menos una vez cada tres meses para evitar daos en la batera por una descarga excesiva.
Solucin de problemas

Anomala Solucin

Error 1: verifique si el sensor LDS El sensor LDS pudiera estar tapado u obstruido. Elimine cualquier obstculo o
est obstruido. cuerpo extrao, reubique el robot y reanude la limpieza.

El parachoques pudiera estar atascado. Golpee suavemente el parachoques

Error 2: verifique si el parachoques
para eliminar cualquier cuerpo extrao, y si no fuera el caso, reubique el robot
est atascado.
y reanude la limpieza.

Error 3: verifique si el robot est Una de las ruedas pudiera estar suspendida en el aire. Reubique el robot y
suspendido en el aire. reanude la limpieza.

El robot pudiera estar parcialmente suspendido. Reubquelo y reanude la

Error 4: verifique si los sensores de
limpieza. Si los sensores de desnivel estn muy sucios, tambin pueden
desnivel estn sucios.
provocar este fallo. Lmpielos.

Error 5: verifique si el cepillo El cepillo central pudiera tener algn cuerpo extrao enroscado. Desmonte el
central est atascado. cepillo junto con sus componentes y lmpielos.

Error 6: verifique si el cepillo lateral El cepillo lateral pudiera tener algn cuerpo extrao enroscado. Desmonte el
est obstruido. cepillo lateral y lmpielo.

Error 7: verifique si la rueda est Las ruedas motrices pudieran tener algn cuerpo extrao enroscado.
agarrotada. Lmpielas y reanude la limpieza.

Error 8: retire los obstculos de las El robot pudiera estar atascado o retenido. Despeje de obstculos las
inmediaciones del robot. inmediaciones del robot.

Error 9: verifique si el depsito de

Coloque correctamente el depsito de polvo y el filtro. Sustituya el filtro si el
polvo y el filtro estn
fallo persiste.
correctamente alojados.

Error 10: verifique el estado del El filtro pudiera estar obstruido. Lmpielo, y si el fallo persiste, sustityalo por
filtro. uno nuevo.
Error 11: verifique si existe algn El robot ha detectado un fuerte campo magntico (pared virtual) cercano.
fuerte campo magntico. Aleje el robot de la zona y reanude la limpieza.

Error 12: batera baja. La carga de la batera se est agotando. Recrguela y reanude la limpieza.

Error 13: verifique si los contactos

Limpie los contactos de la base de carga y del robot con un pao seco.
de carga estn limpios.

Error 14: verifique la temperatura Espere a que el rango de temperatura de la batera se normalice, si sta es
de la batera. demasiado alta o demasiado baja.

Error 15: verifique si el sensor de El sensor de pared pudiera estar sucio. Limpie cualquier resto de suciedad o
pared est obstruido. polvo superficial.

Error 16: verifique si el robot est El robot ha detectado un desnivel durante la puesta en marcha. Coloque el
sobre una superficie nivelada. robot sobre una superficie nivelada y reanude la limpieza.

Error 17: verifique si el mdulo del

El mdulo del cepillo lateral no est funcionando correctamente.
cepillo lateral funciona
Reestablezca el sistema para tratar de corregir el problema.
correctamente.

Error 18: verifique el correcto

Existe alguna anomala en la turbina de aspiracin. Reestablezca el sistema
funcionamiento de la turbina de
para tratar de corregir el problema.
aspiracin.

Error 19: verifique si la base de

El cable de alimentacin pudiera no estar conectado correctamente. Verifique
carga est correctamente
la conexin y vuelva a intentar recargar el robot.
conectada.

Se ha detectado un error interno y no es posible continuar. Reestablezca el

Error interno
sistema para tratar de corregir el problema.

Nota: el restablecimiento del sistema puede corregir algunos fallos.

2017-04-09-SPA V1.0