You are on page 1of 5

fls.

TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO


COMARCA DE SO MIGUEL ARCANJO
FORO DE SO MIGUEL ARCANJO
VARA NICA
RUA BENTO FRANA, 332, Sao Miguel Arcanjo - SP - CEP 18230-000
Horrio de Atendimento ao Pblico: das 12h30min s19h00min

SENTENA

Processo Fsico n:
Classe - Assunto Ao Penal - Procedimento Ordinrio - Violao de direito autoral
Autor: Justia Pblica
Ru: e outro

Este documento foi liberado nos autos em 20/05/2017 s 11:06, cpia do original assinado digitalmente por MATHEUS OLIVEIRA NERY BORGES.
CONCLUSO Em 08/05/2017 fao concluso destes ao MM.Juiz de Direito
Eu, ________, Fabio Raymundo Domingues, Escrev., subscr.

e cdigo G60000000A0L4.
Juiz(a) de Direito: Dr(a). Matheus Oliveira Nery Borges

Vistos.

e
qualificados nos autos, foram denunciados como incursos no artigo 184, pargrafo 2 c/c artigo 29,
ambos do Cdigo Penal, porque em 13 de setembro de 2013, por volta das 15h, no interior do "Bar
do Jango", situado neste cidade e comarca, com o intuito de lucro direto, expuseram venda
quarenta e nove CDs e cento e oitenta e quatro DVDs de filmes, musicais e desenhos,
reproduzidos com violao do direito do autor.

Recebida a denncia (fls. 29), os rus foram citados (fls. 38) e ofertaram defesa
preliminar (fls.56/58; 61;70). Foi designada audincia de instruo, debates e julgamento, ocasio

Para conferir o original, acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo


em que foram ouvidas as testemunhas arroladas e os rus foram interrogados. (fls. 86).

Encerrada a instruo criminal, o Ministrio Pblico pediu a procedncia da ao


penal, nos exatos termos da denncia (fls. 116/122).

ofertou alegaes finais em forma de


memoriais, conforme fls. 127/133.

ofertou memorial, requerendo em sntese sua


absolvio. (fls. 137/159).

o relatrio.

Fundamento e Decido.

No mrito, a pretenso punitiva improcedente.

- lauda 1
fls. 2

TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO


COMARCA DE SO MIGUEL ARCANJO
FORO DE SO MIGUEL ARCANJO
VARA NICA
RUA BENTO FRANA, 332, Sao Miguel Arcanjo - SP - CEP 18230-000
Horrio de Atendimento ao Pblico: das 12h30min s19h00min

Em seu interrogatrio, a r Samara Ferrante, disse que no tem nenhum processo


em desfavor a ela atualmente; que no momento ela trabalha vendendo enxoval. Relatou que o ru
Paulo era seu esposo na data dos fatos. Quanto ao crime, disse que no estava vendendo DVDs,
que estava apenas vendendo toalha de mesa; que tinha sim, DVDs em sua bolsa, mas que estes, ela
havia ganhado de um amigo, para as crianas assistirem em sua casa. Informou que na bolsa do
ru Paulo, havia DVDs e que ele iria comear a vende-los, mas avistaram o guarda e saram.
Indagado pelo juzo, disse que os DVDs eram de propriedade de Paulo. Questionado pelo
Ministrio Pblico, respondeu que os DVDs eram pra ser vendidos por Paulo; que no se recorda
de ter confessado o crime em sede policial e que estava apenas vendendo toalha de mesa. Indagado

Este documento foi liberado nos autos em 20/05/2017 s 11:06, cpia do original assinado digitalmente por MATHEUS OLIVEIRA NERY BORGES.
pela defesa, confirmou que estava vendendo enxoval.

A testemunha, policial militar, Antonio , disse que receberam denncia que um

e cdigo G60000000A0L4.
casal estaria vendendo, na praa, prximo ao bar, CDs e DVDs "piratas" (sic). Disse que aps
abordar os rus, no se recorda a quantia certa de CDS e DVDs apreendidos. Relatou que conduziu
os rus at a delegacia. Indagado pelo Ministrio Pblico, disse que eles confessaram a prtica do
delito, alegando estarem desempregados; que alguns dos produtos estavam estavam na mo dos
rus.

Esse o conjunto probatrio contido nos autos que, no entanto, no autoriza a


prolao de um decreto condenatrio em desfavor das partes rs. No se desconhece o contedo da
recente deciso do STJ, inclusive consolidada na smula 502. Entretanto, respeitado entendimento
em contrrio, ouso divergir, ressaltando que o precedente no tem carter Vinculante.

Embora tenham sido apreendidos DVDs de propriedade e em poder dos acusados,


conforme se constata do boletim de ocorrncia fls. (3/4), os laudos periciais de (fls. 10/13) no se
verifica a tipicidade material do delito.

Com efeito, como sabido, o comrcio informal de conhecimento comum e h


muito tempo vem dominando o Estado de So Paulo e outras regies do Brasil, no se limitando
apenas a rplicas CDs e DVDs, como no caso em tela, mas toda a sorte de produtos, como

Para conferir o original, acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo


roupas, bolsas, cigarros, eletrodomsticos, relgios, calados, brinquedos, computadores,
videogames, softwares, etc.

Como bem anotado pelo eminente Desembargador Eduardo Pereira, nos autos de
Apelao Criminal n 1.118.767-3/8-0000-000, julgada pela Colenda 12 Cmara Criminal em 07
de novembro de 2007:
...Os vendedores, com aparncia simples, ocupam as caladas das Praas da S e Joo
Mendes, bem junto ao complexo de tribunais e gabinetes de juzes e desembargadores.
Todo mundo sabe disso. Raramente so assediados pelos servios de segurana e vigilncia
do Estado. So tolerados. Quando o que se chama 'rapa' os atinge, ficam privados do
produto. Houvesse uma ao homognea, lgica, constante, justa, firme e, convenha-se, os
tribunais e crceres desabariam sob o peso de processos e presos. O poder pblico fecha os
olhos e esta uma premissa que tem que ser posta, para se avaliar a questo no seu
contexto. Cumpre ver, sob outra tica, que muito raramente se tem notcia na mdia ou nos
anais forenses de que houve priso de algum contrafactor importante, que se localizou
alguma grande distribuidora de produtos pirata. Nenhum adquirente de produto pirata, at
onde se saiba, jamais foi importunado. Mesmo quando compra productos hechos en el
Paraguay na beira da calada, contrabandeados, portanto, no importunado. Ora, pode

- lauda 2
fls. 3

TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO


COMARCA DE SO MIGUEL ARCANJO
FORO DE SO MIGUEL ARCANJO
VARA NICA
RUA BENTO FRANA, 332, Sao Miguel Arcanjo - SP - CEP 18230-000
Horrio de Atendimento ao Pblico: das 12h30min s19h00min

estar cometendo crime j na compra. Vai se convivendo com esse estado de coisas, fruto do
sistema e das conjunturas e, em dado momento, a espada de Dmocle cai e no se est
generalizando seno referindo-se estritamente ao caso concreto sobre a cabea de um
qualquer, puramente ao acaso. Sacrificado para completar as estatsticas exigidas pelos
rgos repressores. Usava-se o mesmo argumento de poltica criminal, vale lembrar,
para absolver-se o pequeno passador do jogo do bicho. O bicheiro no aparecia, o
apostador, era preservado (ele, o fomentador da demanda). E para no negar o evidente,
qual seja, a existncia da corrente criminosa, vez ou outra prendia-se, ao lu, um pequeno
vendedor.....

Este documento foi liberado nos autos em 20/05/2017 s 11:06, cpia do original assinado digitalmente por MATHEUS OLIVEIRA NERY BORGES.
Assim, embora a atividade desempenhada pelos vendedores informais traga
concreto prejuzo na esfera de direitos autorais, estes so insignificantes para as grandes
gravadoras e artistas cujos discos foram regularmente replicados. Alm disso, h que se

e cdigo G60000000A0L4.
reconhecer tambm que estes pequenos vendedores so apenas uma pea desta complexa
engrenagem de falsificaes. Diante deste contexto, entendo que a pena estabelecida para o caso,
na expresso mnima de dois anos de recluso, mostra-se desproporcional frente ofensa ao bem
jurdico praticado no caso especfico.

O tipo penal previsto para o crime de violao de direito autoral no deve incidir
sobre o pequeno "camel" ou comerciante que tenta sobreviver a "duras penas" em nossa
sociedade, mas sim sobre os responsveis pela reproduo e distribuio dos produtos pirateados,
que almejam lucro imensurvel e quase sempre so comandados por organizaes criminosas.

Importante se registrar que o princpio da proporcionalidade impede que o


controle formal da sociedade, exercido pelo Direito Penal, possa ser abusivo. Nesse sentido, ao
discorrer sobre o princpio da insignificncia, o Desembargador Carlos Vico Manas afirma:
Outro fundamento do princpio da insignificncia reside na ideia da proporcionalidade que
a pena deve guardar em relao gravidade do crime. Nos casos de nfima afetao do bem
jurdico, o contedo do injusto to pequeno que no subsiste qualquer razo para a
imposio da reprimenda. Ainda a mnima pena aplicada seria desproporcional

Para conferir o original, acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo


significao social do fato (O princpio da insignificncia como excludente da tipicidade
no direito penal. 1994. Editora Saraiva. p. 58).

Alm disso, anota-se que a conduta perpetrada pelo denunciado flagrantemente


aceita pela sociedade e, por tal motivo, impassvel de coero pela gravosa imposio de
reprimenda criminal. Ora, basta circular pelos famosos "cameldromos" de qualquer cidade deste
pas, para que se vislumbre milhares de pessoas comprando CDs e DVDs falsificados com
naturalidade, sem qualquer receio de imposio de abordagem policial, quanto mais de imposio
de sano penal.

No h dvida que se est diante de uma prtica contrria ao direito, em que o


agente obtm ou intenta obter lucro com a comercializao de criaes que no so de sua autoria,
sem o pagamento dos valores devidos ao titular da obra. Contudo, no se est diante de prtica
rechaada pela sociedade de modo expresso, notrio, tendente a justificar a contundente
interveno penal. A prtica ilcita cometida pelo denunciado seria passvel de conteno mais
razovel e proporcional com a s interveno do Direito Administrativo, qui com mera
apreenso dos produtos contrafeitos e imposio de sano pecuniria.

- lauda 3
fls. 4

TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO


COMARCA DE SO MIGUEL ARCANJO
FORO DE SO MIGUEL ARCANJO
VARA NICA
RUA BENTO FRANA, 332, Sao Miguel Arcanjo - SP - CEP 18230-000
Horrio de Atendimento ao Pblico: das 12h30min s19h00min

No h como conceber a imposio do crcere a uma conduta que encontra


tolerncia na quase totalidade da sociedade. Nesse sentido, dada a evidente pertinncia ao presente
caso, transcrevo abaixo parte do voto proferido pelo Des. Luiz Felipe Haddad, por ocasio do
julgamento do Apelo Criminal n 6600/2009, da Sexta Cmara Criminal, do E. Tribunal de Justia
do Estado do Rio de Janeiro, in verbis:
fato notrio que CDs e DVDs piratas so vendidos, e revendidos, s escncaras, nas
grandes, mdias e pequenas cidades, deste Estado do Rio de Janeiro, e em quase todo o
Brasil. Basta que qualquer um de ns, saindo deste Tribunal, d uma volta pelas artrias

Este documento foi liberado nos autos em 20/05/2017 s 11:06, cpia do original assinado digitalmente por MATHEUS OLIVEIRA NERY BORGES.
prximas, que poder escolher e comprar um dos mesmos, por dez reais cada DVD, ou por
cinco reais, cada CD. E a razo disso repousa em que tais objetos de imagem e som, ou
apenas de som, so muito onerosos para a grande maioria da populao. Isto, sem falar-se

e cdigo G60000000A0L4.
em que diversas pessoas, de camada social mdia, mdia para alta, e alta, atravs do uso da
Internet, obtm cpias tambm 'piratas' de CDs e DVDs. O julgador no pode restringir-se
ao puro positivismo, mxime em matria criminal.

Deve ser atento sofrida realidade social do pas, que persiste apesar de mitigada nos
ltimos tempos. Pessoas como o ru, e recorrido, tendo que sobreviver com apoucados
dinheiros, optam por dedicar-se a atividades nem sempre lcitas. Mas neste caso, no se
duvida que vender, como ambulante, CDs e DVDs, por preos mdicos, muito menos
lesivo sociedade do que vender entorpecentes, ou investir com violncia ou grave ameaa
contra o patrimnio alheio. Embora o ato praticado pelo ru seja tpico em sentido prprio,
tal fator contrariado pela larga aceitao, de tal conduta, pela sociedade, na grande
maioria. O que retira, da pretenso punitiva, a justa causa. Nem mesmo se pode divisar
presente o delito de receptao. Repete-se que, para um homem de pouca instruo, de
baixssima renda, e habituado a ver muitas outras pessoas praticando o comrcio de
produtos 'piratas', o que ele fazia nada teria de anormal.

Alis, bem salientou a Defensora Pblica Thas dos Santos Lima, em suas finais alegaes,
que 'a compra de mdia pirata se revela como fato socialmente aceitvel'. Condenar-se o
recorrido a uma severa sano prisional, na expresso mnima de dois anos, por uma
conduta que se comete por diuturno, do Oiapoque ao Chu, do Acre ao Rio Grande do

Para conferir o original, acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo


Norte; por pessoas de vrias condies; ser traduzido no que os antigos juristas romanos
repudiavam, pelo brocardo summum jus, summa injuria.

Fugir do ideal de justia e de equidade. Atingir o campo do farisasmo. Contrariar a


Constituio da Repblica no Prembulo e no esprito. Com isto, no se pretende que o dito
fato seja impunvel. Mas sim, que antes de diligncias isoladas, quase sempre contra
excludos da sociedade, haja slido atuar dos governantes, e tambm dos legisladores, no
combate 'pirataria', em suas reais origens. A dita absolvio, por conseguinte, se fulcra,
por analogia, no dispositivo do inciso III, do artigo 386, da Lei Adjetiva. E por
interpretao praeter legem (...).

Enfim, diante da anlise das peculiaridades do caso concreto narrado na denncia,


aliado s condies pessoais dos rus e a quantidade de material apreendido e por no se revelar
dita conduta penalmente relevante, em razo da existncia de outros meios eficazes de coibio e
punio, imprescindvel se torna o afastamento da incidncia da conduta tpica descrita no art.
184, 2 do CP, com consequente absolvio dos acusados.

Ante o exposto, JULGO IMPROCEDENTE a presente ao penal para


ABSOLVER E PAULO ROBSON

- lauda 4
fls. 5

TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO


COMARCA DE SO MIGUEL ARCANJO
FORO DE SO MIGUEL ARCANJO
VARA NICA
RUA BENTO FRANA, 332, Sao Miguel Arcanjo - SP - CEP 18230-000
Horrio de Atendimento ao Pblico: das 12h30min s19h00min

VIEIRA DE CAMARGO, qualificados nos autos, nos moldes do art. 386, III, do CPP.

Por se tratar de produtos ilcitos, determino sua perda e autorizo a destruio,


obedecendo se as formalidades do ato.

Fixo os honorrios advocatcios no correspondente mximo do item respectivo da


tabela do convnio OAB Defensoria aos procuradores nomeados.

P.I.C.

Este documento foi liberado nos autos em 20/05/2017 s 11:06, cpia do original assinado digitalmente por MATHEUS OLIVEIRA NERY BORGES.
Sao Miguel Arcanjo, 05 de maio de 2017.

e cdigo G60000000A0L4.
DOCUMENTO ASSINADO DIGITALMENTE NOS TERMOS DA LEI 11.419/2006,
CONFORME IMPRESSO MARGEM DIREITA

DATA Aos _________/__________/2017 recebi e publiquei estes autos em cartrio.


Eu, ________, Fabio Raymundo Domingues, Escrev., subscr.

Para conferir o original, acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo

- lauda 5