You are on page 1of 6

jarcius@gmail.

com

DCLINTINS LATNAE

- (En espaol) Pulsa sobre las palabras subrayadas para encontrar la tabla de terminaciones que debes memorizar y las explicaciones, ejemplos y ejercicios de cada
declinacin. Los nmeros superndices sobre los ordinales (prma, secunda, tertia, etc.) de cada declinacin son enlaces a la tabla donde aparecen palabras del texto que
pertenecen a dicha declinacin.
Una vez aprendidas las terminaciones de cada declinacin y las palabras modelos que aparecen en el texto, puedes practicar declinando otras palabras
pulsando en el enlace que est bajo los ordinales de cada declinacin, con el ttulo: Dcln!
Tras esto, puedes leer con atencin el texto en latn. Si no conoces el significado de las palabras que estn marcadas con un nmero (superndice), puedes
acceder a su significado en latn, ilustrado con imgenes. Tambin puedes acceder al significado en espaol de la palabra pulsando sobre la misma.
Ledo el texto latino, comprueba si lo has entendido bien frase por frase- y reconoce el caso y la declinacin de cada nombre coloreado, entendiendo por qu
est en ese caso y no en otro, para que la frase tenga sentido.
Puedes responder en latn a las cuestiones propuestas sobre el texto y, finalmente, traducirlo al espaol.

- (Latn) Memoriae mand omns dclntins. Lege textum, attent anim, imaginum vocbulri spectt atque observt. Respond Latn ad interrogta. Verte
textum in sermonem patrium tuum.

prma1, secunda2, tertia3, quarta4, qunta5

Dcln!

- Quae est illa rs1 quam Ilia, parva puella, man2 dextr tenet ante nsum3?
Quam enim rem Ilia olfacit, fronte4 corrugt? (= nam Ilia olfacit quam rem? = quamnam rem Ilia olfacit?)
- Rs quam Ilia e man tenet fls5 est pulcher ac formsus. nn igitur nsus, sed rosa puellam dlectat.
(fls est pulcher ac formsus = fls est pulcher atque formsus = fls est pulcher et formsus = fls est pulcher formsusque)
- puellam enim dlectat forma rosae, nn ns forma.
(= nam puellam dlectat forma rosae neque forma ns.)
- Quam rem ea puella man tenet nsque olfacit su?
- flrem tenet pulchrum formsumque.
- manus puellae tenet illam rem.
- quam manum vids?
- video manum dextram, qu puella rosam tenet.
- qu fls puell man dextr tentur?
- quemnam flrem puella man dextr tenet? (quemnam flrem tenet? = quem enim flrem tenet?)
- fls, quem Ilia man su dextr tenet, rosa pulchra atque formsa est.
(rosa pulchra ac formsa = rosa pulchra et formsa = rosa est pulchra formsaque)
- cuius re nmen6 est rosa?
- flris nmen est rosa!
- tlis igitur fls donum7 est nn slum ns sed etiam oculs8 puellae!
- flris, quem Ilia man tenet, nmen est rosa.
- cu re Ilia sculum9 dat?
- rs, cu Ilia sculum dat, rosa est. Ilia sculum dat nn manu suae dextrae, sed don su.
- cu don Ilia sculum dat?
- donum, cu Ilia sculum dat, rosa est.
- Ilia enim e flr sculum dat.
- cu flr sculum dat Ilia?
- rosae!
- cuius don nmen est rosa?
- flris nmen est rosa!
- quaenam rs Iliam dlectat?
- rs quae Iliam dlectat fls est.
- qu r parva puella dlecttur? qu don parva puella dlecttur?
- flre dlecttur ea!
- qu flre Ilia dlecttur?
- puella dlecttur ros. e enim flre dlecttur puella.
- e enim flre, quem man dextr tenet, dlecttur puella.

EXERCITIA:

a) Respond Latn ad interrogta:

- qu instrument sve qu r puella tenet flrs?


- estne Ilia laeta, fronte explct?
- quid olfacit Ilia?
- num puella dlecttur form ns su?
- num puella rosam tenet man sinistr?
- qu nmine appelltur fls quem Ilia man tenet?
- num nmen flris, quem parva puella man tenet, est llium?
- cu don puella sculum dat?

b) Verte textum in sermnem patrium sve vernaculum:

Alter textus, numer plrl:

- Quae sunt illae rs qus Ilia, parva puella, manibus tenet ante nsum oculsque?
- Rs qus Ilia manibus tenet flrs sunt pulchr ac forms. nn igitur nsus, sed rosae puellam dlectant.
- puellam enim dlectant colrs ac forma rosrum, nn ns forma.
- Qus rs ea puella manibus tenet, ns olfacit su, oculsque conspicit?
- flrs tenet pulchrs formssque.
- mans puellae tenent ills rs.
- qus mans vids?
- video mans puellae, quibus ross tenet.
- qu flrs puell manibus tenentur?
- qusnam flrs puella manibus tenet?
- flrs, qus Ilia manibus tenet, rosae pulchrae formsaeque sunt.
- qurum rrum, qus Ilia manibus tenet, color est ruber suvisque est odor?
- flrum qus Ilia manibus tenet, color est ruber suvisque est odor!
- e enim flrs rosae sunt
- tls igitur flrs dona sunt nn slum ns sed etiam oculs puellae!
- flrum, qus Ilia manibus tenet, nmen est rosa.
- quibus rbus Ilia scula dat?
- rs, quibus Ilia scula dat, rosae sunt. Ilia scula dat nn manibus sus, sed dons sus.
- quibus dons Ilia scula dat?
- dona, quibus Ilia scula dat, rosae sunt.
- Ilia enim es flrbus scula dat.
- quibus flrbus scula dat Ilia?
- ross!
- qurum donrum color est ruber suvisque est odor?
- flrum qus Ilia manibus tenet, color est ruber atque suvis est odor!
- quaenam rs Iliam dlectant?
- rs quae Iliam dlectant flrs sunt.
- quibus rbus parva puella dlecttur? quibus dons parva puella dlecttur?
- flribus dlecttur ea!
- quibus flribus Ilia dlecttur?
- puella dlecttur ross. es enim flribus dlecttur puella.
- es enim flribus, qus manibus tenet, dlecttur puella.

EXERCITIA:

a) Respond Latn ad interrogta:

- num Ilia manibus tenet pma?


- num Ilia dlecttur form ns su?
- quibus flribus dlecttur Ilia?
- suntne llia flrs quibus parva puella dlecttur?
- quaenam sunt dona et ns et oculs puellae?

b) Verte textum in sermnem patrium sve vernaculum:

VOCBVLA LATN IMGINIBVSQVE ILLVSTRTA


Vocbulum illustrtio
1. rs, re, fem.

- quae rs est? illa rs mons est!

- quam rem vids? triangulum video!

-cuius re pagins vids? video pgins illus re quae est liber. video
pgins libr.

-cu re colrem viridem damus? ill circul damus colrem


viridem.
-qu r Ilia rosam olfacit? Ilia rosam olfacit ns su.
2. manus, mans, fem.

- quam rem sagitta indicat? sagitta manum dextram indicat.

- quid indicat sagitta? sagitta manum sinistram indicat.


3. nsus, -, m.

-qu r Ilia rosam olfacit? Ilia rosam olfacit ns su.


4. frons, frontis, f.

Ilia est tristis, fronte corrugt, id est, cum rugs. etenim


puella est fronte adduct sve contract. (etenim puella est... = puella enim est = nam puella est.)
5. fls, flris, m.

rosa est fls pulcher ac formsus. ali flrs sunt llium: , bellis: ,

tulipa: , ct.

6. nmen, nminis, n.

-huius re nmen mons est!

-huius re nmen est triangulum.

-huius re nmen est liber.

-huius vir nmen est Cornlius.

-huius puellae nmen est Ilia.


7. donum, -, n.

possumus donre aliquid alicu sve donre aliquem aliqu r.


puer donum puellae dat.
8. oculus, -, m.

huius fminae ocul pulchr sunt

9. sculum, -, n.

TABVLAE NMINVM DCLNTRVM

numer singulr:

css: 1. prma 2. secunda secunda, 3. tertia tertia, 4. quarta 5. qunta


neutr genere neutr genere
nomntv rosa nsus donum fls nmen manus rs
frons
puella oculus sculum
color
forma pulcher
odor
formsus
parva
dextra
accstv rosam nsum donum flrem nmen manum rem
puellam oculum sculum frontem
formam pulchrum colrem
parvam formsum odrem
dextram
genitv rosae ns don flris nminis mans re
puellae ocul scul frontis
formae pulchr colris
parvae forms odris
dextrae
datv rosae ns don flr nmin manu re
puellae ocul scul front
formae pulchr colr
parvae forms odr
dextrae
abltv ros ns don flre nmine man r
puell ocul scul fronte
form pulchr colre
parv forms odre
dextr

numer plrl:

css: 1. prma 2. secunda secunda, 3. tertia tertia, 4. quarta 5. qunta


neutr genere neutr genere
nomntv rosae ns dona flrs nmina mans rs
puellae ocul scula fronts
formae pulchr colrs
parvae forms odrs
dextrae
accstv ross nss dona flrs nmina mans rs
puells oculs scula fronts
forms pulchrs colrs
parvs formss odrs
dextrs
genitv rosrum nsrum donrum flrum nminum manuum rrum
puellrum oculrum sculrum frontium
formrum pulchrrum colrum
parvrum formsrum odrum
dextrrum
datv ross nss dons flribus nminibus manibus rbus
puells oculs sculs frontibus
forms pulchrs colribus
parvs formss odribus
dextrs
abltv ross nss dons flribus nminibus manibus rbus
puells oculs sculs frontibus
forms pulchrs colribus
parvs formss odribus
dextrs