Centro transformación UA18 Fuensalida

110558
Huella digital del certificado de firma electrnica del Colegio: CF 7B 4B F9 F6 F7 F8 D5 D4 39 9B CC 4F 39 0F E3 9D 99 86 B4

Documento visado y firmado electrnicamente con nmero: 110558
PROYECTO CENTRO DE TRANSFORMACIN Y

MEDIA TENSIN UA18
45510 FUENSALIDA. (TOLEDO) PIU_MT_1002
ARITZ ALDALUR EPELDE

JOS MINERVO GUTIRREZ GIL
C./ General Mola 19 Bis, Fuensalida (Toledo)
COLEGIO OFICIAL DE INGENIEROS TCNICOS
INDUSTRIALES DE TOLEDO HOJA DE CONTROL DE
C/DUQUE DE LERMA 1 FIRMAS ELECTRNICAS
45004 TOLEDO
C.I.F.: Q4570001J
DATOS DEL TRABAJO

110558
Titular : EXCMO. AYUNTAMIENTO DE FUENSALIDA
Ttulo : PROYECTO CENTRO DE TRANSFORMACIN Y MEDIA TENSIN UA18
Direccin : UA-18

CP : 45510
Poblacin : FUENSALIDA
Provincia : TOLEDO
N de archivos que componen el trabajo : 1
FIRMAS ELECTRNICAS
Colegiado Colegiado

Firmado digitalmente por NOMBRE ALDALUR NOMBRE Firmado digitalmente por NOMBRE
NOMBRE ALDALUR EPELDE ARITZ - NIF 44152154C
GUTIERREZ GIL JOSE MINERVO - NIF
03875944F
Nombre de reconocimiento (DN): c=ES, GUTIERREZ GIL Nombre de reconocimiento (DN): c=ES,
EPELDE ARITZ - o=FNMT, ou=FNMT Clase 2 CA,
o=FNMT, ou=FNMT Clase 2 CA,
ou=517160262, cn=NOMBRE ALDALUR JOSE MINERVO - NIF ou=517160262, cn=NOMBRE GUTIERREZ GIL
NIF 44152154C EPELDE ARITZ - NIF 44152154C
Fecha: 2011.02.26 19:24:34 +01'00'
03875944F
JOSE MINERVO - NIF 03875944F
Fecha: 2011.02.26 19:26:01 +01'00'
Colegiado Colegiado
Colegio oficial de Ingenieros Tcnicos Industriales de Toledo
Visado 110558, Fecha: 28/02/2011

COITI TOLEDO
Institucin
Institucin
Institucin
PROYECTO CENTRO DE TRANSFORMACIN Y MEDIA TENSIN UA18
45510 Fuensalida (Toledo)
INDICE
110558
1 MEMORIA
2 ANEXO DE CLCULO

3 PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS
4 ESTUDIO BSICO DE SEGURIDAD Y SALUD
5 ESTUDIO DE PREVENCIN DEL MEDIO AMBIENTE
6 MEDICIN Y PRESUPUESTO
MEDICIN

PRESUPUESTO
CUADRO DE DESCOPUESTOS
PRESUPUESTO EJECUCIN MATERIAL
PRESUPUESTO EJECUCIN POR CONTRATA
7 PLANOS
Toledo, Febrero de 2.011

AUTOR DEL ENCARGO INGENIERO TCNICO INDUSTRIAL
D. Aritz Aldalur Epelde Colegiado n 1.310

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE FUENSALIDA D. Jos Minervo Gutirrez Gil Colegiado n 1.063
1063 ERVO
giado.: SE MIN
N.Cole REZ GIL, JO
R
GUTIE leg.: 1310 Z
o E, ARIT
N. 2 C 2/11
EPELD110558 / 28/0 olegio:
U R
A L
ALD O/FECHA : d el C 39 0F
ic a d o CC 4F
VISAD igital del certif D5 D4 39 9B
d 8
Huella B F9 F6 F7 F
4
CF 7B 99 86 B4
E3 9D
NDICE 1 de 1
autores
General Mola 19 Bis,icas45510
electrn
de los Fuensalida (Toledo)
as
las firm
obadas
Compr
MEMORIA
PROYECTO CENTRO DE TRANSFORMACIN
Y MEDIA TENSIN UA18
FUENSALIDA. TOLEDO
110558

MEMORIA
MEDIA TENSIN UA18


110558

NDICE
110558
1 ANTECEDENTES ........................................................................................................................... 3
2 OBJETO .......................................................................................................................................... 4

3 PETICIONARIO ............................................................................................................................... 5
4 EMPLAZAMIENTO Y ACCESOS .................................................................................................... 6
5 REGLAMENTOS Y NORMAS ......................................................................................................... 7
6 SOLUCIN ADOPTADA ................................................................................................................. 9
7 PREVISIN DE CARGAS ............................................................................................................. 10

8 LNEA SUBTERRANEA DE MEDIA.............................................................................................. 11
8.1 LNEA SUBTERRNEA DE MEDIA TENSIN ........................................................................................... 11
8.2 CANALIZACIONES .......................................................................................................................................... 13
8.3 CRUZAMIENTOS ............................................................................................................................................. 16
8.4 PARALELISMOS .............................................................................................................................................. 18
8.5 PASO DE AREO A SUBTERRNEO........................................................................................................ 19
8.6 EMPALMES Y TERMINALES ........................................................................................................................ 20
8.7 PUESTA A TIERRA ....................................................................................................................................... 20
8.8 DISPOSITIVOS DE MANIOBRA Y SISTEMAS DE PROTECCIN .......................................................... 22
9 CENTRO DE TRANSFORMACIN ............................................................................................... 24

9.1 OBRA CIVIL .................................................................................................................................................... 24
9.2 INSTALACIN ELCTRICA ........................................................................................................................... 26
9.3 MEDIDA DE LA ENERGA ELCTRICA ..................................................................................................... 32
9.4 RELS DE PROTECCIN, AUTOMATISMOS Y CONTROL .................................................................... 32
9.5 PUESTA A TIERRA ....................................................................................................................................... 32
9.6 INSTALACIONES SECUNDARIAS ................................................................................................................. 32
MEMORIA 2 de 33
General Mola 19 Bis, 45510 Fuensalida (Toledo)
1 ANTECEDENTES
110558
El nmero de expediente en la Compaa Suministradora, Unin Fenosa, para el suministro que se pretende ejecutar
es el 348410090082.

La potencia elctrica asignada inicialmente es de 630 kW, siendo las necesidades de 576,03 kW segn se justifica en
apartado correspondiente. Para dar suministro al incremento de potencia anterior se prev la instalacin de un centro
de transformacin.
Las parcelas se encuentran en el mbito de la U.A.-18 de las NN.SS. de Fuensalida (Toledo), en Avenida Cristo del
Amparo, cuya superficie total de actuacin es de 9.844,62 m2. El proyecto de reparcelacin que desarrolla la citada
U.A. crea zona de edificacin en vivienda unifamiliar, zona de edificacin en vivienda plurifamiliar, viales, zona de
aparcamiento, zona verde y zona de infraestructuras, esta ltima se utiliza para la dotacin del centro de
transformacin, quedndose definidas de la siguiente forma:

Vial Principal V-1 de 2.309,92 m2
Vial Aparcamiento V-2 de 1.058,81 m2
Zona Verde ZV-1 de 984,45 m2
Zona Infraestructuras (C.T.) T-1 de 14,18 m2
Zona Residencial Plurifamiliar R-1 de 474,19 m2
Zona Residencial Unifamiliar R-4 de 1.186,91 m2
Zona Residencial Unifamiliar R-5 de 150,19 m2
Zona Residencial Unifamiliar R-6 de 1.355,74 m2
Zona Residencial Unifamiliar R-7 de 792,11 m2
La demanda se ve aumentada en 39 viviendas unifamiliares, viviendas plurifamiliares compuestos por; 28 viviendas,

locales y servicios generales; y alumbrado pblico exterior.
MEMORIA 3 de 33
2 OBJETO
110558
El objeto del presente proyecto es describir y definir las caractersticas tcnicas y reglamentarias, a ejecutar en los
edificios residenciales para viviendas, de una Lnea Subterrnea de Media Tensin y Centro de Transformacin, tipo
superficie, destinado al suministro de energa elctrica, con objeto de alimentar la red de baja tensin necesaria para

atender las demandas de consumo en su zona de influencia, as como justificar y valorar los materiales empleados en
el mismo.
MEMORIA 4 de 33
3 PETICIONARIO
110558
El EXCMO. AYUNTAMIENTO DE FUENSALIDA con C.I.F. n P-4506600-H, y domicilio en Plaza del Generalsimo 1
de Fuensalida (Toledo), promotor de las obras a realizar, encarga la redaccin del presente Proyecto para la
legalizacin de las instalaciones de infraestructuras urbanas de red de media tensin, incluidos los espacios destinados

a la instalacin del Centro de Transformacin, y su cesin a la Compaa Suministradora de energa UNIN FENOSA,
de acuerdo con los dispuesto en el Real Decreto 1955/2000 una vez terminada la obra. A instancia de la Consejera
de Trabajo e Industria, Delegacin Provincial de Toledo y del Excmo. Ayuntamiento de Fuensalida, Toledo.
MEMORIA 5 de 33
4 EMPLAZAMIENTO Y ACCESOS
110558
Las instalaciones objeto del citado proyecto se ubicaran en el sector U.A.-18, Avenida Cristo del Amparo 30 de
Fuensalida, Toledo, tal y como se indica en el plano de situacin. El acceso al CT, se har directo desde el vial
principal generado, a travs de puerta dispuesta a tal efecto y situada en el cerramiento del centro de Transformacin

prefabricado, que permite a unin fenosa las operaciones necesarias de mantenimiento.
MEMORIA 6 de 33
5 REGLAMENTOS Y NORMAS
110558
Instalacin en general:
Reglamento de Condiciones Tcnicas y Garantas de Seguridad en Lneas Elctricas de Alta Tensin (RLAT),

aprobado por el Real Decreto 223/2008 de 15 de febrero de 2.008, B.O.E. 19 de marzo de 2.008.
Reglamento sobre Condiciones Tcnicas y Garantas de Seguridad en Centrales Elctricas, Subestaciones y

Centros de Transformacin. Aprobado por Real Decreto 3.275/1982, de noviembre, B.O.E. 1-12-82.
Instrucciones Tcnicas Complementarias del Reglamento sobre Condiciones Tcnicas y Garantas de

Seguridad en Centrales Elctricas, Subestaciones y Centros de Transformacin, Real Decreto 3275/1982.
Aprobadas por Orden del MINER de 18 de octubre de 1984, B.O.E. de 25-10-84.

Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin y Instrucciones Tcnicas Complementarias ITC-BT. Aprobado por
Decreto 842/2002, de 2 de Agosto, B.O.E. 224 de 18-09-02.
Reglamento de verificaciones elctricas y regularidad en el suministro de Energa Elctrica de 12 de marzo

de 1.973.
Modificacin de las Instrucciones Tcnicas Complementarias publicadas por Orden Ministerial en el B.O.E. n
72 de 24 de marzo de 2.000 y la correccin de erratas publicadas en el B.O.E. n 250 de 18 de octubre
de 2.000.
Modificaciones a las Instrucciones Tcnicas Complementarias. Hasta el 10 de Marzo de 2000.
Autorizacin de Instalaciones Elctricas. Aprobado por Ley 40/94, de 30 de Diciembre, B.O.E. de 31-12-1994.
Ordenacin del Sistema Elctrico Nacional y desarrollos posteriores. Aprobado por Ley 40/1994, B.O.E. 31-12-
94.
Real Decreto 1955/2000, de 1 de Diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte,
distribucin, comercializacin, suministro y procedimientos de autorizacin de instalaciones de energa elctrica
(B.O.E. de 27 de Diciembre de 2000).
Real Decreto 614/2001, de 8 de Junio, sobre disposiciones mnimas para la proteccin de la salud y
seguridad de los trabajadores frente al riesgo elctrico. Condiciones impuestas por los organismos Pblicos
afectados.
Ley de Regulacin del Sector Elctrico, Ley 54/1997 de 27 de Noviembre.
Orden de 13-03-2002 de la Consejera de Industria y Trabajo por la que se establece el contenido mnimo
en proyectos de industrias y de instalaciones industriales
NTE-IEP. Norma tecnolgica del 24-03-73, para Instalaciones Elctricas de Puesta a Tierra.
Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos Laborales.
Real Decreto 1627/1997, de 24 de octubre, por el que se aprueban las disposiciones mnimas de seguridad
y salud en las obras de construccin.
Real Decreto 485/1997, de 14 de abril, sobre disposiciones mnimas en materia de sealizacin de seguridad
y salud en el trabajo.
Real Decreto 1215/1997, de 18 de julio, por el que se establecen las disposiciones mnimas de seguridad y
salud para la utilizacin por los trabajadores de los equipos de trabajo.
MEMORIA 7 de 33
Real Decreto 773/1997, de 30 de mayo, sobre disposiciones mnimas de seguridad y salud relativas a la
utilizacin por los trabajadores de equipos de proteccin individual. BOE nmero 140 de 12 de junio.
110558
Normas UNE y recomendaciones UNESA.
Condiciones impuestas por los Organismos Pblicos afectados.

Ordenanzas municipales del ayuntamiento donde se ejecute la obra.
Condicionados que puedan ser emitidos por organismos afectados por las instalaciones.
Normas particulares de la compaa suministradora.
Cualquier otra normativa y reglamentacin de obligado cumplimiento para este tipo de instalaciones.

Instalacin Centro de Transformacin:
Normas y recomendaciones de la instalacin de diseo del edificio:
CEI 61330; UNE-EN 61330, Centros de Transformacin prefabricados.
RU 1303A, Centros de Transformacin prefabricados de hormign.
NBE-X, Normas bsicas de la edificacin.
Normas y recomendaciones de diseo de aparamenta elctrica:
CEI 60694; UNE-EN 60694, Estipulaciones comunes para las normas de aparamenta de Alta Tensin.
CEI 61000-4-X; UNE-EN 61000-4-X, Compatibilidad electromagntica (CEM). Parte 4: Tcnicas de ensayo y
de medida.
CEI 60298; UNE-EN 60298, Aparamenta bajo envolvente metlica para corriente alterna de tensiones
asignadas superiores a 1 kV e inferiores o iguales a 52 kV.
CEI 60129; UNE-EN 60129, Seccionadores y seccionadores de puesta a tierra de corriente alterna.
RU 6407B, Aparamenta prefabricada bajo envolvente metlica con dielctrico de Hexafloruro de Azufre SF6
para Centros de Transformacin de hasta 36 kV.
CEI 60265-1; UNE-EN 60265-1, Interruptores de Alta Tensin. Parte 1: Interruptores de Alta Tensin para
tensiones asignadas superiores a 1 kV e inferiores a 52 kV.
Normas y recomendaciones de diseo de transformadores:
CEI 60076-X; UNE-EN 60076-X, Transformadores de potencia.
UNE 20101-X-X, Transformadores de potencia.
Normas y recomendaciones de diseo de transformadores (aceite):
RU 5201D, Transformadores trifsicos sumergidos en aceite para distribucin en Baja Tensin.
UNE 21428-X-X, Transformadores trifsicos sumergidos en aceite para distribucin en Baja Tensin de 50
kVA a 2 500 kVA, 50 Hz, con tensin ms elevada para el material de hasta 36 kV.
MEMORIA 8 de 33
6 SOLUCIN ADOPTADA
110558
El centro de transformacin a instalar estar situado junto a zona verde en parcela prevista T-1. Ser de tipo
superficie con entrada por puerta en cerramiento del CT prefabricado y dispuesta para tal efecto.

El Centro de Transformacin objeto de este proyecto tiene la misin de suministrar energa, sin necesidad de medicin
de la misma, a las nuevas parcelas y dotaciones urbanas creadas. Se conectar a la lnea subterrnea de Media
Tensin existente, LSMT 15KV FUS 706 de 15Kv y 50 Hz de frecuencia, perteneciente a la compaa suministradora,
UNIN FENOSA, existente en avenida Cristo del Olvido, entre CT 45CL44 y CT 45CJY3, realizndose la acometida
mediante una lnea de Media Tensin subterrnea de 15 kV, bajo tubo XLPE de una longitud de 128,50 metros.
El equipo general para Media Tensin CGM-cosmos compuesto por celdas modulares de aislamiento y corte en gas,
extensibles "in situ" a derecha e izquierda, sin necesidad de reponer gas.
MEMORIA 9 de 33
7 PREVISIN DE CARGAS
110558
La potencia demandada prevista para la instalacin es de 576,03 kW, para satisfacer esta demanda, se instalar un
centro de transformacin de 630 kW., tal y como se justifica a continuacin:

Grado Pot. Locales Pot. Instalada Pot. Demandada
Esquemas N Viviendas Pot. Viviendas
Electrificacin Comerciales (kW) (kW)
LNEA 1
R-1 7 9,20 64,40 14,00 78,70 71,04
Subtotal 7 9,20 64,40 14,00 78,70 71,04
LNEA 2
R-6.1 5 9,20 46,00 - 46,00 36,50
R-7 10 9,20 92,00 - 92,00 73,00
Subtotal 15 9,20 138,00 -- 138,00 109,50

LNEA 3
R-6.2 11 9,20 101,20 - 101,20 84,70
Subtotal 11 9,20 101,20 -- 101,20 84,70
LNEA 4
R-4 12 9,20 110,40 - 110,40 90,00
R-5 1 9,20 9,20 - 9,20 7,50
Subtotal 13 9,20 119,60 -- 119,60 97,50
LNEA 5
R-3 11 9,20 101,20 24,00 125,20 108,64
Subtotal 11 9,20 101,20 24,00 125,20 108,64
LNEA 6
R-2 10 9,20 92,00 23,00 115,00 101,20
Subtotal 10 9,20 92,00 23,00 115,00 101,20
LNEA 7
ALP -- -- -- -- 3,45 3,45
Subtotal -- -- -- -- 3,45 3,45
Total 67 9,20 616,40 61,00 681,15 576,03
MEMORIA 10 de 33
8 LNEA SUBTERRANEA DE MEDIA

110558
8.1 LNEA SUBTERRNEA DE MEDIA TENSIN
Se instalar una lnea de Media Tensin que dar suministro al nuevo centro de transformacin.

La lnea a instalar ser de conductor RHZ1 de 240 mm, segn las indicaciones de la Compaa Suministradora.
La lnea de Media Tensin para alimentacin del centro de transformacin tendr su origen en una lnea subterrnea
LSMT 15KV FUS 706 de 15Kv y 50 Hz de frecuencia, existente entre CT 45CL44 y CT 45CJY3. Esta lnea discurre,
segn indicaciones de la Compaa Suministradora, por acera y calzada, para la alimentacin del nuevo centro de
transformacin, la canalizacin se realizar entubada. De esta forma, se realizar empalme de la lnea de alimentacin
al nuevo centro de transformacin con la lnea procedente del CT 45CL44 mientras que la salida del mismo se
empalmar a la lnea que alimenta el CT 45CJY3, dando esta forma continuidad a la lnea inicial.

Se dispondr de arquetas de registro homologadas por unin fenosa, para permitir la instalacin, empalme, derivacin,
reposicin y reparacin de los cables, para facilitar los trabajos de instalacin de la lnea y cambios de direccin, en
caso de ser necesario, as como previo a la entrada/salida del centro de transformacin.
Se instalarn tubos corrugados XLPE de 200 mm, enterrados a 0,80 m para el alojamiento de los cables, a razn de
un tubo por lnea, ms el 50% de reserva, ms un tubo para previsin de telegestin o redes multimedia, por lo que
para el caso que nos ocupa se instalarn un total de tres tubos.
8.1.1 Caractersticas Principales de la Lnea de Media Tensin
Las tensiones nominales normalizadas de la red son 15 kV y 20 kV, siguiendo un criterio de unificacin de las
caractersticas de los cables y segn la tabla anterior, la tensin nominal seleccionada para utilizar en los cables en
ambas tensiones es de 12/20 kV.
En la tabla adjunta se especifica las tensiones nominales de los cables Uo/U, as como su nivel de aislamiento Up,
en funcin de la tensin nominal, de la tensin ms elevada y de la categora de la red, segn ITC-LAT 06.
Caractersticas mnimas del cable y

Tensin nominal de Tensin ms elevada
Categora de la red accesorios
la red Un (kV) de la red Us (kV)
Uo/U (kV) Up (kV)
A-B 8,7/15 95
15 17,5
C
12/20 125
A-B
20 24
C 15/25 145
Las caractersticas de la lnea de media tensin que nos ocupa son:
Clase de corriente: Alterna trifsica.
Frecuencia: 50 Hz.
Tensin nominal: 15 kV.
Tensin ms elevada de la red (Us): 17,5 kV.
Categora de la red (Segn RLAT): Categora C
8.1.2 Caractersticas de los Materiales
Las caractersticas generales de los cables y accesorios que intervendrn en la instalacin sern:
Tensin nominal: 12/20 kV.
MEMORIA 11 de 33
Tensin ms elevada: 17,5 kV.

110558
Tensin soportada nominal a los impulsos tipo rayo: 125 kV.
Tensin soportada nominal de corta duracin a frecuencia industrial: 50 kV.

Conductores
Estarn constituidos por conductores de aluminio, compactos de seccin circular de varios alambres cableados de
acuerdo con la Norma UNE-EN 60228, y la pantalla metlica estar constituida por corona de alambres de cobre.
Sern obturados longitudinalmente para impedir la penetracin del agua, no admitindose para ello los polvos
higroscpicos sin soporte y cuya cubierta exterior ser de poliolefina de color rojo.
Los cables tendrn aislamiento de polietileno reticulado y estarn de acuerdo con la Norma UNE-HD 620-5-E-1.

Segn la duracin mxima de un eventual funcionamiento con una fase a tierra, que el sistema de puesta a tierra
permita, y teniendo el sistema de proteccin previsto en las salidas de la subestacin, las redes incluidas en el
presente proyecto se clasifican como redes categora C, segn ITC-LAT 06.
Los cables utilizados sern unipolares debidamente protegidos contra la corrosin que pueda provocar el terreno donde
se instalen y tendrn resistencia mecnica suficiente para soportar los esfuerzos a que pueden estar sometidos.
Los empalmes y conexiones de los cables subterrneos se efectuarn siguiendo mtodos o sistemas que garanticen
una perfecta continuidad del conductor y de su aislamiento.
Las pantallas de los cables se conectarn a tierra en los dos extremos de la lnea segn esquema adjunto. En el
caso de lneas de longitud superior a 10 km, ser necesario conectar a tierra las pantallas en un empalme
intermedio.
Las caractersticas principales de los conductores se indican en la tabla siguiente:
Caractersticas RHZ1 2OL 12/20 kV
Seccin conductor aluminio. mm2 95 150 240 240(S) 240(AS)
Seccin pantalla de cobre. mm2 16

o
N min. alambres conductor 15 30
conductor min./max. mm 11/12 13,7/15 17,6/19,2 17,6/19,2 17,6/19,2

conductor y capa semiconductora interna,
12,3 15 19,2 19,2 19,2
aprox. mm
Espesor nominal aislamiento. mm 5,5
del aislante, aprox. mm 23,3 26 30,2 30,2 30,2
medio pantalla, aprox. mm 25,7 28,5 32,5 32,5 32,5
Espesor nominal cubierta. mm 2,7 3
MEMORIA 12 de 33
exterior, aprox. mm 31,5 34,9 39,2 39,2 46
Radio minimo curvatura (final). mm 473 523 588 588 690

110558
Peso aprox. kg/km 1065 1320 1700 1700 2580
Temp. C max. Normal/cc max.5 seg 9/250

Nivel aislamiento impulsos kV 125
8.2 CANALIZACIONES
Las canalizaciones se dispondrn, en general, por terrenos de dominio pblico, y en zonas perfectamente delimitadas,
preferentemente bajo las aceras. El trazado ser lo ms rectilneo posible y a poder ser paralelo a referencias fijas
como lneas en fachada y bordillos. Asimismo, debern tenerse en cuenta los radios de curvatura mnimos, fijados por

los fabricantes (o en su defecto los indicados en las normas de la serie UNE 20.435), a respetar en los cambios de
direccin.
En la etapa de proyecto se deber consultar con las empresas de servicio pblico y con los posibles propietarios de
servicios para conocer la posicin de sus instalaciones en la zona afectada. Una vez conocida, antes de proceder a
la apertura de las zanjas se abrirn calas de reconocimiento para confirmar o rectificar el trazado previsto en el
proyecto.
Los cables aislados subterrneos de Media Tensin hasta 20 kV podrn canalizarse de las formas que vemos a
continuacin.
Entubados en zanja
Este tipo de canalizacin ser el que se utilice de forma prioritaria, salvo en los casos especiales que se detallan en
los dos apartados siguientes.
Los tubos normalizados, segn la Norma UNE-EN 50086, para estas canalizaciones sern de polietileno de alta
densidad de color rojo de 6 metros de longitud y 160 mm de dimetro, con una resistencia a la compresin de 450
N y una resistencia al impacto de 40 J. Dichos tubos irn siempre acompaados de un tubo de polietileno de alta
densidad de color verde de 125 mm de dimetro para la posible instalacin de cables de telecomunicaciones segn la
Norma UNE-EN 50086-2-4.
Los tubos irn alojados en zanjas cuyas dimensiones y nmeros de tubos que puede alberga son las que se
muestran en la tabla adjunta, donde R significa tubo de reserva. En todo momento la profundidad mnima a la parte
superior del tubo ms prxima a la superficie del suelo no ser menor de 60 cm en el caso de canalizacin bajo
acera, ni de 80 cm bajo calzada.
Ancho Profundidad (cm.)

Canalizacin
(cm.) 80 100 120 140
20 1 2 -- --
BAJO ACERA 40 2 4 6 --
60 -- -- 9 --
A BORDE DE
40 -- 1+1R 3+1R 5+1R
LA CALZADA
CRUCE DE 40 -- 1+1R 3+1R 5+1R
CALZADA 60 -- -- -- 8+1R
A juicio del tcnico responsable de seguridad de la obra, se proceder al entibado de la zanja con el fin de
asegurar su estabilidad.
Los tubos se situarn sobre un lecho de arena de 4 cm de espesor. A continuacin se cubrirn los tubos y se
realizar el compactado mecnico, emplendose el tipo de tierra y las tongadas adecuadas para conseguir un prctor
del 95%, teniendo en cuenta que el tubo verde de comunicaciones ir situado por encima a 4 cm aproximadamente.
MEMORIA 13 de 33
Se colocarn tambin una o dos (para el caso de 9 tubos) cintas de sealizacin de color amarillo naranja vivo que
advierta la existencia de los cables. Su distancia mnima a la cara inferior del pavimento ser de 10 cm y a la parte
superior del tubo de 25 cm. 110558
En los cruzamientos de calzadas y ferrocarriles los tubos irn hormigonados en todo su recorrido y se situarn sobre
una capa de 4 cm de espesor. A continuacin se colocar el tubo verde de comunicaciones a 4 cm de la parte

superior del tubo asegurando que este quede cubierto con una capa de como mnimo 4 cm de hormign.
Directamente enterrados en zanja
Este tipo de canalizacin ser el que se utilice de forma prioritaria en las zonas rurales y semi-urbanas.
Los cables irn alojados en zanjas cuyas dimensiones y nmero de ternas son las que se muestran en la siguiente
tabla. En todo momento la profundidad mnima a la parte superior de la terna ms prxima a la superficie del suelo
no ser menor de 60 cm.

Profundidad (cm.) Ancho (cm) Nmero de ternas
20 1
80
60 2
En el lecho de la zanja ir una capa de arena de 10 cm de espesor sobre la que se colocarn los cables,
cubriendo los cables ir otra capa de arena de 10 cm y sobre ella ir siempre un tritubo de polietileno de alta
densidad de color verde de 40 mm de dimetro con las funciones de proteccin de los cables y posible instalacin
de cables de telecomunicaciones.
Se colocar un tritubo para el caso de una terna y dos para el caso de dos ternas directamente enterradas.
A continuacin se rellenar toda la zanja de la misma forma que en el caso anterior, es decir, con el tipo de tierra
y las tongadas adecuadas para conseguir un prctor del 95%. Se colocarn tambin una cinta de sealizacin de
color amarillo naranja vivo que advierta la existencia de los cables. Su distancia mnima al suelo ser de 10 cm y a
la parte superior del cable de 25 cm.
Al aire, alojados en galeras
Este tipo de canalizacin se evitar en lo posible, utilizndose nicamente en el caso en que el nmero de
conducciones sea tal que justifique la realizacin de galeras; o en los casos especiales en que no se puedan utilizar
las canalizaciones anteriores.
Cuando la canalizacin se realice a lo largo de galeras, se tender preferentemente cable no propagador de incendio
RHZ1-2OL(AS) 12/20 kV 1x240 mm2 KAL+H16. En el primer tramo interior de salida de subestacin, el cable ser
preferentemente no propagador de la llama RHZ1-2OL(S) 12/20 kV 1x240 mm2 KAL+H16. Ambos de acuerdo con la
Norma UNE-HD 620-5-E-1.
No se instalarn cables elctricos en galeras donde existan conducciones de gases o lquidos inflamables. En caso de
existir, las canalizaciones de agua se situarn preferentemente en un nivel inferior que el resto de las instalaciones,
siendo condicin indispensable que la galera tenga un desage situado por encima de la cota de alcantarillado o de
la canalizacin de saneamiento en el que evacua.
Las galeras visitables dispondrn de pasillos de circulacin de 0,90 m de anchura mnima y 2 m de altura mnima,
debindose justificar las excepciones puntuales. En los puntos singulares, entronques, pasos especiales, accesos de
personal, etc., se estudiarn tanto el correcto paso de canalizaciones como la seguridad de circulacin de las
personas.
Los accesos a la galera quedarn cerrados de forma que se impida la entrada de personas ajenas al servicio, pero
que permita la salida del personal que est en su interior. Debern disponerse de accesos en las zonas extremas de
las galeras.
MEMORIA 14 de 33
La ventilacin de las galeras ser suficiente para asegurar que el aire se renueve a fin de evitar acumulaciones de
gas y condensaciones de humedad y as, contribuir a que la temperatura mxima de la galera sea compatible con
los servicios que contenga. Esta temperatura no sobrepasar los 40 C. Cuando la temperatura ambiente no permita 110558
cumplir este requisito, la temperatura en el interior de la galera no ser superior a 50 C.
Los suelos de las galeras debern tener la pendiente adecuada y un sistema de drenaje eficaz, que evite la

formacin de charcos.
Cuando la longitud de la galera visitable sea superior a 400 m, adems de los requisitos anteriores, dispondrn de
iluminacin fija, de instalaciones fijas de deteccin de gas (con sensibilidad mnima de 300 ppm.), de accesos de
personal cada 400 m como mximo, alumbrado de sealizacin interior para informar de las salidas y referencias,
tabiques de sectorizacin contra incendios (RF 120) con puertas cortafuegos (RF 90) cada 1.000 m como mximo,
segn ITC-LAT 06.
En la medida de lo posible, se dispondrn los cables de distintos servicios y propietarios sobre soportes diferentes y
se mantendr entre ellos distancias tales que permitan su correcta instalacin y mantenimiento. Dentro de un mismo

servicio se procurar agrupar los cables por niveles de tensin (por ejemplo, agrupando los cables de MT en el lado
opuesto de los de AT).
Los cables se dispondrn de forma que su trazado sea recto y procurando conservar su posicin relativa con los
dems. Las entradas y salidas de los cables en las galeras se harn de forma que no dificulten ni el mantenimiento
de los cables existentes ni la instalacin de nuevos cables.
Todos los cables debern estar debidamente sealizados e identificados, de forma que se indique la propiedad de la
empresa a quien pertenecen, la designacin del circuito, la tensin y la seccin de los cables.
Los cables debern ir fijados a las paredes de la galera mediante soportes tipo mnsula palomillas y asegurados
con bridas de manera que los esfuerzos trmicos y termodinmicos debidos a las distintas condiciones que pueden
presentarse durante la explotacin de la Red, no puedan moverlos o deformarlos.
Asimismo, los circuitos de cables dispondrn de sujeciones que mantengan juntas entre s las tres fases.
Todos los elementos para sujecin de los cables (soportes tipo mnsula, palomillas, etc.) u otros elementos metlicos
accesibles al personal que circula por las galeras (pavimentos, barandillas, estructuras o tuberas metlicas, etc.) se
conectarn elctricamente a la red de tierra de la galera.
Trazado
El trazado de las lneas se realizar de acuerdo con las siguientes consideraciones:
La longitud de la canalizacin ser lo ms corta posible.
Se ubicar, preferentemente, salvo casos excepcionales, en terrenos de dominio pblico, bajo acera,
evitando los ngulos pronunciados.
El radio de curvatura una vez instalado ser de 15D, siendo D el dimetro exterior del cable.
Los cruces de calzadas debern ser perpendiculares a sus ejes, salvo casos especiales, debiendo
realizarse en posicin horizontal y en lnea recta.
Las distancias a fachadas estarn, siempre que sea posible, de acuerdo con lo especificado por los
reglamentos y ordenanzas municipales correspondientes.
Los trazados por zonas rurales que no discurran por vas pblicas o paralelos a ellas se sealizarn
mediante la instalacin de hitos prefabricados de hormign, que se colocarn cada 50 metros en los
tramos rectos y en todos los cruces y cambios de direccin. Estos hitos sern prismticos de 20 cm
de lado y 60 cm de altura. Dispondrn de un espacio para la etiqueta identificativa de la lnea
subterrnea segn codificacin propia de unin fenosa distribucin. Estarn de acuerdo con las normas
de homologacin de la compaa suministradora.
MEMORIA 15 de 33
Puntos de acceso a la red.
110558
Se emplearn los puntos de acceso en zonas urbanas, donde frecuentemente se producen coincidencias de varias
lneas en la misma canalizacin y existen otros servicios prximos.
Estos puntos de acceso facilitarn los tendidos de lneas a realizar en distintas fases evitando permisos y molestias al

romper pavimentos, mejorando los tiempos de reposicin del servicio al cliente en caso de averas en redes abiertas.
Los puntos de acceso se construirn de obra civil o prefabricado de hormign de acuerdo con las normas de
homologacin de la compaa suministradora. Las tapas sern de fundicin esferoidal segn la Norma UNE EN 124, el
esfuerzo asignado ser funcin del pavimento donde vayan situadas, y adems las tapas irn equipadas con
elementos anti-ruido.
Cintas de sealizacin de peligro
Como aviso y para evitar el posible deterioro que se pueda ocasionar al realizar las excavaciones en las

proximidades de la canalizacin, se colocar tambin una cinta de sealizacin para el caso de cables directamente
enterrados y una o dos (para el caso de 9 tubos) para el caso de cables entubados.
La cinta de sealizacin ser de color amarillo naranja vivo que advierta la existencia de los cables. Su distancia
mnima a la cara inferior del pavimento ser de 10 cm en el caso de cables entubados y 10 cm al suelo en el
caso de los cables directamente enterrados.
En ambos casos quedar como mnimo a 25 cm de la parte superior de los cables o tubos. El material empleado en
la fabricacin de la cinta para la sealizacin de cables enterrados ser polietileno. La cinta ser opaca, de color
amarillo naranja vivo S 0580-Y20R de acuerdo con la Norma UNE 48103. El ancho de la cinta de polietileno ser de
1505 mm y su espesor ser de 0,10,01 mm.
8.3 CRUZAMIENTOS
Cruzamientos con vas de comunicacin
Vas pblicas
En los cruzamientos con calles y carreteras los cables debern ir entubados a una profundidad mnima de 80 cm.
Los tubos sern normalizados segn normas de homologacin de la compaa suministradora y estarn hormigonados
en todo su recorrido.
Siempre que sea posible, el cruce se har perpendicular a la alzada.
En todo caso deber tenerse en cuenta lo especificado por las normas y ordenanzas vigentes, que correspondan.
Ferrocarriles
En los cruzamientos con ferrocarriles, los cables debern ir entubados y la parte superior del tubo ms prximo a la
superficie quedar a una profundidad mnima de 1,1 m respecto de la cara inferior de la traviesa, rebasando las vas
frreas en 1,5 m por cada extremo. Los tubos sern normalizados segn normas de homologacin de la compaa
suministradora y estarn hormigonados en todo su recorrido.
Se recomienda efectuar el cruzamiento por los lugares de menor anchura de la zona del ferrocarril y perpendiculares
a la va siempre que sea posible.
Para cruzar zonas en las que no sea posible o suponga graves inconvenientes y dificultades la apertura de zanjas
(cruces de ferrocarriles, calzadas con gran densidad de circulacin, etc.) pueden utilizarse mquinas perforadoras topo
de tipo impacto, hincadora de tuberas o taladradora de barrena.
En todo caso, deber tenerse en cuenta lo especificado por la correspondiente autorizacin de RENFE.
Cruzamientos con otros servicios
Otros cables de energa elctrica
MEMORIA 16 de 33
Siempre que sea posible, se procurar que los cables de MT discurran por debajo de los de BT. La distancia mnima
entre los cables de energa elctrica ser de 25 cm. La distancia del punto de cruce a los empalmes ser superior a
1m. 110558
Cuando no pueda respetarse esta distancia, los cables se instalarn bajo tubo normalizado segn normas de
homologacin de la compaa suministradora.

Con cables de telecomunicaciones
La separacin mnima entre los cables de MT y los de telecomunicacin ser de 20 cm. La distancia del punto de
cruce a los empalmes, tanto del cable MT como del cable de telecomunicacin ser superior a 1m.
Canalizaciones de agua

En los cruzamientos de cables con conducciones de agua se guardar una distancia mnima de 20 cm. Se evitar el
cruce por la vertical de las juntas de agua o de los empalmes de los cables, situando unos y otros a una distancia
superior a 1 m del cruce.
Canalizaciones de gas
En los cruces de cables con canalizaciones de gas debern mantenerse las distancias mnimas que se establecen en
la tabla adjunta. Se evitar el cruce por la vertical de las juntas de agua o de los empalmes de los cables, situando
unos y otros a una distancia superior a 1 m. del cruce.
Canalizacin y Presin de la instalacin de Distancia mnima (d) cables Distancia mnima (d)
acometida gas directamente enterrados cables bajo tubo
Canalizaciones y En alta presin >4 bar 0,40 m 0,25 m
acometidas En media y baja presin 4 bar 0,40 m 0,25 m
Acometida interior* En alta presin >4 bar 0,40 m 0,25 m
En media y baja presin 4 bar 0,20 m 0,10 m
(*) Acometida interior: Es el conjunto de conducciones y accesorios comprendidos entre la llave general de acometida
de la compaa suministradora (sin incluir sta) y la vlvula de seccionamiento existente en la estacin de regulacin
y medida. Es la parte de acometida propiedad del cliente.
Conducciones de alcantarillado
Se podrn distinguir dos tipos de conducciones de alcantarillado:
Conduccin de alcantarillado en galera
Se procurar pasar los cables por encima de las conducciones de alcantarillado en galera. Se admitir fijar tubos a
la pared exterior de la galera siempre que se asegure que esta no ha quedado debilitada ni se haya incidido en su
interior con la fijacin. Si no es posible, se pasar por debajo, y los cables se instalarn bajo tubo normalizado
segn normas de homologacin de la compaa suministradora.
Conduccin de alcantarillado bajo tubo
En los cruzamientos de cables con conducciones de alcantarillado bajo tubo se guardar una distancia mnima de 20
cm. Se evitar el cruce por la vertical de las juntas de la conduccin de alcantarillado bajo tubo o de los empalmes
de los cables, situando unos y otros a una distancia superior a 1 m. del cruce.
MEMORIA 17 de 33
110558
Depsitos de carburantes
Los cables se dispondrn separados mediante tubos normalizados segn normas de homologacin de la compaa

suministradora, los cuales distarn como mnimo 1,20 m del depsito. Los extremos de los tubos rebasarn al
depsito, como mnimo, 2 m por cada extremo.
8.4 PARALELISMOS
Los cables subterrneos de MT debern cumplir las siguientes condiciones, procurando evitar que queden en el mismo
plano vertical que las dems conducciones.

Los cables de MT podrn instalarse paralelamente a otros de BT o AT, manteniendo entre ellos una distancia mnima
de 25 cm.
Cables de telecomunicacin
En el caso de paralelismos entre cables MT y lneas de telecomunicacin subterrneas, estos cables deben estar a la
mayor distancia posible entre s. Siempre que los cables, tanto de telecomunicacin como elctricos, vayan
directamente enterrados, la mnima distancia ser de 20 cm.
Los cables de MT se instalarn separados de las canalizaciones de agua a una distancia no inferior a 20 cm. La
distancia mnima entre los empalmes de los cables y las juntas de las canalizaciones de agua ser de 1 m.
homologacin de la compaa suministradora. Se procurar mantener una distancia mnima de 20 cm en proyeccin
horizontal y, tambin, que la canalizacin de agua quede por debajo del nivel de los cables elctricos.
Por otro lado, las arterias importantes de agua se dispondrn alejadas de forma que se aseguren distancias superiores
a 1 m respecto a los cables elctricos.
Debern mantenerse las distancias mnimas que se establecen en la tabla adjunta. Cuando no pueda respetarse esta
distancia, los cables se instalarn bajo tubo normalizado segn normas de homologacin de la compaa
suministradora.
Canalizacin y Presin de la instalacin de Distancia mnima (d) cables Distancia mnima (d)
acometida gas directamente enterrados cables bajo tubo
Canalizaciones y En alta presin >4 bar 0,40 m 0,25 m
acometidas En media y baja presin 4 bar 0,25 m 0,15 m
Acometida interior* En alta presin >4 bar 0,40 m 0,25 m
En media y baja presin 4 bar 0,20 m 0,10 m
de la compaa suministradora (sin incluir sta), y la vlvula de seccionamiento existente en la estacin de regulacin
MEMORIA 18 de 33
110558

segn normas de homologacin de la compaa suministradora.
Los cables de MT se instalarn separados de la conduccin de alcantarillado bajo tubo a una distancia no inferior a
20 cm. La distancia mnima entre los empalmes de los cables y las juntas de la conduccin de alcantarillado bajo
tubo ser de 1 metro.

Se procurar mantener una distancia mnima de 20 cm en proyeccin horizontal y, tambin, que la conduccin de
alcantarillado bajo tubo quede por debajo del nivel del cable elctrico.
Por otro lado, las arterias importantes de conduccin de alcantarillado bajo tubo se dispondrn alejadas de forma que
se aseguren distancias superiores a 1 m respecto a los cables elctricos.
Acometidas
En el caso de que el cruzamiento o paralelismo entre cables elctricos y las canalizaciones de los servicios descritos
anteriormente se produzca en el tramo de acometida a un edificio, deber mantenerse entre ambos una distancia
mnima de 30 cm.
La canalizacin de la acometida elctrica, en la entrada al edificio, deber taponarse hasta conseguir su estanqueidad.
8.5 PASO DE AREO A SUBTERRNEO
En el caso de un tramo subterrneo intercalado en una lnea area se instalarn pararrayos autovlvulas en cada uno
de sus extremos como elementos de proteccin contra sobretensiones, cuya conexin ser lo ms corta posible, sin
curvas pronunciadas y garantizando el nivel de aislamiento del elemento a proteger.
En el paso areo a subterrneo, se instalar un dispositivo de seccionamiento cuando la longitud de la lnea

subterrnea sea superior a 500 m.
Cuando el cable subterrneo est destinado a alimentar un centro de transformacin de cliente se instalar un
seccionador ubicado en el poste ms prximo a la conexin areo subterrneo o en el propio centro de
transformacin siempre que est montado en una unidad funcional y de transporte separada del transformador. En
cualquier caso el seccionador quedar a menos de 50 m de la conexin areo subterrnea.
El cable subterrneo en el tramo areo de subida hasta la lnea area ir protegido con un tubo de plstico rgido
de la resistencia mecnica adecuada, cuyo interior ser liso para facilitar la instalacin o sustitucin del cable o
circuito averiado.
Dicho tubo se obturar por la parte superior para evitar la entrada de agua y se empotrar en la cimentacin del
apoyo, sobresaliendo 2,5 m por encima del nivel del terreno. El dimetro del tubo ser como mnimo 1,5 veces el
dimetro de la terna de cables.
MEMORIA 19 de 33
8.6 EMPALMES Y TERMINALES
110558
En los puntos de conexin de los distintos tramos de tendido se utilizarn empalmes y terminaciones adecuados a las
caractersticas de los conductores a unir.
Tanto los empalmes como las terminaciones no debern disminuir en ningn caso las caractersticas elctricas y

mecnicas del cable conectado debiendo cumplir las siguientes condiciones:
La conductividad de los cables empalmados no puede ser inferior a la de un solo conductor sin
empalmes de la misma longitud.
El aislamiento del empalme o terminacin ha de ser tan efectivo como el aislamiento propio de los
conductores.
Los empalmes y terminaciones deben estar protegidos para evitar el deterioro mecnico y la entrada de
humedad.

Los empalmes y terminaciones debe resistir los esfuerzos electrodinmicos en caso de cortocircuito, as
como el efecto trmico de la corriente, tanto en rgimen normal como en caso de sobrecargas y
cortocircuitos.
En el caso de que las terminaciones de lnea fuesen enchufables, stas sern apantalladas y de acuerdo con las
Normas UNE-EN 50180 y UNE-EN 50181.
8.7 PUESTA A TIERRA
8.7.1 Puesta a tierra de la Lnea de Media Tensin
En las redes subterrneas de Media Tensin se conectarn a tierra los siguientes elementos:
Bastidores de los elementos de maniobra y proteccin
Apoyos
Pararrayos autovlvulas
Pantallas metlicas de los cables
Las pantallas de los cables se conectarn a tierra en los dos extremos de la lnea. En el caso de lneas de longitud
superior a 10 km, ser necesario conectar a tierra las pantallas en un empalme intermedio.
En el caso de canalizacin a lo largo de galeras visitables, se dispondr una instalacin de puesta a tierra nica
accesible a lo largo de toda la galera. Se dimensionar para la mxima corriente de defecto (fase-tierra) que se
prevea pueda evacuar. El valor de la resistencia global de puesta a tierra de la galera debe ser tal que, durante la
evacuacin de un defecto, no se supere un cierto valor de tensin de defecto establecido en proyecto.
Adems, las tensiones de contacto que puedan aparecer tanto en el interior de la galera como en el exterior (si hay
transferencia de potencial debido a tubos u otros elementos metlicos que salgan al exterior), no deben superar los
valores admisibles de tensin de contacto aplicada segn la ITC-LAT 07.
Los elementos que constituyen el sistema de puesta a tierra son:
Lnea de tierra.
Electrodo de puesta a tierra
Lnea de tierra
MEMORIA 20 de 33
Est constituida por conductores de cobre o su seccin equivalente en otro tipo de material. En funcin de la
corriente de defecto y la duracin del mismo, las secciones mnimas del conductor a emplear por la lnea de tierra, a
efectos de no alcanzar su temperatura mxima se deducir segn la expresin siguiente: 110558
Id t
S

En donde:
Id = Corriente de defecto en amperios (Idmax=16kA).
t = Tiempo de duracin de la falta en segundos. (t=0,1seg).
(para t5 seg); 12,1 para conductor de cobre, 8 para conductor de aluminio y 4,4 para conductor de acero.
0 =160C para conductor aislado, 180C para conductor desnudo
En la siguiente tabla se indican las secciones mnimas del conductor.

Seccin Duracin de la falta (seg)
Material
(mm2) 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 1 2 3
Cu 31 44 54 62 70 99 139 171
Conductor
Al 47 67 82 94 105 149 211 258
desnudo
Acero 86 121 148 171 192 271 383 469
Conductor Cu 33 47 57 66 74 105 148 181
aislado Al 50 71 87 100 112 158 224 274
Se elegirn las secciones normalizadas, de valor igual o inmediatamente superior al calculado. En ningn caso, esta
seccin ser inferior a 50 mm2 para el cobre aluminio y 100 mm2 para el acero.
Los conductores a utilizar cumplirn con las Normas UNE 207015 para cables de cobre desnudo, UNE-EN 50182 para
cables de aluminio desnudo, UNE EN 50189 para cables de acero y UNE-EN 60228 para cables aislados.
Electrodos de puesta a tierra
Los elementos de difusin vertical estarn constituidos por picas cilndricas acoplables de 2 metros de longitud de
acero-cobre segn UNE 21056 y con un recubrimiento de cobre tipo recocido industrial segn UNE 20003 con un
espesor medio mnimo de 0,3 mm no siendo en ningn punto el espesor efectivo inferior a 0,27 mm.
8.7.2 Puesta a tierra de la Lnea de Baja Tensin
Para la proteccin contra contactos indirectos (ITC-BT-22), la Compaa Suministradora obliga a utilizar en sus redes
de distribucin en BT el esquema TT, es decir, Neutro de B.T. puesto directamente a tierra y masas de la instalacin
receptora conectadas a una tierra separada de la anterior, as como empleo en dicha instalacin de interruptores
diferenciales de sensibilidad adecuada al tipo de local y caractersticas del terreno.
Por otra parte, es obligada la conexin del neutro a tierra en el centro de transformacin y cada 500 metros (segn
ITC-BT-06 e ITC-BT-07), sin embargo, aunque la longitud de cada uno de los circuitos sea inferior a la cifra
reseada, el neutro se conectar como mnimo una vez a tierra al final de cada circuito.
Constitucin de las tomas de tierra
Los electrodos y conductores de unin a tierra debern cumplir las especificaciones del Reglamento Electrotcnico de
Baja Tensin.
Puesta a tierra del neutro
El conductor neutro de las lneas subterrneas de distribucin pblica se conectar a tierra en el Centro de
Transformacin, en la forma prevista en el Reglamento Tcnico de Instalaciones de Alta Tensin.
Fuera del Centro de Transformacin es recomendable su puesta a tierra en otros puntos de la red, con objeto de
disminuir su resistencia global a tierra.
MEMORIA 21 de 33
El neutro se conectar a tierra a lo largo de la red por lo menos cada 500 m, preferentemente en los puntos de
derivacin. La continuidad del conductor neutro quedar asegurada en todo momento, siendo de aplicacin para ello lo
dispuesto a continuacin: 110558
El conductor neutro no podr ser interrumpido en las redes de distribucin, salvo que esta interrupcin sea realizada
por alguno de los dispositivos siguientes:

Interruptores o seccionadores omnipolares que acten sobre el neutro al mismo tiempo que en las
fases (corte omnipolar simultneo) o que establezcan la conexin del neutro antes que las fases y
desconecten stas antes que el neutro.
Uniones amovibles en el neutro prximas a los interruptores o seccionadores de los conductores de

fase, debidamente sealizadas y que slo puedan ser maniobradas mediante herramientas adecuadas,
no debiendo en este caso ser seccionado el neutro sin que lo estn previamente las fases, ni
conectadas estas sin haberlo sido previamente el neutro.

Conexiones de los conductores de los circuitos de tierra con los electrodos
Los conductores de los circuitos de tierra tendrn un buen contacto elctrico, tanto con las partes metlicas que se
deseen poner a tierra como con el electrodo, para lo cual las conexiones de los circuitos de tierra, con las partes
metlicas y con los electrodos se efectuarn con todo cuidado por medio de piezas de empalme adecuadas,
asegurando las superficies de contacto de forma que la conexin sea efectiva, por medio de elementos de
compresin.
Queda terminantemente prohibido el empleo de soldadura tanto de alto como de bajo punto de fusin.
La lnea de enlace con el electrodo deber ser lo ms corta posible y sin cambios bruscos de direccin, no debiendo
estar sujeta a esfuerzos mecnicos.
8.8 DISPOSITIVOS DE MANIOBRA Y SISTEMAS DE PROTECCIN
8.8.1 Dispositivos de maniobra y sistemas de proteccin de Media Tensin
Dispositivos de seccionamiento
En el paso areo a subterrneo, se instalar un dispositivo de seccionamiento con elementos de maniobra de

accionamiento unipolar, manual con prtiga, capaces de abrir y cerrar circuitos con tensin y corrientes despreciables
(sin carga), de intensidad nominal acorde con las necesidades de la instalacin.
Tendrn un nivel de aislamiento entre contactos abiertos que proporcionen garantas de corte efectivo.
En caso de seccionamiento en la red subterrnea, sta se realizar, bien con conexiones enchufables o bien mediante
celdas de aislamiento independiente de las condiciones atmosfricas.
Sistemas de proteccin
Las protecciones existentes en la cabecera de la lnea, cuyas caractersticas y disposicin se recogern en el proyecto
de la subestacin suministradora, se complementarn con las protecciones contra sobretensiones necesarias descritas a
continuacin:
La proteccin contra sobretensiones en Media Tensin se realizar mediante la instalacin de pararrayos

autovlvulas, segn la Norma UNE-EN 60099.
Se colocar un juego de pararrayos autovlvulas en la lnea area, en el mismo herraje que los
terminales del cable a proteger de acuerdo con normas de la compaa suministradora.
Si la lnea subterrnea enlazara dos lneas areas se colocar un juego de pararrayos autovlvulas en
cada una de las lneas areas.
MEMORIA 22 de 33
8.8.2 Dispositivos de maniobra y sistemas de proteccin de Baja Tensin
110558
La red de distribucin en baja tensin estar protegida contra los efectos de las sobreintensidades que puedan
presentarse en la misma (ITC-BT-22), por lo tanto se utilizarn los siguientes sistemas de proteccin:

Proteccin a sobrecargas: Se utilizarn fusibles o interruptores automticos calibrados convenientemente,
ubicados en el cuadro de baja tensin del centro de transformacin, desde donde parten los circuitos
(segn figura en anexo de clculo); cuando se realiza todo el trazado de los circuitos a seccin
constante (y queda sta protegida en inicio de lnea), no es necesaria la colocacin de elementos de
proteccin en ningn otro punto de la red para proteger las reducciones de seccin.
Proteccin a cortocircuitos: Se utilizarn fusibles o interruptores automticos calibrados convenientemente,

ubicados en el cuadro de baja tensin del centro de transformacin.
Con carcter general, los conductores estarn protegidos por los fusibles o interruptores automticos existentes en la

cabecera de la lnea principal, que avance del Centro de Transformacin.
Para la proteccin de los cables contra sobrecargas, mediante fusibles clase gG segn Norma UNE 60269-1, se
indican en el siguiente cuadro las intensidades nominales de los mismos.
Seccin nominal mm2 Calibre del fusible In (A)

50 160
95 200
150 315
240 400
La proteccin contra contactos directos (ITC-BT-22) se ha tomado las medidas siguientes:
Ubicacin del circuito elctrico enterrado bajo tubo, en una zanja practicada al efecto, con el fin de
resultar imposible un contacto fortuito con las manos por parte de las personas que habitualmente
circulan por el acerado.
Alojamiento de los sistemas de proteccin y control de la red elctrica, as como todas las conexiones
pertinentes, en cajas o cuadros elctricos aislantes, los cuales necesitan de tiles especiales para
proceder a su apertura.
Aislamiento de todos los conductores con polietileno reticulado "XLPE", tensin asignada 0,6/1 kV, con
el fin de recubrir las partes activas de la instalacin.
MEMORIA 23 de 33
9 CENTRO DE TRANSFORMACIN
110558
9.1 OBRA CIVIL
El Centro de Transformacin consta de una nica envolvente, en la que se encuentra toda la aparamenta elctrica,

mquinas y dems equipos.
Para el diseo de este Centro de Transformacin se han tenido en cuenta todas las normativas anteriormente
indicadas.
Edificio de Transformacin PFU-3/20
Caractersticas de los materiales
Descripcin

Los Centros de Transformacin PFU, de superficie y maniobra interior (tipo caseta), constan de una envolvente de
hormign, de estructura monobloque, en cuyo interior se incorporan todos los componentes elctricos, desde la
aparamenta de MT, hasta los cuadros de BT, incluyendo los transformadores, dispositivos de control e interconexiones
entre los diversos elementos.
La principal ventaja que presentan estos Centros de Transformacin es que tanto la construccin como el montaje y
equipamiento interior pueden ser realizados ntegramente en fbrica, garantizando con ello una calidad uniforme y
reduciendo considerablemente los trabajos de obra civil y montaje en el punto de instalacin. Adems, su cuidado
diseo permite su instalacin tanto en zonas de carcter industrial como en entornos urbanos.
Envolvente
La envolvente de estos centros es de hormign armado vibrado. Se compone de dos partes, una que aglutina el
fondo y las paredes, que incorpora las puertas y rejillas de ventilacin natural, y otra que constituye el techo.
Las piezas construidas en hormign ofrecen una resistencia caracterstica de 300 kg/cm. Adems, disponen de una
armadura metlica, que permite la interconexin entre s y al colector de tierras. Esta unin se realiza mediante
latiguillos de cobre, dando lugar a una superficie equipotencial que envuelve completamente al centro. Las puertas y
rejillas estn aisladas elctricamente, presentando una resistencia de 10 kOhm respecto de la tierra de la envolvente.
Las cubiertas estn formadas por piezas de hormign con inserciones en la parte superior para su manipulacin.
En la parte inferior de las paredes frontal y posterior se sitan los orificios de paso para los cables de MT y BT.
Estos orificios estn semiperforados, realizndose en obra la apertura de los que sean necesarios para cada
aplicacin. De igual forma, dispone de unos orificios semiperforados practicables para las salidas a las tierras
exteriores.
El espacio para el transformador, diseado para alojar el volumen de lquido refrigerante de un eventual derrame,
dispone de dos perfiles en forma de "U", que se pueden deslizar en funcin de la distancia entre las ruedas del
transformador.
Placa piso
Sobre la placa base y a una altura de unos 400 mm se sita la placa piso, que se sustenta en una serie de
apoyos sobre la placa base y en el interior de las paredes, permitiendo el paso de cables de MT y BT a los que
se accede a travs de unas troneras cubiertas con losetas.
Accesos
En la pared frontal se sitan las puertas de acceso de peatones, las puertas del transformador (ambas con apertura
de 180) y las rejillas de ventilacin. Todos estos materiales estn fabricados en chapa de acero.
MEMORIA 24 de 33
Las puertas de acceso disponen de un sistema de cierre con objeto de garantizar la seguridad de funcionamiento
para evitar aperturas intempestivas de las mismas del Centro de Transformacin. Para ello se utiliza una cerradura
que ancla las puertas en dos puntos, uno en la parte superior y otro en la parte inferior. 110558
Ventilacin

Las rejillas de ventilacin natural estn formadas por lamas en forma de "V" invertida, diseadas para formar un
laberinto que evita la entrada de agua de lluvia en el Centro de Transformacin y se complementa cada rejilla
interiormente con una malla mosquitera.
Acabados
El acabado de las superficies exteriores se efecta con pintura acrlica rugosa de color blanco en las paredes y
marrn en el permetro de la cubierta o techo, puertas y rejillas de ventilacin.
Las piezas metlicas expuestas al exterior estn tratadas adecuadamente contra la corrosin.

Calidad
La instalacin de la aparamenta elctrica del Centro de Transformacin se realiza ntegramente en fbrica asegurando
as la calidad del montaje y han sido acreditados con el Certificado de Calidad UNESA de acuerdo a la RU 1303A.
Alumbrado
El equipo ir provisto de alumbrado conectado y gobernado desde el cuadro de BT, el cual dispone de un interruptor
para realizar dicho cometido.
Varios
El Centro de Transformacin estar diseado para admitir la sobrecarga y condiciones ambientales de funcionamiento
segn normativa vigente.
Cimentacin
Para la ubicacin de los Centros de Transformacin es necesaria una excavacin, cuyas dimensiones variarn en
funcin de la solucin adoptada para la red de tierras, sobre cuyo fondo se extiende una capa de arena compactada
y nivelada de 100 mm de espesor.
Caractersticas detalladas
N de transformadores: 1
Tipo de ventilacin: Normal
Puertas de acceso peatn: 1 puerta de acceso
Dimensiones exteriores
Longitud: 3280 mm
Fondo: 2380 mm
Altura: 3045 mm
Altura vista: 2585 mm
Peso: 10500 kg
MEMORIA 25 de 33
Dimensiones interiores
110558
Longitud: 3100 mm
Fondo: 2200 mm

Altura: 2355 mm
Dimensiones de la excavacin
Longitud: 4080 mm
Fondo: 3180 mm

Profundidad: 560 mm
Estas dimensiones son aproximadas en funcin de la solucin adoptada para el anillo de tierras.
9.2 INSTALACIN ELCTRICA
Potencia unitaria de cada transformador y potencia total:
Potencia del transformador 1: 630 kVA
Tipo de transformador:
Refrigeracin del transformador 1: aceite
Volumen total en litros de dielctrico:
Volumen de dielctrico transformador 1: 395 l
Volumen total de dielctrico: 395 l
9.2.1 Caractersticas de la red de alimentacin
La red de la cual se alimenta el Centro de Transformacin es del tipo subterrneo, con una tensin de 15 kV, nivel
de aislamiento segn la MIE-RAT 12, y una frecuencia de 50 Hz.
La potencia de cortocircuito en el punto de acometida, segn los datos suministrados por la compaa elctrica, es de
350 MVA, lo que equivale a una corriente de cortocircuito de 13,5 kA eficaces.
9.2.2 Caractersticas de la aparamenta de Media Tensin
Celdas: CGM-cosmos-2L1P
El sistema CGM-cosmos est compuesto 2 posiciones de lnea y 1 posicin de proteccin con fusibles, con las
siguientes caractersticas:
El sistema CGM-cosmos compacto es un equipo para MT, integrado y totalmente compatible con el sistema CGM-
cosmos modular, extensible "in situ" a izquierda y derecha. Sus embarrados se conectan utilizando unos elementos de
unin patentados por ORMAZABAL y denominados ORMALINK, consiguiendo una conexin totalmente apantallada, e
insensible a las condiciones externas (polucin, salinidad, inundacin, etc.). Incorpora tres funciones por cada mdulo
en una nica cuba llena de gas, en la cual se encuentran los aparatos de maniobra y el embarrado.
Las partes que componen estas celdas son:
MEMORIA 26 de 33
Base y frente
110558
La base est diseada para soportar al resto de la celda, y facilitar y proteger mecnicamente la
acometida de los cables de MT. La tapa que los protege es independiente para cada una de las tres
funciones. El frente presenta el mmico unifilar del circuito principal y los ejes de accionamiento de la
aparamenta a la altura idnea para su operacin.

La parte frontal incluye en su parte superior la placa de caractersticas elctricas, la mirilla para el
manmetro, el esquema elctrico de la celda, los accesos a los accionamientos del mando y el
sistema de alarma sonora de puesta a tierra. En la parte inferior se encuentra el dispositivo de
sealizacin de presencia de tensin y el panel de acceso a los cables y fusibles. En su interior hay
una pletina de cobre a lo largo de toda la celda, permitiendo la conexin a la misma del sistema de
tierras y de las pantallas de los cables.
Lleva adems un sistema de alarma sonora de puesta a tierra, que suena cuando habiendo tensin
en la lnea se introduce la palanca en el eje del seccionador de puesta a tierra. Al introducir la

palanca en esta posicin, un sonido indica que puede realizarse un cortocircuito o un cero en la red
si se efecta la maniobra.
La tapa frontal es comn para las tres posiciones funcionales de la celda.
Cuba
La cuba, fabricada en acero inoxidable de 2 mm de espesor, contiene el interruptor, el embarrado y

los portafusibles, y el gas se encuentra en su interior a una presin absoluta de 1,15 bar (salvo para
celdas especiales). El sellado de la cuba permite el mantenimiento de los requisitos de operacin
segura durante toda su vida til, sin necesidad de reposicin de gas.
Esta cuba cuenta con un dispositivo de evacuacin de gases que, en caso de arco interno, permite
su salida hacia la parte trasera de la celda, evitando as, con ayuda de la altura de las celdas, su
incidencia sobre las personas, cables o la aparamenta del Centro de Transformacin.
La cuba es nica para las tres posiciones con las que cuenta la celda CGM-cosmos y en su
interior se encuentran todas las partes activas de la celda (embarrados, interruptor-seccionador, puestas
a tierra, tubos portafusibles).
Interruptor/Seccionador/Seccionador de puesta a tierra
Los interruptores disponibles en el sistema CGM-cosmos compacto tienen tres posiciones: conectado,
seccionado y puesto a tierra.
La actuacin de este interruptor se realiza mediante palanca de accionamiento sobre dos ejes distintos:
uno para el interruptor (conmutacin entre las posiciones de interruptor conectado e interruptor
seccionado); y otro para el seccionador de puesta a tierra de los cables de acometida (que conmuta
entre las posiciones de seccionado y puesto a tierra).
Mando
Los mandos de actuacin son accesibles desde la parte frontal, pudiendo ser accionados de forma
manual o motorizada.
Fusibles (Celda CGM-cosmos-P)
En las celdas CGM-cosmos-P, los fusibles se montan sobre unos carros que se introducen en los
tubos portafusibles de resina aislante, que son perfectamente estancos respecto del gas y del exterior.
El disparo se producir por fusin de uno de los fusibles o cuando la presin interior de los tubos
portafusibles se eleve debido a un fallo en los fusibles o al calentamiento excesivo de stos. Presenta
tambin captadores capacitivos para la deteccin de tensin en los cables de acometida.
Conexin de cables
MEMORIA 27 de 33
La conexin de cables se realiza desde la parte frontal mediante unos pasatapas estndar.
110558
Enclavamientos
La funcin de los enclavamientos incluidos en todas las celdas CGM-cosmos es que:

1 No se pueda conectar el seccionador de puesta a tierra con el aparato principal cerrado, y
recprocamente, no se pueda cerrar el aparato principal si el seccionador de puesta a tierra est
conectado.
2 No se pueda quitar la tapa frontal si el seccionador de puesta a tierra est abierto, y a la

inversa, no se pueda abrir el seccionador de puesta a tierra cuando la tapa frontal ha sido
extrada.
Caractersticas elctricas

Las caractersticas generales de las celdas CGM-cosmos son las siguientes:
Tensin nominal 24 kV
Nivel de aislamiento
- Frecuencia industrial (1 min.)
A tierra y entre fases 50 kV
A la distancia de seccionamiento 60 kV
- Impulso tipo rayo
A tierra y entre fases 125 kV
A la distancia de seccionamiento 145 kV
En la descripcin de cada celda se incluyen los valores propios correspondientes a las intensidades
nominales, trmica y dinmica, etc.
9.2.3 Caractersticas de la aparamenta de Baja Tensin
Elementos de salida en BT.
Cuadros de BT, que tienen como misin la separacin en distintas ramas de salida, por medio de fusibles, de la
intensidad secundaria de los transformadores.
9.2.4 Caractersticas descriptivas de las celdas y transformadores de Media Tensin
E/S1,E/S2,PT1: CGM-cosmos-2LP
Celda compacta con envolvente metlica, fabricada por ORMAZABAL, formada por varias posiciones con las siguientes
caractersticas:
El sistema CGMcosmos 2LPes un equipo compacto para MT, integrado y totalmente compatible con el sistema
CGMcosmos.
La celda CGMcosmos 2LP est constituida por tres funciones: dos de lnea o interruptor en carga y una de
proteccin con fusibles, que comparten la cuba de gas y el embarrado.
Las posiciones de lnea, incorporan en su interior una derivacin con un interruptor-seccionador rotativo, con capacidad
MEMORIA 28 de 33
de corte y aislamiento, y posicin de puesta a tierra de los cables de acometida inferior-frontal mediante bornas
enchufables. Presenta tambin captadores capacitivos para la deteccin de tensin en los cables de acometida y un
sistema de alarma sonora de puesta a tierra, que suena cuando habiendo tensin en la lnea se introduce la palanca 110558
en el eje del seccionador de puesta a tierra. Al introducir la palanca en esta posicin, un sonido indica que puede
realizarse un cortocircuito o un cero en la red si se efecta la maniobra.

La posicin de proteccin con fusibles incorpora en su interior un embarrado superior de cobre, y una derivacin con
un interruptor-seccionador igual al antes descrito, y en serie con l, un conjunto de fusibles fros, combinados con ese
interruptor. Presenta tambin captadores capacitivos para la deteccin de tensin en los cables de acometida y puede
llevar un sistema de alarma sonora de puesta a tierra, que suena cuando habiendo tensin en la lnea se introduce
la palanca en el eje del seccionador de puesta a tierra. Al introducir la palanca en esta posicin, un sonido indica
que puede realizarse un cortocircuito o un cero en la red si se efecta la maniobra.
Tensin asignada: 24 kV

Intensidad asignada en el embarrado: 400 A
Intensidad asignada en las entradas/salidas: 400 A
Intensidad asignada en la derivacin: 200 A
Intensidad de corta duracin (1 s), eficaz: 21 kA
Intensidad de corta duracin (1 s), cresta: 52,5 kA
- Frecuencia industrial (1 min) a tierra y entre fases: 50 kV
- Impulso tipo rayo a tierra y entre fases (cresta): 125 kV
Capacidad de cierre (cresta): 52,5 kA
Capacidad de corte
- Corriente principalmente activa: 400 A
Caractersticas fsicas
Ancho: 1190 mm
Fondo: 735 mm
Alto: 1740 mm
Peso: 290 kg
Otras caractersticas constructivas
Mando interruptor 1: manual tipo B
Mando interruptor 2: manual tipo B
Mando posicin con fusibles: manual tipo BR
Intensidad fusibles: 3 x 63 A
MEMORIA 29 de 33
Transformador 1: Transformador aceite 24 kV
110558
Transformador trifsico reductor de tensin, construido segn las normas citadas anteriormente, de marca COTRADIS,
con neutro accesible en el secundario, de potencia 630 kVA y refrigeracin natural aceite, de tensin primaria 15 kV
y tensin secundaria 420 V en vaco (B2).

Otras caractersticas constructivas
Regulacin en el primario: +/- 2,5%, + 5%, + 7,5%
Tensin de cortocircuito (Ecc): 4%
Grupo de conexin: Dyn11
Proteccin incorporada al transformador: Termmetro

9.2.5 Caractersticas descriptivas de los Cuadros de Baja Tensin
Cuadros BT - B2 Transformador 1: Cuadros Baja Tensin
El Cuadro de Baja Tensin (CBT), tipo UNESA AC-4, es un conjunto de aparamenta de BT cuya funcin es recibir el
circuito principal de BT procedente del transformador MT/BT y distribuirlo en un nmero determinado de circuitos
individuales.
La estructura del cuadro AC-4 de ORMAZABAL est compuesta por un bastidor de chapa blanca, en el que se
distinguen las siguientes zonas:
Zona de acometida, medida y de equipos auxiliares
En la parte superior del mdulo AC-4 existe un compartimento para la acometida al mismo, que se
realiza a travs de un pasamuros tetrapolar, evitando la penetracin del agua al interior. Dentro de
este compartimento, existen cuatro pletinas deslizantes que hacen la funcin de seccionador.
El acceso a este compartimento es por medio de una puerta abisagrada en dos puntos. Sobre ella se
montan los elementos normalizados por la compaa suministradora.
Zona de salidas
Est formada por un compartimento que aloja exclusivamente el embarrado y los elementos de
proteccin de cada circuito de salida. Esta proteccin se encomienda a fusibles de la intensidad
mxima ms adelante citada, dispuestos en bases trifsicas pero maniobradas fase a fase, pudindose
realizar las maniobras de apertura y cierre en carga.
Tensin asignada: 440 V
Intensidad asignada en los embarrados: 1600 A
- Frecuencia industrial (1 min.).
Tierra y entre fases: 10 kV
Entre fases: 2,5 kV
- Impulso tipo rayo: a tierra y entre fases: 20 kV
MEMORIA 30 de 33
Caractersticas constructivas:
110558
Anchura: 580 mm
Altura: 1690 mm

Fondo: 290 mm
Otras caractersticas:
Intensidad asignada en las salidas: 400 A
Ampliacin
Dado que son necesarias 8 salidas de este tipo, se incluye tambin un cuadro AM-4 de ampliacin, con las mismas

caractersticas elctricas que el mdulo AC-4, y misma anchura y fondo que ese cuadro, pero una altura de slo
1190 mm, ya que no incluye el compartimento superior.
9.2.6 Caractersticas del material vario de Media Tensin y Baja Tensin
El material vario del Centro de Transformacin es aquel que, aunque forma parte del conjunto del mismo, no se ha
descrito en las caractersticas del equipo ni en las caractersticas de la aparamenta.
Interconexiones de MT:
Puentes MT Transformador 1: Cables MT 12/20 kV
Cables MT 12/20 kV del tipo DHZ1, unipolares, con conductores de seccin y material 1x95 Al. La
terminacin al transformador es EUROMOLD de 24 kV del tipo enchufable acodada y modelo K-158-
LR. En el otro extremo, en la celda, es EUROMOLD de 24 kV del tipo enchufable recta y modelo K-
152.
Interconexiones de BT:
Puentes BT - B2 Transformador 1: Puentes transformador-cuadro
Juego de puentes de cables de BT, de seccin y material 1x240 Al (Etileno-Propileno) sin armadura,
y todos los accesorios para la conexin, formados por un grupo de cables en la cantidad
3xfase+2xneutro.
Defensa de transformadores
Defensa de Transformador 1: Proteccin fsica transformador
Proteccin metlica para defensa del transformador.
Equipos de iluminacin
Iluminacin Edificio de Transformacin: Equipo de iluminacin
Equipo de alumbrado que permita la suficiente visibilidad para ejecutar las maniobras y revisiones
necesarias en los centros.
Equipo autnomo de alumbrado de emergencia y sealizacin de la salida del local.
MEMORIA 31 de 33
9.3 MEDIDA DE LA ENERGA ELCTRICA

110558
Al tratarse de un Centro de Distribucin pblico, no se efecta medida de energa en MT.
9.4 RELS DE PROTECCIN, AUTOMATISMOS Y CONTROL

Este proyecto no incorpora automatismos ni rels de proteccin.
9.5 PUESTA A TIERRA
9.5.1 Tierra de proteccin
Todas las partes metlicas no unidas a los circuitos principales de todos los aparatos y equipos instalados en el
Centro de Transformacin se unen a la tierra de proteccin: envolventes de las celdas y cuadros de BT, rejillas de
proteccin, carcasa de los transformadores, etc., as como la armadura del edificio (si ste es prefabricado). No se

unirn, por contra, las rejillas y puertas metlicas del centro, si son accesibles desde el exterior.
9.5.2 Tierra de servicio
Con objeto de evitar tensiones peligrosas en BT, debido a faltas en la red de MT, el neutro del sistema de BT se
conecta a una toma de tierra independiente del sistema de MT, de tal forma que no exista influencia en la red
general de tierra, para lo cual se emplea un cable de cobre aislado.
9.6 INSTALACIONES SECUNDARIAS
Armario de primeros auxilios
El Centro de Transformacin cuenta con un armario de primeros auxilios.
Medidas de seguridad
Para la proteccin del personal y equipos, se debe garantizar que:
No ser posible acceder a las zonas normalmente en tensin, si stas no han sido puestas a tierra.
Por ello, el sistema de enclavamientos interno de las celdas debe afectar al mando del aparato
principal, del seccionador de puesta a tierra y a las tapas de acceso a los cables.
Las celdas de entrada y salida sern con aislamiento integral y corte en gas, y las conexiones entre
sus embarrados debern ser apantalladas, consiguiendo con ello la insensibilidad a los agentes
externos, y evitando de esta forma la prdida del suministro en los Centros de Transformacin
interconectados con ste, incluso en el eventual caso de inundacin del Centro de Transformacin.
Las bornas de conexin de cables y fusibles sern fcilmente accesibles a los operarios de forma que,
en las operaciones de mantenimiento, la posicin de trabajo normal no carezca de visibilidad sobre
estas zonas.
Los mandos de la aparamenta estarn situados frente al operario en el momento de realizar la

operacin, y el diseo de la aparamenta proteger al operario de la salida de gases en caso de un
eventual arco interno.
MEMORIA 32 de 33
El diseo de las celdas impedir la incidencia de los gases de escape, producidos en el caso de un
arco interno, sobre los cables de MT y BT. Por ello, esta salida de gases no debe estar enfocada en 110558
ningn caso hacia el foso de cables.


1063 ERVO
giado.: SE MIN
N.Cole REZ GIL, JO
R
GUTIE leg.: 1310 Z
o E, ARIT
N. 2 C 2/11
U R
A L
ic a d o CC 4F
d 8
Huella B F9 F6 F7 F
4
CF 7B 99 86 B4
E3 9D
MEMORIA 33 de 33
autores
electrn
as
las firm
obadas
Compr
ANEXO DE CLCULOS
Y MEDIA TENSIN UA18
FUENSALIDA. TOLEDO
110558

MEDIA TENSIN UA18
ANEXO DE CLCULOS

110558

NDICE
110558
1 CLCULOS DE LNEAS ................................................................................................................. 3
1.1 LNEA DE MEDIA TENSIN .......................................................................................................................... 3

2 CLCULOS CENTRO DE TRANSFORMACIN ............................................................................ 7
2.1 INTENSIDAD DE MEDIA TENSIN ............................................................................................................... 7
2.2 INTENSIDAD DE BAJA TENSIN ................................................................................................................. 7
2.3 INTENSIDADES DE CORTOCIRCUITO .......................................................................................................... 7
2.4 DIMENSIONADO DEL EMBARRADO ............................................................................................................. 8
2.5 PROTECCIN CONTRA SOBRECARGAS Y CORTOCIRCUITOS.............................................................. 9
2.6 DIMENSIONADO DE LOS PUENTES DE MEDIA TENSIN ..................................................................... 9
2.7 DIMENSIONADO DE LA VENTILACIN DEL CENTRO DE TRANSFORMACIN................................. 10
2.8 DIMENSIONADO DEL POZO APAGAFUEGOS........................................................................................... 10
2.9 CLCULO DE LAS INSTALACIONES DE PUESTA A TIERRA .............................................................. 10
ANEXO DE CLCULOS 2 de 17
1 CLCULOS DE LNEAS
110558
1.1 LNEA DE MEDIA TENSIN
1.1.1 Frmulas Generales

I = S x 1000 / 1,732 x U = Amperios (A)
e = 1.732 x I[(L x Cos / k x s x n) + (Xu x L x Sen / 1000 x n)] = voltios (V)
En donde:
I = Intensidad en Amperios.

e = Cada de tensin en Voltios.
S = Potencia de clculo en kVA.
U = Tensin de servicio en voltios.
s = Seccin del conductor en mm.
L = Longitud de clculo en metros.
K = Conductividad. Cobre 56. Aluminio 35. Aluminio-Acero 28.
Cos = Coseno de . Factor de potencia.
Xu = Reactancia por unidad de longitud en mW/m.
n = N de conductores por fase.
1.1.2 Caractersticas generales de la red
Las caractersticas generales de la red de media tensin son las que siguen a continuacin.
Tensin(V): 20000
C.d.t. mx.(%): 5
Cos : 0.8
Coef. Simultaneidad: 1
A continuacin se presentan los resultados obtenidos para las distintas ramas y nudos de la lnea de medida tensin
calculada para dar suministro elctrico centro de transformacin objeto del presente proyecto.
Nudo Nudo Long. Metal / Canal. Aislam. Polar. I. D. I. Admisi.

Lnea Seccin
Orig. Dest. (m) Xu(mW/m) (A) (mm2) (mm) Clculo tubo (A)/ Fci
1 1 2 8 Al/0,15 En.B.Tu. RHZ1 12/20 H16 Unip. -18,19 3x240 200 320/1
110558
Nudo C.d.t.(V) Tensin Nudo(V) C.d.t.(%) Carga Nudo
1 -0,718 19.999,283 0,004* -18,187 A(-630 KVA)
2 -0,671 19.999,328 0,003 0 A(0 kVA)
3 -0,28 19.999,721 0,001 0 A(0 kVA)

4 0 20.000 0 18,187 A(630 kVA)
* Nudo de mayor c.d.t.
Las prdidas de potencia activa en kW de la lnea de media tensin se muestran a continuacin.
Nudo Nudo Prdida Potencia Activa Prdida Potencia Activa

Lnea
Orig. Dest. Rama. 3RI(kW) Total itinerario. 3RI(kW)
1 1 2 0,001 0,015

2 2 3 0,008
3 3 4 0,006
Los resultados obtenidos para las protecciones de la lnea que nos ocupa sern:
Nudo Nudo Un U1 U2 Fusibles;In I.Aut;In/Ireg I-Secc;In/Iter/IFus

Lnea
Orig. Dest. (kV) (kV) (kV) (Amp) (Amp) (Amp)
1 1 2 24 125 50 400/20/20
3 3 4 24 125 50 400/20/20
Siendo:
In(A). Intensidad nominal del elemento de proteccin o corte.
Ireg(A). Intensidad de regulacin del rel trmico del interruptor automtico.
Iter(A). Intensidad nominal del rel trmico asociado al elemento de corte (seccionador interruptor).
IFus(A). Intensidad nominal de los fusibles asociados al elemento de corte (seccionador interruptor).
Un(kV). Tensin ms elevada de la red.
U1(kV). Tensin de ensayo al choque con onda de impulso de 1,2/50 microsegundos. kV Cresta.
U2(kV). Tensin de ensayo a frecuencia industrial 50 Hz, bajo lluvia durante un minuto. kV Eficaces.
Los resultados obtenidos para las Autovlvulas-Pararrayos:
Linea Nudo Orig. Nudo Dest. In (kA) Un (kV) U1 (kV) U2 (kV)

1 1 2 10 24 125 50
Siendo:
In(kA). Intensidad nominal de la autovlvula-pararrayos.
Un(kV). Tensin ms elevada de la red.
U1(kV). Tensin de ensayo al choque con onda de impulso de 1,2/50 microsegundos. kV Cresta.
U2(kV). Tensin de ensayo a frecuencia industrial 50 Hz, bajo lluvia durante un minuto. kV Eficaces.
La cada de tensin total en los distintos itinerarios:
110558
4-3-2-1 = 0 %
1.1.3 Cortocircuito

Las formulas utilizadas para calcular la intensidad de cortocircuito son las que vemos a continuacin.
IpccM = Scc x 1000 / 1.732 x U
Siendo:
IpccM: Intensidad permanente de c.c. mxima de la red en Amperios.
Scc: Potencia de c.c. en MVA.

U: Tensin nominal en kV.
Icccs = Kc x S / (tcc)
Siendo:
Icccs: Intensidad de c.c. en Amperios soportada por un conductor de seccin "S", en un tiempo determinado "tcc".
S: Seccin de un conductor en mm.
tcc: Tiempo mximo de duracin del c.c., en segundos.
Kc: Cte del conductor que depende de la naturaleza y del aislamiento.
Papel impregnado PPV
Nivel de aislamiento <= 12/20; KcCu = 113; KcAl = 74
Nivel de aislamiento de 15/25 a 18/30; KcCu = 101; KcAl = 66
Nivel de aislamiento = 26/45; KcCu = 109; KcAl = 71
Nivel de aislamiento = 36/66; KcCu = 112; KcAl = 74
Etileno-propileno DHV, Polietileno reticulado RHV o Polietileno reticulado RHZ1
KcCu = 142 ; KcAl = 93
Para todas las tensiones de aislamiento
Desnudos
KcCu = 164
KcAl = 107
KcAl-Ac = 135
As, y considerando la configuracin de la red, se obtienen los siguientes resultados del clculo a cortocircuito:
Configuracin de la red.
Scc = 350 MVA

110558
U = 20 kV
tcc = 0,3 s

IpccM = 10.103,93 A
Ipcc en la pantalla = 1.000 A.
Tiempo de duracin c.c. en la pantalla = 1 s.
Resultados de clculo de cortocircuito
Nudo Nudo Seccin Icccs PdeC

Lnea Prot.trmica/In

Orig. Dest. (mm2) (A) (kA)
1 1 2 3x240 31.904,66 400 16
2 2 3 3x240 31.904,66
3 3 4 3x240 31.904,66 400 16
Los resultados de clculo de cortocircuito en pantallas:
Seccin pantalla = 16 mm.
Icc admisible en pantalla = 3.130 A.
2 CLCULOS CENTRO DE TRANSFORMACIN

110558
2.1 INTENSIDAD DE MEDIA TENSIN
La intensidad primaria en un transformador trifsico viene dada por la expresin:

P
Ip =
3 U p
donde:
P potencia del transformador [kVA]
Up tensin primaria [kV]

Ip intensidad primaria [A]
En el caso que nos ocupa, la tensin primaria de alimentacin es de 15 kV y para el nico transformador de este
Centro de Transformador, la potencia es de 630 kVA., as la intensidad de media tensin ser:
Ip = 24,2 A
2.2 INTENSIDAD DE BAJA TENSIN
Para el nico transformador de este Centro de Transformador, la potencia es de 630 kVA, y la tensin secundaria es
de 420 V en vaco.
La intensidad secundaria en un transformador trifsico viene dada por la expresin:
P
Is =
3 U s
donde:
P potencia del transformador [kVA]
Us tensin en el secundario [kV]
Is intensidad en el secundario [A]
De esta forma, la intensidad en las salidas de 420 V en vaco puede alcanzar el valor:
Is = 866,00 A.
2.3 INTENSIDADES DE CORTOCIRCUITO
Para el clculo de las intensidades que origina un cortocircuito, se tendr en cuenta la potencia de cortocircuito de la
red de MT, valor especificado por la compaa elctrica.
2.3.1 Cortocircuito en el lado de Media Tensin
Para el clculo de la corriente de cortocircuito en la instalacin, se utiliza la expresin:
S cc
I ccp =
3 U p
donde:
110558
Scc potencia de cortocircuito de la red [MVA]
Up tensin de servicio [kV]

Iccp corriente de cortocircuito [kA]
De esta forma y utilizando la expresin anterior, en el que la potencia de cortocircuito es de 350 MVA y la tensin
de servicio 15 kV, la intensidad de cortocircuito del primario es:
Iccp = 13,5 kA
2.3.2 Clculo de las intensidades de cortocircuito en el lado de Baja Tensin

Para los cortocircuitos secundarios, se va a considerar que la potencia de cortocircuito disponible es la terica de los
transformadores de MT-BT, siendo por ello ms conservadores que en las consideraciones reales.
La corriente de cortocircuito del secundario de un transformador trifsico, viene dada por la expresin:
100 P
I ccs =
3 Ecc U s
donde:
P potencia de transformador [kVA]
Ecc tensin de cortocircuito del transformador [%]
Us tensin en el secundario [V]
Iccs corriente de cortocircuito [kA]
Para el nico transformador de este Centro de Transformacin, la potencia es de 630 kVA, la tensin porcentual del
cortocircuito del 4%, y la tensin secundaria es de 420 V en vaco, as la intensidad de cortocircuito en el lado de
BT con 420 V en vaco (en el lado de BT) ser:
Iccs = 21,7 kA
2.4 DIMENSIONADO DEL EMBARRADO
Considerando los resultados mostrados, las celdas de Media Tensin de Ormazabal resultan adecuadas para la
instalacin, de la misma forma han sido sometidas a ensayos para certificar los valores indicados en las placas de
caractersticas, por lo que no es necesario realizar clculos tericos ni hiptesis de comportamiento de celdas.
2.4.1 Comprobacin por densidad de corriente
La comprobacin por densidad de corriente tiene por objeto verificar que el conductor indicado es capaz de conducir
la corriente nominal mxima sin superar la densidad mxima posible para el material conductor. Esto, adems de
mediante clculos tericos, puede comprobarse realizando un ensayo de intensidad nominal, que con objeto de
disponer de suficiente margen de seguridad, se considerar que es la intensidad del bucle, que en este caso es de
400 A.
2.4.2 Comprobacin por solicitacin electrodinmica
La intensidad dinmica de cortocircuito se valora en aproximadamente 2,5 veces la intensidad eficaz de cortocircuito
calculada en el clculo de intensidades de cortocircuito de media tensin, por lo que:
Icc (din) = 33,7 kA
110558
2.4.3 Comprobacin por solicitacin trmica
La comprobacin trmica tiene por objeto comprobar que no se producir un calentamiento excesivo de la aparamenta

por defecto de un cortocircuito. Esta comprobacin se puede realizar mediante clculos tericos, pero preferentemente
se debe realizar un ensayo segn la normativa en vigor. En este caso, la intensidad considerada es la eficaz de
cortocircuito, cuyo valor es:
Icc (ter) = 13,5 kA.
2.5 PROTECCIN CONTRA SOBRECARGAS Y CORTOCIRCUITOS
El transformador est protegido tanto en MT como en BT. En MT la proteccin la efectan las celdas asociadas
dicho transformador, mientras que en BT la proteccin se incorpora en los cuadros de las lneas de salida.

Transformador
La proteccin en MT de este transformador se realiza utilizando una celda de interruptor con fusibles, siendo stos los
que efectan la proteccin ante eventuales cortocircuitos. Estos fusibles realizan su funcin de proteccin de forma
ultrarrpida (de tiempos inferiores a los de los interruptores automticos), ya que su fusin evita incluso el paso del
mximo de las corrientes de cortocircuitos por toda la instalacin.
Los fusibles se seleccionan para:
Permitir el funcionamiento continuado a la intensidad nominal, requerida para esta aplicacin.
No producir disparos durante el arranque en vaco de los transformadores, tiempo en el que la

intensidad es muy superior a la nominal y de una duracin intermedia.
No producir disparos cuando se producen corrientes de entre 10 y 20 veces la nominal, siempre que
su duracin sea inferior a 0,1 s, evitando as que los fenmenos transitorios provoquen interrupciones
del suministro.
Sin embargo, los fusibles no constituyen una proteccin suficiente contra las sobrecargas, que tendrn que ser
evitadas incluyendo un rel de proteccin de transformador, o si no es posible, una proteccin trmica del
transformador.
La intensidad nominal de estos fusibles es de 50 A.
Termmetro
El termmetro verifica que la temperatura del dielctrico del transformador no supera los valores mximos admisibles.
2.5.1 Protecciones en Baja Tensin
Las salidas de BT cuentan con fusibles en todas las salidas, con una intensidad nominal igual al valor de la
intensidad nominal exigida a esa salida y un poder de corte como mnimo igual a la corriente de cortocircuito en baja
tensin correspondiente.
2.6 DIMENSIONADO DE LOS PUENTES DE MEDIA TENSIN
Los cables que se utilizan en esta instalacin, descritos en la memoria, debern ser capaces de soportar los
parmetros de la red.
Transformador 1
La intensidad nominal demandada por el transformador es igual a 24,2 A que es inferior al valor mximo admisible
por el cable. Este valor es de 235 A para un cable de seccin de 95 mm2 de Aluminio, segn el fabricante.
2.7 DIMENSIONADO DE LA VENTILACIN DEL CENTRO DE TRANSFORMACIN
110558
Para calcular la superficie de la reja de entrada de aire en el edificio se utiliza la siguiente expresin:
W cu + W fe
Sr =

3
0 . 24 K h T
donde:
Wcu prdidas en el cobre del transformador [kW]
Wfe prdidas en el hierro del transformador [kW]
K coeficiente en funcin de la forma de las rejas de entrada [aproximadamente entre 0,35 y 0,40]

h distancia vertical entre las rejillas de entrada y salida [m]
DT aumento de temperatura del aire [C]
Sr superficie mnima de las rejas de entrada [m2]
No obstante, y aunque es aplicable esta expresin a todos los Edificios Prefabricados de ORMAZABAL, se considera
de mayor inters la realizacin de ensayos de homologacin de los Centros de Transformacin hasta las potencias
indicadas, dejando la expresin para valores superiores a los homologados.
El edificio empleado en esta aplicacin ha sido homologado segn los protocolos obtenidos en laboratorio Labein
(Vizcaya - Espaa):
97624-1-E, para ventilacin de transformador de potencia hasta 1000 kVA
960124-CJ-EB-01, para ventilacin de transformador de potencia hasta 1600 kVA.
2.8 DIMENSIONADO DEL POZO APAGAFUEGOS
Se dispone de un foso de recogida de aceite de 600 l de capacidad por cada transformador cubierto de grava para
la absorcin del fluido y para prevenir el vertido del mismo hacia el exterior y minimizar el dao en caso de fuego.
2.9 CLCULO DE LAS INSTALACIONES DE PUESTA A TIERRA
2.9.1 Investigacin de las caractersticas del suelo
El Reglamento de Alta Tensin indica que para instalaciones de tercera categora, y de intensidad de cortocircuito a
tierra inferior o igual a 16 kA no ser imprescindible realizar la citada investigacin previa de la resistividad del suelo,
bastando el examen visual del terreno y pudindose estimar su resistividad, siendo necesario medirla para corrientes
superiores.
Segn la investigacin previa del terreno donde se instalar este Centro de Transformacin, se determina la
resistividad media inferior a 275 Ohmm.
2.9.2 Determinacin de las corrientes mximas de puesta a tierra y del tiempo mximo correspondiente a la
eliminacin del defecto.
En las instalaciones de MT de tercera categora, los parmetros que determinan los clculos de faltas a tierra son las
siguientes:
De la red
Tipo de neutro. El neutro de la red puede estar aislado, rgidamente unido a tierra, unido a esta
mediante resistencias o impedancias. Esto producir una limitacin de la corriente de la falta, en
funcin de las longitudes de lneas o de los valores de impedancias en cada caso.
110558
Tipo de protecciones. Cuando se produce un defecto, ste se eliminar mediante la apertura de un

elemento de corte que acta por indicacin de un dispositivo rel de intensidad, que puede actuar en

un tiempo fijo (tiempo fijo), o segn una curva de tipo inverso (tiempo dependiente). Adicionalmente,
pueden existir reenganches posteriores al primer disparo, que slo influirn en los clculos si se
producen en un tiempo inferior a los 0,5 segundos.
No obstante, y dada la casustica existente dentro de las redes de cada compaa suministradora, en ocasiones se
debe resolver este clculo considerando la intensidad mxima emprica y un tiempo mximo de ruptura, valores que,
como los otros, deben ser indicados por la compaa elctrica.
I d maxcal. = 3 U n w (Ca La + Cc Lc )

donde:
Un Tensin de servicio [kV]
La Longitud de las lneas areas [km]
Lc Longitud de las lneas subterrneas [km]
Ca Capacidad de las lneas areas [0,006 mF/km]
Cc Capacidad de lneas subterrneas [0.250 mF/km]
Id max cal. Intensidad mxima calculada [A]
La Id max en este caso ser, segn la frmula:
Id max cal.=20,89 A
Superior o similar al valor establecido por la compaa elctrica que es de:
Id max=10 A
2.9.3 Diseo preliminar de la instalacin de tierra
El diseo preliminar de la instalacin de puesta a tierra se realiza basndose en las configuraciones tipo presentadas
en el Anexo 2 del mtodo de clculo de instalaciones de puesta a tierra de UNESA, que est de acuerdo con la
forma y dimensiones del Centro de Transformacin, segn el mtodo de clculo desarrollado por este organismo.
2.9.4 Clculo de la resistencia del sistema de tierra
Caractersticas de la red de alimentacin
Tensin de servicio: Ur = 15 kV
Longitud de lneas areas La = 10 km
Longitud de lneas subterrneas Lc = 10 km
Limitacin de la intensidad a tierra Idm = 10 A

110558
Nivel de aislamiento de las instalaciones de BT
Vbt = 8000 V

Caractersticas del terreno:
Resistencia de tierra Ro = 275 Ohmm
Resistencia del hormign R'o = 3000 Ohm
La resistencia mxima de la puesta a tierra de proteccin del edificio, y la intensidad del defecto salen de:

I d Rt Vbt
donde:
Id intensidad de falta a tierra [A]
Rt resistencia total de puesta a tierra [Ohm]
Vbt tensin de aislamiento en baja tensin [V]
La intensidad del defecto se calcula de la siguiente forma:
I d = I dm
donde:
Idm limitacin de la intensidad de falta a tierra [A]
Id intensidad de falta a tierra [A]
Operando en este caso, el resultado preliminar obtenido es:
Id = 8 A
La resistencia total de puesta a tierra preliminar:
Rt = 999,73 Ohm
Se selecciona el electrodo tipo (de entre los incluidos en las tablas, y de aplicacin en este caso concreto, segn las
condiciones del sistema de tierras) que cumple el requisito de tener una Kr ms cercana inferior o igual a la
calculada para este caso y para este centro.
Valor unitario de resistencia de puesta a tierra del electrodo:
Rt
Kr
Ro
donde:
Ro resistividad del terreno en [Ohmm]
110558
Kr coeficiente del electrodo
Centro de Transformacin

Para nuestro caso particular, y segn los valores antes indicados:
Kr 3,6354
La configuracin adecuada para este caso tiene las siguientes propiedades:
Configuracin seleccionada: 40-25/5/42
Geometra del sistema: Anillo rectangular

Distancia de la red: 4,0x2,5 m
Profundidad del electrodo horizontal: 0,5 m
Nmero de picas: cuatro
Longitud de las picas: 2 metros
Parmetros caractersticos del electrodo:
De la resistencia Kr = 0,105
De la tensin de paso Kp = 0,0244
De la tensin de contacto Kc = 0,0534
Medidas de seguridad adicionales para evitar tensiones de contacto
Para que no aparezcan tensiones de contacto exteriores ni interiores, se adaptan las siguientes medidas de seguridad:
Las puertas y rejillas metlicas que dan al exterior del Edificio/s no tendrn contacto elctrico con
masas conductoras susceptibles de quedar a tensin debido a defectos o averas.
En el piso del Centro de Transformacin se instalar un mallazo cubierto por una capa de hormign
de 10 cm, conectado a la puesta a tierra del mismo.
En el caso de instalar las picas en hilera, se dispondrn alineadas con el frente del edificio.
El valor real de la resistencia de puesta a tierra del edificio ser:
Rt = K r Ro
donde:
Kr coeficiente del electrodo
Por lo que para el Centro de Transformacin:
R't = 28,88 Ohm
110558
y la intensidad de defecto real:
I'd =10 A

2.9.5 Clculo de las tensiones de paso en el interior de la instalacin
Adoptando las medidas de seguridad adicionales, no es preciso calcular las tensiones de paso y contacto en el
interior en los edificios de maniobra interior, ya que stas son prcticamente nulas.
La tensin de defecto vendr dada por:
Vd = Rt Id

donde:
Id intensidad de defecto [A]
Vd tensin de defecto [V]
Por lo que en el Centro de Transformacin:
V'd = 288,75 V
La tensin de paso en el acceso ser igual al valor de la tensin mxima de contacto siempre que se disponga de
una malla equipotencial conectada al electrodo de tierra segn la frmula:
Vc = K c Ro I d
donde:
Kc coeficiente
Vc tensin de paso en el acceso [V]
Por lo que tendremos en el Centro de Transformacin:
V'c = 146,85 V
2.9.6 Clculo de las tensiones de paso en el exterior de la instalacin
Adoptando las medidas de seguridad adicionales, no es preciso calcular las tensiones de contacto en el exterior de la
instalacin, ya que stas sern prcticamente nulas.
Tensin de paso en el exterior:
Vp = Kp Ro Id
donde:
Kp coeficiente
110558

Vp tensin de paso en el exterior [V]
Por lo que, para este caso, V'p = 67,1 V en el Centro de Transformacin
2.9.7 Clculo de las tensiones aplicadas
Centro de Transformacin
Los valores admisibles son para una duracin total de la falta igual a:

t = 0,7 seg
K = 72
n = 1
Tensin de paso en el exterior
10 K 6 Ro
Vp = 1 +
tn 1000
donde:
K coeficiente
t tiempo total de duracin de la falta [s]
n coeficiente
Vp tensin admisible de paso en el exterior [V]
Por lo que, para este caso
Vp = 2725,71 V
La tensin de paso en el acceso al edificio
10 K 3 Ro + 3 Ro
V p ( acc ) = 1 +
tn 1000
donde:
K coeficiente
t tiempo total de duracin de la falta [s]
n coeficiente
Ro resistividad del hormign en [Ohmm]
110558
Vp(acc) tensin admisible de paso en el acceso [V]
Por lo que, para este caso

Vp(acc) = 11134,29 V
Comprobamos ahora que los valores calculados para el caso de este Centro de Transformacin son inferiores a los
valores admisibles:
Tensin de paso en el exterior del centro:
V'p = 67,1 V < Vp = 2725,71 V
Tensin de paso en el acceso al centro:

V'p(acc) = 146,85 V < Vp(acc) = 11134,29 V
Tensin de defecto:
V'd = 288,75 V < Vbt = 8000 V
Intensidad de defecto:
Ia = 5 A < Id = 10 A < Idm = 10 A
2.9.8 Investigacin de las tensiones transferibles al exterior
Para garantizar que el sistema de tierras de proteccin no transfiera tensiones al sistema de tierra de servicio,
evitando as que afecten a los usuarios, debe establecerse una separacin entre los electrodos ms prximos de
ambos sistemas, siempre que la tensin de defecto supere los 1000V.
En este caso es imprescindible mantener esta separacin, al ser la tensin de defecto superior a los 1000 V
indicados.
La distancia mnima de separacin entre los sistemas de tierras viene dada por la expresin:
R o I d
D =
2000
donde:
D distancia mnima de separacin [m]
Para este Centro de Transformacin:
D = 0,44 m
Se conectar a este sistema de tierras de servicio el neutro del transformador, as como la tierra de los secundarios
de los transformadores de tensin e intensidad de la celda de medida.
Las caractersticas del sistema de tierras de servicio son las siguientes:
Identificacin: 8/32 (segn mtodo UNESA)

110558
Geometra: Picas alineadas
Nmero de picas: tres

Longitud entre picas: 2 metros
Profundidad de las picas: 0,8 m
Los parmetros segn esta configuracin de tierras son:
Kr = 0,13
Kc = 0,017

El criterio de seleccin de la tierra de servicio es no ocasionar en el electrodo una tensin superior a 24 V cuando
existe un defecto a tierra en una instalacin de BT protegida contra contactos indirectos por un diferencial de 650
mA. Para ello la resistencia de puesta a tierra de servicio debe ser inferior a 37 Ohm.
Rtserv = Kr Ro = 0,13 275 = 35,75 < 37 Ohm
Para mantener los sistemas de puesta a tierra de proteccin y de servicio independientes, la puesta a tierra del
neutro se realizar con cable aislado de 0,6/1 kV, protegido con tubo de PVC de grado de proteccin 7 como
mnimo, contra daos mecnicos.
2.9.9 Correccin y ajuste del diseo inicial
Segn el proceso de justificacin del electrodo de puesta a tierra seleccionado, no se considera necesaria la
correccin del sistema proyectado.
No obstante, se puede ejecutar cualquier configuracin con caractersticas de proteccin mejores que las calculadas, es
decir, atendiendo a las tablas adjuntas al Mtodo de Clculo de Tierras de UNESA, con valores de "Kr" inferiores a
los calculados, sin necesidad de repetir los clculos, independientemente de que se cambie la profundidad de
enterramiento, geometra de la red de tierra de proteccin, dimensiones, nmero de picas o longitud de stas, ya que
los valores de tensin sern inferiores a los calculados en este caso.


EXCMO.
giado.:
10AYUNTAMIENTO
63
E MINE
RVO DE FUENSALIDA D. Jos Minervo Gutirrez Gil Colegiado n 1.063
S
N.Cole REZ GIL, JO
R
GUTIE leg.: 1310 Z
o E, ARIT
N. 2 C 2/11
U R
A L
ic a d o CC 4F
d 8
Huella B F9 F6 F7 F
4
CF 7B 99 86 B4
E3 9D
autores
electrn
as
las firm
obadas
Compr
PLIEGO DE CONDICIONES
Y MEDIA TENSIN UA18
FUENSALIDA. TOLEDO
110558

110558

MEDIA TENSIN UA18
PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS
NDICE
1 OBJETO ............................................................................................................................................................ 4
2 DISPOSICIONES GENERALES ...................................................................................................................... 5 110558

2.1 CONDICIONES FACULTATIVAS LEGALES ................................................................................................... 5
2.2 SEGURIDAD EN EL TRABAJO ...................................................................................................................... 5
2.3 SEGURIDAD PUBLICA..................................................................................................................................... 6

3 ORGANIZACION DEL TRABAJO................................................................................................................... 7
3.1 DATOS DE LA OBRA ..................................................................................................................................... 7
3.2 REPLANTEO DE LA OBRA............................................................................................................................ 7
3.3 MEJORAS Y VARIACIONES DEL PROYECTO ............................................................................................ 7
3.4 RECEPCION DEL MATERIAL ......................................................................................................................... 7
3.5 ORGANIZACION ................................................................................................................................................ 7
3.6 FACILIDADES PARA LA INSPECCION ......................................................................................................... 8
3.7 ENSAYOS .......................................................................................................................................................... 8
3.8 LIMPIEZA Y SEGURIDAD EN LAS OBRAS ................................................................................................ 8

3.9 MEDIOS AUXILIARES ...................................................................................................................................... 8
3.10 EJECUCION DE LAS OBRAS ........................................................................................................................ 8
3.11 SUBCONTRATACION DE LAS OBRAS ......................................................................................................... 8
3.12 PLAZO DE EJECUCION.................................................................................................................................. 9
3.13 RECEPCION PROVISIONAL ............................................................................................................................ 9
3.14 PERIODOS DE GARANTIA ............................................................................................................................. 9
3.15 RECEPCION DEFINITIVA ................................................................................................................................ 9
3.16 PAGO DE OBRAS ......................................................................................................................................... 10
3.17 ABONO DE MATERIALES ACOPIADOS ..................................................................................................... 10
4 LNEA DE MEDIA TENSIN ....................................................................................................................... 11
4.1 TRAZADO ........................................................................................................................................................ 11
4.2 APERTURA DE ZANJAS ............................................................................................................................... 11
4.3 CANALIZACIN ............................................................................................................................................... 12
4.4 PUNTOS DE ACCESO .................................................................................................................................. 15
4.5 PARALELISMOS .............................................................................................................................................. 15
4.6 CRUZAMIENTOS ............................................................................................................................................. 16
4.7 ACOMETIDAS.................................................................................................................................................. 18
4.8 TRANSPORTE DE BOBINAS DE CABLES ................................................................................................ 18
4.9 TENDIDO DE CABLES .................................................................................................................................. 19
4.10 PROTECCIN MECNICA............................................................................................................................. 20
4.11 SEALIZACIN ............................................................................................................................................... 20
4.12 CIERRE DE ZANJAS..................................................................................................................................... 20
4.13 REPOSICIN DE PAVIMENTOS .................................................................................................................. 21
4.14 PUESTA A TIERRA ....................................................................................................................................... 21
5 CENTRO DE TRANSFORMACIN .............................................................................................................. 22
5.1 EMPLAZAMIENTO ........................................................................................................................................... 22
5.2 EXCAVACION .................................................................................................................................................. 22
5.3 ACONDICIONAMIENTO .................................................................................................................................. 22
5.4 EDIFICIO PREFABRICADO DE HORMIGON .............................................................................................. 22
5.5 EVACUACION Y EXTINCION DEL ACEITE AISLANTE ............................................................................ 23
5.6 VENTILACION ................................................................................................................................................. 23
5.7 APARAMENTA A.T. ........................................................................................................................................ 24
5.8 TRANSFORMADORES .................................................................................................................................... 25
5.9 EQUIPOS DE MEDIDA .................................................................................................................................. 25
5.10 ACOMETIDAS SUBTERRANEAS................................................................................................................... 26
5.11 ALUMBRADO................................................................................................................................................... 26
5.12 PUESTAS A TIERRA..................................................................................................................................... 26
6 MATERIALES .................................................................................................................................................. 28
6.1 CABLES ........................................................................................................................................................... 28
7 NORMAS DE EJECUCION DE LAS INSTALACIONES ........................................................................... 29
7.1 PRUEBAS REGLAMENTARIAS ..................................................................................................................... 29
7.2 ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD ........................................................................................................... 29
PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS 2 de 32

8 CONDICIONES DE USO, MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD ................................................................ 30

8.1 PREVENCIONES GENERALES ..................................................................................................................... 30
8.2 PUESTA EN SERVICIO................................................................................................................................. 30
8.3 SEPARACION DE SERVICIO........................................................................................................................ 30
8.4 MANTENIMIENTO ........................................................................................................................................... 31 110558
9 DISPOSICONES FINALES ............................................................................................................................ 32
9.1 CERTIFICADOS Y DOCUMENTACION ........................................................................................................ 32
9.2 LIBRO DE ORDENES.................................................................................................................................... 32

9.3 RECEPCION DE LA OBRA .......................................................................................................................... 32

1 OBJETO
Este Pliego de Condiciones determina los requisitos a que se debe ajustar la ejecucin de instalaciones para la
distribucin de energa elctrica cuyas caractersticas tcnicas estarn especificadas en el correspondiente Proyecto y, 110558
las condiciones mnimas aceptables para la ejecucin de las obras de construccin y montaje de centros de
transformacin y lneas elctricas subterrneas hasta 20 kV, as como, al suministro e instalacin de los materiales
necesarios para el montaje y las condiciones tcnicas del material a emplear,.


2 DISPOSICIONES GENERALES
El Contratista est obligado al cumplimiento de la Reglamentacin del Trabajo correspondiente, la contratacin del
Seguro Obligatorio, Subsidio familiar y de vejez, Seguro de Enfermedad y todas aquellas reglamentaciones de carcter 110558
social vigentes o que en lo sucesivo se dicten. En particular, deber cumplir lo dispuesto en la Norma UNE 24042
Contratacin de Obras. Condiciones Generales, siempre que no lo modifique el presente Pliego de Condiciones.
El Contratista deber estar clasificado, segn Orden del Ministerio de Hacienda, en el Grupo, Subgrupo y Categora

correspondientes al Proyecto y que se fijar en el Pliego de Condiciones Particulares, en caso de que proceda.
Igualmente deber ser Instalador, provisto del correspondiente documento de calificacin empresarial.
2.1 CONDICIONES FACULTATIVAS LEGALES
Las obras del Proyecto, adems de lo prescrito en el presente Pliego de Condiciones, se regirn por lo especificado
en:
a. Reglamentacin General de Contratacin segn Decreto 3410/75, de 25 de noviembre.

b. Pliego de Condiciones Generales para la Contratacin de Obras Pblicas aprobado por Decreto 3854/70, de
31 de diciembre.
c. Artculo 1588 y siguientes del Cdigo Civil, en los casos que sea procedente su aplicacin al contrato de
que se trate.
d. Decreto de 12 de marzo de 1954 por el que se aprueba el Reglamento de Verificaciones elctricas y

Regularidad en el suministro de energa.
e. Real Decreto 3275/1982 de 12 de Noviembre, sobre Condiciones Tcnicas y Garantas de Seguridad en

Centrales Elctricas, Subestaciones y Centros de Transformacin, as como las Ordenes de 6 de julio de
1984, de 18 de octubre de 1984 y de 27 de noviembre de 1987, por las que se aprueban y actualizan
las Instrucciones Tcnicas Complementarias sobre dicho reglamento.
f. Real Decreto 3151/1968 de 28 de Noviembre, por el que se aprueba el Reglamento Tcnico de Lneas
Elctricas Areas de Alta Tensin.
g. Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin e Instrucciones Tcnicas Complementarias (Real Decreto
842/2002 de 2 de Agosto de 2002).
h. Normas particulares y de normalizacin de la Ca. Suministradora de Energa Elctrica.
i. Ley 31/1995, de 8 de noviembre, sobre Prevencin de Riesgos laborales y RD 162/97 sobre Disposiciones
mnimas en materia de Seguridad y Salud en las Obras de Construccin.
2.2 SEGURIDAD EN EL TRABAJO
El Contratista est obligado a cumplir las condiciones que se indican en el apartado i del prrafo 2.1. de este
Pliego de Condiciones y cuantas en esta materia fueran de pertinente aplicacin.
Asimismo, deber proveer cuanto fuese preciso para el mantenimiento de las mquinas, herramientas, materiales y
tiles de trabajo en debidas condiciones de seguridad.
Mientras los operarios trabajen en circuitos o equipos en tensin o en su proximidad, usarn ropa sin accesorios
metlicos y evitarn el uso innecesario de objetos de metal; los metros, reglas, mangos de aceiteras, tiles
limpiadores, etc., que se utilicen no deben ser de material conductor. Se llevarn las herramientas o equipos en
bolsas y se utilizar calzado aislante o al menos sin herrajes ni clavos en suelas.
El personal de la Contrata viene obligado a usar todos los dispositivos y medios de proteccin personal, herramientas
y prendas de seguridad exigidos para eliminar o reducir los riesgos profesionales tales como casco, gafas, banqueta
aislante, etc., pudiendo el Director de Obra suspender los trabajos, si estima que el personal de la Contrata est
expuesto a peligros que son corregibles.

El Director de Obra podr exigir del Contratista, ordenndolo por escrito, el cese en la obra de cualquier empleado u
obrero que, por imprudencia temeraria, fuera capaz de producir accidentes que hicieran peligrar la integridad fsica del
propio trabajador o de sus compaeros.
El Director de Obra podr exigir del Contratista en cualquier momento, antes o despus de la iniciacin de los
110558
trabajos, que presente los documentos acreditativos de haber formalizado los regmenes de Seguridad Social de todo
tipo (afiliacin, accidente, enfermedad, etc.) en la forma legalmente establecida.
2.3 SEGURIDAD PUBLICA

El Contratista deber tomar todas las precauciones mximas en todas las operaciones y usos de equipos para
proteger a las personas, animales y cosas de los peligros procedentes del trabajo, siendo de su cuenta las
responsabilidades que por tales accidentes se ocasionen.
El Contratista mantendr pliza de Seguros que proteja suficientemente a l y a sus empleados u obreros frente a
las responsabilidades por daos, responsabilidad civil, etc., que en uno y otro pudieran incurrir para el Contratista o
para terceros, como consecuencia de la ejecucin de los trabajos.

3 ORGANIZACION DEL TRABAJO
El Contratista ordenar los trabajos en la forma ms eficaz para la perfecta ejecucin de los mismos y las obras se
realizarn siempre siguiendo las indicaciones del Director de Obra, al amparo de las condiciones siguientes: 110558
3.1 DATOS DE LA OBRA
Se entregar al Contratista una copia de los planos y pliegos de condiciones del Proyecto, as como cuantos planos

o datos necesite para la completa ejecucin de la Obra.
El Contratista podr tomar nota o sacar copia a su costa de la Memoria, Presupuesto y Anexos del Proyecto, as
como segundas copias de todos los documentos.
El Contratista se hace responsable de la buena conservacin de los originales de donde obtenga las copias, los
cuales sern devueltos al Director de Obra despus de su utilizacin.
Por otra parte, en un plazo mximo de dos meses, despus de la terminacin de los trabajos, el Contratista deber
actualizar los diversos planos y documentos existentes, de acuerdo con las caractersticas de la obra terminada,

entregando al Director de Obra dos expedientes completos relativos a los trabajos realmente ejecutados.
No se harn por el Contratista alteraciones, correcciones, omisiones, adiciones o variaciones sustanciales en los datos
fijados en el Proyecto, salvo aprobacin previa por escrito del Director de Obra.
3.2 REPLANTEO DE LA OBRA
El Director de Obra, una vez que el Contratista est en posesin del Proyecto y antes de comenzar las obras,
deber hacer el replanteo de las mismas, con especial atencin en los puntos singulares, entregando al Contratista las
referencias y datos necesarios para fijar completamente la ubicacin de los mismos.
Se levantar por duplicado Acta, en la que constarn, claramente, los datos entregados, firmado por el Director de
Obra y por el representante del Contratista.
Los gastos de replanteo sern de cuenta del Contratista.
3.3 MEJORAS Y VARIACIONES DEL PROYECTO
No se considerarn como mejoras ni variaciones del Proyecto ms que aquellas que hayan sido ordenadas
expresamente por escrito por el Director de Obra y convenido precio antes de proceder a su ejecucin.
Las obras accesorias o delicadas, no incluidas en los precios de adjudicacin, podrn ejecutarse con personal
independiente del Contratista.
3.4 RECEPCION DEL MATERIAL
El Director de Obra de acuerdo con el Contratista dar a su debido tiempo su aprobacin sobre el material
suministrado y confirmar que permite una instalacin correcta.
La vigilancia y conservacin del material suministrado ser por cuenta del Contratista.
3.5 ORGANIZACION
El Contratista actuar de patrono legal, aceptando todas las responsabilidades correspondientes y quedando obligado al
pago de los salarios y cargas que legalmente estn establecidas, y en general, a todo cuanto se legisle, decrete u
ordene sobre el particular antes o durante la ejecucin de la obra.
Dentro de lo estipulado en el Pliego de Condiciones, la organizacin de la Obra, as como la determinacin de la

procedencia de los materiales que se empleen, estar a cargo del Contratista a quien corresponder la responsabilidad
de la seguridad contra accidentes.
El Contratista deber, sin embargo, informar al Director de Obra de todos los planes de organizacin tcnica de la
Obra, as como de la procedencia de los materiales y cumplimentar cuantas rdenes le de ste en relacin con datos
extremos.

En las obras por administracin, el Contratista deber dar cuenta diaria al Director de Obra de la admisin de
personal, compra de materiales, adquisicin o alquiler de elementos auxiliares y cuantos gastos haya de efectuar. Para
los contratos de trabajo, compra de material o alquiler de elementos auxiliares, cuyos salarios, precios o cuotas
sobrepasen en ms de un 5% de los normales en el mercado, solicitar la aprobacin previa del Director de Obra,
quien deber responder dentro de los ocho das siguientes a la peticin, salvo casos de reconocida urgencia, en los
que se dar cuenta posteriormente. 110558
3.6 FACILIDADES PARA LA INSPECCION

El Contratista proporcionar al Director de Obra o Delegados y colaboradores, toda clase de facilidades para los
replanteos, reconocimientos, mediciones y pruebas de los materiales, as como la mano de obra necesaria para los
trabajos que tengan por objeto comprobar el cumplimiento de las condiciones establecidas, permitiendo el acceso a
todas las partes de la obra e incluso a los talleres o fbricas donde se produzcan los materiales o se realicen
trabajos para las obras.
3.7 ENSAYOS
Los ensayos, anlisis y pruebas que deban realizarse para comprobar si los materiales renen las condiciones
exigibles, se verificarn por la Direccin Tcnica, o bien, si sta lo estima oportuno, por el correspondiente Laboratorio

Oficial.
Todos los gastos de pruebas y anlisis sern de cuenta del Contratista.
3.8 LIMPIEZA Y SEGURIDAD EN LAS OBRAS
Es obligacin del Contratista mantener limpias las obras y sus inmediaciones de escombros y materiales, y hacer
desaparecer las instalaciones provisionales que no sean precisas, as como adoptar las medidas y ejecutar los trabajos
necesarios para que las obras ofrezcan un buen aspecto a juicio de la Direccin tcnica.
Se tomarn las medidas oportunas de tal modo que durante la ejecucin de las obras se ofrezca seguridad absoluta,
en evitacin de accidentes que puedan ocurrir por deficiencia en esta clase de precauciones; durante la noche estarn
los puntos de trabajo perfectamente alumbrados y cercados los que por su ndole fueran peligrosos.
3.9 MEDIOS AUXILIARES
No se abonarn en concepto de medios auxiliares ms cantidades que las que figuren explcitamente consignadas en
presupuesto, entendindose que en todos los dems casos el costo de dichos medios est incluido en los
correspondientes precios del presupuesto.
3.10 EJECUCION DE LAS OBRAS
Las obras se ejecutarn conforme al Proyecto y a las condiciones contenidas en este Pliego de Condiciones y en el
Pliego Particular si lo hubiera y de acuerdo con las especificaciones sealadas en el de Condiciones Tcnicas.
El Contratista, salvo aprobacin por escrito del Director de Obra, no podr hacer ninguna alteracin o modificacin de
cualquier naturaleza tanto en la ejecucin de la obra en relacin con el Proyecto como en las Condiciones Tcnicas
especificadas, sin prejuicio de lo que en cada momento pueda ordenarse por el Director de Obra a tenor de los
dispuesto en el ltimo prrafo del apartado 3.1.
El Contratista no podr utilizar en los trabajos personal que no sea de su exclusiva cuenta y cargo, salvo lo indicado
en el apartado 3.3.
Igualmente, ser de su exclusiva cuenta y cargo aquel personal ajeno al propiamente manual y que sea necesario
para el control administrativo del mismo.
El Contratista deber tener al frente de los trabajos un tcnico suficientemente especializado a juicio del Director de
Obra.
3.11 SUBCONTRATACION DE LAS OBRAS
Salvo que el contrato disponga lo contrario o que de su naturaleza y condiciones se deduzca que la Obra ha de ser
ejecutada directamente por el adjudicatario, podr ste concertar con terceros la realizacin de determinadas unidades
de obra.

La celebracin de los subcontratos estar sometida al cumplimiento de los siguientes requisitos:
a. Que se d conocimiento por escrito al Director de Obra del subcontrato a celebrar, con indicacin de las
partes de obra a realizar y sus condiciones econmicas, a fin de que aqul lo autorice previamente.
110558
b. Que las unidades de obra que el adjudicatario contrate con terceros no exceda del 50% del presupuesto
total de la obra principal.
En cualquier caso el Contratista no quedar vinculado en absoluto ni reconocer ninguna obligacin contractual entre

l y el subcontratista y cualquier subcontratacin de obras no eximir al Contratista de ninguna de sus obligaciones
respecto al Contratante.
3.12 PLAZO DE EJECUCION
Los plazos de ejecucin, total y parciales, indicados en el contrato, se empezarn a contar a partir de la fecha de
replanteo.
El Contratista estar obligado a cumplir con los plazos que se sealen en el contrato para la ejecucin de las obras
y que sern improrrogables.

No obstante lo anteriormente indicado, los plazos podrn ser objeto de modificaciones cuando as resulte por cambios
determinados por el Director de Obra debidos a exigencias de la realizacin de las obras y siempre que tales
cambios influyan realmente en los plazos sealados en el contrato.
Si por cualquier causa, ajena por completo al Contratista, no fuera posible empezar los trabajos en la fecha prevista
o tuvieran que ser suspendidos una vez empezados, se conceder por el Director de Obra, la prrroga estrictamente
necesaria.
3.13 RECEPCION PROVISIONAL
Una vez terminadas las obras y a los quince das siguientes a la peticin del Contratista se har la recepcin
provisional de las mismas por el Contratante, requiriendo para ello la presencia del Director de Obra y del
representante del Contratista, levantndose la correspondiente Acta, en la que se har constar la conformidad con los
trabajos realizados, si este es el caso. Dicho Acta ser firmada por el Director de Obra y el representante del
Contratista, dndose la obra por recibida si se ha ejecutado correctamente de acuerdo con las especificaciones dadas
en el Pliego de Condiciones Tcnicas y en el Proyecto correspondiente, comenzndose entonces a contar el plazo de
garanta.
En el caso de no hallarse la Obra en estado de ser recibida, se har constar as en el Acta y se darn al
Contratista las instrucciones precisas y detalladas para remediar los defectos observados, fijndose un plazo de
ejecucin. Expirado dicho plazo, se har un nuevo reconocimiento. Las obras de reparacin sern por cuenta y a
cargo del Contratista. Si el Contratista no cumpliese estas prescripciones podr declararse rescindido el contrato con
prdida de la fianza.
La forma de recepcin se indica en el Pliego de Condiciones Tcnicas correspondiente.
3.14 PERIODOS DE GARANTIA
El periodo de garanta ser el sealado en el contrato y empezar a contar desde la fecha de aprobacin del Acta
de Recepcin.
Hasta que tenga lugar la recepcin definitiva, el Contratista es responsable de la conservacin de la Obra, siendo de
su cuenta y cargo las reparaciones por defectos de ejecucin o mala calidad de los materiales.
Durante este periodo, el Contratista garantizar al Contratante contra toda reclamacin de terceros, fundada en causa y
por ocasin de la ejecucin de la Obra.
3.15 RECEPCION DEFINITIVA
Al terminar el plazo de garanta sealado en el contrato o en su defecto a los seis meses de la recepcin
provisional, se proceder a la recepcin definitiva de las obras, con la concurrencia del Director de Obra y del
representante del Contratista levantndose el Acta correspondiente, por duplicado (si las obras son conformes), que
quedar firmada por el Director de Obra y el representante del Contratista y ratificada por el Contratante y el
Contratista.

3.16 PAGO DE OBRAS
El pago de obras realizadas se har sobre Certificaciones parciales que se practicarn mensualmente. Dichas
Certificaciones contendrn solamente las unidades de obra totalmente terminadas que se hubieran ejecutado en el
plazo a que se refieran. La relacin valorada que figure en las Certificaciones, se har con arreglo a los precios
110558
establecidos, reducidos en un 10% y con la cubicacin, planos y referencias necesarias para su comprobacin.
Sern de cuenta del Contratista las operaciones necesarias para medir unidades ocultas o enterradas, si no se ha
advertido al Director de Obra oportunamente para su medicin, los gastos de replanteo, inspeccin y liquidacin de las

mismas, con arreglo a las disposiciones vigentes, y los gastos que se originen por inspeccin y vigilancia facultativa,
cuando la Direccin Tcnica estime preciso establecerla.
La comprobacin, aceptacin o reparos debern quedar terminadas por ambas partes en un plazo mximo de quince
das.
El Director de Obra expedir las Certificaciones de las obras ejecutadas que tendrn carcter de documentos
provisionales a buena cuenta, rectificables por la liquidacin definitiva o por cualquiera de las Certificaciones siguientes,
no suponiendo por otra parte, aprobacin ni recepcin de las obras ejecutadas y comprendidas en dichas
Certificaciones.

3.17 ABONO DE MATERIALES ACOPIADOS
Cuando a juicio del Director de Obra no haya peligro de que desaparezca o se deterioren los materiales acopiados y
reconocidos como tiles, se abonarn con arreglo a los precios descompuestos de la adjudicacin. Dicho material ser
indicado por el Director de Obra que lo reflejar en el Acta de recepcin de Obra, sealando el plazo de entrega en
los lugares previamente indicados. El Contratista ser responsable de los daos que se produzcan en la carga,
transporte y descarga de este material.
La restitucin de las bobinas vacas se har en el plazo de un mes, una vez que se haya instalado el cable que
contenan. En caso de retraso en su restitucin, deterioro o prdida, el Contratista se har tambin cargo de los
gastos suplementarios que puedan resultar.

4 LNEA DE MEDIA TENSIN
Corresponde a la empresa instaladora autorizada de la categora LAT1 (Contratista), segn lo establecido en la ITC-
LAT-03, la responsabilidad en la ejecucin de los trabajos que debern realizarse conforme a las reglas del arte. 110558
4.1 TRAZADO
Las canalizaciones, salvo casos de fuerza mayor, se ejecutarn en terrenos de dominio pblico, en suelo urbano o en

curso de urbanizacin que tenga las cotas de nivel previstas en el proyecto de urbanizacin (alineaciones y rasantes),
preferentemente bajo las aceras o calzadas, evitando ngulos pronunciados. El trazado ser lo ms rectilneo posible,
paralelo en toda su longitud a las fachadas de los edificios principales o, en su defecto, a los bordillos.
Los trazados por zonas rurales que no discurran por vas pblicas o paralelos a ellas se sealizarn mediante la
instalacin de hitos prefabricados de hormign, que se colocarn cada 50 metros en los tramos rectos y en todos los
cruces y cambios de direccin.
En la etapa de proyecto se contactar con las empresas de servicio pblico y con las posibles propietarias de
servicios para conocer la posicin de sus instalaciones en la zona afectada. Una vez conocidas, antes de proceder a

la apertura de las zanjas, el contratista abrir calas de reconocimiento para confirmar o rectificar el trazado previsto
en el proyecto. La apertura de calas de reconocimiento se podr sustituir por el empleo de equipos de deteccin que
permitan contrastar los planos aportados por las compaas de servicio y al mismo tiempo prevenir situaciones de
riesgo.
Antes de comenzar los trabajos, se marcarn en el pavimento las zonas donde se abrirn las zanjas, marcando tanto
su anchura como su longitud y las zonas donde se contendr el terreno. Si ha habido posibilidad de conocer las
acometidas de otros servicios a las fincas construidas, se indicarn sus situaciones con el fin de tomar las
precauciones debidas.
Se estudiar la sealizacin de acuerdo con las normas municipales y se determinarn las protecciones precisas tanto
de la zanja como de los pasos que sean necesarios para los accesos a los portales, comercios, garajes, etc. as
como las chapas de hierro que vayan a colocarse sobre la zanja para el paso de vehculos.
Al marcar el trazado de las zanjas se tendr en cuenta el radio mnimo que hay que dejar en la curva, este ser
de 15 D, siendo D el dimetro exterior del cable.
4.2 APERTURA DE ZANJAS
La excavacin la realizar una empresa especializada, que trabaje con los planos de trazado suministrados por la
Compaa.
Se procurar dejar un paso de 50 cm entre la zanja y las tierras extradas, con el fin de facilitar la circulacin del
personal de la obra y evitar la cada de tierras en la zanja. La tierra excavada y el pavimento, deben depositarse
por separado. La planta de la zanja debe limpiarse de piedras agudas, que podran daar las cubiertas exteriores de
los cables.
Se deben tomar todas las precauciones precisas para no tapar con tierras registros de gas, telfono, bocas de riego,
alcantarillas, etc.
Durante la ejecucin de los trabajos en la va pblica se dejarn pasos suficientes para vehculos y peatones, as
como los accesos a los edificios, comercios y garajes. Si es necesario interrumpir la circulacin se precisar una
autorizacin especial.
Para reducir el coste de reposicin del pavimento en lo posible, la zanja se puede excavar con intervalos de 2 a 3
m alternados, y entre cada dos intervalos de zanja se prctica una mina o galera por la que se pase el cable.
Las dimensiones y nmero de tubos de las zanjas con cables entubados sern las que se muestran en la siguiente
tabla:

Las dimensiones de las zanjas sern las que se muestran en las siguientes tablas.
Profundidad (cm)
Canalizacin Ancho (cm)
80 100 120 140
BAJO ACERA 20 1 2 --- --- 110558
40 2 4 6 ---
60 --- --- 9 ---
A BORDE DE
40 --- 1+1R 3+1R 5+1R
LA CALZADA

CRUCE DE 40 --- 1+1R 3+1R 5+1R
CALZADA 60 --- --- --- 8+1R
Donde R significa tubo de reserva
Para cables directamente enterrados en zanjas las dimensiones y nmero de ternas sern las que se muestran en la
siguiente tabla:
Profundidad (cm) Ancho (cm) Nmeros de ternas

20 1
80
60 2

El fondo de la zanja, establecida su profundidad, es necesario que est en terreno firme, para evitar corrimientos en
profundidad que sometan a los cables a esfuerzos por estiramientos.
Cuando en una zanja coincidan cables de distintas tensiones, se situarn en bandas horizontales a distinto nivel de
forma que en cada banda se agrupen cables de igual tensin.
En el caso de que ninguna de las ternas vaya entubada, la separacin entre dos lneas de cables ser como mnimo
de 25 cm.
La profundidad de las respectivas bandas de cables depender de las tensiones, de forma que la mayor profundidad
corresponda a la mayor tensin.
Si con motivo de las obras de canalizacin aparecieran instalaciones de otros servicios; se tomarn todas las
precauciones para no daarlas, dejndolas al terminar los trabajos en las mismas condiciones en que se encontraban
primitivamente. Si involuntariamente se causara alguna avera en dichos servicios,
4.3 CANALIZACIN
Los cruces de vas (calzadas) pblicas o privadas se realizarn con tubos normalizados ajustndose a las siguientes
condiciones:
a. Se colocar en posicin horizontal y recta; estarn hormigonados en toda su longitud.

b. Los extremos de los tubos en los cruces llegarn hasta los bordillos de las aceras, debiendo
construirse en los extremos un tabique para su fijacin.
c. En las salidas el cable se situar en la parte superior del tubo, cerrando los orificios con espuma de
polietileno expandido.
d. Los cruces de vas frreas, cursos de agua, etc. debern proyectarse con todo detalle.
e. Deber preverse para futuras ampliaciones un tubo de reserva.
f. Se debe evitar posible acumulacin de agua o gas a lo largo de la canalizacin situando
convenientemente pozos de escape en relacin al perfil altimtrico.
Los cables aislados subterrneos de Media Tensin podrn canalizarse de las siguientes formas:
4.3.1 Cables entubados en zanjas

Deber emplearse en lo posible este tipo de canalizacin, utilizndose principalmente en:
- Canalizacin a borde de calzada, cruce de vas (calzadas) pblicas y privadas, paso de carruajes y bajo
acera.
- Cruzamientos, paralelismos y casos especiales, cuando los reglamentos oficiales, ordenanzas vigentes o
acuerdos con otras empresas lo exijan.
- Sectores urbanos donde existan dificultades para la apertura de zanjas de la longitud necesaria para permitir
el tendido del cable a cielo abierto.

- En los cruces con el resto de los servicios habituales en el subsuelo se guardar una prudencial distancia
frente a futuras intervenciones, y cuando puedan existir injerencias de servicio, como es el caso de otros
cables elctricos, conducciones de aguas residuales por el peligro de filtraciones, etc., es conveniente la
colocacin para el cruzamiento de un tramo de tubular de como mnimo de 2 m.
Los tubos normalizados, segn la Norma UNE-EN 50086, para estas canalizaciones sern de polietileno de alta 110558
densidad de color rojo de 6 metros de longitud y 160 mm de dimetro, con una resistencia a la compresin de 450
N y una resistencia al impacto de 40 J. Dichos tubos irn siempre acompaados de un tubo de polietileno de alta
densidad de color verde de 125 mm de dimetro para la posible instalacin de cables de telecomunicaciones segn la
Norma UNE-EN 50086-2-4.

Los tubos se situarn sobre un lecho de arena de 4 cm de espesor. A continuacin se cubrirn los tubos y se
realizar el compactado mecnico, emplendose el tipo de tierra y las tongadas adecuadas para conseguir un prctor
del 95%, teniendo en cuenta que el tubo verde de comunicaciones ir situado por encima a 4 cm aproximadamente.
En todo momento la profundidad mnima a la parte superior de la terna ms prxima a la superficie del suelo no
ser menor de 60 cm en el caso de canalizacin bajo acera, ni de 80 cm bajo calzada.
En los cruzamientos de calzadas y ferrocarriles los tubos irn hormigonados en todo su recorrido y se situarn sobre
una capa de 4 cm de espesor. A continuacin se colocar el tubo verde de comunicaciones a 4 cm de la parte

superior del tubo asegurando que este quede cubierto con una capa de cmo mnimo 4 cm de hormign.
Para hacer frente a los movimientos derivados de los ciclos trmicos del cable, es conveniente inmovilizarlo dentro de
los tubos mediante la inyeccin de unas mezclas o aglomerados especiales que, cumpliendo esta misin, puedan
eliminarse, en caso necesario, con chorro de agua ligera a presin.
No es recomendable que el hormign del bloqueo llegue hasta el pavimento de rodadura, pues se facilita la
transmisin de vibraciones. En este caso debe intercalarse entre uno y otro una capa de tierra con las tongadas
necesarias para conseguir un prctor del 95%.
Al construir la canalizacin con tubos (tanto para los cables como para comunicaciones), se dejarn unas guas en el
interior que faciliten posteriormente el tendido de los cables.
4.3.2 Cables directamente enterrados en zanjas

En el lecho de la zanja ir una capa de arena de 10 cm de espesor sobre la que se colocarn los cables,
cubriendo los cables ir otra capa de arena de 10 cm y sobre ella ir siempre un tritubo de polietileno de alta
densidad de color verde de 40 mm de dimetro con la funcin de proteccin de los cables y posible instalacin de
cables de telecomunicaciones.
Se colocar un tritubo para el caso de una terna y dos para el caso de dos ternas directamente enterradas.
Se dejarn tres guas en el tritubo para la canalizacin de los cables de telecomunicaciones.
La arena que se utilice para la proteccin de los cables ser limpia y suelta, exenta de sustancias orgnicas, arcilla
o partculas terrosas, para lo cual se tamizar o lavar convenientemente si fuera necesario. Se emplear arena de
mina o de ro indistintamente, siempre que rena las condiciones sealadas anteriormente y las dimensiones de los
granos sern de 2 a 3 mm como mximo.
A continuacin se realizar el compactado mecnico, para conseguir un prctor del 95%.
Cuando se emplee la arena procedente de la misma zanja, adems de necesitar la aprobacin del Director de Obra,
ser necesario su cribado.
En todo momento la profundidad mnima de la terna ms prxima a la superficie del suelo ser de 60 cm, excepcin
hecha en el caso en que se atraviesen terrenos rocosos, en cuyo caso los cables irn entubados. Los eventuales
obstculos deben ser evitados pasando el cable por debajo de los mismos.
4.3.3 Cables al aire, alojados en galeras visitables

Este tipo de canalizacin se evitar en lo posible, utilizndose nicamente en el caso en que el nmero de
conducciones sea tal que justifique la realizacin de galeras; o en los casos especiales en que no se puedan utilizar
las canalizaciones anteriores.
Cuando la canalizacin se realice a lo largo de galeras, se tender preferentemente cable no propagador de incendio
RHZ1-2OL(AS) 12/20 kV 1x240 mm2 KAL+H16. En el primer tramo interior de salida de subestacin, el cable ser

preferentemente no propagador de la llama RHZ1-2OL(S) 12/20 kV 1x240 mm2 KAL+H16. Ambos de acuerdo con la
Norma UNE-HD 620-5-E-1.
Limitacin de servicios existentes

110558
No se instalarn cables elctricos en galeras donde existan conducciones de gases o lquidos inflamables.
En caso de existir, las canalizaciones de agua se situarn preferentemente en un nivel inferior que el resto de las
instalaciones, siendo condicin indispensable que la galera tenga un desage situado por encima de la cota de

alcantarillado o de la canalizacin de saneamiento en que evacua.
Condiciones generales
Las galeras visitables dispondrn de pasillos de circulacin de 0,90 m de anchura mnima y 2 m de altura mnima,
debindose justificar las excepciones puntuales. En los puntos singulares, entronques, pasos especiales, accesos de
personal, etc., se estudiarn tanto el correcto paso de canalizaciones como la seguridad de circulacin de las
personas.
Los accesos a la galera quedarn cerrados de forma que se impida la entrada de personas ajenas al servicio, pero

que permita la salida del personal que est en su interior. Debern disponerse de accesos en las zonas extremas de
las galeras.
La ventilacin de las galeras ser suficiente para asegurar que el aire se renueve a fin de evitar acumulaciones de
gas y condensaciones de humedad y as, contribuir a que la temperatura mxima de la galera sea compatible con
los servicios que contenga. Esta temperatura no sobrepasar los 40 C. Cuando la temperatura ambiente no permita
cumplir este requisito, la temperatura en el interior de la galera no ser superior a 50 C.
Los suelos de las galeras debern tener la pendiente adecuada y un sistema de drenaje eficaz, que evite la
formacin de charcos.
Galeras de longitud superior a 400 metros
Cuando la longitud de la galera visitable sea superior a 400 m, adems de los requisitos anteriores, dispondrn de
iluminacin fija, de instalaciones fijas de deteccin de gas (con sensibilidad mnima de 300 ppm.), de accesos de
personal cada 400 m como mximo, alumbrado de sealizacin interior para informar de las salidas y referencias,
tabiques de sectorizacin contra incendios (RF 120) con puertas cortafuegos (RF 90) cada 1.000 m como mximo.
Disposicin e identificacin de los cables
En la medida de lo posible, se dispondrn los cables de distintos servicios y propietarios sobre soportes diferentes y
se mantendr entre ellos distancias tales que permitan su correcta instalacin y mantenimiento. Dentro de un mismo
servicio se procurar agrupar los cables por niveles de tensin (por ejemplo, agrupando los cables de MT en el lado
opuesto de los de AT).
Los cables se dispondrn de forma que su trazado sea recto y procurando conservar su posicin relativa con los
dems. Las entradas y salidas de los cables en las galeras se harn de forma que no dificulten ni el mantenimiento
de los cables existentes ni la instalacin de nuevos cables.
Todos los cables debern estar debidamente sealizados e identificados, de forma que se indique la propiedad de la
empresa a quien pertenecen, la designacin del circuito, la tensin y la seccin de los cables.
Sujecin de los cables
Los cables debern ir fijados a las paredes de la galera mediante soportes tipo mnsula palomillas y asegurados
con bridas de manera que los esfuerzos trmicos y termodinmicos debidos a las distintas condiciones que pueden
presentarse durante la explotacin de la Red, no puedan moverlos o deformarlos. Asimismo, los circuitos de cables
dispondrn de sujeciones que mantengan juntas entre s las tres fases.
Equipotencialidad de masas metlicas accesibles
Todos los elementos para sujecin de los cables (soportes tipo mnsula, palomillas, etc.) u otros elementos metlicos
accesibles al personal que circula por las galeras (pavimentos, barandillas, estructuras o tuberas metlicas, etc.) se
conectarn elctricamente a la red de tierra de la galera.

4.4 PUNTOS DE ACCESO
Se emplearn los puntos de acceso en zonas urbanas, donde frecuentemente se producen coincidencias de varias
lneas en la misma canalizacin y existen otros servicios prximos.
110558
Los puntos de acceso se construirn de obra civil o prefabricado de hormign de acuerdo con los planos del
documento y de la compaa suministradora.
Se colocarn puntos de acceso en todos los empalmes de la red, para facilitar as su reparacin en caso de avera.

En los puntos de acceso los tubos quedarn a unos 25 cm por encima del fondo para permitir la colocacin de
rodillos en las operaciones de tendido. Una vez tendido el cable los tubos se taponarn con espuma de polietileno
expandido de forma que el cable quede situado en la parte superior del tubo. La situacin de los tubos en el punto
de acceso ser la que permita el mximo radio de curvatura.
Los puntos de acceso sern sin fondo para que la base sea totalmente permeable y tendrn un pre-roto que llegue
hasta la base de los puntos de acceso para poder ser adaptado a canalizaciones existentes. Se rellenarn con arena
hasta cubrir como mnimo el cable. En el suelo o las paredes laterales se situarn puntos de apoyo de los cables y
empalmes, mediante tacos o mnsulas.

Los puntos de acceso sern registrables. Debern tener tapas metlicas de fundicin provistas de argollas o ganchos
que faciliten su apertura. Permitiendo acceso a personal para ayuda y observacin del tendido y la colocacin de
rodillos a la entrada y salida de los tubos. Estos rodillos, se colocarn tan elevados respecto al tubo, como lo
permita el dimetro del cable, a fin de evitar el mximo rozamiento contra l.
Los puntos de acceso, una vez abiertos, tienen que respetar las medidas de seguridad, disponiendo barreras y
letreros de aviso. No es recomendable entrar en los accesos recin abiertos, aconsejndose dejar transcurrir 15
minutos despus de abiertos, con el fin de evitar posibles intoxicaciones de gases.
4.5 PARALELISMOS
Los cables subterrneos de MT debern cumplir las siguientes condiciones, procurando evitar que queden en el mismo
plano vertical que las dems conducciones.
Los cables de MT podrn instalarse paralelamente a otros de BT o AT, manteniendo entre ellos una distancia mnima
de 25 cm.
Cuando no pueda respetarse esta distancia, los cables se instalarn bajo tubo normalizado segn las normas de la
compaa suministradora y el pliego de condiciones tcnicas que nos ocupa.
Cables de telecomunicacin
En el caso de paralelismos entre cables MT y lneas de telecomunicacin subterrneas, estos cables deben estar a la
mayor distancia posible entre s. Siempre que los cables, tanto de telecomunicacin como elctricos, vayan
directamente enterrados, la mnima distancia ser de 20 cm.
Los cables de MT se instalarn separados de las canalizaciones de agua a una distancia no inferior a 20 cm. La
distancia mnima entre los empalmes de los cables y las juntas de las canalizaciones de agua ser de 1 m.
Se procurar mantener una distancia mnima de 20 cm en proyeccin horizontal y, tambin, que la canalizacin de
agua quede por debajo del nivel de los cables elctricos.
Por otro lado, las arterias importantes de agua se dispondrn alejadas de forma que se aseguren distancias superiores
a 1 m. respecto a los cables elctricos.

Debern mantenerse las distancias mnimas que se establecen en la tabla que sigue.
Cuando no pueda respetarse esta distancia, los cables se instalarn bajo tubo normalizado segn las normas de la 110558
Canalizacin y Presin de la instalacin de Distancia mnima (d) cables Distancia mnima

acometida gas directamente enterrados (d) cables bajo tubo

Canalizaciones y En alta presin >4bar 0,40 m 0,25 m
acometidas En media y baja presin 4bar 0,25 m 0,15 m
Acometida En alta presin >4bar 0,40 m 0,25 m
interior (*) En media y baja presin 4bar 0,20 m 0,10 m

segn las normas de la compaa suministradora y el pliego de condiciones tcnicas que nos ocupa.
Los cables se instalarn separados de las conduccin de alcantarillado bajo tubo a una distancia no inferior a 20 cm.
La distancia mnima entre los empalmes de los cables y las juntas de las conducciones de alcantarillado bajo tubo
ser de 1 metro.
Se procurar mantener una distancia mnima de 20 cm en proyeccin horizontal y, tambin, que la conduccin de
alcantarillado bajo tubo quede por debajo del nivel del cable elctrico.
Por otro lado, las arterias importantes de conduccin de alcantarillado bajo tubo se dispondrn alejadas de forma que
se aseguren distancias superiores a 1 m. respecto a los cables elctricos.
4.6 CRUZAMIENTOS
4.6.1 Cruzamientos con Vas de Comunicacin

Calzadas (Calles y carreteras)
En los cruzamientos con calles y carreteras los cables debern ir entubados a una profundidad mnima de 80 cm.
Los tubos sern normalizados segn las normas de la compaa suministradora y el pliego de condiciones tcnicas
que nos ocupa y estarn hormigonados en todo su recorrido.
Siempre que sea posible, el cruce se har perpendicular a la calzada.
Ferrocarriles
En los cruzamientos con ferrocarriles, los cables debern ir entubados y la parte superior del tubo ms prximo a la
superficie quedar a una profundidad mnima de 1,1 m respecto de la cara inferior de la traviesa, rebasando las vas
frreas en 1,5 m por cada extremo. Los tubos sern normalizados segn las normas de la compaa suministradora y
el pliego de condiciones tcnicas que nos ocupa y estarn hormigonados en todo su recorrido.
Se recomienda efectuar el cruzamiento por los lugares de menor anchura de la zona del ferrocarril y perpendiculares
a la va siempre que sea posible.

Para cruzar zonas en las que no sea posible o suponga graves inconvenientes y dificultades la apertura de zanjas
(cruces de ferrocarriles, calzadas con gran densidad de circulacin, etc.) pueden utilizarse mquinas perforadoras topo
de tipo impacto, hincadora de tuberas o taladradora de barrena. En estos casos se prescindir del diseo de zanja
prescrito anteriormente puesto que se utiliza el proceso de perforacin que se considere ms adecuado. La adopcin
de este sistema precisa, para la ubicacin de la maquinaria, zonas amplias despejadas a ambos lados del obstculo
a atravesar. 110558
4.6.2 Cruzamientos con Otros Servicios


Siempre que sea posible, se procurar que los cables de MT discurran por debajo de los de BT.
La distancia mnima entre los cables de energa elctrica ser de 25 cm. La distancia del punto de cruce a los
empalmes ser superior a 1m.

Con cables de telecomunicacin
La separacin mnima entre los cables de MT y los de telecomunicacin ser de 25 cm. La distancia del punto de
cruce a los empalmes, tanto del cable MT como del cable de telecomunicacin ser superior a 1m.
En los cruzamientos de cables con conducciones de agua se guardar una distancia mnima de 20 cm. Se evitar el
cruce por la vertical de las juntas de agua o de los empalmes de los cables, situando unos y otros a una distancia
superior a 1 m. del cruce.
En los cruces de cables con canalizaciones de gas debern mantenerse las distancias mnimas que se establecen en
la tabla siguiente Se evitar el cruce por la vertical de las juntas de agua o de los empalmes de los cables,
situando unos y otros a una distancia superior a 1 m. del cruce.
Canalizacin y Presin de la instalacin de Distancia mnima (d) cables Distancia mnima

acometida gas directamente enterrados (d) cables bajo tubo
Canalizaciones y En alta presin >4bar 0,40 m 0,25 m
acometidas En media y baja presin 4bar 0,40 m 0,25 m
Acometida En alta presin >4bar 0,40 m 0,25 m
interior (*) En media y baja presin 4bar 0,20 m 0,10 m
segn las normas de la compaa suministradora y el pliego de condiciones tcnicas que nos ocupa.

En los cruzamientos de cables con conducciones de alcantarillado bajo tubo se guardar una distancia mnima de 20
cm. Se evitar el cruce por la vertical de las juntas de la conduccin de alcantarillado bajo tubo o de los empalmes
de los cables, situando unos y otros a una distancia superior a 1 m. del cruce.
110558

Depsitos de carburantes
Los cables se dispondrn separados mediante tubos normalizados segn las normas de la compaa suministradora y
el pliego de condiciones tcnicas que nos ocupa los cuales distarn como mnimo 1,20 m del depsito. Los extremos
de los tubos rebasarn al depsito, como mnimo, 2 m por cada extremo.
4.7 ACOMETIDAS
En el caso de que el cruzamiento o paralelismo entre cables elctricos y las canalizaciones de los servicios descritos
anteriormente se produzca en el tramo de acometida a un edificio, deber mantenerse entre ambos una distancia

mnima de 30 cm.
La canalizacin de la acometida elctrica, en la entrada al edificio, deber taponarse hasta conseguir su estanqueidad.
4.8 TRANSPORTE DE BOBINAS DE CABLES
Las bobinas sern de madera y debern ajustarse a la Norma UNE 21167-1. En todas las bobinas, el cable deber
ir debidamente protegido. Se prohbe el uso para ello de duelas de madera. El sistema a utilizar para asegurar la
adecuada proteccin del cable debe ser previamente autorizado por union fenosa distribucin.
La carga y descarga, sobre camiones o remolques apropiados, se har siempre mediante una barra adecuada que
pase por el orificio central de la bobina.
Las bobinas de cable se transportarn siempre de pie y nunca tumbadas sobre una de las tapas.
Cuando las bobinas se colocan llenas en cualquier tipo de transportador, stas debern quedar en lnea, en contacto
una y otra y bloqueadas firmemente en los extremos y a lo largo de sus tapas.
El bloqueo de las bobinas se debe hacer con tacos de madera lo suficientemente largos y duros con un total de
largo que cubra totalmente el ancho de la bobina y puedan apoyarse los perfiles de las dos tapas. Las caras del
taco tienen que ser uniformes para que las duelas no se puedan romper daando entonces el cable.
En sustitucin de estos tacos tambin se pueden emplear unas cuas de madera que se colocarn en el perfil de
cada tapa y por ambos lados se clavarn al piso de la plataforma para su inmovilidad. Estas cuas nunca se
pondrn sobre la parte central de la bobina, sino en los extremos, para que apoyen sobre los perfiles de las tapas.
Bajo ningn concepto se podr retener la bobina con cables, cables o cadenas que abracen la bobina y se apoyen
sobre la capa exterior del cable enrollado; asimismo no se podr dejar caer la bobina al suelo desde un camin o
remolque. En caso de no disponer de elementos de suspensin, se montar una rampa provisional formada por
tablones de madera o vigas, con una inclinacin no superior a 1/4. Debe guiarse la bobina con cables de retencin.
Es aconsejable acumular arena a una altura de 20 cm al final del recorrido, para que acte como freno.
Cuando se desplace la bobina por tierra rodndola, habr que fijarse en el sentido de rotacin, generalmente indicado
con una flecha, con el fin de evitar que se afloje el cable enrollado en la misma.
Cuando las bobinas deban trasladarse girndolas sobre el terreno, debe hacerse todo lo posible para evitar que las
bobinas queden o rueden sobre un suelo u otra superficie que sea accidentada.
Esta operacin ser aceptable nicamente para pequeos recorridos.
Siempre que sea posible debe evitarse la colocacin de bobinas de cable a la intemperie sobre todo si el tiempo de
almacenamiento ha de ser prolongado, pues pueden presentarse deterioros considerables en la madera (especialmente
en las tapas, que causaran importantes problemas al transportarlas, elevarlas y girarlas durante el tendido).

Cuando deba almacenarse una bobina de la que se ha utilizado una parte del cable que contena, han de taponarse
los extremos de los cables, utilizando capuchones retrctiles.
4.9 TENDIDO DE CABLES

110558
Las zanjas se recorrern con detenimiento antes de tender el cable para comprobar que se encuentran sin piedras y
otros elementos que puedan daar los cables en su tendido.
Antes de empezar el tendido del cable se estudiar el lugar ms adecuado para colocar la bobina con objeto de

facilitar el tendido. En el caso de suelo con pendiente es preferible el tendido en sentido descendente.
La bobina de cable se colocar en el lugar elegido de forma que la salida del cable se efecte por su parte
superior y emplazada de tal forma que el cable no quede forzado al tomar la alimentacin del tendido.
Para el tendido la bobina estar siempre elevada y sujeta por gatos mecnicos y una barra, de dimensiones y
resistencia apropiada al peso de la bobina.
La base de los gatos ser suficientemente amplia para que garantice la estabilidad de la bobina durante su rotacin.

Los cables deben ser siempre desenrollados y puestos en su sitio con el mayor cuidado evitando que sufran torsin,
hagan bucles, etc. y teniendo siempre en cuenta que el radio de curvatura del cable debe ser superior a 20 veces
su dimetro durante su tendido. El radio de curvatura una vez instalado ser de 15D, siendo D el dimetro exterior
del cable.
Cuando los cables se tiendan a mano los operarios estarn distribuidos de una manera uniforme a lo largo de la
zanja.
Tambin se puede tender mediante cabestrantes tirando del extremo del cable al que se le habr adaptado una
cabeza apropiada y con un esfuerzo de traccin por milmetro cuadrado de conductor que no debe pasar del indicado
por el fabricante del mismo. Ser imprescindible la colocacin de dinammetros para medir dicha traccin.
El tendido se har obligatoriamente por rodillos que puedan girar libremente y construidos de forma que no daen el
cable.
Estos rodillos permitirn un fcil rodamiento con el fin de limitar el esfuerzo de tiro; dispondrn de una base
apropiada que, con o sin anclaje, impida que se vuelquen, y una garganta por la que discurra el cable para evitar
su salida o cada. Se distanciarn entre s de acuerdo con las caractersticas del cable, peso y rigidez mecnica
principalmente, de forma que no permitan un vano pronunciado del cable entre rodillos contiguos, que dara lugar a
ondulaciones perjudiciales. Esta colocacin ser especialmente estudiada en los puntos del recorrido en que haya
cambios de direccin, donde adems de los rodillos que facilitan el deslizamiento deben disponerse otros verticales
para evitar el ceido del cable contra el borde de la zanja en el cambio de sentido. Siendo la cifra mnima
recomendada de un rodillo recto cada 5 m y tres rodillos de ngulo por cada cambio de direccin.
Para evitar el roce del cable contra el suelo, a la salida de la bobina, es recomendable la colocacin de un rodillo
de mayor anchura para abarcar las distintas posiciones que adopta el cable.
No se permitir desplazar lateralmente el cable por medio de palancas u otros tiles; deber hacerse siempre a
mano.
Slo de manera excepcional se autorizar desenrollar el cable fuera de zanja, siempre bajo vigilancia del Director de
Obra.
Para la gua del extremo del cable a lo largo del recorrido y con el fin de salvar ms fcilmente los diversos
obstculos que se encuentren (cruces de alcantarillas, conducciones de agua, gas electricidad, etc.) y para el
enhebrado en los tubos, en conducciones tubulares, se puede colocar en esa extremidad una manga tiracables a la
que se una cable. Es totalmente desaconsejable situar ms de dos a cinco peones tirando de dicha cable, segn el
peso del cable, ya que un excesivo esfuerzo ejercido sobre los elementos externos del cable producen en l
deslizamientos y deformaciones. Si por cualquier circunstancia se precisara ejercer un esfuerzo de tiro mayor, este se
aplicar sobre los propios conductores usando preferentemente cabezas de tiro estudiadas para ello.
Para evitar que en las distintas paradas que pueden producirse en el tendido, la bobina siga girando por inercia y
desenrollndose cable que no circula, es conveniente dotarla de un freno, por improvisado que sea, para evitar en
este momento curvaturas peligrosas para el cable.

Cuando la temperatura ambiente sea inferior a cero grados no se permitir hacer el tendido del cable debido a la
rigidez que toma el aislamiento. El cable puede calentarse antes de su tendido almacenando las bobinas durante
varios das en un local caliente o se exponen a los efectos de elementos calefactores o corrientes de aire caliente
situados a una distancia adecuada. Las bobinas han de girarse a cortos intervalos de tiempo, durante el
precalentamiento. El cable ha de calentarse tambin en la zona interior del ncleo. Durante el transporte se debe usar
una lona para cubrir el cable. El trabajo del tendido se ha de planear cuidadosamente y llevar a cabo con rapidez, 110558
para que el cable no se vuelva a enfriar demasiado.
El cable se puede tender desde el vehculo en marcha, cuando no haya obstculos en la zanja o en las

inmediaciones de ella.
La zanja en toda su longitud deber estar cubierta con una capa de arena fina de 10 cm en el fondo antes de
proceder al tendido del cable. En el caso de canalizacin entubada el lecho de arena ser de 4 cm.
Si el cable se instalara directamente enterrado, no se dejar nunca el cable tendido en una zanja abierta sin haber
tomado antes la precaucin de cubrirlo con una capa de 10 cm de arena, sobre ella ir siempre un tritubo de
polietileno de alta densidad de 40 mm de dimetro cubriendo la proyeccin del cable.
En el caso de cables entubados, el tubo verde de 125 mm para comunicaciones, deber colocarse de manera que

quede lo ms desplazado a uno de los lados de la zanja, para facilitar las tareas de mantenimiento y el acceso a
los cables en los puntos de acceso.
En ningn caso se dejarn los extremos del cable en la zanja sin haber asegurado antes una buena estanqueidad de
los mismos.
Cuando dos cables que se canalicen vayan a ser empalmados, se solaparn al menos en una longitud de 0,50 m.
Nunca se pasarn dos circuitos trifsicos por un mismo tubo.
Una vez tendido el cable los tubos se obturarn en los extremos con espuma de poliuretano expandida e igualmente
se aplicar la obturacin a los tubos de reserva.
En el caso de utilizar otra tecnologa de tendido, esta deber ser expresamente aprobada.
4.10 PROTECCIN MECNICA
Las lneas elctricas subterrneas deben estar protegidas contra posibles averas producidas por hundimiento de tierras,
por contacto con cuerpos duros y por choque de herramientas metlicas. Para ello se colocar un tritubo de
polietileno de alta densidad verde de 40 mm de dimetro a lo largo de la longitud de la canalizacin, cuando sta
no est entubada.
4.11 SEALIZACIN
Como aviso y para evitar el posible deterioro que se pueda ocasionar al realizar las excavaciones en las
proximidades de la canalizacin, se colocar tambin una cinta de sealizacin para el caso de cables directamente
enterrados y una o dos (para el caso de 9 tubos) para el caso de cables entubados.
La cinta de sealizacin ser de color amarillo naranja vivo que advierta la existencia de los cables. Su distancia
mnima a la cara inferior del pavimento ser de 10 cm en el caso de cables entubados y 10 cm al suelo en el
caso de los cables directamente enterrados. En ambos casos quedar como mnimo a 25 cm de la parte superior de
los cables o tubos.
El material empleado en la fabricacin de la cinta para la sealizacin de cables enterrados ser polietileno. La cinta
ser opaca, de color amarillo naranja vivo S 0580-Y20R de acuerdo con la Norma UNE 48103. El ancho de la cinta
de polietileno ser de 1505 mm y su espesor ser de 0,10.01 mm.
4.12 CIERRE DE ZANJAS
Una vez colocadas al cable las protecciones y sealizaciones indicadas anteriormente, se rellenar toda la zanja con
el tipo de tierra y en las tongadas necesarias para conseguir un prctor del 95%. Procurando que las primeras capas
de tierra por encima de los elementos de proteccin estn exentas de piedras o cascotes. De cualquier forma debe
tenerse en cuenta que una abundancia de pequeas piedras o cascotes puede elevar la resistividad trmica del
terreno y disminuir con ello la posibilidad de transporte de energa del cable.

El cierre de las zanjas deber hacerse por capas sucesivas de 10 cm de espesor, las cuales sern apisonadas y
regadas si fuese necesario con el fin de que quede suficientemente consolidado el terreno.
El Contratista ser responsable de los hundimientos que se produzcan por la deficiente realizacin de esta operacin
y, por lo tanto, sern de su cuenta las posteriores reparaciones que tengan que ejecutarse.
110558
La carga y transporte a vertederos autorizados de las tierras sobrantes est incluida en la misma unidad de obra que
el cierre de las zanjas con objeto de que el apisonado sea lo mejor posible.

4.13 REPOSICIN DE PAVIMENTOS
Los pavimentos sern repuestos de acuerdo con las normas y disposiciones dictadas por el propietario de los mismos.
Deber lograrse una homogeneidad de forma que quede el pavimento nuevo lo ms igualado posible al antiguo,
haciendo su reconstruccin por piezas nuevas si est compuesto por losetas, baldosas, etc.
En general se utilizarn materiales nuevos salvo las losas de piedra, adoquines, bordillos de granito y otros similares.
4.14 PUESTA A TIERRA

Las pantallas de los cables se conectarn a tierra en los dos extremos de la lnea. En el caso de lneas de longitud
superior a 10 Km, ser necesario conectar a tierra las pantallas en un empalme intermedio.
Se mantendr una distancia mnima de 0,50 m entre el conductor de toma de tierra del pararrayos y los cables.

5 CENTRO DE TRANSFORMACIN
5.1 EMPLAZAMIENTO
110558
El lugar elegido para la instalacin del centro debe permitir la colocacin y reposicin de todos los elementos del
mismo, concretamente los que son pesados y grandes, como transformadores. Los accesos al centro deben tener las
dimensiones adecuadas para permitir el paso de dichos elementos.

El emplazamiento del centro debe ser tal que est protegido de inundaciones y filtraciones.
En el caso de terrenos inundables el suelo del centro debe estar, como mnimo, 0,20 m por encima del mximo nivel
de aguas conocido, o si no al centro debe proporcionrsele una estanquidad perfecta hasta dicha cota.
El local que contiene el centro debe estar construido en su totalidad con materiales incombustibles.
5.2 EXCAVACION

Se efectuar la excavacin con arreglo a las dimensiones y caractersticas del centro y hasta la cota necesaria
indicada en el Proyecto.
La carga y transporte a vertedero de las tierras sobrantes ser por cuenta del Contratista.
5.3 ACONDICIONAMIENTO
Como norma general, una vez realizada la excavacin se extender una capa de arena de 10 cm de espesor
aproximadamente, procedindose a continuacin a su nivelacin y compactacin.
En caso de ubicaciones especiales, y previo a la realizacin de la nivelacin mediante el lecho de arena, habr que
tener presente las siguientes medidas:
- Terrenos no compactados. Ser necesario realizar un asentamiento adecuado a las condiciones del terreno,
pudiendo incluso ser necesaria la construccin de una bancada de hormign de forma que distribuya las
cargas en una superficie ms amplia.
- Terrenos en ladera. Se realizar la excavacin de forma que se alcance una plataforma de asiento en zona
suficientemente compactada y de las dimensiones necesarias para que el asiento sea completamente
horizontal. Puede ser necesaria la canalizacin de las aguas de lluvia de la parte alta, con objeto de que
el agua no arrastre el asiento del CT.
- Terrenos con nivel fretico alto. En estos casos, o bien se eleva la capa de asentamiento del CT por
encima del nivel fretico, o bien se protege al CT mediante un revestimiento impermeable que evite la
penetracin de agua en el hormign.
5.4 EDIFICIO PREFABRICADO DE HORMIGON
Los distintos edificios prefabricados de hormign se ajustarn ntegramente a las distintas Especificaciones de Materiales
de la compaa suministradora, verificando su diseo los siguientes puntos:
- Los suelos estarn previstos para las cargas fijas y rodantes que implique el material.
- Se prevern, en lugares apropiados del edificio, orificios para el paso del interior al exterior de los cables
destinados a la toma de tierra, y cables de B.T. y M.T. Los orificios estarn inclinados y desembocarn
hacia el exterior a una profundidad de 0,40 m del suelo como mnimo.
- Tambin se prevern los agujeros de empotramiento para herrajes del equipo elctrico y el emplazamiento
de los carriles de rodamiento de los transformadores. Asimismo se tendrn en cuenta los pozos de aceite,
sus conductos de drenaje, las tuberas para conductores de tierra, registros para las tomas de tierra y
canales para los cables A.T. y B.T. En los lugares de paso, estos canales estarn cubiertos por losas
amovibles.

- Los muros prefabricados de hormign podrn estar constituidos por paneles convenientemente ensamblados, o
bien formando un conjunto con la cubierta y la solera, de forma que se impida totalmente el riesgo de
filtraciones.
- La cubierta estar debidamente impermeabilizada de forma que no quede comprometida su estanquidad, ni 110558
haya riesgo de filtraciones. Su cara interior podr quedar como resulte despus del desencofrado. No se
efectuar en ella ningn empotramiento que comprometa su estanquidad.
El acabado exterior del centro ser normalmente liso y preparado para ser recubierto por pinturas de la

-
debida calidad y del color que mejor se adapte al medio ambiente. Cualquier otra terminacin: canto rodado,
recubrimientos especiales, etc., podr ser aceptada. Las puertas y recuadros metlicos estarn protegidos
contra la oxidacin.
- La cubierta estar calculada para soportar la sobrecarga que corresponda a su destino, para lo cual se
tendr en cuenta lo que al respecto fija la Norma UNE-EN 61330.
- Las puertas de acceso al centro de transformacin desde el exterior cumplirn ntegramente lo que al
respecto fija la Norma UNE-EN 61330. En cualquier caso, sern incombustibles, suficientemente rgidas y

abrirn hacia afuera de forma que puedan abatirse sobre el muro de fachada.
Se realizar el transporte, la carga y descarga de los elementos constitutivos del edificio prefabricado, sin que stos
sufran ningn dao en su estructura. Para ello debern usarse los medios de fijacin previstos por el fabricante para
su traslado y ubicacin, as como las recomendaciones para su montaje.
De acuerdo con la Recomendacin UNESA 1303-A, el edificio prefabricado estar construido de tal manera que, una
vez instalado, su interior sea una superficie equipotencial. Todas las varillas metlicas embebidas en el hormign que
constituyan la armadura del sistema equipotencial, estarn unidas entre s mediante soldaduras elctricas. Las
conexiones entre varillas metlicas pertenecientes a diferentes elementos, se efectuarn de forma que se consiga la
equipotencialidad entre stos.
Ningn elemento metlico unido al sistema equipotencial podr ser accesible desde el exterior del edificio, excepto las
piezas que, insertadas en el hormign, estn destinadas a la manipulacin de las paredes y de la cubierta, siempre
que estn situadas en las partes superiores de stas.
Cada pieza de las que constituyen el edificio debern disponera de dos puntos metlicos, lo ms separados entre s,
y fcilmente accesibles, para poder comprobar la continuidad elctrica de la armadura. La continuidad elctrica podr
conseguirse mediante los elementos mecnicos del ensamblaje.
5.5 EVACUACION Y EXTINCION DEL ACEITE AISLANTE
Las paredes y techos de las celdas que han de alojar aparatos con bao de aceite, debern estar construidas con
materiales resistentes al fuego, que tengan la resistencia estructural adecuada para las condiciones de empleo.
Con el fin de permitir la evacuacin y extincin del aceite aislante, se prevern pozos con revestimiento estanco,
teniendo en cuenta el volumen de aceite que puedan recibir. En todos los pozos se prevern apagafuegos superiores,
tales como lechos de guijarros de 5 cm de dimetro aproximadamente, sifones en caso de varios pozos con colector
nico, etc. Se recomienda que los pozos sean exteriores a la celda y adems inspeccionables.
5.6 VENTILACION
Los locales estarn provistos de ventilacin para evitar la condensacin y, cuando proceda, refrigerar los
transformadores.
Normalmente se recurrir a la ventilacin natural, aunque en casos excepcionales podr utilizarse tambin la ventilacin
forzada.
Cuando se trate de ubicaciones de superficie, se emplear una o varias tomas de aire del exterior, situadas a 0,20
m. del suelo como mnimo, y en la parte opuesta una o varias salidas, situadas lo ms altas posible.
En ningn caso las aberturas darn sobre locales a temperatura elevada o que contengan polvo perjudicial, vapores
corrosivos, lquidos, gases, vapores o polvos inflamables.

Todas las aberturas de ventilacin estarn dispuestas y protegidas de tal forma que se garantice un grado de
proteccin mnimo de personas contra el acceso a zonas peligrosas, contra la entrada de objetos slidos extraos y
contra la entrada del agua IP23D, segn Norma UNE-EN 61330.
5.7 APARAMENTA A.T.

110558
Las celdas empleadas sern prefabricadas, con envolvente metalica y tipo "modular". De esta forma, en caso de
avera, ser posible retirar nicamente la celda daada, sin necesidad de desaprovechar el resto de las funciones.

Utilizarn el hexafluoruro de azufre (SF6) como elemento de corte y extincin. El aislamiento integral en SF6 confiere
a la aparamenta sus caractersticas de resistencia al medio ambiente, bien sea a la polucin del aire, a la humedad,
o incluso a la eventual sumersin del centro de transformacin por efecto de riadas. Por ello, esta caracterstica es
esencial especialmente en las zonas con alta polucin, en las zonas con clima agresivo (costas martimas y zonas
hmedas) y en las zonas ms expuestas a riadas o entrada de agua en el centro. El corte en SF6 resulta tambin
ms seguro que el aire, debido a lo expuesto anteriormente.
Las celdas empleadas debern permitir la extensibilidad in situ del centro de transformacin, de forma que sea posible
aadir ms lneas o cualquier otro tipo de funcin, sin necesidad de cambiar la aparamenta previamente existente en
el centro.

Las celdas podrn incorporar protecciones del tipo autoalimentado, es decir, que no necesitan imperativamente
alimentacin. Igualmente, estas protecciones sern electrnicas, dotadas de curvas CEI normalizadas (bien sean
normalmente inversas, muy inversas o extremadamente inversas), y entrada para disparo por termostato sin necesidad
de alimentacin auxiliar.
Los cables se conexionarn desde la parte frontal de las cabinas. Los accionamientos manuales irn reagrupados en
el frontal de la celda a una altura ergonmica a fin de facilitar la explotacin.
El interruptor y el seccionador de puesta a tierra ser un nico aparato, de tres posiciones (cerrado, abierto y puesto
a tierra), asegurando as la imposibilidad de cierre simultneo del interruptor y seccionador de puesta a tierra. La
posicin de seccionador abierto y seccionador de puesta a tierra cerrado sern visibles directamente a travs de
mirillas, a fin de conseguir una mxima seguridad de explotacin en cuanto a la proteccin de personas se refiere.
Las celdas respondern en su concepcin y fabricacin a la definicin de aparamenta bajo envolvente metlica
compartimentada de acuerdo con la norma UNE 20099. Se debern distinguir al menos los siguientes compartimentos:
- Compartimento de aparellaje. Estar relleno de SF6 y sellado de por vida. El sistema de sellado ser
comprobado individualmente en fabricacin y no se requerir ninguna manipulacin del gas durante toda la
vida til de la instalacin (hasta 30 aos). Las maniobras de cierre y apertura de los interruptores y cierre
de los seccionadores de puesta a tierra se efectuarn con la ayuda de un mecanismo de accin brusca
independiente del operador.
- Compartimento del juego de barras. Se compondr de tres barras aisladas conexionadas mediante tornillos.
- Compartimento de conexin de cables. Se podrn conectar cables secos y cables con aislamiento de papel
impregnado. Las extremidades de los cables sern simplificadas para cables secos y termorretrctiles para
cables de papel impregnado.
- Compartimento de mando. Contiene los mandos del interruptor y del seccionador de puesta a tierra, as
como la sealizacin de presencia de tensin. Se podrn montar en obra motorizaciones, bobinas de cierre
y/o apertura y contactos auxiliares si se requieren posteriormente.
- Compartimento de control. En el caso de mandos motorizados, este compartimento estar equipado de

bornas de conexin y fusibles de baja tensin. En cualquier caso, este compartimento ser accesible con
tensin, tanto en barras como en los cables.
Las caractersticas generales de las celdas son las siguientes, en funcin de la tensin nominal (Un):
Un 20 kV
- Tensin asignada: 24 kV
- Tensin soportada a frecuencia industrial durante 1 minuto:

- A tierra y entre fases: 50 kV
- A la distancia de seccionamiento: 60 kV.
- Tensin soportada a impulsos tipo rayo (valor de cresta): 110558

20 kV Un 30 kV
- Tensin asignada: 36 kV
- Tensin soportada a frecuencia industrial durante 1 minuto:

- - Tensin soportada a impulsos tipo rayo (valor de cresta):
5.8 TRANSFORMADORES
El transformador o transformadores sern trifsicos, con neutro accesible en el secundario, refrigeracin natural, en
bao de aceite preferiblemente, con regulacin de tensin primaria mediante conmutador.
Estos transformadores se instalarn, en caso de incluir un lquido refrigerante, sobre una plataforma ubicada encima de
un foso de recogida, de forma que en caso de que se derrame e incendie, el fuego quede confinado en la celda
del transformador, sin difundirse por los pasos de cables ni otras aberturas al reste del centro.
Los transformadores, para mejor ventilacin, estarn situados en la zona de flujo natural de aire, de forma que la
entrada de aire est situada en la parte inferior de las paredes adyacentes al mismo, y las salidas de aire en la
zona superior de esas paredes.
5.9 EQUIPOS DE MEDIDA
Cuando el centro de transformacin sea tipo "abonado", se instalar un equipo de medida compuesto por
transformadores de medida, ubicados en una celda de medida de A.T., y un equipo de contadores de energa activa
y reactiva, ubicado en el armario de contadores, as como de sus correspondientes elementos de conexin, instalacin
y precintado.
Los transformadores de medida debern tener las dimensiones adecuadas de forma que se puedan instalar en la
celda de A.T. guardando las distancias correspondientes a su aislamiento. Por ello ser preferible que sean
suministrados por el propio fabricante de las celdas, ya instalados en ellas. En el caso de que los transformadores no
sean suministrados por el fabricante de las celdas se le deber hacer la consulta sobre el modelo exacto de
transformadores que se van a instalar, a fin de tener la garanta de que las distancias de aislamiento, pletinas de
interconexin, etc. sern las correctas.
Los contadores de energa activa y reactiva estarn homologados por el organismo competente.
Los cables de los circuitos secundarios de medida estarn constituidos por conductores unipolares, de cobre de 1 kV
de tensin nominal, del tipo no propagador de la llama, de polietileno reticulado o etileno-propileno, de 4 mm de
seccin para el circuito de intensidad y para el neutro y de 2,5 mm para el circuito de tensin. Estos cables irn
instalados bajo tubos de acero (uno por circuito) de 36 mm de dimetro interior, cuyo recorrido ser visible o
registrable y lo ms corto posible.

La tierra de los secundarios de los transformadores de tensin y de intensidad se llevarn directamente de cada
transformador al punto de unin con la tierra para medida y de aqu se llevar, en un solo hilo, a la regleta de
verificacin.
La tierra de medida estar unida a la tierra del neutro de Baja Tensin constituyendo la tierra de servicio, que ser
110558
independiente de la tierra de proteccin.
En general, para todo lo referente al montaje del equipo de medida, precintabilidad, grado de proteccin, etc. se
tendrn en cuenta lo indicado a tal efecto en la normativa de la compaa suministradora.

5.10 ACOMETIDAS SUBTERRANEAS
Los cables de alimentacin subterrnea entrarn en el centro, alcanzando la celda que corresponda, por un canal o
tubo. Las secciones de estos canales y tubos permitirn la colocacin de los cables con la mayor facilidad posible.
Los tubos sern de superficie interna lisa, siendo su dimetro 1,6 veces el dimetro del cable como mnimo, y
preferentemente de 15 cm. La disposicin de los canales y tubos ser tal que los radios de curvatura a que deban
someterse los cables sern como mnimo igual a 10 veces su dimetro, con un mnimo de 0,60 m.
Despus de colocados los cables se obstruir el orificio de paso por un tapn al que, para evitar la entrada de

roedores, se incorporarn materiales duros que no daen el cable.
En el exterior del centro los cables estarn directamente enterrados, excepto si atraviesan otros locales, en cuyo caso
se colocarn en tubos o canales. Se tomarn las medidas necesarias para asegurar en todo momento la proteccin
mecnica de los cables, y su fcil identificacin.
Los conductores de alta tensin y baja tensin estarn constituidos por cables unipolares de aluminio con aislamiento
seco termoestable, y un nivel de aislamiento acorde a la tensin de servicio.
5.11 ALUMBRADO
El alumbrado artificial, siempre obligatorio, ser preferiblemente de incandescencia.
Los focos luminosos estarn colocados sobre soportes rgidos y dispuestos de manera que los aparatos de
seccionamiento no queden en una zona de sombra; permitirn adems la lectura correcta de los aparatos de medida.
Se situarn de tal manera que la sustitucin de lmparas pueda efectuarse sin necesidad de interrumpir la media
tensin y sin peligro para el operario.
Los interruptores de alumbrado se situarn en la proximidad de las puertas de acceso.
La instalacin para el servicio propio del CT llevar un interruptor diferencial de alta sensibilidad (30 mA).
5.12 PUESTAS A TIERRA
Las puestas a tierra se realizarn en la forma indicada en el proyecto, debiendo cumplirse estrictamente lo referente a
separacin de circuitos, forma de constitucin y valores deseados para las puestas a tierra.
Condiciones de los circuitos de puesta a tierra
- No se unirn al circuito de puesta a tierra las puertas de acceso y ventanas metlicas de ventilacin del
CT.
- La conexin del neutro a su toma se efectuar, siempre que sea posible, antes del dispositivo de
seccionamiento B.T.
- En ninguno de los circuitos de puesta a tierra se colocarn elementos de seccionamiento.
- Cada circuito de puesta a tierra llevar un borne para la medida de la resistencia de tierra, situado en un
punto fcilmente accesible.
- Los circuitos de tierra se establecern de manera que se eviten los deterioros debidos a acciones
mecnicas, qumicas o de otra ndole.

- La conexin del conductor de tierra con la toma de tierra se efectuar de manera que no haya peligro de
aflojarse o soltarse.
- Los circuitos de puesta a tierra formarn una lnea continua, en la que no podrn incluirse en serie las
masas del centro. Siempre la conexin de las masas se efectuar por derivacin. 110558
- Los conductores de tierra enterrados sern de cobre, y su seccin nunca ser inferior a 50 mm.

- Cuando la alimentacin a un centro se efecte por medio de cables subterrneos provistos de cubiertas
metlicas, se asegurar la continuidad de stas por medio de un conductor de cobre lo ms corto posible,
de seccin no inferior a 50 mm. La cubierta metlica se unir al circuito de puesta a tierra de las masas.
- La continuidad elctrica entre un punto cualquiera de la masa y el conductor de puesta a tierra, en el

punto de penetracin en el suelo, satisfar la condicin de que la resistencia elctrica correspondiente sea
inferior a 0,4 ohmios.

6 MATERIALES
Los materiales empleados en la canalizacin sern aportados por el Contratista siempre que no se especifique lo
contrario en el Pliego de Condiciones Particulares. 110558
No se podrn emplear materiales que no hayan sido aceptados previamente por el Director de Obra.
Se realizarn cuantos ensayos y anlisis indique el Director de Obra, aunque no estn indicados en este Pliego de

Condiciones.
6.1 CABLES
Los cables instalados sern los que figuran en el Proyecto y debern estar de acuerdo con la Norma UNE-HD 620-5-
E-1.
Los conductores debern estar de acuerdo con la Norma UNEEN 60228.

Los cables llevarn una marca indeleble que identifique claramente:
- Nombre del Fabricante y Fbrica.

- Designacin completa del cable.
- Ao de fabricacin (por medio de las dos ltimas cifras).
- UF, para indicar que cumple esta especificacin.
- Metraje
La marca podr realizarse por grabado o relieve sobre la cubierta. La separacin entre marcas no ser superior a 30
cm.

7 NORMAS DE EJECUCION DE LAS INSTALACIONES
Todas las normas de construccin e instalacin del centro se ajustarn, en todo caso, a los planos, mediciones y
calidades que se expresan, as como a las directrices que la Direccin Facultativa estime oportunas. 110558
Adems del cumplimiento de lo expuesto, las instalaciones se ajustarn a las normativas que le pudieran afectar,
emanadas por organismos oficiales y en particular las de la compaa suministradora de la electricidad.

El acopio de materiales se har de forma que estos no sufran alteraciones durante su depsito en la obra, debiendo
retirar y reemplazar todos los que hubieran sufrido alguna descomposicin o defecto durante su estancia, manipulacin
o colocacin en la obra.
La admisin de materiales no se permitir sin la previa aceptacin por parte del Director de Obra En este sentido, se
realizarn cuantos ensayos y anlisis indique el D.O., aunque no estn indicados en este Pliego de Condiciones. Para
ello se tomarn como referencia las distintas Recomendaciones UNESA, Normas UNE, etc. que les sean de aplicacin.
7.1 PRUEBAS REGLAMENTARIAS

La aparamenta elctrica que compone la instalacin deber ser sometida a los diferentes ensayos de tipo y de serie
que contemplen las normas UNE o recomendaciones UNESA conforme a las cuales est fabricada.
Una vez ejecutada la instalacin se proceder, por parte de entidad acreditada por los organismos pblicos
competentes al efecto, a la medicin reglamentaria de los siguientes valores:
- Resistencia de aislamiento de la instalacin.

- Resistencia del sistema de puesta a tierra.
- Tensiones de paso y de contacto.
Las pruebas y ensayos a que sern sometidas las celdas una vez terminada su fabricacin sern las siguientes:
- Prueba de operacin mecnica.

- Prueba de dispositivos auxiliares, hidrulicos, neumticos y elctricos.
- Verificacin de cableado.
- Ensayo de frecuencia industrial.
- Ensayo dielctrico de circuitos auxiliares y de control.
- Ensayo de onda de choque 1,2/50 ms.
- Verificacin del grado de proteccin.
7.2 ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD
Durante el diseo y la ejecucin de la lnea, las disposiciones de aseguramiento de la calidad, deben seguir los
principios descritos en la norma UNE-EN ISO 9001. Los sistemas y procedimientos, que el proyectista y/o contratista
de la instalacin utilizarn, para garantizar que los trabajos del proyecto cumplan con los requisitos del mismo, deben
ser definidos en el plan de calidad del proyectista y/o del contratista de la instalacin para los trabajos del proyecto.
Cada plan de calidad debe presentar las actividades en una secuencia lgica, teniendo en cuenta lo siguiente:
g. Una descripcin del trabajo propuesto y del orden del programa.
h. La estructura de la organizacin para el contrato, as como la oficina principal y cualquier otro centro
responsables de una parte del trabajo.
i. Las obligaciones y responsabilidades asignadas al personal de control de calidad del trabajo.
j. Puntos de control de la ejecucin y notificacin.
k. Presentacin de los documentos de ingeniera requeridos por las especificaciones del proyecto.
l. La inspeccin de los materiales y sus componentes a su recepcin.
m. La referencia a los procedimientos de aseguramiento de la calidad para cada actividad.
n. Inspeccin durante la fabricacin / construccin.
o. Inspeccin final y ensayos

8 CONDICIONES DE USO, MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD
8.1 PREVENCIONES GENERALES

110558
Queda terminantemente prohibida la entrada en el local a toda persona ajena al servicio y siempre que el encargado
del mismo se ausente, deber dejarlo cerrado con llave.
Se pondrn en sitio visible del local, y a su entrada, placas de aviso de "Peligro de muerte".

En el interior del local no habr ms objetos que los destinados al servicio al centro de transformacin, como
banqueta, guantes, etc.
No est permitido fumar ni encender cerillas ni cualquier otra clase de combustible en el interior del local del centro
de transformacin y en caso de incendio no se emplear nunca agua.
No se tocar ninguna parte de la instalacin en tensin, aunque se est aislado.

Todas las maniobras se efectuarn colocndose convenientemente sobre la banqueta.
Cada grupo de celdas llevar una placa de caractersticas con los siguientes datos:
- Nombre del fabricante.
- Tipo de aparamenta y nmero de fabricacin.
- Ao de fabricacin.
- Tensin nominal.
- Intensidad nominal.
- Intensidad nominal de corta duracin.
- Frecuencia industrial.
Junto al accionamiento de la aparamenta de las celdas se incorporarn, de forma grfica y clara, las marcas e
indicaciones necesarias para la correcta manipulacin de dicha aparamenta.
En sitio bien visible estarn colocadas las instrucciones relativas a los socorros que deben prestarse en los accidentes
causados por electricidad, debiendo estar el personal instruido prcticamente a este respecto, para aplicarlas en caso
necesario. Tambin, y en sitio visible, debe figurar el presente Reglamento y esquema de todas las conexiones de la
instalacin, aprobado por la Consejera de Industria, a la que se pasar aviso en el caso de introducir alguna
modificacin en este centro de transformacin, para su inspeccin y aprobacin, en su caso.
8.2 PUESTA EN SERVICIO
Se conectarn primero los seccionadores de alta y a continuacin el interruptor de alta, dejando en vaco el
transformador. Posteriormente, se conectar el interruptor general de baja, procediendo en ltimo trmino a la maniobra
de la red de baja tensin.
Si al poner en servicio una lnea se disparase el interruptor automtico o hubiera fusin de cartuchos fusibles, antes
de volver a conectar se reconocer detenidamente la lnea e instalaciones y, si se observase alguna irregularidad, se
dar cuenta de modo inmediato a la empresa suministradora de energa.
8.3 SEPARACION DE SERVICIO
Se proceder en orden inverso al determinado en el apartado anterior, o sea, desconectando la red de baja tensin y
separando despus el interruptor de alta y seccionadores.

8.4 MANTENIMIENTO
El mantenimiento consistir en la limpieza, engrasado y verificado de los componentes fijos y mviles de todos
aquellos elementos que fuese necesario.
110558
A fin de asegurar un buen contacto en las mordazas de los fusibles y cuchillas de los interruptores, as como en las
bornas de fijacin de las lneas de alta y de baja tensin, la limpieza se efectuar con la debida frecuencia. Esta se
har sobre banqueta, con trapos perfectamente secos, y teniendo muy presente que el aislamiento que es necesario
para garantizar la seguridad personal, slo se consigue teniendo en perfectas condiciones y sin apoyar en metales u

otros materiales derivados a tierra.
Si es necesario cambiar los fusibles, se emplearn de las mismas caractersticas de resistencia y curva de fusin.
La temperatura del lquido refrigerante no debe sobrepasar los 60C.
Deben humedecerse con frecuencia las tomas de tierra. Se vigilar el buen estado de los aparatos, y cuando se
observase alguna anomala en el funcionamiento del centro de transformacin, se pondr en conocimiento de la
compaa suministradora, para corregirla de acuerdo con ella.

9 DISPOSICONES FINALES
La concurrencia a cualquier Subasta, Concurso o Concurso-Subasta cuyo Proyecto incluya el presente Pliego de
Condiciones Generales, presupone la plena aceptacin de todas y cada una de sus clusulas. 110558
9.1 CERTIFICADOS Y DOCUMENTACION
Se aportar, para la tramitacin de este proyecto ante los organismos pblicos, la documentacin siguiente:

- Autorizacin administrativa.
- Proyecto, suscrito por tcnico competente.
- Certificado de tensiones de paso y contacto, por parte de empresa homologada.
- Certificado de Direccin de obra.
- Contrato de mantenimiento.
- Escrito de conformidad por parte de la compaa suministradora.
9.2 LIBRO DE ORDENES

Se dispondr en el centro de transformacin de un libro de rdenes, en el que se harn constar las incidencias
surgidas en el transcurso de su ejecucin y explotacin, incluyendo cada visita, revisin, etc.
9.3 RECEPCION DE LA OBRA
Durante la obra o una vez finalidad la misma, el Director de Obra podr verificar que los trabajos realizados estn
de acuerdo con las especificaciones de este Pliego de Condiciones. Esta verificacin se realizar por cuenta del
Contratista.
Una vez finalizadas las instalaciones, el Contratista deber solicitar la oportuna recepcin global de la obra y se
podrn solicitar todos los ensayos a las instalaciones que se consideren oportunos. En la recepcin de la instalacin
se incluirn los siguientes conceptos:
- Aislamiento. Consistir en la medicin de la resistencia de aislamiento del conjunto de la instalacin y de

los aparatos ms importantes.
- Ensayo dielctrico. Todo el material que forma parte del equipo elctrico del centro deber haber soportado
por separado las tensiones de prueba a frecuencia industrial y a impulso tipo rayo.
- Instalacin de puesta a tierra. Se comprobar la medida de las resistencias de tierra, las tensiones de
contacto y de paso, la separacin de los circuitos de tierra y el estado y resistencia de los circuitos de
tierra.
- Regulacin y protecciones. Se comprobar el buen estado de funcionamiento de los rels de proteccin y

su correcta regulacin, as como los calibres de los fusibles.
- Transformadores. Se medir la acidez y rigidez dielctrica del aceite de los transformadores.
En la recepcin de la instalacin se incluir la medicin de la resistencia de las tomas de tierra y las pruebas de
aislamiento pertinentes.
El Director de Obra contestar por escrito al Contratista, comunicando su conformidad a la instalacin o condicionando
su recepcin a la modificacin de los detalles que estime susceptibles de mejora.

1063 ERVO
giado.: SE MIN
N.Cole REZ GIL, JO D. Aritz Aldalur Epelde Colegiado n 1.310
R
GUTIEEXCMO. 310
oleg.: 1 AYUNTAMIENTO
RITZ 1DE FUENSALIDA D. Jos Minervo Gutirrez Gil Colegiado n 1.063
N. 2 C E P E LDE, A 58 / 28/02/1 io:
U R 1 0 5 leg
A L
ALD O/FECHA : 1 e l C o 39 0F
icado d CC 4F
d 8
Huella B F9 F6 F7 F
4
CF 7B 99 86 B4
E3 9D
autores
electrn
as
las firm
obadas
Compr
ESTUDIO BSICO DE SEGURIDAD Y SALUD
Y MEDIA TENSIN UA18
FUENSALIDA. TOLEDO
110558

110558

MEDIA TENSIN UA18
ESTUDIO BSICO DE SEGURIDAD Y SALUD
NDICE
1 PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES ................................................................................... 3
1.1 5BUINTRODUCCION................................................................................................................................................ 3 110558

1.2 6BUDERECHOS Y OBLIGACIONES ..................................................................................................................... 3
1.3 7BUSERVICIOS DE PREVENCION ....................................................................................................................... 7
1.4 8BUCONSULTA Y PARTICIPACION DE LOS TRABAJADORES ...................................................................... 7

2 2BDISPOSICIONES MINIMAS EN MATERIA DE SEALIZACION DE SEGURIDAD Y
SALUD EN EL TRABAJO ............................................................................................................... 9
2.1 1BUINTRODUCCION................................................................................................................................................ 9
2.2 12BUOBLIGACION GENERAL DEL EMPRESARIO ............................................................................................... 9
3 3BDISPOSICIONES MINIMAS DE SEGURIDAD Y SALUD PARA LA UTILIZACION POR

LOS TRABAJADORES DE LOS EQUIPOS DE TRABAJO .......................................................... 10
3.1 13BUINTRODUCCION.............................................................................................................................................. 10

3.2 14BUOBLIGACION GENERAL DEL EMPRESARIO ............................................................................................. 10
4 4BDISPOSICIONES MINIMAS DE SEGURIDAD Y SALUD EN LAS OBRAS DE

CONSTRUCCION ......................................................................................................................... 14
4.1 INTRODUCCION.............................................................................................................................................. 14
4.2 ESTUDIO BASICO DE SEGURIDAD Y SALUD......................................................................................... 14
4.3 DISPOSICIONES ESPECIFICAS DE SEGURIDAD Y SALUD DURANTE LA EJECUCION DE
LAS OBRAS .................................................................................................................................................... 20
5 DISPOSICIONES MINIMAS DE SEGURIDAD Y SALUD RELATIVAS A LA UTILIZACION

POR LOS TRABAJADORES DE EQUIPOS DE PROTECCION INDIVIDUAL .............................. 21
5.1 15BUINTRODUCCION.............................................................................................................................................. 21
5.2 16BUOBLIGACIONES GENERALES DEL EMPRESARIO.................................................................................... 21
ESTUDIO BSICO DE SEGURIDAD Y SALUD 2 de 22

1 PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES
1.1 INTRODUCCION
5BU
110558
La ley 31/1995, de 8 de noviembre de 1995, de Prevencin de Riesgos Laborales tiene por objeto la determinacin
del cuerpo bsico de garantas y responsabilidades preciso para establecer un adecuado nivel de proteccin de la
salud de los trabajadores frente a los riesgos derivados de las condiciones de trabajo.

Como ley establece un marco legal a partir del cual las normas reglamentarias irn fijando y concretando los
aspectos ms tcnicos de las medidas preventivas.
Estas normas complementarias quedan resumidas a continuacin:
- Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo.
- Disposiciones mnimas en materia de sealizacin de seguridad y salud en el trabajo.

- Disposiciones mnimas de seguridad y salud para la utilizacin por los trabajadores de los equipos de trabajo.
- Disposiciones mnimas de seguridad y salud en las obras de construccin.
- Disposiciones mnimas de seguridad y salud relativas a la utilizacin por los trabajadores de equipos de proteccin
individual.
1.2 DERECHOS Y OBLIGACIONES

6BU
1.2.1 DERECHO A LA PROTECCIN FRENTE A LOS RIESGOS LABORALES

17B
Los trabajadores tienen derecho a una proteccin eficaz en materia de seguridad y salud en el trabajo.
A este efecto, el empresario realizar la prevencin de los riesgos laborales mediante la adopcin de cuantas medidas
sean necesarias para la proteccin de la seguridad y la salud de los trabajadores, con las especialidades que se
recogen en los artculos siguientes en materia de evaluacin de riesgos, informacin, consulta, participacin y
formacin de los trabajadores, actuacin en casos de emergencia y de riesgo grave e inminente y vigilancia de la
salud.
1.2.2 PRINCIPIOS DE LA ACCIN PREVENTIVA

18B
El empresario aplicar las medidas preventivas pertinentes, con arreglo a los siguientes principios generales:
- Evitar los riesgos.
- Evaluar los riesgos que no se pueden evitar.
- Combatir los riesgos en su origen.
- Adaptar el trabajo a la persona, en particular en lo que respecta a la concepcin de los puestos de

trabajo, la organizacin del trabajo, las condiciones de trabajo, las relaciones sociales y la influencia de los
factores ambientales en el trabajo.
- Adoptar medidas que antepongan la proteccin colectiva a la individual.
- Dar las debidas instrucciones a los trabajadores.
- Adoptar las medidas necesarias a fin de garantizar que slo los trabajadores que hayan recibido informacin
suficiente y adecuada puedan acceder a las zonas de riesgo grave y especfico.
- Prever las distracciones o imprudencias no temerarias que pudiera cometer el trabajador.

1.2.3 EVALUACIN DE LOS RIESGOS

19B
La accin preventiva en la empresa se planificar por el empresario a partir de una evaluacin inicial de los riesgos
para la seguridad y la salud de los trabajadores, que se realizar, con carcter general, teniendo en cuenta la
naturaleza de la actividad, y en relacin con aquellos que estn expuestos a riesgos especiales. Igual evaluacin 110558
deber hacerse con ocasin de la eleccin de los equipos de trabajo, de las sustancias o preparados qumicos y del
acondicionamiento de los lugares de trabajo.

De alguna manera se podran clasificar las causas de los riesgos en las categoras siguientes:
- Insuficiente calificacin profesional del personal dirigente, jefes de equipo y obreros.
- Empleo de maquinaria y equipos en trabajos que no corresponden a la finalidad para la que fueron
concebidos o a sus posibilidades.
- Negligencia en el manejo y conservacin de las mquinas e instalaciones. Control deficiente en la

explotacin.

- Insuficiente instruccin del personal en materia de seguridad.
- Referente a las mquinas herramienta, los riesgos que pueden surgir al manejarlas se pueden resumir en
los siguientes puntos:
- Se puede producir un accidente o deterioro de una mquina si se pone en marcha sin conocer su modo
de funcionamiento.
- La lubricacin deficiente conduce a un desgaste prematuro por lo que los puntos de engrase manual deben
ser engrasados regularmente.
- Puede haber ciertos riesgos si alguna palanca de la mquina no est en su posicin correcta.
- El resultado de un trabajo puede ser poco exacto si las guas de las mquinas se desgastan, y por ello
hay que protegerlas contra la introduccin de virutas.
- Puede haber riesgos mecnicos que se deriven fundamentalmente de los diversos movimientos que realicen
las distintas partes de una mquina y que pueden provocar que el operario:
- Entre en contacto con alguna parte de la mquina o ser atrapado entre ella y cualquier estructura fija o
material.
- Sea golpeado o arrastrado por cualquier parte en movimiento de la mquina.
- Ser golpeado por elementos de la mquina que resulten proyectados.
- Ser golpeado por otros materiales proyectados por la mquina.
- Puede haber riesgos no mecnicos tales como los derivados de la utilizacin de energa elctrica, productos
qumicos, generacin de ruido, vibraciones, radiaciones, etc.
- Los movimientos peligrosos de las mquinas se clasifican en cuatro grupos:
- Movimientos de rotacin. Son aquellos movimientos sobre un eje con independencia de la inclinacin del
mismo y an cuando giren lentamente. Se clasifican en los siguientes grupos:
- Elementos considerados aisladamente tales como rboles de transmisin, vstagos, brocas, acoplamientos.
- Puntos de atrapamiento entre engranajes y ejes girando y otras fijas o dotadas de desplazamiento lateral a
ellas.

- Movimientos alternativos y de traslacin. El punto peligroso se sita en el lugar donde la pieza dotada de
este tipo de movimiento se aproxima a otra pieza fija o mvil y la sobrepasa.
- Movimientos de traslacin y rotacin. Las conexiones de bielas y vstagos con ruedas y volantes son
algunos de los mecanismos que generalmente estn dotadas de este tipo de movimientos. 110558
- Movimientos de oscilacin. Las piezas dotadas de movimientos de oscilacin pendular generan puntos de
tijera entre ellas y otras piezas fijas.

Las actividades de prevencin debern ser modificadas cuando se aprecie por el empresario, como consecuencia de
los controles peridicos previstos en el apartado anterior, su inadecuacin a los fines de proteccin requeridos.
1.2.4 EQUIPOS DE TRABAJO Y MEDIOS DE PROTECCIN

20B
Cuando la utilizacin de un equipo de trabajo pueda presentar un riesgo especfico para la seguridad y la salud de
los trabajadores, el empresario adoptar las medidas necesarias con el fin de que:
La utilizacin del equipo de trabajo quede reservada a los encargados de dicha utilizacin.

-
- Los trabajos de reparacin, transformacin, mantenimiento o conservacin sean realizados por los trabajadores
especficamente capacitados para ello.
El empresario deber proporcionar a sus trabajadores equipos de proteccin individual adecuados para el desempeo
de sus funciones y velar por el uso efectivo de los mismos.
1.2.5 INFORMACIN, CONSULTA Y PARTICIPACIN DE LOS TRABAJADORES

21B
El empresario adoptar las medidas adecuadas para que los trabajadores reciban todas las informaciones necesarias
en relacin con:
- Los riegos para la seguridad y la salud de los trabajadores en el trabajo.
- Las medidas y actividades de proteccin y prevencin aplicables a los riesgos.
Los trabajadores tendrn derecho a efectuar propuestas al empresario, as como a los rganos competentes en esta
materia, dirigidas a la mejora de los niveles de la proteccin de la seguridad y la salud en los lugares de trabajo,
en materia de sealizacin en dichos lugares, en cuanto a la utilizacin por los trabajadores de los equipos de
trabajo, en las obras de construccin y en cuanto a utilizacin por los trabajadores de equipos de proteccin
individual.
1.2.6 FORMACIN DE LOS TRABAJADORES

2B
El empresario deber garantizar que cada trabajador reciba una formacin terica y prctica, suficiente y adecuada, en
materia preventiva.
1.2.7 MEDIDAS DE EMERGENCIA

23B
El empresario, teniendo en cuenta el tamao y la actividad de la empresa, as como la posible presencia de

personas ajenas a la misma, deber analizar las posibles situaciones de emergencia y adoptar las medidas necesarias
en materia de primeros auxilios, lucha contra incendios y evacuacin de los trabajadores, designando para ello al
personal encargado de poner en prctica estas medidas y comprobando peridicamente, en su caso, su correcto
funcionamiento.
1.2.8 RIESGO GRAVE E INMINENTE

24B
Cuando los trabajadores estn expuestos a un riesgo grave e inminente con ocasin de su trabajo, el empresario
estar obligado a:
- Informar lo antes posible a todos los trabajadores afectados acerca de la existencia de dicho riesgo y de
las medidas adoptadas en materia de proteccin.

- Dar las instrucciones necesarias para que, en caso de peligro grave, inminente e inevitable, los trabajadores
puedan interrumpir su actividad y adems estar en condiciones, habida cuenta de sus conocimientos y de
los medios tcnicos puestos a su disposicin, de adoptar las medidas necesarias para evitar las
consecuencias de dicho peligro.
110558
1.2.9 VIGILANCIA DE LA SALUD
25B
El empresario garantizar a los trabajadores a su servicio la vigilancia peridica de su estado de salud en funcin de

los riesgos inherentes al trabajo, optando por la realizacin de aquellos reconocimientos o pruebas que causen las
menores molestias al trabajador y que sean proporcionales al riesgo.
1.2.10 DOCUMENTACIN
26B
El empresario deber elaborar y conservar a disposicin de la autoridad laboral la siguiente documentacin:
- Evaluacin de los riesgos para la seguridad y salud en el trabajo, y planificacin de la accin preventiva.

- Medidas de proteccin y prevencin a adoptar.
- Resultado de los controles peridicos de las condiciones de trabajo.
- Prctica de los controles del estado de salud de los trabajadores.
- Relacin de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales que hayan causado al trabajador una
incapacidad laboral superior a un da de trabajo.
1.2.11 COORDINACIN DE ACTIVIDADES EMPRESARIALES

27B
Cuando en un mismo centro de trabajo desarrollen actividades trabajadores de dos o ms empresas, stas debern
cooperar en la aplicacin de la normativa sobre prevencin de riesgos laborales.
1.2.12 PROTECCIN DE TRABAJADORES ESPECIALMENTE SENSIBLES A DETERMINADOS RIESGOS

28B
El empresario garantizar, evaluando los riesgos y adoptando las medidas preventivas necesarias, la proteccin de los
trabajadores que, por sus propias caractersticas personales o estado biolgico conocido, incluidos aquellos que tengan
reconocida la situacin de discapacidad fsica, psquica o sensorial, sean especficamente sensibles a los riesgos
derivados del trabajo.
1.2.13 PROTECCIN DE LA MATERNIDAD

29B
La evaluacin de los riesgos deber comprender la determinacin de la naturaleza, el grado y la duracin de la

exposicin de las trabajadoras en situacin de embarazo o parto reciente, a agentes, procedimientos o condiciones de
trabajo que puedan influir negativamente en la salud de las trabajadoras o del feto, adoptando, en su caso, las
medidas necesarias para evitar la exposicin a dicho riesgo.
1.2.14 PROTECCIN DE LOS MENORES

30B
Antes de la incorporacin al trabajo de jvenes menores de dieciocho aos, y previamente a cualquier modificacin
importante de sus condiciones de trabajo, el empresario deber efectuar una evaluacin de los puestos de trabajo a
desempear por los mismos, a fin de determinar la naturaleza, el grado y la duracin de su exposicin, teniendo
especialmente en cuenta los riesgos derivados de su falta de experiencia, de su inmadurez para evaluar los riesgos
existentes o potenciales y de su desarrollo todava incompleto.
1.2.15 RELACIONES DE TRABAJO TEMPORALES, DE DURACIN DETERMINADA Y EN EMPRESAS DE

31B
TRABAJO-TEMPORAL
Los trabajadores con relaciones de trabajo temporales o de duracin determinada, as como los contratados por
empresas de trabajo temporal, debern disfrutar del mismo nivel de proteccin en materia de seguridad y salud que
los restantes trabajadores de la empresa en la que prestan sus servicios.

1.2.16 OBLIGACIONES DE LOS TRABAJADORES EN MATERIA DE PREVENCIN DE RIESGOS

32B
Corresponde a cada trabajador velar, segn sus posibilidades y mediante el cumplimiento de las medidas de
prevencin que en cada caso sean adoptadas, por su propia seguridad y salud en el trabajo y por la de aquellas
otras personas a las que pueda afectar su actividad profesional, a causa de sus actos y omisiones en el trabajo, de 110558
conformidad con su formacin y las instrucciones del empresario.
Los trabajadores, con arreglo a su formacin y siguiendo las instrucciones del empresario, debern en particular:

- Usar adecuadamente, de acuerdo con su naturaleza y los riesgos previsibles, las mquinas, aparatos,
herramientas, sustancias peligrosas, equipos de transporte y, en general, cualesquiera otros medios con los
que desarrollen su actividad.
- Utilizar correctamente los medios y equipos de proteccin facilitados por el empresario.
- No poner fuera de funcionamiento y utilizar correctamente los dispositivos de seguridad existentes.
Informar de inmediato un riesgo para la seguridad y la salud de los trabajadores.

-
- Contribuir al cumplimiento de las obligaciones establecidas por la autoridad competente.
1.3 SERVICIOS DE PREVENCION

7BU
1.3.1 PROTECCIN Y PREVENCIN DE RIESGOS PROFESIONALES

3B
En cumplimiento del deber de prevencin de riesgos profesionales, el empresario designar uno o varios trabajadores
para ocuparse de dicha actividad, constituir un servicio de prevencin o concertar dicho servicio con una entidad
especializada ajena a la empresa.
Los trabajadores designados debern tener la capacidad necesaria, disponer del tiempo y de los medios precisos y
ser suficientes en nmero, teniendo en cuenta el tamao de la empresa, as como los riesgos a que estn expuestos
los trabajadores.
En las empresas de menos de seis trabajadores, el empresario podr asumir personalmente las funciones sealadas
anteriormente, siempre que desarrolle de forma habitual su actividad en el centro de trabajo y tenga capacidad
necesaria.
El empresario que no hubiere concertado el Servicio de Prevencin con una entidad especializada ajena a la empresa
deber someter su sistema de prevencin al control de una auditoria o evaluacin externa.
1.3.2 SERVICIOS DE PREVENCIN

34B
Si la designacin de uno o varios trabajadores fuera insuficiente para la realizacin de las actividades de prevencin,
en funcin del tamao de la empresa, de los riesgos a que estn expuestos los trabajadores o de la peligrosidad de
las actividades desarrolladas, el empresario deber recurrir a uno o varios servicios de prevencin propios o ajenos a
la empresa, que colaborarn cuando sea necesario.
Se entender como servicio de prevencin el conjunto de medios humanos y materiales necesarios para realizar las
actividades preventivas a fin de garantizar la adecuada proteccin de la seguridad y la salud de los trabajadores,
asesorando y asistiendo para ello al empresario, a los trabajadores y a sus representantes y a los rganos de
representacin especializados.
1.4 CONSULTA Y PARTICIPACION DE LOS TRABAJADORES

8BU
1.4.1 CONSULTA DE LOS TRABAJADORES

35B
El empresario deber consultar a los trabajadores, con la debida antelacin, la adopcin de las decisiones relativas a:
- La planificacin y la organizacin del trabajo en la empresa y la introduccin de nuevas tecnologas, en

todo lo relacionado con las consecuencias que stas pudieran tener para la seguridad y la salud de los
trabajadores.

- La organizacin y desarrollo de las actividades de proteccin de la salud y prevencin de los riesgos

profesionales en la empresa, incluida la designacin de los trabajadores encargados de dichas actividades o
el recurso a un servicio de prevencin externo.
- La designacin de los trabajadores encargados de las medidas de emergencia. 110558
- El proyecto y la organizacin de la formacin en materia preventiva.

1.4.2 DERECHOS DE PARTICIPACIN Y REPRESENTACIN
36B
Los trabajadores tienen derecho a participar en la empresa en las cuestiones relacionadas con la prevencin de
riesgos en el trabajo.
En las empresas o centros de trabajo que cuenten con seis o ms trabajadores, la participacin de stos se
canalizar a travs de sus representantes y de la representacin especializada.
1.4.3 DELEGADOS DE PREVENCIN

37B

Los Delegados de Prevencin son los representantes de los trabajadores con funciones especficas en materia de
prevencin de riesgos en el trabajo. Sern designados por y entre los representantes del personal, con arreglo a la
siguiente escala:
- De 50 a 100 trabajadores: 2 Delegados de Prevencin.
- De 4001 en adelante: 8 Delegados de Prevencin.
En las empresas de hasta treinta trabajadores el Delegado de Prevencin ser el Delegado de Personal. En las
empresas de treinta y uno a cuarenta y nueve trabajadores habr un Delegado de Prevencin que ser elegido por y
entre los Delegados de Personal.

2 DISPOSICIONES MINIMAS EN MATERIA DE SEALIZACION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

2B
2.1 INTRODUCCION
1BU
110558
La ley 31/1995, de 8 de noviembre de 1995, de Prevencin de Riesgos Laborales es la norma legal por la que se
determina el cuerpo bsico de garantas y responsabilidades preciso para establecer un adecuado nivel de proteccin
de la salud de los trabajadores frente a los riesgos derivados de las condiciones de trabajo.

De acuerdo con el artculo 6 de dicha ley, sern las normas reglamentarias las que fijarn las medidas mnimas que
deben adoptarse para la adecuada proteccin de los trabajadores. Entre stas se encuentran las destinadas a
garantizar que en los lugares de trabajo exista una adecuada sealizacin de seguridad y salud, siempre que los
riesgos no puedan evitarse o limitarse suficientemente a travs de medios tcnicos de proteccin colectiva.
Por todo lo expuesto, el Real Decreto 485/1997 de 14 de Abril de 1.997 establece las disposiciones mnimas en
materia de sealizacin de seguridad y de salud en el trabajo, entendiendo como tales aquellas sealizaciones que
referidas a un objeto, actividad o situacin determinada, proporcionen una indicacin o una obligacin relativa a la
seguridad o la salud en el trabajo mediante una seal en forma de panel, un color, una seal luminosa o acstica,
una comunicacin verbal o una seal gestual.

2.2 OBLIGACION GENERAL DEL EMPRESARIO
12BU
La eleccin del tipo de seal y del nmero y emplazamiento de las seales o dispositivos de sealizacin a utilizar
en cada caso se realizar de forma que la sealizacin resulte lo ms eficaz posible, teniendo en cuenta:
- Las caractersticas de la seal.
- Los riesgos, elementos o circunstancias que hayan de sealizarse.
- -La extensin de la zona a cubrir.
- El nmero de trabajadores afectados.
Para la sealizacin de desniveles, obstculos u otros elementos que originen riesgo de cada de personas, choques o
golpes, as como para la sealizacin de riesgo elctrico, presencia de materias inflamables, txicas, corrosivas o
riesgo biolgico, podr optarse por una seal de advertencia de forma triangular, con un pictograma caracterstico de
color negro sobre fondo amarillo y bordes negros.
Las vas de circulacin de vehculos debern estar delimitadas con claridad mediante franjas continuas de color blanco
o amarillo.
Los equipos de proteccin contra incendios debern ser de color rojo.
La sealizacin para la localizacin e identificacin de las vas de evacuacin y de los equipos de salvamento o
socorro (botiqun porttil) se realizar mediante una seal de forma cuadrada o rectangular, con un pictograma
caracterstico de color blanco sobre fondo verde.
La sealizacin dirigida a alertar a los trabajadores o a terceros de la aparicin de una situacin de peligro y de la
consiguiente y urgente necesidad de actuar de una forma determinada o de evacuar la zona de peligro, se realizar
mediante una seal luminosa, una seal acstica o una comunicacin verbal.
Los medios y dispositivos de sealizacin debern ser limpiados, mantenidos y verificados regularmente.

3 DISPOSICIONES MINIMAS DE SEGURIDAD Y SALUD PARA LA UTILIZACION POR LOS TRABAJADORES DE

3B
LOS EQUIPOS DE TRABAJO
3.1 INTRODUCCION
13BU
110558

deben adoptarse para la adecuada proteccin de los trabajadores. Entre stas se encuentran las destinadas a
garantizar que de la presencia o utilizacin de los equipos de trabajo puestos a disposicin de los trabajadores en la
empresa o centro de trabajo no se deriven riesgos para la seguridad o salud de los mismos.
Por todo lo expuesto, el Real Decreto 1215/1997 de 18 de Julio de 1.997 establece las disposiciones mnimas de
seguridad y de salud para la utilizacin por los trabajadores de los equipos de trabajo, entendiendo como tales
cualquier mquina, aparato, instrumento o instalacin utilizado en el trabajo.

3.2 OBLIGACION GENERAL DEL EMPRESARIO
14BU
El empresario adoptar las medidas necesarias para que los equipos de trabajo que se pongan a disposicin de los
trabajadores sean adecuados al trabajo que deba realizarse y convenientemente adaptados al mismo, de forma que
garanticen la seguridad y la salud de los trabajadores al utilizar dichos equipos.
Deber utilizar nicamente equipos que satisfagan cualquier disposicin legal o reglamentaria que les sea de aplicacin.
Para la eleccin de los equipos de trabajo el empresario deber tener en cuenta los siguientes factores:
- Las condiciones y caractersticas especficas del trabajo a desarrollar.
- Los riesgos existentes para la seguridad y salud de los trabajadores en el lugar de trabajo.
- En su caso, las adaptaciones necesarias para su utilizacin por trabajadores discapacitados.
Adoptar las medidas necesarias para que, mediante un mantenimiento adecuado, los equipos de trabajo se conserven
durante todo el tiempo de utilizacin en unas condiciones adecuadas. Todas las operaciones de mantenimiento, ajuste,
desbloqueo, revisin o reparacin de los equipos de trabajo se realizar tras haber parado o desconectado el equipo.
Estas operaciones debern ser encomendadas al personal especialmente capacitado para ello.
El empresario deber garantizar que los trabajadores reciban una formacin e informacin adecuadas a los riesgos
derivados de los equipos de trabajo. La informacin, suministrada preferentemente por escrito, deber contener, como
mnimo, las indicaciones relativas a:
- Las condiciones y forma correcta de utilizacin de los equipos de trabajo, teniendo en cuenta las
instrucciones del fabricante, as como las situaciones o formas de utilizacin anormales y peligrosas que
puedan preverse.
- Las conclusiones que, en su caso, se puedan obtener de la experiencia adquirida en la utilizacin de los
equipos de trabajo.
3.2.1 DISPOSICIONES MNIMAS GENERALES APLICABLES A LOS EQUIPOS DE TRABAJO

4B
Los rganos de accionamiento de un equipo de trabajo que tengan alguna incidencia en la seguridad debern ser
claramente visibles e identificables y no debern acarrear riesgos como consecuencia de una manipulacin involuntaria.
Cada equipo de trabajo deber estar provisto de un rgano de accionamiento que permita su parada total en
condiciones de seguridad.
Cualquier equipo de trabajo que entrae riesgo de cada de objetos o de proyecciones deber estar provisto de
dispositivos de proteccin adecuados a dichos riesgos.

Cualquier equipo de trabajo que entrae riesgo por emanacin de gases, vapores o lquidos o por emisin de polvo
deber estar provisto de dispositivos adecuados de captacin o extraccin cerca de la fuente emisora correspondiente.
Si fuera necesario para la seguridad o la salud de los trabajadores, los equipos de trabajo y sus elementos debern
estabilizarse por fijacin o por otros medios.
110558
Cuando los elementos mviles de un equipo de trabajo puedan entraar riesgo de accidente por contacto mecnico,
debern ir equipados con resguardos o dispositivos que impidan el acceso a las zonas peligrosas.

Las zonas y puntos de trabajo o mantenimiento de un equipo de trabajo debern estar adecuadamente iluminadas en
funcin de las tareas que deban realizarse.
Las partes de un equipo de trabajo que alcancen temperaturas elevadas o muy bajas debern estar protegidas cuando
corresponda contra los riesgos de contacto o la proximidad de los trabajadores.
Todo equipo de trabajo deber ser adecuado para proteger a los trabajadores expuestos contra el riesgo de contacto
directo o indirecto de la electricidad y los que entraen riesgo por ruido, vibraciones o radiaciones deber disponer de
las protecciones o dispositivos adecuados para limitar, en la medida de lo posible, la generacin y propagacin de
estos agentes fsicos.

Las herramientas manuales debern estar construidas con materiales resistentes y la unin entre sus elementos deber
ser firme, de manera que se eviten las roturas o proyecciones de los mismos.
La utilizacin de todos estos equipos no podr realizarse en contradiccin con las instrucciones facilitadas por el
fabricante, comprobndose antes del iniciar la tarea que todas sus protecciones y condiciones de uso son las
adecuadas.
Debern tomarse las medidas necesarias para evitar el atrapamiento del cabello, ropas de trabajo u otros objetos del
trabajador, evitando, en cualquier caso, someter a los equipos a sobrecargas, sobrepresiones, velocidades o tensiones
excesivas.
3.2.2 DISPOSICIONES MNIMAS ADICIONALES APLICABLES A LOS EQUIPOS DE TRABAJO MOVILES

45B
Los equipos con trabajadores transportados debern evitar el contacto de stos con ruedas y orugas y el
aprisionamiento por las mismas. Para ello dispondrn de una estructura de proteccin que impida que el equipo de
trabajo incline ms de un cuarto de vuelta o una estructura que garantice un espacio suficiente alrededor de los
trabajadores transportados cuando el equipo pueda inclinarse ms de un cuarto de vuelta. No se requerirn estas
estructuras de proteccin cuando el equipo de trabajo se encuentre estabilizado durante su empleo.
Las carretillas elevadoras debern estar acondicionadas mediante la instalacin de una cabina para el conductor, una
estructura que impida que la carretilla vuelque, una estructura que garantice que, en caso de vuelco, quede espacio
suficiente para el trabajador entre el suelo y determinadas partes de dicha carretilla y una estructura que mantenga al
trabajador sobre el asiento de conduccin en buenas condiciones.
Los equipos de trabajo automotores debern contar con dispositivos de frenado y parada, con dispositivos para
garantizar una visibilidad adecuada y con una sealizacin acstica de advertencia. En cualquier caso, su conduccin
estar reservada a los trabajadores que hayan recibido una informacin especfica.
3.2.3 DISPOSICIONES
46B MNIMAS ADICIONALES APLICABLES A LOS EQUIPOS DE TRABAJO PARA
ELEVACION DE CARGAS
Debern estar instalados firmemente, teniendo presente la carga que deban levantar y las tensiones inducidas en los
puntos de suspensin o de fijacin. En cualquier caso, los aparatos de izar estarn equipados con limitador del
recorrido del carro y de los ganchos, los motores elctricos estarn provistos de limitadores de altura y del peso, los
ganchos de sujecin sern de acero con pestillos de seguridad y los carriles para desplazamiento estarn limitados a
una distancia de 1 m de su trmino mediante topes de seguridad de final de carrera elctricos.
Deber figurar claramente la carga nominal.
Debern instalarse de modo que se reduzca el riesgo de que la carga caiga en picado, se suelte o se desve
involuntariamente de forma peligrosa. En cualquier caso, se evitar la presencia de trabajadores bajo las cargas
suspendidas. Caso de ir equipadas con cabinas para trabajadores deber evitarse la cada de stas, su aplastamiento
o choque.

Los trabajos de izado, transporte y descenso de cargas suspendidas, quedarn interrumpidos bajo rgimen de vientos
superiores a los 60 km/h.
3.2.4 DISPOSICIONES
47B MNIMAS ADICIONALES APLICABLES A LOS EQUIPOS DE TRABAJO PARA
MOVIMIENTO DE TIERRAS Y MAQUINARIA PESADA EN GENERAL 110558
Las mquinas para los movimientos de tierras estarn dotadas de faros de marcha hacia adelante y de retroceso,
servofrenos, freno de mano, bocina automtica de retroceso, retrovisores en ambos lados, prtico de seguridad

antivuelco y antiimpactos y un extintor.
Se prohbe trabajar o permanecer dentro del radio de accin de la maquinaria de movimiento de tierras, para evitar
los riesgos por atropello.
Durante el tiempo de parada de las mquinas se sealizar su entorno con "seales de peligro", para evitar los
riesgos por fallo de frenos o por atropello durante la puesta en marcha.
Si se produjese contacto con lneas elctricas el maquinista permanecer inmvil en su puesto y solicitar auxilio por
medio de las bocinas. De ser posible el salto sin riesgo de contacto elctrico, el maquinista saltar fuera de la

mquina sin tocar, al unsono, la mquina y el terreno.
Antes del abandono de la cabina, el maquinista habr dejado en reposo, en contacto con el pavimento (la cuchilla,
cazo, etc.), puesto el freno de mano y parado el motor extrayendo la llave de contacto para evitar los riesgos por
fallos del sistema hidrulico.
Las pasarelas y peldaos de acceso para conduccin o mantenimiento permanecern limpios de gravas, barros y
aceite, para evitar los riesgos de cada.
Se prohbe el transporte de personas sobre las mquinas para el movimiento de tierras, para evitar los riesgos de
cadas o de atropellos.
Se instalarn topes de seguridad de fin de recorrido, ante la coronacin de los cortes (taludes o terraplenes) a los
que debe aproximarse la maquinaria empleada en el movimiento de tierras, para evitar los riesgos por cada de la
mquina.
Se sealizarn los caminos de circulacin interna mediante cuerda de banderolas y seales normalizadas de trfico.
Se prohbe el acopio de tierras a menos de 2 m. del borde de la excavacin (como norma general).
No se debe fumar cuando se abastezca de combustible la mquina, pues podra inflamarse. Al realizar dicha tarea el
motor deber permanecer parado.
Se prohbe realizar trabajos en un radio de 10 m entorno a las mquinas de hinca, en prevencin de golpes y
atropellos.
Las cintas transportadoras estarn dotadas de pasillo lateral de visita de 60 cm de anchura y barandillas de
proteccin de ste de 90 cm de altura. Estarn dotadas de encauzadores antidesprendimientos de objetos por rebose
de materiales. Bajo las cintas, en todo su recorrido, se instalarn bandejas de recogida de objetos desprendidos.
Los compresores sern de los llamados silenciosos en la intencin de disminuir el nivel de ruido. La zona dedicada
para la ubicacin del compresor quedar acordonada en un radio de 4 m. Las mangueras estarn en perfectas
condiciones de uso, es decir, sin grietas ni desgastes que puedan producir un reventn.
Cada tajo con martillos neumticos, estar trabajado por dos cuadrillas que se turnarn cada hora, en prevencin de
lesiones por permanencia continuada recibiendo vibraciones. Los pisones mecnicos se guiarn avanzando frontalmente,
evitando los desplazamientos laterales. Para realizar estas tareas se utilizar faja elstica de proteccin de cintura,
muequeras bien ajustadas, botas de seguridad, cascos antirruido y una mascarilla con filtro mecnico recambiable.
3.2.5 DISPOSICIONES MNIMAS ADICIONALES APLICABLES A LA MAQUINARIA HERRAMIENTA

48B
Las mquinas-herramienta estarn protegidas elctricamente mediante doble aislamiento y sus motores elctricos estarn
protegidos por la carcasa.

Las que tengan capacidad de corte tendrn el disco protegido mediante una carcasa antiproyecciones.
Las que se utilicen en ambientes inflamables o explosivos estarn protegidas mediante carcasas antideflagrantes. Se
prohbe la utilizacin de mquinas accionadas mediante combustibles lquidos en lugares cerrados o de ventilacin
insuficiente.
110558
Se prohbe trabajar sobre lugares encharcados, para evitar los riesgos de cadas y los elctricos.
Para todas las tareas se dispondr una iluminacin adecuada, en torno a 100 lux.

En prevencin de los riesgos por inhalacin de polvo, se utilizarn en va hmeda las herramientas que lo produzcan.
Las mesas de sierra circular, cortadoras de material cermico y sierras de disco manual no se ubicarn a distancias
inferiores a tres metros del borde de los forjados, con la excepcin de los que estn claramente protegidos (redes o
barandillas, petos de remate, etc.). Bajo ningn concepto se retirar la proteccin del disco de corte, utilizndose en
todo momento gafas de seguridad antiproyeccin de partculas. Como normal general, se debern extraer los clavos o
partes metlicas hincadas en el elemento a cortar.
Con las pistolas fija-clavos no se realizarn disparos inclinados, se deber verificar que no hay nadie al otro lado del

objeto sobre el que se dispara, se evitar clavar sobre fbricas de ladrillo hueco y se asegurar el equilibrio de la
persona antes de efectuar el disparo.
Para la utilizacin de los taladros porttiles y rozadoras elctricas se elegirn siempre las brocas y discos adecuados
al material a taladrar, se evitar realizar taladros en una sola maniobra y taladros o rozaduras inclinadas a pulso y
se tratar no recalentar las brocas y discos.
En las tareas de soldadura por arco elctrico se utilizar yelmo del soldar o pantalla de mano, no se mirar
directamente al arco voltaico, no se tocarn las piezas recientemente soldadas, se soldar en un lugar ventilado, se
verificar la inexistencia de personas en el entorno vertical de puesto de trabajo, no se dejar directamente la pinza
en el suelo o sobre la perfilera, se escoger el electrodo adecuada para el cordn a ejecutar y se suspendern los
trabajos de soldadura con vientos superiores a 60 km/h y a la intemperie con rgimen de lluvias.
En la soldadura oxiacetilnica (oxicorte) no se mezclarn botellas de gases distintos, stas se transportarn sobre
bateas enjauladas en posicin vertical y atadas, no se ubicarn al sol ni en posicin inclinada y los mecheros estarn
dotados de vlvulas antirretroceso de la llama. Si se desprenden pinturas se trabajar con mascarilla protectora y se
har al aire libre o en un local ventilado.

4 DISPOSICIONES MINIMAS DE SEGURIDAD Y SALUD EN LAS OBRAS DE CONSTRUCCION

4B4B 4B4B
4.1 INTRODUCCION
110558

deben adoptarse para la adecuada proteccin de los trabajadores. Entre stas se encuentran necesariamente las
destinadas a garantizar la seguridad y la salud en las obras de construccin.
Por todo lo expuesto, el Real Decreto 1627/1997 de 24 de Octubre de 1.997 establece las disposiciones mnimas de
seguridad y salud en las obras de construccin, entendiendo como tales cualquier obra, pblica o privada, en la que
se efecten trabajos de construccin o ingeniera civil.
La obra en proyecto referente a la Ejecucin de una Red de Alumbrado Pblico se encuentra incluida en el Anexo I
de dicha legislacin, con la clasificacin a) Excavacin, b) Movimiento de tierras, c) Construccin, e)

Acondicionamiento o instalacin, k) Mantenimiento y l) Trabajos de pintura y de limpieza.
Al tratarse de una obra con las siguientes condiciones:
a) El presupuesto de ejecucin por contrata incluido en el proyecto es inferior a 75 millones de pesetas.
b) La duracin estimada es inferior a 30 das laborables, no utilizndose en ningn momento a ms de 20

trabajadores simultneamente.
c) El volumen de mano de obra estimada, entendiendo por tal la suma de los das de trabajo del total de los
trabajadores en la obra, es inferior a 500.
Por todo lo indicado, el promotor estar obligado a que en la fase de redaccin del proyecto se elabore un estudio
bsico de seguridad y salud. Caso de superarse alguna de las condiciones citadas anteriormente deber realizarse un
estudio completo de seguridad y salud.
4.2 ESTUDIO BASICO DE SEGURIDAD Y SALUD
4.2.1 RIESGOS MS FRECUENTES EN LAS OBRAS DE CONSTRUCCION
Los Oficios ms comunes en la obra en proyecto son los siguientes:
- Movimiento de tierras. Excavacin de pozos y zanjas.
- Relleno de tierras.
- Encofrados.
- Trabajos con ferralla, manipulacin y puesta en obra.
- Trabajos de manipulacin del hormign.
- Montaje de estructura metlica
- Montaje de prefabricados.
- Albailera.
- Instalacin elctrica definitiva y provisional de obra.
Los riesgos ms frecuentes durante estos oficios son los descritos a continuacin:

- Deslizamientos, desprendimientos de tierras por diferentes motivos (no emplear el talud adecuado, por
variacin de la humedad del terreno, etc.).
- Riesgos derivados del manejo de mquinas-herramienta y maquinaria pesada en general.

110558
- Atropellos, colisiones, vuelcos y falsas maniobras de la maquinaria para movimiento de tierras.
- Cadas al mismo o distinto nivel de personas, materiales y tiles.

- Los derivados de los trabajos pulverulentos.
- Contactos con el hormign (dermatitis por cementos, etc.).
- Desprendimientos por mal apilado de la madera, planchas metlicas, etc.
- Cortes y heridas en manos y pies, aplastamientos, tropiezos y torceduras al caminar sobre las armaduras.

- Hundimientos, rotura o reventn de encofrados, fallos de entibaciones.
- Contactos (directos e indirectos) con la energa elctrica, electrocuciones, quemaduras, etc.
- Cuerpos extraos en los ojos, etc.
- Agresin por ruido y vibraciones en todo el cuerpo.
- Microclima laboral (fro-calor), agresin por radiacin ultravioleta, infrarroja.
- Agresin mecnica por proyeccin de partculas.
- Golpes.
- Cortes por objetos y/o herramientas.
- Incendio y explosiones.
- Riesgo por sobreesfuerzos musculares y malos gestos.
- Carga de trabajo fsica.
- Deficiente iluminacin.
- Efecto psico-fisiolgico de horarios y turno.
4.2.2 MEDIDAS PREVENTIVAS DE CARCTER GENERAL
Se establecern a lo largo de la obra letreros divulgativos y sealizacin de los riesgos (vuelco, atropello, colisin,
cada en altura, corriente elctrica, peligro de incendio, materiales inflamables, prohibido fumar, etc), as como las
medidas preventivas previstas (uso obligatorio del casco, uso obligatorio de las botas de seguridad, uso obligatorio de
guantes, uso obligatorio de cinturn de seguridad, etc).
Se habilitarn zonas o estancias para el acopio de material y tiles (ferralla, perfilera metlica, piezas prefabricadas,
material elctrico, etc).
Se procurar que los trabajos se realicen en superficies secas y limpias, utilizando los elementos de proteccin
personal, fundamentalmente calzado antideslizante reforzado para proteccin de golpes en los pies, casco de proteccin
para la cabeza y cinturn de seguridad.
El transporte areo de materiales y tiles se har suspendindolos desde dos puntos mediante eslingas, y se guiarn
por tres operarios, dos de ellos guiarn la carga y el tercero ordenar las maniobras.

El transporte de elementos pesados se har sobre carretilla de mano y as evitar sobreesfuerzos.
Los andamios sobre borriquetas, para trabajos en altura, tendrn siempre plataformas de trabajo de anchura no inferior
a 60 cm (3 tablones trabados entre s), prohibindose la formacin de andamios mediante bidones, cajas de
materiales, baeras, etc.
110558
Se tendern cables de seguridad amarrados a elementos estructurales slidos en los que enganchar el mosquetn del
cinturn de seguridad de los operarios encargados de realizar trabajos en altura.

La distribucin de mquinas, equipos y materiales en los locales de trabajo ser la adecuada, delimitando las zonas
de operacin y paso, los espacios destinados a puestos de trabajo, las separaciones entre mquinas y equipos, etc.
El rea de trabajo estar al alcance normal de la mano, sin necesidad de ejecutar movimientos forzados.
Se vigilarn los esfuerzos de torsin o de flexin del tronco, sobre todo si el cuerpo est en posicin inestable.
Se evitarn las distancias demasiado grandes de elevacin, descenso o transporte, as como un ritmo demasiado alto
de trabajo.

Se tratar que la carga y su volumen permitan asirla con facilidad.
Se recomienda evitar los barrizales, en prevencin de accidentes.
Se debe seleccionar la herramienta correcta para el trabajo a realizar, mantenindola en buen estado y uso correcto
de sta. Despus de realizar las tareas, se guardarn en lugar seguro.
La iluminacin para desarrollar los oficios convenientemente oscilar en torno a los 100 lux.
Es conveniente que los vestidos estn configurados en varias capas al comprender entre ellas cantidades de aire que
mejoran el aislamiento al fro. Empleo de guantes, botas y orejeras. Se resguardar al trabajador de vientos mediante
apantallamientos y se evitar que la ropa de trabajo se empape de lquidos evaporables.
Si el trabajador sufriese estrs trmico se deben modificar las condiciones de trabajo, con el fin de disminuir su
esfuerzo fsico, mejorar la circulacin de aire, apantallar el calor por radiacin, dotar al trabajador de vestimenta
adecuada (sombrero, gafas de sol, cremas y lociones solares), vigilar que la ingesta de agua tenga cantidades
moderadas de sal y establecer descansos de recuperacin si las soluciones anteriores no son suficientes.
El aporte alimentario calrico debe ser suficiente para compensar el gasto derivado de la actividad y de las
contracciones musculares.
Para evitar el contacto elctrico directo se utilizar el sistema de separacin por distancia o alejamiento de las partes
activas hasta una zona no accesible por el trabajador, interposicin de obstculos y/o barreras (armarios para cuadros
elctricos, tapas para interruptores, etc.) y recubrimiento o aislamiento de las partes activas.
Para evitar el contacto elctrico indirecto se utilizar el sistema de puesta a tierra de las masas (conductores de
proteccin, lneas de enlace con tierra y electrodos artificiales) y dispositivos de corte por intensidad de defecto
(interruptores diferenciales de sensibilidad adecuada a las condiciones de humedad y resistencia de tierra de la
instalacin provisional).
Ser responsabilidad del empresario garantizar que los primeros auxilios puedan prestarse en todo momento por
personal con la suficiente formacin para ello.
4.2.3 MEDIDAS PREVENTIVAS DE CARCTER PARTICULAR PARA CADA OFICIO
Movimiento de tierras. Excavacin de pozos y zanjas.
Antes del inicio de los trabajos, se inspeccionar el tajo con el fin de detectar posibles grietas o movimientos del
terreno.
Se prohibir el acopio de tierras o de materiales a menos de dos metros del borde de la excavacin, para evitar
sobrecargas y posibles vuelcos del terreno, sealizndose adems mediante una lnea esta distancia de seguridad.

Se eliminarn todos los bolos o viseras de los frentes de la excavacin que por su situacin ofrezcan el riesgo de
desprendimiento.
La maquinaria estar dotada de peldaos y asidero para subir o bajar de la cabina de control. No se utilizar como
apoyo para subir a la cabina las llantas, cubiertas, cadenas y guardabarros.
110558
Los desplazamientos por el interior de la obra se realizarn por caminos sealizados.
Se utilizarn redes tensas o mallazo electrosoldado situadas sobre los taludes, con un solape mnimo de 2 m.

La circulacin de los vehculos se realizar a un mximo de aproximacin al borde de la excavacin no superior a
los 3 m. para vehculos ligeros y de 4 m para pesados.
Se conservarn los caminos de circulacin interna cubriendo baches, eliminando blandones y compactando mediante
zahorras.
El acceso y salida de los pozos y zanjas se efectuar mediante una escalera slida, anclada en la parte superior del
pozo, que estar provista de zapatas antideslizantes.

Cuando la profundidad del pozo sea igual o superior a 1,5 m., se entibar (o encamisar) el permetro en prevencin
de derrumbamientos.
Se efectuar el achique inmediato de las aguas que afloran (o caen) en el interior de las zanjas, para evitar que se
altere la estabilidad de los taludes.
En presencia de lneas elctricas en servicio se tendrn en cuenta las siguientes condiciones:
Se proceder a solicitar de la compaa propietaria de la lnea elctrica el corte de fluido y puesta a tierra de los
cables, antes de realizar los trabajos.
La lnea elctrica que afecta a la obra ser desviada de su actual trazado al limite marcado en los planos.
La distancia de seguridad con respecto a las lneas elctricas que cruzan la obra, queda fijada en 5 m.,, en zonas
accesibles durante la construccin.
Se prohbe la utilizacin de cualquier calzado que no sea aislante de la electricidad en proximidad con la lnea
elctrica.
Relleno de tierras
Se prohbe el transporte de personal fuera de la cabina de conduccin y/o en nmero superior a los asientos
existentes en el interior.
Se regarn peridicamente los tajos, las cargas y cajas de camin, para evitar las polvaredas. Especialmente si se
debe conducir por vas pblicas, calles y carreteras.
Se instalar, en el borde de los terraplenes de vertido, slidos topes de limitacin de recorrido para el vertido en
retroceso.
Se prohbe la permanencia de personas en un radio no inferior a los 5 m. en torno a las compactadoras y apiso-
nadoras en funcionamiento.
Los vehculos de compactacin y apisonado, irn provistos de cabina de seguridad de proteccin en caso de vuelco.
Trabajos con ferralla, manipulacin y puesta en obra
Los paquetes de redondos se almacenarn en posicin horizontal sobre durmientes de madera capa a capa,
evitndose las alturas de las pilas superiores al 1'50 m.
Se efectuar un barrido diario de puntas, alambres y recortes de ferralla en torno al banco (o bancos, borriquetas,
etc.) de trabajo.
Queda prohibido el transporte areo de armaduras de pilares en posicin vertical.

Se prohbe trepar por las armaduras en cualquier caso.
Se prohbe el montaje de zunchos perimetrales, sin antes estar correctamente instaladas las redes de proteccin.
Se evitar, en lo posible, caminar por los fondillos de los encofrados de jcenas o vigas. 110558
Trabajos de manipulacin del hormign.
Se instalarn fuertes topes final de recorrido de los camiones hormigonera, en evitacin de vuelcos.

Se prohbe acercar las ruedas de los camiones hormigoneras a menos de 2 m. del borde de la excavacin.
Se prohbe cargar el cubo por encima de la carga mxima admisible de la gra que lo sustenta.
Se procurar no golpear con el cubo los encofrados, ni las entibaciones.
La tubera de la bomba de hormigonado, se apoyar sobre caballetes, arriostrndose las partes susceptibles de
movimiento.

Para vibrar el hormign desde posiciones sobre la cimentacin que se hormigona, se establecern plataformas de
trabajo mviles formadas por un mnimo de tres tablones, que se dispondrn perpendicularmente al eje de la zanja o
zapata.
Montaje de elementos metlicos
Los elementos metlicos (bculos, postes, etc) se apilarn ordenadamente sobre durmientes de madera de soporte de
cargas, estableciendo capas hasta una altura no superior al 1'50 m.
Las operaciones de soldadura en altura, se realizarn desde el interior de una guindola de soldador, provista de una
barandilla perimetral de 1 m. de altura formada por pasamanos, barra intermedia y rodapi. El soldador, adems,
amarrar el mosquetn del cinturn a un cable de seguridad, o a argollas soldadas a tal efecto en la perfilera.
Se prohbe la permanencia de operarios dentro del radio de accin de cargas suspendidas.
Se prohbe la permanencia de operarios directamente bajo tajos de soldadura.
El ascenso o descenso, se realizar mediante una escalera de mano provista de zapatas antideslizantes y ganchos de
cuelgue e inmovilidad dispuestos de tal forma que sobrepase la escalera 1 m. la altura de desembarco.
El riesgo de cada al vaco se cubrir mediante la utilizacin de redes de horca (o de bandeja).
Montaje de prefabricados
El riesgo de cada desde altura, se evitar realizando los trabajos de recepcin e instalacin del prefabricado desde el
interior de una plataforma de trabajo rodeada de barandillas de 90 cm., de altura, formadas por pasamanos, listn
intermedio y rodapi de 15 cm., sobre andamios (metlicos, tubulares de borriquetas).
Se prohbe trabajar o permanecer en lugares de trnsito de piezas suspendidas en prevencin del riesgo de desplome.
Los prefabricados se acopiarn en posicin horizontal sobre durmientes dispuestos por capas de tal forma que no
daen los elementos de enganche para su izado.
Se paralizar la labor de instalacin de los prefabricados bajo rgimen de vientos superiores a 60 Km/h.
Albailera
Los escombros y cascotes se evacuarn diariamente, para evitar el riesgo de pisadas sobre materiales.
Pintura y barnizados
Se prohbe almacenar pinturas susceptibles de emanar vapores inflamables con los recipientes mal o incompletamente
cerrados, para evitar accidentes por generacin de atmsferas txicas o explosivas.

Se prohbe realizar trabajos de soldadura y oxicorte en lugares prximos a los tajos en los que se empleen pinturas
inflamables, para evitar el riesgo de explosin o de incendio.
Se tendern redes horizontales sujetas a puntos firmes de la estructura, para evitar el riesgo de cada desde alturas.
110558
Se prohbe la conexin de aparatos de carga accionados elctricamente (puentes gra por ejemplo) durante las
operaciones de pintura de carriles, soportes, topes, barandillas, etc., en prevencin de atrapamientos o cadas desde
altura.

Instalacin elctrica provisional de obra
El montaje de aparatos elctricos ser ejecutado por personal especialista, en prevencin de los riesgos por montajes
incorrectos.
El calibre o seccin del cableado ser siempre el adecuado para la carga elctrica que ha de soportar.
Los hilos tendrn la funda protectora aislante sin defectos apreciables (rasgones, repelones y asimilables). No se
admitirn tramos defectuosos.

La distribucin general desde el cuadro general de obra a los cuadros secundarios, se efectuar mediante manguera
elctrica antihumedad.
El tendido de los cables y mangueras, se efectuar a una altura mnima de 2 m. en los lugares peatonales y de 5
m. en los de vehculos, medidos sobre el nivel del pavimento.
Los empalmes provisionales entre mangueras, se ejecutarn mediante conexiones normalizadas estancas antihumedad.
Las mangueras de "alargadera" por ser provisionales y de corta estancia pueden llevarse tendidas por el suelo, pero
arrimadas a los paramentos verticales.
Los interruptores se instalarn en el interior de cajas normalizadas, provistas de puerta de entrada con cerradura de
seguridad.
Los cuadros elctricos metlicos tendrn la carcasa conectada a tierra.
Los cuadros elctricos se colgarn pendientes de tableros de madera recibidos a los paramentos verticales o bien a
"pies derechos" firmes.
Las maniobras a ejecutar en el cuadro elctrico general se efectuarn subido a una banqueta de maniobra o
alfombrilla aislante.
Los cuadros elctricos poseern tomas de corriente para conexiones normalizadas blindadas para intemperie.
La tensin siempre estar en la clavija "hembra", nunca en la "macho", para evitar los contactos elctricos directos.
Los interruptores diferenciales se instalarn de acuerdo con las siguientes sensibilidades:
- 300 mA. Alimentacin a la maquinaria.
- 30 mA. Alimentacin a la maquinaria como mejora del nivel de seguridad.
- 30 mA. Para las instalaciones elctricas de alumbrado.
Las partes metlicas de todo equipo elctrico dispondrn de toma de tierra.
El neutro de la instalacin estar puesto a tierra.
La toma de tierra se efectuar a travs de la pica o placa de cada cuadro general.
El hilo de toma de tierra, siempre estar protegido con macarrn en colores amarillo y verde. Se prohbe
expresamente utilizarlo para otros usos.

La iluminacin mediante porttiles cumplir la siguiente norma:
- Portalmparas estanco de seguridad con mango aislante, rejilla protectora de la bombilla dotada de gancho
de cuelgue a la pared, manguera antihumedad, clavija de conexin normalizada estanca de seguridad,
alimentados a 24 V. 110558
- La iluminacin de los tajos se situar a una altura en torno a los 2 m., medidos desde la superficie de
apoyo de los operarios en el puesto de trabajo.

- La iluminacin de los tajos, siempre que sea posible, se efectuar cruzada con el fin de disminuir sombras.
- Las zonas de paso de la obra, estarn permanentemente iluminadas evitando rincones oscuros.
No se permitir las conexiones a tierra a travs de conducciones de agua.
No se permitir el trnsito de carretillas y personas sobre mangueras elctricas, pueden pelarse y producir accidentes.
No se permitir el trnsito bajo lneas elctricas de las compaas con elementos longitudinales transportados a hombro

(prtigas, reglas, escaleras de mano y asimilables). La inclinacin de la pieza puede llegar a producir el contacto
elctrico.
4.3 DISPOSICIONES ESPECIFICAS DE SEGURIDAD Y SALUD DURANTE LA EJECUCION DE LAS OBRAS
Cuando en la ejecucin de la obra intervenga ms de una empresa, o una empresa y trabajadores autnomos o
diversos trabajadores autnomos, el promotor designar un coordinador en materia de seguridad y salud durante la
ejecucin de la obra, que ser un tcnico competente integrado en la direccin facultativa.
Cuando no sea necesaria la designacin de coordinador, las funciones de ste sern asumidas por la direccin
facultativa.
En aplicacin del estudio bsico de seguridad y salud, cada contratista elaborar un plan de seguridad y salud en el
trabajo en el que se analicen, estudien, desarrollen y complementen las previsiones contenidas en el estudio
desarrollado en el proyecto, en funcin de su propio sistema de ejecucin de la obra.
Antes del comienzo de los trabajos, el promotor deber efectuar un aviso a la autoridad laboral competente.

5 DISPOSICIONES MINIMAS DE SEGURIDAD Y SALUD RELATIVAS A LA UTILIZACION POR LOS

TRABAJADORES DE EQUIPOS DE PROTECCION INDIVIDUAL
5.1 INTRODUCCION
15BU
110558
La ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos Laborales, determina el cuerpo bsico de garantas y
responsabilidades preciso para establecer un adecuado nivel de proteccin de la salud de los trabajadores frente a los

riesgos derivados de las condiciones de trabajo.
As son las normas de desarrollo reglamentario las que deben fijar las medidas mnimas que deben adoptarse para
la adecuada proteccin de los trabajadores. Entre ellas se encuentran las destinadas a garantizar la utilizacin por los
trabajadores en el trabajo de equipos de proteccin individual que los protejan adecuadamente de aquellos riesgos
para su salud o su seguridad que no puedan evitarse o limitarse suficientemente mediante la utilizacin de medios de
proteccin colectiva o la adopcin de medidas de organizacin en el trabajo.
5.2 OBLIGACIONES GENERALES DEL EMPRESARIO

16BU

Har obligatorio el uso de los equipos de proteccin individual que a continuacin se desarrollan.
5.2.1 PROTECTORES DE LA CABEZA

49B
- Cascos de seguridad, no metlicos, clase N, aislados para baja tensin, con el fin de proteger a los
trabajadores de los posibles choques, impactos y contactos elctricos.
- Protectores auditivos acoplables a los cascos de proteccin.
- Gafas de montura universal contra impactos y antipolvo.
- Mascarilla antipolvo con filtros protectores.
- Pantalla de proteccin para soldadura autgena y elctrica.
5.2.2 PROTECTORES DE MANOS Y BRAZOS

50B
- Guantes contra las agresiones mecnicas (perforaciones, cortes, vibraciones).
- Guantes de goma finos, para operarios que trabajen con hormign.
- Guantes dielctricos para B.T.
- Guantes de soldador.
- Muequeras.
- Mango aislante de proteccin en las herramientas.
5.2.3 PROTECTORES DE PIES Y PIERNAS

51B
- Calzado provisto de suela y puntera de seguridad contra las agresiones mecnicas.
- Botas dielctricas para B.T.
- Botas de proteccin impermeables.
- Polainas de soldador.
- Rodilleras.

5.2.4 PROTECTORES DEL CUERPO

52B
- Crema de proteccin y pomadas.
110558
- Chalecos, chaquetas y mandiles de cuero para proteccin de las agresiones mecnicas.
- Traje impermeable de trabajo.

- Cinturn de seguridad, de sujecin y cada, clase A.
- Fajas y cinturones antivibraciones.
- Prtiga de B.T.
- Banqueta aislante clase I para maniobra de B.T.
- Linterna individual de situacin.

- Comprobador de tensin.

1063 ERVO
giado.: SE MIN
N.Cole REZ GIL, JO
R
GUTIE leg.: 1310 Z
o E, ARIT
N. 2 C 2/11
U R
A L
ic a d o CC 4F
d 8
Huella B F9 F6 F7 F
4
CF 7B 99 86 B4
E3 9D
autores
electrn
as
las firm
obadas
Compr
ESTUDIO DE PREVENCIN DEL MEDIO AMBIENTE
Y MEDIA TENSIN UA18
FUENSALIDA. TOLEDO
110558

110558

MEDIA TENSIN UA18
ESTUDIO DE PREVENCIN DEL MEDIO
AMBIENTE
NDICE
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN............................................................................................ 3
110558
2 EJECUCIN DEL TRABAJO .......................................................................................................... 3
2.1 CONDICIONES AMBIENTALES GENERALES ............................................................................................... 3
2.2 ATMSFERA ..................................................................................................................................................... 3
2.3 RESIDUOS......................................................................................................................................................... 3

2.4 INERTES ............................................................................................................................................................ 3
2.5 AGUAS. VERTIDOS ......................................................................................................................................... 4
2.6 CONSERVACIN Y RESTAURACIN AMBIENTAL ..................................................................................... 4
2.7 PARQUE DE VEHCULOS .............................................................................................................................. 4
2.8 FINALIZACIN DE OBRA ............................................................................................................................... 4
3 CAMPOS ELECTROMAGNTICOS ............................................................................................... 5
ESTUDIO DE PREVENCIN DEL MEDIO AMBIENTE 2 de 5

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN
El presente documento determina las condiciones mnimas que se debern cumplir con la normativa medioambiental
vigente para la ejecucin de las obras de instalacin de lneas elctricas subterrneas de hasta 20 kv, as como los 110558
requisitos internos de las instalaciones de Unin Fenosa Distribucin en lo referente a proteccin medioambiental.
2 EJECUCIN DEL TRABAJO

La ejecucin de los trabajos deber cumplir los siguientes requisitos ambientales.
2.1 CONDICIONES AMBIENTALES GENERALES
Se deber cumplir con la normativa ambiental vigente para el ejercicio de la actividad, as como con los requisitos
internos de las instalaciones de Unin Fenosa en lo referente a proteccin ambiental. As mismo, en caso de existir,
se cumplirn los requisitos ambientales establecidos en los Estudios de Impacto Ambiental, Declaraciones de Impacto
Ambiental o Planes de vigilancia ambiental.

En caso de generarse un incidente o accidente ambiental durante el servicio imputable a una mala ejecucin del
contratista, se debern aplicar las medidas correctoras necesarias para restablecer el medio afectado a su situacin
inicial y hacerse cargo de la restauracin del dao causado.
Se debern realizar los trabajos de acuerdo con las condiciones que resulten de la evaluacin ambiental emitidas por
la administracin competente.
2.2 ATMSFERA
Se deber evitar la dispersin de material por el viento, poniendo en marcha las siguientes medidas:
Proteger el material de excavacin y/o construccin en los sitios de almacenamiento temporal.
Reducir el rea y tiempo de exposicin de los materiales almacenados al mximo posible.
Humedecer los materiales expuestos al arrastre del viento y las vas no pavimentadas.
Empedrizar lo ms rpido posible las reas de suelo desnudo
Realizar la carga y transporte de materiales al sitio de las obras vigilando que no se generen cantidades
excesivas de polvo, cubriendo las cajas de los camiones
2.3 RESIDUOS
Se deber implementar como primera medida una poltica de no generacin de residuos y una poltica de manejo de
residuos slidos, que en orden de prioridad incluya los siguientes pasos: Reducir, reutilizar, reciclar y disponer en un
vertedero autorizado.
Las zonas de obras se conservarn, limpias, higinicas y sin acumulaciones de desechos o basuras y depositar los
residuos generados en los contenedores destinados y habilitados a tal fin, evitando siempre la mezcla de residuos
peligrosos entre s o con cualquier otro tipo de residuo.
Se cumplir para el transporte y disposicin final de los residuos con la normativa establecida a tal efecto por
organismo competente en la materia.
2.4 INERTES
Se debern establecer zonas de almacenamiento y acopio de material en funcin de las necesidades y evolucin de
los trabajos en Obra. Las zonas de acopio y almacenamiento se situarn siempre dentro de los lmites fsicos de la
obra y no afectarn a vas pblicas o cauces ni se situarn en zonas de pendiente moderada o alta (>12%); salvo
necesidad de proyecto y permiso expreso de la autoridad competente.
En el almacenamiento temporal se debern implementar barreras provisionales alrededor del material almacenado y
cubrirlo con lonas o polietileno.

Se debern gestionar los inertes teniendo en cuenta los siguientes aspectos:
Mnima afectacin visual de las zonas de acopio y almacenamiento
Mnimas emisiones fugitivas de polvo en las zonas de acceso y movimiento de tierras 110558
Se colocar de manera temporal y en sitios especficos el material generado por los trabajos de movimiento de
tierras, evitando la creacin de barreras fsicas que impidan el libre desplazamiento de la fauna y/o elementos que

modifiquen la topografa e hidrodinmica, as como el arrastre de sedimentos a los cuerpos de agua cercanos a la
zona de la obra, deteriorando con ello su calidad.
2.5 AGUAS. VERTIDOS
Se deber dar tratamiento a todos los tipos de aguas residuales que se generen durante la obra, ajustados con los
lmites mximos permisibles establecidos en la normativa vigente antes de verterla al cuerpo receptor.
Se controlarn los vertidos de obra en funcin de su procedencia siguiendo los criterios operacionales descritos a
continuacin:

Aguas de lavado de cubas de hormign:
En caso necesario se establecer una zona de lavado de cubas de hormign en Obra perfectamente
delimitada y acondicionada
En caso de Obra en zonas urbanas se efectuarn los lavados en contenedor asegurndose que no se
realizan vertidos a la red de saneamiento. El agua de lavado podr ser vertido de forma controlada a la
red de saneamiento previa autorizacin del organismo competente
2.6 CONSERVACIN Y RESTAURACIN AMBIENTAL
Se realizarn operaciones de desbroce y retirada de terreno vegetal de la superficie exclusivamente necesaria para la
obra.
Se acumular y conservar los suelos vegetales removidos para utilizarlos posteriormente en la recomposicin de la
estructura vegetal.
Se utilizarn los caminos existentes para el transporte de material, equipo y maquinaria que se utilice durante la
preparacin del sitio y construccin.
Se proceder a la limpieza inmediata y la disposicin adecuada de los desechos que evite ocasionar impactos
visuales negativos.
Se adaptar la realizacin de movimientos de tierras a la topografa natural.
2.7 PARQUE DE VEHCULOS
Realizar el estacionamiento, lavado y mantenimiento del parque automotor en lugares adecuados para tal fin, evitando
la contaminacin de cuerpos de agua y suelos con residuos slidos y aceitosos.
2.8 FINALIZACIN DE OBRA
Se deber remover todos los materiales sobrantes, estructuras temporales, equipos y otros materiales extraos del sitio
de las obras y deber dejar dichas reas en condiciones aceptables para la operacin segura y eficiente.
Se ejecutar la remocin del suelo de las zonas que hayan sido compactadas y cubiertas, para retornarlas a sus
condiciones originales, considerando la limpieza del sitio.

3 CAMPOS ELECTROMAGNTICOS
Segn las recomendacin de la Organizacin Mundial de la Salud siguiendo un proceso estandarizado de evaluacin
de riesgos para la salud, la OMS en su Nota informativa N3221 (2007) concluy, que no hay efectos sustanciales 110558
para la salud relacionados con los campos elctricos y magnticos de frecuencias extremadamente bajas (0-100kHz) a
los niveles que puede encontrar el pblico en general.
Respecto a los efectos a largo plazo, dada la dbil evidencia de una relacin entre campo magntico de frecuencia

extremadamente baja y los posibles efectos nocivos, los beneficios de una reduccin de la exposicin no estn claros,
proponindose seguir la recomendacin de la nota informativa de la OMS anteriormente citada.


1063 ERVO
giado.: SE MIN
N.Cole REZ GIL, JO
R
GUTIE leg.: 1310 Z
o E, ARIT
N. 2 C 2/11
U R
A L
ic a d o CC 4F
d 8
Huella B F9 F6 F7 F
4
CF 7B 99 86 B4
E3 9D
autores
electrn
as
las firm
obadas
Compr
MEDICIONES Y PRESUPUESTO
Y MEDIA TENSIN UA18
FUENSALIDA. TOLEDO
110558

CDIGO RESUMEN UDSLONGITUDANCHURAALTURAPARCIALESCANTIDAD

__________________________________________________________________________________________________________________
CAPTULO 01 CENTRO DE TRANSFORMACIN
SUBCAPTULO 01.01 OBRA CIVIL
01.01.01 ud CASETA PREF. 1 TRANSF. 3280x2380 110558
Caseta prefabricada para contener un transformador, de dimensiones exteriores
(largoxanchoxalto) 3280x2380x3045 mm., formado por: envolvente de hormign ar-
mado vibrado, compuesto por una parte que comprende el fondo y las paredes

incorporando puertas y rejillas de ventilacin natural, y otra que constituye el te-
cho, estando unidas las armaduras del hormign entre s y al colector de tierra,
segn la norma RU 1303. Las puertas y rejillas presentarn una resistencia de
10 kilo-ohmios respecto a la tierra de la envolvente. Pintado con pintura acrlica
rugosa de color blanco en las paredes y marrn en techos, puertas y rejillas. In-
cluso alumbrado normal y de emergencia, elementos de proteccin y sealizacin
como: proteccin metlica para defensa del transformador, banquillo aislante,
guantes de proteccin y placas de peligro de muerte en los transformadores y
accesos al local.
UA 18
CENTRO DE 1 1,00

TRANSFORMACION
__________________________________________________
1,00
SUBCAPTULO 01.02 EQUIPOS DE MEDIA TENSION
01.02.01 ud MDULO LNEA EN SF6
Mdulo de lnea, para corte y aislamiento ntegro, con aparellaje en dielctrico
de gas SF6, de 370 mm. de ancho, 1800 mm. de alto y 850 mm. de fondo, con-
teniendo en su interior debidamente montados y conexionados, los siguientes
aparatos y materiales: un interruptor III, con posiciones Conexin - Seccionamien-
to - Puesta a tierra, (conectado, desconectado, y puesta a tierra), de 24 kV de
tensin nominal, 400 A. de intensidad nominal, capacidad de cierre sobre corto-
circuito de 40 kA. cresta, y capacidad de corte de 400 A. y mando manual tipo
B; tres captores capacitivos de presencia de tensin de 24 kV.; embarrado para
400 A.; pletina de cobre de 30x3 mm. para puesta a tierra de la instalacin.
Accesorios y pequeo material. Instalado.
UA 18
CENTRO DE
TRANSFORMACIN
Entrada 1 1,00
Salida 1 1,00
__________________________________________________
2,00
01.02.02 ud MDULO PROT.TRANSF. SF6
Mdulo de proteccin de transformadores, para corte y aislamiento ntegro, con
aparellaje en dielctrico de gas SF6, de 480 mm. de ancho, 1800 mm. de alto y
850 mm. de fondo, conteniendo en su interior debidamente montados y conexio-
nados, los siguientes aparatos y materiales: un interruptor III, con posiciones
Conexin - Seccionamiento - Puesta a tierra, (conectado, desconectado, y puesta
a tierra), de 24 kV. de tensin nominal, 400 A. de intensidad nominal, capaci-
dad de cierre sobre cortocircuito de 40 kA. cresta, y capacidad de corte de 400
A. y mando manual tipo B; tres portafusibles para cartuchos de 24 kV. segn
DIN-43625; tres cartuchos fusibles de 24 kV. segn DIN-43625; un seccionador
de puesta a tierra sobre los contactos inferiores de los fusibles, de 24 kV. de
tensin nominal; tres captores captativos de presencia de tensin de 24 kV.; em-
barrado para 400 A.; pletina de cobre de 30x3 mm. para puesta a tierra de la
instalacin. Accesorios y pequeo material. Instalado.
UA 18
CENTRO DE
TRANSFORMACIN
Proteccin transformador 1 1,00
__________________________________________________
1,00
MEDICIONES 1 de 4

__________________________________________________________________________________________________________________
01.02.03 ud PUENTE MT 3x10m. 3x95mm2
Ud. de puente de cables MT 12/20 kV del tipo DHZ1, unipolares, con conducto-
res de seccin y material 1x95 Al empleando 3 de 10 m de longitud, y termina- 110558
ciones ELASTIMOLD de 24 kV del tipo enchufable acodada y modelo K-158-LR.
En el otro extremo son del tipo enchufable recta y modelo K-158-LR.
UA 18
CENTRO DE

TRANSFORMACIN
Proteccin transformador 1 1,00
__________________________________________________
1,00
SUBCAPTULO 01.03 EQUIPOS DE POTENCIA
01.03.01 ud TRANSF. ACEITE MT/BT 630 KVA
Transformador de media a baja tensin de 630 KVA. de potencia, en bao de
aceite, refrigeracin natural, para interior, de las siguientes caractersticas: ten-
sin primaria 15/20 kV., tensin secundaria 231/400 A., regulacin +- 2,5% +-

5%; conexin DYn11; tensin de cortocircuito 4%. Segn normas 20101 (CEI 76),
CENELEC HD428, UNE 20138, UNESA 5201D. Equipado con termmetro de es-
fera de dos contactos y termostato, puentes de conexin entre mdulo de protec-
cin y transformador realizado con cables de B.T. 12/20 kV. unipolares de 1x50
mm2 Al., terminales encausables en ambos extremos y rejilla de proteccin.
UA 18
CENTRO DE
TRANSFORMACIN
Transformador 1 1,00
__________________________________________________
1,00
SUBCAPTULO 01.04 EQUIPOS DE BAJA TENSION
01.04.01 ud CUADRO B.T. EN C.T. 8 SALID.
Cuadro de baja tensin tipo UNESA, para proteccin con ocho salidas en baja
tensin, con fusibles de A.P.R. dispuestos en bases trifsicas maniobrables fase
a fase, con posibilidad de apertura y cierre en carga; incluso barraje de distri-
bucin, y conexiones necesarias.
UA 18
CENTRO DE
TRANSFORMACIN
Cuadro BT 1 1,00
__________________________________________________
1,00
01.04.02 ud PUENTE BT B2
Ud de juego de ocho puentes de cables de BT,de seccin y material 1x240 Al
(Etileno-Propileno) sin armadura, y todos los accesorios para la conexin, forma-
dos por un grupo de cables en la cantidad 3xfase + 2xneutro de 3,0 m de lon-
gitud.
UA 18
CENTRO DE
TRANSFORMACIN
Cuadro BT 1 1,00
__________________________________________________
1,00
MEDICIONES 2 de 4

__________________________________________________________________________________________________________________
SUBCAPTULO 01.05 SISTEMA DE PUESTA A TIERRA
APARTADO 01.05.01 TIERRAS EXTERIORES
01.05.01.01 ud MALLA 4x2,5 m. PUESTA A TIERRA C.T. 110558
Rede de puesta a tierra de proteccin general, en el centro de transformacin,
de acuerdo con lo indicado en la MIE-RAT-13, y normas de Ca Suministradora,
formada por malla de 4x2,5 m. de cable de cobre desnudo de 50 mm2 de sec-

cin a 0,8 m de profundiad y picas de tierra de acero cobrizado de 2 m. de
longitud y 14 mm. de dimetro. Incluso material de conexin y fijacin.
UA 18
CENTRO DE 1 1,00
TRANSFORMACIN
__________________________________________________
1,00
01.05.01.02 ud 3 PICAS ALINEADAS PUESTA A TIERRA C.T.
Redes de puesta a tierra de proteccin de servicio para el neutro, en el centro
de transformacin, de acuerdo con lo indicado en la MIE-RAT-13, y normas de

Ca Suministradora, formada por cable de cobre aislado, tipo RV de 0,6/1 kV, y
50 mm2 de seccin y picas de tierra de acero cobrizado de 2 m. de longitud y
14 mm. de dimetro. Incluso material de conexin y fijacin.
UA 18
CENTRO DE 1 1,00
TRANSFORMACIN
__________________________________________________
1,00
APARTADO 01.05.02 TIERRAS INTERIORES
01.05.02.01 ud RED TIERRAS PROT. TRANSFORMACION
Instalacin de puesta a tierra de proteccin en el edificio de transformacin,
con el conductor de cobre desnudo, grapado a la pared, y conectado a los
equipos de MT y dems aparamenta de este edificio, as como una caja general
de tierra de proteccin segn las normas de la compaa suministradora.
UA 18
CENTRO DE 1 1,00
TRANSFORMACIN
__________________________________________________
1,00
01.05.02.02 ud RED TIERRAS SERV. TRANSFORMACIN
Instalacin de puesta a tierra de servicio en el edificio de transformacin, con
el conductor de cobre aislado, grapado a la pared, y conectado al neutro de
BT, as como una caja general de tierra de servicio segn las normas de la
compaa suministradora.
UA 18
CENTRO DE 1 1,00
TRANSFORMACIN
__________________________________________________
1,00
MEDICIONES 3 de 4

__________________________________________________________________________________________________________________
CAPTULO 02 RED DE MEDIA TENSIN
02.01 m. RED M.T.CALZ. 3(1x240) Al 12/20kV
Red elctrica de media tensin entubada bajo calzada, realizada con cables
110558
conductores de 3(1x240)Al. 12/20 kV., con aislamiento de dielctrico seco, forma-
dos por: conductor de aluminio compacto de seccin circular, pantalla sobre el
conductor de mezcla semiconductora, aislamiento de etileno-propileno (EPR), pan-

talla sobre el aislamiento de mezcla semiconductora pelable no metlica asocia-
da a una corona de alambre y contraespira de cobre y cubierta termoplstica a
base de poliolefina, en instalacin subterrnea bajo calzada, en zanja de 60
cm. de ancho y 105 cm. de profundidad, incluyendo excavacin de zanja, asien-
to con 5 cm. de hormign HM-20 N/mm2, montaje de tubos de material termopls-
tico de 160 mm. de dimetro, relleno con una capa de hormign HM-20 N/mm2
hasta una altura de 10 cm. por encima de los tubos envolvindolos completa-
mente, y relleno con hormign HM-12,50/P/20, hasta la altura donde se inicia el
firme y el pavimento; sin incluir la reposicin de pavimento; incluso suministro y
montaje de cables conductores, con parte proporcional de empalmes para cable,
retirada y transporte a vertedero de los productos sobrantes de la excavacin y

pruebas de rigidez dielctrica, totalmente instalada, transporte, montaje y conexio-
nado.
UA 18
Lena MT 2 10,00 20,00
2 8,00 16,00
__________________________________________________
36,00
02.02 m. RED M.T.ACERA 3(1x240) Al 12/20kV
Red elctrica de media tensin enterrada bajo acera, realizada con cables con-
ductores de 3(1x240)Al. 12/20 kV., con aislamiento de dielctrico seco, formados
por: conductor de aluminio compacto de seccin circular, pantalla sobre el con-
ductor de mezcla semiconductora, aislamiento de etileno-propileno (EPR), pantalla
sobre el aislamiento de mezcla semiconductora pelable no metlica asociada a
una corona de alambre y contraespira de cobre y cubierta termoplstica a base
de poliolefina, en instalacin subterrnea bajo acera, en zanja de 60 cm. de
ancho y 100 cm. de profundidad, incluyendo excavacin de zanja, asiento con
10 cm. de arena de ro, montaje de cables conductores, relleno con una capa
de 25 cm. de arena de ro, instalacin de placa cubrecables para proteccin
mecnica, relleno con tierra procedente de la excavacin apisonada con medios
manuales en tongadas de 10 cm., colocacin de cinta de sealizacin, sin in-
cluir la reposicin de acera, incluso suministro y montaje de cables conductores,
con parte proporcional de empalmes para cable, retirada y transporte a vertedero
de los productos sobrantes de la excavacin y pruebas de rigidez dielctrica, to-
talmente instalada, transporte, montaje y conexionado.
UA 18
Lena MT 2 37,00 74,00
2 73,50 147,00
__________________________________________________
221,00

1063 ERVO
giado.: SE MIN
N.Cole REZ GIL, JO D. Aritz Aldalur Epelde Colegiado n 1.310
R
GUTIE AYUNTAMIENTO
EXCMO. 310
N. 2 C
oleg.: 1 RITZDE FUENSALIDA1 D. Jos Minervo Gutirrez Gil Colegiado n 1.063
E P E LDE, A 58 / 28/02/1 io:
R 0 5 g
A L U
ALD O/FECHA : 1 1
a d o d el Cole C 4F 39 0F
ic C
d 8
Huella B F9 F6 F7 F
4
CF 7B 99 86 B4
E3 9D
MEDICIONES 4 de 4
autores
General Mola 19 Bis, 45510
electrn
Fuensalida
icas de los (Toledo)
as
las firm
obadas
Compr
CDIGO RESUMEN CANTIDAD PRECIO IMPORTE

__________________________________________________________________________________________________________________
Caseta prefabricada para contener un transformador, de dimensiones exteriores
(largoxanchoxalto) 3280x2380x3045 mm., formado por: envolvente de hormign ar-
mado vibrado, compuesto por una parte que comprende el fondo y las paredes

incorporando puertas y rejillas de ventilacin natural, y otra que constituye el te-
cho, estando unidas las armaduras del hormign entre s y al colector de tierra,
segn la norma RU 1303. Las puertas y rejillas presentarn una resistencia de
10 kilo-ohmios respecto a la tierra de la envolvente. Pintado con pintura acrlica
rugosa de color blanco en las paredes y marrn en techos, puertas y rejillas. In-
cluso alumbrado normal y de emergencia, elementos de proteccin y sealizacin
como: proteccin metlica para defensa del transformador, banquillo aislante,
guantes de proteccin y placas de peligro de muerte en los transformadores y
accesos al local.
1,00 3.976,88 3.976,88
______________

TOTAL SUBCAPTULO 01.01 OBRA CIVIL 3.976,88
Mdulo de lnea, para corte y aislamiento ntegro, con aparellaje en dielctrico
de gas SF6, de 370 mm. de ancho, 1800 mm. de alto y 850 mm. de fondo, con-
teniendo en su interior debidamente montados y conexionados, los siguientes
aparatos y materiales: un interruptor III, con posiciones Conexin - Seccionamien-
to - Puesta a tierra, (conectado, desconectado, y puesta a tierra), de 24 kV de
tensin nominal, 400 A. de intensidad nominal, capacidad de cierre sobre corto-
circuito de 40 kA. cresta, y capacidad de corte de 400 A. y mando manual tipo
B; tres captores capacitivos de presencia de tensin de 24 kV.; embarrado para
400 A.; pletina de cobre de 30x3 mm. para puesta a tierra de la instalacin.
2,00 2.289,90 4.579,80
Mdulo de proteccin de transformadores, para corte y aislamiento ntegro, con
aparellaje en dielctrico de gas SF6, de 480 mm. de ancho, 1800 mm. de alto y
850 mm. de fondo, conteniendo en su interior debidamente montados y conexio-
nados, los siguientes aparatos y materiales: un interruptor III, con posiciones
Conexin - Seccionamiento - Puesta a tierra, (conectado, desconectado, y puesta
a tierra), de 24 kV. de tensin nominal, 400 A. de intensidad nominal, capaci-
dad de cierre sobre cortocircuito de 40 kA. cresta, y capacidad de corte de 400
A. y mando manual tipo B; tres portafusibles para cartuchos de 24 kV. segn
DIN-43625; tres cartuchos fusibles de 24 kV. segn DIN-43625; un seccionador
de puesta a tierra sobre los contactos inferiores de los fusibles, de 24 kV. de
tensin nominal; tres captores captativos de presencia de tensin de 24 kV.; em-
barrado para 400 A.; pletina de cobre de 30x3 mm. para puesta a tierra de la
instalacin. Accesorios y pequeo material. Instalado.
1,00 1.940,01 1.940,01
Ud. de puente de cables MT 12/20 kV del tipo DHZ1, unipolares, con conducto-
res de seccin y material 1x95 Al empleando 3 de 10 m de longitud, y termina-
ciones ELASTIMOLD de 24 kV del tipo enchufable acodada y modelo K-158-LR.
En el otro extremo son del tipo enchufable recta y modelo K-158-LR.
1,00 435,61 435,61
______________
TOTAL SUBCAPTULO 01.02 EQUIPOS DE MEDIA 6.955,42
TENSION
PRESUPUESTO 1 de 4

__________________________________________________________________________________________________________________
Transformador de media a baja tensin de 630 KVA. de potencia, en bao de
110558
aceite, refrigeracin natural, para interior, de las siguientes caractersticas: ten-
sin primaria 15/20 kV., tensin secundaria 231/400 A., regulacin +- 2,5% +-
5%; conexin DYn11; tensin de cortocircuito 4%. Segn normas 20101 (CEI 76),

CENELEC HD428, UNE 20138, UNESA 5201D. Equipado con termmetro de es-
fera de dos contactos y termostato, puentes de conexin entre mdulo de protec-
cin y transformador realizado con cables de B.T. 12/20 kV. unipolares de 1x50
mm2 Al., terminales encausables en ambos extremos y rejilla de proteccin.
1,00 8.162,77 8.162,77
______________
TOTAL SUBCAPTULO 01.03 EQUIPOS DE 8.162,77
POTENCIA

Cuadro de baja tensin tipo UNESA, para proteccin con ocho salidas en baja
tensin, con fusibles de A.P.R. dispuestos en bases trifsicas maniobrables fase
a fase, con posibilidad de apertura y cierre en carga; incluso barraje de distri-
bucin, y conexiones necesarias.
1,00 593,88 593,88
Ud de juego de ocho puentes de cables de BT,de seccin y material 1x240 Al
(Etileno-Propileno) sin armadura, y todos los accesorios para la conexin, forma-
dos por un grupo de cables en la cantidad 3xfase + 2xneutro de 3,0 m de lon-
gitud.
1,00 189,09 189,09
______________
TOTAL SUBCAPTULO 01.04 EQUIPOS DE BAJA 782,97
TENSION
01.05.01.01 ud MALLA 4x2,5 m. PUESTA A TIERRA C.T.
Rede de puesta a tierra de proteccin general, en el centro de transformacin,
de acuerdo con lo indicado en la MIE-RAT-13, y normas de Ca Suministradora,
formada por malla de 4x2,5 m. de cable de cobre desnudo de 50 mm2 de sec-
cin a 0,8 m de profundiad y picas de tierra de acero cobrizado de 2 m. de
longitud y 14 mm. de dimetro. Incluso material de conexin y fijacin.
1,00 1.840,23 1.840,23
Redes de puesta a tierra de proteccin de servicio para el neutro, en el centro
de transformacin, de acuerdo con lo indicado en la MIE-RAT-13, y normas de
Ca Suministradora, formada por cable de cobre aislado, tipo RV de 0,6/1 kV, y
50 mm2 de seccin y picas de tierra de acero cobrizado de 2 m. de longitud y
14 mm. de dimetro. Incluso material de conexin y fijacin.
1,00 1.878,59 1.878,59
______________
TOTAL APARTADO 01.05.01 TIERRAS EXTERIORES 3.718,82
PRESUPUESTO 2 de 4

__________________________________________________________________________________________________________________
Instalacin de puesta a tierra de proteccin en el edificio de transformacin,
110558
con el conductor de cobre desnudo, grapado a la pared, y conectado a los
equipos de MT y dems aparamenta de este edificio, as como una caja general
de tierra de proteccin segn las normas de la compaa suministradora.

1,00 320,08 320,08
Instalacin de puesta a tierra de servicio en el edificio de transformacin, con
el conductor de cobre aislado, grapado a la pared, y conectado al neutro de
BT, as como una caja general de tierra de servicio segn las normas de la
compaa suministradora.
1,00 337,92 337,92
______________
TOTAL APARTADO 01.05.02 TIERRAS INTERIORES 658,00
___________

TOTAL SUBCAPTULO 01.05 SISTEMA DE PUESTA 4.376,82
A TIERRA
___________
TOTAL CAPTULO 01 CENTRO DE TRANSFORMACIN 24.254,86
PRESUPUESTO 3 de 4

__________________________________________________________________________________________________________________
Red elctrica de media tensin entubada bajo calzada, realizada con cables
110558
conductores de 3(1x240)Al. 12/20 kV., con aislamiento de dielctrico seco, forma-
dos por: conductor de aluminio compacto de seccin circular, pantalla sobre el
conductor de mezcla semiconductora, aislamiento de etileno-propileno (EPR), pan-

talla sobre el aislamiento de mezcla semiconductora pelable no metlica asocia-
da a una corona de alambre y contraespira de cobre y cubierta termoplstica a
base de poliolefina, en instalacin subterrnea bajo calzada, en zanja de 60
cm. de ancho y 105 cm. de profundidad, incluyendo excavacin de zanja, asien-
to con 5 cm. de hormign HM-20 N/mm2, montaje de tubos de material termopls-
tico de 160 mm. de dimetro, relleno con una capa de hormign HM-20 N/mm2
hasta una altura de 10 cm. por encima de los tubos envolvindolos completa-
mente, y relleno con hormign HM-12,50/P/20, hasta la altura donde se inicia el
firme y el pavimento; sin incluir la reposicin de pavimento; incluso suministro y
montaje de cables conductores, con parte proporcional de empalmes para cable,
retirada y transporte a vertedero de los productos sobrantes de la excavacin y

pruebas de rigidez dielctrica, totalmente instalada, transporte, montaje y conexio-
nado.
36,00 77,71 2.797,56
Red elctrica de media tensin enterrada bajo acera, realizada con cables con-
ductores de 3(1x240)Al. 12/20 kV., con aislamiento de dielctrico seco, formados
por: conductor de aluminio compacto de seccin circular, pantalla sobre el con-
ductor de mezcla semiconductora, aislamiento de etileno-propileno (EPR), pantalla
sobre el aislamiento de mezcla semiconductora pelable no metlica asociada a
una corona de alambre y contraespira de cobre y cubierta termoplstica a base
de poliolefina, en instalacin subterrnea bajo acera, en zanja de 60 cm. de
ancho y 100 cm. de profundidad, incluyendo excavacin de zanja, asiento con
10 cm. de arena de ro, montaje de cables conductores, relleno con una capa
de 25 cm. de arena de ro, instalacin de placa cubrecables para proteccin
mecnica, relleno con tierra procedente de la excavacin apisonada con medios
manuales en tongadas de 10 cm., colocacin de cinta de sealizacin, sin in-
cluir la reposicin de acera, incluso suministro y montaje de cables conductores,
con parte proporcional de empalmes para cable, retirada y transporte a vertedero
de los productos sobrantes de la excavacin y pruebas de rigidez dielctrica, to-
talmente instalada, transporte, montaje y conexionado.
221,00 42,22 9.330,62
______________
TOTAL CAPTULO 02 RED DE MEDIA TENSIN 12.128,18
___________
TOTAL 36.383,04

63 VO D. Aritz Aldalur Epelde Colegiado n 1.310

gia do.: 10 MINER
EXCMO.
N.Cole AYUNTAMIENTO
EZ GIL
, JOSE DE FUENSALIDA D. Jos Minervo Gutirrez Gil Colegiado n 1.063
RR
GUTIE leg.: 1310 Z
o E, ARIT
N. 2 C 2/11
U R
A L
ic a d o CC 4F
d 8
Huella B F9 F6 F7 F
4
CF 7B 99 86 B4
E3 9D
PRESUPUESTO 4 de 4
autores
electrn
Fuensalida
as
las firm
obadas
Compr
CDIGO CANTIDAD UD RESUMEN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

__________________________________________________________________________________________________________________
Caseta prefabricada para contener un transformador, de dimensiones exteriores (largoxancho-
xalto) 3280x2380x3045 mm., formado por: envolvente de hormign armado vibrado, compuesto
por una parte que comprende el fondo y las paredes incorporando puertas y rejillas de

ventilacin natural, y otra que constituye el techo, estando unidas las armaduras del hormi-
gn entre s y al colector de tierra, segn la norma RU 1303. Las puertas y rejillas presen-
tarn una resistencia de 10 kilo-ohmios respecto a la tierra de la envolvente. Pintado con
pintura acrlica rugosa de color blanco en las paredes y marrn en techos, puertas y reji-
llas. Incluso alumbrado normal y de emergencia, elementos de proteccin y sealizacin co-
mo: proteccin metlica para defensa del transformador, banquillo aislante, guantes de pro-
teccin y placas de peligro de muerte en los transformadores y accesos al local.
O01OA090 2,000 h. Cuadrilla A 41,46 82,92
P15BA100 1,000 ud Caseta C.T. 1 transf. 3280x2380 3.521,43 3.521,43
M02GC110 3,000 h. Gra celosa s/camin 30 t. 59,27 177,81
E02CM020 4,500 m3 EXC.VAC.A MQUINA TERR.FLOJOS 1,67 7,52

E02SA020 9,000 m2 COMPAC.TERRENO C.A.MEC.C/APORTE 16,90 152,10
P01DW090 27,000 ud Pequeo material 1,30 35,10
____________________________
TOTAL PARTIDA .................................................. 3.976,88
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de TRES MIL NOVECIENTOS SETENTA Y SEIS EUROS
con OCHENTA Y OCHO CNTIMOS
Mdulo de lnea, para corte y aislamiento ntegro, con aparellaje en dielctrico de gas
SF6, de 370 mm. de ancho, 1800 mm. de alto y 850 mm. de fondo, conteniendo en su in-
terior debidamente montados y conexionados, los siguientes aparatos y materiales: un inte-
rruptor III, con posiciones Conexin - Seccionamiento - Puesta a tierra, (conectado, desco-
nectado, y puesta a tierra), de 24 kV de tensin nominal, 400 A. de intensidad nominal,
capacidad de cierre sobre cortocircuito de 40 kA. cresta, y capacidad de corte de 400 A.
y mando manual tipo B; tres captores capacitivos de presencia de tensin de 24 kV.; em-
barrado para 400 A.; pletina de cobre de 30x3 mm. para puesta a tierra de la instalacin.
O01OB200 2,000 h. Oficial 1 electricista 18,17 36,34
P15BB010 1,000 ud Celda lnea E/S con SPT 1.383,22 1.383,22
____________________________
TOTAL PARTIDA .................................................. 2.289,90
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y NUEVE EUROS
con NOVENTA CNTIMOS
Mdulo de proteccin de transformadores, para corte y aislamiento ntegro, con aparellaje
en dielctrico de gas SF6, de 480 mm. de ancho, 1800 mm. de alto y 850 mm. de fondo,
conteniendo en su interior debidamente montados y conexionados, los siguientes aparatos y
materiales: un interruptor III, con posiciones Conexin - Seccionamiento - Puesta a tierra,
(conectado, desconectado, y puesta a tierra), de 24 kV. de tensin nominal, 400 A. de in-
tensidad nominal, capacidad de cierre sobre cortocircuito de 40 kA. cresta, y capacidad de
corte de 400 A. y mando manual tipo B; tres portafusibles para cartuchos de 24 kV. segn
DIN-43625; tres cartuchos fusibles de 24 kV. segn DIN-43625; un seccionador de puesta a
tierra sobre los contactos inferiores de los fusibles, de 24 kV. de tensin nominal; tres cap-
tores captativos de presencia de tensin de 24 kV.; embarrado para 400 A.; pletina de co-
bre de 30x3 mm. para puesta a tierra de la instalacin. Accesorios y pequeo material.
Instalado.
P15BB030 1,000 ud Celda protec. f. comb. SPT 1.851,49 1.851,49
____________________________
TOTAL PARTIDA .................................................. 1.940,01
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de MIL NOVECIENTOS CUARENTA EUROS con UN
CNTIMOS
CUADRO DE DESCOMPUESTOS 1 de 6

__________________________________________________________________________________________________________________
Ud. de puente de cables MT 12/20 kV del tipo DHZ1, unipolares, con conductores de sec-
cin y material 1x95 Al empleando 3 de 10 m de longitud, y terminaciones ELASTIMOLD 110558
de 24 kV del tipo enchufable acodada y modelo K-158-LR. En el otro extremo son del tipo
enchufable recta y modelo K-158-LR.
O01OB220 10,700 h. Ayudante electricista 9,28 99,30

P15AH390 2,000 ud Gancho helicoidal SG empotrado 1,71 3,42
P13VP341 1,000 ud Tensor galvanizado 3/8" 0,97 0,97
P15AH400 1,000 ud Guardacabos 1" 0,64 0,64
P15AH410 2,000 ud Pinza anclaje DN-54/80-2200daN 11,57 23,14
P15AC160 30,000 m. Co.tr.Al RZ 0,6/1kV.3x95/54,6mm2 3,55 106,50
M02PT060 2,000 h. Plataforma elev. tijera 10m.diesel 3,61 7,22
____________________________
TOTAL PARTIDA .................................................. 435,61
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CUATROCIENTOS TREINTA Y CINCO EUROS con
SESENTA Y UN CNTIMOS

Transformador de media a baja tensin de 630 KVA. de potencia, en bao de aceite, refri-
geracin natural, para interior, de las siguientes caractersticas: tensin primaria 15/20 kV.,
tensin secundaria 231/400 A., regulacin +- 2,5% +- 5%; conexin DYn11; tensin de cor-
tocircuito 4%. Segn normas 20101 (CEI 76), CENELEC HD428, UNE 20138, UNESA 5201D.
Equipado con termmetro de esfera de dos contactos y termostato, puentes de conexin en-
tre mdulo de proteccin y transformador realizado con cables de B.T. 12/20 kV. unipolares
de 1x50 mm2 Al., terminales encausables en ambos extremos y rejilla de proteccin.
P15BC070 1,000 ud Transf.bao aceite 630 KVA 6.105,88 6.105,88
P15BC200 1,000 ud Puent.conex.1x50 mm2 Al 12/20kV 464,25 464,25
P15BC210 6,000 ud Terminales enchufables 90,06 540,36
P15BC220 1,000 ud Rejilla de proteccin 119,92 119,92
____________________________
TOTAL PARTIDA .................................................. 8.162,77
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de OCHO MIL CIENTO SESENTA Y DOS EUROS con
SETENTA Y SIETE CNTIMOS
Cuadro de baja tensin tipo UNESA, para proteccin con ocho salidas en baja tensin,
con fusibles de A.P.R. dispuestos en bases trifsicas maniobrables fase a fase, con posibi-
lidad de apertura y cierre en carga; incluso barraje de distribucin, y conexiones necesa-
rias.
P15CB020 2,000 ud BTV para 4 zcalos tripolares bast.250A 252,68 505,36
____________________________
TOTAL PARTIDA .................................................. 593,88
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de QUINIENTOS NOVENTA Y TRES EUROS con OCHENTA
Y OCHO CNTIMOS

__________________________________________________________________________________________________________________
Ud de juego de ocho puentes de cables de BT,de seccin y material 1x240 Al (Etile-
no-Propileno) sin armadura, y todos los accesorios para la conexin, formados por un grupo 110558
de cables en la cantidad 3xfase + 2xneutro de 3,0 m de longitud.
P15AL040 24,000 m. Cond.aisla. RV 0,6-1kV 240 mm2 Al 4,95 118,80

____________________________
TOTAL PARTIDA .................................................. 189,09
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CIENTO OCHENTA Y NUEVE EUROS con NUEVE
CNTIMOS
01.05.01.01 ud MALLA 4x2,5 m. PUESTA A TIERRA C.T.
Rede de puesta a tierra de proteccin general, en el centro de transformacin, de acuerdo

con lo indicado en la MIE-RAT-13, y normas de Ca Suministradora, formada por malla de
4x2,5 m. de cable de cobre desnudo de 50 mm2 de seccin a 0,8 m de profundiad y pi-
cas de tierra de acero cobrizado de 2 m. de longitud y 14 mm. de dimetro. Incluso mate-
rial de conexin y fijacin.
P15EA010 4,000 ud Pica de t.t. 200/14,3 Fe+Cu 15,82 63,28
P15EB020 15,000 m. Conduc cobre desnudo 50 mm2 1,87 28,05
P01DW091 27,000 ud Pequeo material 59,74 1.612,98
____________________________
TOTAL PARTIDA .................................................. 1.840,23
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de MIL OCHOCIENTOS CUARENTA EUROS con
VEINTITRES CNTIMOS
Redes de puesta a tierra de proteccin de servicio para el neutro, en el centro de transfor-
macin, de acuerdo con lo indicado en la MIE-RAT-13, y normas de Ca Suministradora, for-
mada por cable de cobre aislado, tipo RV de 0,6/1 kV, y 50 mm2 de seccin y picas de
tierra de acero cobrizado de 2 m. de longitud y 14 mm. de dimetro. Incluso material de
conexin y fijacin.
P15EA010 3,000 ud Pica de t.t. 200/14,3 Fe+Cu 15,82 47,46
P15AD060 20,000 m. Cond.aisla. RV-k 0,6-1kV 50 mm2 Cu 3,27 65,40
P01DW091 27,000 ud Pequeo material 59,74 1.612,98
____________________________
TOTAL PARTIDA .................................................. 1.878,59
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y OCHO EUROS con
CINCUENTA Y NUEVE CNTIMOS
Instalacin de puesta a tierra de proteccin en el edificio de transformacin, con el con-
ductor de cobre desnudo, grapado a la pared, y conectado a los equipos de MT y dems
aparamenta de este edificio, as como una caja general de tierra de proteccin segn las
normas de la compaa suministradora.
P15EC030 1,000 ud Caja sec. y comprobacin t.t. 17,59 17,59
____________________________
TOTAL PARTIDA .................................................. 320,08
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de TRESCIENTOS VEINTE EUROS con OCHO CNTIMOS

__________________________________________________________________________________________________________________
Instalacin de puesta a tierra de servicio en el edificio de transformacin, con el conductor
de cobre aislado, grapado a la pared, y conectado al neutro de BT, as como una caja 110558
general de tierra de servicio segn las normas de la compaa suministradora.

P15EC030 1,000 ud Caja sec. y comprobacin t.t. 17,59 17,59
____________________________
TOTAL PARTIDA .................................................. 337,92
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de TRESCIENTOS TREINTA Y SIETE EUROS con
NOVENTA Y DOS CNTIMOS

__________________________________________________________________________________________________________________
Red elctrica de media tensin entubada bajo calzada, realizada con cables conductores 110558
de 3(1x240)Al. 12/20 kV., con aislamiento de dielctrico seco, formados por: conductor de
aluminio compacto de seccin circular, pantalla sobre el conductor de mezcla semiconduc-
tora, aislamiento de etileno-propileno (EPR), pantalla sobre el aislamiento de mezcla semi-
conductora pelable no metlica asociada a una corona de alambre y contraespira de cobre

y cubierta termoplstica a base de poliolefina, en instalacin subterrnea bajo calzada, en
zanja de 60 cm. de ancho y 105 cm. de profundidad, incluyendo excavacin de zanja,
asiento con 5 cm. de hormign HM-20 N/mm2, montaje de tubos de material termoplstico
de 160 mm. de dimetro, relleno con una capa de hormign HM-20 N/mm2 hasta una altura
de 10 cm. por encima de los tubos envolvindolos completamente, y relleno con hormign
HM-12,50/P/20, hasta la altura donde se inicia el firme y el pavimento; sin incluir la reposi-
cin de pavimento; incluso suministro y montaje de cables conductores, con parte proporcio-
nal de empalmes para cable, retirada y transporte a vertedero de los productos sobrantes
de la excavacin y pruebas de rigidez dielctrica, totalmente instalada, transporte, montaje
y conexionado.

E02EM010 0,700 m3 EXC.ZANJA A MQUINA T. DISGREG. 6,37 4,46
P15AF075 1,000 m. Tubo rgido PVC D 160 mm. 4,03 4,03
P01HM010 0,180 m3 Hormign HM-20/P/20/I central 80,02 14,40
P01HM020 0,290 m3 Hormign HM-20/P/40/I central 80,02 23,21
P15AC040 3,000 m. C.Vulpren HEPRZ1 Al 12/20 kV 1x240 H16 7,76 23,28
____________________________
TOTAL PARTIDA .................................................. 77,71
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de SETENTA Y SIETE EUROS con SETENTA Y UN
CNTIMOS

__________________________________________________________________________________________________________________
Red elctrica de media tensin enterrada bajo acera, realizada con cables conductores de
3(1x240)Al. 12/20 kV., con aislamiento de dielctrico seco, formados por: conductor de alu- 110558
minio compacto de seccin circular, pantalla sobre el conductor de mezcla semiconductora,
aislamiento de etileno-propileno (EPR), pantalla sobre el aislamiento de mezcla semiconduc-
tora pelable no metlica asociada a una corona de alambre y contraespira de cobre y cu-
bierta termoplstica a base de poliolefina, en instalacin subterrnea bajo acera, en zanja

de 60 cm. de ancho y 100 cm. de profundidad, incluyendo excavacin de zanja, asiento
con 10 cm. de arena de ro, montaje de cables conductores, relleno con una capa de 25
cm. de arena de ro, instalacin de placa cubrecables para proteccin mecnica, relleno
con tierra procedente de la excavacin apisonada con medios manuales en tongadas de 10
cm., colocacin de cinta de sealizacin, sin incluir la reposicin de acera, incluso sumi-
nistro y montaje de cables conductores, con parte proporcional de empalmes para cable, re-
tirada y transporte a vertedero de los productos sobrantes de la excavacin y pruebas de
rigidez dielctrica, totalmente instalada, transporte, montaje y conexionado.

E02EM010 0,660 m3 EXC.ZANJA A MQUINA T. DISGREG. 6,37 4,20
E02SZ060 0,600 m3 RELL.TIERR.ZANJA MANO S/APORT. 8,76 5,26
P15AH010 2,000 m. Cinta sealizadora 0,24 0,48
P15AH020 1,000 m. Placa cubrecables 2,78 2,78
P15AC040 3,000 m. C.Vulpren HEPRZ1 Al 12/20 kV 1x240 H16 7,76 23,28
____________________________
TOTAL PARTIDA .................................................. 42,22
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CUARENTA Y DOS EUROS con VEINTIDOS CNTIMOS


1063 ERVO
giado.: SE MIN
N.Cole REZ GIL, JO
R
GUTIE leg.: 1310 Z
o E, ARIT
N. 2 C 2/11
U R
A L
ic a d o CC 4F
d 8
Huella B F9 F6 F7 F
4
CF 7B 99 86 B4
E3 9D
autores
electrn
Fuensalida
as
las firm
obadas
Compr
CAPITULO RESUMEN EUROS %

____________________________________________________________________________________________________________ _____
1 CENTRO DE TRANSFORMACIN .............................................................................................................. 24.254,86 66,67
2 RED DE MEDIA TENSIN .......................................................................................................................... 12.128,18 33,33
__________________
110558
TOTAL EJECUCIN MATERIAL 36.383,04
Asciende el presupuesto de ejecucin material a la expresada cantidad de TREINTA Y SEIS MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y TRES EUROS
con CUATRO CNTIMOS.


1063 ERVO
giado.: SE MIN
N.Cole REZ GIL, JO
R
GUTIE leg.: 1310 Z
o E, ARIT
N. 2 C 2/11
U R
A L
ic a d o CC 4F
d 8
Huella B F9 F6 F7 F
4
CF 7B 99 86 B4
E3 9D
PRESUPUESTO EJECUCIN MATERIAL 1 de 1
autores
electrn
Fuensalida
as
las firm
obadas
Compr
CAPITULO RESUMEN EUROS %

____________________________________________________________________________________________________________ _____
1 CENTRO DE TRANSFORMACIN .............................................................................................................. 24.254,86 66,67
2 RED DE MEDIA TENSIN .......................................................................................................................... 12.128,18 33,33
__________________
110558
TOTAL EJECUCIN MATERIAL 36.383,04
13,00 % Gastos generales .................... 4.729,80
6,00 % Beneficio industrial .................. 2.182,98

____________________________________
SUMA DE G.G. y B.I. 6.912,78
18,00 % I.V.A. ..................................................................... 7.793,25

_____________________
TOTAL PRESUPUESTO CONTRATA 51.089,07
_____________________
TOTAL PRESUPUESTO GENERAL 51.089,07
Asciende el presupuesto general a la expresada cantidad de CINCUENTA Y UN MIL OCHENTA Y NUEVE EUROS con SIETE CNTIMOS.


1063 ERVO
giado.: SE MIN
N.Cole REZ GIL, JO
R
GUTIE leg.: 1310 Z
o E, ARIT
N. 2 C 2/11
U R
A L
ic a d o CC 4F
d 8
Huella B F9 F6 F7 F
4
CF 7B 99 86 B4
E3 9D
PRESUPUESTO EJECUCIN POR CONTRATA 1 de 1
autores
electrn
Fuensalida
as
las firm
obadas
Compr
PLANOS
Y MEDIA TENSIN UA18
FUENSALIDA. TOLEDO
110558

INDICE DE PLANOS.
110558
Planos Escala

00.- SITUACIN Y EMPLAZAMIENTO 1/5.000
01.- MEDIA TENSIN. RED DE DISTRIBUCIN. CENTRO DE TRANSFORMACIN 1/500
02.- MEDIA TENSIN. CENTRO DE TRANSFORMACIN. ALZADOS INTERIORES Y EXTERIORES S/E
03.- MEDIA TENSIN. DETALLES. CRUCES, CANALIZ. Y ARQUETA S/E
PLANOS 1 de 1
110558

N.Colegiado.: 1063
GUTIERREZ GIL, JOSE MINERVO
N. 2 Coleg.: 1310
ALDALUR EPELDE, ARITZ
VISADO/FECHA: 110558 / 28/02/11
Huella digital del certificado del Colegio:
CF 7B 4B F9 F6 F7 F8 D5 D4 39 9B CC 4F 39 0F
E3 9D 99 86 B4

Comprobadas las firmas electrnicas de los autores
110558

N.Colegiado.: 1063
N. 2 Coleg.: 1310
VISADO/FECHA: 110558 / 28/02/11
E3 9D 99 86 B4

110558

N.Colegiado.: 1063
N. 2 Coleg.: 1310
VISADO/FECHA: 110558 / 28/02/11
E3 9D 99 86 B4

110558

N.Colegiado.: 1063
N. 2 Coleg.: 1310
VISADO/FECHA: 110558 / 28/02/11
E3 9D 99 86 B4


Centro transformación UA18 Fuensalida

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Centro transformación UA18 Fuensalida

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

110558

Huella digital del certificado de firma electrnica del Colegio: CF 7B 4B F9 F6 F7 F8 D5 D4 39 9B CC 4F 39 0F E3 9D 99 86 B4

PROYECTO CENTRO DE TRANSFORMACIN Y

45510 FUENSALIDA. (TOLEDO) PIU_MT_1002

ARITZ ALDALUR EPELDE

DATOS DEL TRABAJO

Huella digital del certificado de firma electrnica del Colegio: CF 7B 4B F9 F6 F7 F8 D5 D4 39 9B CC 4F 39 0F E3 9D 99 86 B4

Documento visado y firmado electrnicamente con nmero: 110558

Colegio oficial de Ingenieros Tcnicos Industriales de Toledo

Visado 110558, Fecha: 28/02/2011

Huella digital del certificado de firma electrnica del Colegio: CF 7B 4B F9 F6 F7 F8 D5 D4 39 9B CC 4F 39 0F E3 9D 99 86 B4

4 ESTUDIO BSICO DE SEGURIDAD Y SALUD

5 ESTUDIO DE PREVENCIN DEL MEDIO AMBIENTE

Documento visado y firmado electrnicamente con nmero: 110558

PRESUPUESTO EJECUCIN MATERIAL

PRESUPUESTO EJECUCIN POR CONTRATA

Toledo, Febrero de 2.011

D. Aritz Aldalur Epelde Colegiado n 1.310

Documento visado y firmado electrnicamente con nmero: 110558

MEDIA TENSIN UA18

PROYECTO CENTRO DE TRANSFORMACIN Y

Documento visado y firmado electrnicamente con nmero: 110558

Huella digital del certificado de firma electrnica del Colegio: CF 7B 4B F9 F6 F7 F8 D5 D4 39 9B CC 4F 39 0F E3 9D 99 86 B4

4 EMPLAZAMIENTO Y ACCESOS .................................................................................................... 6

5 REGLAMENTOS Y NORMAS ......................................................................................................... 7

6 SOLUCIN ADOPTADA ................................................................................................................. 9

7 PREVISIN DE CARGAS ............................................................................................................. 10

Documento visado y firmado electrnicamente con nmero: 110558

9 CENTRO DE TRANSFORMACIN ............................................................................................... 24

Huella digital del certificado de firma electrnica del Colegio: CF 7B 4B F9 F6 F7 F8 D5 D4 39 9B CC 4F 39 0F E3 9D 99 86 B4

Documento visado y firmado electrnicamente con nmero: 110558

Vial Aparcamiento V-2 de 1.058,81 m2

Zona Verde ZV-1 de 984,45 m2

Zona Infraestructuras (C.T.) T-1 de 14,18 m2

Zona Residencial Plurifamiliar R-1 de 474,19 m2

Zona Residencial Plurifamiliar R-2 de 726,19 m2

Zona Residencial Plurifamiliar R-3 de 791,70 m2

Zona Residencial Unifamiliar R-4 de 1.186,91 m2

Zona Residencial Unifamiliar R-5 de 150,19 m2

Zona Residencial Unifamiliar R-6 de 1.355,74 m2

Zona Residencial Unifamiliar R-7 de 792,11 m2

La demanda se ve aumentada en 39 viviendas unifamiliares, viviendas plurifamiliares compuestos por; 28 viviendas,

Huella digital del certificado de firma electrnica del Colegio: CF 7B 4B F9 F6 F7 F8 D5 D4 39 9B CC 4F 39 0F E3 9D 99 86 B4

Documento visado y firmado electrnicamente con nmero: 110558

Huella digital del certificado de firma electrnica del Colegio: CF 7B 4B F9 F6 F7 F8 D5 D4 39 9B CC 4F 39 0F E3 9D 99 86 B4

Documento visado y firmado electrnicamente con nmero: 110558

Huella digital del certificado de firma electrnica del Colegio: CF 7B 4B F9 F6 F7 F8 D5 D4 39 9B CC 4F 39 0F E3 9D 99 86 B4

Documento visado y firmado electrnicamente con nmero: 110558

Huella digital del certificado de firma electrnica del Colegio: CF 7B 4B F9 F6 F7 F8 D5 D4 39 9B CC 4F 39 0F E3 9D 99 86 B4

Reglamento sobre Condiciones Tcnicas y Garantas de Seguridad en Centrales Elctricas, Subestaciones y

Instrucciones Tcnicas Complementarias del Reglamento sobre Condiciones Tcnicas y Garantas de

Documento visado y firmado electrnicamente con nmero: 110558

Reglamento de verificaciones elctricas y regularidad en el suministro de Energa Elctrica de 12 de marzo

Modificaciones a las Instrucciones Tcnicas Complementarias. Hasta el 10 de Marzo de 2000.

Ley de Regulacin del Sector Elctrico, Ley 54/1997 de 27 de Noviembre.

Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos Laborales.

Condiciones impuestas por los Organismos Pblicos afectados.

Huella digital del certificado de firma electrnica del Colegio: CF 7B 4B F9 F6 F7 F8 D5 D4 39 9B CC 4F 39 0F E3 9D 99 86 B4

Ordenanzas municipales del ayuntamiento donde se ejecute la obra.

Normas particulares de la compaa suministradora.

Documento visado y firmado electrnicamente con nmero: 110558

Normas y recomendaciones de la instalacin de diseo del edificio: